| Tipo | Projeto de Lei do Legislativo |
|---|---|
| Número / Ano | 3 / 2022 |
| Date | 2022-03-21 |
| Ementa | DISPÕE SOBRE O PLANO MUNICIPAL INTERSETORIAL DA PRIMEIRA INFÂNCIA DO MUNICÍPIO DE ITAIÇABA-CE - PMIPII E DÁ OUTRAS PROVIDENCIAS. |
| native_id | 429 |
status: extracted · method: ocr · backend: tesseract · confidence: 0.61 · pages: 95
Câmara Munici ;
GOVERNO MUNICIPAIERE 9; | pal de Itaiçaba
ITAIÇA BASE mtoo
GABINETE DO PREFEITO
MENSAGEM Nº 003/2022, Itaiçaba/Ce, 10 de março de 2022.
A Sua Excelência, Senhor
Presidente da Câmara Municipal de Itaiçaba - CE.
Assunto: Projeto de Lei sobre o Plano Municipal Intersetorial da Primeira Infância de
Itaiçaba-CE.
Senhor Presidente,
Tenho a honra de encaminhar, por intermédio de Vossa Excelência, à elevada
deliberação dessa Nobre Câmara Municipal, o Projeto de Lei que dispõe sobre o Plano
Municipal Intersetorial da Primeira Infância de Itaiçaba-CE.
JUSTIFICATIVA
Pela presente mensagem, temos a honra de encaminhar para apreciação desta Egrégia
Casa do Povo, o incluso Projeto de Lei que "DISPÕE SOBRE O PLANO MUNICIPAL
INTERSETORIAL DA PRIMEIRA INFÂNCIA DE ITAIÇABA-CE (PMIPIN) E DÁ
OUTRAS PROVIDÊNCIAS".
O Projeto de Lei ora proposto visa consolidar através do plano municipal o atendimento
integral e consolidado das crianças de 0 a 6 anos do Município de Ttaiçaba nos anos de 2022 a
2031.
O realinhamento do PMIPII atende às determinações contidas no Marco Legal Primeira
Infância (Lei Federal nº 13.257/2016) e no Plano Nacional da Primeira Infância.
Assim, rogamos, pois, a Vº. Ex*., e às senhoras e senhores Edis, que compõem essa
respeitável Câmara Municipal, a gentileza de submeter o presente Projeto para análise em
caráter de URGÊNCIA, culminando com a sua aprovação.
Atenciosamente,
rank] Gomés Freitas
Prefeito Nfunicipalhe Itaiçaba
Av. Coronel João Correia, 298 - Centro - Itaiçaba/CE - CEP: 62.820-000
CNPJ: 07.403.769/0001-08 | CGF: 06.920.231-1 | Fone: (88) 3410.1112 | cgabgovernoitaicabagmail.com
GOVERNO MUNICIPAL DE
ITAIÇABA
GABINETE DO PREFEITO
Câmara Municipal de Itaiçaba
Em 2d! do
PROJETO DE LEI Nº 003/2022 assar Nº E JA
DISPÕE SOBRE O PLANO MUNICIPAL
INTERSETORIAL DA PRIMEIRA INFÂNCIA DO
MUNICÍPIO DE ITAIÇABA-CE - PMIPII E DÁ
OUTRAS PROVIDÊNCIAS.
O PREFEITO MUNICIPAL DE ITAIÇABA, o Sr. Frank Gomes Freitas, no uso de suas
atribuições legais.
Faço saber a CÂMARA MUNICIPAL DE ITAIÇABA, aprova ce eu sanciono e promulgo a
seguinte Lei:
Art. 1º- Esta Lei dispõe sobre o Plano Municipal Intersetorial da Primeira Infância de
Itaiçaba-CE - PMIPII com vistas ao cumprimento do Marco Legal da Primeira Infância (Lei
Federal nº 13.257/2016).
Art. 2º- O Plano Municipal Intersetorial da Primeira Infância de Itaiçaba-CE - PMIPII,
objetiva o atendimento aos direitos das crianças de O a 6 anos, no âmbito do município,
contendo os princípios e diretrizes, diagnóstico municipal da primeira infância, as ações
estratégicas e as metas a serem alcançadas no período de 2022 a 2031.
Art. 3º- São eixos temáticos do Plano Municipal Intersetorial da Primeira Infância de
Itaiçaba-CE - PMIPII:
I- Assistência Social a Criança e suas famílias;
TI - Criança com Saúde;
II - Educação Infantil;
IV-A Criança e o espaço, a cidade e o meio-ambiente;
Av. Coronel João Correia, 298 - Centro - Itaiçaba/CE - CEP: 62.820-000
CNPJ: 07.403.769/0001-08 | CGF: 06.920.231-1 | Fone: (88) 3410.1112 | cgabgovernoitaicabaQegmail.com
ITAIÇABA
GABINETE DO PREFEITO
81º - As ações contempladas no Plano Municipal Intersetorial da Primeira Infância de
Kaiçaba-Ce, serão executadas, preferencialmente, de maneira intersetorial entre as diversas
secretarias e Órgãos municipais.
$2º - As metas do Plano Municipal Intersetorial da Primeira Infância de Itaiçaba-Ce serão
monitoradas sistematicamente.
Art. 4º- Fica criada a Comissão Municipal da Primeira Infância (CMPI), com a coordenação do
Comitê Gestor do Programa Criança Feliz, formada pelos representantes dos seguintes órgãos:
I-Prefeito Municipal;
Il-Representante do Poder Legislativo;
HI - Secretaria Municipal de Saúde;
IV - Secretaria de Educação, Cultura, Desporto, Ciência & Tecnologia
V - Secretaria de Assistência Social, Juventude e Empreendedorismo;
VI - Assessor Jurídico do Município de Itaiçaba;
VII - Conselheiro Tutelar;
Art, 5º - Fica facultado à Comissão Municipal da Primeira Infância convidar representantes das
seguintes instituições para contribuir nas discussões e auxiliar em suas decisões:
I - Ministério Público do Estado do Ceará;
TI - Defensoria Pública do Estado do Ceará;
HI - Organizações da Sociedade Civil com atuação na área da primeira infância;
IV - Instituição de Ensino Superior com pesquisa na área da primeira infância;
V - Representante de pais de crianças de O a 6 anos.
Art. 6º - As atribuições da Comissão Municipal da Primeira Infância (CMPI) e do Grupo
Técnico Intersetorial (GTI) serão regulamentadas por Decreto do Poder Executivo,
competindo-lhes, dentre outras atividades, o monitoramento e avaliação do PMIPII.
Av. Coronel João Correia, 298 - Centro - Itaiçaba/CE - CEP: 62.820-000
CNPJ: 07.403.769/0001-08 | CGE: 06.920.231-1 | Fone: (88) 3410.1112 | cgabgovernoitaicabaGgmail.com
ITAIÇABA
GABINETE DO PREFEITO
Art. 7º - As ações e resultados previstos no Plano Municipal Intersetorial pela Primeira
Infância deverão constar obrigatoriamente nos Planos Plurianuais, nas Leis de Diretrizes
Orçamentárias c nas leis orçamentárias municipais nos exercícios em que o PMIPII estiver
vigente, garantindo recursos suficientes à sua implementação e efetivação.
Art. 8º - As despesas decorrentes da aplicação desta Lei correrão por conta das dotações
orçamentárias próprias.
Art. 9º - Esta lei entra em vigor na data de sua publicação, revogando as disposições em
contrário.
Paço do Centro Administrativo Municipal de Itaiçaba - Prefeito Francisco de Assis Bezerra, em
10 de março de 2022.
rank Gomep Freitas
Prefeito Municipalide Itaiçaba
(TETE e e SD
Av. Coronel João Correia, 298 - Centro - Itaiçaba/CE - CEP: 62.820-000
CNPJ: 07.403.769/0001-08 | CGE: 06.920.231-1 | Fone: (88) 3410.1112 | cgabgovernoitaicaba gmail.com
Câmara Municipal de Itaiçab
mm»
ea “a
ITAIÇABA
Sgasnsaão
Plano Municipal
Intersetorial da Primeira
Infância
aus 98 E
Itaiçaba
2022
*
Sega 25
Prefeito
se “7 GOVERNO MUNICIPAL DE
NT AIÇABA
é
Frank Gomes Freitas
Comitê Gestor do Programa Criança Feliz
Secretaria de Assistência Social
Maria José dos Santos
Gilmária Lima Barbosa
Secretaria de Saúde
Francisca Josiane Barros
Veruska Moura Faria
Secretaria Educação e Cultura
Izabelle da Costa Silva
Valzenildo Alves de Freitas
Equipe técnica da Prefeitura
Maria José dos Santos
Larissa Acioly
Laysia MinellyDuarte Sales
Pedro Ivo Alves Bezerra
Haylka Viana de Sousa
Shirley Souza Carvalho
Francisca Charliene D. de Lima
Edvânia Silva de Oliveira Costa
Francisca Valdilena Alves P. Freitas
Prefeitura
Francisco Erasmo L. de Oliveira - Gabinete
João Carlos Freitas de Oliveira - SEAFIP
Francisco Aldenízio Oliveira Barros- SEINFRA
Sérgio Barbosa de Paula - SEAGRI
Sheila Barbosa Araújo - SAS
Veruska Moura Faria - Saúde
Ana Maria de Lima - Educação
Conselho Tutelar
(Representações)
Cleiton Cavalcante Maia
Carmem Juliana Silva Barbosa
Maria Selciana Oliveira Freire
Sociedade Civil
(Representações)
Tereza Cristina Pereira de Araújo
Francy Darc BarbosaLima
Anna CarolinaLima do Vale
Gilmara de Oliveira Souza
Plano Municipal Intersetorial da
Primeira Infância
2022-2031
Elaborado pelo Comitê Gestor do Programa Criança Feliz
Aprovado pelo CMDCA em 03 de março de 2022.
Coordenação
Comitê Gestor do Programa Criança Feliz
A infância tem as suas próprias maneiras de ver,
pensar e sentir. Nada mais insensato que pretender
substituí-las pelas nossas.
(JeanJacques Rousseau)
1 IDENTIFICAÇÃO
1.1 PLANO INTERSETORIAL DA PRIMEIRA INFÂNCIA
Município: Itaiçaba
Porte Populacional: Pequeno Porte
Período de Execução: 2022/2031
Periodo de Elaboração: Jan. a Mar. de 2022
Ato de Aprovação: Resolução nº 01/2022/CMDC A
1.2 PREFEITURA DE ITAIÇABA
Nome do (a) Prefeito (a): Frank Gomes Freitas
Mandato do (a) Prefeito (a): Início 01/01/2021 Término 31/12/2024 -
Endereço Prefeitura: Av. Cel. João Correia, 298 — Itaiçaba/CE
CEP: 62820-000 Telefone: (88) 3410-1112
E-mail: cgabgovernoitaicaba
1.3 COMITÊ GESTOR DO PROGRAMA CRIANÇAFELIZ
Representações:
Sec. de Assistência: Maria José dos Santos
Sec. de Saúde: Francisca Josiane Barros
Sec. de Educação e Cultura: Izabelle da Costa Silva
1.4 CONSELHO MUNICIPAL DOS DIREITOS DA CRIANÇA E DO ADOLESCENTE
Nº da Lei de Criação: 105/1990
Endereço do CMAS: Rua João Barbosa Lima, 1205 — Centro — Itaiçaba/CE
Nome do (a) Presidente (a): Tereza Araújo
Nome do (a) Secretário (a) Executivo (a): Francisca Charliene Damasceno
E-mail: nucleo.ita2 1 (D gmail.com
SUMÁRIO
APRESENTAÇÃO
PRINCÍPIO E DIRETRIZES
DIAGNÓSTICO MUNICIPAL DA PRIMIERA INFANCIA
METAS E ESTRATÉGIAS
MONITORAMENTO E AVALIAÇÃO
ANEXOS
PAG. 6
PAG. 8
PAG. 11
PAG. 65
PAG. 84
PAG. 86
1 APRESENTAÇÃO
O Plano Municipal da Intersetorial da Primeira Infância (PMIPI) é um documento
político e técnico que orienta decisões, investimentos e ações de proteção e de promoção
dos direitos das crianças na primeira infância. O foco nos primeiros seis anos é
imperativo com vista a relevância desse período no conjunto da vida humana e é a forma
de assegurar os direitos da criança, com a necessária especifcidade e com a prioridade
que lhe atribui a Constituição Federal (art. 227).
Considerando o Marco Legal da Primeira Infância(MLPI), como é mais conhecida
a Lei nº 13.257, de 8 de março de 2016 e a atualização do Plano Nacional da Primeira
Infância (PNPI), dispositivos que representam o avanço da concepção das políticas
públicas integradas e elaboradas intersetorialmente, almejando o cuidado integral e
integrado da criança. A criança é aqui concebida como como cidadã e sujeito de direitos,
é a base para a defnição das diretrizes, dos objetivos e das metas em cada um dos
direitos constantes da Constituição Federal, da Convenção sobre os Direitos da Criança,
do Estatuto da Criança e do Adolescente, do Marco Legal da Primeira Infância e das leis
setoriais da educação, da saúde, da assistência, da cultura e de outros setores que lhe
dizem respeito.
O Plano Municipal Intersetorial pela Primeira Infância se articula com - e, em
muitos casos, complementa no tempo de duração ou em ações específcas da primeira
infância — outros planos e programas. Entre eles estão: Plano Municipal dos direitos da
criança e adolescente; o Plano Municipal de Educação, o Plano; Municipal de Saúde, o
Plano Municipal de Assistência Social.
O PMiPI de Itaiçaba, enseja ser um desenho operacional desses dispositivos, atribui
importância à concepção de criança e de infância na sua dimensão singular e na
dimensão coletiva da infância, com o olhar aberto para a diversidade das crianças e para
a diversidade de infâncias.
"Os sonhos devem ser ditos para começar a se realizarem. E como todo projeto,
precisam de uma estratégia para serem alcançados. O adiamento destes sonhos
desaparecerá com o primeiro movimento" (Paulo Coelho).
2 PRINCÍPIOS E DIRETRIZES
O PMIPI é permeado por dois importantes princípios para o atendimento na
primeira infância: a prioridade absoluta da criança e a corresponsabilidade entre Estado,
sociedade e famílias na promoção e proteção dos direitos da criança. A prioridade
absoluta da criança, está disposta no art. 227 da Constituição Federal, e foi
regulamentada e reforçada pelo Estatuto da Criança e do Adolescente (ECA), Lei nº
8.069/90, no parágrafo único do art. 4º,
No mesmo art. 227 da Constituição Federal, está definido o princípio da
corresponsabilidade da sociedade, das famílias e do poder público pelo desenvolvimento,
cuidado e proteção das crianças. Dele, decorrem vários direitos regulamentados em lei. Por
exemplo, o dever dos pais de prover alimentos aos seus filhos e o dever das empresas de
oferecer creche aos filhos de funcionárias ou funcionários.
Os princípios e as diretrizes a seguir orientarão o olhar, a atenção e as ações que
visam à proteção e promoção dos direitos das crianças de até seis anos, indicados por
este Plano.
+ Princípios:
ICriança sujeito, indivíduo, único, com valor em si mesmo.
Este Plano é “para” as crianças. Elas são a razão e o motivo das ações aqui defnidas.
Portanto, é preciso focar o olhar na pessoa das crianças em suas realidades concretas de
vida.
HA diversidade étnica, cultural, de gênero, geográfca.
o olhar para as várias infâncias. E é às múltiplas formas de ser criança que as políticas
devem ser sensíveis
HA integralidade da criança.
Uma visão holística, integrada, senão imediatamente do “todo”, pelo menos
progressivamente mais abrangente, vai ajudar a ver as interrelações ou intersecções que
foram artifcialmente afastadas como campos específcos de atividades profssionais
distintas.
IVA inclusão.
uma sociedade inclusiva, todas as crianças devem dela participar, desde o começo da vida,
como sujeitos de pleno direito.
VI A integração das visões científca e humanista
Os parâmetros das ciências e a visão humanista devem articularse nas ações dirigidas à
criança. :
VIA articulação das ações
articulação deve ocorrer considerando a dialogo intersetorial, De modo a contribuir da
seguinte maneira:
(a) evita duplicidade,
(b) racionaliza a utilização dos recursos públicos,
evitando desperdícios e
(c) aumenta a efciência e a efcácia dos esforços
governamentais.
VIII A sinergia das ações
Quando as ações dirigidas às crianças podem ser articuladas no espaço e no tempo,
alcançam maior efciência e efcácia: gastase menos e se alcan çam resultados mais
consistentes.
IXA prioridade absoluta dos direitos da criança.
O princípio estampado no art. 227 da Constituição Federal, regulamentado pelo art.4º do
ECA, tem que ser levado às suas consegiiências.
X A prioridade da atenção, dos recursos, dos programas e das ações para as
crianças socialmente mais vulneráveis.
Os direitos afrmados na Convenção dos Direitos da Criança, na Constituição Federal, no
Estatuto da Criança e do Adolescente são de todas as crianças.
XH Dever da família, da sociedade e do Estado.
