sessao nº 63

ossou sop epia sp 9pepIENL C VPUS CIC o om —o Ro oq e
e JeJoyjouu essep soneme eJed ojnojea |2) SP BlIsseosu apepio essou enb ep
oAnSÍgo ou |jengjotos! Ox!| SP ejejoo SP oguulLuo UN SP SGNEIE oldjotunuy ossou
ojed epeoJejui enb BIoUg|Soxo 2SSOoA B JBjoIjOS ojusunenha! esssp oloui Jod
ouusa “opeuss oe Sjusl) ejuejuesa!de! ouIOO BIDUg|SIXE ESSOA JS] ep eluou 2
ouus] jenb ojsd oagou “NH/9POa SP oidjotuntu oe sopelseid sodjuves sejuend|o!
sojed ojuatusyuodsl O oSejde neu! Jeisgo! ep olesue ou ajueujBIpIoo
ejoug|s9xe Esso ojustuiduno 'oyuteIA ousBoy Jopeuss soe opeutisop “soueo
jSeuIs| JOPeSISA OP eleuigeb op Z0Z/00 oU SP ojueunenbey “oldjotunul Ossou
op seloyjnoube sop sepepissossu se Jepusje OpuESIA uwsbelis SD eJopejoo!d
euinbeu eun JBZIIgeiA essod enjnoube ep jedioiuntu euejeiss Ep oreuu Jod
ongnosxe Jepod'o enb sojieo |seus| JOpee!sa op eieuigeb op pz0Z/£00 oU SP
oueunenbey “NH | IBI2N 9 SOnoN SIBUND SP soidiotuntu so 2B| enb epeuso
gzz-4g eu epepioojea ep Jojnpsi tun JeSojoo essod e selougjedtoo sens ep
asn (LINQ) euodsueu ep eimnysseJjui Sp jeuoioeu ojusueedop O enb opjeuu3
esop Jopesisa op sjeulgeb op yz0c/v00 oU SP ojueuenboy “NH BIO? OUSO
e opog ep soldjotunuu so BI! enb epeuss 'coz NH eu soseng Sp ogdelneise! 9
oeôezIjejne! Jop soyjegei) sopezijes! wefos enb eJed eIougieduo? & Jepod nes
sp esn SLION OP Spueis oly Op OPEISa OP eJopeuisnoB eJouusas e enb opjeuua
esor JopesJsa op sjeulgeb op pz0Z/€00 o SP ojueuanbey “eulelo 4 9Z SP BUD
epepiunuioo eu ende ep ogôeideo eJed seuléisio ep ogônusuoo e JejouepinoJd
essod''eimjnoube ep jediotunu euejsides ep oteul 10d ongnoexe Jepod o enb
op|Buua 9sop Jopesisa op sjeuigeb op pzoc/ZO ou SP quewusnboy “ejusipodxo
op seuejeu sep ogôeloside E I9zB] E OUBJSJOS oJeuid O ezHOjNe ejuepissid
eJoyuas y 'SejuessId SSJOpeSJSA SO SOpo) Jod epenoJde opuss Josue OBSSSS
ep eje ep eine] e J8Ze) E OIpjSIOS oJeuud O BZUONB ejuspiseid eJoUuSs V
-sejuassId seJopeslsa (70) 8128 SP OJeunu O opuazE) “PAIS ep seumuy 019919 9
sojueS SSeIBUIINS) SILLY OBOF SSJOpeSISA sóp eôdusnf ejugsne e opueusiõe!
