norma nº 315/1997

PREFEITURA MUNICIPAL DE MARILÂNDIA 
GABINETE DO PREFEITO - TELEFONE: (027) 724-1201 
RUA ANGELA SAVERGNINI, S/N - CEP 29725-000 - MARILÂNDIA - ES 
FAX: (027) 724-1343 - TELEFONE: (027) 724-1203 
LEI N° 315 DE 02 DE DEZEMBRO DE 1997. 
DISPÕE SOBRE A LEI ORÇAMENTÁRIA ANUAL DO 
EXERCíCIO DE 1998 E DÁ OUTRAS PROVIDÊNCIAS. 
Faço saber que a Câmara Municipal de Marilândia, do Estado do 
Espfrito Santo, Aprovou e Eu Sanciono a seguinte LEI: 
Art. 1° - O orçamento anual do SAAE (Serviço Autônomo de 
Agua e Esgoto) do Municfpio de Marilândia para o exercfcio de 1998, discriminadas 
pelos anexos integrantes deste Projeto, estima a Receita em R$ 180.000,00 (Cento e 
Oitenta Mil Reais) e fixa a Despesa em igualdade do valor. 
Art. 2Q - A Receita será realizada mediante arrecadação de 
tributos e outras Receitas, conforme desdobramento. 
Receitas Correntes 160.000,00 
Receitas Patrimoniais 7.000,00 
Receitas Industriais 147.000,00 
Transferências Correntes 2.000,00 
Outras Receitas Correntes 4.000,00 
Receitas de Capital. 20.000,00 
Alienação de bens 2.000,00 
Transferência de Capital.. 18.000,00 
TOTAL ORÇAMENTARIO 180.000,00 
Art. 3° - A despesa será realizada de acordo com a programação 
estabelecida conforme função do Governo. 
Saúde e Saneamento 180.000,00 
Art. 4° - Fica o Serviço Autônomo de Agua e Esgoto autorizado a 
abrir Créditos Suplementares até o limite de 40% (Quarenta por Cento) sobre o total 
da despesa fixada neste projeto. 
Art. 5° - A presente Lei entra em vigor na data de sua publicação, 
revogadas as disposições em contrário. 
Registre-se, Publique-se e Cumpra-se. 
Gabinete do Prefeito Municipal de Marilãndia em, 02 de dezembro de 1997. 
JOSÉ ~ILANEZI 
Prefeito Municipal 
PREFEITURA MUNICIPAL DE MARllÂNDIA 
GABINETE DO PREFEITO - TELEFONE: (027) 724-1201 
RUA ANGELA SAVERGNINI, S/N - CEP 29725-000 - MARILÂNDIA - ES 
FAX: (027) 724-1343 - TELEFONE: (027) 724-1203 
Registrada na SEMAD 
da P.M.M. Em, 02/12/97. 
A presente lei foi afixada neste 
Cart6rio, para publicação nesta 
data. Em, 02/12/97. 
Cartõrio d~~~fe 
ELEU',-ERIO LORENZONI 
OFICI"-L E TA8ELIÃO 
J QUEU. ;2 L l{ENZONI 
SUBSTITUTA 
AV. D. BOSCO,. - MARILArWIA - ~ 
, . 
ÓRGÃO; SERViÇO AUTONOMO DE AGUA E ESGOTO 
LOCALIDADE: MARILANDIA-ES. 
