br-locleg corpus explorer

← Quissamã (RJ)

materia nº 2259/2022

Tipo Leis Sancionadas
Número / Ano 2259 / 2022
Date 2022-12-08
EmentaLEI N° 2259/2022
native_id5823

Autoria

Documents (1)

texto original #

status: extracted · method: ocr · backend: tesseract · confidence: 0.69 · pages: 56

República Federativa do Brasil - Estado do Rio de Janeiro
Câmara Municipal de Quissamã
Av. Francisco de Assis Carneiro da Silva, 497 - Alto Alegre
CEP 28.735-000 - Quissamã
AUTÓGRAFO
LEINº 2359 DE 09 DE NovemBro DE 2022.
“Dispõe sobre as diretrizes para a elaboração e
execução da Lei Orçamentária do exercício
fiscal de 2023 e dá outras providências.
Artigo 1º. Em cumprimento ao disposto no artigo 165, $ 2º, inciso II, da Constituição
Federal; ao disposto no art. 4º, da Lei Complementar n.º 101, de 04 de maio de 2000 (Lei
de Responsabilidade Fiscal — LRF); e ao artigo 123 da Lei Orgânica do Município de
Quissamã, de 17 de novembro de 1990, ficam estabelecidas, nos termos da presente lei, as
diretrizes gerais para a elaboração do orçamento do Município, relativo ao exercício fiscal
de 2023, cujo montante, programas, objetivos e prioridades serão compatíveis com a Lei
do Plano Plurianual 2022-2025, compreendendo, dentre outros.
I- as metas e prioridades da administração pública municipal;
II - a organização e estruturação dos orçamentos;
HI - diretrizes específicas para o Poder Legislativo;
IV - diretrizes gerais para elaboração e execução dos orçamentos do município e suas
alterações;
V - disposições relativas às despesas de pessoal e encargos sociais;
VI - dispositivos sobre alterações na Legislação Tributária do município;
VII - dispositivos relativos à dívida e endividamento municipal;
VIII - disposições sobre transparência e controle;
IX - dispositivos finais e transitórios.
y
»
República Federativa do Brasil - Estado do Rio de Janeiro
Câmara Municipal de Quissamã ?
Av. Francisco de Assis Carneiro da Silva, 497 - Alto Alegre
CEP 28.735-000 - Quissamã
Artigo 2º. Não poderão ser fixadas na Lei Orçamentária Anual, despesas sem vínculos
definidos com os programas, objetivos e prioridades do Plano Plurianual e sem que estejam
definidas as respectivas fontes de recursos.
Artigo 3º. Para os efeitos desta lei, entende-se como receita corrente líquida: o somatório
das receitas tributárias, de contribuições, patrimoniais, industriais, agropecuárias, de
serviços, transferências correntes, e outras receitas também correntes, deduzidos:
I. a contribuição dos servidores para o custeio do seu sistema de previdência social,
eventualmente instituído;
II. as receitas provenientes da compensação financeira citada no $ 9º do artigo 201 da
Constituição Federal;
HI. outras deduções a especificar.
$ 1º. Serão computados no cálculo da receita corrente líquida os valores pagos e
recebidos em decorrência da Lei Complementar nº 87, de 13 de setembro de 1996, e
do fundo previsto no artigo 60 do Ato das Disposições Constitucionais Transitórias.
$ 2º. As receitas de indenização, outros auxílios e subvenções serão consideradas em
rubrica própria.
$ 3º. A receita corrente líquida será apurada somando-se as receitas arrecadadas no
mês em referência e nos onze anteriores, excluídas as duplicidades.
CAPÍTULO I
DO ORÇAMENTO FISCAL E DA SEGURIDADE SOCIAL
SEÇÃO |
DA LEI ORÇAMENTÁRIA ANUAL
Artigo 4º. O projeto de lei orçamentária para o exercício fiscal de 2023, além de observar o
disposto nos artigos 1º e 2º desta Lei, será elaborado de forma compatível com as normas
da Lei Complementar nº 101, de 4 de maio de 2000, com observância da legislação dela
decorrente e, especificamente: ON
7> (o.
República Federativa do Brasil - Estado do Rio de Janeiro
Câmara Municipal de Quissamã
Av. Francisco de Assis Carneiro da Silva, 497 - Alto Alegre
CEP 28.735-000 - Quissamã
I. Atentará para os demonstrativos de metas e riscos fiscais, conforme disposto nos
88 1º,2º e 3º do artigo 4º da Lei Complementar nº 101/2000, bem como observará os
demonstrativos das Metas e Prioridades anexos desta Lei, e especificadas de acordo
com o Plano Plurianual 2022/2025, em consonância com o $ 2º do artigo 165 da
Constituição Federal.
I. Será acompanhado do documento a que se refere o $ 6º do artigo 165 da
Constituição Federal, bem como das medidas de compensação a renúncias de receita
e ao aumento de despesas obrigatórias de caráter continuado.
HI. Conterá reserva de contingência destinada ao atendimento de passivos
contingentes e outros riscos e eventos fiscais imprevistos, conforme artigo 5º, inciso
HI, alínea b da Lei Complementar nº 101/2000, cuja forma de utilização e montante,
definido com base na receita corrente líquida, são os estabelecidos no artigo 15 desta
Lei.
IV. Todas as despesas relativas à dívida pública contratual, se existente, bem como
as receitas que as atenderão, deverão constar da Lei Orçamentária Anual e, sendo o
caso, o refinanciamento da dívida pública constará separadamente na Lei
Orçamentária Anual e nas aberturas de crédito adicional;
V. Será vedado consignar na Lei Orçamentária Anual crédito com finalidade
imprecisa ou com dotação ilimitada.
VI. A Lei Orçamentária Anual não consignará dotação para investimento com
duração superior a um exercício financeiro que não esteja previsto no Plano
Plurianual ou em Lei que autorize a sua inclusão, conforme disposto no $1º do art.
167 da Constituição Federal.
VII. Atenderá ao Novo Regime Fiscal, instituído pelo artigo 97 dos Atos das
Disposições Constitucionais Transitórias e Emenda Constitucional nº 99/2017.
Parágrafo Único. O Orçamento da Seguridade Social no Município de Quissamã,
compreenderá as dotações destinadas a atender às ações de saúde, previdência e
(O
P> rege
República Federativa do Brasil - Estado do Rio de Janeiro
Câmara Municipal de Quissamã
Av. Francisco de Assis Carneiro da Silva, 497 - Alto Alegre
CEP 28.735-000 - Quissamã
assistência social, obedecerá ao disposto no inciso XI do caput do artigo 167,
nosartigos 194, 195, 196, 199, 200, 201, 203 e 204, e no $ 4º do artigo 212 da
Constituição.
SEÇÃO II
DA INSTITUIÇÃO, PREVISÃO, ARRECADAÇÃO E
RENÚNCIA DE RECEITA
Artigo 5º. A Lei Orçamentária para o exercício fiscal de 2023 contemplará a instituição,
previsão e efetiva arrecadação de todos os tributos de competência do Município de
Quissamã.
Artigo 6º. As previsões de receita observarão as normas técnicas e legais, considerarão os
efeitos das alterações na legislação, da variação do índice de preços, do crescimento
econômico ou de qualquer outro fator relevante e serão acompanhadas de demonstrativo de
sua evolução nos últimos três anos, da projeção para os dois seguintes e da metodologia de
cálculo e premissas utilizadas.
4 1º. A reestimativa de receita só será admitida se comprovado erro ou omissão de
ordem técnica ou legal.
$ 2º. O montante previsto para as receitas de operações de crédito não poderá ser
superior ao das despesas de capital, ressalvadas as autorizadas mediante créditos
suplementares ou especiais com finalidade precisa, aprovados pelo Poder Legislativo
por maioria absoluta, em conformidade com inciso III do artigo 167 da Constituição
Federal/88.
8 3º. O Poder Executivo colocará à disposição do Legislativo Municipal, no mínimo
trinta dias antes do prazo final para encaminhamento de sua proposta orçamentária,
os estudos e as estimativas das receitas, inclusive da corrente líquida e as respectivas
memórias de cálculo. N
P>
Dre
República Federativa do Brasil - Estado do Rio de Janeiro
Câmara Municipal de Quissamã º
Av. Francisco de Assis Carneiro da Silva, 497 - Alto Alegre
CEP 28.735-000 - Quissamã
Artigo 7º. A concessão ou ampliação de incentivo ou benefício de natureza tributária da
qual decorra renúncia de receita deverá estar acompanhada de estimativa do impacto
orçamentário-financeiro no exercício fiscal em que iniciar sua vigência e nos dois
seguintes, atender aos dispositivos desta Lei e a pelo menos uma das seguintes condições:
I. demonstrar que a renúncia foi considerada na estimativa de receita da Lei
Orçamentária Anual, na forma dos artigos 5º e 6º desta lei.
IH. estar acompanhada de medidas de compensação em condições de serem
aprovadas e assegurado que entrem efetivamente em vigor, até o início do período
mencionado no caput, por meio do aumento de receita, da elevação de alíquotas,
ampliação da base de cálculo, majoração ou criação de tributo ou contribuição.
SUBSEÇÃO I
DAS ALTERAÇÕES NA LEGISLAÇÃO TRIBUTÁRIA
Artigo 8º. A estimativa da receita que constará do projeto de Lei Orçamentária para o
exercício de 2023 contemplará medidas de aperfeiçoamento da administração dos tributos
municipais, com vistas à expansão de base de tributação e consequente aumento das
receitas próprias.
Artigo 9º. A estimativa da receita citada no artigo anterior e no artigo 6º desta lei, levará
em consideração, adicionalmente, o impacto de alteração na legislação tributária,
observadas a capacidade econômica do contribuinte e a justa distribuição de renda, com
destaque para:
I. atualização da planta genérica de valores do município;
IH. revisão, atualização ou adequação da legislação sobre Imposto Predial e
Territorial Urbano, suas alíquotas, forma de cálculo, condições de pagamento,
descontos e isenções, inclusive com relação à progressividade deste imposto;
HI. revisão da legislação sobre o uso do solo, com redefinição dos limites da zona
urbana municipal;
República Federativa do Brasil - Estado do Rio de Janeiro
Câmara Municipal de Quissamã
Av. Francisco de Assis Carneiro da Silva, 497 - Alto Alegre
CEP 28.735-000 - Quissamã
IV. revisão da legislação referente ao Imposto Sobre Serviços de Qualquer Natureza;
V. revisão da legislação aplicável ao Imposto sobre Transmissão Inter vivos e de
Bens Imóveis e de Direitos Reais sobre Imóveis;
VI. instituição de taxas pela utilização efetiva ou potencial de serviços públicos
específicos e divisíveis, prestados ao contribuinte ou postos a sua disposição;
VII. revisão da legislação sobre as taxas pelo exercício do poder de polícia;
VIII. revisão das isenções dos tributos municipais, para manter o interesse público e
a justiça fiscal;
IX. revisão do Código Tributário Municipal;
X. criação e revisão das legislações das contribuições de competência municipal.
$ 1º. Com o objetivo de estimular o desenvolvimento econômico e cultural do
Município, o Poder Executivo poderá encaminhar Projetos de Lei de incentivos ou
benefícios de natureza tributária.
$ 2º. Eventual renúncia de receita estará limitada ao montante dimensionado no
anexo de Metas Fiscais, já considerados no cálculo do resultado primário.
$ 3º. A parcela de receita orçamentária prevista no caput deste artigo, que decorrer
de propostas de alterações na legislação tributária, ainda em tramitação, quando do
envio do projeto de Lei Orçamentária Anual à Câmara de Vereadores poderá ser
identificada, discriminando-se as despesas cuja execução ficará condicionada à
aprovação das respectivas alterações legislativas.
SUBSEÇÃO II
DA DESTINAÇÃO DE RECURSOS PÚBLICOS
PARA O SETOR PRIVADO
Po
República Federativa do Brasil — Estado do Rio de Janeiro
Câmara Municipal de Quissamã ?
Av. Francisco de Assis Carneiro da Silva, 497 - Alto Alegre
CEP 28.735-000 - Quissamã
Artigo 10. A transferência de recursos financeiros destinados a custear, direta ou
indiretamente, atividades ou serviços de atendimento às necessidades de pessoas físicas,
bem como para a realização ou a continuidade de parcerias firmadas com o Terceiro Setor,
por meio de Termo de Parceria, Termo de Fomento, Termo de Colaboração, Acordos de
Cooperação ou Convênios, ou para a cobertura de déficit de pessoas jurídicas integrantes
da Administração Pública Indireta do Município de Quissamã, deverá atender às condições
de equilíbrio fiscal estabelecidas nesta lei e estar prevista na Lei Orçamentária Anual ou
em seus créditos adicionais.
$ 1º. Para habilitar-se ao recebimento dos recursos referidos no caput, a entidade
privada sem fins lucrativos deverá cumprir as exigências prevista na legislação
municipal específica, bem como atender aos critérios e requisitos previstos na
legislação federal específica, reguladora da atividade do Terceiro Setor.
$ 2º. As entidades privadas beneficiadas com recursos públicos municipais, a
qualquer título, submeter-se-ão à fiscalização do Poder Público com a finalidade de
verificar o cumprimento de metas e objetivos para os quais receberam os recursos.
8 3º - As subvenções sociais poderão ser concedidas através de convênios, ajustes,
contratos ou outros instrumentos congêneres, em conformidade com o disposto no
caput do presente artigo.
$ 4º - Sem prejuízo da observância das condições estabelecidas neste artigo, a
inclusão de dotações na Lei Orçamentária e sua execução, dependerão de
identificação do beneficiário e do valor transferido no respectivo convênio/parceria.
SUBSEÇÃO III
DA DÍVIDA E DO ENDIVIDAMENTO
Artigo 11. Para efeitos desta lei, considera-se como dívida consolidada ou fundada, o
montante total, apurado sem duplicidade, das obrigações financeiras do ente da federação,
assumidas em virtude de leis, contratos, convênios, e da realização de operações de crédito,
para amortização em prazo superior a doze meses. Ad
Es
República Federativa do Brasil - Estado do Rio de Janeiro
Câmara Municipal de Quissamã
Av. Francisco de Assis Carneiro da Silva, 497 - Alto Alegre
CEP 28.735-000 - Quissamã
Parágrafo Único. Integram a dívida pública consolidada do Município as operações
de crédito de prazo inferior a doze meses cujas receitas tenham constado do
orçamento.
Artigo 12. Equiparam-se a operações de crédito e estão vedadas:
I. captação de recursos a título de antecipação de receita de tributo ou contribuição,
cujo fato gerador ainda não tenha ocorrido, sem prejuízo do disposto no $ 7º do
artigo 150 da Constituição Federal;
II. assunção direta de compromisso, confissão de dívida ou operação assemelhada,
com fornecedor de bens, mercadorias ou serviços, mediante emissão, aceite ou aval
de título de crédito.
Artigo 13. As operações de crédito por antecipação de receita destinar-se-ão a atender
insuficiência de caixa durante o exercício financeiro e cumprirão as exigências
mencionadas nos artigos 31 e 37 da Lei Complementar nº 101/2000.
Artigo 14. O Município poderá conceder garantias em operações de crédito internas ou
externas, observadas, além das exigências contidas no artigo anterior, os limites e as
condições estabelecidos em Resolução do Senado Federal.
SUBSEÇÃO IV
DA RESERVA DE CONTINGÊNCIA, DA RESERVA PARA EMENDA
PARLAMENTAR E DA RESERVA ORÇAMENTÁRIA DO INSTITUTO DE
PREVIDÊNCIA
Artigo 15. O orçamento para o exercício de 2023 destinará recursos para a Reserva de
Contingência até 5% (cinco por cento) da Receita Corrente Líquida estimada.
$ 1º. Os recursos da Reserva de Contingência serão destinados ao atendimento de
passivos contingentes e outros riscos e eventos fiscais imprevistos na forma do artigo
5º, inciso III da lei 101 de 04 de maio de 2000, bem como, para atendimento ao dis-
posto no artigo 91 do Decreto de Lei nº 200/67, c/c artigo 8º da Portaria Interministe-
rial nº 163/2001. Ei
/
(
=.
p>
República Federativa do Brasil - Estado do Rio de Janeiro
Câmara Municipal de Quissamã
Av. Francisco de Assis Carneiro da Silva, 497 - Alto Alegre
CEP 28.735-000 - Quissamã
$ 2º. Os recursos da Reserva de Contingência, destinados no Anexo de Riscos Fis-
cais, caso estes não se concretizem até o dia 30 de junho de 2023, poderão ser utiliza-
dos por ato do Chefe do Executivo Municipal, para abertura de créditos adicionais
suplementares de dotações que se tornaram insuficientes.
Artigo 16. As emendas parlamentares ao Projeto de Lei Orçamentária Anual, de acordo
com o artigo 124-A da Lei Orgânica Municipal, serão aprovadas no limite de 1% (um por
cento) da receita corrente líquida prevista no projeto encaminhado pelo Poder Executivo.
$ 1º. O Projeto de Lei Orçamentária de 2022 conterá reserva específica para
atendimento de programações decorrentes das emendas referidas no caput deste
artigo.
$ 2º. Na programação da Lei Orçamentária Anual, a reserva para atendimento às
emendas parlamentares comporá a Reserva para Contingências, código
9.9.99.99.99.00.
Artigo 17. O Instituto de Previdência criou a ação Reserva Orçamentária do RPPS
destinada a promover o equilíbrio entre a receita e despesa do Município.
SEÇÃO III
DA DESPESA PÚBLICA
Artigo 18. Serão consideradas não autorizadas, irregulares e lesivas ao patrimônio público
a geração de despesas ou assunção de obrigação que não atendam o disposto nos artigos 2º,
19 a 26 e 48 desta Lei.
Artigo 19. A criação, expansão ou aperfeiçoamento de ação governamental que acarrete
aumento da despesa será acompanhado de:
I. estimativa do impacto orçamentário-financeiro no exercício em que deva entrar em
q
vigor e nos dois subsequentes;
=
República Federativa do Brasil - Estado do Rio de Janeiro
Câmara Municipal de Quissamã
Av. Francisco de Assis Carneiro da Silva, 497 - Alto Alegre
CEP 28.735-000 - Quissamã
H. declaração do ordenador da despesa de que o aumento tem compatibilidade com o
Plano Plurianual, com o disposto nesta Lei e adequação orçamentária e financeira
com a Lei Orçamentária Anual.
$ 1º. Para os fins desta Lei:
I. será compatível com o plano plurianual e com esta Lei, a despesa que estiver em
conformidade com os programas, prioridades e metas fiscais previstos nesses
instrumentos e não infringir qualquer de suas disposições;
II. será adequada com a Lei Orçamentária Anual, a despesa objeto de dotação
específica e suficiente, ou que esteja abrangida por crédito genérico, de forma que
somadas todas as despesas da mesma espécie, realizadas e a realizar, previstas no
programa de trabalho, não ultrapasse os limites estabelecidos para o exercício fiscal.
$ 2º A estimativa de que trata o inciso 1 do caput será acompanhada das premissas e
metodologia de cálculo utilizado.
$ 3ºRessalva-se do disposto neste artigo à despesa considerada irrelevante, nos
termos do artigo 46 desta Lei.
8 4º As normas do caput constituirão condições prévias para:
I. empenho e licitação de serviços, fornecimento de bens ou execução de obras;
I. desapropriação de imóveis urbanos a que se refere o 4 3ºdo art. 182 da
Constituição.
SUBSEÇÃO I
DA CÂMARA MUNICIPAL
Artigo 20. As diretrizes desta Lei abrangem os programas, metas e prioridades da Câmara
Municipal de Quissamã. O
República Federativa do Brasil - Estado do Rio de Janeiro
Câmara Municipal de Quissamã
Av. Francisco de Assis Carneiro da Silva, 497 - Alto Alegre
CEP 28.735-000 - Quissamã
$ 1º. Conforme determinação no inciso I do art. 29-A da Constituição Federal, o
Poder Executivo repassará ao Poder Legislativo o valor correspondente a 7% (sete
por cento) relativos ao somatório da receita tributária e das transferências previstas
no $ 5º do artigo 153 e nos artigos 158 e 159, efetivamente realizado no exercício de
2022, divididos em duodécimos, até o dia vinte de cada mês.
$ 2º. Para os fins do disposto no $ 1º do art. 29-A da Constituição Federal, a despesa
total com pessoal da Câmara Municipal, no exercício de 2023 não ultrapassará 70%
(setenta por cento) de sua receita, com folha de pagamento, incluído o gasto com o
subsídio de seus Vereadores, observado o previsto no $ 3º do artigo 22 e artigo 26 da
Lei Orgânica Municipal.
$ 3º. A Câmara Municipal poderá instituir programas de trabalho e ações do interesse
da sociedade quissamaense para integrarem a Lei Orçamentária Anual, desde que
compatíveis com o Plano Plurianual e custeados pelo montante estabelecido pelo
artigo 29-A da Constituição Federal.
$ 4º. Na eventual superveniência de norma constitucional que determinar a redução
do percentual previsto no artigo 29-A da Constituição Federal, o Poder Executivo
estará autorizado a reduzir, na mesma proporção, o percentual definido no $ 1º.
$ 5º. Fica permitido ao Poder Legislativo efetuar em seu orçamento, por ato próprio,
as alterações orçamentárias necessárias, desde que seja observado o limite
estabelecido pelo artigo 29-A da Constituição Federal da República Federativa do
Brasil, que se refiram aos créditos suplementares e que os remanejamentos sejam
efetuados dentro do próprio orçamento por meio de anulação de outras dotações.
SUBSEÇÃO II
DA DESPESA OBRIGATÓRIA DE CARÁTER CONTINUADO
Artigo 21. Considera-se obrigatória de caráter continuado a despesa corrente derivada de
lei, medida provisória ou ato administrativo normativo que fixe para o Município a
obrigação legal de sua execução por um período superior a dois exercícios. O
Ea
—
República Federativa do Brasil - Estado do Rio de Janeiro
Câmara Municipal de Quissamã
Av. Francisco de Assis Carneiro da Silva, 497 - Alto Alegre
CEP 28.735-000 - Quissamã
$ 1º. Os atos que criarem ou aumentarem despesa de que trata o caput deverão ser
instruídos com a estimativa prevista no inciso I do artigo 16 da Lei Complementar nº.
101/2000 e demonstrar a origem dos recursos para seu custeio.
$ 2º. Para efeito do atendimento do $ 1º, o ato será acompanhado de comprovação de
que a despesa criada ou aumentada não afetará as metas de resultados fiscais
previstas nesta Lei, devendo seus efeitos financeiros, nos períodos seguintes, serem
compensados pelo aumento permanente de receita ou pela redução permanente de
despesa.
$ 3º. Para efeito do $ 2º, considera-se aumento permanente de receita a proveniente
da elevação de alíquotas, ampliação da base de cálculo, majoração ou criação de
tributo ou contribuição.
$ 4º. A comprovação referida no $ 2º, será apresentada pelo proponente e conterá a
metodologia de cálculo e premissas utilizadas, sem prejuízo do seu exame de
compatibilidade com as demais normas desta Lei e do Plano Plurianual.
$ 5º. A despesa de que trata este artigo não será executada antes da implementação
das medidas referidas no $ 2º, as quais integrarão o instrumento que a criar ou
aumentar.
$ 6º. O disposto no $ 1º não se aplica às despesas destinadas ao serviço da dívida
nem ao reajustamento de remuneração de pessoal de que trata o inciso X do art. 37
da Constituição.
$ 7º. Considera-se aumento de despesa a prorrogação daquela criada por prazo
determinado.
SUBSEÇÃO III
DAS DISPOSIÇÕES RELATIVAS ÀS DESPESAS COM PESSOAL E ENCARGOS
Artigo 22. No exercício financeiro de 2023 e para fins do disposto no caput do artigo 169
da CF e artigo 19 da LC 101/2000, a despesa total com pessoal dos Poderes Executivo e
my Co
República Federativa do Brasil - Estado do Rio de Janeiro
Câmara Municipal de Quissamã
Av. Francisco de Assis Carneiro da Silva, 497 - Alto Alegre
CEP 28.735-000 - Quissamã
Legislativo não poderá exceder a 60% (sessenta por cento) da Receita Corrente Líquida
prevista, repartida e fixada conforme o inciso III do art. 20 da LC 101/2000 e observadas
as disposições contidas no artigo 18 da Lei Complementar nº 101/2000, e no artigo 29-A
da Constituição Federal.
