br-locleg corpus explorer

← Mário Campos (MG)

materia nº 57/2025

Tipo PROJETO DE LEI ORDINÁRIA
Número / Ano 57 / 2025
Date 2025-05-14
EmentaDispõe sobre os valores dos vencimentos dos servidores especificados na Lei nº 596/25, que “Institui o Plano de Cargos, Carreiras e Vencimentos dos Servidores do Município de Mário Campos” e suas alterações e dá outras providências
native_id1865

Autoria

Votações

DateResultadoSimNãoAbst.
2025-05-28T08:44:58.489586-03:00 Aprovado Unanimidade 8 0 0

Documents (1)

texto original #

status: extracted · method: ocr · backend: tesseract · confidence: 0.43 · pages: 12

PREFEITURA
Mário Campos
Cuidando da nossa gente,
transformando o nosso Futuro,
Mário Campos, 08 de maio de 2025.
MENSAGEM Nº 21/2025.
Senhor Presidente,
Cumprimentando-o cordialmente, venho, por meio deste, apresentar presente projeto de lei,
encaminhado para análise, discussão e votação por essa E. Casa Legislativa,
O referido projeto tem como objetivo principal promover a atualização e adequação da política
remuneratória municipal, em 6,5 % (seis vírgula cinco por cento), propondo o reajuste ao valor
recebido mensalmente pelas(os) Servidores Públicos municipais especificados na Lei Municipal nº
596 de 31 de julho de 2017 e suas respectivas alterações, adequando-os às responsabilidades do cargo
e aos parâmetros atuais de remuneração, de forma a manter a valorização desses profissionais no
quadro municipal.
2.
[47
pa
à projeto foi elaborado com base em estudos técnicos, incluindo o respectivo impacto
orçamentário e financeiro em anexo, atendendo aos requisitos estabelecidos pela Lei Complementar
nº 101/2000 (Lei de Responsabilidade Fiscal). garantindo, portanto, a responsabilidade fiscal e a
compatibilidade com as leis orçamentárias vigentes.
Renovo a V. Exa. e ao nobre corpo parlamentar os protestos de estima e distinta consideração.
Andresa Aparecida Rocha Rodrigues
Prefeita Municipal
Excelentíssimo Senhor
Vereador Reinaldo Francisco Silva De Magalhães
DD. Presidente da Câmara Municipal
Mário Campos/MG.
Rua: Otacílio Paulino, 252 — São Tarcísio — Mário Campos — 32.470-000 — Tel.(31) 3577-2006 CNP).: 01.612.508/0001-03
PREFEITURA
Mário Campos
Cuidando da nossa gente,
transformando o nosso futuro,
Projeto de LeiNº - /2025.
Dispõe sobre os valores dos vencimentos dos
servidores especificados na Lei nº 596/25 que
“Institui o Plano de Cargos, Carreiras e Vencimentos
dos Servidores do Município de Mário Campos” e
suas alterações e dá outras providências.
Art. 1º Fica o Executivo autorizado a conceder a recomposição salarial no importe de 6,5%
(seis vírgula cinco por cento) aplicado ao vencimento base dos servidores públicos municipais
especificado na Lei Municipal nº 596, de 31 de julho de 2017 e suas alterações.
Art. 2º Os vencimentos dos servidores de provimento efetivo/contratados que compõe o anexo
IV da Lei Municipal nº 596, de 31 de julho de 2017 e suas alterações — Tabela de Vencimento e
Progressões — Estrutura da Tabela Salarial das Carreiras e Graus de Progressões -, passará a vigorar
conforme tabela salarial mencionada no anexo 1 desta Lei.
Art. 3º O reajuste autorizado nesta Lei tem adequação orçamentária e financeira com a Lei
Orçamentária Anual vigente e compatibilidade com o Plano Plurianual e com a Lei de Diretrizes
Orçamentárias, atendendo ao disposto no inciso II, do art. 16, da Lei Complementar Federal nº
101/2000.
Art. 4º Havendo a necessidade de suplementação do Orçamento da Municipalidade em virtude
do cumprimento da presente norma, a mesma poderá ocorrer por meio de Decreto.
Amt. 5º Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação, retroagindo seus efeitos a partir de
01 de janeiro de 2025, revogadas as disposições em contrário.
Mário Campos, 08 de maio de 2025.
