sessao nº 73

ade ati Mi o Mean Quo Mn O Ra viii
OJOA nas exiep ajoqes| ejuBO ejuspissid eJoyuas e ejusuidund 'ogssNosIp e
euege eo! ele! ens epindes us obo| e epiduoJe]u! asso; ogu enb eleIsob oduus]
asse ejueJnp enb euuojui epnes ep eupjsiss y 'sojnuitu 0g e enb zip ejuapiseid
eJouuas e “Jeue|dxs esed joajuods!p gJa) euseuu e odus) o jenb ejunBisd e sopol
e ejou EOq BP SOJSpa esisg eiouues y “oidiount op epnes e opóejo! wo
eunsse euIseu e anb ejsed ep us e 'sieossed segisenb ep epeu ey oeu enb a
seJopeisiDs| ep oyjegel o opusze; inbe ogjse anb oJejo Lusq enbiy anb eupjaJss
e eje! ejuepiseid eioyues wy “ogdejndod ep sojueueuonsenh so Jepuodsa!
o 'eJnejed ep Jesn e eunqui e Jednoo esed epnes ep jediolunA eugjssoss
SOJSPpaj SSIS BJoyusSs E EPIALOO “B|ILUBO BJOpesJsa ep queuwnenba! a US|uey
OBOf JOPpeSISA OP OI9HO Sp SSAeIJe OLÍBI0OALOD E SUNOjUOD enb eje! ajuapised
BJOYUSS Y 'seueIpioo sepepijemusas se e epueuap ep ojusune o eIsiA efeu
epnes e e ogdeonps e opueziond oldjotuntu op seyodsuel ep ejoJ E Jenoua!
essod oajnosxe Jepod o enb sojieo |jeeuis| JopesJsa op sjeulgeb op pzoz/S00
oU ep Quewnsnboy 'sepepijeoo| seno s Wgjesniep eAOU OJIBG OB OSsede Pp
epuo ogôunssy |sof eny eu epengs eai enb estepej ep ogôeisdnos! e ejtay eles
enb Jenbeu 'ojuelIA eSop JopesJsa op ejeulgeB op pz0Z/£00 ou ep oueuenbay
“sepepiunuio sieuep sep o oloui op eles ep epeise ep ojusueJoyjouw
o ojunfuoo ws wede; esmjnoube e euodsuel ep seuejeies se enb Jnba:
“UJSluLy OBOF JOPpBSISA OP sjeulgeb op +z0Z/Z00 oU ep ojusuuenboy 'ejualpadxe
op seigjeu! sep opôeldside e Jeze) e oupjaJSs OJStd O ezLOINe ajuapised
BJOYUSS Y "SegssItod sep opóejoside e eJed sopeyultueous oglss sojofoid
Sopliaja! SO "JSlULy OBOF JOpes!9A op euojne ep oanejside| Jepod op z0z//0
oU Sp I9| op ojaloid “epnes ep euejejes ep sengioduis] sepepisseosu se
Japuaje eJed opeuiuusep odus] Jod ogdeIenguoo e sigos sodsip enb 'onynoaxe
Jepod op pz0Z/Z00 ou Op Ia] ep ojeloJd oe elougio ep e eojunuoo ejuapisaJd
BJOYUSS Y 'Sejuase!d seJopesJsA so sopo Jod epenoJde opuas JotJsjue ogsses
ep eje ep eins] E JOze) E OLPJSJdOS OJSWd O EZLOjNEe Sjuapiseid eJoyuas
v 'sejusseid selopesisa (70) eles ep oJsunu wn opuszes “ealIS ep olugjuy
SOB 9 SONY OJIg SP SÁJSUpuy OJeAy SSJOpes1sA sop ejugsne e opueside!