A família é a instituição primordial de cuidado e educação da primeira infância. Mas a
sociedade e o Estado também são responsáveis por suas crianças.
+ Diretrizes
I Atenção à prioridade absoluta dos direitos da criança na Lei de Diretrizes Orçamentária
-LDO, no Plano Plurianual - PPA e no Orçamento.
H Integralidade do Plano, abrangendo todos os direitos da criança no contexto familiar,
comunitário e institucional.
HI Muttissetorialidade das ações, com o cuidado para que, na base de sua aplicação, junto
às crianças, sejam realizadas de forma integrada.
IV Valorização dos processos que geram atitu des de defesa, de proteção e de promoção da
criança.
V Valorização e qualifcação dos profssionais que atuam diretamente com as crianças ou
cuja atividade tem alguma relação com a qualidade de vida das crianças de até seis anos
VI Reconhecimento de que a forma como se olha, escuta e atende a criança expressa o
valor quese dá a ela, o respeito que se tem por ela, a soli dariedade e o compromisso que se
assume com ela; reconhecimento, também, de que a criança capta a mensagem desses
sentimentos e valores pela maneira com que é tratada pelos adultos.
3 DIAGNÓSTICO DA PRIMEIRA INFÂNCIA DE ITAIÇABA/CE
O Diagnóstico foi elaborado como documento de apoio a construção do Plano
aqui apresentado, compõe as estratégias locais considerando a
importância de se ter indicadores sólidos e de fontes consistentes de informações para a
formulação e implementação de políticas públicas que de fato sejam eficientes. As
informações disponibilizadas neste documento envolvem indicadores socioterritoriais,
socioeconômicos e geopolíticos do Município, que irá consubstanciar as ações a serem
desenvolvidas através diversas políticas setoriais e parceiros.
O conhecimento da realidade constitui-se em instrumento norteador
indispensável para identificar objetivos, estabelecer prioridades, metas e proceder
escolhas metodológicas. É ainda, um meio de identificação de potencialidades, ativos e
condições básicas para a intervenção social,
Neste sentido, a elaboração do diagnóstico da primeira infância de Itaiçaba ao
colocar a criança, mesmo antes do nascimento, no centro da gestão pública contribui
para o levantamento e acolhimento das demandas do público infantil.
O diagnóstico foi construído com informações de fontes consolidadas, é uma
construção coletiva e intersetorial, importante instrumento na garantia de direitos, e na
elaboração de estratégias para atendimento a primeira infância
3.1 Caracterização do municpio
IDENTIFICAÇÃO
Município Itaiçaba
unicipiode origem
Jaguaruana
Data de Fundação 1956
“Tei/ Decreto de criação do
Município Lei Nº3.338
Toponímia : Passagens das Pedras
Gentílico |. Itaiçabense
Código do IBGE 2306207
Área total do município 209,490 km?
Localização Litoral Leste
Municípios limítrofes Jaguaruana. Aracati, Palhano
Microrregião Litoral de Aracati
Assentamento Tamé Afanca Tahuleiro da Lima Tracnem
Alto dn Ferrão Alto Rrito Arraial Raneha da Pava Camurim
Loaradonro Caris Baivo Hiaui Canta da Onea Mendonra fem
ditínia com Inauariana) Alta doc Pennenas fem litínio com
Palhano) lanoa de Trác fem litíain com Palhanal
Assentamento Imari fem litínia rom Palhano e Aracati)
Latadas (em litígio com Jaguaruana).
Localidades de Itaiçaba
Fonte IBGCE/IPECE
PORTE DO MUNICÍPIO
Nível de Gestão
Descentralizada
[o PEQUENO E MÉDIO PORTE] [GMADEPORTE E METRÓPOLE
ORGANIZAÇÃO POLITICA ADMINISTRATIVA DO MUNICÍPIO - 2022
PEQUENO!
Órgão Gestor (Prefeitura)
Nome completo do (a) atual prefeito (a)
Prefeitura Municipal de Itaiçaba
Frank Gomes Freitas
Endereço CEP
Av. Cel. Joao Correia, 298 62.820-0000
Telefone (s) E-mail institucional
(88)3410-1112 cgabgovernoituicaba
Órgão Gestor (Secretaria)
Nome Completo do (a) atual gestor (a) da pasta
Sec. de Assistência Social, Juventude e Empreendedoris:
Sheila Barbosa Araújo
Endereço
CEP
Tv. 31 de março, SN
62.820-000
Telefone (s)
E-mail institucional
Tel.: (88]3410-1112
smas.itaicaba2021(Ogmail.com E
Órgão Gestor (Secretaria)
Nome Completo do (a) atual gestor (a) da pasta
Secretaria Municipal de Agricultura, Pecuária,
Sergio Barbosa de Paula
Aquicultura e Meio Ambiente,
Endereço CEP
Av. Cel. Joao Correia ,298 62.820-000
Telefone (s)
E-mail institucional
Tel: (88)3410-1112
seagripmiDitaicaba.ce.g
Órgão Gestor (Secretaria)
Nome Completo do (a) atual gestor (a) da past
Secretaria Municipal de Educação,
Cultura, , Desporto, Ciência e tecnologia
Maria do Socorro da Silva Rogério
Endereço
Rua Juão Barbosa Lima, nº 1074 - CEP: 82.820-000
62820-000
Telefone (s)
E-mail institucional
(88)3410-1112
Seduc.ital0Ogmail.com
Órgão Gestor (Secretaria)
Nome Completo do (a) atual gestor (a) da pasta
Secretaria Municipal de Infraestrutura
Joazinho Barros Bezerra
Telefone (s)
(88)3410-1112
Endereço
E-mail institucional
Lcivil77Ogmail.com
CEP
Av. João Barbosa Lima
Órgão Gestor (Secretaria)
Secretaria Municipal Administração e Finanças
Telefone (s)
62820-000
Nome Completo do (a) atual gestor (a) da past.
João Carlos Freitas de Oliveira
E-mail institucional
(88)3410-1112
Seafip pmitaicaba gmail.com
Endereço
Av. Cel. João Correia, 298 - Centro
Órgão Gestor (Secretaria)
CEP
62.820-000
Nome Completo do (a) atual gestor (a) da pasta
Secretaria Municipal de Saúde
Telefone (s)
Veruska Moura Farias
E-mail institucional
Tel.: (88)3410-1212
coordenaitaicaba Qgmail.com
Secretaria Municipal de Infraestrutura
Joazinho Barros Bezerra
Telefone (s) E-mail institucional
(88)3410-1112 jvilZ 7! il.
Endereço cEP
Av. João Barbosa Lima 62820-000
Órgão Gestor (Secretaria)
Nome Completo do (a) atual gestor (a) da past
Secretaria Municipal Administração e Finanças
Telefone (s)
(88)3410-1112
João Carlos Freitas de Oliveira
E-mail institucional
: ;
Endereço
Av. Cel, João Correia, 298 - Centro
Órgão Gestor (Secretaria)
Secretaria Municipal de Saúde
Telefone (s)
CEP
62.820-000
Nome Completo do (a) atual gestor (a) da pasta
Veruska Moura Farias
E-mail institucional
Tabela 1 - Medidas territoriais
Área Altitude (m) Distância em linha reta a
capital (km)
Absoluta (km2) | Relativa (%) 200 129
209,49
Fonte: Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) e Instituto de Pesquisa e Estratégia Econômica do
Ceará (IPECE).
Tabela 2: Regionalização
Região administrativa
Macrorregião de Mesorregião Microrregião
planejamento
Litoral Leste Jaguaribe Jaguaribe Litoral de Aracati
Fonte: Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) e Instituto de Pesquisa e Estratégia Econômica do
Ceará (IPECE). .
Figura 1 - Mapa
Características ambientais
Tabela 3: Aspectos Climáticos
Clima
Pluviosidade Temperatura média (ºC) Período chuvoso
mm)
935,9 26º a 28º
Tropical Quente Semi-
árido
Brando
janeiro a maio
Fonte: Fundação Cearense de Meteorologia e Recursos Hídricos (FUNCEME) e Instituto de Pesquisa e Estratégia
Econômica do Ceará (IPECE).
Tabela 4: Componentes Ambientais
Relevo Solos Vegetação Bacia hidrográfica
Depressões Sertanejas e Solos Aluviais, Complexo Vegetacional da Baixo Jaguaribe
Planície Fluvial Areias Zona
Quartzosas
Litorânea, Caatinga
Distróficas, Arbustiva
Planossolo
Solódico é Aberta e Floresta Mista
Dicotillo-
Podzólico
Vermelho- Palmácea
Amarelo
Fonte: Fundação Cearense de Meteorologia e Recursos Hídricos (FUNCEME) e Instituto de Pesquisa e Estratégia
Econômica do Ceará (IPECE).
3.2 Aspectos sociodemográficos
O município de Itaiçaba/CE possui uma área territorial de 212,109km?,
distante 164 km da capital cearense. A população do Município é de 7.316 mil
habitantes, sendo 3.677 (50,22%) do sexo feminino e do sexo masculino 3.644
(49,78%), os munícipes que residem na Zona Urbana totalizam 4.282hab. e em Zona
Rural apresenta-se um número de 3.039 mil habitantes (Fonte: IBGE). A estimativa da
população em 2020 era de 7.866 mil habitantes. O Índice de Desenvolvimento Humano
Municipal apresentando pela ONU em 2013 foi de 0,65 (considerando a variação de O a
1).
ÉS Dum o
Fonte: IBGE/2020
As Informações que seguem, apontam que a população do município ampliou,
entre os Censos Demográficos de 2000 e 2010, à taxa de 1,07% ao ano, passando de
6576 para 7.316 mil habitantes. A taxa de urbanização apresentou alteração no mesmo
período. A população urbana em 2000 representava 55,82% e em 2010 a passou a
representar 58,49% do total.
Tabela 5: Quantidade habitantes por sexo e situação de domicílio
Descrição
Total Porcentagem
População masculina 3.644hab.
População feminina 3.677hab, 50.23%
População urbana 4.282hab. 58.49%
População rural 3.039hab. 41,51%
A estrutura demográfica também apresentou mudanças no município. Entre
2000 e 2010 foi verificada ampliação da população idosa que, em termos anuais, cresceu
3,3% em média. Em 2000, este grupo representava 11,6% da população, já em 2010
detinha 14,4% do total da população municipal,
O segmento etário de O a 14 anos registrou crescimento negativo entre 2000
e 2010 (-2,6% ao ano). Crianças e jovens detinham 31,7% do contingente populacional
em 2000, o que correspondia a 2.085 habitantes. Em 2010, a participação deste grupo
reduziu para 22,0% da população, totalizando 1.606 habitantes.
A população residente no município na faixa etária de 15 a 59 anos exibiu
crescimento populacional (em média 2,25% ao ano), passando de 3.729 habitantes em
2000 para 4658 em 2010. Em 2010, este grupo representava 63,7% da população do
município.
Tabela 6: População recenseada, por sexo, segundo os grupos de idade - 2000/2010:
GRUPOS DE IDADE POPULAÇÃO RECENSEADA
TOTAL HOMENS MULHERES
2000 2010 2000 2010 2000 | 2010
TOTAL 6.579 7.316 3.251 3.642 3.328 | 3.674
0-4anos 586 445 311 232 275 213
1
5-Sanos 683 513 [357 271 326 | 242
10-14 anos 816 648 418 358 398 | 290
a
15- 19anos 747 704 376 373 371 | 331
20-24anos 478 680 250 349 228 | 331
25-29anos 445 659 235 326 210 333
30- 34anos 459 517 23 | 258 | 236 | 259
35-39anos | 452 485 209 243 243 | 235
40-44anos | 306 | 456 aa 210 165 | 246
50-59 anos 518 679 234 317 284 362
60 - 69 anos 452 527 199 233 253 | 294
Fonte: Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) - Censos Demográficos 2000/2010.
Quanto às pessoas com deficiência, essas representam uma parcela de
36,67% da população, um total de 2.683 pessoas, que apresentaram algum tipo das
deficiências investigadas pelo Censo do IBGE/2010, sendo essas, Auditiva, Visual,
Motora e mental /intelectual.
No tocante aos níveis de pobreza, o Censo Demográfico de 2010 indicava que
15,8% da população vivem em situação de extrema pobreza, sendo 19,5% na área rural
e 13,1% na área urbana. Em termos proporcionais, segundo dados do IBGE, a população
em extrema pobreza, tem maior densidade na área rural..
Constam inscritas no Cadastro Único dos Programas do Governo Federal
(CádÚnico) 2.141 famílias, dessas 1.089 são beneficiárias do Programa Bolsa Família.
Em termos percentuais 29,98% da população do município atendida pelo referido
programa (SENARC, 2021).
Quanto ao Benefício de Prestação Continuada (BPC) que assegura 1 (um)
salário mínimo mensal ao idoso, com idade de 65 anos ou mais, e à pessoa com
deficiência, de qualquer idade, incapacitada para a vida independente e para o trabalho,
que comprove não possuir meios de garantir o próprio sustento, nem tê-lo provido por
sua família, em ambos os casos, é necessário que a renda mensal bruta familiar per
capita seja até um % (um quarto) do salário mínimo vigente, nessas condições tendo
com referência o mês de maio/2021, o município registra: 253 BpC pessoas com
deficiência (BPC/PCD) e 54 BPC idoso. Ainda recebem a Renda Mensal Vitalícia um total
de 07 pessoas. Na faixa etária até 6 anos, temos 07 crianças que recebem BPC/PCD. O
que chamou a atenção na coleta de dados a partir da lista dos beneficiários do BPC,
disponível pela SNAS/RMA, é que dos 07 beneficiários PCD nessa faixa etária, 05
nasceram no ano 2017.
A dinâmica populacional é um importante indicador para a criação de
estratégias e ações devem está assentadas tanto no processo socioeconômico estrutural,
como nos aspectos sociodemográficos com vista a subsidiar estratégias face à superação
de elementos produtores e reprodutores das situações que caracterizam as
vulnerabilidades sociais e situações contingenciais.
3.2.1 Aspectos demográficos e as crianças menores de 6 anos
O segmento etário com menos de 4 anos no município, segundo IBGE
representa aproximadamente 6,08% da população, já o grupo de recenseados - 5 a 9
anos - que contempla a faixa etária entre 5 e 6 anos, é em torno de 7%.
Tabela 7: População 0-6 anos, por sexo, segundo a idade - DEZ/2020
Ano
Descrição 2020
HOMENS MULHERES
MENOS DE 01 ANO 35 48
B!
01ANO 52 43
02 ANOS 43 46
03 ANOS 43 51
04 ANOS 49 48
05 4 09 ANOS 265 To 220
Fonte: eSUS
A seguir apresenta-se a distribuição dos menores de 6 anos no município de acordo com
o censo demográfico de 2010 (IBGE), considerando a população dos territórios Rurais e
Urbanos.
Tabela 8: População de O a 09 anos por território — Urbano e Rural — recenseadas — IBGE - 20210
TERRITÓRIO
Descrição
Da 04 anos 228
05 A 09 ANOS
Fonte: IBGE/2020
A maioria da população e das crianças menores de 6 anos, residem em área
urbana cerca de 58% desse segmento, enquanto 42% habitam na área rural do
Município. Os censos, bem como projeções populacionais fornecem estimativas e
indicadores demográficos prospectivos e são a principal fonte de informação
populacional disponível para o período intercensitário. Pode ser utilizada no
planejamento e monitoramento de políticas e ações nos setores público e privado. Além
disso, as populações projetadas são utilizadas no cálculo de diversos indicadores
socioeconômicos e demográficos e na expansão de todas as pesquisas domiciliares por
amostragem feitas pelo IBGE.
3.3 Aspectos socioeconômicos do município
As características econômicas do Município é indubitavelmente um fator de
relevância na construção de um Diagnóstico. Assim, informações nesse aspecto se fazem
necessária para pensar estratégias que potencialize a capacidade do Município em
utilizar seus recursos econômicos, alinhado a superação das situações que culminam nas
situações de vulnerabilidades e empobrecimento da população Itaiçabense.
Na composição do PIB municipal, em sua estrutura econômica, destacam-se os
setores da Agropecuária, Serviços, piscicultura/ Carcinicultura e extrativismo vegetal,
sendo o setor industrial ainda incipiente. A tabela que segue, denota informações acerca
da participação do município na composição do Produto interno Bruto — PIB do Estado.
SS morsecanes -
Fonte: IBGE dá a
Em 2019, o salário médio mensal era de 1.6 salários mínimos. A proporção de
pessoas ocupadas em relação à população total era de 8.5%. Na comparação com os
outros municípios do estado, ocupava as posições 79 de 184 e 83 de 184,
respectivamente, Já na comparação com cidades do país todo, ficava na posição 4352 de
5570 e 3981 de 5570, respectivamente. Considerando domicílios com rendimentos
mensais de até meio salário mínimo por pessoa, tinha 49.5% da população nessas
condições, o que o colocava na posição 151 de 184 dentre as cidades do estado e na
posição 1495 de 5570 dentre as cidades do Brasil (IBGE, 2020).)
