SERVIÇO AUTÔNOMO DE ÁGUA E ESGOTO
Autarquia Municipal — Lei de criação nº 67 de 29-07-1957
CNPJ: 27.834.977/0001-60
LINHARES
OFISAAE-LIN Nº 397/2019
Linhares-ES, 9 de julho de 2019.
Ao Vereador
Sr. RICARDO BONOMO VASCONCELOS
Presidente da Câmara Municipal
Av. José Tech, 1021, Centro
29900-220 — Linhares-ES
Assunto: Resposta ao Ofício nº 180/2019 — Protocolo CML nº 3200/2019 — Processo SAAE-
LIN nº 971/2019.
Senhor Presidente,
Em atenção à solicitação contida no ofício em epígrafe, encaminhamos anexas cópias do
relatório da Seção de Projetos e Obras e da Norma Técnica 16/2010, do Corpo de Bombeiros
Militar do Estado do Espírito Santo.
Colocamo-nos à disposição para quaisquer outros esclarecimentos.
Atenciosamente.
FELIPE COSTA AZEREDO
Diretor Geral
Mat. 924
Av. Barra de São Francisco, 1137, Colina — 29900-401 — Linhares-ES
Telefone: (27) 2103-1311 www.saaelinhares.com.br
01 Wp
SERVIÇO AUTÔNOMO DE ÁGUA E ESGOTO
d Autarquia Municipal — Lei de criação nº 67 de 29-07-1957
A CNPJ: 27.834.977/0001-60
LINHARES
DESPACHO
Processo Nº 971/2019
Ao Diretor de Operações e Obras
Em resposta ao requerimento do nobre vereador, tem-se que segundo a Norma
= Técnica 16/2010 — Hidrante Urbano de Coluna da CBMES (Corpo de Bombeiros
Militar do Estado do Espírito Santo), em anexo, é obrigatório a instalação de hidrante
urbano de coluna em edificações com altura superior a 12 metros e/ou área
construída total superior a 2.000m? (dois mil metros quadrados), num raio de ação
máximo de 80 (oitenta) metros.
Como foi solicitado a análise para o Hospital Rio Doce, Hemoes e DML, as três
edificações já possuem hidrantes dentro da norma atendida, com suas localizações
apresentadas nas fotos a seguir:
Hidrante de coluna localizado num raio de até 80 metros que por norma atende o Hospital Rio Doce,
1
AV. Barra de São Francisco, 1137, Bairro Colina, CEP: 29.900-250, Linhares/ES, Telefone: (27) 2103-1311
SERVIÇO AUTÔNOMO DE ÁGUA E ESGOTO
24 Autarquia Municipal — Lei de criação nº 67 de 29-07-1957
E ) CNPJ: 27.834.977/0001-60
AS:
ta
com a seguinte coordenada geográfica S 19º23'54,2”/ W 040º04'12,8”
Hidrante de coluna localizado num raio de até 80 metros que por norma atende o Hemoes e DML,
- 2
AV. Barra de São Francisco, 1137, Bairro Colina, CEP: 29.900-250, Linhares/ES, Telefone: (27) 2103-1311
SERVIÇO AUTÔNOMO DE ÁGUA E ESGOTO
d Autarquia Municipal — Lei de criação nº 67 de 29-07-1957
SA CNPJ: 27.834.977/0001-60
LINHARES
com a seguinte coordenada geográfica S 19º23'50,04" / W 040º04'13,4”
Portanto do ponto de vista técnico todas as edificações citadas no requerimento já
possuem hidrantes que atendem as necessidades no quê tange a prevenção e o
combate a possíveis incêndios.