o 'eIM OJS|N Sp ogdunssy oluBlA 9sop e zed ep opjeuua esor “e!sAlo ep
SOJEO [Seus] 'SOJUES SOBJEUIINS) USIUBN OBOF “PAIS Ep Seunuy oJso!d Jolunç
eAIIS ep oloJgdn7 zin7 'zin7 eznos |sges| ejeo seJopesisa sop edusseJd
e opensida! 04 (OUBIS199S5|) JOIUNP eAIIS ep olugdn7 zm e (ejuspiseld)
zIn7 eznos ejsqes| ejiueo seiopesisa sojed epeuejejss o epipiseid pzoz ep
OJoloJOXS OP OpolISd oJSud Op euguIpIO opssos eujas e es-nozijes! (sejoy
SAOUSZS(]) YUILIOOUGL SE 'SHON OP spueio ol op opejs3 'NH/9pog ap apepio
ejsou ojuso gg ou OJpad OBS eny eu openiis jedioluniA Bseueo ep epos olpoJd
ou (pzoz) ouenb ejuia o |iw stop ep oue op |uqy ep seu op seip (ZL) ezop soy
“coz aq ldav aa cl vVId ON Qdos
30 IVdIDINNIA VAVINVO Viad vVavzinvas pcoc-lcoc vVaNdvivISIDIN
va ONV OldvND OV JINIONOdSINHOO “Pzoz aa OldlddIXI
Oq Odgoldad OdiaNidd OQ VISYNITÃO OYSSIS VINIS VA VIV
a a a is. e
— APS sidsth CR dedus) OE OEIS9ND EU Ollsdled Joze; os Jod ojenydeiy
OjmnsU| 02 S09peiby opnes sp euejsioes ep ojuep wenejso end seyesboweu
se sepol ep opônosxe e eanow siod 'SOISUNU Sesso Jnjou! ogu epnes
Sp BuBjoJOSS Ep esued ep |sagsuodss11| elas apuo sejuoo ap opSeIseId ep eued
Jeze) estosJd oBo] 'spnes ooo opejeu Sjusiquie OP OJuUSp nsosjuode euiseu
e enjtsjeid ejed opiosulo; opis eyus) ogu OBJNt O eJOquis enb zip 'jediorunul
enjsjeld ep ejuoo ep opóejsed e ejueinp sepeuogsenh se sepejo welo)
Spuo seljeJBoueLu sp seqJynu sop uisquie) ejej 'seip G| ap ozeJid ou sopegnse!
uiBISA) sepoy a eisdoig ep wejesjosid seidoosopus se enb ejes “oidiojuntu
Op Ojusp e seip siop ep ozeid ou opezijes: opn; e eidoosopus 'seijesbouos
en ep seopynuy wejezes! spuo Olquiszep sp segu op sopep sogno
19221) ZIQ 'sepezijea! weio; anb seu eneipenbus as ogu e 'ejbinijo ep odi ongno
eJed epeyuueous Jes nosjosid epego ejusoed e enb ejeJ “eusjsis epeo wo
tueJjpenbus as seje ejusjoed o tod Oplode sp asse spuo 'ewsjsis oe eujoJs! é
teIjOA OSs| JOd 8 sepepuejnojued uSjuoo sojusulpsooJd sunbje enb wepusjus
enb espada “ojusupsoold o OpEZIjeS! OpIs eIABU OBU & OpÍIsInhal & Opexisp eIneu
enb sjusioed un sigos opeuoysenb 104 eseo ejsau inbe zen euwn anb esqui enb
eles “oyjo opundes op oes sopo e SOpeZIjeS! uis!ss E sojusupso0ld 0 uia)
enb eyjessoy “oidiojunu! ou OPEZIjeS! eounu esse oJsunu 'sesejeo op seibinuio
SL Jezifes! epnes ap edinba ep SSoJynty LOS WelnBesuoo pzoz ep |uge ae
ETOC SP OIquiSzSp ap enb eje | 'Sepueulsp seúnbje opueJsz eje 'sojueupusje
ºP Olsunu o Jsejusune e ojoedu O Jnumip ouoo euuo; ep sepesusd