Andresa Aparecida Rocha Rodrigues
Prefeita de Mário Campos
Rua: Otacílio Paulino, 252 — São Tarcísio - Mário Campos — 32470-000 — Tel.(31) 3577-2006- CNPJ.:01.612.508/0001-03
cNTOLT GA |9Terot sa jesrort sa [escore su] ororoTt SA |L66061 SU [0906L1 SA |er'soL1
IELPLT SA fONBTIT SA |SVIGET SA |L9LSIT SU |roScOT SU |LEG6SL SA |9HOBLT GA |L8S69I
8UIL91
9ELH9T Sa
$a
SA |rOSpgL SA JELOTA SA
9TIosTt SA
Ea
&
=x
E
a
SA €89L61
tL899T lresst su [ertrer
$a
SA |8TOOL 1 SA
SETLPT SA [escort A Tt 8961 SA |LeIegi
ER ES RC RT
[es [se | es | az
Pes aca toa E
VIONIHIAIA
SaQÔNMIOAa Ja SAvHO a SvalaNavo Sva TviaVIVS VIasVI VO VENINHISI
- SHOSSIHDONA 3 SOLNINIONIA IG VIISVL - 2102 3Q OHTINF 3Q Le 30 965 oN TVdIDINNIA IST - ALOXINV
FOXINV
LIpsi
86151
9.641
bLgel
00'LL
Nan
ojuatujaudA
JEJUSWUS]I [PAN
esip EU
ODUIP E OSIND + OIP9IN [BAN
JEJUStS|I |SAN
Bole BU
ODIUIP L OSIND + OIP9IA [PAIN
Bop EU
ODIUIBL OSIND + OIP9IA JOAN
| seuinbeiy ap Jopessdo
wsBeuusjua ap sein
| seunbeiy ep JopeisdO| A 13AIN
OLIQBIOGLT SP ONUDP |
QUE 5S |eJuSWEPUNS |9AIN H eIsuojon
seIN|SOA OP |29SIJ
EsTe EU
oupyUeS |RIsI4
OMIUIG | OSING + OIP9IA JOAN ANTIAIN
Pee Eu seJgO PP |BOSIJ
OMUIZ | OSIND + OIPIN JON
esuE EU SjusIquiy OISIN Op jeost4
ODIUIP | OSINO + OIPSIN JSNN ú ú
Bale EU SI BOJOUODO
OMUIO | OSIND + OIP9N [AN OUO]NSUOQ SP Je!
ODEDIA
us Jouadns [eau no jevos Jopejusuo
ouP)sIiDeiy 29] OIpoy ouisu3
- soupqueS
ojajdtuoS opa ouisua| o emso, ap post
- apnes
OIHÁLOO OIPPIN OUISU3 ep ougyunuoS ajueby| IN TIAIN
OJajdwos oipajy ouisua
| OAgeMSIUIIpy Qjuoby
oue 5$ |ejuStepun 4 MN
osteipsa
Our 5S [ejuStuepuna PAIN
OUE «SG JeJuotepuns SAN
| EISUOJON
apaleg Sp squid
OUE 5G [ejuatuepuna [AN
PISDHII) Hp T3AIN
ojejdwoS jejusuepuns SAN
Ojajdtuoduj jejuswepuns joAIN
1 ONgENSIUNUpy qquaby
[euoumed eibia
Ojajdtuodu] |EjuStepuna jan
1 Ongesstumupy ajuady
JeJuSUS]I [PAIN
seBea
9PoN
Jejusuia|3 JSAIN
JEJU9UU9]3 JOAN
OVÔNHLSNI IA nvão
|2ô21g ougIadO
SEIS)
SOJIAISS dp JeIIxny
Buedin
ezadu ap ajusby
LT3AIN
T3AIN O NIOdNOD
ano sodavo
“IBAIN
VaIISAVO
oujasuos
ou onstboy + Jotiadns ouisua tejuoiquiy oouusbua
OUISSUO
ou onsibay + Jouadns ouisua
OUjasuos
Ou OJ]SIDay + JouSdNS ouIsU3
| Jopeuoy
-| l
OUjásuos!
OU OJJSIDay + Jojadns ouisua
Oujasuoo [OJeuuajua
ou onsibay + Jouadns ouisu3 á X 13AIN
ouposjo
POIUPISUONA|A)
No BOIUPIS 9 OIP9N JSAIN
Oujesuoo
OU OJsidey + JoSdns ouisu3 eiseoldo
Ouyjasuos
ou onsibay + JouadNS ouIsu3 [euro XIT3AIN
Oujasuos|
ou oJsIBoy + Jouadns oulsua [O tropevoo)
OÚjaSUOD
ou OJSIBay + JouSdNS ouIsu3 [O uopeon
oujêsuoo ap obojgais,
ou oNsiBay + JouSdng ouisua Svao ap oBojodisa
OUjasuOS!|
ou ossidoy + Juadns ouisua
OUjasuos
ou onsidoy + JoLSdnS ouisua
Oújasuos
ou onysibay + Jouodns ouisu3
oujasuos!
