br-locleg corpus explorer

← Ubá (MG)

materia nº 32/1991

Tipo Projeto de Lei Ordinária
Número / Ano 32 / 1991
Date 1991-05-06
EmentaAltera a denominação da LEI Nº 1536 de 04.08.1982 revoga seus dispositivos e dá outras providências.
native_id9163

Documents (1)

texto original #

status: extracted · method: native · backend: pypdfium2 · confidence: 1.00 · pages: 8

-.:. r`,`
CAMARA MUNICIPAL DE UBA
ESTADO DE MINAS GERAIS
PROJETO DE LEI N9 051¢
nge€eado€ Ouilian 8etnandes Cobtal
Prelidetite da Camara
®
Ve[eadot Ql)i
Pre®i ate d® Camara
etriandes Cabti
Altera a denominaeao da LEI N9 1536 de 04.08.1982
revoga seus dispositivos e da outr`as pr`ovid6ncias.
tat. 19 - 0 CONSELHO MUNlclpAL DE DEFESA E CONSERVACAO DO MEIO
AMBIENTE (CODEMA), criado pela Lei n91536, de 04.08.1982, passa a denominar`-
se COMISSA0 DE PLANEJAMENTO AMBIENTAL DE DEFESA D0 DIREIT0 A QUALIDADE
DE VIDA D0 MUNIcfpI0 DE UBA (CODAM), papa atender ao disposto mos ar`tigos
343 e 355, da LEI ORGfiNICA MUNICIPAL, de 23.03.1990.
AI.t. 29 - A COMISSAO, como 6r`gao de assessor`amente normativo
junto a Prefeitur`a Municipal, encarr`egar`-se-a da preser`vacao e r`estaur`acao
do meio ambiente, estabelecendo nor`mas regulamentares e t6cnicas, padr`6es
e demais medidas de car`ater` oper`acional, indispensaveis a protecao do meio
•t. ambiente e a qualidade de vida, atendidos os seguintes principios:
I - Manutencao do equilibr`io ecol6gico, considerando-se o meio
ambiente como urn patr`im8nio pdblico a ser necessar`iamente assegurado e
pr`otegido, visando ao seu uso coletivo;
11 - Racionalizacao do uso do solo, do subsolo, da agua e do
ar`;
Ill -Planejamento e fiscalizaeao do uso dos r`ecursos ambientais;
IV -Pr`otecao dos ecossistemas;
V - Controle e zoneamento das atividades potencial ou efetivamen￾te poluidor`as;
VI -Acompanhamento do estado da qualidade ambiental;
VII -Recuperacao das aguas degradadas;
VIII -Protecao de ar`eas ameacadas de degradacao;
IX - Educacao ambiental, inclusive, da comunidade, objetivando
capacit£-la papa uma participacao ativa na defesa do meio ambiente.
AI`t. 39 - Par`a os fins pr`evistos nesta Lei, entende-se por`:
I - Meio ambiente, o conjunto de condicoes, leis, influ6ncias
e inter`acoes de ol`dem fisica, quimica e biologica, que per`mite, abriga
e rege a vida em todas as suas formas;
11 - Recur`sos ambientais, a atmosfera, as aguas inter`ior`es,
super`ficiais e subterr`aneas, os estuar`ios, o mar ter`r`itor`ial, o solo, o
subsolo e os elementos da biosfer`a;
Ill - Degr`adacao da qualidade ambiental resultante de atividades
que direta ou indiretamente:
a) -pr`ejudiquem a sadde, a segur`anca e o ben-estar` da populacao;
b) -cr`iem condic6es adver`sas as atividades sociais e econ8micas;
iir` ,ernd\
e
CAMARA MUNICIPAL DE UBA
ESTAI)O DE MINAS GERAIS fl . 02
c) - ocasionar danos r`elevantes aos acel`vos hist6rico, ar`tistico,
cultur`al, arqueol6gico e paisagistico;
d) - ocasionar` danos relevantes a flor`a, a fauna e a qualquer
r`ecur`so natural ;
e) -afetem as condic6es est6ticas ou sanitar`ias do meio ambiente
f ) - lancem mat6rias ou ener`gia em desacor.do com os padr`6es
ambientais estabelecidos.
V - Fonte de poluicao, qualquer atividade, sistema, processo,
operacao, maquinaria, equipamento ou dispositivo, m6vel ou nao, que induza,
pr`oduza ou possa produzir` poluicao;
VI - Poluidor, a pessoa fisica ou juridica, de direito ptiblico
ou privado, r`esponsavel, dir`eta ou indiretamente, por atividade causadora
de degradacao ambiental.