Uleio] ssgisenb sewnbje ap sjueip enb 3 euejejes eu sepueLusp se Jeues
eted sepipeuy sewnbje nõe Elo) Sp nojope epnes ap euejejss e gzoz ep
oue ou enb zig “epnes ep euejeLss eu SELIS]SIS Uis]sIxo OgU enb WeD!musep
euo) essep e jediununejul Oioipsuo? op o & sopezgyn siew seusIsis
sop um enb zig “epnes ep Blsjsis ou efejsa ajso onb uos ojusups90Jd
Jenbjenb sp ogôezijee: eunbje esejodiy we jSaissod opues oeu 'ogôejndas
9P EUS]SIS op epusdep oidiounty ossou enh ZIQ] “OSSI eJgos Jeje; sjuswjes)
souessod enb esed ojusulosyuoo Us] euSjsIs jenb Jeje; woq eles enb FAla|
'OHP IO) OUIOO EpysIssesep ogdejndod e Opuex!ap sowejss ogu enb e edjnosop
opuep soluejse opu oessos eu inbe opejueas| ouoo eunbje essjodiy ws
enb e 'spnes ap oslun BUISISIS OP Bjem es sng o Sjusuejeuone Sns sigos
Souesued ss enb zip 'ewejsis S1gos opeuo!senb 103 eseo ejseu inbe oEsses
en we enb eiquis7 “SEPELUO] OpUss uwenuguoo sepipeu enb o se05pjLuI|
Sep OmUSp sepipusje epueusp ep sisaissod seoipu; sesojeu so Jedueoje
Bed ongnoexe Jepod oe ojunf epepijigesuodses e Mitunsse snb zig 'sejusseid
es ogU Inbe epuia ens enb zig 'Seossas se ajueinp eseo esseu nbe sepeuejdxo
Seg]senb sewnbje 19991eJ9sa eJed ouege ogáBIoo Sp oian enb zig 'eBojooisd e
epipuodsaJ ogu susBesusu! se sJgos epejueas| ejned esno tus ejeJ 'ogdejndod
e US OB]SOB ep OSSILIOIdUIOD O BISOLI OS OSS! epuo sepipusje weJo!
sepueusp se ejusuejuold e ejustuenou segáisinha! se Wiesselnus anb nojijos
8 seOSSSd SE UIOD OJEjuOd US nomjus e 'sopesemge seúwexo noo!! ojusuouw
tunbje we “us anb sopol e Jezip osoyuoBisa e ogu nitunsse anb ojusuouw
o epsep enb 'spnes op euejoles e nitunsse anb ojueuou op sesioo Jeje)
spod os anb “seu eJed gzoZ ap ojsobe ep nsosjuooe enb esjoo 1enbsjenh sigos
Jeje! 009 eos Leu 8 sAop uwsu apod ogu enb zIq 'setwexe ap eIsj09 sigos eseo
ejsou inbe epejueas| ejned eun ogôejo! us ejeq oidiatuntu ou sojseB wequie)
ouioo “ejsdse ep ellj E Jiznpe! op euo; ooo os ogu epesusd eolbejelso
eun 104 esndes oynu euuo; ep seoJnu soe ogôejs! We enb zIq 'onneonubis
odueAe Sp EUOZ ELINU Soulejss epuo xy e seijesowew 'senjesbouossegn
Us] Ueque, seibinio seuenbed e segnsuoo uioo elsidojoeuusp
e eueibojeo ojsjs o euelboipieo cos ep ogdezes! “eisibojorpieo
“ouuojo ejsiBojoosuib eisipedoyo ep seognu sopezes! opis wa)
enb eje JA Jefesep tenb eJed |enuodsip euejeiss eu pjso ejs!| e enb ejes
“UWBJSISILdUIOD OBU 8 SEpeuByO UIBJO] SEOSSOd SE SJusuuzI|a!u! siod 'sepezijea!