ou ojs!Bay + Jouadng ouisu3
Oujasuoo
ou ousibay + Jouadns ouisu3
1 Oujasuos
ou'onsibay + JQuadng ouisua
||
8E90€F SA fococir SA [srs su] 9Notre SA [I668LE SA |STLLOT SU |LVIOLT GU j9V8sIT SA 99%tpT
B8PIGE SA ILSPLESA 6ELOPE SA OPLITE GA 16668 TEA [aa] TrLESTSA 6S VIP TEA 69617
9TISSE Su |ssrs9r su E +Logoe SA E ol9ort SA [TELE
nírre sa fororte sujseogsoc sujigomt sa |sroest sujocLot suleceiro sulsgent sa SI'T6L
i
JOPEUOJSIA,|
ts TI9IT
ERES
SvHo
ap [BDOS ajuajsissy]
obojoaisa
ejstuoL|nNN
obojgipneouo
HA T3AIN
ejnadessjo!st.j
oxntuinboig oongoeune 4
Oyjosuoo|
ou oustbay + Jouadng ouisua " Oongopunes
ouyjasuoo T
ou oujstbar + JOSdNG OuIsUZ | Notsunejua
pm
01 outosuoo LIDOS ajuajsIss!
ou OJJSIBay + JOL9dNS ouIsu3 tos ejueisissy
« “soç : « e es , o Ú & OuSUBI| ap ajuabs
98LO6T SU su |seooot su |sriser su |poorrr su fosuor 90tr61 su jesosg su erga = PECAS mA 13AIN
: o EM O9UIP | OSIND + OO JSAIN Sepuom ep [8981
PME EU eoiuun ooluos
ONIUIPL OSINQ + OIPEI [SAN OND tio ONLY
: eoip BU
EM R eibojoipey tua odlud9 |
: ODIUIP | OSIND + IPO [2AIN
. « . “oc n" . . ce ESTE EU
BI9LLT Sa frlosot Gu jocoipTt SA [9V0ITT sa ferosoz GA jreol6o1 Su lLcosLr GSUToGCILI SA " 6L'SS £ . t29Ng sustbiH to OMUDS || TA TIAIN
OMIUIS | OSIND + OIPEH JOAN
AX 3AIN
cresce eu foreies qu fretes cu fLitirh eu foociip su forsese qu frroose sufrostre suf gore | + Tosse Bay + IousdnS fonN| jeuonednoo emedeioj
ojisuga; ap
ogôponpa us opôenpeib sod,
LEBE9P SA |boLerr SujorLcor su jiscore su jegsere sajLLDOTE su |seg0or Sulorcost SA 67097 tOS Jouuadns OsIna no * OJISUBI| 9p JOpeonpa
sejoUgIO NO “eibojoo!sd
'eibobepad us 1uadns |9AIN
« o [oe . re . = E eae re E OUJISUOS
Leves sufusoor sulzcresr sulicorr sulecoore sulscige sulrroser sulsorcr su] gre Do ou onsibas + souadns custa] SVEO SP Jopeusprooo
“o Oujosuod x
orsere sa ficcooe sufIcicT saloggert su su 19LI dt EXCL
TAX T3AIN
AX TAN
OU OJSIBIY + JOLISdNS ouIsU3 - BYSIUQUUEIA ODIP9N AIX T3AIN
' - mrcen o N oujasuoo 9EXZL
to 08cs sa c6 1505 SI E EEN ou oustday + JoLadNS ouisua JSIUQUUEIS OJtQUMOJUI MIX TIAIN
e - “ne R “ore: « ease eu 9EXZL eIstuoqueiA
EEL9VE SN |LrOcOE SA LE9PET SA PULA [rá ousa, OsmO + opa fon] uicbemiojus ap oousol] | na
£EL9VE GA [erocoe su] PESS6L SU PiLLI s O9lU99] OSINg + 01 a AN tSBeuS]UI OP ODUI9 |
oujasuoo
ou oJsibay + Jouadns ouisu3 OUPUNSISA ONPSN '
oujasuod
ou onsiou + Jojadns ouisu3 exeinbiscl ONPSW
oujasuoo
ou onsiõey + Jou9dNS OUISUI eneipsd Opa
oujasuoo
ou oJjsibay + JouadNg ouisu3 PISIpadoHO Opa
OUjosuoS: a
ou oNsibay + JouOdNS ouisu3 eIStBojomaN Sopa
, os oujasugo
É ou oujsibar + JouadNS ouIsu3 eistbojossuio oo!paw
| | oujasuod
IBISG OUHD OMNPS
981999 SH |TEÉBLTO SAÍSTIILS SU |SISTS SA|PIVIP SA |6S0ESh GA |90EsTr Sulesosor SA ET'g9€ Ou oustbapy + Jouadng outsua . IXTI3AIN