PROPOSTA ORÇAMENTÁRIA PARA O EXERCICIO 
ELABORADA SEGUNDO A LEI FEDERAL 4.320/64 E ALTERAÇOES 
i---J---------------------------------------------i i---------------------------------------------------------------------------------i 
I ORGAO: SERVICO AUTONOMO DE AGUA E ESGOTO --EXERCICIO-- 
RUA ALBERICO ALTOE, 40 CENTRO SUMARIO GERAL DA RECEITA POR FONTES 199B 
C.G.C : 27.452.374/0001-02 
ADMINISTRADO PELA FNS-ES 
LOCALIDADE : MARILANDIA 
*-------------------------------------------------i t---------------------------------------------------------------------------------i 
i-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------l 
RECEITAS R$ R$ FUNCOES DO GOVERNO R$ R$ 
E DA DESPESA POR FUNCAO DE GOVERNO 
1 ----------------------- 1 --- 1- 1 1 , 1 
I I I I I I I 
RECEITAS CORRENTES 13 - SAUDE E SANEAMENTO 180,000.00 
1.3 RECEITA PATRIMONIAL 7,000.00 I 
1.5 RECEITAS INDUSTRIAIS 147,000.00 
1.7 TRANSFERENCIAS CORRENTES 2,000.00 
1.9 OUTRAS RECEITAS CORRENTES 4,000.00 160,000.00 
2 RECEiTAS DE CAPITAL 
2.2 ALIENACAO DE BENS 2,000.00 I 
.4 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 1B,000.00 20,000.00 
,----------------------------- 1 --- 1- 1 , 1 1 
I I I I I I I 
TOTAL ..... 1BO,000.00 : TOTAL ..... 180,000.00 : 
i-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------i 
MOD 401 
$---1---------------------------------------------t t---------------------------------------------------------------------------------t 
ORGAO: SERVICO AUTONOMO DE AGUA E ESGOTO --EXERCICIO-- 
RUA ALBERICO ALTOE, 40 CENTRO DEMONSTRACAO DA RECEITA E DESPESA 1998 
C.G.C : 27.452.374/0001-02 : : ------------- 
ADMINISTRADO PELA FNS-ES SEGUNDO AS CATEGORIAS ECONOMICAS 
, LOCALIDADE : MARILANDIA ANEXO 1 
i-------------------------------------------------t i---------------------------------------------------------------------------------i 
i-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------i 
RECEITAS R$ R$ FUNCOES DO GOVERNO R$ R$ 
, , ,_--------------,--------------------------- 1 - 1 , 
l ! I! I I I 
, 
, 
RECEITAS CORRENTES 3 DESPESAS CORRENTES 
1.3 RECEITA PATRIMONIAL 7,000.(10 3.1 DESPESAS DE CUSTEIO 135,129.(1(1 
1.5 RECEITAS INDUSTRIAIS 147,000.00 3.2 TRANSFERENCIAS CORRENTES 3,650.00 138,779.00 
1.7 TRANSFERENCIAS CORRENTES 2,000.00 
1.9 OUTRAS RECEITAS CORRENTES 4,000.00 160,ÜOO.00 SUPERAVIT . 21,221.00 
TOTAL 160,(100.(10 TOTAL . 160,(lOÜ.00 
SUPERAViT DO ORCAMENTO CORRENTE ... : 21,221. 00 
2 RECEITAS DE CAPITAL 4 DESPESAS DE CAPITAL 
, ,- .1 OPERACOES DE CREDITO 4.1 INVESTIMENTOS 40,000.00 
2.2 ALIENACAO DE BENS 2,000.00 4.2 INVERSOES FINANCEIRAS 1,221.00 
2.4 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 18,000.00 4.3 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 41,221.00 
2.5 OUTRAS RECEITAS DE CAPITAL 20,000.00 
, " 
, " ;-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------: : RESUMO : 
DESPESAS CORRENTES ...•..............•.. R$ 
DESPESAS DE CAPITAL .•...........•....•. R$ 
RESERVA DE CONTINGENCIA •............... R$ 