oeu sepeziojne segáisinbas [6| ep [20] un Ls] euejesss eu eloy enb e
enbues sp EJSj09 Sp ogdEZI|2e! Sp oBI]Nt UN Opezijes: 103 epuo 'epueusp egnu
LBYU!] SIOd SSIOJ2A SOU OANESIHUBIS OjuStNE LuN LUBISAI SOsoL! siop sesseu anb
ejea 'steei (/Z|'OL) sie sjos e ejuia 9 ojuso |li zop osieu! ap sgui ou (gpG'LL)
sites! ojo é ejuesenh e sojusyuinb jiu ezuo oJjs1eAs) sp sguu ou (09S'L) sieai
ejusssas s sojusuyuinb jiu oJsuel ep sgw ou (pg0'z) ses! ogenb e ejuajio e
HU SIOP OIQuISZSP Sp segui ou '(67S '€) siee! enou 9 ejuajes e sojusyuinh [uu sen
OJquISAOU SEU OU (CL O'Z) Ses! 8z91) 9 |tU 9J2s 'oJgnno ep seu ou 'stesi (867'9)
SIBS1 OJJO 9 EJUSAOU 9 SOjUSZNP |U SISS oJquisjes ep sguu ou 'enbues ap sowexe
eJed (649'9) siga! saou e ejusJenhb o SOJUSOSISS |IU SIOS SOpEZI|jeS! UBIO! EZOZ
ep ojsobe sp sgu ou enb eje 4 'OSINV eu |jesob euuos ep (0S '9LB '9SL) songjuao
ejuenbuio e size! siossezep e sojusosaou “jiu sies e ejuenbujo e ojuso ep
Jojea O weJEZI|NN pZ0Z Sp od1euw e ojsobe ap enb ejeJ 'eiugbin op ejeu es enb
ONES oJno Jenbjenb e sejouguossa; 'seyeiBouio) 'oes sienb so sojusuipso01d
Sono eied sopezijn oes uwequiey 'enbues ep sowexe ejed sopeziyn
les ep uigje enb asse Jojea “seo! ju! OZ Sp Jojen Oo ejusujesusu opejafu
8 OSINY EP oloJosuo ou snb eje 'ougjeJoge| oe ojjadse: zip enb oN “OSINV ep
opIes op opdez!|n a ogdezijea! e sigos sAaq sejuoo ap opóejseld E zeij "nogo
oWJgdn7 Jopesisa o snb siesi |yy Og sop sejuoo ap ogóejseid ep opóegojos
e ExISQ] "OUISSU! O eJed OpezIjBS! OJelp esseda! unyuau sjsixe oeu e 'OSINV
ejed sopejssid soôiniss sop oued ze; ousjd ouOJeJoge| o enb 'opog ep oidioluntu
OE OJelip Odinos ep Jopejseid un g oeu oussu o enb zip 'oua|d ougeJo ge]
oe opejo Inbe ousoueu!; essedes oe ojisdse! zip enb ON “opezijes! opuss else
euBuISs eum sp ouxeu! ozeid ou enbues ap suexe op wegisinhas enb seossad
Se sepol seip us eijuoous ss apuo “enbues ep epueuip e egos e epnes
Sp euejS!O9s ep oejssb ep ojusp ejsinbuoo sep eun enb ejes "egeinbisa woo
tesusui sojusuipusje 0g e eLjeipad ooo 'sejjnsuoo 09 e 0p emus ejusuesusu
sepezijeo: opuss seagajs segnsuos sous] enb sopo; op Ojustwulssyuoo
Op 9 SeoJynui sop we enb & “eysoJed od zej 9s LSquie] seo!jgnd seomgod
E VES VEU SO SEDEISTOOO 9 SEPEZIIEAIA SESSIQUIS SE SIJOS EUjIES ELUN seu
seu 'ojusus|dujoo o eJed oljixne o soidiojuntu s sopeise soe ejueleb s jeuoloeu
opuny ep opel sige enb [89/pL !e| E WOD Opiooe ep tugiod “sipuoIssigoId