e “en ojeW ep ogdunssy oluelA sor 'zed ep opjeuua esor “BISAjO SP
soueo |Seuws| 'SSAy ojug Sp sAjjeupuy oJealy 'eAIS ep olugluy soueo Jotunç
eNIS Ep OIgdn7 zin7 'zim eznos ajeges| ejIUEO selopeeisa sop edueseid
e opueusides e (ougISlsS ob) JOIUNÇ BAIIS BP olnJedn7 Zin7 & (ejepiseld)
zin eznos ejeges| ejtueo se!opesJsA sojod epenejeioss e eptpiseid 'pzoz
ep olololoxe op opolisd oJstud Op euBuIpIo OESS9S EIXOS E as-nozijee. (seJou
SAOUSZS) YUILUOOUBL SE 'SHON OP Spueio oras op opejsa 'NH/opog ep epepio
ejseu “ojuso € oU OJp9d 0ES eny eu openyis jedituniA eseugo ep pes oipold
ou'(yZ07) onenb'ejuia e |tuy siop ap oue op |uqy Sp seu op seip (0) odulo soy
“pzoz aa lavada so via ON
QdoS 3a IVdIDINNIA VAVINVO VIdd vavzIvas 'pzoz-LZoz VANIVISIDAIN
va ONV OLHVNO OV JINIONOdSIHHOD “pcoz ad OlOIDAIXI
oa Odolsad ONIININA OQ VINYNITHO OySSIS vIXIS VA VIV
imo aco oii q DT a | a Niges
e |itU Op Ol1O] WS te] nojo enb sepepiuntuoo ajos sesssil 9 ojusuejuens|
un ze] seu “nous siod ejusweo!qnd edjnosep eped 'seossed (009) sejussios
ep oujojue eIAey SieinI sepepiuntoo se enb nolsjs! epuo 'ppessed ogsses
ep ejes ens enb zig 'ejueseld ooijgnd oe e selopesisa sebejoo 'sjuepiseJd
eJoyuss B ajjou BOQ Ep OjoJSANT ZINT JOPpBSISA O 'OUBSISAUE NOS ojed eyuinbiyo
euui ens eziusqeied 'nobues Ied nes op epepsudoid ep epnõe o epuo
seanyo sejue) Jod sneq e soepelby ejueseld oo!jgnd oe S SeJOpesISA sebsjoo
ejuepiseld BjOyUSS B Sou EOq Ep OIUQIUY SOLO JOpesisA O SIsixe 0BU Jojseb
stod 'sneg ep soeu seu enbemus elusuyeloy| else opog enb eje3 Jepoi sp
OBÍIpuOo BUIIUILU E LUOS Og]Se enb seu 'sopezi|nn opuss wefejso joded ou zenje)
enb sojnoiea ep sojoy negqeos: enb ziq “eltessd ojnaiss em: ep pôeid E os ogu
'sogo LN EJse Epo] 9pepio E enb 'noje! OJBAly JOpeSISA O enb opni Lis Epioduod
enb zip ejuLo elopesiea y “ole! opuss else oeu sejdtls sieu O enb zq
“sie WS] Sepeose se JIgns eJed ejosessed e wsu enb e opuegeoe as sjusiujejo)
ess epepio ep epeuus ep eóeid e onb 'oseossp [jo] um ejse spuo “ordjojuntu
op soaljgnd soipeid so oes enb jeaisuas ojuod omno WS ejej 'sosino tod
oBSenoed Jezey essod [eldos elougIsIsse Sp euejeldes e u1oo ojunf ousun] ep
jedilunty euejs1es eenb epod “Oss! IsAoLuoJd Jejue) esed jejuswepuny joded
O UJS] seJope|side| OUIOO SsIOpesJsA so enb ejeJ oldiolunty OU OUISUN] O sieui
epute Jeagueou! eJed oojjsM EInB ep sosino 19ze1] essod eanejsia| eseo e ouiod
einyejeid e ojue] enb aped “opolisd esseu Lue9B]Sap Ss oldjojunty Op sieunjeu