T O T A L ..•.•.......•.•............•.. R$ 180,000.00 
i-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------i 
MOD 402 
RECEITAS CORRENTES •..•.•..•.•.......•.... R$ 
RECEITAS DE CAPITAL .•••.................. R$ 
160,000.00 138,779.00 
'- , T O T A L •••••••••••••••••••••••••••••••• R$ 
20,000.00 
180,000.00 
41,221.00 
t---J---------------------------------------------i t----------------------------------------------------------------------------------t 
ORGAO: SERVICO AUTO NO MO DE AGUA E ESGOTO --EXERCICIO-- 
RUA ALBERICO ALTOE, 40 CENTRO 1998 
C.G.C : 27.452.374/0001-02 RECEITAS POR FONTES SEGUNDO AS CATEGORIAS ECONOMICAS ------------- 
ADMINISTRADO PELA FNS-ES 
LOCALIDADE : MARILANDIA ANEXO 2 
t-------------------------------------------------t t----------------------------------------------------------------------------------t 
t--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------t 
CODIGO E S P E C I F I C A C A O :ALIN.,SUB-ALINEA: RUBRICAS FONTES :CATEG.ECONOMICA: 
1 1 1 , 1 , 1 
! I I I ! I I 
1.7 
1.7.1.3 
RECEITAS CORRENTES 160,000.00 
RECEITA PATRIMONIAL 7,000.00 
JUROS E ATUALIZ.MONET.DE TIT.DE R 6,800.00 
DIVIDENDOS 200.00 
RECEITAS INDUSTRIAIS 147,000.00 
RECEITAS DE SERVICOS INDUSTRIAIS 145,000.00 
TARIFA DE AGUA 107,000.00 
TARIFA DE ESGOTO 38,000.00 
OUTRAS RECEITAS INDUSTRIAIS 2,000.00 
LIGACAO 1,500.00 
DESLIGACAO 50.00 
RELIGACAO 200.00 
EXPEDIENTE 200.00 
CONSERVACAO DE HIDROMETRO 50.00 
TRANSFERENCIAS CORRENTES 2,000.00 
TRANSFERENCIAS DO MUNICIPIO 2,000.00 
OUTRAS RECEITAS CORRENTES 4,000.00 
MULTAS DE OUTRAS ORIGENS 3,500.00 
INDENIZACOES E RESTITUICOES 300.00 
INDENIZACOES 150.00 
RESTITUICOES 150.00 
RECEITAS DIVERSAS 200.00 
JUROS E ATUALIZACAO MONETARIA 100.00 
1.3 
1.3.2.1 
1.3.2.2 
1.5 
1.5.4.1 
1.5.4.1.01 
1. 5.4.1.02 
1.5.4.2 
1.5.4.2.01 
1. ~i. 4.2.02 
1. 5.4.2.03 
:...l... 5.4.2.04 
5.4.2.05 
1.9 
1.9.1.9 
1. 9.2 
1.9.2.1 
1.9.2.2 
1. 9.9 
1.9.9.1 
1.9.9.2 OUTRAS RECEITAS 100.00 
t--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------t 
t---4---------------------------------------------t t----------------------------------------------------------------------------------t 
I ORGAO: SERVICO AUTONOMO DE AGUA E ESGOTO --EXERCICIO-- 
RUA ALBERICO ALTOE, 40 CENTRO 
C,6,C : 27,452,374/0001-02 
ADMINISTRADO PELA FNS-ES 
LOCALIDADE : MARILANDIA ANEXO 2 
t-------------------------------------------------t t----------------------------------------------------------------------------------t 
l--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------t 
CODIGO E S P E C I F I C A C A O :ALIN.,SUB-ALINEA: RUBRICAS FONTES :CATEG,ECONOMICA: 
I I 
I 1998 
RECEITAS POR FONTES SEGUNDO AS CATEGORIAS ECONOMICAS 
1 --------------1-------------------------------- , 1 1 1 1 
I I I I I I I 
I ~ 
I L RECEITAS DE CAPITAL 20,000,00 
2,2,1 
2,2,1,9 
ALIENACAO DE BENS 
ALIENACAO DE BENS MOVEIS 
ALIENACAO DE OUTROS BENS MOVEIS 
2,000,00 
2,000.00 I 
2,000,00 I 
2,4 
2,4,1,3 
TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 
TRANSFERENCIAS DO MUNICIPIO 