So sopo] eied ojusus|duoo ejueieb enb'zzoz Sp pey/bl lol ep seneme 19]
Jes e nossed gzoz ep oue ou enb wsBeuusjus sp ojustus|duoo op je 'odlojse
Opo Jod epnes sp sieuossijoJd soe sospeiby 'euBuias op sieui; so eled ples
enb ejsiuojuejd oo!potu e weBeuusjus ep OdIUD9] 'OJlSULSjus ap sobJeo so eJed
eupjoduis] ogdejeluoo ap oAe|es ossa00Id O sJgos Ia] ap ojefosd un opôBuuel)
uIs eljuoous es eseo ejssu snb ejeJ “opnes ep jedioiuntu euejSiss e sinooud
epipuse 10) oEU BOSSSd E &S 8 Ojal109 OjustuBuOoSI!p O eJej ELUSSUI E epuo
'spepIun ep eJleuus!us E OO OJejuoo us seua uiepod osioe!d 10] es enb o esoy
elsSU BU IS990pe IEA opunu! opo) snb Jezip Jenb ogu seu 'seossed 00Z'| Je)
epod spepiunuioo e enb s 'spnes ep sojsod SOop sjoJjuoo o eJed sevyoi! ep osn o
Lusze] sopoy enb e soidiotunty souno sp Jeges weleindoJd seyoI] se opdejo! US
enb zig 'soo!peu siew euesBod op O9!P9uI OnOU LUN Sp EpeBavyo e opuepJende
oe]ss enb e Jebijsep es nosiosid wn enb seu 'SODIPeu! SIOP Sp 10h24 US Ap
9S OMP9LU OjuSWpusje O pzoz Sp olleisns) e gzoz Sp ojsobe ap enb z1q "OISIA
OP EJI9S e eueiemer sepepiunwoo sep sepepiun seu soolpoui sop ssoysenb
SE SIGOS BIBJ “Spepijess e too sejuszipuoo sepeje) weles sesioo se seosses
seuxoJd seu enb eJsdsg “SOjuSueI!pouu op %OS ee! IVOINN eu e ijonip
SjusLiBUISI]XS EjSS Opejss o sjusuzijeju enb efe IyOINN é Jeinoosd tes|doJd
SieLiep So “eIISEq PloguuE] E Ojjadsas zip enb o wood OS eoJe oidiIunu O é
opeISo op espepijigesuodse. sp ogs sojusweo!peu sunbje enb ejeJ 'ogôejndod e
eJed sopiosuio) ces sojusiueolpeu so epuo “sueus! epeweyo ogôejuswendal
euwn 10d epibes e jenb e “eoiseg eiBuB) E UIOD OpI0ODe Sp ep es oessos eu
inbe eyned 103 ef opuo Ojusteo|petu oe osseoe o enb zig 'ogjseb e ojunl eyjegen
esed inbe ogIse souuseu so enb 9pusjus wesquie) seu “ezijeosi esed inbe ogjse
SelopesJsn so enb spusjue enb ejeJ 'ouejelss ts] oeu og]seb e enb eje opejio
!o1 Spuo “euoiouny oeu epnes e enb opdejndod esed essb ossi é 'ejusueueip
opusa eIso cogu enb obje sp Jejey joyip 9 enb zid "SSJOpeS19A SOp Lnyuau
Sp EUISIA E Negsos! oeu spnes op ejsed eu nogus enb epsep siod 'seuege ogjse
sejod se snb zig 'oujegeu ap sieneyeu e SOjuStWBOIpou! 'soLuNsUI sjustuesusuy
sqeos! enb “epunusg eneiy epnes op ojuso oe jeosdss we ejIsIA eun wede)
ouseu so enb 'spepiliquodsip ueisagso enb SaJopesJ9A soe spad 'opdejIjOS
ep od unbje ojs; e opuenb wepusje sou ejusuwejuoJd enb enou eoBey