, Lo E a z ' ' Oujasuos eIsIDojoIpIeO 091p9j
ou oujsibory + JotadNS ouisu3 toipieo n
| Oujasuod ' o6oj
ou onsibay + Jouadns ouisua,
OÚjasuos
' + HAIO Oulsyuabuag
' ou oJjsiay + JoLAdNS ouisua
su sa - Su ieunbey op soper:ado
eezzcl suljsiox — su[biicoz —+ PLPSOZ SH b +Lysoz sa (%6Z) Q 02SSSIBora
LGIOT Su | preg/ br'eg/L $a b bregzl Su (Wzt) 8 opssasboia
04070 PS su | 09/0247 24 O8022Lb SH 0€£ 9EZ6SL SH [eu ouejes)
II EISUOJO
Sa SH [0/9922 SH O/'99721 SH L 02699 Sa uj OUBJeS,
[= Cl E 1eisuojom
02'695' 1 sa III OUejes
Outospod
z
+9'c60'€ Z z8'gpg'L (e) 1eriur
BIsIDjSII
b
9
or'6eL'e sa
erosse Su | E20LY Sa | Ob'seL E Sa
6r'020'T 6rozol (%LP) 3 0essa1BoJa
eserel Sa (%6Z) a oessesboa
di
PEG6rE Su[ Pi POr SH [PICOE sy
[Sl E RR
corecz Su | vero ssfsrocoz ss To
pm [STEPS TL su [zolSHt sufericol suf [o]
Mao fostes su [z6h/9 Do 89'851'5 € 9S6trl Sy (%0Z) O oessaiboa
S6e966! sufzr6oz sujecrsoz su EZ'ps9 2h a (%Z1) 8 oessaiboa
|2biory sH[SeGL — su|ZorosT es'vos'L v covost Su (%S) v SesseiBoia
c8'2658 26'Tept fa] Jeviu| ouves
euequn ezodun op ajuaby
(%SS) 4 0esseiboid
OL iezz oLize'z
su
ES —
[892216 Sm[o8vcli Suf[zez6s8 su
E
|.960s+ sufoggs su [eooror 86040 + 6rocoe su (%L 7) 3 cessosboa
cosse e SH | 89229€ S6LeL it SH G6'422 22 EEN E (%6Z) Q oESSasboJa
ES py L ES 9S'6LL'L 9S'6L7 4 E (WoZ) O oessasboa
Lrpbr's 62'vigy 62 tgp £6POGL SA (Wet) g oessosboa
+o'B9L'6z 9h'c6/ GC 9h'c6/ sz L6TEPL fa] eu] ouejes
- ; iedeig oursado
orzc oL'iccz su b OVizzz SH (%SS) 3 OESSEIBoIA
Es par z erozo orocoz sy v 6r'020'Z + (%L 7) 3 08ssalboa
8e'060 Z esteve $a b cs'erg'L Ho (%67) Q OESSaIBora
96 266 9 EL 9ss EVOGs Lp SH [52 L6TEVL E] eotu| ouejes
SIBIOS SOSIAOS 9P JeIxXNy
ECGELO SH |Zez501 96.808 9egos SH + 6r0zo e E (%Lb) 3 0ESSaIbo ra
SeevGcl SH [L0LSPL Su fertooLi SL L6OLL SA 9 esevel 8 (%62) A 0ESsolboa
o06ese sH| Poor su[ciocrr Su FARSTAS E z 9G6LLL SH (WOZ) O 0eSsoJBo ras
lg6c9€ Su |G66Lb Sa | 98'602€ 98607E Sa Z c6rO9L SH (WZ1) 8 0ssasbo a
v6'g0p ZE vsbrLe su | oresgeZ 0v'659'8Z [a L6cevl Sa [eNIU] OUBjeS
j OCA ell
eyjos ep jesus Byjoq ep . OBS Jos obieo op
J0d SOUSA
Jesus ojsno SIRIDOS "UI IESU9N JOJRA epiroj OJGLUNN Oju9LIUGA, sobieo
PL cupeno EL oJpeno Zi openo OL oJpeno 60peno| g openo 4 oJpenp| 9 ospeno + ojpent | € ospenp z openo . | oJpeno
IVALV OVôVALIS '
aured E joy pos - (ee epoppegop
BIB9PBISA / SOPEUOISSINIOD / OLISISIBEIA OP OXpEND OP SoJOpIAJas OsMpUI OZU ) EINIojo1g EP |BOSSad Iu09 sojses) sop opnojro)
IOXINY
SS'p6g'p Sa | ELebs sa Sa AMIN sa Z Lí's20'z Sa (%62) Q 0ESSABoJA
S6 2€0'7 Sa | 84 G€z Su $u LL 208 sa b LV'TOBL $a (WEL) 8 0ESsoiboa
- Su - su woBeuusjua op Jemgixny
seL09€ 99'9LP Sa | ZLbere sa Zl'vere sa [4 9€ Z6S'L $a tertuj onejes
sa - su oueyueS 9p jeo:
69'008'1 £e'goz SE Z6S'L Ee) 9E'Z6S'L Sa b 9E Z6S'L sa jertuj ouejes
- : - Sa BINJSOd OP |B9SIA
69'008'L Sa | et'soz SH | 9€'z6sL sa 9 Z6S'L sa ú 9E ZOS L sa eoIu| Ouejes
fe
- sa
- sa - su - RE] sougyues
8 SEINJSOA 9P |BISIA
69'008'L ' 9E'zOs'L IeWIUj OuEpeg
- SBIGO Sp |postd
!ST06 Ch ge'cog'e Iertuj ouejes
Do NAIO OJoyuaBug
96'00€ + DR Se'cog E [89] OUEJES
Do teus Iquiy ouoyusbug
9e'cog'€ ge'cog'g JerIU| OUBjeS
ojeyunbiuy
tecer z gu IXAPANAA eccerz eriuj ouBjeS
- Sa H opeBonpy]
92692 P Se 9/'6S2 dp 9/'652p (WzL) 8 0essasBoa
EB COTA 6€'066 L vrELZSL SH vr'eLosL ge'cog' teIU| ONBJES
Ea ! opeBospy]
to i098 61's66 Z1'909'4 su 2/'909'7 9e'cog'€ El feriu| ouejes
- sa |Hopejuog
68'+96'L Le Li 95 4€4L Sua 9G'Z€/' | 9S4€Z'L (E! eotuj ouejes
- su sepuoy 9p jeosij
rege 9 92 P64 ELPLOO su ELPZ09 to'pzo'z fe] (W6Z) O 0essoiboa
2e8'€98'1 tos eLer9L Sa 6L'ev9'L 6LebgL $a (WS) v OESSoBoJd
P9'g2€ br PLPELG SH JOSZrZ6L su 0S'zvz'6€ 02'695'L $a PeRIU| QUEJES
, : sa 1 OAnensiunupy By]
bo'gsg Su |90crso sa , 90'Ey5'9 coLeLz Su (%Lb) 3 08SsaJboJa
9y'95C 7 90,92 orseo1 sa 045661 Ob'566'L o) (%62) Q 0eSselboa
so Bol + SH | 6958» SH | 9EZLZE Sa SC ELZ e BL'95g'L $a (%0Z) O cessa!boa
OL'696L Sa | 99'92Z Sa | vo'Zery sa Ph'ZezL br'zez $a (WzL) 8 08ssasbosd
69gerrz Su |iz'cesz SH | BPSS9LZ SH sr'gs9'Lz $ PL ce obs $a erIU OuBjeS
- sa Su sa HW OAgensiupy By
Be 060'Z Su | G8'Lyz Su jesergl, Su : ES'gbe' $y b Es'gpg'L Su (W6Z) A oessasBoJa
L8'629€ SH | S66Lb SH | 99'607'€ sa ' 98'60c'€ su [A £6 p09'L sa (We) g oesseboa
Su | PEZLCL SH | 6/0€COL 62 0€0'0L $a L L6ZEP'L $a teltu] ouejes
- Sa sa ” ! : poagesgsiuupy By
0Z6e9€ Su | PO LZp Si jaot'eize 9L'eize Su 2 80'609'4 $a eotuj Ouejes:
- [sa su ! | Heunbeiy op Jopeisdo
ti 0:81 sa | 05'602 Sa | 27109 LeogL Ser b te 09 gu feriu ouefes
eettreezo gu | se'szrez gu | provre6os su vropeces Sa zer sto
£L'6C0 E GP OSE Sa | 898/97 sa 89'879'7 89'8/9'7 (%0Z) O 08ssaIboa
SS'ebo's SH | co'res Sa | 9y'rop'p 9p'b9p'p eoterz enIUj Ouejes
- E - $a -
ERALCAKA Sa | vo'zez su
” su
oBojgjuopo,
[erIuUj ouBjes
eTzecl
9500€+ SH [0976 sufoccose su ES L Score sa eu] OUejes
- j - sa - ES] OL BULSJSA OS!PoA
2E 952 E PL'92€ Sa [esozeT == SS6ez sm v 8S6282 SH (%62) A dessaBoa
exceoz ecTer e sa
[Os] Lo Lo 1] eistnauioido
cssoreL Su 21106 24106 LL 29'v86 1 teiotuj ouejes
tseer+ SH [0C615 vT'696€ c9 +86 L etotu ouejeS
eS'L LE
SG L18
SvHo 9P jeidosg ajusjsissy
(%0Z) O 02SSSIBoId
feriu| ouejes
- Sa
Ti cosz Sa
68'607'GL
PS'Leez
vE'ZOg EL
LAREIRA su
Z9'pe6L $a
oBojgaisa
mec IBW1Uj OUEJeS
: E Svao 9p obojoa!sa
Ie ouejes
SvHO Pp Jopeuspsoos
(WzL) 8 oesseIboa,
eJSIUOrILgNN
feIu| Ouejes
oficjoipneouo 4
[eotuj OUBJES
enadesoosi 4
Ieotu] ouejes
Severe SH| 296 80'820€ g0'gz0'€ 80'gz0'€
- su | -