18,000,00 
18,000,00 
Receitas Receitas Transferencias Receitas Receitas Receitas R e c e i t a 
Patrimoniais Industriais Correntes Diversas Correntes de Capital T o tal 
7,000,00 147,000.00 2,000,00 4,000.00 160,000,00 20,000,00 180,000,00 
t--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------t 
MOD 403 
*---~---------------------------------------------i i----------------------------------------------------------------------------------i 
OR6AO: SERVICO AUTONOMO DE A6UA E ES60TO --EXERCICIO-- 
RUA ALBERICO ALTOE, 40 CENTRO 1998 
C.S.C : 27.452.374/0001-02 
ADMINISTRADO PELA FNS-ES 
LOCALIDADE : MARILANDIA 
t-------------------------------------------------t t----------------------------------------------------------------------------------i 
t--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------i 
COD I 60S : R E C E I TAS P O R F O N T E S : L E S I S L A C A O 
SUMARIO 6ERAL DA RECEITA POR FONTES E RESPECTIVA LE6ISLACAO 
,--------- 1 ------------------------------- 1 , 
I I! I 
1.3 RECEITA PATRIMONIAL 
1.3.2 RECEITAS DE VALORES MOBILIARIOS 
1.5 RECEITAS INDUSTRIAIS 
1.5.4.1 RECEITAS DE SERVICOS INDUSTRIAIS 
1.5.4.2 OUTRAS RECEITAS INDUSTRIAIS 
1.7.1.3 TRANSFERENCIAS DO MUNICIPIO 
1. 9.1 MULTAS E JUROS DE MORA 
1. 9.2 INDENIZACOES E RESTITUICOES 
1 
1- 
9.9 RECEITAS DIVERSAS 
2 RECEITAS DE CAPITAL 
? ., ~ ... ALIENACAO DE BENS 
2.4 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 
LEI MUNiCIPAL 005/83 
LEI MUNICIPAL 005/83 
LEI MUNICiPAL 005/83 
LEI MUNICIPAL 005/97 
LEI MUNICIPAL 005/83 
LEI MUNICIPAL 005/83 
LEI MUNICIPAL 005/83 
LEI MUNICIPAL 005/83 
LEI 4320/64 
LEI MUNICIPAL 05/83 
1 
1 
t--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------t 
MOD 404 
t---~---------------------------------------------t t---------------------------------------------------------------------------------i 
ORGAO: SERVICO AUTONOMO DE AGUA E ESGOTO --EXERCICiO-- 
RUA ALBERICO ALTOE, 40 CENTRO 1998 
C.G.C : 27.452.374/0001-02 N A T U R E Z A D A D E S P E S A ------------- 
ADMINISTRADO PELA FNS-ES 
LOCALIDADE : MARILANDIA ANEXO 2 
i-------------------------------------------------t t---------------------------------------------------------------------------------t 
t-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------t 
CODIGO E S P E C I F I C A C A O : DESDOBRAMENTO: ELEMENTO :CATEG.ECONOMICA: 
1 -------- 1 -------------------------- 1 1 1 1 
I I I I ! I 
3 DESPESAS CORRENTES 138,779.00 
3.1 DESPESAS DE CUSTEIO 135,129.00 
3.1.1.1 PESSOAL CIVIL 59,278.00 
3.1.1.1.01 VENCIMENTOS E VANTAJENS FIXAS 53,078.00 
3.1.1.1.02 DIARIAS 5,000.00 
3.1.1.1.03 OUTRAS DESPESAS VARIAVEIS 1,200.00 
3.1.1.3 OBRIGACOES PATRONAIS 6,901. 00 
3.1.2.0 MATERIAL DE CONSUMO 15,000.00 
3.1.3 SERVICOS DE TERCEIROS E ENCARGOS 53,550.00 
3.1.3.1 REMUNERACAO DE SERVICOS PESSOAIS 2,550.00 
3.1.3.2 OUTROS SERVICOS E ENCARGOS 51,000.00 
3.1. 9 DiVERSAS DESPESAS DE CUSTEIO 400.00 
3.1.9.1 SENTENCAS JUDICIARIAS 200.00 
:....l..1. 9.2 DESPESAS DE EXERCICIOS ANTERIORES 200.00 