8 BIOQ OJSD Sp soldiojunu sop apnes ep siediojunuu seuBjolos se so pelby
“JOD OUSO 8 EAON EOBE7 Sp sepepio se os opened 9 opog ep oidisunty
o enb a “oidiojuntu ou sopeynoexa souyjegel sop eusoJed we ejey es 'ogdenoed
us Jeje; es opuenb s 'segdengped wa euisjsIs assop omusp “ossip ejueip
'ajueBueJge oynu euwesjsIs un q SNS O enb zig “ejsodse! ep eye; Jod opeuoisedo
!0; oujojsuel] Unbje es edjnosep eped “ejsodses ewn ui eJeS eossad e
8 BINBOS sieuy euO) E 9 Esso 'opnes Sp BBJS109S E SJe 1! 8 OjIS9 O sieuy e objê
18A Luenb anb spad ogjus “sesou vz U1OO susBesusu se JeBede ap sowsiuessu
SO Uis] seossed seynui enb e “epides BUO! Sp seja) Wefos sejsodse! se
TOC ADES Ci SMiititt Myltdd e Spuito CU Ullguou JOpiAIOS OP EIOUNUSP UIEIIQIISI
eounu snb ejej BIIUBO BJOpESJSA y eseo eu Jeje esed Iej e Jes0joo LUSSE OS &
OnnSjes osss001d op ejsodss: e epienbe welipisp epuo 'sopeisdooo so JeBed
OUOD SOLUS] OEU I9| JOd sjod eseo esseu ejue! oBu Igj e enb zig “seje egos
Jeje! soutey! enb sopeuuojui seu 'sopeoonuoo welo; ogu sieuOIssIjoJd so enb
ZIP 9 'esloeJd Luenbje oseo 'ejoupInquie ep eIsitojou un e eibia un 'wsBeuusjus
SP OdIUO9] UN “elsuusjus euin us] ojusuiou ou e OpisIssesep eJjuoous es
oeu spnes sp ojsod o enb ejej eupjesoss y songeje soe oojtosdse no weyjegen
enb sieuo!ss!joJd so sopoy eIed gJss ojsno ap epnfe esse es Lusque) Luejunbisd
'OBSS9S E BIEd SIN EJed sieuOISsIOJd SOB ogÍLI0NUOS BLUN oie! 10] enb egnos
stod 'pnes sp jedioiunty eugjo/es e ejunBiad EJILIBO EJOpeSJSA Y 'SeJopeaJisa
SOp Sojustueuolos!!p so Jepusje essod enb esed ousge we extop e ele! ens
EZIjeuIJ “ONSSUOD US EjUOdUS SS 9 ejuspioe un neijos LN - IINAS eruginque
e Sjustuz!|sju| enb e oidjojunu ou ojustueuorouny us BIURINquE S91] sous]
enb ejeJ 'sen se Jesseoe enfesuoo OEU EUISSUI E CZOZ/60/0Z BIP OP epsop
siod “eJeúweo ep euibed eu ey anb o opesijeue Jes eJed sjuspisa!d esoyuss e
ejoljos “eseuigo ep segsses se opunsisse enh ejeq Jefein op sejue eip un est e
Sq8981 OLSSUI O slod 'seynsuoo a sotuexa eJed ejusjed o eAs| oBU BISOJOUI SO
es epepijigesuodss. ens ep 9 oeu s 'sodsueu ap Jeje; opepijigesuodse: ens ap
9 OEU onb eje 4 “ejsed esjno s ejodsue ep e e ejsed eun é epnes ep eJejolss
e enb zia “ojusuiouy onno we Jeds1ejose spod suodsues) ep oupjeies o 'epnes
SP BlIejSJOSS E sjustueje!p ojtadsa: zip oeu enb seojsenh sesgno e euodsues
e ogôeje! wo anb eles enpjdusjuoo ia) e wenb e SOAIJSJS SOLpUOIDUN]
SOB OS Ola! els 19] ejod seu 'obed Jes sp noxiep eounu euinsid o enb