Com relação o estudo setorial e/ou diagnóstico socioeconômico do município
(vocação, potencialidade, matéria prima, mercado e iniciativas existentes, variáveis de
empregos disponíveis), não há nenhum documento consolidado. Entretanto, a natureza
expressa algumas potencialidades, situado as margens do rio Jaguaribe a água doce é o
recurso natural em abundancia e tem favorecido nos últimos anos a prática da
piscicultura/ carcinicultura,
No município um número significativo de pessoas desenvolvem atividades
produtivas na área do artesanato, apresenta-se como uma das grandes vocações
produtivas do município, possui um elevado potencial de geração de trabalho e renda,
além de promover a inserção da mulher e do jovem no setor produtivo e comercial,
estimulando práticas do associativismo e fixando o artesão em seu lugar de origem
Muitas pessoas se iniciam na atividade de produção artesanal aproveitando
idéias bem concebidas, mas em geral não se tem conhecimento específico quanto ao
número de pessoas inseridas nesta atividade. O artesanato em palha ganha destaque na
produção e no complemento de renda de muitas famílias. Uma particularidade dessa
atividade é a realização do trabalho em suas próprias residências. O Extrativismo
vegetal, sobretudo, da palha de Carnaúba, enriquece o artesanato do Município e
aparece como fonte de renda para muitos Itaiçabenses.
3.3.1 Perfil de pobreza e extrema pobreza no município
Considerando a necessidade de ações estratégicas municipais que devem
concorrer para a execução de políticas públicas de enfretamento às vulnerabilidades
socioterritóriais e situações contingenciais, traçamos a seguir aspectos relacionados ao
perfil de Pobreza e Extrema Pobreza em Itaiçaba/CE, de forma mais abrangente, e
também com recorte no segmento de O a 6 anos.
O Cadastro Único é à base de dados do Governo Federal onde estão registradas as
informações socioeconômicas das famílias de baixa renda domiciliadas no território
brasileiro, que são aquelas que possuem renda mensal de até % salário mínimo por
pessoa.
O governo federal utiliza os dados do Cadastro-Único para conceder benefícios e
serviços de programas sociais, como: Tarifa Social de Energia Elétrica, Benefício de
Prestação Continuada (BPC), Programa Bolsa Família, entre outros. Os dados do
Cadastro Único também podem ser utilizados para o mapeamento das vulnerabilidades
locais, o planejamento das ações e a seleção de beneficiários dos programas sociais
geridos pelo município.
O município já vem realizando as atividades de cadastramento e possui (abril de
2021):
e 2.141 famílias inseridas no Cadastro Único;
* 1.676 famílias com renda até 14 salário mínimo.
e 1.051 com renda per capita familiar de até R$ 89,00;
e 105 com renda per capita familiar entre R$ 89,01 e R$ 178,00;
e 520 com renda per capita familiar entre R$ 178,01 e meio salário mínimo;
e 465 com renda per capita acima de meio salário mínimo.
No município de Itaiçaba, havia 1.089 famílias beneficiárias do Bolsa Família no mês
dejunho de 2021, sendo 3.139 pessoas diretamente beneficiadas pelo Programa.
Dentre essas famílias, 87,9 % dos responsáveis familiares (RF) eram do sexo feminino.
O Programa prevê o pagamento dos benefícios financeiros preferencialmente à mulher,
com o objetivo de contribuir para o desenvolvimento da autonomia feminina tanto no
espaço familiar como em suas comunidades.
Nesse mês, o número de pessoas beneficiárias do PBF equivalia
aproximadamente a 39% da população total do município, abrangendo 967 famílias
que, sem o programa, estariam em condição de extrema pobreza. A cobertura do
programa foi de 103 % em relação à estimativa de famílias pobres no município, Essa
estimativa é calculada com base nos dados mais atuais do Censo Demográfico, realizado
pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE).
O município já alcançou a meta de atendimento do programa. O foco da gestão
municipal deve ser na manutenção da atualização cadastral dos beneficiários, para
evitar que famílias que ainda precisam do benefício tenham o pagamento interrompido.
A qualidade dos dados cadastrais aumenta a possibilidade de que todas as famílias
pobres e extremamente pobres do Município sejam beneficiárias do Programa (SENARC,
2020).
O Cadastro Único para Programas Sociais reúne informações socioeconômicas
das famílias brasileiras de baixa renda - aquelas com renda mensal de até meio salário
mínimo por pessoa. Essas informações permitem ao governo conhecer as reais
condições de vida da população e, a partir dessas informações, selecionar as famílias
para diversos programas sociais.
O valor e os tipos de benefícios recebidos pelas famílias variam de acordo com o
perfil de renda, tamanho e composição familiar (se há crianças, adolescentes, gestantes
ou nutrizes na família, por exemplo).
Na tabela abaixo, constam a quantidade e os valores repassados por tipo de
benefício no seu município, no mês de maio de 2021.
Tabela 9: Quantidade de benefícios por tipo de benefício
Benefício Benefício | Benefício | Benefício Benefício Benefício Beneficio
Básico variávela | variávela variável variável variável para
Gestante Nutriz Criança de | crianças de | vinculadoao | superação
(BVG) (BVN) Va6anos) | 7al5anos | adolescentes | da extrema
(BV]) pobreza
Quant. Quant. Quant, Quant Quant. Quant. Quant.
1.059 36 13 404 553 128 | 733
Fonte: Senarc/Referência: Maio de 2021
Perfil cadastro único - Itaiçaba
As tabelas a seguir apresentam o perfil da população inscrita no cadastro único,
conforme dados disponibilizados pela SAGI/CECAD/SENARC/MC, bem como
informações consultadas através do site do IBGE.
Tabela 10: Quantidade de pessoas cadastradas por sexo
MASCULINO FEMENINO
2686
Fonte:SENARC- Referencia Set/2020
De acordo com IBGE a estimativa da População de Itaiçaba para 2020 era 7866
hab,, no mês de referencia, no base do Cadastro único de Itaiçaba encontrava-se inscritas
5.704 pessoas, 'o que representa um percentual de 72% aproximadamente da população
Itaiçabense. Assim pode inferir-se que 72% possuem renda mensal de até % salário
mínimo por pessoa.
A distribuição da população em extrema pobreza por sexo revela que há uma
superioridade da presença feminina. segundo a pesquisa no CECAD revela que há uma
superioridade da presença feminina, aproximadamente 53 %, e do sexo masculino
46%. No mês de referência, como mostra a tabela abaixo, o percentual de crianças de O
a 6 anos, inscritas no Cadastro Único para Programas Sociais que reúne informações
socioeconômicas das famílias de baixa renda - aquelas com renda mensal de até meio
salário mínimo por pessoa é de aproximadamente 8% da população, considerando o
censo do IBGE 2010, e em relação ao universo de pessoas cadastradas no Cadúnico
representa aproximadamente 26% dos inscritos.
Tabela 11: Quantidade de pessoas cadastradas por faixa etária
0a4 | 5a6 | 7a15 |16a17| 18a 25a | 35a | 402 | 45a | 50a | 60a | Acima
24 34 39 44 49 59 64 | de64
354 191 745 182 574 919 | 482 | 373 | 363 388 | 216 | 475
Fonte:SENARC- Referencia Set/2020
No que tange as informações referentes às faixas etárias apontam ainda para a
necessidade de políticas sociais voltadas para a população infantil, objetivando
melhorias nas condições de vida e seguranças de renda.
Verificada a situação da população de O a 6 anos, em situação de extrema
pobreza, temos 377 crianças entre O a 6 anos, vivem nessa situação conforme dados
extraídas do SAGI/Cecad.
Tabela 12: Faixa de renda per capita por pessoa e por família - 0a 6 anos
Acima de meio Total
sálario
Extremamente
pobres
pobreza
PTF IP
377 |320 40 /32 0 0 16 115 .| 433 367
Fonte: SAGI/CECAD - referencia Abril/2021 *P: por pessoa *F; por família
O universo de crianças de O a 6 anos que vivem em situação de extrema pobreza
representa cerca de 13% da população inscrita no Cadastro Único
Quanto ao volume de famílias cadastradas por situação de domicilio, observamos
um percentual de aproximadamente 43% as quais residem na área rural do município.
Tabela 13: volume de famílias cadastradas por situação de domicilio
Quantidade de famílias cadastradas por situação Quantidade por Pessoas cadastradas por
do domicílio situação do domicílio
RURAL | URBANO RURAL URBANO
907 1221 2.347 3.308
Total:2128 Total: 5.655
Fonte:SENARC- Referencia Set/2020 - Sagi/Cecad - abril/2021
A maioria das famílias cadastradas estão concentradas na área urbana, cerca de
57%. Considerando a percentual por pessoas temos margens semelhante à por família,
aproximadamente 42% rural e 58% urbana.
Tabela 14: População cadastrada por faixa de renda e situação de domicílio
População do Município NÃO
URBANA RURAL CADASTRADOS CADASTR
ADOS
População Total do Município
4279 3.037 5.704
(IBGÊ- censo 2010)
População com renda per .
1620 1264 2884
capita de até R$ 89,00 1612
População com renda per
234 88 322
capita deaté R$ 178,00
RD E E
Baixa Renda 957 611 1568
Acima de meio salario 497 384 881
DADOS EXTRAIDOS DA IBGF e da SAGIRELATORIOS DE INFORMAÇÕES SOCIAIS
Os Cadastros por pessoa, embora apenas aproximadamente 42% da população
Itaiçabense cadastrada resida em áreas rurais, um universo de 1264 habitantes vivem em
situação da extrema pobreza, elas representam 44% desse população.
A outra parte 1620 pessoas em situação de extrema pobreza residem na área
urbana, cerca de 56% da população cadastrada. Retrata em termos gerais, que a
população em extrema pobreza se concentra em maior número na Zona Urbana, mas
que também se confere de forma expressiva essa realidade na zona rural.
Considerando a pesquisa por familia com rendimento inferior a R$ 89,00
(Oitenta e nove reais) que se encontram cadastradas em Itaiçaba no mês de referência
977 famílias, assim o contingente de famílias em extrema pobreza representa 60% das
famílias inscritas no cadastro único, ou seja, a maioria das famílias perfis Cadúnico no
município, são extremamente pobres. Daí infere-se a importância do PBF, para garantir
o mínimo de segurança de renda a essas famílias
Tabela 15: Quantidade de famílias cadastradas por faixa de renda
Qtd de famílias em situação de | Qtd de famílias em situação | Qtd de famílias em situação de
extrema pubreza de pobreza obreza
977 125 511
Fonte:SENARC- Referencia Set/2020
No que tange ao segmento de O a 6 anos, constata-se nas informações
disponíveis na base dados do Cadastro Único que um numero significativo dessa
população vive em situação de extrema pobreza, tanto na zona urbana como na zona
rural, Como sugere o tabela abaixo.
Tabela 16: População de 0 a 6 anos extremamente pobres por situação de Domicilio
Rural Urbano
155 131 222 189
Fonte: SAGI/CECAD - referencia Abril/2021 *P: por pessoa *F: por família.
3.4 indicadores de situação de risco pessoal e social - segmento criança
A partir do Censo e Mapa de Risco Pessoal e Social — CEMARIS, um instrumento da
Vigilância Social do Estado preenchido com base em dados fornecidos pelos agentes
municipais, tornar-se-á possivel identificar as situações de risco pessoal e social de crianças
notificadas no município durante os períodos de 2011/2012. 2013/2014; 2015/2016; 2017.
2018 e 2019. Conforma e tabela apresentada a seguir:
TABELA 17 - PERFIL DO VIOLADOR
Perfil de violador I Sexo
Pai/mãe Outro familiar F M
2 . L 1 2 o3
Outro
familiar
Sem vínculo familiar
Pai/mãe
Outro
Pai/ familiar Sem vínculo familiar SI F M 29
mãe
22 z 5 5 24 5
imã Outro Poa
Pai/mãe familiar Sem vínculo familiar SI F M
2 1 2 6 3 2
TABELA 18 - SITUAÇÃO DE RISCO POR TIPO DE VIOLENCIA
ANO
2011/
Violência domestica (VD) /Negligência
2012
03
20137
2014
si
Tipo de violência
o3
TT
Risco P.eS. vD/ Ameaça
Abuso em Abandono VD Psicológica VD/ de
sexual decorrencia /Negligencia . física morte
2015/ do Uso de
2016 Alcool e
autras Drogas
3
Violência domestica (VD) /Negligência
1
2017 o1 - -
ABUSO SEXUAL VD/ vD Ruptura de Abandono
vínculos
Psicológica (Negligencia
2018
1 5 30
F | MTE E
14 | -[1 2
VD/Negligencia
8
2019 11
3.5. Rede prestadora de serviços
INSTITUIÇÕES E EQUIPAMENTOS PÚBLICOS LIGADOS À GARANTIA DOS DIREITOS DE CRIANÇAS E ADOLENCENTES
3.5.1 Marco situacional assistência social - crianças até seis anos
A gestão do Sistema Único da Assistência Social - SUAS em Itaiçaba/CE, está a
cargo da Secretaria Municipal de Assistência Social, Trabalho, Juventude e
Empreendedorismo, e tem como principais balizadores a Norma de Operacionalização
Básica - NOB / SUAS e a Política Nacional de Assistência Social - PNAS. A partir das
orientações destes documentos, com o apoio do Conselho Municipal de Assistência
Social - CMAS que tem por finalidade subsidiar a formulação, a implementação, a
coordenação, a avaliação e a gestão da Política Pública de Assistência Social, em
articulação com o Poder Legislativo, estes propõem diretrizes para execução de ações na
área assistencial. A Política de Assistência, está organizada e pautada na gestão do
modelo operacional do SUAS desde estrutura de seu organograma execução de seus
Serviços /Programas/Projetos e Benefícios. Esta estrutura, nas linhas que segue expressa
a estratégia institucional para a gestão da Assistência Social no município de
Itaiçaba/CE.
e Rede Prestadora dos Serviços Socioassistenciais
Os serviços socioassistenciais em Itaiçaba/CE são prestados diretamente pela
Secretaria Municipal, de acordo com o grau de complexidade, subdividido em serviços
de Proteção Social Básica - PSB, e Proteção Social Especial - PSE, em virtude do porte do
Município (porte 1) não contamos com estruturas físicas de atendimento de Média
Complexidade ou de Alta Complexidade. Com relação aos serviços da PSB, este é
ofertado através da Unidade CRAS e seus respectivos serviços, de acordo com os
serviços pautados pela Resolução Nº 109 de 11 de Novembro de 2009, que trata da
Tipificação Nacional de Serviços Sócioassistenciais.
MAPEAMENTO DE UNIDADES/SERVIÇOS/PROGRAMAS E PROJETOS
EQUIPAMENTOS/UNIDADES DE . ENDEREÇO
ATENDIMENTO
FUNCIONANDO EM IMÓVEIS PRÓPRIOS
Secretaria - Sede /CADÚNICO/PBF
Centro de Referência de Assistência
Social - CRAS
Trav. 31 de Março - Centro
| Rua Sete de Setembro - Conjunto Padre Abílio
Conselho Tutelar
Rua Alto das Pedras- Centro - Itaiçaba/CE
Núcleos dos Conselhos
Av. João Barbosa Lima,Centro - Itaiçaba
Unidade de Atendimento de Assistência
Social
Distrito de Alto Brito -
Unidade de Atendimento de Assistência
Distrito de Logradouro
Social
SERVIÇOS CONTÍNUOS DE PROTEÇÃO SOCIAL BÁSICA VOLTADOS PARA CRIANÇAS
ATÉ SEIS ANOS
SERVIÇO OBJETIVO UNIDADE DE ATENDIMENTO
Consiste no trabalho social
com famílias, de caráter
continuado, com a
finalidade de fortalecer a
função protetiva das
Serviço de Proteção e famílias, prevenirem a
Atendimento Integral à ruptura dos seus vínculos,
Família (PAIF) - deve ser | promoverem seu acesso e
ofertado exclusivamente usufruto de direitos e
na Unidade do CRAS contribuir na melhoria de
sua qualidade de vida. Este CRAS
acontece nos Centros de
Referência da Assistência
Social - CRAS, preveem o
desenvolvimento de
potencialidades e
aquisições das famílias e o
fortalecimento de vínculos
familiares e comunitários,
por meio de ações de
caráter preventivo,
| protetivo e proativo. Até o
mês Junho de 2021, 129]
famílias são atendidas e
acompanhadas no PAIF.
Serviço de Convivência e
fortalecimento de
Vínculos de 0 a 06 anos
crianças.
Tem por foco o
desenvolvimento de
atividades com crianças,
familiares e comunidade, para
fortalecer vínculos e prevenir
ocorrência de situações de
exclusão social e de risco, em
especial a violência doméstica
e o trabalho infantil, sendo um
serviço complementar e
diretamente articulado ao
PAIF. Pauta-se no
reconhecimento da condição
peculiar de dependência, de
desenvolvimento desse ciclo
de vida e pelo cumprimento
dos direitos das crianças,
numa concepção que faz do
brincar, da experiência lúdica
e da vivência artística uma
forma privilegiada de
expressão, interação e
proteção social. Desenvolve
atividades com crianças,
inclusive com crianças com
deficiência, seus grupos
familiares, gestantes e
nutrizes. Até o mês Junho de
2021, participam do SCFV, 30
CRAS/SERVIÇOS
REFERENCIADOS
PROGRAMAS/PROJETOS/BENEFÍCIOS EM EXECUÇÃO VOLTADOS PARA CRIANÇAS
ATÉ SEIS ANOS
PROGRAMAS/PROJETOS
Programa Bolsa Familia
OBJETIVOS |
O Programa Bolsa Família (PBF) é um programa
de transferência direta de renda que beneficia
famílias em situação de pobreza e de extrema
pobreza. Possuem três eixos principais focados
na transferência de renda, condicionalidades e
ações e programas complementares.
