sessao nº 2

]q.8ai.8ur.I:qn®soiBiuoo : i!tzur-a -Jq.8ai.8ur.t!qn//:drt| :9i!s
O€OS-6€S€ (Z€) :Xt}] -000S-6€S€ (Z€) :9uoj®|aL
6SO-00S.9€ :d]J -Dn|/?qn - or}ueD ` [o€ ou `zru3 Btut!s tmH -?qn ep ied!9!unN t}]t!ur?D
z ap I t2u!8?d - szoz/ I/9 I v|a oa vRIyNICRIovtlixE oylNn" Va Z oN Vrv
so 9s-uetu9soldv .uloisoj!ut;ur 9s o?ss!ulo3 ep IBd!9pred ul9 sopessalo}u! soloptzolo^ so
9nb et!o!|os 9tu3p!s9Id o `o?5t3®!pu! t2I!a®I9t t3P t}}|t}j t}N .(d]\|) StzI!3n8|!| 0u9qoH 9Sof
a (EGod) O®aqaed J!9PE :GdsfINVD|O -JoP!unsuoD oP t2SojeG 9 t}0!|quld I;6ueln80S
`ours!uBqun `9iuo!qurv o!9N `t3ngnoodor8v `o!9JguroD `tzH}sppu| ep o?ss!uro3
•(c|s) sgJt2os |9nures 9 (a\|d) |tzp!A tz!tl9S `(EC[od) S!9H Ou918 `(|d) S9A|V 9xpuv
SaJoptz813^ :HaHDED - soueurnH soi!9J!G 9 9uodsE `tzm}inD `ap5tzonp] ep o?ss!uo3
:(asd) SereAI2| nezgD o|ned 9 (lad) t2||ozt2| uos|!D `(c[s) 9ptppuTL o!ugtuv SeJopeoJOA
:SC[vdsD - pe!oos o}uoul!A|o^u9soa a |t!ur[uv o?59tord `appes ap o?ss!uroD :(dH\|)
St2J!en8|H oqueqoH 9Sof 9 (|8oN) !|oo9Z St2®nr| `(|d) O|eN 9u!|V SaJOptzeJe^ :D|Ol3
- sB}uoD 9p t}pt}ulo|. a se5ueuH `o}uoure5Jo ep o?SS!ulo3 :(EGod) 099t|Ot?d J!9PE
9 (OY|Nn) t2PJ9®t2| euef `(|d) O|aN 9u!|v SaJopt2eJ9A :t|nD - it3uH o?5t2peH 9 e5!isnf
`o?6c[s!8ai 9p o?ss!uroD :sore)uounetned sooo|q 9 apcoucq ep seJep!T sop S396e3!puT
s? as-t}sst;d .saptmural e[m|^[ 9sof 9 o|9|^[ t2^[!S el!eJON 9u!|V `S9A|V O!nbqusng
9xpuv S9JOptz9Je^ :|d BPB0uB8 .![oogz OtHjnH St30n| 9 9PBPu!J|. Soueul!x So8u!uroG
O!u9}uv `t2J!e!A ott3uet[ `t3A|!s ep Seneos |9nurtzs `SeJeAI2|, uezgo o|ned S9Jope9J9^
:(I80I^|/r\U^[d 9 GS `Gsd) eulou uns It;tu9ure[Jtzd ooo|8 (€ 9 o}u!d t}proae| t}u!}suD
9uef e |ep!A t3J!9JJol t2!ugs tzp!09Jt2dv `St?J[en8|H S!9t[ ouoqoH gsof `SepueN Souneq
9P apuex9|v SeJopt29Je^ :(oy|Nn 9 cR[d `dE\| ) 9urou urgs JBtueun|JBd 090|8 (Z
•St3J!en8|H e||ozt}| uoS|!D 9 t2}SoD t}P OO9q®t;d J9PE `RI!9^![o 9P S!eH OuoJ8 Selopt}9Je^
:(I,Gd a SONEaod) „S!t2N Soulopod„ retuoure|red ooo|8 (I :sope.uesolde umloj 3nb
st}pt?out}q 9 so®oi8 .s9ueiueunz|md sooo|q sop no st}pt2oueq stzp `s!t2uo!9Iodord sequ?p!uBd
seg5eiueseJdeJ se `TOA|ssod o}uenb oiuci `epun89sse g soQss!uroD sou `ouro|u|