eSeisz SH | 1206 TRA AAA LLTizt
- su
- sa - - 29861 e:
Se o sa su
802268 su ]098C0L sulevecoz su er'8e6'Z l9ps6 L
- sa - sa - su
vo'eery SH [00615 Su [ves c su vT'ógc E 29861
- su | - su '
LrEOEZV Sa [zoólogo Sy|99105GL GS'LOE'SL Le'090'€
- Su sá] o VISINOLNVId - O!ouusjua
9645161 sulesserz su |Z0c2b4l L0'TLy' LL LO'96p'Z [EI OUEjES
- su - su] - | outouuoua
860es7 Sa | s/'c6 Su [cogriz EU'SPTT Ec'svet (%Ly) 3 08sSSibod
su - sa - | ONB9jojuopo -wog xny
Gpottce su|Sgzrer Su |pozico | EA 62/58, Su Ieptu] ouejes
. toBeuwisjua ap oojuo9j
T9+e6L Z9'+86 L E L Z9'y86'L
Oogngopuues
jeriuj ouejes
SH | BL'OpZ Su | 6/seg'1 62'SE8'L a t 6/'SEg'L sa Jertuj ouejes
- sH - su - woBeuojua ap oojusaj
ELorcE Sa | E/LS€ Su | Ob'Be9z ov'se9z $a. L ob'ggg'z $a toluj ouejes
sa - su - - su ojsugi; ap Jopeonpa
oB'626 € Su | 99'psy Sw | PLSZrE bl'sipre $a PACAS sa feriu] Ouejes
sa Su - N ojisupu|'
a ouodsues ep ajuaby|!
Lagos z Sa | ES'96Z A os'ggz'z Sa b ogegrz Sy ChLh)3 oessaiboa|:
ti Sere SH [SO LEP sulzivore sy Tl voc E sy z ES Ietuj
- Su su - sã PISIOLJOII
ocEcyz SHj£SIgZ sujogigiz Su 98'LGL'T ES) b 98 isiz SH (WL +) a 0essaibolg
PrISCEL SH|Zrsrol Suf2ezigir su Cecil Sa 9 2896, $y (%62) G OESSEiBo a
bocizo su] og'eis SE [liroro Sa LV'por's sa € Leegt SH (%0Z) O 0eSSesBoa
sc [paes + ve 9si'6 vL'gas jertuj ouejes
E
00'949T sa
B+'60€ SH | 2s's9cz
cs 's9€ 7
$a
82998 + sa
90'c9s SH | 27€0€+
98'LGLT
Peroece Sa
Z!'86/S
+S'cog e Su | 08'0€5'6Z
ls's9e'c
2. 'c0ry
08'0€S'6Z
ZE LEB'L
veres
09'6€Z
Z5'v90 LE
c50/y 22
bi gs
sa
LE'LEB'L
bezzrs
00'549'Z
cs 5907
cs 'G9e'z
6 Lev't
98 GL
98 LSL'Z
62 9ccl
T/ 856.
Z/'896L
(%SG9) 4 OBSSSIDOIS
(%Lb) 3 ogssaiboJa
(%6Z) A oessaJboa
(%0Z) O cessasboa
(WzL) 8 oBssabog
feiMU| OUBjES
teôLig ousado
(%GS) 4 OBSSOIBOJA
(%LP) 3 0essasboa
(%62) Q ogssaiboia
25590 % sy
FEET
2/'896'L sa
ENE 9o'est rh sy [54 PrOCSL sa Ie ouejes
sa SIBIDL) SOdINOS AP JeIixny
sa br'z098 sa + 9B'LSL'Z o] (GL) 3 08ssoBora
SH | ZE ZLB LL ZETIGL SH 9 28961 SH (%6Z) a cessesborg
Su | bi T99€ vl'T99E ES t Ze teBL SH (%0Z) O 0ESSoBoIa
Se sby ES EERAS 95'8LP'€ $a z 82602 E] (WzL) 8 opsseiboIa,
CeLoHT Su] OBzçor SH ogzes0e sa oz bi'9csL sa Iertuj ouejes
Ieuowines eiBia
eyios ep IESUSW BY ep . PEA obeo op J9S
Jod sojusumousA,
Iesusia ojsno SIBIDOS “UI IBSUSIN JOJEA 20 1101 | USUIUSA OJSUNN sobieo
PL ospeno EL openo ZL oJpeno OL oJpenty 6 openo| g openo 4 oJpeno| 9 open + openo | € openo z oJpeno + oJpeno
VISOdONd - OVÍVNLIS
auIed E Ojtoy Eos - (vIjIuIeY ep opnes op
BIB9 ELSA / SOPEUOISSINIOD / OLI9)SIBEIA OP OXpenb op sosopiaros OSNpUI OBU ) EIMIajoa EP [Bossod mos sojses) sop ojnojpo
BS'zLEPrO'6
PoLOr GT
TR 'ETe BL
E8'S8g6CI8
Sa
s84 00 $a
SH. 00! Sa
$Y| 00h sa
€£
v6'ZOL' 97 SH £/L 9P uewejueipy
cg'ezeszo sa OrayvVS EL .