Programa Primeira Infância no SUAS/Criança
Feliz
O Programa Primeira Infância no SUAS é um
programa que tem o objetivo de promover o
desenvolvimento integral das crianças na
primeira infância, considerando sua familia e seu
contexto de vida. Atualmente o municipio de
Itaiçaba conta com 101 crianças cadastradas no
EPCF
Programa Estadual
Extrema Pobreza
Infância Ceará -
para Superação da
Infantil/ Cartão Mais
O Cartão Mais Infância- Ceará é destinado para
núcleos familiares cearenses inscritos no
Cadastro Unico Para Programas Sociais
(CadUnico), com crianças de O a S anos e 11
meses e que possuam renda “per capita” familiar
de até R$ 89. O municipio de Itaiçaba conta com
32 familias beneficiárias.
Beneficios Eventuais (Auxilio Natalidade;
vulnerabilidades temporárias (insegurança
alimentar e outras situações contingenciais)
Garantir provisões suplementares e provisórias
prestadas aos cidadãos e as famílias em virtude
de nascimento, morte e em situações de
vulnerabilidade temporárias e de calamidade
pública (Lei Municipal nº405/2013,
Até o mês Junho de 2021, foram entregues 31
kits de Auxílio Natalidade às gestantes
acompanhadas.
3.5.2 Marco situacional saúde - crianças até seis anos
Os serviços de saúde de
Itaiçaba
são disponibilizados nos seguintes
Estabelecimentos, que compõem a rede de saúde municipal:
EQUIPAMENTOS/UNIDADES DE ATENDIMENTO
FUNCIONANDO EM IMÓVEIS PRÓPRIOS
ENDEREÇO
Secretaria Municipal de Saúde
Av. Coronel João Correia
Lima - 298
Unidade Mista Josefa Maria da Conceição Av. Coronel João Batista
Unidade Básica de Saúde da Família Maria Delmira da Alto Brito
Conceição
Unidade Básica de Saúde da Família Jurandir Firmino de
Oliveira
Av. João Barbosa Lima
[ Unidade Básica de Saúde da Família São Francisco Travessa 31 de Março
Unidade Básica de Saúde da Família Logradouro Logradouro
Centro de Especialidades | Av. Coronel João Batista |
Estratégia Saúde da Família
Foi implantada no município em 1998, como Programa Saúde da Família com
uma equipe rural. Atualmente, o município conta com 04 equipes sendo duas rurais e
duas urbanas, que nos dá um percentual de 100% de áreas cobertas pela Estratégia
Saúde da Família.
SERVIÇOS VOLTADOS PARA GESTANTES E CRIANÇAS A TÉ SEIS ANOS
P.N.l. Programa Nacional de Imunização, utilizando o calendário de vacinação,
avaliando, atualizando e realizando vacinas;
Programa de Saúde Bucal;
Saúde Reprodutiva /DST/AIDS para Gestantes;
Pré -Natal;
Ce D- Acompanhamento do Crescimento e Desenvolvimento;
Educação em Saúde com seminário para gestantes no 1º trimestre, 2º trimestre e 3º
trimestre e seminários para os pais;
Programa Saúde na Escola - PSE;
NUTRISUS;
Estratégia Amamenta e Alimenta Brasil - EAAB;
O município também dispõe de Hospital de Pequeno Porte (H.P.P) de nível
secundário como referência para a Estratégia de Saúde da Família e este também
encaminha para a Região e fora da região, os casos de maiores complexidades.
INFORMAÇÕES GERAIS
TIPO DE UNIDADE | TOTAL - 2021
Nº DE E.S.F | 04
Nº DE HOSPITAL | CM
Nº DE OUTRAS UNIDADES DE SAÚDE- CEM 01
TOTAL | 06
+ Mortalidade infantil do município de Itaiçaba
O quadro a seguir apresenta a taxa de mortalidade infantil do Município de
Itaiçaba - considerando o número de óbitos e nascidos vivos - 2006 a 2020 - segundo o
IBGE.
TAXA DE
MORTALIDADE Idade menor de 1 ano
A taxa de mortalidade infantil em Itaiçaba no ano de 2013, foi bastante expressiva
considerando que foram 06 crianças, sendo 04 por causas não evitáveis e 02 por causas
evitáveis, em 2014 foi 00 óbitos graças às ações desenvolvidas no pré natal e puerpério
com enfoque no aleitamento materno exclusivo; entre 2015 e 2020 ocorreram 07(sete)
óbitos, sendo desses apenas 01 (um) evitável, no ano de 2020 houve uma queda na taxa
anual de mortalidade infantil.
ED mortalidade intanti -
Pd DE cimento
Fonte: IBGE/2020.
3.5.3 Marco situacional educação, cultura e esporte - crianças até 6 anos
Os serviços de educação de Itaiçaba são disponibilizados nos seguintes
Estabelecimentos que compõem a rede municipal de educação direcionada ao público de
0a 06 anos:
EQUIPAMENTOS/UNIDADES DE ATENDIMENTO
FUNCIONANDO EM IMÓVEIS PRÓPRIOS
|
ENDEREÇO
Secretaria Municipal de Educação
Av. João Barbosa Lima
E.E.F Dulcinéa Gomes
C.E.1. Maria Moreira
Av. Vila Olímpica
Av, Alexandre Bezerra
EE.F, Dom Aureliano Matos Alto Brito
E.E.F. Padre Marcondes Logradouro
C.E.I Francisco Amaral Maia Logradouro -
Anexo C.E.I Francisco Amaral Maia Alto Brito
Anexo C.E.l Francisco Amaral Maia
Tabuleiro do Luna
Anexo C.El Francisco Amaral Maia
Tomé Afonso
O município de Itaiçaba, no ano letivo de 2021, tem um total de 403 alunos
matriculados com idade de O a 06 anos.
AÇÕES, PROGRAMAS E PROJETOS VOLTADOS PARA CRIANÇAS ATÉ SEIS ANOS:
” Saúde Preventiva na Escola;
” A Leitura está On-line;
*” Caminhando com a Leitura;
” Contação de História;
” Família Presente, Aluno Ideal;
Y” Aprendendo e Brincando com os Números;
” Brincadeiras Antigas e Atuais;
“ Jogos e Brincadeiras;
Y O Lúdico na Educação Infantil;
*” Alimentação Saudável
Instrumento de DIAGNÓSTICO MUNICIPAL DA
PRIMEIRAINFÂNCIA
sapoprunuos gy oJnoppado| op ojusig- |
Soppplunuo? Z0 bUnT Op OJJajnqD Op OJUNSId -
sapoprunwos sy OJ14G 07]Y OP OqasIq -
SOLID EO apas
[eamy (punnspnbpl wos 01631] wa) póuopua,
[emy (pupnannboí wo 016] wa) sopoo'
peany (ouvyjod wos o1bpy wa) sou ap vobp'
jeany) (07040 9 OUDYjDd t0D 016/31] U19) LADIN Oquaunquassy
[emy (ouvyjvd wo 0161] wa) souanbad sop op
(eamy
eamy
[emy
2UM 064'60
ILVOVAV 4a TVEOLIT
* ALSAN IVAOLI
VaVÍIVLI
—
SODIAVHDOWICOIDOSSIHOAVDIANI "|
VIDNVANI VUlIWIId VA TVAIDINNW ODILSONDVIA JA SIHOAVDIANI
9, 0Z-ediounu-oo!seq-|yad/9,/ZL/9L0Z/1J'A0B' 29" s02di mmyj:sdyy :auoa [24].
BueJoUEd/S9/1Se!G/1q' 06" sb qr'sapepia:sdpy We 398] quo [94],
BuIgJouEd/S9/1SeJq/1q' n0b' sf gr'sapepia/-sdpy We 398] quo [54].
0/02/14 |ysadadye VoZuq Bio psesqsepe;[ day wa TISVAS SVILV :aquoa [p|],
OL0Z/Auiysadad/e LOZANg Bio pseJqsepe// dpyjto TISVES SVILV :ajuoa [ey].
OLOZ/ATigsadad/E | OZNg bio" pseJqsepe// dpy to TISVES SVILV Quo [24].
sep-sodod/nu9/0bqle axe"!BoqeynBosgqaob'snsejep'jougey/:dyy us LINHVL :ajuos [LH].
ssa pjediud=a|ysso ; sajuesodui-sojustundop/dyd'xapu!/1q'AoB's2'seso'mmmy/:dyy ua Sya3o :euos [04],
BwWeJoUed/S9jIselquq'Aob'sfqrsepepio/sdpy we39g|:squoal6),
BuIEJOUEd/S9/IsEIqug"Aob'sBqr sapepio/:sduy wa 39g]: quo lg],
89'0€
6
Elo)
ALSIQHON
s9'0
L19
[20d
998'L
"9TEL
Jpd'sa1go 1g”eluBI9/| 0/€ | 0Z/Sp/SSHS/speojdnquajuoo-dm/1q'A0B: sa" aaadi mwy:sdyy :ejuoa [| "7 8 7],
euweJoued/29/|IseJq/1q Ao abq!'sepepio//:sdyy :ajuoa [9],
(9 07 Aediolunu-oo!seq-puad/9|/Z 1/9 02/19 A06'29'800d! Mmy:sdyy :aquos [6],
[9 OTAediotunu-oo!seq-pad/94/Z 1/9/0721 n06'29'a00dr my: sday “suo [p],
[9 OZ-ediolunu-oo!seq-puad/94/Z 4/9, 0Z/NQ'n06'a9'a0adrmmy:sday :aquos [e],
[9 OT ABdioIunuroo!seq-|Had/9,/Z 4/9 OZ n0B'29ºs00dr mmyj:sday :aquos [2],
19, 02-jeditunui-0o/SEQ-|ad/9) [E L/9| 07/19/0629" asedr mw SÁNy “ajuo 4 1.
ER mPEjsesojppeuloponsjfelopsejcjaspeonragopionap' sope|sasoJnospsoidialunweJe deles Dopopejsgoeas-walsje!'G|, ZL,' Ley sua) E
(9) 0Z-dioluntu-oa!seq-Had/9| /Z | /9L0Z/1Q'n0B'ea's0adrmwy:sdyy “ajuoa [64],
sejuBul) 2 ojuawe(auela ap jedialuniy euejasas suo, [81],
oo'ste'po
ZZxaava] 9p sodnig sod oyóvindog ET
[Zsdava| ap sodniã 10d oyóvindog ZTI
ud! +Lsl 80H LITT 8907 LTr Lo €
E TP TT
07,0X9ss0WpIuopapoyóvnyisiodovóvindog [IT
(angioposiavadowaq
OSU9) OUIH]N OP SOaVa 103 SVAIHINIIIÁ JS OVIDA9P'9'T'TVT'T'TSVIIAVI SV)SODIAVUDOWAGONDOS SIHOAVIIANI "| *|
VIDNVANI VIlIWIId VA TVdlDINNW ODLLSQN9VIA JA SIHOAVIIANI
epepjuenp
vavóIvi
sasoprsow
sieu no
JopesoW
b
SeJopeJoIN ap eIpoN
BAgeNSIUIUIpy
OESIAIQ
EZxO!DIUIOP 9P OVÍVNIIS AO SILNINVIANAA SONVINIILAVA
SO PDIUIOP 9P SSHOAVIOUI IP VIGIN 3 SILNANVINHAA SOI|PIUIOP 9p SIHOAVAOUI (SIL NANVIWHAA SIAVINILLHVA SOIPILIOQ STT
Sejuaueuiad seJejnojued soijojuwop us sesopesoN
seáuBuS ep epepgueno
seduBuS ep %
pej04 o1diajuniy
epepiujsjeu eu opyqgo
juey ousIBoy OP|SSEN op orSBIviDoa IIAIO oujsiboy
ousibay ep sodiL
BAReJSIUILIPY OBSIAIQ
E
1'ZZ»OLNAWIDSVN 9P ONSIZIY 9P VONHSIXA- "A
sie.
Eve “V202/s0 — BroUguejo ap OUW/S9IN - (0VIII/IHVNIS/091UN OJSEpeo op eseq ep opieljxa opeg ,
VOCÊ: 7 ISEIa/Iq ob sBqrsapepro//sany :aquos [pz),
vOchZ/ez/esinbsad/2ojIseJq/1q'no6:obqrsepepioy-sdyy quo [ez],
poghz/gz/esinbsad/eojjIseJq/q'noB'aBqr'sepepioy/:sdyy :ejuoa [| 'Zz º cel,
vocyz/cz/esinbsad/sojIseJqq'nob'abgrsapepio/-sdyy quo s [12],
vogbz/c/esinbsad/oopIsesq/1qrn06"oBqrsepepioy-sdpy quo 4 [07],
“ogjsanbusoldiojunuopopejss0njosdseJopug'nob'sbqr'sapepio//-dyyaposide! apsejuojsepeosna
19S0BI3A9P'SOpejSaS0J)nospsoldislunuwespa'BsLo J0popeys30eas4uS!aja!pz,B0Z.SJuojB:ogóenasgo .
398] Op 0oyeJBowsg osus9 own op sopep tos sepiyoussld Jos ogsanap '9'|'| E |'L'| sejege) sy :VLON
usulpuas
gr Se zap steW
YZsVLIdVD 19d UVITIDINOG TVSNIN TVNIWON OJUSUWIpU9L 9 p assv|? 10d 'S2LNINVINHAd SINVINILAVA SOI|PIUIOQ'9'T'T
epnes op jediolun euejaJss :auoa [Le],
Jap'oploseujuIs «exe uNyoyap/089e|nqey/Jq'A0B's9'apnes"jaues|xe//:dpy :ajuos [0€].
apnesepjediolunyeuejasss: aquo J[67),
apnesapjediolungyeuejasdag:ajuo Jigz],
nq'aob'spie'si
Issetopea!puiy:dyy :auoa [27],
J9p' OS/9SEU/UIIS 3 2X9 WyOSp/0B9e]ngey/Jq'AoB' so" spnes'jaueujxa//:dyy :ajuos [92],
apnes ep jedioluny euejasas :auo [sz],
(soue 61-ST) W%9'96
[o 9 WL'SZ W9'96 0 .8
| 9, 0702/60/80
t€. | 0£= DZ0Z/60/80 93e sopezijene
sopezijeisodso | 9Je sopezijene sopea /
SOSIAOSs Wa sopeg / 8z. oued op eiougpisal
sepeyueduose PIDU9PISAI Sejue sopegnsau 4t.| 2p oidiolunus
SIDUg]OI Op | ap oidiotunty 6Z. | UIBISANGO 9 AIH [6Lozlsoues | opunBas - jezeu
eua no opunBes - SOUE | |EJEUOSN 0UE3J9) -“Juy 2)sa | O| 9P SS10USU Wa -gudsegjnsuos
opssesdap 6LagLanua | wood sepeujoea| weJezijeo: onb| enugluos sipys siew
ep sewojuis sepepiuos| sejuejsab ap| sejuejseb ep| epsopeuguos no 7 uiod
UI? sojueysob sejuejsoBop| usbejusdiod| wabejuadlod soseaop sejuejsab op
ap oJsunN epepyuenD| . japepguenp ppepjuend OJSWNN apepgueny
meu-gid or ogâejos WI
%6'89
co
Sã,
[ozoz]zopiaes
Spossoui 5
ou jejeu-gud
op ol9jui u1od
sejuejsoB op
weBejussod
jepepjuenm
Jopropuj
([aatssod"IvnLv SIVIA O No ojuswyuaa Id op OV IOLIALNV ONV O 2HdWAS
Vas SAQÍVWHOJUT SVA VIDNII3JAI AP OpoLIad O ojuamyDuaard ap sagónisu! sutojuo)):gANVS dA SIHOAVIIANI
OldIDINNHONVIDNVANIVIIANTIA VAO VÍVALIS
VIDNVANIVEITIATIA VA TV dDINNHODLSONDVICIASTHO AVIIANI
Ly» [gL0Z]/ soue op.lgLoz] / soue 6€, [gL0Z]/ soue
SOUE GLEQE-ELIBJOEXIB JO] | GZEOT-BUEISLXIBJIOM | GL ES|-ELEI9EXIEHO | dei pics a
euisJey SpepijeuoW
Jap'opioseu us; axa"uu)yoyap/089e|ngey/1q'Aob'e9"epnesjauenxa/[dpy “quo [ge],
oprysoppndiojunypprjasoa sro del, Je "ope SeUNUIS axa" UNoyap/oesejngey q n05 eo" opresauesno/ dy :aquod [pe].
epresopjediojumiyensialses:eo lZel, Jap"oprseupu!s; axa 'Uoyep/0eoejnqey sq" n06'09'opnesqouenxoj- day equoa [gg],
apena ap pone npc mu oil; epnes ap jedotuniy euejasoos :ejuos [ze].
ap oyjeqeu o
ojuawefoje oe |ssjueinp o saque | gg,sopeusibas
0OSS99E WEI9A]| ajueyueduode| eumjnouend ep| seseiojuop
enb sesedignd| wo sejueysab| ojuawipusje souedap
ep epepjueno| ap epepyuenp ap oJsuinN OJSUINN epitoL| soued ep |roL
ougdiand e oued '0g5e)sab E ogóeja! w3
aan
tom, e
apnes ap jedolunA euejasos :ajuos [gy],
J9p'S9SBVIS/AUS/qeISE xa" WMyoyap (Bo 1q'A0b'snsejepjougey- day suo [74],
49p'soS AVIS NuD/qeiss axa umyoyap Bo 1q'n06"snsejepjaugey:day :aquo [97],
49p'390 | ENA a Auo us; 2xe"|Boqey/1Bo/1q'n0b'snsejep"jeugey/:dyy :auos [Sp].