3.2 TRANSFERENCIAS CORRENTES 3,650.00 
3.2.5 TRANSFERENCIAS A PESSOAS 1,850.00 
3.2.5.1 INATIVOS 200.00 
3.2.5.2 PENSIONISTAS 200.00 
3.2.5.3 SALAR I O-FAM I LI A 200.00 
3.2.5.6 BENEFICIOS DA PREVIDENCIA SOCIAL 300.00 
3.2.5.7 INDENIZACOES DE ACIDENTES DE TRABALHO 750.00 
3.2.5.9 OUTRAS TRANSFERENCIAS A PESSOAS 200.00 
3.2.8 FORMACAO DO PATRIMONIO DO SERVo PUBLICO 1,800.00 
3.2.8.0 CONTRIBUICAO AO PASEP 1,800.00 
1 ----------------------------------------------- _ 
I 
TOTAL . i-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------t 
MOD 405 
i---~---------------------------------------------i i---------------------------------------------------------------------------------t 
ORGAO: SERVICO AUTONOMO DE AGUA E ESGOTO --EXERCICIO-- 
RUA ALBERICO ALTOE, 40 CENTRO 1998 
C.E.e : 27.452.374/0001-02 N A T U R E Z A D A DE S P E S A ------------- 
ADMINISTRADO PELA FNS-ES 
LOCALiDADE : MARILANDIA ANEXO 2 
i-------------------------------------------------i i---------------------------------------------------------------------------------i 
t-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------i 
CODIGO E S P E C I F I C A C A O : DESDOBRAMENTO: ELEMENTO :CATEG.ECONOMICA: 
__________________________________________________________________________ - 1 ---- 1 ----------,------------ _ 
I ! I 
4 DESPESAS DE CAPITAL 41,221.00 
4.1 INVESTIMENTOS 40,000.00 
4.1.1 OBRAS E INSTALACOES 27,500.00 
4.1.2 EQUIPAMENTOS E MATERIAL PERMANENTE 12,500.00 
4.2 INVERSOES FINANCEIRAS 1,221.00 
4.2.5 AQUISICAO TIT.REPRES.CAPITAL JA INTEGRAL 1,221.00 
T O T A L ..........•..... 180,000.00 : 
i-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------i 
MOD 405 
· . i---~---------------------------------------------i i----------------------------------------------------------------------------------i 
ORGAO: SERVICO AUTONOMO DE AGUA E ES60TO --EXERCICIO-- 
RUA ALBERICO ALTOE, 40 CENTRO P R O 6 R A M A D E T R A B A L H O 1992 
C.G.C : 27.452.374/0001-02 ------------- 
ADMINISTRADO PELA FNS-ES 
LOCALIDADE : MARILANDIA ANEXO 6 
t-------------------------------------------------t t----------------------------------------------------------------------------------t 
i--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------i 
CODI60 E S P E C I F I C A C A O PROJETOS ATIVIDADES T O T A L 
i--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------t 
SAUDE E SANEAMENTO 
13.07.021.101 
ADMINISTRACAO 
ADMINISTRACAO 6ERAL 
CONSTR. AMPL. E REFORMA DE EDIFICACOES P/ADMINISTRACAO 9,500.00 9,500.00 
13.07.(l21.201 MANUTENCAO DOS SERVICOS ADMINISTRATIVOS 70,0(16.00 70,(106.00 
13.76.447.102 
SANEAMENTO 
ABASTECIMENTO DE A6UA 
AMPLIACAO,REFORMA E REAPARELHAMENTO DO SISTEMA DE A6UA 11,000.00 11,000.00 
13.76.447.103 CONSTR.UNIDADES DE CAP.,ELEV.,TRAT. E RESERV. DE A6UA 1,000.00 1,000.00 
13.76.447.203 OPERACAO E MANUTENCAO DO SISTEMA DE A6UA 73,949.(10 73,949.00 
, 
,- 
13.76.449.105 
SISTEMA DE ES60TO 
AMPLIACAO,REFORMA E REAPARELHAMENTO DO SIST. DE ES60TO 5,000.00 5,000.00 