oiueur!83H o opun83s `enb c}Tt2ssoH .sogss!uroo sap o?5cuHoj ? o!9!u! ?p t2pqu89s
urH .SOJCTn|90 9P o}uourt}8![Sep o urgquJe} 9Pod .SIMa«apzJ/ a sop!puoiue-[€ur opuci!Ae
`e!p op cimed cp o?5eunoju! eJed o?5t2o!unuloD 9p evossessv t! ulo3 o]C|uoo ur3
uel}uo `tueur?3 ? tapu!A Cued sog6tz®oAuo® st3pe}sod uelos 9p s9}ue 9nb ep9d .oo!|qud
9sso]9}u! |tzuo!9deoxo Iod sog5eitipuoo ap t2pelt 9nb I ou !9i ep oiofold op o?5e}o^
I;ned o?u 9 s39ss!uroo sop ap5eunoj Cued tzuade pros o?!una] c enb soiuase[d serossojord
ot} tzunoju! e}uap!9Id o .s!t;urop so sopo} 9P a e}uourt2}ouel o|aN eu!|v t}IopeeleA
t}p t25uosgld t3 9s-opuepe]suoo `solopt;919A soJoquos sop |t}u!urou t!pt3urt2qo t3 t!5tzj
9nb o!xp]9]99s .Is ae 9pgd 9ttlep!soJd .JS o `So}nu!ur 9t9S 9 soJou 9zuo Sv .!|oooZ ouljng
st2oni lopt}919^ o `t}!Itzto]9es eu 9 B^[!S t}P S9ueos |onures JOpt}eJ9A 0 `e!Ou9P!S9Jd-00!A
t2u `sopueurod t}[meN gsof Jopt?9J9A o t!!®ugp!sold t2u opuol `„etso3 sen8apoH u[oou!|
JOpeaJeA„ Onguo|d ou `(SZoZ-I-9[) o®u!0 9 elu!^ e |!ur stop ep or!euBf ep se!p s!9ssozap
sot2 t2ptzz!|t2el `y8n EG ivd|3|Nnl^I VIIVIr\ryD va vtlnlvlslDEI BTs va
VAIIVISIDEI OYSSHS el Va VnlyNIGtlovHJ,XE OYINnEN Va Z oN VIV
SlvH]D SVNIN Ea oclvLSEi
¥qn ®p |cd!o!unIN I;Jt;tu€D
•-``.,.-.-
seA!}oedsol sums 9p sorqur3un es-tneuro} sop"oA umJoj o?u 9nb so .st2J!9n8|!| ouoqoH
gsof lopt2919A e}uap!sord-3®iA 9 ooeuot2d I!epE JoprreJOA eiuop!S9Id :adsnvNVD13
•s!9H ouel8 Iopt29]9A 9tuop!soJd-9®I^ e SeJeos |onunes ]Opt29Je^ 9}u9P!S9Jd :HaEDE3
•9pt2puHLL so8u!uroa JopeaJa^ 9iuop!soJd-9oIA 9 seJt2^ei rezgD oTnBd Jopt2eleA
- 91uap!SeJd :Savds3 .o?!unel tap 9s-uel!}9I tzued e5ueo!| aped Bqu!uos tzlopt29Ie^
V .O|9N 9u!TV gJOptzeJeA 9|u9P!S9Jd-eo[^ a ![oogz Stzon| Jopt}9JOA - 9}uep!s3Jd
:3|.]OD .epleoe| euBf I;JopeeJ9A 9}uep!SeJd-eo[A 9 o[9N au!iv elopeeloA - 9}uep!seJd
:\|fiD :op!p!oap un!ssc optre®Tj `s39ss!uro® sop 3iuap!s3[d-99!^ op 9 3}uopTsold
op o?5t2}oA ? 9s-Esst;d `ngssn®s!p xp o}uoure8uo|ord o sgdv .seIopI| so moo o?5!uljep
8 sgde seulou so ue®ong 9pod o?u 9}uap!sald o `o?ss!uro® tzurn st3uade uno tunzlaAelosu!