3
AV. Barra de São Francisco, 1137, Bairro Colina, CEP: 29.900-250, Linhares/ES, Telefone: (27) 2103-1311
À Dadrecad Municipal - Lei de criação nº 67 de 29-07- 1957
SA CNPJ: 27.834.977/0001-60
LINHARES
É o relatório,
Linhares, 08 de julho de 2019
“Ygor Ramos Coutinho
Assessor técnico graduado
Mat. 895
4
AV. Barra de São Francisco, 1137, Bairro Colina, CEP: 29.900-250, Linhares/ES, Telefone: (27) 2103-1311
Us Na
GOVERNO DO ESTADO DO ESPÍRITO SANTO
CORPO DE BOMBEIROS MILITAR
CENTRO DE ATIVIDADES TÉCNICAS
SUMÁRIO
1 OBJETIVO
2 APLICAÇÃO
3 REFERÊNCIAS NORMATIVAS E BIBLIOGRÁFICAS
4 DEFINIÇÕES |
5 PROCEDIMENTOS
6 DISPOSIÇÕES GERAIS
ANEXOS
A- CORES-PADRÃO DE IDENTIFICAÇÃO
B - ESQUEMA DE INSTALAÇÃO
C - POSICIONAMENTO NO PASSEIO PÚBLICO
(6)
+
PREFÁCIO
Parte Geral:
GOVERNO DO ESTADO DO ESPÍRITO SANTO
CORPO DE BOMBEIROS MILITAR
PORTARIA N.º 190 - R, DE 04 DE MARÇO DE 2010.
Aprova a Norma Técnica nº 16/2010, que disciplina os
procedimentos referentes a hidrante urbano de coluna.
O CORONEL BM COMANDANTE GERAL DO CORPO DE BOMBEIROS MILITAR, no uso de suas
atribuições legais e tendo em vista o disposto no inciso XII do art. 2º do Regulamento do Comando Geral do Corpo de
Bombeiros Militar do Estado do Espírito Santo, aprovado pelo Decreto n.º 689-R, de 11.05.01, c/c o art. 2º da Lei nº 9.269, de
21 de julho de 2009 e regulamentado pelo Decreto Estadual nº 2423-R, de 15 de dezembro de 2009,
RESOLVE:
Art. 1º Aprovar a Norma Técnica nº 16/2010 do Centro de Atividades Técnicas, que disciplina os
procedimentos referentes a hidrante urbano de coluna.
Art. 2º Esta Portaria entrará em vigor na data da publicação.
Art. 32 Revogam-se as disposições em contrário.
Vitória, 04 de março de 2010.
FRONZIO CALHEIRA MOTA — CEL BM
Comandante Geral do CBMES
Publicada no Diário Oficial de 15 de março de 2010.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Espírito Santo
O
1 OBJETIVO
Esta Norma Técnica define a exigência, a quantidade e os
locais de instalação de hidrantes urbanos de coluna ao
longo da rede pública nas áreas urbanizadas do Estado do
Espírito Santo.
2 APLICAÇÃO
Esta Norma Técnica se aplica à instalação de hidrantes
urbanos de coluna na rede pública de distribuição de água
exigida em edificações, loteamentos e desmembramentos
nas áreas urbanizadas dos municípios do Estado do
Espírito Santo.
3 REFERÊNCIAS NORMATIVAS E BIBLIOGRÁFICAS
ABNT NBR 5667-1 — Hidrantes Urbanos de Incêndio de
Ferro Fundido Dúctil: Hidrantes de Coluna;
ABNT NBR 12218 — Projeto de Rede de Distribuição de
Água para Abastecimento Público;
Decreto 2.423-R, de 15 de dezembro de 2009;
Instrução Técnica nº 34/2004 — CBPMESP.
4 DEFINIÇÕES
Para efeitos desta Instrução Técnica, aplicam-se as
definições constantes da NT 03 — Terminologia de
Segurança Contra Incêndio e Pânico.
5 PROCEDIMENTOS
5.1 Das exigências de instalação
5.1.1 Todos os loteamentos e desmembramentos
efetuados em zonas urbanas devem possuir hidrantes
urbanos de coluna, devendo ser instalados de acordo com
as exigências desta norma técnica.
5.1.2 É obrigatória a instalação de hidrante urbano de
coluna para as seguintes edificações:
a) edificações com altura superior a 12,0 m;
b) edificações com área construída total superior a 2.000
mê (dois mil metros quadrados).
5.1.3 Somente será aceita a instalação de hidrantes
urbanos do tipo “coluna” conforme as especificações da
ABNT NBR 5667-1.