13.76.449.106 CONSTRUCAO DE UNIDADES DE ELEVACAO E TRATAMENTO ES60TO 1,000.00 1,000.00 
13.76.449.204 OPERACAO E MANUTENCAO DO SISTEMA DE ES60TO 6,745.00 6,745.00 
13.84.492.202 
FORMACAO DO PATRIMONIO DO SERVIDOR PUBLICO 
PREVIDENCIA SOCIAL DO SERVIDOR PUBLICO 
FOR MACA O DO PATRIMONIO DO SERVIDOR PUBLICO 1,200.00 1,200.00 
:--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------: 
T O T A L 27,500.00 : 152,500.00 : 180,000.00 : 
i--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------i 
~ MOD 406 
t-------------------------------------------------t t----------------------------------------------------------------------------------l 
ORGAO: SERVICO AUTONOMO DE AGUA E ESGOTO P R O G R A M A D E T R A B A L H O D O O R G A O --EXERCICIO-- 
RUA ALBERICO ALTOE, 40 CENTRO A NIVEL DE FUNCOES, PROGRAMAS, SUB-PROGRAMAS 1998 
C.G.C : 27.452.374/0001-02 P R O J E TOS E A T I V I D A D E S ------------- 
ADMINISTRADO PELA FNS-ES 
LOCALIDADE : MARILANDIA ANEXO 7 
i-------------------------------------------------i i----------------------------------------------------------------------------------i 
i--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------t 
CODIGO E S P E C I F I C A C A O PROJETOS ATIVIDADES T O T A L 
t--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------t 
13 SAUDE E SANEAMENTO 180,000.00 
13.07 ADMINISTRACAO 79,506.00 
13.07.021 ADMINISTRACAO GERAL 9,500.00 70,006.00 79,506.00 
13.76 SANEAMENTO 98,694.00 
13.76.447 ABASTECIMENTO DE AGUA 12,000.00 73,949.00 85,949.00 
13.76.449 SISTEMA DE ESGOTO 6,000.00 6,745.00 12,745.00 
13.84 FORMACAO DO PATRIMONIO DO SERVIDOR PUBLICO 1,800.00 
13.84.492 PREVIDENCIA SOCIAL DO SERVIDOR PUBLICO 1,800.00 1,800.00 
T O T A L : 27,500.00 : 152,500.00 : 180,000.00 : 
t--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------t 
MOD 407 
.- 
t---~---------------------------------------------t t----------------------------------------------------------------------------------t 
ORGAO: SERVICO AUTONOMO DE AGUA E ESGOTO --EXERCICiO-- 
RUA ALBERICO ALTOE, 40 CENTRO DEMONSTRATIVO DA DESPESA POR FUNCOES, PROGRAMAS 1998 
C.S.C : 27.452.374/0001-02 E SUBPROGRAMAS CONFORME VINCULO COM OS RECURSOS ------------- 
ADMINISTRADO PELA FNS-ES 
LOCALIDADE : MARILANDIA ANEXO 8 
t-------------------------------------------------t t----------------------------------------------------------------------------------t 
t--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------t 
CODIGO E S P E C I F I C A C A O ORDINARIO VINCULADO T O T A L 
$--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------t 
13 SAUDE E SANEAMENTO 180,000.00 180,000.00 
13.07 ADMINISTRACAO 79,506.00 79,506.00 
13.07.021 ADMINISTRACAO GERAL 79,506.00 79,506.00 
13.76 SANEAMENTO 98,694.00 98,694.00 
13.76.447 ABASTECIMENTO DE AGUA 85,949.00 85,949.00 
13.76.449 SiSTEMA DE ESGOTO 12,745.00 12,745.00 
13.84 FORMACAO DO PATRIMONIO DO SERVIDOR PUBLICO 1,800.00 1,800.00 
13.84.492 PREVIDENCiA SOCIAL DO SERVIDOR PUBLICO 1,800.00 1,800.00 
, --------------------- 1 
I ! 