cBEce 8/9 Su QuStHIUSA,
0S'068 1 Su | zreiz Sw | 82 149 $a Bu 79 sa L BLLI9L ga (Wzt) 8 opssalboa
sa - Sy - Su souejues|
8 seinjsog op [posts
VILIGL Suse SE | 28'669 18'569'L E v 18569 SH tertuj ouejes
- sa - sa - SeJGO 9P |p9Stj
Getprel Sujosees Sufesisiar GSISLZL sy £ ESOS0+ SH teptu| ouejes
- Sa - sa HAIO OJayuaBua
9rossr Sujco6s — suf egos» esosor su[ 5 Jesosor su IePIU| OuEjes
EL CL Sjeunbay
se'ggoz Sa | €Oo'LLE Sw | ce 2407 sa CE LET FAIA teu] ouejes
Sa | 6S'9€S'P
ZrocLs SH | €S'c6s
n opeBonpy|
6S'9€9'p
$a
65'9€S'p
(Wz1) 8 oessalboag
joeizes, Su[pioiiz sufcrzoror ercoc o esosor sy tentuj ouejes
[co0s!6 SH | Ze'6s01 90L0L'8 90'toL'8 ESOGO Teriuj OuejeS
jJopejuoy
£5 058'L ESTE su b eSossL sy [EDU] OUEJeS
sepuoy op |posij
0s'69p'9 sa £ og9siz Sa (%62) A oeSsSIbosg
cO'sg6L 1E'GS4'L sa L LEGSrL $H (%S) v opsselbora
25 Toc + z0 8945 0S'+67Lb SH sz 8r9, Sa IePIuj Ouejes
Hi OApegsiutwpy 'By
100887 “94.6 su | vE 8969 veB969 su £ ereez Sy (% Lp) 3 08sseibolay
tie co'gzz Goszrz eostiz su k 6Osclz 4y (%6Z) Q 0ESSO!bora
2604bb RAE 99EG6E SH 99es6E Sw Z cS96L Su (%0Z) O 08SSOBory
28'680Z 7088 L vo'sye'L sa v »O'Brel su (Wzt) 8 opssasboJay
OF 0809€ gestor su | po'cooez voce Sa »L 9ELP9L SH Ieptuj ouejes
- — 88] - : j H Oanexstuiupy “by
Ge ge 19 1S€ 2! 896 218964 sy b 2896 L SH (%62) A oessasBoJd
L8'S9gE SU Lv oserre — Sy z 826021 Su (Wzt) 8 cessa
YS080 EL 9946€'L 86 Z890L 862890. Sy L vrocsL sa tertuj ouejes
: : 1ongenstuupy By
6L'S48€ Ly gy> sezere SM EVA z ee, sa jertuy ouejes
- n eunbem op Jope:sdo
Preco! ESB . | ce's0/'L sa b cESOLL SH | IeNIu Ouejes
' I eunbey ep JopeJado,
SET Sy|ze sa t9iBVt Sy 4918VT SY b t9ueLt SA (%62) Q dESSaIBoIa
“8 LPLZo SH] oserz 1668 L SH 1€'668'L sa b Le668L SH (WzL) 8 opssaiboa
AT TES US olog0s Sa OV9Zgos Sã 0€ 185691 SA pertuj ouejes
- - $a | BISUOJO
LS'G6/ 02 essere su esGeceL su H Bro, sy jerotuj ouejes
- ' sa t eIsUuOjO
00187 € osepcE sy ' 9serce sy H 8rL194 Sg Jet OUBJES
oJtospod
- su - su - su BIsSIoWojdO
601PE PL Suj6LesoL Sw joGiegzi sa 06'189ZL Ea] 9 S9ELL'Z $a ferotuj ouejes
Su - Su - Eta] 12190S ajuajsissy
900874 su | 90'€ss SH | 0czzz+p sa 0€'zzz'p Sa 4 S9ELL'T sa eIU| OUEJES,
- s8 - sa - E DR SvHo ep Jeroos ajua)sissy
ce saeT É +e'LEE Sa | 8e'9cg'z sa ERRUSA sE'9eg'z (%oZ) O oessesbosa
LTLEL9L cisco, SH | SSS62PL SH SS's64 PL S9€LL 7 $a tertuj onejes,
- - sa - $a oBojosisd