Artigo 23. Se a despesa total com pessoal ultrapassar os limites estabelecidos no artigo 19
da Lei Complementar nº 101, de 04 de maio de 2000, a adoção das medidas de que tratam
os parágrafos 3º e 4º do artigo 169 da Constituição Federal, deverão ser adotadas as
seguintes medidas:
$ 1º. No caso do inciso I do $ 3º do artigo 169 da Constituição Federal, o objetivo
poderá ser alcançado tanto pela extinção de cargos e funções quanto pela redução dos
valores a eles atribuídos.
$ 2º. Se a despesa com pessoal atingir o nível de que trata o parágrafo único do artigo
22 da Lei Complementar 101/2000, a contratação de hora extra, fica restrita às
necessidades emergenciais das áreas de saúde e educação.
$ 3º. Não alcançada a redução no prazo estabelecido, e enquanto perdurar o excesso,
o Poder ou órgão não poderá:
I. receber transferência voluntária;
II. conceder garantia, direta ou indireta, como permitido no artigo 15;
II. contratar operações de crédito, ressalvadas as destinadas ao pagamento da dívida
mobiliária e as que visem à redução das despesas com pessoal.
Artigo 24. Desde que atendido ao disposto no artigo 37 e no caput do art. 169 da
Constituição Federal, ficam autorizadas as concessões de vantagens, majoração de salários,
criação de cargos, empregos e funções, alteração de estrutura de carreiras, bem como,
admissões ou contratações de pessoal a qualquer título, observado o disposto nos artigos 22
e 71 da Lei Complementar nº 101/2000.
Artigo 25. Será nulo de pleno direito:
República Federativa do Brasil - Estado do Rio de Janeiro
Câmara Municipal de Quissamã
Av. Francisco de Assis Carneiro da Silva, 497 - Alto Alegre
CEP 28.735-000 - Quissamã
I. o ato que provoque aumento da despesa com pessoal e não atenda:
a) às exigências dos artigos 16 e 17 da Lei Complementar nº 101/2000, e o disposto
no inciso XIII do artigo 37 e no 8 1º do artigo 169 da Constituição Federal;
b) ao limite legal de comprometimento aplicado às despesas com pessoal inativo.
II. o ato de que resulte aumento da despesa com pessoal nos 180 (cento e oitenta)
dias anteriores ao final do mandato do titular de Poder ou órgão referido no art. 20 da
Lei de Responsabilidade Fiscal — LRF;
II. o ato de que resulte aumento da despesa com pessoal que preveja parcelas a
serem implementadas em períodos posteriores ao final do mandato do titular de
Poder ou órgão referido no art. 20 da Lei de Responsabilidade Fiscal - LRF;
IV. a aprovação, a edição ou a sanção, por Chefe do Poder Executivo e demais
membros da Mesa ou órgão decisório equivalente do Poder Legislativo, de norma
legal contendo plano de alteração, reajuste e reestruturação de carreiras do setor
público, ou a edição de ato, por esses agentes, para nomeação de aprovados em
concurso público, quando:
a) resultar em aumento da despesa com pessoal nos 180 (cento e oitenta) dias
anteriores ao final do mandato do titular do Poder Executivo; ou
b) resultar em aumento da despesa com pessoal que preveja parcelas a serem
implementadas em períodos posteriores ao final do mandato do titular do Poder
Executivo.
8 1º As restrições de que tratam os incisos II, Il e IV:
I. devem ser aplicadas inclusive durante o período de recondução ou reeleição para o
cargo de titular do Poder ou órgão autônomo; e
I. aplicam-se somente aos titulares ocupantes de cargo eletivo dos Poderes referidos
no art. 20 da Lei de Responsabilidade Fiscal — LRF; a
12
—e
República Federativa do Brasil - Estado do Rio de Janeiro
Câmara Municipal de Quissamã
Av. Francisco de Assis Carneiro da Silva, 497 - Alto Alegre
CEP 28.735-000 - Quissamã
$ 2º Para fins do disposto neste artigo, serão considerados atos de nomeação ou de
provimento de cargo público aqueles referidos no $ 1º do art. 169 da Constituição
Federal ou aqueles que, de qualquer modo, acarretem a criação ou o aumento de
despesa obrigatória.
Parágrafo único. Se a despesa total com pessoal exceder a 95% (noventa e cinco por
cento) do limite, serão vedados ao Poder que houver incorrido no excesso:
I. concessão de vantagem, aumento, reajuste ou adequação de remuneração a
qualquer título, salvo os derivados de sentença judicial ou de determinação legal ou
contratual, ressalvada a revisão prevista no inciso X do art. 37 da Constituição
Federal;
II. criação de cargo, emprego ou função;
HI. alteração de estrutura de carreira que implique aumento de despesa;
IV. provimento de cargo público, admissão ou contratação de pessoal a qualquer
título, ressalvada a reposição decorrente de aposentadoria, licenças ou falecimento de
servidores das áreas de educação, saúde e segurança;
V. contratação de hora extra, salvo no caso do disposto no inciso II do $ 6º do artigo
57 da Constituição Federal e nas situações previstas nesta Lei.
SUBSEÇÃO IV
DA EDUCAÇÃO
Artigo 26. Além de destinar os quantitativos vinculados legalmente às prioridades da
educação sob responsabilidade do Município, a Lei Orçamentária para o exercício fiscal de
2023, deverá explicitar ações que promovam o acesso à educação pública de qualidade,
proporcionando, em especial, a ampliação de vagas proporcionalmente à demanda,
buscando o alcance das metas determinadas na Lei nº 13.005/2014 — Plano Nacional de
Educação. dá
—e
1»
República Federativa do Brasil - Estado do Rio de Janeiro
Câmara Municipal de Quissamã
Av. Francisco de Assis Carneiro da Silva, 497 - Alto Alegre
CEP 28.735-000 - Quissamã
84 1º. Disponibilizar transporte escolar e alimentação adequada aos alunos
regularmente matriculados na educação infantil e no ensino fundamental, bem como,
aos alunos possuidores de necessidades especiais, matriculados nas unidades escolas
da rede pública de ensino do município, promovendo a sua inclusão social.
$ 2º. Fomentar ações de formação e valorização dos profissionais da educação da
Rede Municipal de Ensino, garantindo-lhes atualização e desenvolvimento
profissional constante, em prol da melhoria e aprimoramento da educação pública.
$ 3º, Quando houver disponibilidade orçamentária e financeira poderá o município
dentro de critérios previamente definidos ofertar bolsas de estudos para cursos fora
da competência constitucional municipal, tais como: cursos técnicos e educação
superior.
SUBSEÇÃO V
DA CULTURA E DO LAZER
Art. 27. Deverão ser assegurados recursos adequados para implementação de atividades
culturais no Município constituindo-se prioridades e objetivos para o exercício fiscal de
2023:
I. preservar, manter e restaurar parcela definida do acervo histórico de Quissamã;
preservar e fomentar as manifestações artísticas e culturais locais;
IH. promover lazer à população e visitantes;
HI. promover os instrumentos e mecanismos que favoreçam o acesso da população à
cultura e à informação, como meio de inclusão social, disponibilizando espaços
públicos voltados para o fomento às atividades de exploração econômica e
sustentável do turismo cultural, como ferramenta de geração de emprego e renda,
observando os ditames da Lei Municipal nº 1628/2016, bem como as demais normas
em vigor no país. ON
17
República Federativa do Brasil - Estado do Rio de Janeiro
Câmara Municipal de Quissamã .
Av. Francisco de Assis Carneiro da Silva, 497 - Alto Alegre
CEP 28.735-000 - Quissamã
SUBSEÇÃO VI
DA ASSISTÊNCIA SOCIAL E PROMOÇÃO E DESENVOLVIMENTO HUMANO
Artigo 28. As ações municipais de proteção social e desenvolvimento da pessoa humana,
previstas na Lei Orgânica Municipal nos artigos 229 a 232 e autorizadas pelas Leis
Municipais n.º 729/02, 755/03, 1660/17, 1674/17 1678/17, 1874/19, 1832/19,
1846/19,1920/20 e demais legislações pertinentes poderão, no exercício fiscal de 2023, ser
ampliadas para o melhor atendimento ao idoso; crianças e adolescentes em risco social;
jovens em situação de risco; emancipação e proteção da população feminina; pessoas
portadoras de deficiências e necessidades especiais, para sua integração à vida comunitária
e familiar, de acordo com a Política Nacional de Assistência Social - PNAS e também da
Resolução 109/09 — Tipificação Nacional de Serviços Sócioassistenciais.
SUBSEÇÃO VII
DA SAÚDE
Artigo 29. Além de destinar os quantitativos vinculados legalmente às prioridades da saúde
sob responsabilidade do Município, a Lei Orçamentária de 2023 deverá viabilizar a
integridade do cuidado, fortalecer ações regionalizadas e identificar ações específicas para
educação e promoção à saúde, saúde da família, vigilância em saúde, prevenção e
assistência odontológica, atendimento especializado ambulatorial, emergencial e
hospitalar.
SUBSEÇÃO VIII
DA AGRICULTURA, MEIO AMBIENTE E PESCA
Artigo 30. As ações do Município para coleta, tratamento e disposição de resíduos;
aproveitamento dos recursos hídricos para irrigação e expansão da rede de água potável;
drenagem e canalização de águas pluviais; vigilância da qualidade do meio ambiente,
educação ambiental, estruturação física para aproveitamento do potencial pesqueiro da
República Federativa do Brasil - Estado do Rio de Janeiro
Câmara Municipal de Quissamã t
Av. Francisco de Assis Carneiro da Silva, 497 - Alto Alegre
CEP 28.735-000 - Quissamã
Barra do Furado e ampliação do Horto Municipal, deverão ser destacadas na Lei
Orçamentária para 2023.
Parágrafo Único. O município poderá também desenvolver ações com o objetivo de
fomentar, incentivar, conceder crédito e dar apoio técnico e operacional às atividades
desenvolvidas pelos pequenos e médios produtores rurais, em especial, à agricultura
familiar, bem como aos empreendedores, pessoas físicas e jurídicas, cujas atividades
sejam integrantes da comunidade pesqueira do município de Quissamã.
SUBSEÇÃO IX
DO ESPORTE E DA JUVENTUDE
Artigo 31. Poderão constar na Lei Orçamentária Anual de 2023 ações destinadas a elevar a
quantidade e a qualidade das ações de esporte e lazer do Município; promover a formação
de atletas infantis, adolescentes e juvenis; e desenvolver atividades integradas de
desenvolvimento do potencial turístico, de esporte e lazer de Quissamã.
SUBSEÇÃO X
DO DESENVOLVIMENTO ECONÔMICO E DO TURISMO
Artigo 32. Serão priorizadas na Lei Orçamentária de 2023 as ações de desenvolvimento
econômico do Município, através do Fundo de Desenvolvimento Econômico (Lei
Municipal 798/2004) com a concessão de incentivos para a implantação, expansão e/ou
ampliação de empresas industriais, agroindustriais, comerciais, de prestação de serviços e
de exploração do turismo no Município, valorizar e ampliar a oferta turística municipal,
qualificar pessoas para o atendimento de turistas, e ainda, ações relacionadas à qualificação
de trabalhadores nas atividades agropecuárias, industriais e de serviços; apoio às pequenas
e microempresas e a implantação de programas de microcrédito, favorecendo a criação de
postos de trabalho, bem como no auxílio para o processamento e industrialização de
República Federativa do Brasil - Estado do Rio de Janeiro
Câmara Municipal de Quissamã '
Av. Francisco de Assis Carneiro da Silva, 497 - Alto Alegre
CEP 28.735-000 - Quissamã
produtos vinculados à fruticultura, piscicultura, hortigranjeiros e laticínios, dentre outros,
bem com o fomento à organização de cooperativas de produtores rurais e de pescadores.
Parágrafo Único. O Município incentivará o Turismo de Base Comunitária (TBC)
que desenvolverá o turismo identificado com as comunidades tradicionais, como for-
ma de demonstrar sua importância na promoção de atividades que venham a melho-
rar as condições de vida e divulgar sua história, suas culturas e tradições, bem como
o potencial artístico, estético, econômico e ambiental, assim como, o desenvolvimen-
to do turismo integrado, buscando a valorização da identidade local.
SUBSEÇÃO XI
DA SEGURANÇA PÚBLICA
Artigo 33. Serão priorizadas na Lei Orçamentária de 2023 as ações de Segurança Pública,
através do fortalecimento do Conselho Municipal de Segurança Pública, incentivo e apare-
lhamento da instituição Guarda Municipal, criação do gabinete de gestão integrada de se-
gurança pública e do sistema de monitoramento por câmeras na cidade, de acordo com a
disponibilidade orçamentária e financeira.
Parágrafo Único. A Lei Orçamentária Anual também deverá prever os recursos ne-
cessários a implementação das obrigações decorrentes da Lei Federal n.º
13.022/2014.
SUBSEÇÃO XII
DA MOBILIDADE URBANA E INFRAESTRUTURA URBANA
Artigo 34. O Município poderá disponibilizar recursos financeiros e operacional para a im-
plantação do Plano de Mobilidade Urbana integrado e compatível com a Política Nacional
rr
a 4
República Federativa do Brasil —- Estado do Rio de Janeiro
Câmara Municipal de Quissamã 2
Av. Francisco de Assis Carneiro da Silva, 497 - Alto Alegre
CEP 28.735-000 - Quissamã
de Mobilidade Urbana prevista na Lei nº 12.587/12 e Plano Diretor do Município, o qual
atentará para as políticas de desenvolvimento urbano de que tratam o inciso XX, do artigo
21 e artigo 182 da Constituição Federal, objetivando a integração entre os diferentes modos
de transporte e melhoria da acessibilidade e mobilidade das pessoas e cargas no território
do Município.
Parágrafo Único. Poderão ser disponibilizados recursos adequados para a implanta-
ção e operacionalização de novas ações ou ações já implementadas voltadas à conso-
lidação da municipalização do trânsito, bem como, para campanhas relativas à educa-
ção no trânsito, concessão de serviços de transporte público intramunicipal ou para a
sua prestação direta pelo ente municipal, confecções de placas de sinalização do trân-
sito e do tráfego, e para a construção de ciclovias.
Artigo 35. Deverão ser destacadas na Lei Orçamentária Anual de 2023, as ações de
infraestrutura e revitalização urbana, ordenamento territorial, abrangendo o sistema viário e
de iluminação; e sistema de esgotamento sanitário do Município.
SEÇÃO IV
DA GESTÃO PATRIMONIAL
SUBSEÇÃO I
DAS DISPONIBILIDADES DE CAIXA
Artigo 36. As disponibilidades de caixa serão depositadas conforme estabelece o $ 3º do
art. 164 da Constituição Federal.
SUBSEÇÃO II
DA PRESERVAÇÃO DO PATRIMÔNIO PÚBLICO
Artigo 37. É vedada a aplicação da receita de capital derivada da alienação de bens e
direitos que integram o patrimônio público para o financiamento de despesa corrente, salvo
República Federativa do Brasil - Estado do Rio de Janeiro
Câmara Municipal de Quissamã ?
Av. Francisco de Assis Carneiro da Silva, 497 - Alto Alegre
CEP 28.735-000 — Quissamã
se destinada por lei aos regimes de previdência social, geral e próprio dos servidores
públicos.
Artigo 38. A Lei Orçamentária e as leis que dispuserem sobre créditos adicionais só
poderão incluir novos projetos após adequadamente atendidos, aqueles já em execução e
contempladas as despesas de conservação do patrimônio público, observando-se o disposto
no artigo 45, parágrafo único, da Lei Complementar n. 101/2000.
Parágrafo Único. As despesas previstas no caput estão identificadas no Anexo de
Metas e Prioridades, desta lei.
Artigo 39. É nulo de pleno direito ato de desapropriação de imóvel urbano expedido sem o
atendimento do disposto no $ 3º do artigo 182 da Constituição Federal.
SEÇÃO V
DA ORGANIZAÇÃO E ESTRUTURA DA LEI ORÇAMENTÁRIA
Artigo 40. A Lei Orçamentária do exercício fiscal de 2023 será elaborada em
conformidade com as determinações da Constituição Federal e terá sua organização e
estruturação em conformidade com as exigências da Lei Complementar nº 101/2000 e da
Lei 4.320/64 e suas alterações, especialmente as relativas aos seus artigos 2º e 22, bem
como pelas diretrizes apontadas nesta Lei.
$ 1º. Os orçamentos serão apresentados de forma codificada, segundo três
classificações introduzidas pelas alterações da legislação aplicável:
I. classificação institucional;
H. classificação funcional;
HI. classificação econômica da receita e da despesa.
po
o
República Federativa do Brasil - Estado do Rio de Janeiro
Câmara Municipal de Quissamã
Av. Francisco de Assis Carneiro da Silva, 497 - Alto Alegre
CEP 28.735-000 - Quissamã
$ 2º. Na Lei orçamentária e nos documentos da sua execução as ações serão
identificadas por funções, subfunções, programas, atividades, projetos e operações
especiais para refletirem a organização e estrutura da administração financeira
municipal, sendo:
I. atividade - o instrumento de programação para alcançar o objetivo de um
programa, envolvendo um conjunto de operações que se realizam de modo contínuo
e permanente, das quais resulta um produto necessário à manutenção da ação de
governo;
II. projeto - o instrumento de programação para alcançar o objetivo de um programa,
envolvendo um conjunto de operações, limitadas no tempo, das quais resulta um
produto que concorre para a expansão ou o aperfeiçoamento da ação de governo; e
II. operação especial - a despesa que não contribuem para a manutenção, a expansão
ou o aperfeiçoamento das ações do Governo federal, das quais não resulta um
produto e não é gerada contraprestação direta sob a forma de bens ou serviços.
CAPÍTULO II
DA EXECUÇÃO ORÇAMENTÁRIA
Artigo 41. Até trinta dias após a publicação da Lei Orçamentária Anual o Poder Executivo
estabelecerá, através de ato próprio nos termos do disposto no artigo 8º da Lei
Complementar nº 101/2000, a programação financeira e o cronograma de execução mensal
de desembolso.
Artigo 42. Na hipótese de ocorrência das circunstâncias estabelecidas no caput do artigo
9º, e no inciso II do parágrafo único do artigo 21, todos da Lei Complementar nº 101/2000,
os Poderes Executivo e Legislativo promoverão, por atos próprios e nos montantes
necessários, limitação de empenho e movimentação financeira, que incidirá sobre o
República Federativa do Brasil - Estado do Rio de Janeiro
Câmara Municipal de Quissamã
Av. Francisco de Assis Carneiro da Silva, 497 - Alto Alegre
CEP 28.735-000 - Quissamã
«6
conjunto de “projetos”, “atividades” e “operações especiais” dos respectivos programas de
trabalho, priorizando-se as ações relacionadas à educação, à saúde e à assistência social.
$ 1º. Excluem do caput deste artigo às despesas que constituem obrigações
constitucionais e legais do município e as despesas destinadas ao pagamento dos
serviços da dívida.
$ 2º. No caso de limitação de empenhos e de movimentação financeira de que trata o
caput deste artigo, buscar-se-á preservar as despesas abaixo hierarquizadas:
I. com pessoal e encargos patronais;
II. com a conservação do patrimônio público, conforme prevê o disposto no artigo 45
da Lei Complementar 101/2000.
$ 3º. Na hipótese da ocorrência do disposto no caput deste artigo, o Poder Executivo
informará ao Poder Legislativo as alterações ocorridas na realização da receita e o
montante de despesa a ser reduzida através de limitação de empenho e
movimentação financeira.
$ 4º. Mediante restabelecimento da receita prevista, ainda que parcialmente, a
recomposição das dotações cujos empenhos tenham sido limitados dar-se-á de forma
proporcional às reduções efetivadas.
$ 5º. Até o final dos meses de maio, setembro e fevereiro do exercício subsequente, o
Poder Executivo demonstrará e avaliará o cumprimento das metas fiscais de cada
quadrimestre na comissão de orçamento da Câmara Municipal, observados os
seguintes procedimentos:
I. O Poder Executivo enviará ao Poder Legislativo, até o dia 15 dos meses limites
citados neste parágrafo, documentação necessária para apresentação e avaliação das
metas fiscais de cada quadrimestre, em audiência pública, a ser convocada pelo
«q
Ts
Poder Legislativo.
República Federativa do Brasil - Estado do Rio de Janeiro
Câmara Municipal de Quissamã 2
Av. Francisco de Assis Carneiro da Silva, 497 — Alto Alegre
CEP 28.735-000 - Quissamã
Artigo 43. A execução orçamentária e financeira identificará os beneficiários de
pagamento de sentenças judiciais para fins de observância da ordem cronológica
determinada no artigo 100 da Constituição Federal.
CAPÍTULO HI
DA TRANSPARÊNCIA, CONTROLE E FISCALIZAÇÃO.
Artigo 44. O Poder Legislativo, diretamente ou com o auxílio dos órgãos de controle
interno e externo, fiscalizará o cumprimento desta lei, com ênfase no que se refere ao:
1. cumprimento das diretrizes orçamentárias estabelecidas nesta Lei;
II. cumprimento das metas visando ao atendimento dos objetivos propostos pelos
programas constantes no Plano Plurianual e na Lei Orçamentária do exercício fiscal
de 2023.
Artigo 45. A alocação de recursos na Lei Orçamentária Anual será feita diretamente à
unidade orçamentária responsável pela sua execução, de modo a evidenciar o custo das
ações e propiciar a correta avaliação dos resultados.
Artigo 46. São instrumentos de transparência da gestão fiscal, aos quais será dada ampla
divulgação, inclusive em meios eletrônicos de acesso público: o Plano Plurianual, esta Lei
de Diretrizes Orçamentárias e a Lei Orçamentária Anual; o Relatório Resumido da
Execução Orçamentária e o Relatório de Gestão Fiscal; e as versões simplificadas desses
documentos.
Parágrafo Único. A transparência será assegurada também mediante incentivo à
participação popular e realização de audiências públicas, durante os processos de
elaboração e de discussão desses instrumentos legais e de administração pública.
Artigo 47. As contas apresentadas pelo Chefe do Poder Executivo ficarão disponíveis,
durante todo o exercício, no Poder Legislativo e no órgão técnico responsável pela sua
Pd
elaboração, para consulta e apreciação pelos cidadãos e instituições da sociedade.
República Federativa do Brasil - Estado do Rio de Janeiro
Câmara Municipal de Quissamã
Av. Francisco de Assis Carneiro da Silva, 497 - Alto Alegre
CEP 28.735-000 - Quissamã
CAPÍTULO IV
DISPOSIÇÕES FINAIS E TRANSITÓRIAS
Artigo 48. O Poder Executivo deverá incluir no Orçamento Fiscal de 2023 recursos a
serem destinados ao aperfeiçoamento do pessoal, da qualidade e da produtividade dos
sistemas responsáveis pela satisfação da sociedade quissamaense com os serviços públicos,
bem como para desenvolver metodologias de avaliação do atendimento das metas
estabelecidas nos programas e constantes do Plano Plurianual.
Artigo 49. Será considerada irrelevante, nos termos desta lei e, em conformidade com $ 3º
do artigo 16 da Lei Complementar 101/2000, a despesa ou receita de valor até R$ 100,00
(cem reais).
Artigo 50. Caso seja necessária a limitação de empenho das dotações orçamentárias e da
movimentação financeira, serão empregadas, no que couber, as medidas previstas no artigo
9º da Lei Complementar nº 101/2000.
Artigo 51. O Município poderá contribuir para o custeio de despesas de competência de
outros entes da Federação se:
I - houver vantagens mensuráveis para o desenvolvimento do Município ou da
sociedade quissamaense;
H - for compatível com os objetivos, programas e prioridades do Plano Plurianual,
com os objetivos desta Lei e com os montantes da Lei Orçamentária ou seus créditos
adicionais;
IV - celebrar convênio, acordo, ajuste, consórcio ou congênere, conforme a
aprovação legislativa específica;
V — garantir aos munícipes direitos sociais básicos, de acordo com o artigo 6º da
Constituição Federal. AN
fio Cn
República Federativa do Brasil - Estado do Rio de Janeiro
Câmara Municipal de Quissamã ?
Av. Francisco de Assis Carneiro da Silva, 497 - Alto Alegre
CEP 28.735-000 - Quissamã
Artigo 52. Se forem ultrapassados os limites relativos à despesa total com pessoal ou à
dívida consolidada, o Município ficará sujeito, enquanto perdurar esta situação, aos prazos
definidos no 8 2º do artigo 63 da Lei Complementar nº 101/2000 para verificação e retorno
aos limites obrigatórios.