TO T A L .......•... : 180,000.00 : 180,000.00 : 
t--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------t 
- ~~ 
t---~---------------------------------------------i t---------------------------------------------------------------------------------t 
ORGAD: SERVICO AUTONOMO DE AGUA E ESGOTO --Exercicio-- 
RUA ALBERICO ALTOE, 40 CENTRO DEMONSTRATIVO DA DESPESA POR ORGAOS E FUNCOES 1998 
C.S.C : 27.452.374/0001-02 
ADMINISTRADO PELA FNS-ES 
LOCALIDADE : MARILANDIA ANEXO 9 
t-------------------------------------------------t t---------------------------------------------------------------------------------t 
t-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------t 
O R G A O S F U N C O E S IMPORTANCIA 
, 1 ------------------------------------------_, , 
I I I I 
I 
I 
SISTEMA AUTONOMO DE AGUA E ESGOTO 13 - SAUDE E SANEAMENTO 180,000.00 
1 1 
I I 
T O T A L 180,000.00 
t-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------t 
MOD 409 
t---~---------------------------------------------i i---------------------------------------------------------------------------------i 
OR6AO: SERVICO AUTONOMO DE A6UA E ES60TO --EXERCICIO-- 
RUA ALBERICO ALTOE, 40 CENTRO QUADRO DEMONSTRATIVO DO PR06RAMA ANUAL DE TRABALHO 1998 
C.6.C : 27.452.374/0001-02 : 1 DO OR6AO EM TERMOS DE REALIZACAO DE OBRAS E DE ------------- 
ADMINISTRADO PELA FNS-ES PRESTACAO DE SERVICOS 
LOCALIDADE : MARILANDIA ANEXO 2 
i-------------------------------------------------t i---------------------------------------------------------------------------------t 
t-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------t 
C O D I 6 O S 
P R O 6 R A M A C A O P A R C I A I S T O T A L 
:CATE6. :FUNC.PR06RAM.: 
, , , , ----------,--------- 1 
I I I I I I 
4 :DESPESAS DE CAPITAL 
4.1 INVESTI MENTOS 
4.1.1 : OBRAS E I NSTALACOES 27,500.00 
:13.07.021.101: conclusao das obras do escritorio do SAAE e ou ampliacoes de: 
outras unidades da administrcao : 9,500.00 
:13.76.447.102: Ampliacao e reforma da ETA, melhorias no laboratorio, automa: 
tizacao de elevatorias, troca e construcao de redes adutoras: 
e distribuicao .........................•................•... : 11,000.00 
:13.76.447.103: Construcao de unidades de captacao, aducao, tratamento e re-: 
servacao de agua na sede ou distrito ..........•............. : 1,000.00 
:13.76.449.105: Ampliacao de redes coletoras do sistema de esgoto sanitario: 
pocos de visita e unidades de remocao em ruas da cidade des-: 
providas do sistema de esgoto : 5,000.00 
:13.76.449.106: - Construcao de unidades de elevacao e tratamento de esgoto ... : 1,000.00 27,500.00 
4.1.2: EQUIPAMENTOS E MATERIAL PERMANENTE 12,500.00 
: 13.07.021.201: Aquisicao de equipamentos pl escri torio : 5,000.00 5,000.00 
:13.76.447.203: - Aquisicao de motores, bombas, equipamentos p/laboratorio ~I "I 
outros .....................•................................ : 7,000.00 12,000.00 
t-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------i 
T O T A L D ü P R ü 6 R A M A ..•..••. 
t-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------t 
- MOD 410 
* 4 * i---------------------------------------------------------------------------------i 
ORGAO: SERVICO AUTONOMO DE AGUA E ESGOTO --EXERCICIO-- 
RUA ALBERICO ALTOE, 40 CENTRO QUADRO DEMONSTRATIVO DO PROGRAMA ANUAL DE TRABALHO 1998 
C.G.C : 27.452.374/üüOl-02 DO ORBAO EM TERMOS DE REALIZACAO DE OBRAS E DE ------------- 
ADMINISTRADO PELA FNS-ES PRESTACAO DE SERVICOS 
LOCALIDADE : MARILANDIA ANEXO 2 
t-------------------------------------------------i i---------------------------------------------------------------------------------t 
t-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------i 
C O D I G O S 
P R O G R A M A C A O P A R C I A I S T O T A L 
:CATEG.:FUNC.PROSRAM. : 
:------:-------------:----------------------------------------------------------------:-------------------------------:---------------! 