(2,07) / 0/6£g/esinbsad/s9j!sesquq noB-aBqr'sepepto//:sdyy :ajuos [pp],
Jap'a20 | jeuu/ALo uis 4 axe ujyoyap/Ba/1q'o6'snsejepjouges/:dyy :squoa [ep],
Sv. [gL oz]
eb, 8 ajedoH|Zp, ejuajesequad
BU/IBA UIOD OUR | BUIIBA UIOI OUR
sopIoseu ap |ejo)
Lep sesoueui| | ap sejouou op sipjeuosu
sejueuo op sedueto op vy. InUejui sojgo ep
wabejus210d waBejus210d epepijeuou wabejus2.0d
ispepnuend | 9pepnueno
ep exel 1epepnueno
Soure 9 9Je BÔUBuI E OBÍPISJ UIT
=
J9p-290 eu Auo pis; axa umyoyap/Bo/1q'n06:snsejepyaugey-dyy quo [Zy].
J9p'200 | etu/Auo puls; axe unyoyap/1Bo iq" nob'snsejepyaugey/-dyy :aquos [|],
J9p' 290 Neuu/Auo pis; axa" unyoyap/Bo/1q'nob'snsejep jaugey:day caquos [op].
J9pr290 | etu/Auo pus; axa unyoyap/1Bo iq" no6'snsejepyaugeyy-dyy quo [GE],
ME E (o
ogjezIenyy Ls ewajsIS ,
OJUIUICJUPAd] WII SOped|
“ES, 'NVASIS
op jeuolougnu ou Jejuaue
ps, Inuegui opeysa ap ounsuos.
99 apepisago onsibos || 49) oidialunul | esgosousibas
sajaqeip uos wo soue sousu ojad O-Iisesg | | souau ojed
Sour 9 9Je 99)2| uossoueg ejuauiy o WOodsoueE Gg
sejueud 9p| sejuepuI9p| ep sesouau ejusuweuy apssJouau
apepgueno epepjuenp sejueuo eibajensa sejueuo
SOuE 9 9Je BÍUBLII E OpÍEjS! WII
Ed
apnesopjeditunyentas2es:sjuo [69],
epnesapjedolunyenejaJes:sjuo Jlg9],
nWeuejaJas: ajuo 4/99],
niBuBj9/99S: ajuo 4[59],
epnesepjedotunyeueja:ag:ajuo s[p9],
49p'so JBVIS/AUS/qeisgexe"u
jyoyap/Doj1q'aob-snsejep jougey/p:dyy
aquosa [eg],
spnes
ap jedolunA Bue/as22s ajuoa [29],
epnegapjedijunyeuejasas:ajuo sf; 9];
epregopjediojunyeuejasas:ajuo los),
apnesapjedioun|yeuejasss:sjuoal6s],
jezeu-z4d op segnsuoo
seu OgóPjuaO “epepiun eu .
“|jeameu oued o jejeu-21d op opiut cied %00L
opuejnutsa soxtaoJed ajsadinha sejad sajuejsaf) .
SajueIsa9 ap otIgutuas sep eamge eosng
9, 'BÍUBuO
L9 epspnes ep
jeunjeu ogied 99, IB]eu-gud BjauJapeo e
op OAgU9IUI Op | oe OAgUaIU! Op wezijiquodsip
OSJN9 US OUR OU | OSIND UIS OUE OU anb apnes ep
b9, 9pnes
ap sedinba sejod
ojusweyuedwose| ca, [gLoziMASA
wsspnes op ou sepensepeo E
ejausopeo uos seje) ap TI
sepezijpas sog3e | sepezijpa! saçãõe sepeplun ap seôuUBLIO Op oJswnu) JSd |Piftues ep epnes
no seweJsboJd no sewesboJd | WID9VINIINOd wWoBEjUu9oDI0d op eunguagos ap sadinba
'seyueduey
'seyueduey
repepjuend 1 9peppuendm ap EXEL ap oJsuINN
apnesopjediolunyeuejosas:aquo Alog],
020Z | xapui/oogqndouojejasjueasis ug Aob'apnes-sdesis//:dyy :ajuoa [Z2g],
apnes ap jediolun euejasas -ejuoa [ss], J8p'99SBVIS/AUD/QeIS; 9x9" UIyOyap/169/1q' A0D'snsejep auge: dyy :aquos [LS],
0Z0Z / xopuljoo!jqndauojejasjueasis/JqAob epnes:sdesis//:dyy :sjuog [pg]. apnes ap jediiuny euejasas:aquoa [og].
ejuswewe/opnesoesowosd ade qrAobapnes'sdeydyy :sjuoa (eg), apnes ap jediiuniy euejaJoss :aquoa [6%],
()
apnesapjediunyyeueja as: ejuo [64], apnesepjediunyeuejass as aquoA[9/],
aquosos apnesepjedilunyeuejaas:ajuoJ[8/], apnesepjediiunyeuejassss:aquos[s/),
Ieu oue OU N9p 2s sopep sop eosnqy :ejoN apnesopjeditunyeueja as: ajuo [77]. apnesapjedilunyeuejasas:aquoAlp/),
eImpnouand “esmnotuand
uia EJNSUOS 9 OgÍeupea | uia eJpnsuoo a ogópune,
“esadsa ap
ejes / apnes us ogóeonpa -
san se mos ertoo1ed jenquta opnes jenuta opnes ap 107as ou ogÍBjUaLIO - | ap 10jas ou orórjuaug
wa S9Y sojad saquejsaS | ui ogóeInpa ap ovóy - uia OgÍtINpa ap 0BSy - “pxadsa ap “exadsa ap ejes
sep aso301d ovóeidey - | qSd O wo »uníuoa ogóy | qSd O wo? egunfuoo opóy- jejes / apnes wa oeseonpa / apnes wa oeseonpa -
92, BIOUBJUI SL, BIOUBJUI vo BIOUBJUI
' ; LL, BI9UBJUI EJOUIId | esjowjud eu jeong eJjouwnd eu sejnoo| estauwnd eu eagipne
82, Iejeu-gid oe] eujejuaw epnese| apnesepsegõeep| epnesapsagõeap| apnes ap segõe ep
OA]uaau! ap osina| ogdusje ap osind ws| ogSowold ap osind| og5ouoJd ap osind| opSouioJd ap osind
uIs0ue ou sepezijeas
segõe no seweiboJd
'seyuedueo
uwsoue ou sepezijpos
segõe no sewesboJd
'sequedueo
uIdOUE OU Sepezijpas oue OU SePeZIje9! | uisoue OU sepezijees
seg5e no sewesboJd| sagõeno sewesboJd | sogõe no sewesbosd
'seyuedued seno 'seyuedueg | 'seyuedueyd
apnes ap oôinas op ogjses
apnesapjedilunyeuejasas:aquosle/),
apnesapjediiunyeuejasas:aquoslz/), apnesepjediuniyeuejasas:ajuo [| 7].
apnesapjeditunyeuejasoos:aquo 4/07],
vóurio ep peeu-ad|
apnes ep sagóeipene jpuoIssyosdyjnu jeuorssyodapnu oquawequedwo” '
a seypnsuoa Sd o woa adimnba adinba eua sajuejsas se
soutad sed a saquejsad seu ogÍejuaui) - | eL1ad1ed apnes wa |ejod eampnonond wa] ejad jeyeu ug ou UIOD SOLIBUILIAS SO
Se UIOD OLIPUIIAS - ogáeanpa ap sagóy - | oquawequeduooy - | oquauequedwosy -
£4, oAgSUOdSaL
euadsa ap ejes - apnes wa ogseonpg
epepiusjeui TZ. INUejui bz InUBjui 042, INUBjui 69, BUJSjeui
spepiuajed e apepisago opôunusap apepijenou! epepijenou 89, ouJ9jeu
opuesia sied ap ep ogônpau e ep'ogônpas ep ogônpas e ep ogônpase| ojuauejlsje oe
opiesedesd ep| opuesIA osind| opuesIA OsINnD| OpuesIA OsinD| opuesiA osind oAgusdujop
us OuUE OU | OSINIuB oue OU
sepezijpo! soçõe | sepezijeo! soçõe | sepezijes! soçõe| sepezijeo! segõe | sepezijto! soçõe| sepezijeaisogõe
no sewesBoid| no sewesBoid| no sewesBosd no sewesboJd no seweiboJd| no seweisBoJsd
'seyueduey 'seyueduey 'seyueduey 'seyuedwery 'seyuedury
osind us our ou wa oue ou was our ou wa oue ou
apnes ap o5jnss op ogjsas)
a TD DE nesse ogSeonpaapjedolun|yeuejassss:ajuo [gg].
Dai ogáeonpaapjedolunyeuejassas:ajuo [78],
LL L8//€ | esinbsad/sojisesq/uq'no6"sBqr sepepto/:sdyy :ajuoa [98],
ogógonpa ep jedotuniy euejesoas :ajuoa [ge],
LH 8//€ Vyesinbsad/sopseJquq' nob'aBqrsapepio/-sdgy suo [pg],
18x
(uejnotung wunwos
IeuOoldPN Sseg)| v8, [gLoz]
90NE ep siesob IVIOISI-IAA *
88.| seiugjaduoo se jnuejujogõeonpa
Inuejui ogãeonpa uoo op1o9e op | gg.[gL0z] S8,| eusesaw,jasoue
ep Jejnouuno ejso opdpINPpa | jjnueguiogõeonpo| [|nueju ogeonpa| gap ap sejueuo
eysodoud nssod ap jediunH ep sejooseo ap sojguao ap sejnoujew
oidiajunu O BBJ9199S V ep soJswnN ap soJsunN ap oJownN
LV, 8//6 esinbsad/a9jsesq/ug ob aBqrsopepio// sdyy;squo [cg],
LV ,8)/2 | esinbsad/sojIsesqug ob" aBqrsapepio/sdpy;auo [Ze],
LV 82/gyesinbsad/aajIsesqug no6:abqrsapepioy-sdyy:equos [18],
LV 82/€ yesinbsad/aapIsesq/1q'no6-9Bqr sapepiaysdyy :aquo.y [08],
69L
08,
[gLoz] [18301 - seyde1
Wo) sojuau!dajagesa
e sey9919 Sp oJaLUNN
celgLoz]
[9499199 pepijepoweu
souegojeseduelIdop
sejnoLgeu ap oJotuunN
ze. [gLoz] / epeaud 8, [gLoZ] Banana | -
TLNVANI OVÓVINdA
VIDNVANI VIANNA VA TVAIDINNI ODLSONDVIA AA STHOAVIIANI
ogóeanpa ep jedolun euejaJss :sjuos [76],
op'jenpeysgoeoeBs|s ouojejs)/coljqnd/qamseud/1q'Ao6"apuy mmamy/:dyu:equos [96],
op'jenpeys30eoe Beja qouojeja)/co!jqnd/qemaeud/1q'no6'apuy mmmy/:dpu:squos [S6],
op'jenpejsgorae Beja gouojeja)/cojqnd/qemseud/1q'Ao6"apuy mamy//:dyu:equos [+86],
96» [6LOZ] /
aUI19-Ssasau! | pasour
€ e 0 9p sedueuo esed| p6, [6L0Z] / epusssw op
121Bsju! ojusupusje |BLJBIP Sej19j0 WOd |puejui
ap |nueju! ogdeanpa ap | ogdeonpa ap sagóinyysu!
Seg5|mnsu! ap oJaunN ep spepguenm
26 |Nuejui 96x
og5eInpeeusopuasu! [6L0Z] / seseu LL s soue
siejosdse siguoloronpe
sepepissassuuiod
Sesau] josoueçaje
soun|p ap oJsunN
Sep op sejuejo esed
[esbejuy ojusupusje
ap |nueju! ogdeonpa op
se0ÍImysuU! ap oJsunN
opóe9npa3 ep jedoluny euejaJes aquosa [26],
ogóeonpa ap jedoluni euejas22s suo [Z6],
LV, 82/€ Vresinbsad/09jIsesq1q'AoB'abqr sapepioysdpy;aquo.s [16],
LV 82/€ Vesinbsad sa jisesq uq; n06'aBqr sepepioy/sday :squo4 [06],
LV, 82/€ Vesinbsad/sopsesqq-nob:aBgr sepepioy-sdpy :aquo 4 [68],
€6, es,lgLoz]
ejoosa - gud wa Z6. SO4y2919 Wa L6, Bjooso - gud 06, 942912 | jjNuejuiogõeonpa
“ouadns osind 4“ouedns osind| us sejus20p 10d us sejusa0p Jod ep seJossejoJd
ÚUIOS Sajus200 UIOd Sejua20Q | Ssounj|p ap ossunN| sounje ap osaunN ep soJsunN
TILNVANI OyóvInda
210 cobrarT Me
Nie.
ogSganp3ap jedatunyy euejassss iajuoa [901], opáeonpaap jedaluniy euejases :auos [pol].
opdeonp3ap jedolun euejasoss :equos [04],
ogÍeonpaap jedoluni euejasas :aquos [sol],
zo syuzgur sonbued) zo (syuegui sonbred) zo
90Lx
epepjenbiepogãouosde
BJSIA UIOD |BI92I-SEI|UP 90Lx
sepepIsISApesejusjojal | |ejualquie ogáeonpa ep
SOIEPIP sieuajeu 9) sepepiage Waaonuassp POL» Oldiatunu ou £oLs
sojnotuna 'seolboBepad
sejsodoJd sens us
wejdusjuoo anb jyuegui
ogÍpINpaap sagáinysul
ep epepguenp
seogeuis) soo!bobepad
sojafoJd snas uia
wejdusjuoo anb Iguejul
ogÍpanpasp sagôimnsu!
ap apepguenp
ejoose - gad we (jpuejul | oldiojunu ou saydaJ2 wa
ouBjUES 9 |nueju! (jnuejui ouguues 9 |puejul
enbued “opnysa ap ejes anbued “opnysa ap ejes
[e98sjo!Iq!g) sieuo/aeanps | [edsjo!|ala) steuoldeanpa
SOSIN991 SP OJ9UINN | SOSINIAL 9P |2J0) OJSUINN
op'jenpejsgoeoeda
oBjeonpaep jedatuniy euejases :auos (zo! ], [ag ouoyejas/ooNqnd/gamagud/1q'nob:apuy: mma: day
ogóBonpaopjedotuniyeueyossos:ajuo [101], “quo. [66].
ogôeonpaap jedolunhy euejasoos :ajuos [001], og52onpa ap jedoluniy euejasos :ajuo. [86],
g6,sieiDodsa
sipuojo2anpa
sepepissessu uiod
sejueuoeJed
opezijeloadsa
ojuaupuaje ep
eweibosdua
sopussu| sasau
LLº soue g 9je
soun|Bap oJsunN
ZoL,
Jej09S9 oyjasuod
ou sounje ap sied
ap ogôejussaldas
uia) enb juju!
og5eonpa ap
seg5Iimysu!
ep epepgueno
004, 33V
ua OpÍezijeoodsa
uwenssodanh
sejus20p
ap oJeunN
LOL, Jejoose
enodsues wezijyn
enb soue 9 gje
seÍUBDAP OJSWNN
66, [6L0Z] / 3aVv
op sejes ap oJsunN
TLNVANI OVÓVINAI
Biyi. a mo mes WE É Es
ogjeonpaspjedounyeuegasssg:ajuolp| |).
“oldioluntuy epeo sp 3jNS eu sopesjuodua ogôponpaapjedalunyeuejssses:suoa(g, |], ogáeonpaapjedojunyyeuejoses:equos(e | L],
usas ogiapod sopezijene sieu sopep SQ :EJON oejeonpaapjedoluniyeuejo109S:sjuos[g | |], ogãponpaapjedolunyyeueyasos:auos(z | |].