9s 9nb solopt3eroA sotz oiuenb a .sanou lod ogu 9 sooo|q/sapt2oueq Jod st2t|[o®se
se uro|nos!p selopt}eleA so .tueJOAeJosu! 9s oqu 9nb g saJopt!9JeA so 9nb e est}D ep
oureiu| oiueur!89H o en89s st2uode ®nb eooIt2|ose etuap!seJd o .„s3oo^ t2Jd stzpoi ult}olj„
9nb 9 t}ulnqueu 9p JBd!o!ued I9nb o?u s!od 9urou nes ]T}Ipel epod 9nb z!p t2Jopt29IeA
v .t3d!9!ped iunb ep `(HGEDE3) o?ss!uloo t2um st2uede ure seur `9ppes 9p o?ss!uo3
t3u t2ip®su! !oj o?u t}Iopt}919^ I? 9nb eoerepso etuep!sold o .o?ss!uroo t}uml|tlgu ule
?}s9 o?u 9nb zip 9 9pqt3s ep o¥ss!uroD tz Bred 9iuep!seJd op t2u|ooso t2p t2proos!P equ!uOS
clopcelaA v .sop!}9de] ]3s 9nb umlaA!] soulou `o?ss!uoo cumtlueu c]cd o)posui 9s [0}
o?u soJue8 ep apucxoTv lopcele^ o @p 9 o?ss!ulo® Jonbtunb ep ]t2d!o!)It}d ogu e}uep!seld
oe op!^ep anb 909Ieioso e}uap!soJd o .Jop!urnsuoD oP esojea e tzo!|qpd tz5utun8es
`ouls!ueqJn `9}uo!qulv o!9N `c!xpnoedorsv `o!oJguloD `equsqpu| 9p ogss!uloD t2u so^tv
9xpuv Iope9JaA 0 tzJBd oE5t}®!Pu! t3P O?ur tlloJqu |anures 9 St}oni `ot|u!|ned selopt2aleA
So .®|!uned o?u o|u®ur!8eH o 3nb z!p 9}uop!s3Jd o .«Jt?tlue8 o?A sgoo^ o?u®s «`enbJod
`o!euos urn 9J98ns t2t|u!uos eJoptzolaA v .ap!}nos!p 7JOS tzA!]t2!®!u! e}so 9}uounoHetsod
enb seur `o?ise ouroo ureJe®9ueuued sogss!uroo se `!e( ap solo.fold ep o?5eioA
9P c!Oug8m ? oP!^3p `9nb z!P 9|uep!S®Jd o .oA!}n39xE op o?5tzT(t3os[j Jovleu CJcd
`sogss!uroo 9p orauxpu lo!eur urn 10} es-epod `seJossesse sop e5uesoId t2 9 s9Iopt}919A
9p oreurpu op o}uaurne o ulo® 9nb z!a .9zuo urt}I9 9iueuuoue}utz anb `soossluro® st}p
o}uounelqureusop t}It!d orloloAoj ulo oiuguru9nboJ ?JeiuoseJde 9nb z!p t!||ozt2d uoS|!D
IOpt39JeA 0 .!|oO9Z St20n| 9 S9Jt30S |enures `uez9D O|ned `SeA|V 9JPuV SeJOpt29J9^
slvH]D SVNIN aa oavisE
¥qn ®p |cdp!unIN t:JcurgD