Art. 49 - Constitui infr`acao, papa os efeitos desta Lei, a
ser` punida de acordo com o C6DIG0 MUNICIPAL DE DEFESA DO MEI0 AMBIENTE,
toda acao ou omissao que impor`te na inobser`vancia de pr`eceitos nela estabele￾cidos ou na desobedisncia as deter`minac6es de car`ater normativo dos orgaos
ou das autoridades administrativas competentes, consistentes em:
I - contr`ibuir para que urn cor`po d'agua fique em categoria
de qualidade inferior` a pl`evista na classificacao oficial;
11 - contr`ibuir papa que a qualidade do ar` ambiental seja inferi￾or` ao nivel minimo estabelecido;
Ill - emitir ou despejar` efluentes ou r`esiduos s61idos, liquidos
ou gasosos causador`es de degradacao ambiental em desacordo com o estabe-
|ecido;
IV - exercer` atividades potencialmente degradadoras do meio
ambiente, sem a licenca competente ou sem desacordo com a mesma;
V - causar. poluicao hidr`ica que tome necessaria a inter`rupcao
do abasteciment;o pdblico de agua de uma comunidade;
VI - causar` poluieao de qualquer natureza que provoque destr`uicao
de plantas cultivadas ou silvestr`es;
VII - Ferir, matar`, captur`ar. ou destr`uir`, por` qualquer` forma,
nas Unidades de Conservacao ou em ter`r`as de dominio pr`ivado, exemplar`es
de esp6cies da fauna silvestre, ben como ninhos, abr`igos e cr`iadouros natu￾I.ais ;
VIII - desrespeitar` interdicoes de uso, de passagem e outr`as
instituidas par`a a protecao contr`a a degr`adacao ambiental;
IX - impedir` ou dificultar` a atuacao de agentes ou pessoas
credenciadas par`a inspecionar a situagao de per`igo potencial ou examinar ^.
a sua ocor`r`encia;
X - causar poluicao de qualquer` natureza que possa trazer` danos
a sadde ou ameacar` o ben-estar;
€` i.,
-C'
®
CAMARA MUNICIPAL DE UBA
ESTADO DE MINAS GERAIS
fl . 03
XI - causar` poluicao atmosf6rica que pr.ovoque a retirada, ainda
que momentanea, dos habitantes adjacentes;
XII - causar poluicao do solo que tor`ne uma area, ur.bana ou
I`ural, impl`opria par`a a ocupacao humana;
XIII - causar poluicao de qualquer` natur`eza, que pr`ovoque nor.tan￾dade de mamiferos, aves, r6pteis, anfibios ou peixes.
AI`t. 59 - 0 valor` das multas a ser`em aplicadas sera estipulado
de acor`do com a legislaeao feder`al, estadual e obedecer`a aos seguintes
crit6rios :
I -Atenuantes:
a) -menor` gr`au de compr`eensao e escolar`idade do infrator`;
b) - reparacao espontanea do dano ou limitaeao da degradaeao
ambiental causada;
c) -comunicacao pr`6via da infr`acao as autoridades competentes
em r`elacao a per`igo iminente de sua ocorr`6ncia;
11 -AgI`avantes:
a) - r`eincid8ncia especifica;
b) -maior` extensao da degr`adaeao ambiental;
c) -dolo, mesmo eventual;
d) - efeitos nocivos sobre a pr`opr`iedade alheia;
e) -infr`acao ocor`r`ida em zona ur.bana;
f) -danos permanentes a sadde do homem;
g) -atingir` area sob protecao legal.
Art. 69 - As multas poder`ao ter` a sua exigibilidade suspensa
quando o infr`ator`, por` ter.mo de compr`omisso aprovado pela autor`idade ambien￾tal que aplicou a penalidade, se obr`igar a adocao de medidas especificas
papa cessar` e cor`r`igir` a degr`adacao ambiental.
Paragrafo 6nico - cumpridas as obr`igac6es assumidas pelo infr`a￾tor, a multa poder`a ser` reduzida em ate 90
(noventa) por` cento.
AI`t. 79 -A COMISSAO, em face de qualquer` alter`aeao significativa
do meio ambiente, diligencial`a no sentido de sua apuracao, encaminhando
o pr`ocesso, juntamente com o parecer`, ao Poder` Executivo, papa as pr`ovid6n￾cias cabiveis.