ELlx
! (aavamiaviNaILsAS
9LL, BÍUBUD Ep a vantino v vava
apnes e sjejotpnfesd i tis) SOGVITOA SOLIFONd
ejuaujelousjod Soslugjoq sulpsel 3a NVdiDILAVA
SOjusu|e ap epusa no jesnyeu elugIsty ano svÔNvIdo) Th
ap opôujses eunbje ep snesnu apepiliqejusysns ap | ;sedueuo se esed
uIoS seugueo wos SLL, SEAgE “jejusique PINO E ajuss9jau | 2441] Je O Odula)
Inuejui ogãeonpa seo! Wanssod og5ponpa |og5eanpa ap sewesboJd wezijiquuodsip
ap seo5jmnsu! anbsejoosasp ap soguaa «od sepejoedu oidiatunus op
ap apepjuenp apepjuenp ap oJawnN SEÍUBLID 9P OJSWNN sauyI9JD sy
ogóeanp3ap jedouny euejasoss “aquoa [601].
ogáeonpaepjedounyyeueyasas:quo (4 |U]. ogjponp3ap jedoluny euejasas :aquo [801],
ogjeonpaopjedolun|yeuejasdas quo (o! |], ogáeonpaapjedoluniyeuejasses:aquoJ(/0!],
oxstõos 08N
ousiõos OBN
goL. éodn enb
“apepioijqndeys:xe
Jod 'sejoosa se ojunf | 204, IBl2e1-021UJ9
esinbsadeuopeJojdxe | apepisiaalp ep
LL Lo, IUBJU] Jas é JOpe9jpu! un | soaIssesdxo soBoí
oe5e9npa eu oj94294 OuIo? JE90]09 & e sopanbuuq
wezijiquodsip 60L» Jopeolpu! eyso Jesgos | a weodsip enb
enb ogôeonpa| LL, (seseuw Lj (sasau| jasoue | Joyjou oyde- sejoosa | |nueju! ogjeanpa
ap seo5jmysu!| esouegep)ejoosa € e 0) 242919 - | wa |nuejui epeproggnd | ep seg5mysu!
ep epepguenD | -S1dJej09ss0ESeAg | Jej09S9 OESPAI ap eduasald ap spepepjuenp
TLNVANI OVÓóVINda
a MPS | Vie
junyjauted equuejesjog/sduutões/1q'n06"spuw"ssospade/-sdgy quo s [221],
[uy paured equegesjog/sduuiões 1q'A06:spusaoseaydey-sdpy;qquos [1Z1].
py jpuied eyuuegesjog/sduuides/1q' 106: spuw"ssoopayde/-sdpy :aquos [024].
eruaisissyopjeditunyeuejoas:ajuosl6 ||),
ejouejsissyapjedoiunyeuejssos:aquos(g | |].
eruajsissyopjeditunyeuejosas:aquosl; | |],
6801
bz, OIdiduNt | OZL, SONPIAIpU!
ou sajuapisa! a seijuey é LVL, SOUB 9 EQ
sejuelo ap opezijejoodsa ap sejueuo
1210) oe oBdejas ojusulpusje eJed (AdOS)
wa epenuguos a og5ajoJd ep : sojnouia ap
ZZL. OZOZ/OYUNH ogdeysaud odtnJas ojod ojusuasjenos
- BIB) ESjOq epojyausq| sepequeduose BLL.AdOS sou 8 BIDUZAIAUOI
eweiBoJd ou| opusgaaai1 soue soue 9 9je s sepu9sulsoueg ap oójnas
sepuesu! seijwes| 99Je ap sejueud sejuejo e 0 op sejueuo op sosjanu
ep oJounN| ep apepgueno ap oJsunN ep oJewnN ap oJeunN
eaISeg [BIDOS 0BÃaJoIA
VIDNVANI VITARA VA TVdIDINNI ODLLSQNDVIA dA STHOAVIIANI
Sldd ojad opipuay
OZOZ OEIS29 ap ougIejay op
BIugIsIssyapjedialunyyeuejoJsss:equos[gz|],
epuejsissyapjedoiunyyeuejasos:aquoJ[/Z)).
BruaIsIssyopjedilunyeuejosas:quos[9z|],
eloue)sIssyapjedoiunyeuejasos:auoJ[sc)),
elugIsIssyapjediauniyeuejaJses:auolyz)],
uy jeuied/egtuejes|oqg/sduuibes/Jq'Ao6'spuseooea!|de//:sdyy ajuos [ez L],
As
epep! ap soue 04
ap souauw uid
segÍeuoju! eSueuO eIjno €zl. OZOZ/OYUNH
tBlaga981 | ap sopepind soe | :X3 é SeJBIjIoIuWOp | GZL, SOPIPaIUOD | pZL, OZOZ/O4UNF
enb souegap| sepexiap soue SBJSIA 9p (apepiejeu | eyeq / ostunpeo
SsoJoueu sedueuo g op sesouau sewesBoJd |oijixne) sienjuaas jou sepuasu! soue
ap ssJopepino 9 gje sedueuo
ap oJsunN
EDISBM [BI20S OpÍSJ0JA
TVIDOS OVÓALONd
eáueuo sp sojlauip sop oBáPjOIA
BIUaIsIssyapjediotun|yuBjoJsas:aquo Jog |].
BlouajsIssyopjediiunyeuejasos:ajuos[6z),
0£ L«SepeZIj26 ejOUBJUI 6ZL.Sonpiapul
eJjauId E Sepeuo!de|a! BJOU9JOIA 9p sodg SO | a seijuwejpOpez|jpjosdssojuawpusjesogdsjoJdap
sopo BIJuUOd sagÍuanaid ep sagõe ap oJsunN | odinas ojad sepeyuedwode sajuejsab ap oJstwunN
(spepixajduios eipaw) jeidadsa jeroos 0858/01
TVIDOS OyÓALONd
9PL. GLOZIZLILE
E GLOZILO/LO -
e12u9BIBoN -
BUBjUNUIOD é
ABIJIUIBJ BIDUGAIAUOI
PhL. GLOZIZLIVE |
E GLOZILOILO -
(ueituey OIAALOS Sp
ejugsne) ouopueciy
- BUENUNUIOS &
JeI|IWe) BIDUZAAUOD
EbL, GLOZIZLILE
E GLOZILO/LO -
ogdeuIuasIa
- epepiubip o
ojtedseu 'spepioqr
Th, GLOZIZLILE
E GLOZ/LO/LO -
(opeauid s192179)
ojusweuo!sudy
- epepiuBip e
ogtadsou 'epepisgr7
BSUBII GP SOJia!ip SOp OBÍBIOIA
“JeJ9n | Oyasuoo :3LNOA,
“JeJOn 4 Oyjasuod :3LNOd 4
“Jejeyn | OyJ9SUOQ :3LNOS q
LhL« GLOZITLILE
* E 6LOZILOILO
- seJejnBoui
sieuo!anggsu!
seogesd seudosdu
[Send]! sepepiane
EJed ojuswelD!|y
- epepiuBip e
ogedsou 'opepisqr
IS
ObL. GLOZIZLILE
E 6LOZILOILO
- (eruepepio
ep olojoJexa
oe souejuaje
- epepiuBip o
6ELx6LOZIZLILE E
eIUgjo!n - apepiubip
ogtodsou 'apepJsqr | sogiadsau 'epepseqm
BáUBUO 9P SOJI8JIPp SOp OBÍBIOIA
gel. 6LOZIZLILE
E 6LOZILO/LO -
soyy)elouBolpusW |6LOZ/LO/LO - lenxes |eo!Bojoa!sd eIIU9jo!A |E 6LOZ/LO/LO - EOISI
- opepiuBip o
EL» GLOZIZLILE
BIIU9]OIA - Spepiubip
ogjadsau 'apepuaqr | aogedseu 'opepieqm
9€L, GLOZIZLILE
E 6LOZILO/LO -
souJs)xa sajuabe
ep oessIuO no
og5eJod sozinfesd
- Spnes 9 EPIA
0S1v6LOZIZLILE E
6LOZILO/LO - (sojem
-sneu ap ogdengis
ap Jejayny oyjasuod
oe ogdeojunwos
opulejOIsapossade
epojuewipadul
'auodsues ap
sojau é 0Ssa9e ap
ojuauipedu! no
elougsne) ejuepepio
ep Ooj2/219x9 08
soLIQIEjUaje soy
-“eLENUNUOD O
JeI|IB) BIDUGAIAUOD
Ly. GLOZIZUILE
E 6LOZ/LO/LO - 9bL, GLOZIZLILE
ImoL-(souegeo) E GLOZILOILO -
jenxes eI2Ug]oIA | (sigajeuw saoáipuoa
-BLEgNUNUWIOD O ep el1ugsne) oesuad
JBI|IWBJ BIDUZAIAUOD | ep ojuawebed oeN
- epepiuBig e -“BLUBHUNLOS &
6hL«6LOZIZLILE
E 6LOZ/LO/LO -
JEIJIUIBJOIAINUOS
ep ogõenbapeu|
- eLUENUNUIOS 9
BPL, GLOZIZLILE
- E 6LOZILO/LO-
epepiusjed ep
ogôiugepu] -
euBjUNUIO? &
JBIIWIBJEIDUGAIAVOD | JeI|IUIBJ BIDUAIAVOD | 'ojjadsay “apepssql | Jeijiuwey eIDUGAIAUOS
BSUBLII 9P SOJIBIP SOP OPÍPJOIA
dsf'seoysyejsa/eus/Jq'sní-lua:mmmyj:sdyy :aquos [851],
gdud'ouojejas/osusosnje)s/sensosuso/sduuibes/Jq'Aob'spusaoseaidey/:sdyy :euos [7SL],
ds['seonsyejsa/eus 1q'snf-fus:mwy/:sdyy :ejuoa [994],
ppa a pd
E GLOZ/LOILO - OBdOpe op - o IN) e
IBUO/IBUOJSPpeJOUsepuSsU! Ie ojuauiyjosewas
SOUE99JESEÍUELIDOpoJSWNN 9 g1e sedueuo oJunN | 99 ap sedueuo ap oJsunN.
(opepixajduos eye) jeroadso jeto0s oedsjoJd E ordejas wa
opejoIA-ojieuip-10d-ss098]olA/ouOejS1/Jq'Aob"ypurseje;nouyjasuoseldis//:sdyy :sjuos [SL] e [0gL],
PSL, GLOZIZLILE Z9L. GLOZIZLILE
E 6LOZ/LO/LO - E9L. GLOZIZLILE E 6LOZILO/LO
99L, GLOZIZLILE JejO9S9 PUISJSIS EGLOZILO/LO - sepenbope L9L«6LOZIZLILE
E GLOZILOLO-| ou elougueuuad | eSueinhogopeyeas- sieuojocanps | EGLOZ/LO/LO-sour
Inuegui oyjeges-| ep ojusuipedw| | Ejo09sa BU BIDUG]OIA seodpuo)-| 9E 0 ep seôueuo
oyjeges ou og5ajoJd - Joze| o ouodsa - Jeze| a quodsa 49ze| a quodsa - J9ze| 9 ouodsa
e opdezIjBUOISSIJOJA | “eungno 'og5eonpag | “esmyno 'og5eonpa “eamjno 'og5eonpa | “esmgno 'og5eonpa
B5uBLO ap sojeilp sop ogáejoIA
vhh6L/ | /esinbsad/s9j!seq ug nobsBqr'sapepio//:sdyy :sjuoa [| 91],
epugsissy ap jediunyyeuejaDas :ajuos [091],
eUgISISSy ap jedilunyeuejaDss :ajuos [691],
“(eunT oxojnge 1/0212 0) V jon
vIag- ONUS)/09SWUrI OBS OUR
£o
t9L. (sono
2 OBSJ2AIp ap senbued 'so24/9)
soue 9 e 0 ap sejueuo esed
JouSjue oue ou sopeziiquodsip
* ejuaweeJoduis) J9ze]
ap sojedso ap oJsunN
09L, SEdsjopenbuug 651, spuejui senbied
- Og5EZI[R90] JOd BIDUBJUI - OgôeZI|e30] JOd BIOUBIUI
eJawd e esed stanuodsip eins e esed sjonjuods|p
J8ze] op sojedsa ap oJsumN
J9ze| OE OBÔEjS1 W3
somnoseIpeJoWapodijjausaju jap 3 BIUJaja eInagoD/jnueju| ounsuo) ap
sonpold wo sojuawa|aqeisa 'SJuaIquiy OIajN 3 apepi9 - 05eds3 “19727 ap sojeds3 :sasope>pu| sono
VIDNVANI VHISIATAA VA TVdIDINNI ODLLSQNDVIA A SAHOAVIIANI
Wim.
“[2J9B wa siaAow ap selo7 R
ODILIQUOIIOJUSUINOAUASSÇ OP [Edialuni Bueja1022s :ajuoa [94],
ODILUQUOIIOJUaLULNONUA SG OP |Edituny euejass :auos [pol].
ODILUQUOIIOJUGLUIAONU9SAÇ OP [EdidIuN EUEJ9J29S :aquos [294],
DOILUQUOIIOJUSUNONUOSAG OP [Edituny euejaJas suo. [Z9)),
nZ9L. (InUBgui ogóugnu
e sopeugsap sojuaulje
Ru as | Sp ojoJsu1oo op sojuod|
apsefoj'seso | | : 'seLuounhoÁ 'sejsojonios)
sjuejur sobof : +Y9L,OBNJS9A no í * Soure 9 9Je seáueuo
seu]! 'soponbuua | /a oyueq 8 pesou “eue> ep selo) sousigou eJed sojguswije]
ap orIguioS | epsobiue ap oouguios soBjuB Sp O/2JQWOD | SONpoJd ap ojguod,,
ounsuo? ce opdejas WI
jedpiuniy esmytagasg taquos [Pi T
PeuesouedyIsesqjqnob:abqrsapepiaysdyyiauos [221],
[euesouedyIseJq/1q-nob-abqr sapepio/:sduy euos [971],
jediiuni esnyejasa :ejuoa [971],
jeditunia eungiagesdiaquos [EZT],
O LOZ osuao ou
SOpIQ% SSJOJRA OBN
uLLb» [OLOZ]
sieuOUqns
sopessuo|be
O10Z Osuao ou
SOPIQIXO SoJOjeA OBN
up LL sé BIPeIOW
ap segáipuos
sep euoyjouw
esepeIjonsagõe
seu SOUE 9 Je
“utLks
e etouggui estouupud
eu sejueuo 10d
ajuaweoigidadsa
sopezijyn ueJas
eJed sopefeuejd
ZL, oojqnd
us sopednoo
seJejnogued
sojjtouop
us ajuapisas
opdejndod,,
'o5edse op osn
a ogãednao sp
ouejd inssod
ojdjjuntu O
924» [oLoz] EPA PRA seueuo uod
sipuOUqns - jJeuajui ap seijuejop
sopesswojBe| einegos inssod| oesnjoujeezuoud
9PoN oidjatunw O oldjatunt O,
soo!jqnd sosedsa
wejdusjuos
eJnynujsaeyu| ap jedioiuniy euejasss ajuoa [24].
nq'nob tur pizsy/:sdpy:aquo [074],
qr nob-u"pizsy/-sdpy quo [694].
(8T0Z)H/eauosiHauas/1q'n08'sapepr"pdde//:day :auos [Z9T]s
(8T07)4/e2u0jsiHauas/1q'no8'sapepu"pdde//:day :ajuos [997],
ETE E
294. [BLO)
(po9jo eibisua
ep ounsuod
«691» (esesop)| ,.894, SOUPqN ap estpui) -
Lhe ésoue Gg sownIn| sopios sonpise!| ojusuosjsege 994» [gL oz]
sesou Z| sowy|n sou apepiweje> sop epenbape ap apel uod ojuauw|29]seqe
sou siejuaiquie no eiougbsauo| aejuswpejusique| eoiajo eibisua ap epa wood
seusesop Jod 04x OAgOU ep ogôengs| |euiy oeáisodsip ep ouequn| enbe ap ouequn
sepiBuge seossod o 'oageuuHge nojaJ29p| uio9 soljpoIuop ojuauwlpuaje ojusulpusje
oseo u3 oidiatunu O,| ap epepjueno,, ap solpu ap eolpu
ajuaiquie ojau o a apepia e '05edsa o 'eduelio E ogdejas w3
ap oJsunN
Ne
jediotuniyeimpejsia :aquoa [881],
jediiuniyeimpasaa iaquos [784],
jewesouedaIsesg/1q'no6:sbqr'sapepia//:sdyy :ajuos [981].
erussissyopjediolunyyeueja sas: aquoslsg4),
Bug] sIssyapjedialun|yeuejoJsas:sjuoslpgL],
pd y : VB
8L, é SBUBQUN Sopa h eIpiu eu sejueuo ap
“SeoJpse sei) epIA9pu! ogóisodxa
88L» é oldiatunu sensaseSueuosep |. E e sepeuo!dajas
ou sjusuuenho:| — ossaae0sAnusou! | 9gL, [0L0Z] sesjqnd S8L. 9qeq seyueduo
811090 anb 2304] enb ewesboJd no| sela ap ogdezuoque op eueuas e nozijeas BAjonuasap
ojafoJd wnbje eH| ap wabejusdog. — efoidpjunu O ojdjatunu O
oBSÍP|NINUE Pp o siBlJOJaSJ9JU| Op sagõe se opdEeja: UI
ap eujoy eunbje eH
elusIsissyapjediiunyyeuejasog:auoJfçe].