: 4.1.2: EQUIPAMENTOS E MATERIAL PERMANENTE 12,500.00 
:13.76.449.204: - Aquisicao de equipamentos p/sistema de esgoto. 500.00 12,500.00 
I I 
I I 
:-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------: 
T O T A L D O P R O S R A M A 40,000.00 : 
i-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------i 
MOD 410 
_- 
i----·---------------------------------------------l i----------------------------------------------------------------------------------i 
ORGAÚ: SERVICO AUTONOMO DE AGUA E ESGOTO --EXERCICIO-- 
RUA ALBERICO ALTOE, 40 CENTRO QUADRO DE DETALHAMENTO DA DESPESA 1998 
C.G.C : 27.452.374/0001-02 ------------- 
ADMINISTRADO PELA FNS-ES • Q D D • 
LOCALIDADE : HARILANDIA 
i-------------------------------------------------i t----------------------------------------------------------------------------------t 
i--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------i 
NATUREZA TOTAL 
CODI60 E S P E C I F I C A C A O DA : DESDOBRAMENTO: ELEMENTO D A 
DESPESA APLICACAO 
:---------------:---------------------------------------------------------:------------!---------------:---------------:---------------: 
13.76.447.203 OPERACAO E MANUTENCAO DO SISTEMA DE AGUA 4.1.2 7,000.00 73,949.00 
13.76.449.204 OPERACAO E MANUTENCAO DO SISTEMA DE ESGOTO 3.1.1.1.01 3,712.00 
3.1.1.1.02 500.00 
3.1.1.1. 03 200.00 4,412.00 
3.1.1.3 483.00 
3.1.2.0 500.00 
3.1.3.1 300.00 
3.1.3.2 500.00 
3.2.5.7 50.00 
4.1.2 500.00 6,745.00 
13.07.021.101 CONSTR. AMPL. E REFORMA DE EDIFICACOES P/ADMINISTRACAO 4.1.1 9,500.00 9,500.00 
~.-I.3.76.447.102 AHPLIACAO,REFORMA E REAPARELHAMENTO DO SISTEMA DE AGUA 4.1.1 11,000.00 11,000.00 
13.76.447.103 CONSTR.UNIDADES DE CAP.,ELEV.,TRAT. E RESERV. DE AGUA 4.1.1 1,000.00 1,000.00 
13.76.449.105 AMPLIACAO,REFORMA E REAPARELHAMENTO DO SIST. DE ESGOTO 4.1.1 5,000.00 5,000.00 
13.76.449.106 CONSTRUCAO DE UNIDADES DE ELEVACAO E TRATAMENTO ESGOTO 4.1.1 1,000.00 1,000.00 
1 ----------------------------------------------- , 
I I 
T O T A L .•.......•.. 180,000.00 : 
i--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------i 
MOD 411 
l---~---------------------------------------------i t----------------------------------------------------------------------------------l 
, ORGAO: SERVICO AUTONOMO DE AGUA E ESGOTO --EXERCICIO-- 
RUA ALBERICO ALTOE, 40 CENTRO 
e.6.e : 27.452.374/0001-02 
ADMINiSTRADO PELA FNS-ES 
LOCALIDADE : MARILANDIA 
l-------------------------------------------------i l----------------------------------------------------------------------------------t 
QUADRO DE DETALHAMENTO DA DESPESA 1998 
" Q D D U 
t--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------i 
NATUREZA TOTAL 
CODI60 E S P E C I F I C A C A O DA 
DESPESA 
: DESDOBRAMENTO : ELEMENTO D A 
APLICACAO 
, , 1 , , , , 
I I I ! I I ! 
13.07.021.201 MANUTENCAO DOS SERVICOS ADMINISTRATIVOS 
13.76.447.203 OPERACAO E MANUTENCAO DO SISTEMA DE AGUA 
3.1.1.1.01 20,075.00 
3.1.1.1.02 3,000.00 
3.1.1.1. 03 500.00 23,575.00 
3.1.1.3 2,610.00 
3.1.2.0 3,500.00 
3.1.3.1 1,000.00 
3.1.3.2 32,000.00 
3.1.9.1 200.00 
3.1.9.2 200.00 
3.2.5.1 100.00 , 
3.2.5.2 100.00 
3.2.5.3 100.00 
3.2.5.6 200.00 , 
3.2.5.7 100.00 
3.2.5.9 100.00 
4.1.2 5,000.00 
4.2.5 1,221. 00 70,006.00 
3.2.8.0 1,800.00 1,800.00 
3.1.1.1.01 29,291.00 
3.1.1.1. 02 , 1,500.00 
3.1.1.1. 03 500.00 31,291. 00 
3.1.1.3 3,808.00 
, 3.1.2.0 11,000.00 
3.1.3.1 1,250.00 
3.1.3.2 18,500.00 
3.2.5.1 100.00 
3.2.5.2 100.00 
3.2.5.3 100.00 
3.2.5.6 100.00 
, 3.2.5.7 600.00 
3.2.5.9 100.00 
'- 
13.84.492.202 FORMACAO DO PATRIMONIO DO SERVIDOR PUBLICO 
~-- ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 
TOTAL . t--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------t 
MOD 411