5.2 Das quantidades e localização dos hidrantes
5.2.1 Deverão ser observados os seguintes parâmetros
para o projeto:
5.2.1.1 Loteamentos industriais:
a) os hidrantes urbanos de coluna terão, cada um, um raio
de ação de, no máximo, 300 (trezentos) metros, devendo
atender a toda área do loteamento;
NT 16/2010 - Hidrante Urbano de Coluna
b) o hidrante urbano de coluna mais desfavorável deverá
fornecer uma vazão mínima de 2.000 L/min, sendo que
haverá, no mínimo, 2 (dois) hidrantes urbanos de coluna
no loteamento.
5.2.1.2 Demais loteamentos e condomínios horizontais:
a) os hidrantes urbanos de coluna terão, cada um, um raio
de ação de, no máximo, 300 (trezentos) metros, devendo
atender a toda área do loteamento;
b) o hidrante urbano de coluna mais desfavorável deverá
fornecer uma vazão entre 1.000 L/min e 2.000 L/min,
sendo que haverá, no mínimo, 2 (dois) hidrantes de coluna
no loteamento.
5.2.1.3 Edificações:
a) as edificações cuja instalação de hidrantes urbanos é
obrigatória deverão possuir um hidrante urbano de coluna
localizado num raio de ação máximo de 80 (oitenta)
metros, com centro no eixo da fachada da edificação;
b) o hidrante urbano de coluna deverá fornecer uma vazão
entre 1.000 L/min e 2.000 L/min.
5.2.2 Os hidrantes urbanos de coluna serão instalados em
rede de diâmetro nominal mínimo de 100 mm.
5.3 Da sinalização e identificação
5.3.1 É de responsabilidade do Município em que
estiverem instalados hidrantes urbanos de coluna, a
demarcação e sinalização dos locais onde estiverem
acoplados, definindo áreas privativas para o
estacionamento de viaturas do CBMES.
5.3.2 Os hidrantes urbanos de coluna devem possuir
pintura de acabamento externo em esmalte sintético à
base de resina alquídica, monocomponente, acabamento
semibrilho, de espessura de película seca de no mínimo
40um, na cor vermelha 5 R 4/14, do padrão Munsell Book
of Color . A cúpula e os tampões dos bujões dos hidrantes
devem possuir cores que identifiquem a capacidade de
vazão da rede de abastecimento, conforme o padrão
definido no Anexo A.
5.4 Da instalação e manutenção dos hidrantes urbanos
de coluna
5.4.1 O proprietário ou loteador deverá providenciar o
assentamento dos hidrantes urbanos de coluna exigidos
para a edificação, loteamento ou condomínio horizontal,
solicitando à concessionária local dos serviços de água e
esgotos a interligação do aparelho à rede de
abastecimento de água, indicando o local de instalação
conforme os parâmetros mínimos exigidos nesta norma
técnica.
5.4.2 Os hidrantes urbanos de coluna serão
preferencialmente instalados nas esquinas das vias
públicas e no meio das grandes quadras.
5.4.3 A concessionária local dos serviços de águas e
esgotos é responsável pelo projeto, interligação,
substituição, manutenção e abastecimento de água dos
hidrantes urbanos de coluna.
a = Sd
Página 3
tos A /
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Espírito Santo
ed
5.4.4 Os hidrantes urbanos de coluna serão instalados até
que toda a área urbana e distritos do município sejam
totalmente atendidos por este benefício, após o que, ele
poderá ser estendido à área rural.
5.4.5 Recomenda-se que a concessionária local dos
serviços de água e esgotos, ao implantar novas redes de
distribuição de água ou substituir as antigas, faça a
previsão e a instalação dos hidrantes urbanos de coluna.
5.4.6 O Corpo de Bombeiros solicitará à concessionária
local dos serviços de água que indique a localização dos
hidrantes urbanos de coluna em mapa circunstanciado,
mantendo-o constantemente atualizado.
5.4.7 O Corpo de Bombeiros da área fará regularmente a
inspeção dos hidrantes urbanos de coluna e solicitará à
concessionária local dos serviços de água o conserto dos
defeitos constatados, de forma a mantê-los sempre em
perfeitas condições de funcionamento.