BWUgIsIssyap|ediiunyeueja sos: aquo za).
BWugIsIssy ap jediluniyeuejaos iauo. [184],
us us
nZ8L, CeIDUPJUI
estoujud
uBZLx
EB ASA “idNdH) eruegui
opeueuias e ep eongeuia) e «6LL+ é BIDUBJUI eJJSWnd
imysutanb| esodsoou| jejoos| ,LBL« CBIDUBIUI| ,08Ly E BIDUBJUI esteuiud ejad jeuoloeN
o7:xg é elouegui BIOUSJSISSE | BJjaWId Ep Bale eJjowd E sope3joA pay ep no (Ida)
eJjouwud eu R a'og5ponpa eu sesimbsad eu BIDUG]OIA E |ejusiquie | ejUBJu| EJA
op5uansud ap og5eanpe op ejad jenpejsa
seçõe sAjonuSsop | sagõe eajonuasap | opoy ep ediojued
ojdjatunu O, oidjojunu O, oldjajunt O,
SEPEUO!9SLIp “apnes ap a sopnysa
siedjjunul sieuo!ssigoJd BAajonuasap
sioj LojsSIXI, | ap oBÍBUOJ V,, oidiatunuu O,,
O0B5ÍE|N9jUE Sp a S/eojas2ju| ap sagõe se opdejas Wa
jediiunyyeimajaag:aquos(T6T]
jedijunNeIngajasa :aquos [06T],
jedijuniyeingasasg aquosa [68T] +
0SSaIY [PJ AQ
"wog
NVHLNWAA Op oB1t>y | opeisa equasaidas vd]
V6L« é SBLIIXOIA ste eae gem
opãpAJasuoS ap ] 68L, COIdiatunu ou
Z6L, CSPepi? ep sol!) sapepiun no apepio sjusune|nõas e1090
£6L, Cosapad| sora seja E souia) BP S9pioa sealg
op eáueinhosa| enh osseae o jenh se gje seijuwe o 06L é SOjuaue
epepuoud e Jgueieb| a apepio eu sIGAISIA| seáuelo se ano] enb| ep ogônpoJd
esed opdezmeos!;| ogsenbsenhe sep| osjgnd auodsuem| e ed .oagusdu!| sojugbio sojnpoud]
a epepijeuad eH epepijenhb e jenp - wnbje oysixg| wnbje eH| ap eua; eunbje eH
oBÍejnatue ap a sieuojasiaju| ap sagõe se opÍejal WI
Vie
ia
és sono ag
é song
ajus9sajopy 3 eáueug ep eroebajag
SouELINY SOjISJIP 2Pp eSajap ap sapepjua
SPUOPIANO
JENIIA 9 HAD SEIO
eIDUPJUI PP BJPA
ealand eMosusjag
eónsnr ap BHOJouOsd
Jejan| oujesuoy
ajusasajopy op 2 edueus
ep sogaug sop jedpjuni oyjasuos
WnIS
ojdfyunu Ou SajuajsIxo epurjul exjouipid E sopeuopepos
[epos ajo.guo 2 Esajap ap SOrB1o SO 1e21eW |'J
* OIdJDINDNONVIDNVANIVIIANTAd V VA VASO LAÍO Ud
/SVWVHDOA/SVILLITOd /SOÍIANAS AA VLHIIO AQ OVÓVALLIS *Z
VIDNVANI VUITNTAA VA TVdIDINNIA ODLLSQNDVIA AA SAHOAVIIANI
AdOS Op opuedpyued soue 9 E Q ap sesueLio ap so1NN JOpeopuj
“ounopedo” a oj1g Oy ou ojuatwypuae ap sapeprun seu sopejue(du sou 9 e O) ap AJDS :sopesadsa sopeynsag
og ony
Ro a omopesgoy
oyv To é sour
zzoz x anopesdor jenuy x BOuE gi) x quawlpuaje os pa TVIDOS
10 ap seóueio apsapepiun iss so VIDNHASISSV
“ seu 9 t
ide rs eoopadogo “Puedxa
Aequama du]
seIpurey sens 2 seÍUeLI E [LOS EDUgIsISSy
E * dr
e T ODIDALVALSA OXIA
“J9/eqeótea] op euejuj extomLia ep [eLojas1aju] [EdDIUN OueId Op sejau se 2 sod/B9je.nsa soxta so “undas q “as-equasardy
DIUDÍU] DAQULIA DP |DB97 024DW - 9TOZ 2P 0Í4DIU Pp 80 2p LSZ'ET 197
4] DI9Ug]O1A ap DuLiO/ Dpo3 D opóagosd D ouso? utaq 'aqualquin ojaw o a oápdsa 0 1920]
O 3 ADIULAQ O “DUNI]N9 D 'DÍUDILO DP DIJIUD/ D |DIDOS DIIUZISISSD D 'DIADJIUNUIOS 9 JDI|UD/ DISUZAIAUOS D “yUDÍU! OpóDInpa
D “oDóLnU D 3 opóDjuaw!|D D 'apnos D prupfur puawjid piDd spoijqnd sbonyod so puDd soupysoLd sba4p uangysuog,,
SVIDILVALSI 3 SVLII
"SEPEjNO UE Sapepjane ap sg4ege sepipuajge Dd8/(Id SLÍULIIO 9p O19UMN Mopeapuí
sepejnonue saoóe ap otaw tod sepnsisse Vd/(Dd SeÍuei1d a serjuey sopexadsa sopejnsay
sergjutey sens
a 2d8/q9d
sejueiio é
sepejnogue A oquaupuage
sagóe ap ojauw ê ap sojautp ap
“od 9dH/dId d apai e uso? sagóejoia ap
seáueLIo sep add sepejnomie ogóuasad — TYIDOS
+zoz W%00T Jpuaje tenuy seuetio sopepuny a 0tÍmgolg VIDNTISISSV
E — am E Ê Entes em
dlyd odnuo op opuedpyred soue 9 e Q ap sejueio ap sasopepind/sied ap o1unN sopestpur
Iejuj oquaunajosuasap exed opeptno a oeóaj01d eu erpiurey ep jaded op oquauoaper1o 0 1AouIOI] :sOpetadsa sopeyjnsay E
so|
IWd ep sa seit» INdep so -g8ajoud
aopepino/sted «opepino/sted a sojnou
zz0z x a pinired º tesuaW x oapseóueuo op x x E ar E Sup Pa Piadas
alva sodnus € sesopepina/sied dIVd sodnug páeapdey
PAjUaAaId
Ee sm - Fa e]
sejUBLII OD SONNSGUIOP SAjuapre ap [enjuao1ad sopeorpu
SeÍuELIS ULOD SODSAU1OP Sajuapte ap oeónpa :sopexadsa sopeynsoy
soagsguop miau
jenue ' soue 9 Suape o sao)
zzuz x equedueo jenúy x egapseiueugap X x eopsuanaad “O prt a TVIDOS
JeZI[poy sasopepino/sted ap sepepnopue pó Ns VIDNALSISSV
sagóy .
o TED E ii
sepezipeau seuroljo à sequeduro ap otaumN topeorpuj
soyaLtp ap sagóejota ap ovóuaAa1d a opósjo1g ;sopesadsa sopeynsoy
serjuey wo ogÍeonpa
epugjosap | ap j
equedweo sesueo ia ae
tzoz x Jezipeay jenuy X ap sato x x Rs "vIDOS
aquswjenuy pepina/sted Pojgu VIDNILSISSV
ajunso a vagisod
anb seupigo oeóeanpa e
, a seyurdwe) Jepnumsg
E mi om uia ã á mm
2IWD
/Sldd/AdOS
op seugnsn
E] sesvid seáuriio
DIWD/Sldd/Ados seu steumyno se ogun( TvIDOS
o e x opseóueio XX o sengranas Jozejap VIONTISISSV
sapepiany a spermpno
*seagea Dal
sapeptane
IBAQUIOIA
"soou o soájuIOS E 05S99E 9 EJIIJO EP S9ARE SOjJusupuage sN Jopeoipui
“sotayauag a puresdosd 'soÍjA as sor 0SSa3P à EjIajo eU oquauresownide :soperadsa sopeynsoy
zzoz
“sagópuojul
ap
('sourgurutas opápuruassip
“SeLIOJaSIOJU] 3 sopyjauaq
sagtunay pose anus sOSIAJaS
j pedprunus .
FAAIVA X suntod) jenue x apayepsaloyy x x ogónaopiaqut EusaaDE TVIDOS
apare agua ap eJed oesnpul VIDNTLSISSV
opónaopiaqur seio seo ap SOLID SO
ap steuro a sejtojo agua
Jequaua du . opóeajunuoo
ap soxny
aprounidy
tzo) tro)
ERES
RR
DIWD/Sldd/SV4I sagóe Jejnopie seseidaur TVIDOS
tor TESmeR sadinbg a J3AOUIOL] 3 JBAJOAUM VIDNHLSISSV
ES Eb Sã
apeprpejeu orpane op seripioygauaq saquejsaS ap sN Iopeorpuy
“apepiuftp wo 192seu ojautp oe epueieS e a opepyejeu oiixne ap 0essa2u07 :sopeynsay
“apepiudip
apepijten wo
oupny J29Seu 0
apjemuaag ogaupo
obgauag opunuesed
op seuensn “apepipeyeu — TVIDOS
saquejsas opxny VIDNJASISSV
apepifeeN se opóuaje aps
otpany eJed apnes ap aquasanhar
ap saquasanhas sns/syns eanyod e too saqueisos
saquejsaf sep op sougnsn sepenogue cogíuage
zzoz x x %00T Jpuajy TEsuaW saquegsas X sapepiage guess
fzo) Po
mi bn
seápid seu SPApeaLaL Sapepiane sep saquedpnsed ap ;u sopeopuj
“PUIG AP 072 Op ota 10d 'seotdojoa|sd a seangiugoo 'seo]sy sapeppedeo
sens ap OJUaWIA|OAUaSaP OP SLÍUPI II SESSOU Ap 0a! O JeINdasse ;sopesadsa sopeyjnsay
ojuaudas
assaps
erugui apepissazau
“epueguj eutaunad se
esta oquatuãas Japuaje esed
ep oquaugas , o ui seaiyradsa
uioD eme o syns aemeesed sagájpuoo — TVIDOS
9z0z * esed opóeuLios PREnURDO, x Op steuoIssyold x x SVAS OP Ouro Waq VIDNGLSISSV
u1oa sys op steuOISSyoLd “oupeqen o
steuoissyosd sop Jeaquou esed
ap M00T ) epenuguoo sepenbape s
ovóeuio, erdojopoyaw
wo? sadinba
Jeqpedey
E em o tita E g sas o mit
“sewresdosd/soS|AIas sou soue 9 y Q ap seóueio ap quauipuaje op eunuagoo ap exe) sopeorpuy
sopejnonae a epedojerp euos ap sopeynoaxa seweigosd/sosisIas sopesadsa sopeyjnsay
epurgul :
eJauiid
esed
sepejnogue
sejueLo sagór
sep [padaqur o ua 9]
E JUQWAjOAUDSIPp WI/0peisa
o exed (D1WD) op steos
sopyauaq aquady
a (Sldd) 3 Sldd
sewesdold “syyD op
(AdOS) eruguagos
soStAIas sop ap sadinha
tzoz
opóe Pp ovezipeuopomnsu| sopeotpuj
juueJul OJuaurta[osuasap oe sopepino 2 ogóuaje 2 sepugqsoL td seayyjod mos
oa! qnd assa 1apuaje ap epugurodui e Jeárojas eued OAnajoo 0510Jsq :sopeynsay
eua] 0 augos
opsezipgou
ap sou
TO Jezi|eay
jenue x erugjupeipouia X x
tzo) sa
“sepejope serdojopojatw ap ogóenbape a seLsoyjaw sopeotpuy
“sopeysaJd soojjauaq a sewesdosd 'sosjasas op ovórayijent) :sopesadsa sopeyjnsag
“eua
op apepirqlsta
ea setjqnd
seanyjod
ap opórLD E
“|tAID apepapos
epuguy ep opóezigou
PJIUILIA e póxojal
PPS9W ootgpadso sou
um ap eypoosa
e 'seuanhad
seÍuELIO 9 S9gaq
sop sojtautp sor
aquaunpuage
ouajd Jep
TVIDOS
VIDNgLSISSV
sezIIqsuas
AD ostBay apas
eJed eageuuoyur
ovóezifigow sa
opóeziptgou oustBal-qns ap quaueuniad
EZOZ x ap euruias jenuy % aporóengis wa x x equedureo sequedueo My
T Jezipeoy seÍuBLIO JL) 9 J9AOUIOIM 3.
onstgal-qns aja
apamo) omsiBare
O 1999/2310) 05S99€ eued
amququoy
e = mom
opór ep opÍezippuorompsu] Iopeojpuy
“apep! op soue 9 97e ap seáueLo e epenbope ovóuage
e eundasse a [eidajui Ojuauiajosuasap nas iqueed psed sterouassa epIA
ap soue soJau1d SOU SLÍUELIS SEP Apnes E WOS sopepino sor sojnumsa ;sopeynsay
pedprunur
op epuade
eu apepuojd
aqaq E
egg jnuejurou — TVIDOS
zzoz x op sueutas tenuy x smueisafosaga X x euPuIaS aUNAjoAUasD)
TO Jezipeay S QUI] pia VIDNJUSISSV
PIDUZAIADIÇOS
E oganp
O JeUIO)
apepypenb ap [ejeu-gad un aquamaquenbasuos a saqurjsaf exed wafew] ap saurexa ap eLIajo e JeIoujaW isopetadsa sopeynsay
-eatdojoj row qeeu
a PLWpIsqoe -gud oquau
yeigouossen|n equediose
“apeptssadau ap euajo ou saquesad
zzoz us %00T TesuaW x Copue começo) X x ep ogóerdure esed apnes
ogu equajo y eJrd ysas wageun
e wood ayjsedin ap sawexao
ogjunas ap Jejsajo
wa ogóenpedg eagueses
apnes uio2 sejueLio
Z ODIDALVALSA OXIA
VSdIY - 9Pnes e eivd sagóvuiogu] ap [epuade ru] apay mopeaypur
seáueI ap onst8a1-qns 0 Jnujuip :sopexadsa sopeynsay
o
eápojunuios
ap sojnotaa
sjeuap
a'steppos
setpyu
ap soneme
“1ernos og
CoSodniado o TeriogastmnT: JUROS! Io) OprpIapOROM) | ropiogiemas so) 1) osihcogSmaiogEOL | sogóyi) RefaO/) meg
eonsIão| ELIOU|9W :IOpeatpuí
“ogórpndod exed erougrora Woo ourumy osimoaL a cimynisavajuy wo [Edpjuni oL19je1oqrm isopesadso sopeynsoy
Jedotunu ediouny
ougjeJoge| op ouojeoge]
eJmnujs Segui
opóejndod ope
teor x %00L tenuy X x e Jejuatuejdiu epnes
eepoL esed jedjojuniu E pr ge
J0jsab
O JezIIqisuas segue
[aueyur a eulageu apepipegtow ap opeiaz orawnN sopeotpuy
jaueguy 2 eusagew opepipesou ep wogejuostod e Jznpoy :sopriadso sopeipnsay
-sapepiuejew
se Ossooe
u0o sagõe se sejueuo disp PUSIEUI O
tzoz x 2 =] %0OL IesusN Jejuata (dus) x 'sauesoo X x E p pepiejou epnes
x jusueyueduooe BJienpea
ap sagõe
à JPjuSua|diu|
oagenuent “wadewl ap sawexo ap cao ep qquawny sopeopuy
!seSURLIO eu aquaueutiad quauregta(e
tzuz us %00L Tesuaa x 'sejadigng X x opóeonpa ap oe apnes
sogóe Jezijeoy + JeApguoouy
“saquegsan
sepeyueduooe seáueLio op oageqquend sopeopuj
jEJUdU 2 PJOJOUW “PANIPNE) BIUGIAp t09 SOUP 9 MP 02 seóuPLIO Sep
opeyjnseduoo oquaweyuedtuose esed epesnanigsa apos eum ap ogónmnsuos isopesadsa sopeynsag
letnos e
pugjsisse
' a
pao ogtempa
F ep
o. euBjaJos
E)
dem e no etuguajas
“enypne) jediotunuy pes
tro us %00L jesus x epugpyap x x Jojsob Doo apnes
Úoo soue e (oyuedu 1) Ed
e ue uuoo opeôeos
seóuBuo o LOd
sagiuna! wa des
Jeposuoo peito
SJened pensa
wa ogóeideo o Jezuepnõas
apept eJozesopnegap sed opept
zz0z x NS6 JesusW x apoueto X XxX sougguNWO) apouet0ap — apnes
ap sejueo sajua8y so wo? sejuelD sep
eo red ug eageeosng
“OU Iageur OJuaureya|e WI SEÍUELI Ip OIUIDN MOpepul
“juejur apepisago ep ovónpas a ouiajeu oquaturita e 08 OAguUaou| 0 Je10yjaW :sopexadsa sopeynsag
, equatuipe
opátsuem
e aqueanp
opóejuatio
uroo sa eu
eamgpnopsand eu
oquawequedwosy.
jasepnes
ogÍrjuaue
ep ogóowosd
eu gsd-
ejoasg eu spnes
eueidolg op
epejnopue opóy +
Temo
orasonb ep
oquawejuayua
a outajeui
qquawvytaje
op epuguodui
e augos |ejeu quuejur
-pad ou seupto apepisago
opóponpa ap opóezijpoy + ep
aapnesap -enpuad ogônpai a
SIBUOISSIJOJIA ogóuaje outaeuw o
VSdry - 2pneg e eJed sagsewuoyuy ap jepuafesauy apay :10proypuy
*soue 9-0) ap sejueLio ap oxs|Ba1-qns 1eojpeio ;sopesadsa sopeypnsoy
SaJeipIuop
SeZIStA Seu
“oBópuprA op
sequedueo
seu “apnes
jap onstõar Ê onstõas apselitios o nsigas
vaoz x — osouege Ea r Sqnsap s sep dos
0 2p seóueuo tenuy opóemgis x SOAgeUOJU! (, sespera
sep %OOL ua sterajew sou .
seáuBI) [tap onstdar
o augos sted
sor
sagórjua1o
RIREN!