sezojog se enb 8 “oidioluntu ou epieo seanyo sejed opugues ogIse sopoj enb
epepiol|a! ep ejes 'ejueseJd oojqnd oe e ssiopesisA sebejoo 'sjuspiseJd eJoOquas
e ejiou BOQ EP SSAIy OJBA|y JOPESI9A O "SOjnuitu oduto sp ouIxeu oduis] ojsd e|
-esn Jefesep tenb eJed jpossed ogóeue|dxe eu epeynoej else esnejed e enb zip
ejuepiseid eJOyUSS Y 'sejusseJd se1opesisA so sopo Jod openoJde opueJejosp
OIUQ]UYy SONBO JOpesisa op PZ0Z/Z00 oU ep Jesed ep ogõoui oessNosIp
L3 'sejueseid seJopesisa so-sopo] 10d openoJde opueiejosp ejeges| ejtueo
eJOpesisA ep yz0Z/P00 oU SP Queuenbe! ogssnosip WI 'sejuaseid seIopesisA
so sopoi Jod opeaoJde opuelejosp SOjIeO [Sets] JOpeSJSA OP YZ0Z/P00 S
$Z0Z/200 oU SP sojusuenha. ogssnosIp UI3 'sejusseJd seJopes!sa so sopol Jod
openoJde opuBie|9sp opjeua 2sop Jopesisn op yz0c/v00 S pzoZ/£00 ycoZ/Z00
oU SP Sojusunenbs! OgSSNOsIp LU “eseo-Pp OuJS]ui ojusulde! op 86 obiue O
SUOJUOS SEUS]2U SEP OBÍEIOA BIBÁ EIP OP LISPJO e epejolul eJejoSp ejuspiseJd
eioyuas y epueusp esse Jezijibe essod ousou o anb eJed seigo ep oupjSJss
o eJed ooo win Jepuew el enb ejej sed so Jegoo eje opuspod opejse
OLIISSGd US BISS OsId O epuo *oueuaos ojustuejussse op epepiunuioo ep eipenb
eu euodse Jeoneid us ejse enb epepjnoyip ep wesejejos seossed sewnbje
enb sedueigoo sep:ejes esnejsido, e esed ojisjd O Jo110081 uiepusjeid enb
seJopesisa eJed sojunsse sp nojeu epuo '|eseb eisjquiesse eun eJed NvOaIA eu
PZ0Z/P0/P0 BIp ou ena]se enb eje! ajoges| ejueo eIopesJsa y 'sojnuiw zep ep
ouIxeu oduus) ojad eJAejed ep osn o eJed se!opesJeA sop segóosu! se epeiolu!
eJejppop sjuspiseid eJoyuas y sobe s seleijte! sop opóeioo O enojuoo anb
sneq e eo. Jop ep ojusuiou esseu 'yz0Z/C0/ZZ elp ou opu1o90 “guiod oyuinbiyo
J0d opiosuyuoo sjueuue|ndod 'sedo7 ouipeuisg 09sDuel Joyuss op ojustulos|e!
ojed Jesed ep ogôou siejueuids! sous] sou ejusselde ojugiuy sogeo
“|uqY SP Z| eIp ou epezijpo: Jos e ogsses eLuIxoJd E eied sopo] opueo0Auoo
Esses E Opelsous eJejoop º sopol op eduesald e soepeide ojuepiseld eioyuss
opel2! Jos e OpusaBy sietu epen ogisenh esse I9njose: eip e eJou Jenbjenh
Luas] eJed oBSIsOdsip E ejso enb eje; oluBjIA SSor JopesJsa O 'Ezejiso epo)
109 Jetune esed euep egus enb oJeyuip o LO siod 'epemse J9zej ouisnob
Jd eueJedso ogu epepio ep eJojseb ouioo Jepod ou essense es enb Za
peindepro L1OO epepiligissod e opuaa else enb zip ejtueo eJopesisa y Id Op
OSIoUBIS OPpeINdSp O UI1O9 OJejuoo wo] euseu e enb ef Jejnojue euspod eseo
Sep sjuspisa!d e e 'eJopeujenob e LuOS BIDUGIpNB ELUN JeDJBUI SSJOpeaJ9A SAOU