§ 19 - 0 responsavel ser`£ notificado, ficando sujeito as penali￾dades enumel`adas no C6DIG0 MUNICIPAL DE DEFESA DO MEI0 AMBIENTE e na legis￾lacao feder`al ou estadual per`tinentes.
§ 29 - Nao obstante, a COMISSAO, pelo seu Pr`esidente, podera
acionar`, diretamente, a CURADORIA DO MEI0 AMBIENTE, com r`epr`esentacao nesta
Comarca, par`a a propositur`a da acao de r`esponsabilidade civil e cr`iminal
pop danos causados ao meio ambiente, no ambito de suas atr`ibuic6es.
Art. 89 - A COMISSA0 compor-se-a de 9 (nove) membr`os efetivos,
nomeados por` ato do Prefeito Municipal, sendo 1 (urn) de sua livr`e escolha,
os demais pr`opostos pelas entidades ambientalistas, associaeoes comunitfrias,
-
entidades de classe e outros segmentos da sociedade, com base ter`r`itor`ial
neste Municipio.
i fr,.
u
®
CAMARA MUNICIPAL DE UBA
ESTADO DE MINAS GERAIS f i . 04
§ 19 - Ser`ao membr`os da COMISsfio os r.epr`esentantes da administ;r`a￾cao pdblica estadual e feder`al, diretamente vinculados a preservacao, conser`-
vaeao e melhor`ia do meio ambiente, assim como o presidente da Camara Muni￾cipal .
§ 29 - A funeao do membro da COMISSAO sera considerada como
r`elevante ser`vico prestado a comunidade e exer`cido gr`at;uitamente;
§ 39 - 0 mandato dos membr`os coincidirf com o do Prefeito,
permitida a reconducao pop mais urn periodo.
Art. 99 - A Diretoria da COMISSA0 sera constituida de no minimo
urn Pr`esidente, urn Vice-Pr`esidente e urn Secretfr`io, eleita na pr`imeira reuniao
do orgao, por` maioria de votos.
Art. log -0 Pr`esidente da COMISSAO podera indicar Sub-comiss6es,
a seu crit6r`io, dentr`e os membr`os previamente escolhidos, na for`ma do
Ar`t. 89.
Art. 11 -Os membros da COMISSAO podel`a ser sbustituidos.
Art. 12 - Incumbe ao Poder Pdblico pr`opor`cionar` a COMISSAO,
conforme o Ar`t. 343 da Lei OI`ganica do Municipio de Uba, o supor`te t6cnico
operacional par`a o desempenho de suas finalidades.
Paragrafo 6nico - Par`a atender ao disposto acima, sera aberto
cr6dito especial ou formulada proposta de
dotacao orcament£I`ia, de iniciativa do Poder
Executivo .
Art. 13 - Ficam o Pr`efeito Municipal e a COMISSA0 autorizados
a assinar` Termo de Cooper`acao T6cnica com 6r`gaos de gover`no ou fundac6es.
Art. 14 -Refer`enda-se a Por`tar`ia n9 1763, de 19.06.1990, baixada
pelo Poder` Executivo, devendo os seus membros exercer` o ''munus" ate o final
da pr`esent;e legislatura, salvo rendncia ou sua substituieao.
Art. 15 -A COMISsfio elaborara o seu Regimento Inter`no.
Art. 16 -Fica revogada a Lei n9 1.536, de 04.08.1982.
Art. 17 - Esta Lei entrar`a em vigor na data de sua publicacao,
r`evogadas as disposieoes em contr`£r`io.
Sala das Sess6es ''Ver`eador` Lincoln Rodl`igues Costa", da Camar`a
Municipal de Uba, aos de maio de 1991.
VIREADOR GE
Aquha
crmo CALCAI]o
r- Ji` Jrfu`rfu
u
-;.i_:.i,.-:.-..I---.`i---:-I-=
•t
foz±!!:±±i_ c{.i.c.{i_ii!;;Lc j± ±Lc eccL .a:i_. .^yf;^|{± '-./_.±±±:=i±i:±±±-2±±n±±=±!:J:±±i:
T=:=T::I::::i--cj (:c£€ i_/2i±4/:_,_ :utc/;,j2eLL _ cfc
7:±,±r`-=`_),:,.,-i---_.€`,`:: - I:;- ...-,-.-`.,-,_ ,i-..,--:;~,_,. :` - ,c+-j±n±-i__:ZZZ:i-:=i± -I:`_+i:I_::-_--`::---_--I-__I--I-::+-+-+--i_.===:::i_:_:==_-:_i::±ii-___''/,/
+rif e+±f±__ccci::i..ct<2iL`s -- .r3<i:/ifce.ch ctc`, p+LL;c CL<cL'4<:cr.tG .