“(SIW/INd) peuta emo) a (ZM) peata aotdiy eua e Woo sepeupoea oue TO ap sesueto sopeoypuy
“otdprunI OP SEÓuELI Sep ejajduoo [purra canquagoo E qurivo :sopesadsa sopeynsay
apnes
“jajduoou
peupea
euranbsa (esta audio
uI09 seóuejIO ap jeupea
sep [qeu oduioy euanbsa
+zoz
PN ep
aouealy
o esed
oprunsa
odua
+zoz
PIS ep
aoueojy
o esed
opewpsa
odua 1
W00T-SOue G-p
sasaui
YZ0Z-Zz0z x TLosoueçe x
0 2p seóueiio
na (zo) tro) ojauiq
epequedu ogónioxo oAIy
Pt vd d Josy ug qnd Tesng euequn
] ovsejuamapdu E sesnrer a
k ap ogóengs ma
-sopoy pJed apepipenb ap ogóeonpa eun opuguesed wisse
“PLIP)a-EXICJ EPP ap ouap seprpuaje seóueLo a epynpouoo ej09sg Iopeatpuy
sasau TT a SOUP GP () ap BLPIa EXIPJ PU SPÍUP|I SP Quampumy :soperadsa sopeynsay
a %W0L-soueg-0
[eMOjosINuy [eos eJW
x %O0I-saUes-h
%DL-SOueg-0
IeHOjasIMUI [eos eImW
sasauw
YZ0Z-Z707 X ILasoueçge x
0 9p seóueiiy
tzo) tro) ojautq
ovóy ep epejuejdw, ovóndoxo oAIy
apeppspogod Josy E] oonqua 1esmmy eueqan
opóejuamapdur opiviieopuol
ap ogóemIs
“erp'seJoy esed
ent
oatgoSepad Riga 2
paurao seáuP|I se
op ogóedue a a a
e qquejur [Ee ! ovóvandaa
ogóeanpa ep anti
SIeIMISE(OSO am
seu sequejdu, ANUBIEO
a,
sogóy soanalgo e 1
quer
ogóeanpa soue €-0 ap
e esed ojuauipuage
openbape o %0/ wa
eumnusaeajuy seijdue a soue OyóvInda
apsaguped s09 p09p
sop oguap ojuaupuaje o
ata PAOU JEZIJESIDAIUA)
euwn annsuoy
vpguaL
sagóy vaiy
soanafgo
[jnueguj ogóeonpg
£ ODIDALVALSA OXIA
+zoz
“IN ep
o esed
opewnsa
odumaj
+vzoz
Ian ep
oeed
opeupsa
oduaj
IeHojasIajui JetIOIaS EIN
“ogóeanpg 2 BrUqIsISSy 'apnes ap sagóe wa eLIE)a-PXIEJ EPE ap Onuapseóue|io se Jnpu topeopuj
tenojosiau
“sasaw TT
x a sou yzoz-zzoz x sessutT X x
se op a soue
seáueLID op segap
9%00T IeUDeA SPÍUBLIO
., (zo) (ro) — cana
ovo 1) maes goRbRRa a TRA
pipo Josy wa oxpqua reanyg euegan
“pep Era ogsejuama du
k ap ogóenyis OgSezIfeLIOjUA
“sopogexed epurul Joyjaueunopugueregusse
“2qag op euruias e aqueinp sepezipeal sagóe
seu SaS9WIT [ASOUESPOIPeLIpISEXIEJeUseSUPLIISPpojuauAjosug :sopesadsa sopeynsag
WOOT-SOUEG-| sasawTT
%00T prgz-zzoz X PEUNe
-SouPE-() seosp
E seóuBIS)
fzo) (ro) caua
* epeguejdoy ogíniaxa oaly
ovóv ep
apeppiponad Josy ua oJHqnd teima eueqin
ogáeuamajdur]
ap ogáenys OpÍPZIELIOJLI9
Teuojas “on
“apept
ap
sasau
azuo a
soue sq
egap
apeptr eu
spáurIo
se sepoy
42UpeA
sagóy
* ezajaq
ap quauoW
'sea
ngustdoJpiH
“eqqnsuoy
'sagui
se u109
sensa(ed -
“opóeurdrA
ap
equedueo-
sagóy
[eUDEA
ABV
easng e
quedury
BOES9py
eueZIfpoY ovóvondaa
eongua
somado pay
ovóvonaa
“jenuy sagóy
ap ouppuajeo
ou 9q9g
op euuas
BJeZIjEDIO
eappua
sonnalgo voy
vzoz
er ep
aouealy
o esed
opeunsa
odwaj
Ietrojasiau] [eos
oomyjod
maloig O
APIOQL|99Y -
FIN
VZOZ-Z70Z
ogóy ep
apeppIponad
(zo) tro)
epequejduy ogóniaxa
Josy ug
ogóejuamapdur
ap ogóemyis
sasawTT
asoue 4 X
seosp
sejurt1o
ojaua
oaIy
ox pqna reany eueqain
OBÍEZI[ENOILUIS
ep outsug ap
sepeptun ep
oxgosepad
pic
oa!
op E
eINqNNsaY
sagóy
epiend
ap
ueguí
o ovóvondaa
e3eonpg
eun
J32949]0
epguIaL
soapalgo voy
“sopojeJed eougjul Joyjow eumnopugueseBwsse 'ogóenpg 9 eIDUMSISSY “9pnes ap sogóe wa ELIIO-EXIv] Epeo ap omuapseáueLo se JNju| IOpepuj
“SeÍUPLI UI9 EJIU9/OLA AP SOSE3 SOP Y%OBAIZIPIY :sopraadsa sopeypnsoy
+Zoz
em ep
asuealy
o vaed
opeupsa
oduaj
[eLOjasIau] [etojos
“apept ap
sosauw azug
asoues-09p
seáueiI uia
epUgjoA ap
ody sonbpenh
ap sosea sop
%08 JZIPIA
em
+Z0Z-Z70Z
ovsy ep
apeproypotsad
tzo) tro)
* epequedu, ogóniaxa
Josy ug
ogóeguawapduay
ap ogóemys
*apepl ap
sasawuTT
asour
seo
apseóueiio
and
DAIV
qnd
ogSezipetsoguuoL
* ogóeanpg ep apepipend ep eLtoyjaw sopestpuy
teanyg euequn
“epueuad
ep oxnpy op
[etiogassaquy
opájutgad -
TeDOS
eruUgasissy
a ogóeanpg
“pues ep
steuorssygosd
so Jegpede -
“jepOssoa!sq
ojode
ap oótalas op
oquawipuaje
o Jequepdu -
sagóy
“apep! ap sasaw | [asoue se gapetigoexIejeusedueisepoaQnT ACuDeA isopesadsa sopeyjnsag
-epuryu]
eapouitid
PUPDU9OIA OVÓVINdA
vuIznpoy
eanguaL
sospalgo voy
jup oxgstBar
u1oa soue 9 E
0 ap seáueua
SEP YOOT
9z0z x
EIN ep
o esed
opeupsa
oduaj
Tetiogasiaju| [eLiojas En
epept ap
sasau azuo
a soue 7-
0 9p sejueuo
x ap epuewap
ep %oB
J9puajy -
+zoz
jnueguy
ogáeonpa ep
steuoIssiyosd
sop %00T
x — aepedeo -
“ordprun
op jnuejui
oróronpg
ap sejo2sg
sep %00T wa
oalBoBepad
VSdry opeopuj
sejupLI ap oxstBal-qns o Jnunup opesadso opeynsay
jenue
ovóy ep
apeppipoLtad
(zo) fro)
epruejdu] ogónioxo
Jasy wa
ogseguamapdu
ap ovóemis
ousiBal-qns
apsagóenis x x
uia sejueLio
ojaua
OAIV
oxIqnd Tesny eueqin
OBÍEZI[EHOILLISL
jnuejujogóeonpg ep apeprpend ep euoypow sopestpuy
“sejueLIo sep uagezipuasde 9 EIUZAIALOS ap aquarquie JOWjau aoujeqei,
ap saostpuoy 'epenuguos 9 jevtu| ogóeuioy eu apepienb sojew sopesadsa sopeynsay
+Zoz - Z207
x
serjuey se
opÍejuaLIo Jep
a Oquamjoseu sedurig ap
apoumstdaro onstfar-qns oyóvonaa
urajnugso anb sepeug
saçóe 'sejoosa
seu “ezIuviIO
eongua
sogáy eay
soapa(go
* saWal)
eum ap
ovónmsuo)
quuegu,
oesvanpg ep
seej02sq ep
sreuoIssigold
sor
epenuguos
ovóepedey-
quuejuy
orgóeanpg ap
“jaueyur Qquawiajosuasap esed sopesuad aquawperadso sejuei1o exed sjasjuodstp sooy qnd sosedsa ap apepuyuen? sopeoppur
juejur oquaunajosuasap o exed sopesuad sos! qnd sosedsa ap apepyquuodsiq :sopeyjnsay
(sau
22120panbutiq SEONGNA DD
jeaBoyui oqu
'sede
away aUWIAjOAuasap
oponbutiq rsrs o JINaIANV
9z0z x sena sesesd x seáuru) x x Sis esed sopesuad OlaW
opanbutat mlounol SOnAnd a OÓvASa
zo annsuo) E E sosedsa
anb sosyqud sezpquuodsia
sojedsa ap
ogóejuepdury
dress
son! qnd sosedsa sop esmnusa eoq ep ogseaJasuos a ogóuaqnuew sopeoypuy
osn Oq u109 à sopra JasaJd so! qnd sosedsg ;sopesadsa sopeynsay
sWuejur opópanpa
o sonbxedg aJozepop
eáezquajosuo [e128 wa a son qnd oquatwidasojo e ALNAIANV
YAITA Je ap sequedureo tenue x apeprunmuos x x sosedsa sop opere soo!qnd OIIW
aseuIO osn woq op osedsa op q 0Svdsa
Jezipeay ogsepndod ep ogóesiasaud a .
oesezipqisuas — ogóeasasuos
aqua quiy ojauw 0 2 apepr e 'oóedsg 0 9 póueLiD y
+ ODIDALVALSA OXIA
SepezHoque seoIqud seia ap apepnuend sopesrpuy
“opánjod ep ogónpas e a 4e op apepijenb ep euoyjaw e
“PIQUIOS E 9 JP OP apeptum é opeposse o9juLia) ouojuo q :sopransay
*saysod
a sepeájeo
“ou jour
*eotugaja apos
ep sagóeiy owos
*ouequn ojau op ALNHIANV
9z0z x ouequn ojoui x x saquouoduoo
op gn sono ui OIaW a OSvasa
somgno u1os seagqndsen oxuoo asnea
oJIguoo asnea sep ogsezuoque ogu anb opow
ogu anb opow wajnumsa ap seoyqud
ap sexmgqnd epucuap jeuaf wa anb ap sojafosd seia wa sato e
SeIA SEP DOT E uIOI Op103e aq apeptunuios J3A[oAuasaq «equepdur
InuLyuy oujsua ap Jejoosa apau eu jequajquie ogóronpa exed sepryjos sagóy sopeaypuy
“s|jpINjeu SOS NAL SOP OvótAIasa1d à OpópAIasuOd E
uanbsnq anb a stequarquie sewa|gosd so tos sepednooard sesueis) isopeynsay
-unusoo osn
PIUBJU EMOUIIA PP W9q ou1od
[nueyuy ouisua eu jequalque —“aquarquie orou
ap ejoosa apa ovóranpa oporóeaiasuos GLNAIANV
eu pejuaque oujsua eu asejua oo e esed sepeijos OIaW à OÍVASA
oráeanpa ap jedorunms stedpjunu sasoje sopmynge
ap ojafoud apar u1oo setIaed a SIgjIOS SaJOjeA
ezOZ 49AjOAUaSap tenve Pp spóueD x Jadajaqeisg ap ogánugsuos
= ad
(opwesyuoasap sony)
“["] aqua 49y/p 9 eun epeo ogra( Joyjow nos op WroA sepo) sew “ojuowepesned
uwroa sewngIy 'oprdes weoA seund]y ““OJudA OE SEJaJOQUOM OUIOD 0ES ["*] sesueii)
“sapep|noyip a soqueS snas opueotjyuapt 'e[2) us oueld op 0gÍn99xa e esed sopezinn oguas anb sostfajensa
sojuaum.gsur 0eS OpSPI[BAL E à oquawesaguour O “ouelq op ogÍeguawi|eona1 a oqusureostajtade onunuos o esed sesinbsad a sopngsa
ap ogÍezIjeo! E UIAQUIE) OLIFSS9D9U ZE) àS “ulssy June 1onb as anb soayalgo soe sopenbape 'sosyjadsa sesopeotpu! a 249 oquaweledua
'ogsedpuled opóeziurouogne 'sopeysald sosinlas sop apepizenb ouro) saroprorput op sgaeme 'opoy um oto) ouelg o ogreipene
'sagáórjuasalda1 ap saAaeme apeparos e a stedprunul sagómynsu!/sogdio so 'opejuasaide mbe ourlg op ogániaxo e aqueing
“ogónDaxa ens eu opngo apepienb ap oeupeg 0 a oueld ojad sosinsas ap opóeorde e 9 aquatedsuen a esoLagLo ognb opurquode '0999
oAjgeladun Wn UMIIsuUOd SODpurasIs OgÍPIJPAC E 9 OjuaweIojIuour O jeuojnygsui-009n1H0d ogsuaurp e opueiodns 'spepouogisuen
2 apepmunuossop “wisse opueiadns “esugueuiad 2 apepinuguoo ap enueieS wo “omny ojuauefaueid o esed opunqujuos
'OBÍUSAIaJUI ap seuo] se algos à apepiqeai E algos ojuawppaquoo o Jerowde 'saguagsixe sagõe se JEJOYJaU ap Olou oo? opeziyn
“jepuo198-00njod ojuawn.gsui um efos onb q 'ojuejua ou 'ogóeijese ap opyuas 1owjaui Q 'ogónaxa ens eu ogo( ws sagóuajui sep
a opezijeal 9 anb ut 0jxaguos op 'esieue o usanb ap apuadop :saquatajtp senmgoads1ad a soa E 1999pago apod ouelg Wn ap ogóeipese
v 'ogjejuawa|dut ens ap oBuo| oe 'sopiuyapal no soptuyap ajuawoLiajue seldageusa 9 soAmaÍgo sop ováauios e exed efas 'sagóengis no
SOJU9UII9]U09E SOAOU AP 228] WI E[as 'saqueisuos ajsníea. a ogóeijese Jonbas ErUPJU| ELSUILIA EP [eliojas1aju| pedituni ouela O
OVÍVITVAV d OLNINVHOLINON S
vavôivil
: BDUBJU] BUISUILIA EP [edpIUNIA S40nIy
SOXINV
OQOunLu O
voou nm. oa
ogjtonpAa
so ajuasepe|
sagõe Jonjonuasa gl
poe
ep ejuajo e Jejpduuy
Own] uu OU
vaso. Tu
“PpIA 9p oup um sode jasepjes
oB5ejuaLul|e a Epia ap oup omouud
ou OUI9]BLI Ojue we jej2 op ejouejuodui!
P aigos opdejndod ep ocdezguejosuos -c
media op:
= pedijunul soysob oBSueAdId gp
nn - opopdezingisuas-c sogõe Jejuowojdui 7
ne >
,
wabeuw] ap sawexo
ap RuSjo 9p %O0L JIPUV-L
A
DESBNjSEA -p
“apsediy ogjunal
ue seca op eua
ep Ojuatune opIeMILd -|
a to,
2 Ea
vav5Ivl [ É
Y E)
Id VENLIIIIHA
x
T£0Z-ZZ0Z
PDUPJU] PIU CP [eLiogas.19Ju] [edporuny oueld
sao