2 [SABIA SIE BuSs o eIuUgbIn wos opuesiosid else enb zip e opiped ouseuw
Sse Opusze] eJopeusAob e sojusuienha! nojaus ef anb ejeJ “eIog ouso
opog e osssoe ep enb epeuse e uod se!opesiaa sebejoo sop segõednoosid
2 sepo] opdusje uid nino enb ejes -ejuaseid oojgnd oe 8 sesopeeisa
sBajoo 'ejuepiseJd eioyuss e sjjou eoq ep OluBlIA SSof Jopesisa O eyuinheieo
oIsguiB ou sedueIJO Se LUOD OlSuJO] UN Sp Lwsiedioued esed sopo e ejtnuoo
zeJ WS] sounjp so eJed epusisui weu opeise op olbgjoo O anb zig “BJ0o
99 8 9pog e osseoe ep anb ejsid eu euoyjsu opuipad opejss op esopeuisnob
eied ojusuenbe! un tus] enb ejes Ájerdos odueo op opóeisg] e
ouIpad sejuodse sp jediatuntu oupjSI09S OR OloIjo Win Nnoiaus anb ejea ejueseid
qnd oe s seJopesisa seBejoo sjuspissid eJoyuSs E sjou BOq Ep Opjeuia gsor
PESJ9A O 'SeANVO SE OPIASp Sejus]sixe sodeIng sou odiniss esse Wede! enh
Se J8] I2A 9S enb Zip |oeuIs| Jopesioa O 'selsa; ep sejep us 9s opu sepense
2Sseu sjusuelieip epue wenb we Jesued enb sous] siod “ejsa) Sp oagoui ojad
3 SODBINQ SO JejiSOUOD US EPpJOOSSp Jonb eje! ejueo esopesisa y 'seluepioe
sneo ogu EJed JOyjou! Lisq eles sopedue] opuejse sooeing sesse enb
BIjOJ OPOg O BIS] S9UI oLUIXQJd enb ejeJ “olojjo Jod nogijos spuo 'epelse eu
OJ Sp ENS BÍLBITOS 19] ZIP O sojusuienhba: snes sou ogõenoJd e ejed sebejoo
je so9peJby 'ejusseid oojjqnd oe e seiopesisa sebejoo 'ejuepiseid eIoyuas
sjou BOQ PP |SeuIs| Jopesisa O 'epelse ep oôoJ op ogjsanh e ojustuusnhe:
e Jejgoigos ejuegodu! eus ejsid e opôejs! we enb ejej “ejusueaou
Jejte! IEA S opessed oue noJsjias enb zid 'BIsed ID Sjula Se nogojjos e eyund
SOJA WO euejS1ss eu sojusuenbo: sunbje JejooojoJd e nobauo zzoz
) oUe OU Snb Zip ejued eJOpeo!sa y 'sowseuI so eJed epus) ep esjuo; eun
188 Oss| enb 'SoLIQIeNaso! snes sou Lisseoojoo esed sepnôe ep sougjaudoJd
JoynouBe so eJed 1e0p eJed exied esduioo ogu eingiejeid e enbuod soisyo sopoy
189 SOLIQJeNISsS! so anb pf enb zip oloJgdm Jopesisa o 'opuenuguos “ooo
se OpeJss o ojlal sieu! we] ogu enb oedenyIs eun e nobauo g1og ou1s9 E opog
) epeJjso e opôejo! ue anb ejey ejeges| ejtueo eIOpeSisA y opjeuus esor
PeSJSA op ojusuenba ou 19n9J0sqns eJed epsa 'seossed (00Z'L) sejueznp
UU Op eus|goid o enjose! eueuiss eu sezsa senp oo!pou ojueupusje
SOjuPS SeBILIIND,SJSlUBy OBOP
zed ep opjeuiís esor
eNIS ep olugjúy sopeg
SSAly OJUg SP SÁJJSUPuy oJealy
SJuSpIsSId-SIIA — BAIIS Ep Seunuy oJs919
ep oiJedn7 zin7
ejuepiseid — ZM demos ejeges| ejtueo