EIeJ |e19pay ouJsnoB ojed opessede) Jojen o SjusujesusLu Jegeos: e weJessed
[EoNnq spnes ep sjeuoissijoid so isse opues 'SOPeZUISD19] sIBUOISSIJOI] SO
esed essede! op ojsiip O J]ueJseB e nossed ogôeisjje ens uoo epuo 'Lz0Z/6/Z
eUBUIPIO I9] ep JOBIA Un sanoy gzoz/LL/SO eip ou enb “ejweo eJopesiea
ep bZ0Z/C00 Ojustusnbe: op ejned 104 Spuo |iseiq sulnsid oe ojiadses zip
enb ou enb ejeq “Qd9T7 sopep sp ogôsjoJd ap aj e 812] Bjo enb souuspusjus siod
“epeljene 19 eUISSU E EJPd BJJOA Sp !9| E Jens eu enb 'ig| ep Jojne “ornsedna
JOPESJ9A OE Eje "sojusu!pso0:d so e eisdso ep eli! op usBejs!| e ejusueo!lgnd
opeziliquodsip esso; enb EABIDIjOS Spuo eseo eu inbe noyues anb I9j eun
9P Ele4 “eSeO EIS eJed opeinus ples ensiq us enb 'sIeuo!Iss!oJd SOp ougjes
op ejsnfesu op 19] ep ojafoid o OESN|9UOD Op ese! LIS Euodus ss wequiey enh
ZIQ “ewnbBje euuo; sp Jes uepod oeu opeijem ou ueBsyo soussu so opuenh
siod 'steuoIssigoJd so eied suodns efes eseo ep osn o enb [9ABIAU! BUOJ] OS [2I2N
ts olode sp eseo ewn soweyus) BJoquis snb a 'sejusjoed Jeyueduiode eJed
Sepepio seno eJed ojuswueoo|sep o 1928] Wes!o91d enb spnes ap sejopinss sop
ojsno ep epnfe ep 19] ep ojafoid o OBSN|DUOD Sp Ossa001d US eguodUus es enb
ZIQ “Quewebede o Jenaje ep tspedu so is e enb a sieJeps| stsj Jod sopiba!
OES SPuo 09st asso Jtunsse oBA eunbje euo) sp enb zip ugiod 'WoBeunsjuo
oo Or e ATE ES MES EN TO] E JOG BJunBiad ojoJedn7
JOpBSISA O "sejouginquie seu tus] Osn O eJed sejuold e/ou enb 'ogSusnuew ue
+ puxa
city £ip 9 SpNES Sp BlBlSloSs BIOyUSS Ep sojueuideJejose so cgóejndod epo) ap
Suiou US sospeide sjuepiseJd eJoyuss y sopo E ejou eumo Lun efesop a eje)
ENS BlISOUS OjuSLOSyUOd8I O & [jojip siew esioo e enb “edinbe ens o eusou e
Bunge oss| enb zip 'seosou se epeboí ejse epnes e enb eseo essou inbe wszip
OpuenD 'setuexe sp Lussiosid nb sejusjoed ep Spepisssosu e opusosJsuusap
oBU 'sojseB sojno Lys) epnes e enb ogôejndod e sensouw souestosid enb ejes
“Ze eJed ojsobe sp ossiwoJduios um Jiunsse ens spepijigesuodsay euas enb a
epod ogu enb zip e songuenaid soe opôB|SI Lo ejeJ oyueq e Odoue 'gjeo Luod
'Ooldjoluntu op spnes ep Sjustweje!!p Ies opdusjnueu e spuo 'jejeu us epezi|edo|
Dlode ep eseo e UBIBIISIA EÍ ssiopesiea sop sienb ejunbisd e 'epnes ep
SOJN9I9A LO SOJSeÔ tua] euejoJoss e enb ZIQ “ts] enb sojseb so eJspisuoosep
SOJseB sp eje; eJopeeJia e opuenb enb zip eupjoes y “enno e epepijea!