-
/
r•:-_-.'`-._~-i-...is=±.i.-_.__-__'±_.__..-c;i....i-.`:_:...._'i:_._ _ 1_. i_. . =.=i-_=_c.-I._r_. :.-. c-±_e< :..
-.-=------.-.---,-tz.-- i-,--,----,-,---i-L. ---,--=-.-:i--C€-€-i:-=.----. --I.-------<--:.--.------;,,.C=-----==--.-c=
7Z?Z±`'-c,cr'-JCC`C...> C±C ?`Z{/Cc: ± '
• I-^n,-/_Lc{:cL^.- c+L ca.L'Lc-cf ±-±,
C3CT,,-+ -
11- circ`.. cO<„,c:,;i,:a __f±c±.-.4LOcL,y `a- cde;.+rf cic:i. iec:£OL<
-t,
`f_ _ _ a C€-.rty`t:} ZC i .^ ctLA =
311`tGct3tclcy,......C€Cl±;6,.-,.s±::I.-.`.:Lf.i:____:!±=:i!±.::±_:C_`_±co3±±1_±=:iLL
52±±±±£iril_ _z32jt>u_.1.+o ap./C*±Ci,L3a,4.,.JI.Occ>z.cdz,dyc{.. cccziie~ e,2.I€ /.c`t+Lil_a__c3&_ ___c_a z44±±iiiiz3;:±±±i
/
e±±{:ziln±±_ g2Q.c ::A±+<:<z}:c;;c - / J= - C<)i L.i=C<± ,: Ct. . -A =¢c LtL _ _ ±±:__:±dLi:i;±i±±±±±4Z1±±£±±:±Li±:i
_7-- - / , c ,
Z±:J±J: , `<Z..i:LLLC{--. .3.:i;C€S`^,'C`. d;r:;_..C}c.i:` ., rr7CZ<{±_<.=±ii|±L_
-__ _ ___ ¢. , ,
O<1,±±=±±±±+;:_i;.LLC _ Z<Zcctf. ()c.c 7Q,£`- C3L+i i*CCZ/./_2L±±±SZ:L±=Z-J±:±±:I:J±:i:±- / , __ ___-______ / , / ,'
b±drct±.i-L j*iti_.i ,_ti.,--
-
. ,) ,I
§!±=:_`=___±z!_c:±=±i±+:±£i_i:__c^r.A_<_S`¢;`<L=L_`r±.+£_<€c:.__`-3:.A:r<;+_€c_``_ 'b./i
i±±±:±±±±±::_3{;i'.,:€,;.'..eL br;.. ']c€L~t2_ C(Z3 24_f i±c:±S±
__` 5 --` I - : I.-€-3-,. ;-;<`{` =6<:r±C `-Zr_c._.'i*±_/.7v=Z_ `_`_±=,i±i±=__<_. ,_,_{`€;_ .`€._`_/i_± T_ _______ _ /
f y2s±c4 trtLCG[c.cii c`o C21A`ctccczccc j . ./±±t _z3'?_cI_r]__4 J___ c_,__±llzf i±::=
--,-=--:-----`-------.--I:----:I::,:===-I---_,-:I-:I-_::-:=`-----,--:-
• 7~edc~±£Lm cfo "A±c aA .- fzi2£=;±!±±£±±!ci_r±:±±±::fz_;_c_.j±:__CZL
»iJ:-`jp_-_ C CcD€„A , tryz4 pet:e, cz£ £j.z6rf ;{jrzitL «1ffd<Ct{rf.^
4,,
'gr_-±±±:2¢±fff=f±._'i;±±_C?`-:-;i;±±±___`_:a:=L..`j7±_.i_:,'/',
- al±cbco±ctiz,„ c,sO ¢eo:I,. Gyg<±c;*;I;irj /c642zfc;;b<cz `
C` de-40_: ` 4 €racecz T /,: i 244@£#c.,_red__
I;:._Sfi, 4
//;
_',?i;,_`-\_|_I- csez2dz±drcz+j__3±__SS±±±2±±±+g=±::=±44r34i!;4:jed;I3_-_c_)f±{± •try'4±±in±i4±_33f±L±_______~_
1\+7=?,.,I `
\,
\
t
ts*d,
*as4£farty. .:' -
I.-'.'-/a
/ttof .59-a CCJZJcmd 4fa6'„t-cO¥7,r -C'ill Ct4;;z3, azaz±OizAp r2. / L£±jir;4,i_ee±|ifei±Z:i2±r!:1 e cefceL;L fo? ?7?cL„ ±z, atrd€.=b
a/z2. Zla:{C(< 7y:.;CX!Ctc{: , a;32CZ.;>'./L cap z.ici CZ rfz;'..c.CC:4jcz,C,;i- c.a ca;.-t-t ,,a c<-
+<__f`..±£i;i:'-i::k._±`<.`aL.__en3±:a:I:::!.::ft±Lic*_ jp.*til`+.:_.{,i;`-.`.`.±f:I+±`*c`rc.a:L±~z3f±://±±±±±|
`' '-` C` _ .± ±C` i._L`_ ._..±l._i,. L._4LC ¢ C. € . . _Aed.c°._C) corDem
4 cfedy{&ci -~.,;+ -cfro ee_.±£ii£-<-
?.c..::I`.`~`c:.``i::._I-_cl.i:_._3_i.^<`.cfi<:;: cjJ =r_€_i i:(-.az- _?+-{.-i+_-i - C<;c ( .'i c.; .~±itf73=.