Artigo 53. Para publicação do Relatório Resumido da Execução Orçamentária e do
Relatório de Gestão Fiscal, artigos 52, 53, 54 e 55 da Lei Complementar 101/2000, o Poder
Executivo disponibilizará ao Poder Legislativo, os dados referentes à Receita Corrente
Líquida - RCL até 20 (vinte) dias após o encerramento do bimestre a que se refere.
Parágrafo único — O Poder Legislativo deverá disponibilizar ao Poder Executivo os
dados necessários para publicação dos referidos relatórios, em meio magnético, até
25 (vinte e cinco) dias após o encerramento do bimestre a que se refere.
Artigo 54. Fica o Poder Executivo autorizado a cancelar os Restos a Pagar, por ato próprio,
por motivo de prescrição ou inadimplência contratual do contratado, após o 1º semestre de
2023.
Artigo 55. Fica o Poder Executivo autorizado a buscar assistência técnica e cooperação
financeira, junto aos demais entes federativos para a modernização da administração
tributária, financeira, patrimonial e previdenciária, com vistas à realização e avaliação do
Plano Plurianual e ao cumprimento da Lei Orçamentária Anual.
Artigo 56. Na hipótese de ocorrerem os eventos previstos nos artigos 65 e 66 da Lei
Complementar nº 101/2000, fica o Poder Executivo autorizado a adaptar, no que couber, a
execução desta Lei.
Artigo 57. O Projeto de Lei Orçamentária para o exercício fiscal de 2023 deverá ser
encaminhado pelo Poder Executivo à Câmara Municipal até 30 de novembro de 2022,
conforme artigo 126 da Lei Orgânica Municipal (redação dada pela emenda 0031/2000).
Parágrafo Único - A Câmara Municipal não poderá entrar em recesso sem que esteja
concluída a votação dos Projetos de Lei especificados nos artigos acima, para o
exercício fiscal de 2023, em virtude do que obrigam o $ 2º do artigo 57 da
po
República Federativa do Brasil - Estado do Rio de Janeiro
Câmara Municipal de Quissamã ?
Av. Francisco de Assis Carneiro da Silva, 497 - Alto Alegre
CEP 28.735-000 - Quissamã
Constituição Federal, do artigo 36 desta lei e demais exigências introduzidas pela Lei
Complementar nº 101/2000.
Artigo 58. O município deverá observar os dispositivos estabelecidos pela Lei
Complementar nº 173/2020, no que couber.
Artigo 59. O Poder Executivo divulgará os orçamentos aprovados, agrupando seus valores
por função, subfunção, programa, projeto ou atividade, de forma a que dele tenham ciência
a sociedade quissamaense e todos os gestores responsáveis pela sua execução.
Artigo 60. O Poder Executivo poderá encaminhar mensagem ao Poder Legislativo para
propor modificação nos projetos de lei relativos ao Plano Plurianual, as Diretrizes
Orçamentárias, ao Orçamento Anual e aos Créditos Adicionais, enquanto não iniciada a
votação no tocante às partes cuja alteração é proposta.
Artigo 61 — Os valores consignados no anexo de metas fiscais, que compõe esta Lei de
Diretrizes, poderão ser atualizados, em virtude da estimativa da receita por ocasião de
elaboração da Lei Orçamentária Anual para 2023.
Artigo 62 — Compõe esta Lei o Demonstrativo de Metas e Prioridades 2023 — por Órgão e
Unidade e os seguintes anexos:
I— Demonstrativo de Riscos Fiscais e Providências;
II — Metas Anuais
III- Avaliação do Cumprimento das Metas Fiscais do Exercício Anterior;
IV - Metas Fiscais Atuais comparadas às Fixadas nos Três Exercícios Anteriores;
V - Evolução do Patrimônio Líquido;
VI - Origem e Aplicação de Recursos Obtidos com Alienação de Ativos;
VII - Avaliação da Situação Financeira e Atuarial do RPPS;
VIII - Estimativa e Compensação da Renuncia de Receita;
IX - Margem de Expansão das Despesas Obrigatórias de Caráter Continuado;
A
(.
—
X - Ações de Conservação do Patrimônio Público.
no
República Federativa do Brasil - Estado do Rio de Janeiro
Câmara Municipal de Quissamã 2
Av. Francisco de Assis Carneiro da Silva, 497 - Alto Alegre
CEP 28.735-000 - Quissamã
Parágrafo Único - O cumprimento das metas deve ser acompanhado com base nas
informações divulgadas no Relatório Resumido da Execução Orçamentária e no
Relatório de Gestão Fiscal.
Artigo 63 — Esta lei entrará em vigor na data da sua publicação.
Prefeitura Municipal de Quissamã,04 de Novembro de 2022.
MARIA DE Pta HECO
PREFEITA
Câmara Municipal de
Quissamã - RJ
APROVAD o
Em 1.º Turno QA
Em 2.º Turno
Publicado no Jornal
Ê as 2 Co . x
Marcio Ólivelia Pessanha Diário Oficial de Quissamã
Presidente
Rentan Barcelos Sevefiano
Coordei e Apoio
Administrativo de Governo
Matrícula: 2630
CLit A na O ad
OET aavann! aa Svaanvo o CO JaVAID VN OHIO JA[ZTTT | 90TO'ZZT'9O'TOO'TOO'BT|
00T WIOVINIDHOA OQVZINVAIDINNIA OLISNYEL OLISNYHL OQ OVÔVZINVAIDINNW| Z2zz SOTO'ZZT'90' TOO! TOO'BT
Set 3avaINn SVELSITVA JO SAVALNVND “VOIA VN OLISNYAL 'VIODSI VN OLISNVAL| EOET SOTO'CZT'90'TOO'TOO'8T
00T WIIVINIIHOA| OAVZINVAIDINNIA OLISNVEL OLISNYEL OQ OVÔVZINVAIDINNN| 080T SOTO'ZZT'90'TOO'TOO'8T
co T3AVENSNIA OYN| vavdindaas savann! JQVOINN VA OLNaIINVAINÔIIA] TSOT | 6200'ZZT'90'TOO'TOO'8T|
OPT | JOAN, — SOavIIdVAVO SINOdINHAS SONVANH SOSHNIIA JA OLNIINVNISAL 3 OyôvVIlDVAVO| 980 | 6200Z2T'90'TOOTOO'BT|
O TBAVENSNIN OVN| VGLLNVIA SAVANA —IWWINBIBINV VOHVNO - 3AVAINN VA OVÔNILNNVI BEzz | 6/00ZZT'90'TOO'TOO'8T
[8 T3AVENSNIN OYN VOLLNVIA JAVAINN “BAVaINN va OVÔNILNNVI| S60Z | 6200'ZZT'90'TOO'TOO'8T
T JavaINn! SOAVNHOIA SIZAQWI| SODNANA SNIS VIVA SIZAQWI JA OVÔNILNNVIA 3 VINHOSIA] POEZ | 6200'ZET'90'TOO'TOO'BT
o | n3AvansNan oyN VOLLNVIA 3AVAINN o — BOVAINN VA OVÔNILNNVN| S60Z | 6200'TET'PO'TOO'TOO'ZT
T o — JavaiNn 'SOINIWvaInda 'SvNInÔyN| aQVGINN Va OLNIINVdIndI3a| TSOT | 6200'TET'VO'TOO'TOO"ZT
o | aavam — Svalisissv SIavaINNnOS| 93GNN -TIAID VSISIA JO OIBVLINNHOD 0379NN| 6SEZ | ObTO'ZBT'P0'Z00'Z00'9T
[8 3avaINn! 3 SONNY 'SIVNOISSISONA SV1ODSA SVN TIAIO VSIdIA| 8SET | | OPTO'ZBTVO'ZO0'CO0'9T
[o 3avaINn! SOQVLIIVAVO SIHOCIAAIS] SONVANH SOSHNIIA JA OLNINVNISAL 3 OyÓVLIDVAVO| 9€E0Z | ObTO'ZBT'PO'Z00'zOO'9T
O | aavam Ê SOGLISISSV SOSOAI o HOINIS TIAID VSI4ZA| 09ET | OPTO'ZBT'PO'Z00'ZO0'9T
0 3aVaINN) SILN39SIN0OAV A SVÔNVIHO MAIO VS3A3A VA NISIN 3LN39V| TOEZ ObTO'ZBT'v0'Z00'c00'9T
E 3avaINn| — SOQVLIDVAVO SIHOGINHAS SONVINNH SOSENIIA JA OLNIWVNIZAL 3 OVÔVIIDVAVO| 9E0Z | EZTOEST'PO'ZO0'TOO'9T
[o T3AVENSNaIN OyN] VOLLNVIN 3aVAINN JaVaINN va OVÔNILNNVIA| s60Z OvTO'ZZT vo'c00'c00'9T
[8 aavaINn! 'SOLNIINVAINÕA 'SVNINÔVIN JaVaINN va OLNINVdINÔIaA| TSOT ECTO'ZCT VO'Z00'TO0'9T
[o] T3AVINSNIN OYN VOLLNVIA JAVAINN JAVaINN Va OVÔNILNNVIA| S60Z ECTOTZT VO'C00'T00'9T
os JaAVAINN, SOWILSIAdNI JA OYSSIDNOD IVANA HOJIANIIAdINI VAVA OLITINIDONDIIA] 960T veTo'v69'0C' TOO TOO'9T
sm “3avaInn! Svavzilvau SaÇõv 3GNLNIANE Vavd SIQÕV Ja Ovdvzilvas a OVSOWONd| TJEZ | SeTOCLT'vO TOO'TOO'9T
[o 3avaINn! — 'SOLNaINVdInda 'SVNINÔVIN JaVaINN VA OLNIINVAINdaI3A| TSOT | l S2TOZZT'PO TOO! TOO'9T
ooT T3AVSOSNIN OYN) vauNvAsavann) o 3aVaINN VA OVÔNILNNVI| S60Z | —SZTOZLT'PO'TOO'TOO'9T|
(o) JavaINn, SOQVLIVAVO SIHOGIAHIS SONVANH SOSHNIDIA 3a OLNINVNISAL 3 OVÓV.LIDVdVO| 9€0Z SeTo'ccr vO'TOO' TOO'9T
(o) T3AVANSNIN OYN| VOLLNVIA JAVAINN JaVaINN Va OVÔNILNNVIN| S60Z 6200'Z2T'vO'TOO'TOO'9T
o o ” aavainn| 'SOLNIINVAInÕa 'SVNINÔVIN l O JONaINN VOA OLNSINVAINÕDIIA] TSOT | 6200'ZZT'VO'TOO'TOO'9T|
LA — JQVaINA “SOLNIWVAINOI 'SVNINÔYIN JaVGINN VA OLNIINVAINdIIA) TSOT YO0O'TEO'TO" TOOL Z00'0T|
DOT OSIIN| | OQVINdONdVSIA 13AQUI E E 13AQWI 3 OyôVINdONdVS3A| SEOT | YO0OTEO'TO'TOO'ZOO'OT
T 3avaINn! SOdVINHO-IH SIZAQWI| SODMANA SNIS VV SIZAQWI JA OVÔNILNNVIA 3 VWHOSIA| POEZ | +OOO'TEO! TO'TOO'ZO0'0T
(o) T3AVANSNIA OYN| VOILLNVIA JAvaINn JaVaINN Va OVÔNILNNVIN| S60Z | v000'TEO'TO'TOO'ZOO'OT
O | anvansNaNOyN] — Svôad 3 SOSINHAIS E AV AIDINNIA VIOHS VA OVÔNILNNVW| 0602 | +000'TEO'TO'TOO'ZO0'OT
(8) T3AVENSNIN OYN Va OLNIINVOSdIIAHIdV 3SNaVNVSSINÔ vINVAVAID VA OLNINVOSISAHIdV| LTOZ | POOO'TEO'TO'TOO'ZOO'OT
IT — BOvalNn, — ——— OGINHISNOD T3AQWI SODMaNd SNI /d SIZAQWI 3G OySVITdINV 3 OVÂNHISNOS| EZOT | —vO0O'TEO'TOTOO'ZOO'OT|
[8 T3AVANSNIN OYN VOLLNVIA JAVAINN JaVAINN VA OVÔNILNNVIA| S60Z || vhOO'TEO'TO'TOO' TOO" OT
BOISIA VISA | epepiun ojnpold ogôy ep ogóuasaa [025y | voneuresbosg peuoruns
00'T SH
EcOZ — SIAVAIHOldd 3 SVIIIAN JA OALLVILSNONIA
SEUJUSUILÍIO SIZIJSIA 9P 197 — 007
SIeaSI4 SeJaN Op Oxouy
VAVSSINO
opepijosuos :ogbig
opepijosuos :eJ0]sa9 apepiun
CC
————)
so aaVaINn SOAVLIDVAVO SINOGIAHIS SONVINNH SOSHNOIA 3a OLNINVNISHL 3 OyôvVLOVAVO| 9E0Z | 6ZTOZzT'zo'TOo'TOO'TZ
0 T3AVENSNI OYN Ada JA OLNINVOVd SAda - HOTVA ONINÕIA JA SIQdIsINDaA] 9ZLL | GLTOT9OZO TOO TOO TE
TVIDIdSI E
[o TEAVENSNIA OYN| o soa SOLNINVOVei 3WIO3E - SIVIDIANC SIQSIDAU 3 SVÔNILNAS 'SOMOLVOZAA| Srez 6ZTO'T90'ZO Z0'TOO'TOO zz
| OISYNICHO |
[o T13AYENSNIN OYN SO SOLNINVOVA| spj93a - SIVIDIANE SIQSIDIA 3 SVÔNIINES 'SOHOLVOIAA este | GZTOT9OTO TOO TOO TZ
960vy 3avalInn! 3 VAVZNVLISIA VNIOYd VAIO OAINdAV OA OVÔVZINHICON| SPTZ | 2800'92T'VO'TOO TOO" TE
OvôVINHOANI Va esrentanTan:
É TBAVENSNINOYN | SIRIILVA, yso1oNdaL 2a SOSIAHAS SO OySvITAWv 3 oyôNainNvi| Bee | L800'9ETVO TOO TOO TE
eps aavaiNn! OdVZNISINOdSIA XNIT SOCOL Viva LINHILNI|O82z | 2800'92T'bO'TOO'TOO'TZ
T 3avaInn! OQVIOT VWILSIS voNnand Oy1SID 3a VWIISIS| L2zz | 2800'92T'PO'TOO' TOO TZ
| OVÔÍVINHOANI estenmanen
[o o T3AVENSNIN OvN| o OLNIWvdinÕa E va VIDO10N9aL 3d vauy va A isaaa| 90TT À 2800'92T'P0'TOO TOOTE
Bt 3avaINn! vavzinvas ovôida JUNISAdA VENLIZSIHA) 6EZZ | 9800'ZZT'PO'TOO'TOO'TE,
0 TBAVENSNIW OYN| SVaIdIINOD SIÇÔNIASANS SIQÇÔNIABNS 3a OYSSIINOD| 9Y0Z | 6200'Z2T'PO' TOO TOO'TZ
o 3avaINn! Oavzinvas OlILVA Oy LAVNIILINIA IVAIDINNNHILN! OLDHQSNOD| 9EZZ 6200'ZZT'VO' TOO! TOO" TZ
b) 13AVANSNIN OYN| VOLLNVIA JaVaINN JaVAINN VA OVÔNILNNVIA| 8602 | | 6200'ZZT'VO' TOO TOO' TZ
O | TEAVENSNINOYN| * SOAVOINAIA SIVIDIJO SOLV| — SMDIJO SOLV IA OyôVSINAIa| 6S0Z | 6200'2T'PO'TOO'TOO'TZ
[o JavaINn) — 'SOLNaIWVAINdA 'SVNINÔVIA 3aVaINN Va OLNIINVdINdIIA) TSOT 6200'ZZT'PO' TOO! TOO TZ
Db) | TEAVANSNIN OYN| OGILNVIN AIQHVE 3 VôvVEd — SNIauvr a SVôvad Ja OVÔNILNNVIA 3 VNHOS3A| Pezz | TETO'ETBET'TOO'TOO'OZ
OT JavaINn, OdvZINvaIs OLNIAI HaIZV] 3 SOALLSIS SOLNIAS 3a OVÔOWOdd| O9TZ | TETO'ETB'ET'TOO'TOO'OZ
b) T3AVANSNIM OYN| VOVZINVIA IAVOIALV) HaZV1 OV SVAVNOA SI0ÕV Ja OVÔVZINVES| SvEZ | TETO ETBETTOO TOO OZ
| Soodmand SNIdaVr! RR
[o o TBAYENS NaN ON OaVZINVLIAIA OdVdSI a Svôviad ld SIBAQN SNIS 3 OlUYNISON SA “OvoIsINôv LTIT E TETO ETB'ET Too TOO oz
OT Java! OdvZiNva3s OLNINVOVA Sosuno a SVNIDIJO Ja Oyôvzinvaa| vhEZ | OETO'ETB'ET'TOO'TOO'OZ
5 3avalINn! SOAVENLNHLSI SOdVASI SivaNIINO SOÍVASI SOA OVÔVENINHLSA| 8€OT | OETO'ETB'ET'TOO TOO'OZ
So 3avaINn SOGILNVA SOdvdsa] SivENIINI SOSVASI SOA OVÔNILNNVW| EOTZ | — OETO'ETB'ET'TOO TOO'OZ
[A aavann! * OQINHLSNOD T3AQUI SOdNENd SNI VaVd SIZAQWI JA OVÔNHISNOD) 8TOT | OETO'ETB'ET'TOO'TOO! 0Z|
[A T3AVENSNIN OYN VOLLNVIA 3aVaINn BAN I VBNITNO - 3AVaINA va OVÔNILNNVW| EvEZ | 6/00'€TB'ET'TOO! TOO'OZ|
[) T3AVENSNIN OYN| vavdIndaIaa aavaINn HaIZV1 a VENIINO - 3aVaINA va OLNINvdINndaIas SIT | 6200'€TB'ET'TOO'TOO'0Z
g JavaINn) SOaVLIDVAVO SIHOCIAHAIS TVNOISSIHOdd OyôVIIANVND 3 OvÔVLDVAVO| SEOZ | 6200'€TB'ET'TOO'TOO'0Z
E o 3aVaINN OalsINdav OINII3A o — SomoI3A aa OvSIsINdV| OTOT | S600'Z8/'9Z'TOO'TOO'6T|
92TOT ONLM) | SOasINdAY SIZALLSNINOD 73ALLSNIINOD Ja OySIsINÔV| 0622 | S600'509'9Z'TOO'TOO'6T|
o) T3AVENSNIN OYN| Svôad 3 SOdINEIS| — INdIDINNIA VIOSA VA OVÔNILNNVI| 0602 | —S600'ESH'9Z'TOO' TOO'6T|
T 3avalNn! oalaIindav snsiNg OAILIT10D ILHOdSNVAL - SONDA 3A OVÍISINÔV| ZITI | S600'ES'9Z'TOO' TOO'6T
or JaVaINN) VINIINVEHIA 3 OLNINVAINÕI SO.LNI3NVdInda 3a OvSISINdV| 900T S600'ZZT'9C' TOO TOO'6T
0 3avaINn) 'SOLNaIWNvdINda 'SVNINÔYIN 3GVGINN VA OLNINVAINdIIA] TSOT 6200'Z2T'9Z' TOO" TOO'6T
0€ JaVaINN! — SOQVLIDVAVO SIHOCIAHIS] SONVIANH SOSHNIIA IA OLNINVNISAL 3 OVôVLIDVAVO| 9E0Z | 6200'Z2T'9Z'TO0'TOO'6T
[o o T3AVANSNIA OYN| EN VOLLNVIA JaVaINN = BavalNn va OVÔNILNNVA| S60Z | 6200'ZZT'9Z'TOO'TOO'6T
OET 3avaINN! OLNINVHOLINON 3Q OdIAHIS aavald vN OHIO 3a] 80EZ | | 90TO'EBT'90'TOO'TOO'8T
osvT — BOVAINN] — ONVOVSIVIDINOd ICON o * SIHOHd OA OVÔNILNNVW| 60EZ | 90TO'TBT'90'TOO'TOO'BT
ST Javainn! oalsindav OLNIWvdInda JINISIAA VANVNO| GTTT | 90TO'ZZT'9O'TOO TOO'8T
z 3avaINn sayo vadvno 3a Savo| OTEZ | 90TO'ZLT'9o'TOO'TOO'8T
z o aavaINn o + UNVO o . VaNVNO VA TINVO| BTIT | 90TO'ZZT'90'TOO'TOO'ST|
hit F
Lo — [5 BOvaNn] — SOQViIOVAVO SIBOMIAHES| — SONVINNH SOSHNDIA JA OLNIWVNIZEL 3 OVÔVLIDVAVO] 9E0Z | — OTTO'S69'TT'TOO TOO 67]
ose E — JOVAINN] — SOQVLIDVAVO SIHOCIANIS — —WNOISSISONd OySVIIAINVND à OyôVLIOVAVO| SEOZ | —6OTOEEE'TT' TOO TOO'6L|
E aavaINn Ovôvalnvnd 3a OULNIO “IWNOISSIHONd OySVIIIVND 3 OVÓVLIDVAVO| PTOT | 6OTOEEETI'TOO'TOO'6Z)
[) T3AVANSNIA OYN| VaVdinõIaa JaVaINN! — ODILSINI OIOdV Ad SIQÍVIVISNI SVO OLNIINVAINdIIA) TZOT | OTTO'S69'PO'TOO'TOO'6Z]
O — BavalNn! 'solNaiNvdinda 'SyvNInôyA] o JGVGINN VA OLNIINVdIndaIaa| TSOT | 6200'ZZT'PO'TOO'TOO'6T|
SO 3QVaINN, — SOQVIIOVEVO SIBOCINHIS| SONVINNH SOSHNIIA JA OLNIINVNIZAL 3 OyÔVLIOVAVO) 9EOT | 6200ZET'PO'TOO'TOO'6E
pj 3AVANSNIA OYN! VOLLNVIA 3AVAINN JaVAINN Va OVÔNILNNVI] S60Z | 6200'ZT'P0'TOO'TOO'6Z
0 T3AvENSNIN OVNI VIONSONILNOO 3a VASaISIA * VIONSONILNOO 3 VASISIA| 6666 | 6200'666'66'TOO'TOO'BZ
0 13AVENSNIA OYN VGIAIA VA OVÔVZILHONV VaVANNA VAIAIA VA OVÔVZILHOWV| TOOO | 6200'469'8Z'TO0'TOO'BZ|
O | TEAVINSNINOYN] avidadSa Oyôvuado| daSVd 0 OVÍVWHOA VaVd OySINaSINOS| Z000 | 6200'TEE'TI'TOO'TOO'8Z
[) T3AVENSNIA OYN VOLLNVIA 3AVAINN VLI3D3S 3G OVSVELSININAV - IAVAINN VA OVÔNILNNVW| Sezz | 6200'62T'PO'TOO'TOO'8E
OT JavaINn SOQVLIOVAVO SINOCIAHIS SONVINNH SOSHNIIU 3a OLNSINVNIZUL 3 OVSVIOVAVO| 9E0Z | | 620062T'h0 TOO TOO BZ
To 3avaINn! — 'SOINIWVAInda 'SVNINÔVI| VLISDIA 3a OySVELSININAV - JAVOINN VA OLNIWvdIndIaa| v8oT | 6/00'6ZT'PO'TOO'TOO'8Z
[) 13AVENSNIA OYN a soalsIndav SIVISILVIN ODIDQIONDAL ILHOANS| 660T | | 6200'92T'b0'TOO'TOO'BZ
o T3AVENSNIA OYN SVGIATOANISIA SIÇÕV VISVINTIAL OVÍVELSININAV VA OVÍVZINHICON| 6922 | 6200'EZT'PO'TOO'TOO'8E
[ 13AVENSNIA OYyN] EE AREIS SVHIZONVNI SAQÍVOIHTO SVA OVÔVALSININAV| €00Z | — 6200'EZT'VO'TOO'TOO'8Z
0 T3AVENSNIA OYN] ÔWdl OV aLHOdV| ÔWdl OV SOSHNDAIN JA ILHOdV| 000 | 6200'ZZT'Po'TOO'TOO'8Z
OT CONAN — SOdviDVAVO SIHOdINHIS SONVINNH SOSENDIA JA OLNIINVNIZUL 3 OyÔVIIOVAVO| 9E0Z | 6200'22T'vO'TOO'TOO' BT]
T 3avaINn 'SOLNINVdINnda 'SVNINÔVIA 3avaINN va OLNINVdINndIaIs) TSOT | 6200'Z2T'ro'TOO'TOO'8Z
[) T3AVENSNIN OYN/ VOLLNVIA 3aVAINA E — BaVaINN va OyôNILNNVI| 5602 | 6200Z2T'PO'TOO TOO'8L|
T 3avaINn! a VAVZNVLISIA VNIOYd 1VHSO OAINDHV OA OVÔVZINHION| ShTZ | — 6200'Z2T'VO'TOO'TOO'ZZ|
T 3avaiNn! OQVZINVOHO OINOWISLVd SIVINONIALVd SNIS aQ JTOHINOD| 6622 | 6200'ZZT'VO'TOO'TOO'ZZ!
o T3AVENSNIW OYN E VOLLNVIN 3aVaINN o E JaVaINN va OVÔNILNNVI] 9602 | 6200Z2T'P0'TOO'TOO'ZZ
T — BavaINn! a vavzvLDIA VNISVd VEIO OAINdAV OA OyôVZINHICON| 980T | 6200'ZZT'VO'TOO'TOO'LZ|
sz E 3avaINn SOGVIIOVAVO SINOCINHIS| — SONVINNH SOSENDIA JA OLNINVNIZUL 3 OVÓVIIOVAVO| 9E0Z | 6/0021 VO'TOO'TOO'Z7|
OT aJavaINn! 'SOLNaIWvdInda 'SVNINÔYIN 3GvaINn va OLNIINVdINndIaA) TSOT | 6200'ZZL'POTOO'TOO:ZZ|
o T3AVENSNIA OYN VOLLNVIA 3AVAINN VAILHOdSI JAVAINN 3a OVÔNILNNVIA| 69€Z | — bOTOZTS'LZ'TOO'TOO'9Z
G aavaINn OalsIndav OLNINVAINda| SOALHOdSA SOLNINVAINDA - 3AVOINN VO OLNINVAINDIIA ETIT | POTOTTB'LZ'TOO'TOO'9Z!