2 enb seu! 'eyuog oynu pise jeded ou Bjs! euos] e enb o 'soLgNSN 10d sojiay
OJeje! oes enb “opejusau! ejse oeu enb Zip 'sendeuus oeu e soja; sogu siop
P Sleui U1OO SOnguSASId Sp sojejol 19) ZIQ 'OJe! ap opusosope ogjss oeu enb
Jos no “opa oBU 8 wes|ds Id seossed se enb eJes 'ejunbiad es o 'sopjes opueol!
PPog ap opdejndod e uios sonejueo 0S'9L6'991 sojseb wejo inbe eje ojsobe sp
nb ejeJ “sguy Jod sia pu 2L| luGe SP OL Bip O se e sia! ptu ngz WBIO! SNS
[ed opuegus pzoz ep osueuw SP Seu! ou 9s anb efe) ejLUES EIOpeSISA vsopjes
te! enb ejuoo we opueas) Sojusuw!pso0Jd e SeIjnsuoo ejdusjuioo Jojen esso
ONEJUSO OS'9L9'9SL sopezijes! UeiO] OSINV ep jejo) oN “enbues ep-sswexe
ie SEO! ZZ|'0| OdJEW 8 sieau gpg',| OJISISAS| “sIBS1 09G'€ OJSUel “steel +80'z
iqUISZSp “sjeo! 6/G'€ oJquisAoU 'sjee! ELO'Z OJqmno “sites: 967'9 ouquisjas
IES! 6h9'9 enbues ep sewexo ep SOpEZIjeS1 WeJo) ojsoBe es epuo 'ous|d
? OBISenb eu sopeyo wejoy sojseB sosso tg1od 'oue essep odeu e ojsobe
SOJseB Lelo] enb ejey euejSidos v ser-gedei euSpod ewseu e os nojunBisd
“sesedsep sewnbje noyo eusaw e enb ejey ens ep orou Op ojusuouw wn
2] seu! *epesedeid oien oeu enb SSsIp BLBJSJ9s E enb ejey ejtueo BJOpeSISA
“eAgeJodooo ejed sieuy oeu e ONHe|Ss Ossed0Ld ojsd Jenje oe! SieUOISSIjOJd
Ssa Ossed0id o J2Anoy enb obo| e 'onsjes ossosoJd ojed wesessed
b sieuoIssijoId so OBS BAgeISdOoo ejed sobeidue ep opóejeguos ep sued
3ze) enb epnes ep sleuoIss!oid so anb ejey euejSudes v'epnes ep sieuoissiyod
* OBÍeIegUOd E eJed esoidus eum e siesi | 09, opuebed eso opog
b euPIS/d0s pIoyuas ep Ojususyuoo op e es ejunbied Ol JgdNT JOpea1sA
“sloy eseo eso e nobeuo opuisja o siod 'ojafoid o niA ogu epule enb essip
J9dn7 Jopesisa Q Ojelpeui! sp & opôBjeguos e epuo 'eupuas ap sieul; sou
Iuojuejd odIpeuw o WeJs]s! segôdeijene se wood Opiode sp enb e ejsiuojuejd
Pou sp oBieo o us] enb 194 0gA ONS|Ss Osss001d op 18] ep ojefoud o JeBed
OpeS19A so opuenb enb apuodse: euejaiss Y "eAOU BOBB7 Sp oidiounu
Sesau Z us seseu z| op opdengoed euin nosn opog enb zig “opsineJd
N 9JSIXO 98 9 'seJoy pz ooIpouw 19] E 9ssed oidjounuu o enb esed ojusuwefeuejd
nb ejunBied Olo19dNT JOpes12n O “SeJep ep oesinaid us] oeu enb seu “Oss!
hiaal Co BS CE CTT EEN: VAN)
OUBJSIOSS 51 — Jojunp EAISEpotoiodny zinq
/
SSPISS1d —zin7 eznog ejeges| ejues
BJSAIO op Soueo joeus)
A
ein ojanép opdungsy 9IUBIIA Esop
Zed ep opjeuus esor
PAIS ep oubjay soueo
SSAly ojug ep SAjeupuy deny