^±:{._C=._:_:i`{i`_f2`:_`_>``±±-+:___d±±/±c:c_'ii±_ -*C? J, 2, -£ G(I,- Ct£<lct c.I I cS - + c€z:.<ic¥.ctcziz
a/(Jst I.}GL£L(i_Ci..<ctc|;t-9 I;2j:
-2<:a> '¢r,{.:&c,CCCY.9 C<_>-<1:J_ _`/
ee<ac~CC-C>` =-`==-------,-ny===-----=:-,--<----<-f=-
/-L
___2_-fk C/ CC;I)Cxpz; cf y7z~ C;i
€±±:±t4:±Sir.4<:±:±±±±____±±±±±±±
i.I
c=-e«,ce=€.'=,-c*L J-rfL+i-€|
o/a `f3:____I :4:4<+:rL C±` _.-_- _ ---- (t
-. _.._______~__i tod .Jf_-i
c4*4££€-±
O__C===£9if__4_fl~c&cz.L2®L- cfc :3 c+ :; >/cl2€€z6<(Zr>
_c/_ct____7r4rG}}:I_e¥£.>~_~_ftyL__Cf_C.-I_
2';ri=_ff±_a:!/±f±:±±:I___::i:±±.
cia .z3!52.,i;z±4 /Act c=f#€--
Jfc)e - {<
_fg±i±..a_{..i.'-`rr_±f±f+
-ifEt._ z=i±.ir ., c,+_ . .4¥_{`c3_>._+-z±
±`=Ci±_i_ ___::±¢<:.3±cLZC2Z'.4:J2L C±C`-C€It,'-C{ _2Jr;f± ct_C!;ci| __ ___~
:-: czr7c3 edl.. c-`c)zicf aA
try
?Ziiif rIT/'-a/;i __ J±;w-ke_:i_ _g{,':i: r]/:±c«/ „
-cl--,-I-f±
C<~ c < i LL-=±_gf ` _.€4=
r3f i :/Zt'!±.-. _.{CC_'__3::_=_-±:.I: ___ S?_31i£'#±±-fcsi:i i_ _f:_<Jf : c_. ZTr- ~Lz..fr.'.._'±_fr7€Ztc_l±±±..