Dose | 3aVaINN! OaIaNSAV IAIDINNN VALLHOdS3 OVÔVIDINI SA SVHNNOOSS| €90Z | POTOZTB'LZ TOO TOO'9Z|
00T JaVaINn OaVZINVIS OLNI3AI SOAILLHOdSI SOINIA| Y90Z | | POTO'ZTS'ZZ'TOO'TOO'9Z
os * 3aVaINN| SIQVaISSIDAN NOD SVOSSId o o TVIDIdSI 3LHOdSI] 06TZ | POTOTTB'LZ'TOO'TOO'9Z
ooz 3avaINn! SOGIANILV SOSOAI Ov5v Wa Javal val3oHaL) TeTZ | POTOZTBLZ'TOO'TOO'9Z
T d — 3avaINn OGINHISNOD T3AQUI| — — SOAILHOdSI SOldIAA A OVôVITdNV 3 OVÔNHISNOS| OPIT | POTOZIB'/Z TOO TOO 9%
s9 aavaINn OGIANILV VIITLV OAILITOD ILHOdSA - VIITLV VSTOS| TOEZ | 9600'TI8'ZZ' TOO TOO'9E
s9 3avaINn OGIANILV VISIT AVNGIAIQNI 3LHOdSI - VIITIV VSTOS| 00EZ | 9600'TTB'ZZ'TOO'TOO'9T!
E JaVaINn SOQVLIDVAVO SINOGIASIS SONVIANH SOSHNIDAA JA OLNIWNVNISAL 3 OVÔVLDVAVO| 902 | 6200ZCT'LZ'TO0'TOO'9Z
ST aavaINn! 'SOINIINVdINÔS 'SVNINôyIN JaVaINN Va OLNIINVAINÕ3IA) TSOT | 6200'Z2T'22'TOO'TOO'9Z
To T3AVENSNIA OYN! VOLINVIA 3avaINn| O HOValNn va OyôNIINNVN| S60Z | 6200'ZZT'LZ'TOO'TOO'9Z
T 3avaINn! — SOqvLDVAVO SIHOCIASIS SONVWNH SOSUNIIA SA OLNIWVNIZHL 3 OVÓVLIDVAVO) 9E0Z | 6/00'8ZT'PO'TOO'TOO'EZ
T TBAVENSNIN OYN/ VOLLNVIA 3AVAINN o E 3aVaINN Va OVÔNILNNVIN| 5602 | 6200220 TOO TOO EL
g aavaiNn! — 'SOLNINvdiInõa 'SvNINÔyIN JaVaINN va OLNIINVdINÕIIA) TSOT | 6200'Z2T'bo'TOO'TOO'EZ
[) aavalnn! — 'SOLNIINVdINÔI 'SVNINÔVI JGVGINN VA OLNIINVdINdIaA] TSOT | 6eTOzzT'zo TOO TOOL
O 13AVENSNIW OYN o VALLNVIN 3AVAINN IVEID VISOdVENDOAA VA JAVAINN VA OVÔNILNNVIA| TrEZ | 6ZTOTZT'TO TOO TOO CT)
A
oo W39VINIDEOS] OGIANILV ONNTV * S3INVONISA VAVd 3LHOdSNVEL JA OLNIINVISUA] EZZZ | 0800'79E'TT'TOO'TOO'EE|
HOlHSANS ONISNI orsrmanano
00T W3OVINI2HOd OGIaNILV ONNIV - SAUiEITA GASTOS Sa AUS ud OA ONNAnNGA CEE | OMIPPELTONTODES
005 JavaINn| — SOQVIIDVAVO SINOGIAdAS TVNOISSIHO NA OVÔVIIAIVND 3 OVÓVLIDVAVO| SEOZ | | 08009E TT TOO TOO'EE
00T WESVINISHOA| ” OqIaNaIVONNIV| — (GaHSHd) HOISIANS T3AIN SA SOSEND VEVA OALINSONI| Cite | 08002982 TOO TOO EE]
, (aVINGILSIA | . gi
ooT W39VINIDHOA OqIaNILV ON -IWd) HONIIANS THAN SA SOSENO Vilvd OPSV IVAN) CEE | OB00TIETTTONTOOEE
OId3W ONISNI | Domsrmananm
dot | maoviNSDHOd | OQIaNaLv ONMIV - OQNISa 3a SVSTOS Ja VIVES ONA OO OVBNSLNNVN| TZ | 0800Z9EZT-TOO'TOOEE
0oT W3ovINSdHOd OGIGNILVONNIV| | OIE ONISNI - EVIODSA ILHOASNVEL OQ OVÔNILNNVI| SETZ || 0800298 ZT'TOO'TOO'EE
ooT W39VINIIHO OGIANILV ONNTV| 1VLNSINVANNA ONISNZ - HVIODSI OVÍIELNN 3 OySVINIINNV| 6002 | P800'TIEZT'TOO'TOO'E£
T
VINSNVANNA SNI Consrannao
por hasviNdodod — OMIANLY ONNNWV| oysvanaa SIvW 3vNd - EvIOOSa OySIELNN 3 OyôvINaWwnv EFOC | v800 T9ECT TOO TOO EE
00T W39VINIDHOA OGIaNILV ONNTY IVINTAVONDA! vroz | pg00T9EZT-TOO TONE
O RR E ONISNa 3VNd - HVIOOSI OVÍIELNN 3 OVÍVINTNNV | Reto
ODI909VAId ODLLVAIA |
o 13AVENSNIW OYNLNISIUAV IVENLINI 3QVGIALLY OÍNOEH 3 OlOdV 'OVÍVALON vaiva SIVURano sadvalAv| LEE | 2800TIEEI'TONTONE
o T3AVENSNIN OYN VaVZNVIS OVÍVLIOVAVOOVÍVINAI VO SIVNOISSIHO dd VIVA VAVNNLLNOO OVÍVINHO) Z/EZ || ZB800'T9E'ZT'TOO'TOO'EE
TVINSNVONNA SNI — OyôvInda | roms nnman:
00T W39VINI2HOd OGIONALV ONNIV q sIyNOISSIHONA - VEIO OVSVELLSININOY VA OVSNSINNVI LEE | 2800 TSEZT'TOO TOO EE
IVANIINVONNA I monorm nam
00T W39VIN32H0d OqIaNaI LV ONMIV ONISNS - HIVI09S 31HOdSNVIIL OA OVÔNILNNVI PETE | 2800'T9E'ZT'TOO'TOD'EE
ONSZLSIOVIA TVINIINVANNA romana
ooT W39VINI2HOA OGIaNaI LV ONMIV ONISNS - SIHVIOOSS SSAVAINA SVa OVÔNINNVI) STEZ | Z800'T9EZL'TOO TOO'EE
TVINIINVANNA ONISNI omormanarm:
00T W39VINI2HOd OGIONIIVONNIV auvIOOSa SIAVAINN SVA OySVNAINY a OVSNHISNOS| SOTT | Z800T9EZT'TOO'TOOEE
[o WISVINIINO| OGIQNILV ONNIV| IVINSINVONNA ONISNE 3 SIQVAINN SVO OLNSINVAINÔEIE] POTT | Z800T9EZT TOO TOO EE]
| IVANIINVANNA
li DES OaIaNaIM OND! * ONISNa- SaúvIOOSa SIavaINn sva oyôNainnvi| OOTe | <800 T9EZI TOO TOOEE
00T ONISN OQViNdONdvVSIa TSAQAI 13AQWI 3O OVÔVItdOHdVSIa| SEOT | | ZB00T9EZT'TOOTOOEE
o T3AYENSNIN OYN VaVZIVaU OVôVIIOVAVO/OVÔVONCA VA SIVNOISSIHORd VEVd VOVNNLLNOO OyÔVINHO =| ZLEZ | EB0O'ZZTTT TOO TOO'EE
0 | TSAVEASNIA OYN VOLLNVIN SavaINA JaVaINA va OVÔNIINNVIN| 5602 | EB00TZLLZTTOO TOO EE
0 TBAVENSNIIA OYN vavdindaaa savana Ov5VoNaS - SaVaINA va OLNAINVdIndaaa) BOTT | | EB00ZZLZL'TOO'TOOEE,
0 3avaINn) Ja SVIVId ad OVÔVIVISNI VILLSIANIL OVÔVZINVNIS 3a OVÔVINVIAINI| 260T | | OTTOS69'EZ'TOO'TOO 6%)
008T JQVaINN| 3 SVSIHANIONDIA SY ONIXNV SIZW 3 SVSIHdINIONIIA SY ONIXNV| STEZ | BOTO PEEEZTOOTOO'6Z
00€ JavaINn! OIDHINOS OV OLNINOA SIVISISNANI 3 SIVIDHINOD SVSIUdINI SV OLNSINOS| 66TZ | | BOTO PEEEZ'TOO'TOO'6L
E T aavainn! OdINHISNODSAOWI]— SODNBN SNI fd SIZAQINI JA OySVITdNV 3 OVÔNHISNOS EZOT | — BOTOT99ZZ TOO TOO'6Z
B 3avainn! SOdVWHO-JIN SIZAQWI| SODNBNd SNIS VEVA SIZAQUI 3A OVÔNILNNVI 3 VNHO-SE| POEZ | BOTOT99 TZ TOO: TOO'6Z
o TJAVENSNINOYN| vavaindaaa 3avainNn — HOGaANIIUANI OQ VSVO VA OLNIINVAINÔ33N] BPOT | SOTOT99 TZ TOO TOO'6Z
0 1BAVENSNIN OY VALLNVIN SaVaINA HOCIANIIHAN OQ VSVO VA OVÔNIINNVI) 0022 | | B0TOT99'ZZ' TOO TOO'6L
0 TBAVENSNIA OYi SVAIATOANISIA SIÇÕV VOLSIANI VLHISO VA OVÍVITAINV 3 OVÍVZISOIVA| S8TZ | — OTTO'S69'TT'TOO-TOO/6L
O | TEAVANSNIWOYN] “SVAIATOANISIA S3ÇÕV| — ODUSIHNI ONILSIA 0G OVSVIINAIO 3 OVDOWONd| 2922 | OTTO'S69 TITOO'TOO6E
o — W39VINIDUOd| OqaNaLVONNIV] — — VI3- SaHVIODSA SIAVAINN SVO OLNIINVAINdaISA] 2S0T | TEOO'99E'ZT'TOO'TOO'EE|
ooT W3SVINSSHOd| OQIANILV ONNTV| OINZISISVIN VCS - SIHVIOOSI SIAVAINN SVO OVÔNILNNVIA ZZzz | T800'998'ZT'TOO'TOOEE]
00T W39ViNS9HOd OQIANILV ONNTV VII - SIUVNOOSI SIAVAINN SVO OVÔNILNNVIA| 2602 || TB0099EZT'TOO'TOO'EE
O | TBAVENSNI OYNLNASatiy IVENLANO SQVOIALV| 5540433 3 OIOdV 'OVÔVALLOM Viva Sia LIno SaavaiAiLv EUEZ | S800'S9E'ZT'TOO' TOO" EE
o 13AVENSNIN oyN, VavZINvaS OVÔVIIDVAVO OVÍVONAA VA SIVNOISSIHONd Velvd VOVNNILNOO OVÍVINHOA| ZZEZ | SB00'S9EZT'TOOTOOEE
o TBAVENSNEMOYN VOLNVASOVAINO qi Ny sn] 3 - SaUivIOOSI S3AVaINA Sva ESNGLATI 860Z | S800'S9EZI'TOO TOO EE
o 13AVENSNIW OYN VOLNVIA 30VEINN) 4 sIyNOISSIHORA - VEIO a Ra EBtZ | S800'G9EZT'TOOTOO'EE
z 3avaINn 3 VOINHISNOO 3OVAINN| Va s3uV10DS3 SIAVAINN oa ora E e OTIT | S800'S9E'ZT'TOOTOO'EE
por NEovINONOA OGIONEIVONNIY] — oyavonaa-tvioosa arHOdsNvaL CT CORE LN cere | 800 S9EZT'TOO'TOO'EE
0oT WN39VINIDHOd| OGIINALV ONT + NvANI OyÓNONAA aA SaGVAINA SVa O. ENRICO GOTT | S800'S9EZT'TOO'TOO'E
0oT W39VINIDHOA OqIaNaLV ONNTY MNT SENA IGSS ES ECN O CRB OZzz | S800'G9E'ZT'TOO'TOO'EE
DOT [ESTE] OQVISdONdVSIa TSAOUI T3AOWI 3G OVÍVISdONdVS3C| SEOT | 80059 TI TOO TOO EE
0oT WIOVINSONO OGIQNELV ONNV, my vai OyÔVONAS - HVIOOSS OyÓINLNNS CHEN S00Z | YBOOSSEZUTOO TOO EE
0oT W39VIN39HOd| OGIONALV ONNIV) ui NveINI OVÍVINCA - HVIODSI OYÍILAN A ERP 1002 | P800'S9EZT'TOO'TOO'EE
ooT WIOVINSOHOd OqIaNILV ONMIV nn SvNA tao ESPN VON INTIM escz | veoO'S9EZT'TOOTOOEE
ooT nsoviNdonod OQIQNIIVONNIV, oysvanaa avNd - EvIOOSS Oy LNNS OROVINEAITY OTOZ | vBOO'S9ECTTOOTOOEE
O | anvansNan ONNINaSaiaM 4 IVENLINO JQVIIALY| 55 mO 433 3 OIOdV 'OYÍVALLON Viva Sapos copa eLEZ | 2800'S9E'ZT'T00 TOO EE
o 13AYENSNI OYN VAVZINVIS OVÍVLIIVAVOOVÍVINAS VO SIVNOISSIHONA VEVA VAVNNILNOO OVÍVINHOS| ZLEZ | ZB00'S9E'ZT'TOO'TOO'EE
ooT WIOVINIOHOd| OQMINEIV ONT] iNvaNI OVÔVONCA ZA SIQVAINA SVO O NE Ea COLE | zeoossezr-T00TO0 EE
or WE9viNSoOd o OQIONILV ONNTV| va sauvioosa Saved o NTE DES TENdO LO | E80OSSETLTOO TOO EE
0oT maovINSoMod OqIaNaLY LV ONT - SauvIOOSa SaavaINn sva OySvNiaNO d OYSNNLSNOS SOTT | Z800'S9EZI'TOO TOO EE
oo | maovINSoHOd OQIANIIVONNTV| — oyávonaa- vioosa a1H0 SNL ÇA VÔNEINNA cet z800' OO 'S9E ZLT0O! TOO'EE
0oT | WzoviNsoHos OQIONALV ONNIV) -33g4 NLINVANI 03 - SIEVIOOSI SIAVAINA SVO Eos 660z | Z800'S9E ZT"TOO"TOO'EE
007 nisviNdodod |, OGIQNILV ONT IV) awe ILLNVANI A - eae rece eso So croo ta ce
00T W39VINIDHOA — Oaanaiy ONnv VA SIVNOISSIHON - TVJ3O Den LA ez | ze00 00'59E:ZT"TO0'TOO EE
3avaINn,
oavzinvas Olalva
OR LNVNISILINIA TVAIDINNINHILNI OLDHQSNOO)
9ezz |
* 8TTO'ZCT'OT TOO'TOO'9E|
3avalNn!
“'SOINaINvdInda 'SvNINôyIN
JaVaINA Va OLNINVAINdIIA
— 8TTO! cerol TOO! TOO! 9€|
JavaINn,
VOIANILYV VITINVA!
OVA TVIDIdSI 1VIDOS OydILORd VA OVISAM)
v600"PhZ'80' TOO! TOO'SE
3avaINn
VINVSSINO VANIA SIVIN OMIXNV
€600'vrc'80'TOO'TOO'GE
TBAVENSNIWN OYN|
OCIAIINOD OMIXNV
SIHONHILNV SOIS] 2HIXI - ONIXNV
“E600'bhZ'B0' TOO! TOO'SE|
13AVENSNIN OYN|
OGILNVIA IN-SvNSADI
OHNvavVaL SvNSSIDV OA OYLSI9)
T600'vyc'80'TOO'TOO'SE
T3AVENSNIA OYN
OGILNVIA dad Gol
* 0600' “prz'80' TOO TOO" ER
T3AVENSNIA OYN
OGILNVIA A-SvNsSaDI
W- svynsao! 0a OyLSID
oecz |
* 6800'bhZ'B0'TOO'TOO'SE|
Sd VITINVA V IVEDILNI OVISIOD
8800'vyc'80'TOO' TOO'SE|
SIVNINIAI SOIDHaNaS
8800"bhZ'80'TOO' TOO'SE|
INTSIIA 3LNIDV OV OMUXNY]
€600'EvZ'80'TOO'TOO'SE
Oy5Y Na N3AOC OV OMIXNV!