5.4.8 A unidade do Corpo de Bombeiros daquela
determinada área de atuação enviará a concessionária
local dos serviços de água e esgoto cópia do relatório com
o resultado dos testes da vazão dos hidrantes de coluna
para avaliação do desempenho da rede.
6 DISPOSIÇÕES GERAIS
6.1 O uso dos hidrantes é privativo do CBMES e da
concessionária de água, e a utilização indevida e por
pessoas não autorizadas constitui-se em infração, sem
prejuízo das demais sansões legais cabíveis.
6.2 As edificações que possuem exigência de instalação
de hidrantes urbanos de coluna somente receberão o
Alvará de Licença do Corpo de Bombeiros (ALCB) após a
inspeção e verificação do funcionamento dos hidrantes
urbanos exigidos.
6.3 Recomenda-se que a concessionária local dos serviços
de água e esgotos ou a prefeitura municipal somente
assine o “aceite” da rede de distribuição de água de
loteamentos ou desmembramentos, após a inspeção e
testes dos hidrantes urbanos de coluna e a verificação de
que foram instalados conforme projeto aprovado, além do
cumprimento dos demais requisitos desta norma técnica.
6.4 O disposto no item anterior aplica-se igualmente aos
loteamentos implantados pela administração direta ou
indireta.
6.5 Os parâmetros básicos de segurança contra incêndio e
pânico, referentes a esta Norma Técnica, que devem
constar no Projeto Técnico são os seguintes:
a) posicionamento dos
situação/localização;
hidrantes na planta de
ES
NT 16/2010 - Hidrante Urbano de Coluna
b) o raio de ação do hidrante.
Alexandre dos Santos Cerqueira — Ten Cel BM
Chefe do Centro de Atividades Técnicas
Página 4
t
ey
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Espírito Santo NT 16/2010 - Hidrante Urbano de Coluna
ANEXO A
Cores-padrão para a identificação da vazão dos hidrantes de coluna
a) Hidrante com vazão maior do que 2.000 litros por minuto.
Cor verde 10 GY 6/6
: Z Munsell Book of Color
b) Hidrante com vazão de 1.000 a 2.000 litros por minuto.
Cor amarela 5 Y 8/12
Munsell Book of Color
c) Hidrante com vazão menor do que 1.000 litros por minuto.
Cor vermelha 5 R 4/14
dá Munsell Book of Color
Página 5
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Espírito Santo NT 16/2010 - Hidrante Urbano de Coluna
ANEXO B
Esquema de instalação do hidrante de coluna e relação de seus componentes
Ei
A
| CORTE BB
À | HIDRANTE DE COLUNA DN=100 pi
2 | CURVA DISSMÉTRICA C/ FLANGES 1
i 5 | REGISTRO COM FLANGES E CABEÇOTE DN=100 1
4 | REGISTRO DÚCTIL JUNTA ELÁSTICA E CAS. DN=100 1
5 | LUVAS JUNTA ELÁSTICA DN= * L2z
6 | TE PONTA-PONTA * x 100 ger 1
7 | ARRUELA DE BORRACHA P/ FLANGE DN=100 (REGISTRO/HIDRANTE. 3
E | FARAUSOS 5/8" x 3 1/2 TREGISTRO/HIDRANTE) 24
& | TAMPA P/ REGISTRO f
TO | ANEL DE BORRACHA 7 JUNTA ELASTICA DN=* (P/LUVAS) E
TT [ANEL DE BORRACHA P7 JUNTA ELÁSTICA DN=1O0(REGISTROZEXIRS | 3
12 | EXTREMIDADE BOLSA JUNTA ELÁSTICA x FLANCE DN=100 f
OBS= (*) DIÂMETRO NOMINAL DA REDE.
ES
Página 6
NT 16/2010 - Hidrante Urbano de Coluna
Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Espírito Santo
es
ANEXO C
Posicionamento do hidrante de coluna no passeio público
Q
+
+»
<A
pa
Es.
"y
[am
190)
E +
Em
CALÇADA e
ERA
FE vávuLa DE MANOBRA
ds,
VÁLVULA DA REDE
E
Página 7