G£_i_ _~_ea_;ri./LCT;.r._ /_/L,cc.:1;c±/Of:r.i___ _ _ __ ~ _____ _ ___ _
f`?:I.dLj'Ha;4 44;<^r|a.:r: ~~_ _~_i: ;1,. r.:.::._ ...I-i` .>``.,.f_`,:<. .±c
C_f ;a_C /:. ;; _ _;-.,i r; C_G±_`._-+;r=±e4aci_a_±±::3:_t _ '<_ct±-._ri.r` i~ic -J--;` : :.-'-_?-_c±_.al_±_C.`-_-
;_4___-c= __ Cc..cc,.L~,t;,cfct<c!C: _T9 _.€ ri_c_si_cfru -~7ca±±±i±±_z7''C:L .-...I: _ `__
___fffi_r_-_i_;f3;c=,'±:__i;_~±ac;ce_-an_
•Zr _±_C::7:Jf i: _2___c<::±:irzr_7:_isc±:iff± __ C:_C3_ , -i- ,L
->,z c= <L C`<_.`-<--- C= £.,-
i r+c` ,Z￾33ii L__C ± `_L`_-,_ £-_ :?I::- _
./ ::--Jif,±|.i.._.I+_,"+:..,a:_L_-
I 2+~~`ZTc~-.;-..:-._:|_ __ _ C=. _ _=#-|'rtL|__¥±T_a-''i,.c=¥_<_c+c-.f? i . __ __ .___..__ _ __ _~~_____ ~___
',-.-
__________~_|±_4=_{f:_-__./__C±±±f££_c_tog:L±__Ci!±_I)_I/.,_`.~.=±±_ct`._I:_c<_t_.±iI_L±;_a_/CL_
'.:J-__Z_±¢'_..`._._|r-£+j:±I._.ri*£±__T_{enn,L__'f2_<±'if±'`-.__i~.±±{_ftLIJ<_-__±=f=.`-_;:±±__.______~__._______.__._^___
_ _ _ _ _ _ __. ___2Zf if ±ff¥__ _ ±'< i_L<_c±___4_£It±Zhu ct _ ct± ._ ( (_ -P€._~ 4 ±z±:i_
• I-.` ` fo , a-:c`L__ .f a,_t_!g!±±:±±.__ _A:±±_c_..,_ii±` __i-±_a _c:+,giva~: _72,:_i _ _ :':.a-3_i_s:LL r` _ . JJl-` € € 7£!,
Elf__ _ff:i_LL-I JctcLr::I. ct i t CJ -,
4& - ,c,c: -___£c±
__._.__|*LincT.__+__ 7=7~L` L-
___,
/st_,-i,.£{_fit C,i,,/-/a,,_€_
Ei -. e„:a--{
•/,
;/L _`_/:p*LJ-.t
•.ii_c±!=2±~!:±±.__.c3+try..,I_c+_C.C';__:-±±:=_i._____i___7c,;:Zi:c:_c
c,-/c- -±=rizrir.---{/-I,_
fi=-C-i￾c±{£±±ctTi:. c!+ c'£cic;<:i__.2, 7:+ r.y|
__._.__~______i/;±7i:|~j:=.__liz+_:fiirfl_'_£|-.i:-_i£_Lf_':€:+_.',fe-=_'.<-:=ic_::'--_±:i~-----
A.,-
±i±_<±'__fi:__i±..:Lfj=±:r._.I:±LL_L__L±_{_.L__G1=l{7='.C_`Zf±h4.,_c:i. >-i-:i ±4.I 7=ZCc ^ngyctL.i *A%_,,{{=C-&<-
\` cL€0 7:+,,ry:.I. ci±__ _ _l!fc_::±±i±:i:±±±ri-___--:<LL -I+I ire___ c' ;:<.{;+,L-c
/
c7J i i tz- `- a. € . L.
::-,i.:I -cJ,€-<-[=--<,~c` .-;,:c?-_>,-.' '±i±LC CTt=_ CX : C=. -c±J:,
•n._Ci|±_~C±.i__3_I_.::>'C3_c7:-:.L_._C_~C±_1.C±±'_i_-:___±±fcL±.:'--t±i{C±|±;i:.±'.:-±=L:±=___f±___+`..ee_ciL
/,,'
_TIA±stc= to-CC_.'?:C,.. _
__.______.______/i/±fli-__Z±;=1±+/=:::1i=:=±__±=__C'=..__-,l,-_i+.:i,:_;f_i.__I:_+_c..-.r._i_4;_.,`
±c±`.r. c+=i.Lc£_lc___sz:_`c`___i:i|~-_~__3v±±i'±±_3f a__c:i_c_:-i:±±±_ --c__±``. _ _.z2± : _/.c7__:€_ a c <.:L `_ ~_ .
----Zj±J±r:-/-i-r=-
'
. ; r , ,ri ,-, C, ,7, --C=
®
B1 •{+ 1.,.= /.=3]
-3`-iz=L+<C<
/
_i-i¥,<J-7-- cT|'' ,'5'-/'t
]T==± ``_i_J. i_ =:.-i+_i_ _ fT_ '.. _-
EE
+-=,: J . -` --,, ' . :: C. : .i.3+-
-.-
--{,:,-J`,-=='&{~,,-`=-
':-i,1,-i:-, `..-r--` -c. -` `
-----.` i- -.i :,- : `,.--:? _, = ,` ,` ` i : I I i . I =, i` -
`-.1,--/.''J::-i=-c-:.`J+ -,-- C1= . :,:: I C ,--. I:,;=.-+<.-

open original →