€600'€yZ'80'TOO' TOO'SE|
SOSSvd SOJIINIdd
T/Cc |
Z600'EhZ'B0' TOO TOO'SE
zinaa VÔNVIHO - VIONVANI VIIINIAA VA OVISAIS)
T6cê |
<600'€bc'80'TOO' TOO SE
VIINIIDIHIA NOD VOSSaId V OMIXNV
esc |
€600'2rz'80'TOO'TOO'SE
OSOaI OV OIIXNY|
E600'ThZ'80' TOO TOO'SE
SVHIIINVNIA SIQÔVOIASO SVA OVÔVELSININAV|
6200'EZT'B0'TOO'TOO'SE
JaVAINN VA OLNIINVAINÕIIA
7
6200'Z2T'80'TOO'TOO'SE
Java o VOIONSLV VIVA)
aavaINn OGITIINOD OlDlHaNIa
3avaINn VOIONILV VÔNVISO)
— JOVaINn — OqiaNaLV 31N39S3I0AV
3avaINn! VOIONILV VÔNVISO)
— Java — NVOVHNVdINODY VITINVSI
E 3avaINn! VIONTIDISIA NOD VOSSad
aavaINn] OGIANILV OSOAI
T3AVENSNIN OYN| saQóvoluao
aavaiNn| 'SOLNIINVdINda 'SVNINÔVIN
3GVGINN| OQLNVIA 3 OGINHLNOD T3AQUI
sodmanNd
SNIS VAVd SIZAQUI JA OVôVINdINY 3 VNHOJIS “OVÔNHISNOD
6200'CcT'80'TOO'TOO'SE
VOLLNVIA JAVAINN
SvWNa 0Q VAILVALSININAV Oy LSIO
6200'ZcT'80'TOO'TOO'SE
TBAVENSNIN OYN]
T13AVENSNIA OYyN
VavVNHOdIA JAVAINN
soodNanNd
SNIA VAVd SIZAQUI JA OyôVINdINV 3 VAHOJIS 'OVÔNHISNOO
6200'C2T'80'TOO' TOO "VE
T3AVANSNIN OYN
OGILNVIN dVTILNL OHTISNOD
dVIILNIL OHTISNOD 0d OVISID)
6200'Z2T'80'TOO' TOO'vE
3avaINn va OLNIINvdIndaIaa
aavalNn) 'SOINaINVAInÕa 'SVNINÔYIN 6100'ZZT "80: TOO TOO'PE|
TSAVENSNIN OYN| VALLNVIN SavaINA SVIAS VG OVISI9 6100'ZZT'80 TOO TOO'VE|
|I VOISVa moer:
ARRAES os] OGIANILV ONT IV oysvonas 3a S3avaINn SYN IV LIDIA OYSNTIONI Y OALLNSONI [Aun riaçÃo eira
volsya Onda Va TVidadSa IVNOlovONaS aororannmor-
MEIN OGIINILV ONMIV| o uNaWIaNI LV OQ SONNY JA VIONINVNHIA V OALLNSONI | SERA ia
| volsya | coaesrrananns
Wa39vINI2HOd| ed Ds: | 2800898200 TOO EE
WESVINIDHOd| OGIONSIV ONNTV VOISVa OVSVINCA VN VENLIZT V OALLNSONI [ 2800'898'ZT'TOO'TOO'EE
“WESVINSDNOd OGIQNILVONNIY| — — VOISVA OVSVONAI VA VIOISI VN VIINVA V OALNIONI [800898 TT TOO TOO"EE]
WISVINISHOA| OQIANILV ONNIV VEZ BVIOOSS OVÍIIINN 3 OVÍVINTINNV — YB00'L9EZT'TOO'TOO'EE
WISVINISHOA OqIaNILVONNIV| | VIOSNOIINÔ JVNd - HVIOISI OVÍTILAN 3 OVÔVINTINNV ” ve00'L9E'2T'TOO'TOO'EE
WVIOSNOINO — e
ARA OGIGNIIV ONN IV oysvonas Siva 3vNd - HVIOOSI OVÍIELNN 3 OVÍVINTINNY Lculoir is entao (Lata sas
NESVINSSNOd ”— OdIaNaIVONNIV VAISNTONI da - HVIOOSI OVÍIBLNN 3 OVÍVININV VB00/198 TT TOO TOO EE
WISVINIIHOA OGIANILV ONNIV) — VAISNTONI OVÁVONAS JA SIAVAINN SVO OLNINVAInõIaA T800'198'ZT'TOO'TOO'EE)
WISVINIIHOA OQIANILVONNIV| — VAISNONI GS - SIEVIOOSI SIAVAINA SVO OVÔNILNNVIN T800'198ZT'TOO-TOO EE]
WEOVINIIHOA OGIANILV ONNIV VIOSNOTIND OVÓVONAI V OALLNSONI T800'198'ZT'TOO TOO EE]
WISVINIIHOA OGIANILV ONNTV VCS SVNd - HVIOOSI OVÍIHLNN 3 OVÍVININNY | VB00'99EZT'TOO-TOO"EE
— WaoviNIoHOd OGIANIIV ONNTV — VII YVIOOSI OVDINLNN 3 OVÔVINSINV| 800Z | —B00'99EZT TOO TOOES|
o IBAVSOSNIA ON) VauNVNaaVaINn o 3aVaINA va OVÔNILNNVIA| S60Z | 6200'ZZT'OT'TOO'TOO'2€
O | TEAVINSNINOYN Vovd VIDHINI 3a vaniva) SIVAIDINNIA SORIdQRA - VOIHLITA VIDHINA| SZZZ | BTTO'TSL'OT'TOO'TOO'9E
“lo WIDVINIDHOA VAVINVAV OVÔVINdOd| SIHVLNIANV SONHOLSNVAL 3] OLNINVLVAL 3 OVÔNIAIAA| 9EEZ | Z2TO'90E'OT'TOO' TOO'9E
09 “| waoviNadHOd | SVAVINVAV SVOSSId| | (VCILONA) NINVANI SAVAISATO V OVÔNILV 3 OVÔNIAIHA| SEEZ | ZZTO'90E'OT'TOO'TOO'9E|
T 0] 3avaiNn! 'soiNaWvainda 'svninôya| 3QVaINN Va OLNIINVAINdaaA| TSOT | LTTOYOE'OT'TOO'TOO'9E
OT. — 3avainNn — NValNVA SavaINn JGVAINN VA OVÔNILNNVIA S60Z || LTTO'YOE'OT'TOO'TOO'9E|
T JavaINn OGINHISNOS T3AQWI] | SODNaNd SNI /d SIZAQWI 3 OVÔVITAINV 3 OVÔNHISNOD) EZOT | JTTO'POE'OT'TOO'TOO'9E|
ooT “W39VINISDHOd| — SINDIAINI SOLNINVIIAIN E VSvo Wa OldaNaa| vegZ | —TZTO'COE'OT'TOO'TOO'SE|
VAVZINVIDAdSI OVÔNILV — IVEILNI |
o0T WI9VINIOHOd| a SIVINILVIA 'SOLNIINVOIGIN OVÍRILAN 3 SIVIEILVI 'SOLNIWVDIGaW 3a OWnSNOD| EEEZ | TETO'EOE'OT'TOO'TOO'9E
. TVNOIDIHLNN OLNINITANS] | cenmentetana nn:
00T WIOVINSOHOA| 3 SIVIEILVIN SOLNIINVOICIW] 3 ONNSNOD IA IVIHILVIN SO LNTINVOIGAW 3a Ovônaisisia| 2EEZ | TETO'EOE'OT'TOO'TOO'9E
z l aavaINn! Svavzinvaa SaQõv| o JaNVS Wa 31ININVINHIA OVÔVONAa| EZEZ | TZTO'EOE'OT'TOO'TOO'9E
T JavaINn! WI VAIA VIDyINAVA VAIA VIDYWHVA VA OVÔNILNNVI| TEEZ | TETO'EOE'OT'TOO'TOO'9E
T aavainn! SOGVINHO=s34 SIZAQUI| SODMANdA SNIH VEVd SIZAQWI JA OVÔNILNNVIA 3 VNHOJIA| POE | — OZTOZOE'OT'TOO'TOO'9€
T 3avanNn! OJINHISNOD T3AQUII| — SOdMand SNIA /d SIZAQWI JA OVÍVITdINV 3 OVÔNHISNOS| EZOT | OZTO'ZOE'OT'TOO'TOO'9€
00T aavalnn! — 'SOLNIINVAINÔI 'SVNINÔYI JGVGINN VA OLNIINVAINÕIIA) TSOT | OZTO'ZOE'OT'TOO'TOO'9E
| oavana 0d | Dana REAR
00T W39VINSOHOd ONIVEISININAY OLVELNO?, any 3 TV LIdSOH VEIO EVA IG OWEIL OQ OYÔNILANVA esoz | GZTO zo or TOO'TOO'9£
| aavalxITdNOD | oneneanman:
eeret 3avaINn SOQVZIVIR SOLNSNIA3O Rd O VINEVIGIN A SOLNIWNIASOONA JA OVÍISINÔVI eeez | ozTo 08" ot TOO'TOO'9€
[) T3AVANSNIA OYN| VOLLNVIA 3AVAINN 3avaINn va OVÔNILNNVI 5602 | | OZTOZOEOT'TOO:TOO:9€
00Z aavaINn! — V1OL NO TVIDAVA ISILQAA SVINVINIG SISILQUd Ja OyôVSNaIdSIa| Szez | — 6TTO'ZOE'OT'TOO'TOO'9E
00T JavaINn| — 'SOLNIINVdInda 'SvNINÔVIA| 3GVGINN VO OLNIINVAINdaaa] TSOT | GTTO'TOE'OT'TOO'TOO'9€
Eoo£ 3avaINn! VavZiNvaS VHNVdIAVO 3anvs va OVôNIAIHd 3 OVÍOWOdd| LTEZ | | 6TTO'TOE'OT'TOO'TOO'9E
Too o * 3avann! VOVINVIdINI Jdinõa E 1VONE JaNVS Ja vantsagoo va OVôVINdINV| PZEZ | | GTTOTOS'OT'TOO'TOO'9E
ET aavaiNn! VOLLNVIA 3AVAINA 3aVaINn Va OVÔNILNNVI S60Z | —GTTOTOEOT'TOO:TOO:9€
| vsvo enenteranron
09 aavaNn| VOIONIIV VOSSId| — W3 HOHTIW VIANVEDONA O OVÔNILNNVI 3 OySVINVIAWI| STEZ | STTO'TOE'OT'TOO'TOO'SE
T 1 aavaINn| 'SOLNIINVAINÔS 'SYNINÔVIN JGVGINN VA OLNIINVAINÕIIA TSOT | 9TTO'TOE'OT'TOO'TOO'9£
T 3avaINn! OGINHISNOD T3AQUI|— SodMand SNI /d SIZAQWI 3A OVÍVITAINV 3 OVÂNHISNOO| EZOT | 9TTO'TOE'OT'TOO'TOO'SE
Too — Javann o SOAVNHO-3A SIZAQUI| SODNANdA SNIS VAVA SIZAQWI JA OVÔNILONVIA 3 VINHOS] POEZ | — 9TTOTOE OT TOO TOO SE
T aavalnn! OaIsINdAV O1NII3A o 300A 31V IVA 3aNVS| ZZIT | 9TTOTOE'OT'TOO'TOO'9€
| | = E (LNVO) SIAISSIASNVAL eneerr ana:
or W3OVINIONOA | vavznvas ovóv| OYN SVOINQUO SVÔNIOO SVO OLNEÍNVINSEANE STEZ | STTOTOE OT'TOO'TOO'9£
sz aavalnn| VaVZIVaS VHNVdINVO Janvs va OVÔNIAIHd 3 OVÔOWONd| LTEZ | 9TTO'TOE'OT'TOO'TOO'9E
IT — a3avann — VOLLNVIA 3AVOINA o 3aVaINN VA OVÔNILNNVI] 5602 | 9TTOTOE OT TOO TOO'9E
oz aavaiNn saHoavHivavaL VOVNNILNOD OyôVINA3| TE | STTO'BZT'OT'TOO'TOO'9E
6 JavaINn! Svavziivaa SIÇÕV JaNVS NE SININVINHIA OVSVONAS| EZEZ | | BTTO BET OT TOO TOO9E
0 T3AVENSNIN OYN| 3 SOQNINDdAV SIVISILVIN o ODIOQTIONDIL ILHOANS| ZZEz | BTTO'SZT'OT'TOO'TOO'SE,|
| 3anvs estentennerane
7 aavaINn| 3aNVS VA SOIEIS, saaaauyN OVSVINHOANI VA VIDOTONDAL Va OyávindiNy| EETT | BTTO'SETOT TOO'TOO'9€
T aavainn! VOLLNVIA SAVANA JaVAINN Va OVÔNILNNVIN| S60Z | | BTTOZZT'OT'TOO'TOO'9E
[E savann OGUNVN OHIISNOD| 30NVS 3Q TVdlDINNIN OHTISNOS 0d OVÔNSINNVI| OZEZ | — BTTOCETOT'TOO TOO 9E)
Sh
[) 13AVENSNIA OYN OQVINVIdIAI VNILSIS! OTHVLINVS OLNINVLOOSI 3Q VWIISIS 3Q OVÔVINVIdINI| T6OT | OOTO'ZTS'LT'TOO'TOO'6E]
TT o 3avaINn! — SvalaNaLv Saavanvoor] = 13AVIOd VNDY 3 OVDINBINISIO| SSOZ | 6600:ZSb"LT'TOO-TOO'6E
ooob ONLINQINÔ VAVIdINV 333 — nov JO OVÍINaISLSIA 3Q 3438 Va OyôVITdINV| Z00T | OOTO'TSH'LT'TOO'TOO'6E
€ aavainn! “SVAIaNaLY SIAVANVDOT vNOy aa OLNIWNIDILSVAV 3A VWIISIS 3a OVÔVINVIdINI| 060T | 6600157" LT" TOO TOO 6£|
OT o ONIINQIND] SVALLNVIN SIVIANTA SVIHIIVO o WI9VNINA 3 VWILSIS Oq OVÔNIINNVIN| BEIZ | 2600TSh'LT'TOO'TOO'6€)
SIVIANTA SVNDY | a ersiTmnnernn-aa
T ONLINQUND) SIVIANA SVIEZIVO| 33 oySvZMVNVO 3 WIOVNINA 3O VWaISIS OG OyôntisNOo) SET 2600'TSb' 2 T'TOO'TOO'6E
T aavainn! OGINHLSNOD OdVIHIW TVAIDINNIA OAVIHIN OA OVÔNHISNOS| 9TTT | ZOTO'ZBH'9T'TOO'TOO'6€|
IT 3avaNn| OvôvLIgVH 3a VAVEDONA| o HOGIAHAIS OG OININOGNOS| Z70Z | ZOTO'ZBW'9T' TOO TOO'6E
00T W39VINIDHOA!| VdiNh aavalo VNVBAN VZIdAN| TSOZ | OOTO'ZSH'ST'TOO'TOO'6E
E) WIovINIDHOd| SOGIANILV SIHOAVHOW SOSIAHAS à VENINHISIVAINI ZTEZ | EOTO'TSH'ST'TOO'TOO'6E
og W39VINIDHOd! SOGIANILV SIHOAVEOW SOdIANAS 3 VANINHISIVEANI OZTT | EOTO'TSH'ST'TOO'TOO'6E
OZTST 3avaINn| VAIANILV OyôVINdOd ONVaaN OLNIINVCINVId| TPOT | EOTOTSb'ST'TOO' TOO'6E
parse o 3avaiNn VOIANILV OyôvINdOd o ] * ONVaBN OLNIINVISNVIA| TSTZ | EOTO'TSY'ST'TOO'TOO'6E
OZIST 3avaINn| VAIANILV OvSVINdOd SODINDIL SOANISA 3 OLNIINVCINVIA| OSTZ | — EOTO'TSW'ST'TOO'TOO'6E
OZTSZ JavaINn! VOIANILV OyôVINdOd VINVIONNA OyÔVZIHVINDIA| SZTZ | EOTO'TSH'ST' TOO TOO'6E
OT JavaINn| OGILNVIA ODIHGV| SONIJ9VSSVd 3a SODIHAV Ad OVÔNILNNVIA| ZOTZ | ZOTO'TSH'ST'TOO'TOO'6E|
[2 aavaINn! OGINHILSNOD ODINAV SOHIaDVSSVd 3 ODlHaV JA OVÔNHISNOD)| ZLTOT | ZOTO'TSH'ST'TOO'TOO'6E
E. E — oBiaWl OQVINdONdVSIA T3AQUI TBAQUI 3Q OVÔVINdONAVS3A| SEOT | ZOTOTSH'ST' TOO TOOGE
T ONIINQIINÔ] 3 SVALLNVIA SVIAOTDIO) o OVSVNINNTI NOD VIAOTDID SA VINHOSaU] EST | ZOTOTSH'ST'TOO'TOO'6E
E T3AVHNSNIN OYN| OGLLNVIA WIGAVE 3 Vôvad SNIGAVO 3 SVôvad 3a OVÔNILNNVIN 3 VNHOJIN| Pzzz | ZOTOTSP'ST'TOO'TOO'6E
€ aavainn! SNIquvE 3 svôvad SNICHVI 3 SVôvad 3a OVÔVITdNV 3 OVÔNHISNOD| PZOT | ZOTO'TSP'ST'TOO'TOO'6E
T 3avaIiNn SVGLLNVIA SILNOd SI INOd 3G OVÔNIINNVIA] POTZ | ZOTOTSW'ST'TOO'TOO'6E
T JavaINn! SVGINHISNOO SILNOd SI LNOd 3d OVÔNHISNOO| 6TOT | ZOTOTSb'ST'TOO'TOO'6£
e. ONIINQIIND Oavzinvaun oualva) o I VNVSSINÔ OLLIS OQ OVÍVZINVEAN| PITT | TOTO'TSP'ST'TOO'TOO'6€|
g ONIINQIINÔ OdVZINVEHN ONHIva SVIXVO ONHIVE OA VIHOHTAWN 3 OVÓVZINVSEN| 620T | TOTO'TSb'ST'TOO'TOO'6E
OHI3NOSIA | erertanmnos
0 T3AVENSNIA OYN SVAVZINVIAN SVTIHO 3 OQVENA OQ VaVa 3a SVIHO Sva oySvzINvaun) PE | TOTO TSP'ST'TOO'TOO'6E
OHIINDSIA | eia
0 T3AVHNSNIA OYN SVAVZINVIHN SVTHO a OavEna OA vauva ad syrão sva ovávziNveun) £80T | TOTO'TSW'ST'TOO'TOO'6E
oz ONIINQIINÔ SVAVAHISNOO SVIA SVIA 2a OVÔNILNNVI| P9EZ | TOTOTSH'ST'TOO'TOO'6E
E | OBI3NQUND| | VOINHISNOD VIA) SVIA 3a OVÔNHISNOO| TZOT | TOTOTSW'ST'TOO'TOO'6€)
T JavaINn aq 3LNVITNSIA VIDHINI SIZAVAONSA SVIOHINA à VOLLIOHaNA VIONgIDINS] 9207 | 8600'TSW'ST' TOO: TOO'6E|
lot o ONIIAQIIND, FOJRTEREENEN . vomand OVSVNIANTI Va OVSNVdX3| 6E0T | 8600'TSH'ST'TOO'TOO'6€|
0005 ONIINQIND OGYNIANTI OldIDINNIA voNnand OVÔVNIANTI VA OVÔNILNNVI| T60Z | 8600'TSb'ST'TOO'TOO'6E
08 W39VINIDHOd| | OALVSLSININAV OLVSINOO OAVAlSd-ODNaNd SVIHIdAVA| LTZZ | 6200'TSb'ST'TOO'TOO'6E|
DOT WI39VINIDHOS| | OALVEISININAV OLVELNOD OaVAldd-ODNMaNd SviHaIdAVA| SZ0T | | 6200'TSb'ST'TOO'TOO'6€|
og W39V NISSO SOCIANILV SIHOAVHON JavaalHdOdd JQ OTNLJL| PTEZ| EoTOZLy'bT'TOOTOO'6E|
os . BavalNn! — SOaVLIDVAVI SIHOdIAHIS SONVINH SOSHNDIU SA OLNINVNIZAL 3 OVÔVLIDVAVO| 9E0Z | 6200'82T'VO'TOO' TOO'6€|
OT 3avaINn SOdVNHOJ3A SIZAQWI| SODNENd SNIS VAVA SIZAQWI JA OVÔNILANVIA 3 VINHOJIS] POEZ | ZOTO'TLT'VO'TOO'TOO'6E
z = 3avaINn OGINHISNOD T3AQWI| — SODNINd SNIS /d SIZAQWI JA OYÔVITdNV 3 OVÔNHISNOO) EZOT | ZOTO'ZZT'PO'TOO'TOO'6E)]
[) T3AVENSNII OYN VOVd VIDHANI 3d VANLVA SIVAISINNIA SORdQHA - VOIHLITE VIDHANS| Sezz | 6200'Z2T'PO TOO'TOO'6E |
OT JavaINn 'SOINIINVdINDI 'SVNINÔôYIN JavaINn va OLNIINVdIndaaa) TSOT | 6200'ZZT'PO'TOO'TOO'6E
o. T3AVENSNIA ON! | VOLLNVIA 3avaiNn| o 3aVaINN VA OVÔNILNNVIA| S60Z | 6200'ZZT'PO'TOO'TOO'6€|
al
ETIG ,
o T3AVHNSNIN OYN VavdInõIsA 3AVAINN]- SODIS]ENI OIOdV 3a SIÇÕVIVISNI SVO OLNIINVAINÕIIA] TZ0T | PTTO'S69'PO'TOO'TOO TP]
o) T3AVENSNIN OYN o sagóvolsdo SVHIBONVNIS SIQÍVOINTO SVO OVÍVELSININAV| E00Z | ETTOEZT'VO'TOO'TOO'TH)
o 13AVENSNIA OYN OGILNVIA INdAVA SIQAISOAXA AG aNÔuVA OG VINHOJIN 3 OVÔNILNNVIN| 02EZ | | EbTOB09:0Z'TOO'TOO:OM
00ooz — ousa * SIQôISQdXa aq andava SIQÍISOAXI JG INDaVA OG VINHOJIN 3 OVÔVINAINV| EETT | 9ETO'BO9'0Z'TOO TOO OP]
T aavainn, Oavziivo31 andava SIOÍISOAXI AQ INÔEVA OG OVÍVZINVOSM) 1SEZ | | 9ETO'809'0Z'TOO'TOO'OM|
z RE SOQVZIVIS SOLNIAI — —SORYNDIdONDV SOLNIAS E OVSONONA| 6STZ | —9ETOBOS'0Z'TOO'TOO'OP
o 13AVENSNIW OYN OGLLNVIA andava) TVIIDINNA OYÍISOdXA JA INDAVA OQ OVÍVZINVNOIDVAIdO| 8PTZ | 9ETO'809'0Z'TOO'TOO'OP
) T3AVENSNI OYN| OGLNVIA IVAIDINNIA OAVIHIN = IVdIDINNIA OQVIHIW OA OVÔNILNNVI) ZSEZ | — SETO'B09'0Z' TOO" TOO'0P]
[) — | 13AvansNan oyN| OGIANILV SOLNGOd| — VIRãyNDIdONDY V ODINDIL OIOdV 3 VIDNIISISSV| TZOZ | —SETO'B09'0Z'TOO'TOO'OM|
| HVITIAVA VENIINIIIODY cononamnnman
E TEAVANSNIN OYN VOVAINÕEaE SAVAINN va 73AyINIISNS OLNIWIATOANIS3A O OLNSINVAINO33R| CETT | — SETO 80902100 TOO OP
[) T3AVENSNIA OYN! VALLNVIA VIINVOII VHINHLVA VOINVDII VHINHLVA VA OVÔNIINNVI| 2602 | —SETO'809'0Z'TOO:TOO'OM
O | TEAVENSNINOYN — VOINVDIW VHINALVA = — VOINVO3W VHINHLVA VA OLNIINVdINÔIIA] OSOT | —SETO'B09'0Z'TOO'TOO'OY|
[) 13AVANSNIA OYN| OGILNVIN OLHOH IVdIDINNIA OLHOH OA OYÔNILNNVIA| 6TIZ | | SETO'B09'0Z'TOO'TOO'O
o) 13AVENSNIA OYN| OQVITdNV OLHOH VAIS INDIA OLHOH OQ VWHOs3H 3 OyVÔVINdINV| OETT | — SETO'B09'0Z'TOO'TOO'O?
0 TBAVENSNINOYN Oavdinda viOdlHOV BOIIS| — | VAODIBDV HOIIS OG OLNIINVAINdIaA ZETT | EbTO'909'0Z'TOO'TOO'OM
[) 13AVANSNIA OYN| sivanH SINO LNAOAd “SVOISIS SVANINHISAI JA OVÔNHISNOD)| SETT | EbTO'909'0Z' TOO TOO'O
0 TBAVENSNIA OYN| OQVINIINITANI VAVEDO Ud E TVENH OVÍVOISIHLSTS] T90Z | EPTO'9090Z TOO TOO:0P
ai ONILINÇQUND. OdNIT IVNVO SIVNVO 3d VZadNN| 0802 | 6ETO'TPSOZ'TOO'TOO'OP
T aavaINn! — SOQVLIDVAVO SINOCIAHIS SONVINNH SOSHNDIA JA OLNINVNIZSAL 3 OVÓVIIDVAVO| 9E0Z | 6200'ZZT'02 TOO TOO'OP
O | TBAVINSNINOYN VOLLNVIA 3AVAINN o — JONAINN VA OVÔNIINNVW] S60Z | 6200'Z2T'0Z'TOO'TOO'O
T aavaiNn, — 'SOINIWvdInda 'SVNINÔYIN JavaINA va OLNIWVdINndIaa! TSOT | 6200'Z2T'0Z'TOO'TOO'or
) 13AVENSNIA OYN| OGIANILV HOavISId VOSad Jd SOHOaHLIdV| Z9€Z | BETO TPS'BT'TOO TOO'Ob
[) 13AVHNSNIW OYN OGIANILV HOaVISId HOqVISad OV ONI3INVNIS OMIXNV| SEZZ | | BETO'TYS'BT'TOO'TOO'OP
o 13AVENSNIA OYN| OqVLIDVAVO HOdVISId Sa3HOaVvISId SO VaVd OLNINVNISHL 3 OVÔVLIOVAVO| E9EZ | | BETO'TPS'BT'TOO'TOO'OM
pj “T3AVENSNIA OYN| VOINA VA OVÔVZILHOWV] o VAVANNA VGIAG VA OVÔVZILHOWV| TODO | 8600'769'8Z'TOO'TOO'6E|
OST do OUIIN| — JOdLNvW andava o ODILYNÔV 3nduva OQ VWHOJIS| TIEZ | ZOTO'ETB'LZ'TOO'TOO'6€
Zz E aavainn! VaVNHOJIS VAdVND SVALLHOdSINOd SVHAVNÔ JA VINHOSIA| L9TZ | ZOTOETB'LZ'TOO'TOO'6E
T aavalnn! VAINHLSNOD vadvnd) VALLHOdSINOd VHAVND JA OVÔNHISNOD] OZ0T | ZOTO'ETB'ZZ'TOO'TOO'6E
| OlyINTVa | eta zmanmnn:
ES — ratENQnO — MBAVTBAVANY] a va LHOdSa OySVaHOaU 3Q OSVSI 3a OyôndisNoo| FT SOTOETE LE TOO TOO GE
| oavana
T aavalNn| sovavd voISI vENINdISI Oq valve 3a OnIanÔSad TVNINHIL OQ OyônuISNOS| 880T | ZOTOZ69EZ'TOO'TOO'6€
eo — OBIINQND| — OdANTIVNVO SIVNVO 3Q VZ3dINN| 080Z | 2600'bbS'BT'TOO'TOO'6€|
000% “OBI3N| VOLLNVIA VNDY 3a 3a3A VNDY 3a OyôINaIaLSIA JA Jaas VA OVÔNILANVI v60Z | —O0TO'bPS'LT'TOO'TOO'6€
Boss “ODIanD OBIIN| 3q 3 VOVivaL vnov| vASYy va Javanvnd va 3NOHINOO 3 OLNINVEOLINON| TZ | 6600'bPS'LT' TOO TOO'6€|
| OLO9SI 3d repre nnnn
E aavainn) NO VOINHLSNOD OVÍVISI 5 NSWvIVAL 3a sao ávisa sva oySundWy 3 oyônuisNos| “207 | OOTO'ZTS'LT'TOO'TOO'6E
| OLODSI 3d OLNINVLVAL an
[ojos WE39VINTOUOd| o OQVIVEL OLO9SI] o s30SVISI SVO OVÔNILANVI 3 VNHO-Ea 'OVÍVElIdO LIZ | OOTO 21 2T'TOO'TOO'6£
ooT W39VINIDHOd| OLODSI IA SVINITVO 3 3G3A OLO9SI JQ VHOLI10D Jdaé VA OVÔNILNNVI E60Z | | O0TOZISLT'TOO-TOO'6€|
OT ONIINQINÔ, VaVIdNv ada 010953 JQ VHOLI10D JdaA VA OySVITdINV| TOOT | OOTOZIS'LT'TOO'TOO'6E
[o000T ODIENO ONIIN| — Oavi3lioD OL0DSA ] o O109S3 3 VOINVDI VI3TOD| TrOZ | OOTOZTS'LT'TOO'TOO'6€|
ETIOT (O
al
b) do 3aVAINN) sauvndOd Svsvo — SBWVINdOd SVSVO JQ VNHOJIA| 2982 TYTO'ZBb 9T'TOO'TOO'9b
0€ aavainn! “OovôvomInvnd 3a osand) HIHINA VSSVIA VN OVIN| 99€Z TPTO'ZBb'9T'TOO'TOO'9b
oz JavaiNn! SaHVINdOd SVSvo) SI3UVINdOd SVSVO| PETI ThTO'Z8P'9T' TOO TOO'9b
[74] 3avaINn VNHOJIA SIQLAVO| o VINVSSINÔ VINHOJIA Oy LHVO| S9€Z TYTO'ZBW'9T'TOO'TOO' 9H]
bo) T3AVENSNIA OYN| " SaQgôvoIsdo SVHISINVNIA SIQÍVOIASO SVa OyÔVALSININAV| E00Z 6200'28b'9T'TOO'TOO'9b
o. T3AVENSNIA OYN VOLLNVIA JAVAINN o Javannva | OVÔNSLNNVIN s60z 6200'Z8b'9T'TOO'TOO'9b
Db) aavaiNn! — 'SOLNaIINvdINda 'SYNINÔVIA o JaVaINN Va OLNINVdINdIIA] TSOT 6200'Z8b'9T'TOO' TOO" 9%)
o) 13AVANSNIM OYN| OGLLNVIA WIdAVE 3 Vôvad SNIGAVE 3 SvôVad JA OVÔNILNNVA 3 VINHOS] pec ZPTO'ETB'ET'TOO'TOO'SH
So E 3avVaINn! Soavanindisasodvasa o SIVENIINO SOdVdSaI SOA OVÔVENINHISA| SEOT| ZPTO'ETB'ET'TOO'TOO'SP)
Ss — Bavain! | SOGILNVA SOdvdSI * SIvENTIND SOdVASI SOG OVÔNILNNVI| EOTZ | TVTO'ETB'ET'TOO'TOO'S
| SodNMaNd SNICAVE
[o T3AVENSNIA OYN OdvZNvLIAIS OdvdSsI a SVVad /d SIZAOW SNAS 3 OIHYNISOW 3a OVÍISINOV LTIT ZPTO'ETB'ET' TOO TOO'SY
IT 3avalnn! — OdINHISNOD T3AQUI| 'SODNaNd SNIS VEVA SIZAQWI JA OVÔNHISNOO| 8TOT | ZYTO'ETBET'TOO'TOO'Sh
bo) TEAVENSNIN OYN| VOLLNVIA JQVOIALLYV SIVANLINO SIAVAIALLV JA OVÔNILNNVI| PIZZ VETO'ETB'ET' TOO! TOO'S
YINVSSINÔ e
[o 13AVENSNIN OYN VOLNVIA IVREILVINI VENDI) Ss ys3 VINI VENIINO VA OVÍVANISINA 3 OVÔNIINNVIA cri PETO'ET8'ET' TOO! TOO'SH)
E 3avaInn! OQVIVELNOD 0QNISI AVANLINO 3 ODIIQLSIH OINQUIALVd| 9022 VETO'ET8'ET' TOO TOO'SP
E 3avaINn! OavAdasadd Was SIVANIINO 3 SODIHQLSIH SNIS 3d OVÔNILNNVIA| PSTZ | vETOETB'ET'TOO'TOO'Sh
z — Javan| o OaIsINDAV OAH3DV| — SODIHQLSIH 3 SIVENIINI SOAHIDV 3 SNIS 3G OVÍISINOV| EZOT VETO'ETS'ET'TOO' TOO" SP)
E E JavaINn OdVvZINvas OLICOAA van1INO 3 OVÔVINHOSNI V OSS39V| BZTT VETO'ET8'ET'TOO'TOO'SH
E l aavalNn! — 'SOLNaINvdINnda 'SVNINÔYIN 3aVGINN VOA OLNIINVAINDIIA) TSOT | LOTO'EPZ'80'TOO'TOO'EP
ors Javalnn! 3 LNI39S3N10AV 3 VÔNVISO VOAWA OA Oy ISAD| SOEZ | LOTO'EPZ'BO'TOO'TOO'EM|
b) TBAVENSNIW OYN| VaVZISOSHV Javalo VNvaaN OVÔVZINOSAV| SSEZ | GETO'TPS'OZ'TOO'TOO'Zh)