8L06C'T Es'gzz Su | S9ciLz E S9ELL TZ S9'ELL'T sa tetotu| ouejes
L6'gy9'g Sa | co'tcy Sa | 86 pzz'€ su se pzze [RIU] OuEJeS)
00'219'% 602907
SVHO 9P Jopeusps0og
62'29€7
(WzL) 8 ogssosboa
ejsIuO INN
S9ELL'Z
09'psy'g
DT =
[DO SEN
09'psp'8
Iuj OuBjeS
Ieptuj oupjes
Lo
eynadesajoisi
90'€gg oe'zey a pa a 0€'zzzp IerIU| OuBjes
- - su ' oognoseuues
60 Ter T OS 9679, Su 0S962'9L 0g'6sz'€ Jetatuj ouejes
- E Sa , VISINOLNV Td - Ououuajua
BrPebz cs 1098. Su ce L09'8L 9c'gs9'z |BIIUF OUBJES|
- Sy — | Oouuojua
FASE ASTAFA BLLGET el 8L'L6€'T (%LP) 3 0pssalboay
- sa ” Se osBojojuopo “uog xny
EG rLesE Su velerie sa Pe'egcie vL'SG6L IBiUj ONEJES|
a Sa a Su VISINOLNVTd|
j wWobBeuuojug op odtuoa |
£60LZZ Sa | 62552 SE | PLSs6L Su vL'G96'L [etuj OuEjeS
- su - su - sa woBeuuojua op oojud9j
EDITA $8 | 6542€ Sua |6LL98T. Sa 6L'cogz 6L€9g'z feriu; ouejes
- sa - sa - su oysuB:| op Jopeonpa
L2G8L tp Su | Lz'yap SH | 90'102€ sa 90'L02'€ $a es 0s8'L IeIU| OHPJES|
- sa - Sa : $a = euodsues
8 ousuen op ajusby
chcezz Sa | ELDLE Sa | 0C'9LvT su 0c'gLb'z 0c'9Lb'T (hL tr) 3 0essaiboa
.L666b — SH | SyBis Sufecicrr su Lo Jofer q B egolzz sy (%62) Q Op Ssosborc
brosz SH | Lise Sã | cesto Ee €E'6L6L Ea] L £E'GL6L E (Wzl) 8 oessalboa
- sa - Sa - sa Wwobeunsju3 ap Jemgtxny
sb'sege vi Epp SE | 4/16€€ Sa bz L6£'€ $a A 18'569'L $a enIuj OUEJeS|
- - - Ee ouBjIUPS Op jeostj
PL LG 48 Let 85691 Sa 28'569L su L L8'569'L Ea] IefoIu| OuEIRS
sa Do eIMSOg Op jeosis
Pi tios $8 | Le'tzz 188 sa L8'569'L $a b L8'569'L Su feluj ouejes
SuSIquiy Oto ap jeosta
64'0c0's8g
LS'Sc9 pL $a Lo's29pL $H sr'eezorz $a v620L 9cz $a
ORYANS vidaa VNLY ORVIVS Vidal
WVSNSN VÔNDISAO |, 37 O NEINVINVIOY E/L 20 OLNIWVINVIOY
v5'978'€y $a +S'978'ep $H 9e'00zzzz $a ce'cze 8/9 sa
OLNIIWNIONIA AVN LV OLNI3NIONIA
TVSNaW vÔNtaaIA OlUVTVS 0EL - OHV VS EL
vr'eLs gs $H 00TL v5'9/8'€p $H 9e'ooz'zzz $a ce'ere g/9 $a
OLNIWIONIA TVALYV OLNIWNIONIA
TVSNIW VÔNINaIIA Ja VIOL 3a VIOL
OLNII HOd %LS'2 3 OWIDSIHOV OQ VÔNINIAIA VA OINDIVO
sa .
€
$i 00! sa sheczorz su E/L SP Quewejueipy
s4 00% sa 9eo0ze su OluyVIVS oEL
sa 00TL $H 9e'oozzz sa ojuauousa
I
a9'psg'cg oZ'spo'geg o2'gpo'geg ter stejoL
£6 605 ES 050 Tr ES'0S0'P L ES0S0 [et ouejes
CHBUHSJSA ONIPoW
+2'990'€ PL 990 E
872587 822587
Post ZE LIET
(%BZ) A OBSSeIboIa
(%0Z) O 08SSalBory
fe ouejeg
oBojojuopo
ZE LICT
FARRA
ferotu| ouejes

open original →