0 WaIDVLNIDHOd! VdiAN 3avalo VAILITIS VL3TOD| PEZZ | | 6ETOTHS'OC'TOO'TOO' cb!
0. Es auv1daH| o CE FERAINA VNNVa 3 VHOTS VA OVÍVAHISNOO 3 OyôVAdISIdA PSEZ | GETOTPSOZ'TOO'TOO CH]
o) T3AVENSNIN OyN! SOQVINVIdWI SVNILSIS TVLNIISNV OVÔVZINVOSIA 3 OLNIINVIONION| 6202 | — 6ETO'THSOZ' TOO! TOO'ZY
3a SaavaINn ESSE RAR
[o savainn 3 SOQVINVIdAI SN SVO OVÔNILNNVI 3 OVSVINSINSTAINI 'OVSVINVAWI esez | GETO'TYS'0Z' TOO" TOO" 2)
Db) —TBAVANSNIN OYN OGIDI LONA 3LNIISINV OIIN o IVANIISINV OVÔONOUA 3 OyÍVINAI| 0902 | GETO'TPS'OZ'TOO'TOO'ZP
o 1BAVENSNIN OYN| OVôVASISNOS 3a JavaINn OVÍVANISNOO 3d SIAVAINN Sva OLNINVdINdIIA| TYTT 6ETO TVS '0Z' TOO TOO Ch]
bo) T3AVENSNIN OYN| sagóvoiago SVHI3INVNIS SIQÔVOIHTO SVA OVÔVELSININAV| €O0Z TOOO'EZT'BT'TOO'TOO'Tb
T 3avaINn! OaINHLSNOD 13AQNI SOdNENd SNIS VAVd SIZAQWI JA OVÔNHISNOD)| 8TOT STTO'S69'2Z'TOO' TOO" Th
T 3avalInn! OAINHLSNOD 13AQUI SodNand SNIS VAVd SIZAQWI IA OVÂNHISNOD) 8TOT | YTTO'S69'LZ'TOO'TOO' Th
se Lo. JaVaINN| SOWILSIHdNI JA OYSSIINOD| o — JEN VEVA OLIGINIDONDIA| TZTT TITO'P69'EZ' TOO! TOO'TP|
o) T3AVENSNIN OYN| OGLLNVIA VAVADORA| OLITIHIONDIA VINVHDON OQ OVÔNILNNVI| 8TZZ TITO'P69'EZ'TOO'TOO'T|
T 3aVaINN! IVINILVIA 3 SOLNIWVAINÔI OLICIHDONDIA VINVHDONA OQ OLNIWVAINdIIA] 220T | TITOOET'EZ'TOO'TOO'TH
“8 IVINLSNANI | oa Tan Tan:
[o T3AVENSNIN OYN| SOSINHAIS a ODULS]9OT 'INOD OVÍVINVIANI 3 OVÔNHISNOO 6coT | ETTOT99ZZ'TOO TOO'TY
0 T3AVENSNIA OYN SOdIAHAIS| OaVANA OG VEHVE JA IVIHLSNANI 3 ODILSIDO1 OXITAINOD| EPOZ | ETTO'TI9CZ'TOO'TOO'TH)|
bo) T3AVENSNIN OYN SOSdINHIS VIH LSNANI VNOZ VA SVHSO) GETI | ZITO'T99'CL' TOO TOO'TY
b) | TBAVANSNIA OYN o SOdINHaS) HOG3ANIIAAIAS VINVSSINÔ| ZVOT | ZTTOTIS'ZZ' TOO TOO TH
b) | T3AVANSNIN OYN] SOSIAHAS) | HOCa3ANIINANAI VINVSSINÔ VINVEDOHA OA OVÔNILNNVIN 9TEZ ZTTO'T99'Z2 TOO! TOO Th
os 3aVaINn! SOWILSIAdNI JA OYSSIIDNOD IVANA HOCIANIIAdAI VAVA OLITIHIONDIIA| 960T VZTO'V69'0Z'TOO' TOO! Th)
[o T3AVHNSNIN OYN VOVdInõI3A 3avaINn| — SODLSIENL OIOdV 3a SIQÔVIVISNI SVO OLNINVAINÕIIA| TZOT STTO'S69'P0'TOO' TOO TV
et
EUTT )
O TBAVINSNIN OYND VOLNVIN 3AVaINN o O BavalNn va OyôNIINNVN| S60Z | Eg00TZTZT'TOO TOO TS
o T3AVENSNIA OYN] VOLLNVIN 3aVAIN 3AVGINN VA OVÔNILNNVIA| S60Z | 6200'Z8H'9T'TOO'TOO'TS
0 3avaiNn! — 'SOLNIINVdINda 'SVNINÔVIN 3aVaINN Va OLNIIWvaIndasa TSOT | 6200z8H'9T'TOO' TOO TS
os — HOVaINN| vansisNod vavasTa vxiva] 7 VOVASTE VXIVI AO OVÔNHISNOD| SETT | ZETOTSH"9Z'TOO' TOO OS|
os 3avainn! VOLLNVIA VAVASTA VXIVA VOAVA VXIVA VA OVÔNILNNVI 898Z | LETOTSP'9Z'TOO'TOO'OS
| VNVEaN JaVANISON repor tAnTOn:
oz 3avaINn 3Q OyôVZNNVOSI] SOINIWVILOT SOAON ad aavanvoa vN ovóvznvosts| TSEZ | LETOTSH'9e'TOO'TOO'OS
OLL | TEAVSNSNINOYN 3SOlDUINOD SviONTAISIE| — = VENISOd 3Q OV5VZINVOSIN| OSEZ | LETO'TSP'9Z'TOO'TOO'OS
9e 3avalNn SONVEEN SNBINQ a IXVL ODaNd 31HOdSNVEL ON OVÔVZINVOSIE| GE | LETO TSH 9Z TOO TOO OS
so | | osiaNgNd! — svaviNvIdiI SvxIvIOTIIO ” SVXIVSOTDIO 3 OVSVINVIdWNI| 8PEZ | ZETO TSH 92 TOO TOO 05
s ONIINQIIND VOVZINVNIS VIAOTDIO! SVIAOTD1O JG OVÔVZINVNIS| ZvEZ | — LETO'TSP'9Z'TOO'TOO'OS
9 3avaINn SOHOAyNIS VSONIANT OVÔVZITVNIS| 6ZTT | — 9ZTOTSY'9Z' TOO TOO'0S
9 —3avann o sososynas| o VSONIANT OVÔVZIVNIS| 9PEZ | — 92TOTSP'9Z' TOO TOO'0S,|
00s ONI3W| | 3q SvOVId 3a OVÍVION0D AVOILH3A VISVIA OVÔVZINVNIS| OPEZ | —9ZTO'TSH'9Z'TOO'TOO'OS
00ST ONI3W| | Svoland SVIA 3G VENLNId IVINOZIHOH VINVIA OVÔVZITVNIS| 6EEZ | — 9ZTO'TSH'9Z' TOO TOO'0S
E 3avaINn| — SOqvIIDVAVO SISOGIAHAS SONVINNH SOSHNDIA JA OLNIINVNISAL 3 OVôVIIDVAVO| 9E0Z | 6200'TSt'9Z'TOO'TOO'0S
T 3avaiNn| — 'SOLNaINVdINda 'SVNINÔVIN 3aVaINA va OLNIINVdIndI3a) TSOT | — 6200'TS'9Z'TOO'TOO'OS
0 T3AVENSNIA OYN VOLLNVIN 3AVAINN E — JavaINn va OyôNIINNVW| S60Z | 6200'TSH'9Z'TOO'TOO'OS|
OET 3aGVaINN| OLNINVHOLINON 3a OSIAHAS 3avalo vN OHIO 3Q| 80EZ | 90TOEBT'90'TOO'TOO'6Y
OST “3avann! ONVOVSIVIDNOS ICON SIHONd OQ OVÔNIINNVIA| 60EZ | 90TO'TBT'90'TOO'TOO"6P|
St 3avaINn! oalsindav OLNINvdInda 3INISINd VONVND| GTTT | 90TOTLT'90'TOO TOO" 6]
z 3avaINn! savo VaNvVNO 3a Savo| OTEZ | 90TOTZT9O' TOO TOO'6Y
z —Bavann O uNvd O o o no VaNvNO Va TINVO| BITT | SOTO ZZT'90'TOO'TOO'6F|
OET 3avann 3a svaaavo, 3avald VN OHIO O] ZTIT | 90TOZZT'90'TOO'TOO'6Y|
00T — Wa9vViNSdBOd| | OQVZINVAIDINNW OLISNV SL E OLISNVAL OQ OVÔVZIVAIDINNA] 080T | SOTOZZT'90'TOO'TOO'67
DOT | WaoviNadHOd] — OQVZINVAIDINNA OLISNVSL OLISNVHL OA OVSVZINVAIDINNA]| ZZZz | SOTO ZLT'90'TOO'TOO'6Y
set 3aVaINn| — SvBISITVA 3Q 3AVAILNVNO “VGA VN OLISNYEL 'VIODSI VN OLISNVEL| EOEZ | SOTO'ZZT'90'TOO'TOO'6H
Z 3avaINn| — 'SOLNIINVAINDA 'SVNINÔVIN JaVOINN VA OLNIINVAINÔ3IA] TSOT | 6200'Z2T'90'TO0'TOO'6P]
o. “IBAVENSNINOYN vauNvWsavann) IVINSIANV VOSVND - 3AVAINN va OVÔNILNNVI| 8ezz | 62002 '90'TOO'TOO'6Y
ot aavalNn| — SOQVIIOVAVO S3HOCINHAS SONVINNH SOSUNIIA 3G OLNINVNIZUL 3 OVÔVLIDVEVO| 9E0Z | 620022190 TOO TOO'6P
o 13AVENSNIA OYN| VOLLNVIA 3aVAIN JQVAINN VA OVÔNILNNVI| S60Z | 6200'Z2T'90'TOO'TOO'6Y
T 3avainn] SOCVINHOJIN SIZAOWI| SODMENd SNIS VEVA SIZAQUI 3Q OVÔNILNNVIA 3 VAHOJaA| POEZ | 6L00'Z2T'90'TOO'TOO'GH
OldIDINNIA OG VEIO VISOGVENDONA | Sor50T00m on:
0 TBAVBNSNIHOYN VOLINVIN 3aVaINA| va IviS3dS3 OUNNA OQ 3aVaIN va OyôNILNNvI| CPEZ | SZTO TENTO TOO TOO Bh
p . JavaINn| — SOQVILIdVAVO SIHOGIAHIS SONVINNH SOSHNIIA 3a OLNIINVNIZUL 3 OVÔVIIDVAVO| 9E0Z | GLTOTLT'TO TOO TOO'8P
0 T3AVENSNIW OYN| sagóvolsao SVNIZONVNIS SIQÂVOINSO SVO OVÔVEISININAV| E00Z | 6ZTOZCT'TOTOO'TOO'BY
T aavainn! 'SOLNaINvaInda 'svNINôyW 3GVGINN VA OLNIINVAINÕ3aa] TSOT | 6ZTOTZITOTOOTOO'8P
T aavainn! VISVININVÕEO VAdISIA Sddã OG VIHVINIINVÕEO VAHISIN| 000 | BZTO'266'66'TOO'TOO"LY
Zv — Javaml ESSEIZESPFEREEI — Sddã SOlNVIONICIASUA SOIDIHINIS SG OLNIINVOVA| 0SZZ | BETO TLZ'60TOO'TOO'Zh
T 3avainn! VOLLNVIA 3AVAINA Wai - 3aVAINN VA OVÔNIINNVI SEEZ | ZZT02/7'60'TO0' TOO! LP
0 IBAVENSNIN OYN| VIONSONILNOD 3a VASISIS| o | NIONJONILNOD JA VAHISIA 6666 | —6666'266:66'TOO'TOO' LP]
T aavainn! vavdinõa aaas OWdl - 3GVAINN Va OLNIINVAINÕIaIA 680T | ZZTOTLZ'60'TOO'TOO"LP
T Java! OGINALSNOD 13AQINI ÔWdi - SOdmand SNIS VaVd SIZAQWI 3a OVôNSISNOD| SEIT | LZT0T/Z'60'TOO'TOO'2P
[ot E BavaINn! oqvildvavo HoavaosvIoS| “Via VIONECIASHS OVSVONAS 3 OVÍVIIOVAVO| OBTZ | L2TOZL7 60 TOO TOO LP)
e)
ETICI (O)
Ab
ooT *WaDviNadHOd OdIANSIVONNIV] | VAISNTONI 3 - SIHVIOOSI SIAVAINN SVA OVÔNILANVIA e8oz | T800/98'ZT'TOO'TOO TS]
O0T W39VINIdHOd| OQIANSIVONNAV| VAISTONI OVSVONdE JO SIAVAINN SVO OLNIINVAINÔISA SETT | TB00'/9€'ZT'TOOTOO 25
00T W39VINIIHO OGIANELV ONNIV YVES SVNd - UVIODSI OVSIHLNN 3 OVÍVININNV| TIOZ | — bB00'99EZT'TOO'TOO TS
0oT W3SVINIDEOA| OQIANSLV ONNIV) VES - SIUVIODS SIAVAINN SVA OVÔNIINNVIN| 2602 | —T800'99€'ZT'TOO'TOO TS
ooT WEOVINISHO| OQIANaLV ONNV VES - SIUV 1098 SAAVAINN SVO OLNWVdINÔaa 1507 | TB0099EZT'TOO TOO ES
o T3AVENSNIA OYN VOLLNVIN 3GVAINA Vo sIyNOISSIHO dd = 1VEIO A au eszz | SB0O'S9E'ZT'TOO'TOOTS
por À NE9VINSOHOd OQIaNaLY ONMIV JUNVANI 3 - S34V10OS3 SaavaINh SVO OVÔNELNNVI OZzz | SB00'S9EZT'TOO'TOO TS
007 W39VINI2H0d OqIaNILV ONMIV OVÍNONAS - HVIDOSS 21HOdSNVIL ON a ZeTZ | SB00S9ETTTOOTOOZS
o 13AVENSNIW OYN VOLLNVIN 3AVAIN trair OS =SOUVIOS EE SETA o 860z | SB00'S9EZT'TOO'TOOZS
Po clotdINO a VOINELSNOS SAVIINN, va sayvioosa SaavaINn Ei E tes OTIT| SB00'59eZTTODTOO CS
0oT W39VINIoHOA| OGIONLV ONNIV, Mp NVANI OVÓVONAA SA SIAVAINN SVA O. inanva aaa) SOTT | S800'S9E'ZL'TOO'TOO TS
00T W39VINI39H0d OGIONILV ONNTV, Mi NVANI OVÓVONCA - HVIOOSS OVÍNELANI oxóNINANTTO 9002 | vB00'S9ETTTONTOO TS
ooT W39VINIINOd OGIANILV ONNIV| Va sIVNOISSIHORA - VEIO E a GEL | 2800'S9EZITOOTOOTS
0oT NE9VINSOHOd OGIONILV ONT) «que INVANI GE - SIEVIOOSE SaavaINA SVO SNSLANVA vez | z800'S98'ZT"TOO'TOO'ZS
por NE WaoviNsoNod OGIaNaLV ONNTV ovóvonda - avICOSa 31H0 A EETZ | zg00' soe; ZT'TOO'TOO'TS
007 WE9VINSOHOd| OGIONLY ONNIV) ua 7UINVANI 3 - SIEVIOISE SIQVAINA SVa e 6602 | Z800'S9E'ZT'TOO'TOOZS
0oT W39VINIIHOd OGIANILV ONNIV| va sauvioosa ven E O EN LOTT | ZB00SOEZETOOTOOTS
ooT Wa9VINSOHOd OGIONLV ONNIY, — AINVANI OVÓVONAS JA SIAVAINN SVa O insivaeaa CUTE | z800'S9EZT'TOOTOO TS
0oT WI9VINSONOA| OQIANELV ONNTV| Oya yonas SIvA ZvNd - HvIOOSA OyÓII O GMINA ETOZ | vBOOTOE TT TOO TOO TS
00T WN39VIN3OHOd OqIaNaILV ONMIV ONE HIDE OS RLNN REM INANIIA Zroz | vBOOTIETITOOTOO TS
ooT W39VINIDHOd OGIANILY ONNIV Va sIvNOISSIHORA - VEZO INN Ra Bizz | z800T9E CT TOO TOO TS
o WEovINSONOd OdIQNILV ONMIV ONISNa - SauvIOOSa SSONTIN SVA OYÔNSINNVA SIZ | T800TSEZLTOOTOOTS
007 W39VINIIAOA OqIaNaLV ONMIV ONISNE - HV109Sa ALNOASNVAIL am INN PETZ | ZB00TOEZT'TOO'TOO ES
pot WaovINSoNOd E OGIONIIVONNTV| onigNa- SatyrOOSa SIavaINn eva SpSNainNva O OOTZ | Z800T9EZUTOOTOO ES
0oT W39VLNIDHOd| OGIONILV ONNTV| — sauyIOOSa SIAVAINN Sva ia SOTT| Z800T9EZTTOOTOOTS
Got WESVINSDNOA OGIONEIMONNIV] IVINSINVONAA ONISNS 30 SIAVAINN SVO OLNEWVAINDaaH POTT | 2800T9EZT'TOO TOO 25)
ET/ET
(O) MH
ooT | W39VINHONOd o OqIaNaLy oNmY OVÍVONdA VA SIVAIDINNH SOlHdQUA - VOLTAS Rios Suez 2800/89" 2v"T00 10028
or NEOVINSONOS OGIINIIV ON IV oyá onda 3a SIAVAINN SYN IVLISIA OYSMONIV O. AUNHONI TOTT | 2800898 ZITOOTOO ES
ooT N39V NHONHO OQIANIIV ONNTV| oINSWIaNILV Sar dd OOTT | Z800'B9EZT'TOOTOO TS
00T | Wa39VINHDBOd OdIaNaIv ONNIV| | VIOBNOTIND 3VNd - UVIOOSA OÍILNN 3 OVÔVINIINITV) 9TOZ | vB00'/9E'ZT'TOO TOO TS|
0oT W39VINJOHOd OGIINILV ONNTV| oyayonda SIVA ZvNd - HVIOOSI OyÍIULNN Nro vTOZ | +800/9EZT'TOO'TOO'TS
ooT WI39VINHIHOA , OdIANIIY ONNTV| “VAISMIONI “03 - HVTOOSA OyÔIELAN 3 OVÔVINIINHTV| S00Z | —+800'298'ZT'TOO TOO TS
di o cá
Ha]
joo'o OLTTO'6LO'cE oo'o 67'SE6'BTO'EE T9'9 LL'B68'BTO EE 6'9S- 8T'sES'0260€ LS'6- 8L'P6TOT6TL | PSLLTTES'6L (1=1) = (1)ou guia opeynsau
Es'S EL'ETT'TEETT TT'TT EZ'SOO'TIT' TT 86'TE- 9T'SOB'SPO'6T 6L'rr 00'000'000'8t L9'ET- 9L's8T'BEE'6T |9S'0BP'9EE'ST setpuId Sesadsag ap JeBeg e sojsay ap ojuaweded
joo'o EL'S66'666'9T |00'0 9T'T66'666'9L oo'o 00'000'000'LT 0E'ES 00'000'000'LT TO'LPt | TT'60E'68OTI |8E'6Z9S6T'E jegdeo ap seua sesadsaq
joo'o 04'000'000'T6Z 00'0 86'8T0'000'T6Z | Joo'o 00'000'000'T6Z 86'SZ 00'000'000'T6Z |zs'€ 00'000'09E'S9T | Lb'LbT'EEL'6ST S9]U91109 sesadsag seno
joo'o 09'Zz0'000'0PT oo'o oz'600'000'0bT | Joo'o 00'000'000'0+T 199'9- 00'000'000'0PT |99'LT 00'000'066'6bT | St'L89'9Lp'LZT sIeID0S SOBILIUI A [BOSSA
jo0'0 oo'ezo'oooTeb | joo'o sr'seo'00OTEP | Joo'o 00'000'000'TEP L9'9€ 00'000'000'TEr | |og'6 00'000'0SE'STE | T6'PE6'60T'LBT SBJU94109 SeuBUILI] SESAdsaQ
joo'o visto ooo'syb — loo'o vh'ezo'ooo'sbr — joo'o 00'000'000'svt PT'LE 00'000'000'8bb |Lb'ZI TZ'60E'6EM'9TE | DE'P9S'SOP'06L (W])semgutd sesadsag,
joo'o 66'9€6'9ST'TSb |o0'0 vr'es69sT sp joo'o Eb'LEG9STTSY Z8'9T 00'000'LST'TSb |L6LT 00'000'006'98€ | St'96S'BTI'BTE 12301 esadsag
oo'o 8s'v8s'stoT oo'o TZ'TEI'STOT ps'pt- T9'9T9'STO'T LT'ST- 00'TPE'648'T pT'ss 96'0T9TBT'T 8P'TPT'OSET Iejdeo ap seueutid segjosoy
oo'o SE'LEO'PLOT oo'o 85'090'tL0'T To's- BT'B80'pz0T 95'8T OS'TI9'L6T'T p8'L9- 00'TZ9ESBT 89'E0E'p9L's SBJU3J109 SeLPUILIA SEJ1999) SIBUIDO
oo'o SL's6L'ESETSP | joo'o SI'TrLESE TS |IS'O PL'LL9ESETSO ee'oz os'Lys'8oT'6br |06'8 TT'96E'OLT'ELE | 9E'O0E'OTZ ThE S9JUBJJ0D Se1IUPIOJSUBIL
oo'o 9'Esp'TEE6 oo'o ES'phi'TEE'6 90'€ ES'pyr'TEr'6 t6'ot LY'ETO'SSO'6 89% oo'tes'gsy'z TZ'9TT'PST'Z sagóinguquo)
00'0 SS'096TLT LT 00'0 6E'BTGTTTLL 69'T ST'TEGTITLT 00“ LB'EGETLL'9T s8'6 00'009'SZS'ET |ZE'BS6TIETT BUOUIPIA 2P SgÍInquauo? à sexej 'sojsodiuy
oo'o sei Leo osy joo'o L8'6eT'LEOOBP | jogo Ts'L80'LE0'08b pr'oz 8TP9G9STLLP |6b'L E0'E66'9LT'96E | LE'00/'95S'89€ S9JU31109 SeuPUILIA SPJ9I9]
oo'o trTrosTOTe» joo'o E6'Po6'BTOT8P |eb'o LL'B6S'BTOTBY pe'oz BT'sESOL68LP |89'L 66'€09'6SE'S6E | P8'TYB'9EG'69€ (1) seguia seya20%]
LS'v6L'ST868P Jjoo'o v9'c9L'sTB'68t 80'6/9'ST8'68b vs'6cc'6s9'88t 6€'OTZ'TIO'00P | EO'S8b'8//'S8E [8301 29994]
SToc ZEs oco E É É
= SIINVISNOS SOS3NA V SINOTVA : pon
L9'60/'06S'ET 26'66- TS'6/9'€€0'6Z T8'SESS8 | 00'0bZ'BEO'LO'SE |86'0- EL'OTT'LS6 OP 8v'6T- TO'6EE'P9E Th | PT'ETGOLETS epinbn epepijosuoo epiad]
L9'60/'065' ET (44/A TS'629'€€0'6Z 9E'PT- vL'BEO'pLO'SE 86'0- EL'OTT'LS60P 8v'6T- TO'GEE PIE Th | PT'ETGOLETS epepiosuoo BAljqnd e)
09'Spt'E96'9E os'E 09'sp/'98g'sE 96'TI O9'spT'EL9 PE SE'pS- 8T'SES'0/60€ Lv'o- OZ'bEE'6vB'L9 |Ob'BSP'TLT'B9 (CA = Al) + 1) = (14) - IeuttuoN opeynsay
= [ojodo] mo 00'0 ms 00'0 - 00'0 - - (A) SOAISSed SEPJAUOIN SaQÍBIA 3 SOBJBDU3 'SOJNF
= oo'o ms o0'0 s 00'0 - 00'0 - - (AI) Sonny seuupjauojN sagõeuea 3 soBieaug “son
09'Spt'E969€ os'E 09'sp/'988'SE 96'TT O9'SpT'EL9'VE sE'ps- 8T'SES'026'0€ Lv'o- oZ'vEE'6PBZ9 |Ob'BSb'TLT'B9 (1=1) = (1)otuputid opeynsau
00'000'000'st 00'ST 00'000'000'€Z Ls'st- 00'000'000'0Z sr'Es 00'000'000'8Z. D0'9T- T8'S99EPT'ST |OTPSSLILTT seupui1d sesadsag ap JeSed e sojsoy ap oquawesed
jo0'€ 00'008'0€0'6T os'E 00'005'924'8T TO'S 00'00/'TS8'LT os'To 00'000'000'ZT To'T8T 9P'TINTIPOL |06'TBT'6ELT jexdeo ap seusputig sesadsaq
joo'€ 00'009't9/'stE Os'E 00'00p'pLT'9TE |TO'S 00'00T'625'S0€ ps'ag 00'000'000'T6t |p6'ET 00'000'000'95T | OT'TIS'LT6'9ET Saju3109 sesadsag seno
jo0'€ 00'00E'pZ/'9ST os'E 00'00S'6ST'TST |TO'S 00'000'PTO' LT 190'T- 00'000'000'0bT | |os'6z 00'000'005'TPT | 0E'PO9'89T'60T 205 SOB1e2U3 à |eossad
00'€ 00'006'98y'T8b | |os'E 00'006'cEb'89p |TO'S 00'00T'E6S'TSt L8'vr 00'000'000'TEr | |b8'oz 00'000'005'26Z | Ot'STH'98T'9PT Sajua4109 SepuIId Sesadsag
00'€ 00'002'2TS' TOS os'E 00'004'0T6'98P |TO'S 00'008'pbi'0zY Lo'sp 00'000'000'sbt |z/'Ez 9H'TI9'T96'Z0E | 0E'B6S STO BPT (I)seuguug sesadsag|
00'€ 00'00Z'TZT'905 os'E 00'007'8zr'T6r |TO'S 00'000'0T8'tzt CERTA 00'000'LST'Tst |24'6Z 00'000'000'S9€ | 08'sZb'09T'TBL 12301 esadsag
00'€ 00'00T'8PT'T os'E 00'002'PTT'T 9L'Th- 00'000'220'T 6T'OT- 00'THE'6V8'T so'pz v6'990'650'T TS'600'E8T'T jeudeo ap seguia seja2)
00'€ 00'008'TZE'T os'E 00'00T"pST'T 68'0- 00'000'8ZT'Z L9'sT OS'TI9'L6L'T T9'p9- 00'00/'8PL'T 09'T96'0P6'P S9JUBJ109 SELPUILIM SEI) SILLA
00'€ 00'007'S0E "SOS os'E 00'000'885'06b | |pS'S 00'000'866'€Zt SS'LT oB'zbB'80T'6ph |98'6T TH'ETL'P6OTSE |0/'L0M'6SL' E6T SajU91107 SeUQIajsueJ|
00'€ 00'00€'Lbt' OT os'E 00'000'EbT'OT ez's 00'000'008'6 ZT'sT LY'ETO'SSO'6 TZ'ST 00'00/'90'Z o8'09T'TET'9 sagáIngquauoo
00'€ 00'004'08T'6T os'E 00'008"8TZ'8T E8'Z 00'008's80'8T py'TE LB'EGETLL'9T 06'0Z 00'000'092TT |OL'THT'YSSOT BLOYJIN 2P SagÍNquIno? 2 sexej 'soysodiu|
0o'€ og'spo'tseLes Jos'e O9'SPO'0EL'TTS | |p9's 09'st6'980'v0s L9'LT 8T'P96 STILL |LE'ST TUOBSTSL'ELE | OT'LPOPT6'STE S3JUBJ109 SELPUILIA SEIA
00'€ 09'spr'T8r'sES Jos'€ O9'spT'L6LTTS |op's 09'Sp6'LTT'SOS Sv'Lt sT'sesOL6'8LP [es'8t 9T'LVGOTB'SZE | 0//950'260'LTE (1) seguia sejt3204
00'€ o9'sp6'6EE'ByS Jos'E 09'spe'B9E TES |97'S 09'SP6'S9E PTS 67'6Z. PS'GEE'6S9'BBh |LT'PT 0S'T8HOLEZLE | TS'L96'SZ9'0€€ [8301 2312298
SToc
SILNINHOD SOSIHA V SIHOIVA
OyôvoldiDadsa
8T:90:€T ZZ07/60/0€
EZOL
SIN OIYILNV SOIDJD4IXI SIUL SON SVAVXII SV INOD SVAVEVAINO SIVNLV SIVOSIS SVLIA
SIVISId SVLIIA JA OXINV
SVINYLNIINVÕÃO SIZIYLINIA IG 137
PE = VINVSSINO ap oidptuniA
(1 OSPUI “aT 5 “ob He 347) E OABENSUOUISG - JINV
o
ITTe- |c8'0TEELOTE
IITo- |t8'0TEEZOTT
joo'o O/'TTO'6TO'EE
joo'o e
oo'o E
00'T SU
8T:90:ET ZZ07/60/0€
26'66-
zo'oz-
[ojodo)
oo'o
00'0
9O'LTS'ETL'9L
9O'LTS'ETL'9T
6r'SEG'BTO EE
ST'OSPTB | 0E'EOP'S99'00M'EE |65'9- ELOLTLS6OP | |pB'gz- 9E'66T'9PB'EP | P/'9STTEG6S
Sv'BT- Ob'S99'00b EE 65'9- EL'OTT'LS6OP | |b8'9t- 9E'66T'9PB'EP | PZ'9STTEG6S
T9'9 LL'B68'BTO'EE p6'95- 8T'SES'0,60€ L5'6- 8L'P6TOLSTL |PS'LLTTES'6L
oo'o - jo0'0 R [ojofo) - -
oo'o > joo'o - 00'0 - -
EZOL
SINOIYILNV SOIDJD4IXI SFHL SON SVAVXIA SV INOD SVAVEVAINOD SIVNLV SIVOSIA SVIIA
SIVOSIA SVLIIA 3Q OXANV
SVINYLNIINVÕEO SIZIYLINIA 3Q 137
PE = VINVSSINDO ap oidpiuniN
epinbn epepiosuos epina
epepijosuoo ea!jqnd epiAa
((A = Ai) + 1) = (14) - IeuttuoN opeynsau
(A) SOAISsed SEUPJIUOIN SagÍBA 9 SOB1BIU3 “SOUNT
(AI) Sonny SeLPJaUOIN SagÍB BA 9 SOBJBDU3 'SOJNF
(IL OS2U! “a7 5 “sf Me 347) E OAHENSUOLUSQ - JINV
“W6O 9 UZT 'TTOT/19S/0€ 'OJUSWPS1O 3 Ojuauefaueid - HHAOD :ILNO:
A
/
= - - - T- E E - - - = (IA = NA) = (XI) Sddd Sep opjes op opedu
- - - - - - - - - - - - (IA) ddd J0d sepeso8 seupusg sesadsac
- - - - - - - - - - - - (11A) ddd 2P Sepuiape sesputsd sejtaoar
e 00S'EBP'SES'GLT'T T8'0TEEZOTT L9'60L'06S'ET 9ps's 885'005'€98'Z0L'T 9O'ZTSETL'9T TS'6L9'€E0'6L 9L8'€E69 000'000'8bL'Z0B'PTO'Z OE'EOP'S99'00 EE 00'0bZ"BEO'PLO'SE epinbn epepijosuoo epiaic
sLe'r 00S'EBP'SES GLTT T8'0TEELOTT L9'60/'06S'EZ 9ps's 885'005'€98'Z0/'T 9O'ZTSELL'9T TS'6L9'€E0'6T vE6'9 000'BbZ'LO8'PTO'Z Op's99'00b' EE PL'BEO'PLOSE PepIjOSUOD BIIjQNA PPIAIC
ss8'9 000'08TTLT'BPS'T OTTO GIO EE OS'spi'EgG9E ssg'g P6Z'SEO'SB6OTT'T 6h'SEG'BTOEE 09'Sbi'988'SE ss8'9 O00'0ZT'6ZI'PE6'9 LU'B6B'BTOEE O9'SpT'EL9VE (CA = Ai) + 11) = (1A) - IeUIuoN opeznsar
- - - - - - - - - - - - (A) SOnSsed SegIaUOW SagáeueA 2 soBsezua 'sounf
- - - - - - - - - - - - (AI) SonAy seusgauoW sagáeuea a soBsesua 'sount
s58'9 000'08T'TLT'SYB'T OL'TTOGTOEE OS'srh'Eg69E ss8'9 P6Z'SEO'SB6OTT'T 6h'SEG'BTOEE 0S'spi'988'sE ss8'9 000'OZT'6ZI PEGO LL'B6B'BTOEE O9'SpT'EL9PE (Wt—1) = (ou guia opeznsar
9e9'p 000'000'000'05T'T EL'ELTIEE TT 00'000'000'st EGE' TLM'9LT TVE TSET EL'SOOTIT TT 00'000'000'EZ P56'E 000'000'000'000'+ 9T'SOB'SPO'6T 00'000'000'0Z seguia sesadsag ap Jefed E s0jsau ap oquaweBed
ses 000'000'0bS'TS6 EL'S66'666'9T 00'008'0E0'6L ese 9LT'TP6TS8'98OT ST'T66'666'9T 00'00S'9LW"BT ses 00o'vod ore os E 00'000'000'2T 00'00/TS8'LT Ieudeo ap sejupwid sesadsag
TIHOs 000'000'0ET'88T'9T 04'000'000'T6Z 00'009'Z9/'sTE TIH'O9 BesOLP'9LE'POS'BT 86'870'000'T6L 00'00W'pLT'9TE TIb'O9 000'000'028'STT'T9 00'000'000'T6Z 00'00T'6/5'S0E sajua1109 sesadsag senno
+v90'6z 000'000'STT'9E8'L og'tzo000'obT 00'00E'PZL'9ST +90'6Z GUS'ETB'BSS 0568 0Z'600'000'0bT 00'00S'6ST'TST v90'6z 000'000'008'ZOt'6t 00'000'000'0bT 00'000'PTO'LbT sIe|os soBueaug a jeossad
vLv'ss 000'000'SbE "VET "PT 00'EZO'000'TEb 00'006'984' Z8Y Pires BIT'POT'SEG PST BT'BEO'000'TEb 00'006'EEb "89% dep'es 000'000'029'8TS'06 00'000'000'TEb 00'00T'E6S'TSh SBjUB1109 SeJPWIId SESadsag
€00'€6 000'000'S88'SZ0'ST TL'B1O000'Bbb 00'00L:LTS'TOS E00'E6 P6T'SET'BBL TP9'BT vP'GZ0'000'BPb 00'007'0T6'98P E00'E6 000'000'096'880'6 00'000'000'8bb oo'o0s'rrt'oLb (N)seuguitsd sesadsac
998'€6 000'000'09S'80€'ST 66'9E6'9STTSP 00'00TTLT'90S 998'€6 LLTTP6TSS L06'BT vI'EBSISTTSP 00'007'8TP' TGP 998'€6 000'000'000'796'76 EM'LEGISTTSP 00'000'0TB'pLb 18304 esadsac
erro 000'000'S07'Z5 BS'PBS'STOT 00'00T'8PT'T erro SET'BBS0LS'S9 UTI STOT 00'00L'PIT'T exc'io 000'000'007'STZ T99TISTOT 00'000'.Z0'T Ieudeo ap seuputd Seoooy
tevo 000'000'060'9TT seZEO'bLOT 00'008'TZET TErO 000'000'009'ZET esoso'rzot 00'oor'pst't Teb'o 000'000"009"sEr er'esovzoT 00'000'8LT'T SBJU91109 SeLPULIA SEDA SIS]
90/'€6 000'000'SBT'S9T'ST SL'S6L'EBETSP 0o'voL "sor "sos 90/'€6 6S0'LP9'LTI'BSB'BT ST'TPL ESETSP 00'000'885'06p 90/'€6 000'000'009'662"6 PU'LLSEBETSP 00'000'866'ELb S3]U91109 SEDUQuajsUeI,
LE6T 000'000'S9E TTS 9p'ESPTEE'6 00'00E'Lbh'OT LE6T PEE'BS0'LV9'96S ES'rrb TEE'6 00'000'EPT'OL LE6T 000'000'000'096'T ES'Phh'TEE'6 00'000'008'6 sagiinquiuo)
sus 000'000'0Z0'496 SSO96TLTLI 00'00r'08T'6L Suse ESE'TES'SOT'TOT'T 6E'BTETITLT 00'008'BTZ'BL Suse 000'000'09T'LT9"'E SUTEG TT LI 00'008'S80'8T ELOUJRW ap sagó) uO? à Sexe 'sojsodiu|
v59'66 000'0BT'ZOT'698'9 B6LTT LEO 08h 09'SpO'TBE'LES 15966 ESE'TB9TOO'069'0€ L8'GET'LEOOSP OS'SPOOEL'TTS 159'66 000'0ZT'68E'LTB'00T Ts'L8o Led 08p 09'Sp6'980'POS SBJUB1109 SEL PUWLId SEH9IIY
8s8'66 000'08T'LSO'bT6'9T TP'TPO'GTOTEM O9'Spr"Teb'BES es8'66 BBSOLTELLTSL0E E6'VIGBTO TEL OS'SPT'L6LTTS ese'66 000'0ZT'68S'EZOTOT LL'B6B'BTO TEM 09'SP6'LIT'SOS (1) seusguitid sejtadar
989'TOL 000'08T'L66'9TP' LT LS'veL'ste'6er 09'spe'sEE'ByS 9e9TOT 650'Lbb'VIS'STETE v9'E9L'sTB68p 0S'Spe'B9E'TES 989'TOL 000'0ZT'6BT'ELB'TOT Bo'6L9'seg'68p O9'Sp6'S9EPIS 2301 8313934
DOTX 7
leta/a) E Ê
a OyôvonslDadsa
00'T SH (57 5 “sb Me '347) T OngeNsUOUISA - JINY
ezor
SIVNNV SVIIIA
SIVOSIS SVL3IN 30 OXINV
SVINVINIINVÕEO SIZIHLIHIA 3G 137
PE = VINVSSINO ap O!dptuniA
)Z:EE:ZT 7707/60/0€
— A
f
fojodo) » LI8'6 +OE'T9L'PZT'668 TO'6EE VIE TP [pr POE TIL PTT'668 to'6EE'p9ETh epinbr epepijosuoo epiaia
oo'o — LT8'6 vOE'TOL'PTT'668 To'6EE PoE Th TZO'TI vOETIL'PT'668 TO'6EE PIE TP epepijosuoo ea!jqnd epina
pL'6T- (SE'TZP'S6E'ET) vzst 000'SZL'08L'EBT'T se'ETGEST'PS 8z0'8T LS6'9ES'SB6'PLP'T OLpEE'6h8'L9 ((A = Ai) + 1) = (14) - IeutoN opens
00'0 =: = 000'0 o = 000'0 * (A) SOnISsed SeUPJaUOIN SAgÍBLBA 3 SOBJ2DU3 'SOJNÇ
fojodo) = - 000'0 = E 000'0 - (AI) Sonny SeLPIaUOW SagÍLueA 9 soBJezu3 'sounç
bL'6T- (SE TTb'S6EET) |vzec 000'SZZ'08Z'E8T'T SE'ETGESPPS 8z0'81 LS6'9ES'SB6'PLY'T OL'bEE'6h8'L9 (11— 1) = (1)ougutd opeynsog
oo'o E 0ge'b TS9'0Eb'TO9'96E T8'S99'EPT'BT T98'p T59'0Eb'TO9'96E T8'S99EPT'BT sepwtId sesadsaq ap Jeged e SOIsoy ap oquaueded
bi 'TOT te'ses'ehoor 600'5 OT LT6 ETB'BSP 89'0ph'SOT'TT Let 98 LSE TP LTL 9b'TIITIPOT jexndeo ap seugwug sesadsaq
TT'LE ST'LPT'ESOBs zos'os EBL'6SV TEE'ES9'b ST'LPT'ESO'PIT s9s'Th 9TE'LPE'POET6E E 00'000'000'95T sajua4109 sesadsaq seno
60'€- (po'zzevLev) sys'TE T6£'L/8'T66'086'T 9ETLOSTT'LEL toL'LE ZTS'956'980'9L0'E 00'000'005'TPT stet0s sOBuedUa 9 |eossad
bo'sT TS'6T6'BL9ES Lve'eg PLTLEEPTEVESL TS'6T6'BLT'TSE 897'6L BPE'POE'T6E'L9V'9 00'000'005:L6Z S9ju91109 SetuputId Sesadsaq
eg'oz EL'LYL'TTEVO 9se'sg 000'S9T'8ET'E60'8 6T'09E'PBT'TLE sso'zg PLT TI LTB'V6S'9 9'TII'T96'L0E ()senguiad sesadsaq
OT'E S9TST'L6T'TI 60€'68 LS6'T9B'TLEOBT'8 S9TST'L6T'9LE EsT'L6 969'809'T8L'VE6'L 00'000'000'59€ Ie301 esadsaq
9TTIT sE'BhSO6TT tEo'T TIS LE E9SV6 TESTE 6PE srs'o EBL'PLETIL'TP v6'990'650'T jeudeo ap seupwtid Segoooy
eu'e- (TL'6Ep'TST) 62€'0 TS9OTETOL'PE 67'097'96S'T 994'0 T6E'LIT'STO'SE 00'00/'8yL'T S9ju21109 SePUILIM SE/929Y SIEWDG
ob'ET v5'000'89T'LP 652'v6 POE '9TT'PTO'6/9'8 S6'ETZ'TIT66E bTg'E6 LITOOGTET'PS9'L Th'ELL'V6OTSE SBju31109 sejuguojsuesL
LT'O 9T'SBB'TT 089T 9T8'LO8'8EBEST 9T'S8S'90'L cast ESL'PEPOSS'EST 00'002'b90'L segánquauo
LT'ET T8'B6LT69T oev'E 969'82T'T6T'PLE Ts'86L'TSt'bL oo%'€ BPE'POET6E'LLT 00'000'09/'T1 BLOUJIA 2P S99ÍINQuIUOS à Sexej 'sojsodiu]
TO'ET 00'82b'9€9'8 8hz'00T 8LH'ET9'SSETBT'6 tr'Bse'Bse tir v85'66 BPE'pLSOPO'STI'B tros TS/'ELE S9jU24109 SeLPULIA SEH929Y
SET BETE LT6 OS O8Z'TOL 000'066'8T6'9LT'6 VS'ELTBEL9TY EET'OOT OET'66T'EOB'69T'B 9T'LP6 OTE'SLE (1) seguia Sejo29%
6E'PT VI'LTr' Gets 0st'zor OL8'0Sb'BLT'bBE'6 vL'806'699'TEP 6y5'00T S9S'6TT'90L'EOT'8 OS'T8POLE'LLE [2301 exo00y
00LX (2/2) (a) e)
TToL ua
SPISIADId SEJA
(Lost! “57 5 “at Me “J47) Z CABEM SUOUIDG - JINV
Teor ua DI % did % Oy5voldiDIdSI
sepezi|ea4 SeJ2jN-Il
Di % Bld %
ezoL
HONILNV OIDIDIXI OA SIVISIA SVIIIA SVA OLNIINRIdINND OA OyÍVIIVAY
SIVOSIA SV.LIIA JA OXINV
SVISYLNIINVÕÃO SIZIALIHIA 34 137
14 = VINVSSINO 2p otdi uni
80:20:€T ZZ07/60/0€
1,
eso [erorLs60» [pe'9e- [9e66N9BEP | vL'9STTEG6S epinbr epepijosuos epi]
os '9- ELOITLS6OL |pe'9t- | 9E'66T'9PE'EY PL9STTEG6S epepijosuoZ ejqnd epiad]
EL'TE- T8'0TE ELO TT t6'66- SO'LISELL'9L , |ST'OSPTE | 0E'EOM'S99'007' EE
ET 'Te- T80TEELOTT zo'oz- SO'LTSETL'9T [sb'BT- Dp's99'00p'EE
joo'o oreroetoee — jooo emsesstore Jr9'o LU'BES'BTOEE pos |BTSESOLGOE SG |BLPETOLETL | pS'LLTTES6L (A = At) + 1) = (14) - IeUNUON Opeynsay
loo'o e loo'o . loo'o - joo'o - loo'o - - (A) SOAISSed SELPIAUOIN SAÇÍEUPA 3 SOBIEIU3 'SOUNF
loo'o - joo'o - loo'o - joo'o - joo'o . Ed (AI) SOARY SeLpjaUO SagÍeueA à soB1edu3 'sounf
joo'o O/'T20'6TO'EE joo'o 6h'sEG'BTO'EE To'9 LU'BEB'BTOEE po'os- |BUSESOL60E |LS'6- B/'P6TOZETL PSLLTTES'6L (1-1) = (Woupwud opeynsau
les's eLeIUTEETT [INTL [|ELSOOTOLTT |B6TE- |9T'SOB'SPO6L Lv |oo'ooooooBr |roez- |or'serseest |9s08p'9eEsT senguwud sesadsag ap JeBeg e s0j52y ap oquawefed
joo'o esse sseoT jo 9T666669T Jooio 00'000'000'LT bees |oo'00000oLT |ro'tbt ITreoEsBOTT | gE'6ZIsErIE [esideo ap seuputid sesadsaq
joo'o op'ooooooTez — loo'o se'sto 000 Tez joo'o 00'000'000'T6Z es'sz — |00'000'000'T6Z Jes'E 00'000'09E'S9T | LW'LTEEL'6ST sajuaJ1o9 sesadsag seno
joo'o os'ezooooort — joo'o oz'eo000o ot — Joo'o oo'000'0000bT log'g- — |oo'00000o ot |o9z1 |000000s66MT | sb'L899LWLTT ste|05 soBueau3 9 jeossad
joo'o oo'ezoooo teh — joo'o 8T'BED'ODOTEM | joo'o 00'000'000'TEY 9'9€ 00'000'000"TEr [o8'6 OO'0O0OSESTE | Z6'VEG'6OT'L8T saqua09 seugutd sesadsag
joo'o u'sroooosvv — joo'o vh'ezoooo'svp — Jjoo'o 00'000'000'8by PT'LE 00'000'000'8yt |Ty'ZT TZ'GOEGEMITE | OE'b9S'SOM' OT (Iseugwyd sesadsag|
joo'o eo9esasTAsP loo'o vressastesh jooio EM'LEGOSTTSD st |00000LSTTSP [L6LT [00000006 98E | sy'96S'BLT'BTE 12304 esadsag
joo'o Bs'PBS'STOT joo'o TUTTI STOT os'vb- | T99TISTOT est |00TrEGMST |pr'es 96019 TBTT SW'TPTOSET leudeo ap seupuwtid seus0oy
joo'o SE'LEO'bLOT joo'o 8s'090'bL0'T eos |er'eeo'pzot sr |OSTISZ6LT |rez9 |ootryEseT e9'coE'p9L'S SajUB4J09 SeNPLLIA SEMIIDY SIeIBA
joo'o sL'serEesETSY | joo'io SI'TrrESETSy [ISO PL'LLSESETSY EE "OT oB'LyB's0r'6vb |06'8 TU96EOLTELE 9E'0OFOTL THE SBjUB1109 Sepuguajsues|
joo'o 9H'ESPTEE'6 joo'o ES'rhhTEE6 |0'€ ES'bhyTEE's Lr'ETOSSO6 Jg oo'es'sey TU'9TTYST'L sagóinquuo)
joo'o SS09GTTTLT joo'o 6E'ST6TITLT 69tT SUTEGTITLL LBE9ETLLIT |s8'6 00'009'STS'ET TE'BSGTIETL LOUJaIN 9P SAgÍINquILOS 9 sexe| “soysoduu
joo'o sertrreoosh joo'o es'eeTLedO8M jogo zs'80LE008y BTP969STLLP |6p'z EO'E6G9LT96E | LE'00/'955'89€ SBJUBJOO SEUBUILIA SENBIDY
twTro isto Ter esbossto TEM — jero LU'BeB'BTO TEM uses oL6 BL» |eg'z 66'TONGSEB6E | vB'TPB'9EG69E (1) seguia segtodoy
LS'veL'ste68» voeorsegeso prio s0'6L9'ste'68y pS'ccr6sgey 6EOILTIOOOP | o'BByBLL'seE [8304 egta22y
SZBT- |1960L065EL [2666 |ISGLIEEO6T |18SESS8|000bL'BEOPLOSE |860- [ELOITLS6O |Bb'6I- | TOGEEVIETY | |vTELGOLETS epinbn epepijosuoo epa]
suer- |e6oroeser urcr- |rserecos |evT- | pi'BEopLOSE eso |eLOITLSGOM |eb'6I- |zo'6eehocTP | | vT'ELGOLETS epepijosuoo esijqna epina]
joo'e os'spres6oe lose Os'sproBese |6TL |O9SPTELOVE ses |8TsESOLGOE |LdO |OLPEEGMELS | |or'BsbTLTB9 (A = AI) + 1) = (14) - IeUtON opeynsau
joo'o E joo'o E joo'o E o E oo'o - - (A) SOnIssed SeuP3aUON SagÍEUBA 3 SOBI2DU3 “SON
joo'o - joo'o - joo'o e o - joo'o - - (AI) SONNY SeuEIaUOIN SIgÍBuEA 3 SOBILIU 'SOJNF
oo" os'spreseoe — lostE os'sprosese |o6TL [OSSPrELIPE eps |BUsesoL60E MO |orverereLs — |or'espizrso (111) = (Nouguud opeynsau
jor's 00'000'000'st 00'ST 00'000'000'€t ILs'Bt- 00'000'000'07 IBv'Es 00'000'000'8t |oo'9T- | T8'S99EpT'8T OTPSS LIL TT seppuwtd Sesadsag ap JeBed e SOjsay ap ojuawedea
joo'E oo'dogoroet |os'e oo'oos'stpet fro's 00'00/'TSE'LT sts |00000000LT [ester |9plrsTaMoL — |o6TEr6ELT jeudeo ap seuputid sesadsag
joo' oo'ooszar'see jos'€ 00'00bbLT'9TE Jro's 00'00T'6/5'S0E S'98 — |00'000000'T6Z |y6'EL |00000000'9ST | |OL'TIS'LIG9EL Sajua1109 sesadsag seno
joo' oo'0orberost |os'e o0'0os'sTEST |ro's 00'000'bTO'LPT T-— |oo'0000000rT ostez |oo'ooooos trt | |os'vos'gat6or OS so81e3U3 9 [Eossad
joo'g oo'oos'ssy ze» jos'e oo'oos'EEb's9p JrO's 00'00T'E6STSh B'yy 00'000'000'TEb |pe'oz 00'000'005'L6Z | Ob'STH'98T'9bT saju31109 seuguid sesadsag
joo'e oo'0ozLTsTos — |os'E oo'oorors ser jro's oo'008'brbozy p'sp |00000000'BHP |tL'ET |9b'TISTI6LOE | |0E'B6S'STEBPT (n)sengutsd sesadsag]
joo'E oo'moc tros |os'E oo'oorsch ter jro's o0'000'0T8'pLY esez |00000LSTTSP |L/'6t | |00'000000'S9E | og'szrogt Ts [2301 esadsag
joo'E o0'00T'8PT'T Jos'e O0'00L'bIT'T joz'Te- |o0'000'LL0'T eroT- |o0TPEGbBT |sobz | v6'990'650T TS'600'E8T'T leudeo ap seupuutid segsoay
joo'E oo'00gTTET Jos'e oo'gor'pset lego |ooo008LTT Lost |OSTISL6IT [99 |oo'0028P/T OS'T9G0P6'P SajUB4109 SeNPLILIZ SEHSDaY Seg
joo'E oo'00/'s0's0s |os'E oo'ooo'sss 06h |ps's 00'000'866'ELY Isszt |OB'LPBBOTGMP |o8'6L | ThELLPOOTSE | 0/'L0'65LE6T Sajuauo) sepuguojsuel,
joo'E 00'00E'Lbb'OT jos'E 00'000'EpT'OT ev's D0'000'008'6 LV'ETOSSO6 |IZST oo'00/'p90'L Og'o9T'TET'9 sagóinquauoo
[a 00'00p'08T'6T jos“E 00'008'8TZ'8T leg'z 00'vo8'sgo'sT TE L8'E9ETLL9T |o6'0z 00'000'09/'ZT O/'TPTPSS OT ELOUJ9N 2P SagÍInqujuos a sexe| 'sojsoduu]
joo'e os'spozseres jos OS'sponELTTS Jos OS'sb6'980'v0S 8TP96OSTLLb [TEST |ZTOBBTSLELE | OZLMOVIGSTE Sajua.109 SeNPULIA SEjaD94
joo'e os'sprTab ses — jos€ OS'sbT'ZeLTTs |ab's O9'Sb6'LTT'SOS sUsesoL6'8Lr 9TLH6OTESLE |0/'950'60'LTE (1) seupuunia seataoom
joo'e os'sposeesos los'€ os'speesetes |ar's O9'sb6'S9E'PTS PS'serGss'gsp OSTBPOLELLE | TS'L96SL9OEE [301 extaoan
[ I [ ul Ostout “sz 5 “sb He 347) € OADenNSUOLIA - INV]
ezoz
SIHONHILNV SOID/D4IXI SUL SON SVAVXIS SV INOI SVAVEVAINOI SIVNLV SIVOSIA SVIIIN
SIVOSIá SVIIIA 30 OXINV
SVISyLNIINVÍEO SIZIN LIVIA IG 137
PE = VINVSSINO 2p ordprunia
.220n7/enine
UTC USO CCOC/HOS/0E OIUSUICHO À UoitidUCiA - JJAVO +ILNUSI
yS'gec LZy'c 00'00L (ro's8e'LE6'69c) 00'00L 62 207'2L0'LSZ
(62'z0/'2LO' Sc)
sopejnunoy sozinfeid no son
Senosoy
oluQuied
OdaINON OINQUILVd
00'00L
00'00L
v/'926'058'0SL v9'L98'G6/'78 80'pp9'osL'ze opejnunoy opeynsey
SEASON
jendeo/otuguined
6L0Z RE O 0z0z EO LZoz OaINDM OINQUISLVA
00'L $4 (11 OsoU! “.7 8 op Ue 'JHT) p OApRIsUOLSA - JINV
EcOc
OaINDN OINQUISLVd OA OVÂNIOAI
SIVOSIA SVLIIWN JA OXINV
SVINVINIINVÔÃO SIZIRLINIA JA 137
PS - VINVSSINO 9P oldistuniN
LS:TE:80 TZOT/60/0€
Top Tieuised
30/09/2022 09:35:35
Município de QUISSAMA - RJ
LEI DE DIRETRIZES ORÇAMENTÁRIAS
ANEXO DE METAS FISCAIS
ORIGEM E APLICAÇÃO DOS RECURSOS OBTIDOS COM A ALIENAÇÃO DE ATIVOS
2023
AME - Demonstrativo 5 (LRF, art 4º, 8 28, inciso Ill) R$ 1,00
” RECEITAS REALIZADAS 2021 E 2019
(a) te)
RECEITAS DE CAPITAL - ALIENAÇÃO DE ATIVOS (I) 21.189,80 78.562,00
Alienação de Bens Móveis 21.189,80 78.562,00
Alienação de Bens Imóveis
Alienação de Bens Intangíveis
Rendimentos de Aplicações Financeiras -
DESPESAS EXECUTADAS 2021 Em 2019
(a) io
APLICAÇÃO DOS RECURSOS DA ALIENAÇÃO DE ATIVOS (Il) 57.999,00
DESPESAS DE CAPITAL 57.999,00
Investimentos 57.999,00
Inversões Financeiras
Amortização da Dívida
DESPESAS CORRENTES DO REGIME DE PREVIDÊNCIA
Regime Geral de Previdência Social - -
Regime Próprio dos Servidores Públicos - -
SALDO FINANCEIRO 2019
(g)=((la-ld)+ith) (h)=((Ib-le)+ ti) (=(le-tf)
VALOR (ll) 43.354,90 41.752,80 78.562,00
Co)
9
Página: 1 de 4
Município de Quissamã - RJ
LEI DE DIRETRIZES ORÇAMENTÁRIAS
ANEXO DE METAS FISCAIS
AVALIAÇÃO DA SITUAÇÃO FINANCEIRA E ATUARIAL DO REGIME PRÓPRIO DE PREVIDÊNCIA DOS SERVIDORES E DAS PENSÕES E INATIVOS
2023
AMF - Demonstrativo 6 (LRF art.4º,82º, inciso IV, alínea "a”) R$ 1,00
RECEITAS E DESPESAS PREVIDENCIÁRIAS DO REGIME PRÓPRIO DE PREVIDÊNCIA DOS SERVIDORES - RPPS
FUNDO EM CAPITALIZAÇÃO (PLANO PREVIDENCIÁRIO)
= RPPS (FUNDO EM CAPITALIZAÇÃO)
RECEITAS PREVIDENCI
RECEITAS CORRENTES (I) 2.535.278,49] 18.517.259,49] 22.241.161,92
Receita de Contribuições dos Segurados 865.019,86 5.695.605,11 5.966.848,98
Ativo 865.019,86) 5.695.605,11 5.966.848,98
Inativo 0,00] 0,00] 0,00
Pensionista 0,00] 0,00] 0,00
Receita de Contribuições Patronais 1.002.259,06] 6.711.805,55] 8.885.550,65
Ativo 1.002.259,06) 6.711.805,55] 8.885.550,65
Inativo 0,00) 0,00) 0,00
Pensionista 0,00] 0,00] 0,00
Receita Patrimonial 6.131,99] 1.853.509,93) 1.663.820,71
Receitas Imobiliárias 0,00] 0,00) 0,00
Receitas de Valores Mobiliários 6.131,99) 1.853.509,93 1.663.820,71
Outras Receitas Patrimoniais 0,00] 0,00) 0,00
Receita de Serviços 0,00) 0,00] 0,00
Outras Receitas Correntes 661.867,58) 4.256.338,90] 5.724.941,58
Compensação Financeira entre os Regimes 0,00] 0,00) 0,00
Aportes Periódicos para Amortização de Déficit Atuarial do RPPS (Il 661.867,58) 4.256.338,90) 5.724.941,58
Demais Receitas Correntes 0,00] 0,00) 0,00
RECEITAS DE CAPITAL (Ill) 0,00] 0,00) 0,00
Alienação de Bens, Direitos e Ativos 0,00] 0,00] 0,00
Amortização de Empréstimos 0,00) 0,00] 0,00
Outras Receitas de Capital 0,00] 0,00] 0,00
TOTAL DAS RECEITAS DO FUNDO EM CAPITALIZAÇÃO -
DESPESAS PREVIDENCIÁRIAS - RPPS (FUNDO EM CAPITALIZAÇÃO)
1.873.410,9
Benefícios 63.744,02 300.390,49
Aposentadorias 0,00 0,00
Pensões por Morte 63.744,02 300.390,49
Outras Despesas Previdenciárias 61.500,28 679.628,24 1.005.056,29
Compensação Financeira entre os Regimes 0,00 0,00
Demais Despesas Previdenciárias 679.628,24 1.005.056,29
TOTAL DAS DESPESAS DO FUNDO EM CAPITALIZAÇÃO (V)
RESULTADO PREVIDENCIÁRIO - FUNDO EM CAPITALIZAÇÃO (Vi) = (IV — 1.811,910,63] 13.517.548,33] 15.210.773,56
RECURSOS RPPS ARRECADADOS EM EXERCÍCIOS ANTERIORES E OD RT 2021
VALOR 0,00 0,00 0,00
RESERVA ORÇAMENTÁRIA DO RPPS EE RR 2021
VALOR 20.901.649,80
APORTES DE RECURSOS PARA O FUNDO EM CAPITALIZAÇÃO DO RPPS
Plano de Amortização - Contribuição Patronal Suplementar
Plano de Amortização - Aporte Periódico de Valores Predefinidos
Outros Aportes para o RPPS
Recursos para Cobertura de Déficit Financeiro.
BENSE DIREITOS DO RPPS (FUNDO EM CAPITALIZAÇÃO) | TT
Caixa e Equivalentes de Caixa
Investimentos e Aplicações
Outros Bens e Direitos.
0,00
0,00
2.474.952,50
0,00
0,00
19.529.083,61
0,00
0,00
Fa
38.815.482,20
0,00
0,00
D
FONTE: GOVBR - Planejamento e Orçamento, 28/Set/2022, 12h e 25m.
Página: 2 de 4
FUNDO EM REPARTIÇÃO (PLANO FINANCEIRO)
RECEITAS PREVIDENCIÁRIAS - RPPS (FUNDO EM REPARTIÇÃO)
RECEITAS CORRENTES (VIl)
0,00
Receita de Contribuições dos Segurados 0,00
Ativo 0,00
Inativo 0,00
Pensionista 0,00
Receita de Contribuições Patronais 0,00
Ativo 0,00
Inativo 0,00
Pensionista 0,00
Receita Patrimonial
Receitas Imobiliárias NADA/A DECLARAR,
Receitas de Valores Mobiliários 0,00] 0,00 0,00
Outras Receitas Patrimoniais 0,00) 0,00 0,00
Receita de Serviços 0,00) 0,00) 0,00
Outras Receitas Correntes 0,00 0,00] 0,00
Compensação Financeira entre os Regimes 0,00 0,00) 0,00
Demais Receitas Correntes 0,00 0,00 0,00
RECEITAS DE CAPITAL (VIII) 0,00
Alienação de Bens, Direitos e Ativos 0,00
Amortização de Empréstimos 0,00
Outras Receitas de Capital 0,00
TOTAL DAS RECEITAS DO FUNDO EM REPARTIÇÃO (IX) = (VII + VIII)
DESPESAS PREVIDENCIÁRIAS - RPPS (FUNDO EM REPARTIÇÃO)
Benefícios 0,00
Aposentadorias 0,00
Pensões por Morte
Outras Despesas Previdenciárias
Compensação Financeira entre os Regimes
Demais Despesas Previdenciárias. 09,00
TOTAL DAS DESPESAS DO FUNDO EM REPARTIÇÃO (X)
RESULTADO PREVIDENCIÁRIO - FUNDO EM REPARTIÇÃO (XI) = (IX - X) ERRO ERR) 9,00
APORTES DE RECURSOS PARA O FUNDO EM REPARTIÇÃO DO RPPS
Recursos para Cobertura de Insuficiências Financeiras
Recursos para Formação de Reserva
Caixa e Equivalentes de Caixa
Investimentos e Aplicações
Outros Bens e Direitos
0,00
0,00
ADMINISTRAÇÃO DO REGIME PRÓPRIO DE PREVIDÊNCIA DOS SERVIDORES - RPPS
RECEITAS DA ADMINISTRAÇÃO - RPPS
Receitas Correntes
TOTAL DAS RECEITAS DA ADMINISTRAÇÃO RPPS - (XI)
DESPESAS DA ADMINISTRAÇÃO - RPPS
Despesas Correntes (XIII)
0,00
Pessoal e Encargos Sociais 0,00
Demais Despesas Correntes 0,00
Despesas de Capital (XIV) 0,00
TOTAL DAS DESPESAS DA ADMINISTRAÇÃO RPPS (XV)
RESULTADO DA ADMINISTRAÇÃO RPPS (XVI) = (XIl - XV)?
(XI + XI
BENS E DIREITOS DO RPPS - ADMINISTRAÇÃO DO RPPS
Caixa e Equivalentes de Caixa
Investimentos e Aplicações
Outros Bens e Direitos
Contribuições dos Servidores
Demais Receitas Previdenciárias
DESPESAS PREVIDENCI
Aposentadorias
Pensões
Outras Despesas Previdenciárias
TOTAL DAS DESPESAS (BENEFÍCIOS MANTIDOS PELO TESOURO) (XVII)
RESULTADO DOS BENEFÍCIOS MANTIDOS PELO TESOURO (XIX) = (XVII = XVIII: ERR MERO 0,00
/AS (BENEFÍCIOS MANTIDOS PELO TESOURO)
FONTE: GOVBR - Planejamento e Orçamento, 28/Set/2022, 12h e 25m.
EXERCÍCIO
2022
2023
2024
2025
2026
2027
2028
2029
2030
2031
2032
2033
2034
2035
2036
2037
2038
2039
2040
2041
2042
2043
2044
2045
2046
2047
2048
2049
2050
2051
2052
2053
2054
2055
2056
2057
2058
2059
2060
2061
2062
2063
2064
2065
2067
2068
2069
2070
2071
2072
2073
2074
2075
2076
2077
2078
2079
2080
2081
2082
2083
2084
2085
2086
2087
2088
2089
2090
2091
2092
2093
2094
2095
PROJEÇÃO ATUARIAL DO REGIME PRÓPRIO DE PREVIDÊNCIA DOS SERVIDORES
FUNDO EM CAPITALIZAÇÃO (PLANO PREVIDENCIÁRIO)
COS a E SS SS
(a)
Receitas Despesas Resultado
Previdenciárias Previdenciário
(oj=(a-b)
22.969.705,82] 353.4 (6.384.219,77)
22.585.349,70) 137. (5.552.422,88)
1.317.865,25)
1.168.182,31
1.024.413,31
176.322,30) 768. (1.592.463,63)
134.311,67] 347. (1.212.948,13)
100.448,92] «007. (906.784,21)
FONTE: GOVBR - Planejamento e Orçamento, 28/Set/2022, 12h e 25m.
Página: 3 de 4
Saldo Financeiro
do Exercício
(d)=(d Exercício Anterior)+(o)
61.899.497,06
87.594.040,76
117.490.558,90
117.589.199,18
117.743.208,42
117.536.927,39
115.282.993,37
111.655.075,79
105.721.781,71
98.702.292,58
91.313.440,55
83.979.624,21
76.629.423,92
69.022.643,28
61.180,737,46
53.143.582,93
4.922.216,47
36.547.267,02
28.053.756,36
19.479.467,62
10.865.848,46
2.257.789,34
(8.497.793,02)
(15.226.172,98)
(23.765.860,33)
(31.968.042,07)
(39.692.930,10)
(4.812.746,41)
(3.196.966,18)
(58.749.389,06)
(63.365.014,36)
(8.950.720,05)
(87.651.014,92)
(107.983.701,04)
(126.941.762,17)
(144.490.743,18)
(160.613.741,61)
(175.305.670,03)
(188.582.908,83)
(200.406.336,45)
(211.000.948,41)
(220.239.994,64)
(228.255.142,55)
(235.126.026,29)
(240.945.507,38)
(245.810.001,06)
(249.821.140,85)
(253.080.656,86)
(255.689.875,43)
(257.745.467,22)
(259.337.930,85)
(260.550.878,98)
(261.457.663,19)
(262.122.317,18)
(262.599.077,41)
(262.934.559,46)
(263.165.379,72)
(263.320.401,88)
(263.421.809,84)
(263.484.794,53)
(263.523.838,44)
(263.546.684,93)
(263.559.678,64)
(263.559.678,64)
(263.559.678,64)
(263.559.678,64)
(263.559.678,64)
(263.559.678,64)
(263.559.678,64)
(263.559.678,64)
(263.559.678,64)
(263.559.678,64)
(263.559.678,64)
(263.559.678,64)
(263.559.678,64)
Página: 4 de 4
PROJEÇÃO ATUARIAL DO REGIME PRÓPRIO DE PREVIDÊNCIA DOS SERVIDORES
FUNDO EM REPARTIÇÃO (PLANO FINANCEIRO)
Receitas Despesas Resultado Saldo Financeiro
EXERCÍCIO Previdenciárias Previdenciárias Previdenciário do Exercício
(a) (b) (c)=(a-b) (d)=(d Exercício Anterior)+(c)
2022 0,00
2023 0,00
2024 0,00
2025 0,00
2026 0,00
2027 0,00
2028 0,00
2029 0,00
2030 0,00
2031 0,00
2032 0,00
2033 0,00
2034 0,00
2035 0,00
2036 0,00
2037 0,00
2038 0,00
2039 0,00
2040 0,00
2041 0,00
2042 0,00
2043 0,00
2044 0,00
2045 0,00
2046 0,00
2047 0,00
2048 0,00
2049 0,00
2050 0,00
2051 0,00
2052 0,00
2053 0,00
2054 0,00
2055 0,00
2056 0,00
2057 0,00
2058 0,00
2059 0,00
2060 0,00
2061 0,00
2062 0,00
2063 0,00
2064 0,00
2065 0,00
2066 0,00
2067 0,00
2068 0,00
2069 0,00
2070 0,00
2071 0,00
2072 0,00
2073 0,00
2074 0,00
2075 0,00
2076 0,00
2077 0,00
2078 0,00
2079 0,00
2080 0,00
2081 0,00
2082 0,00
2083 0,00
2084 0,00
2085 0,00
2086 0,00
2087 0,00
2088 0,00
2089 0,00
2090 0,00
2091 0,00
2092 0,00
2093 0,00
2094 0,00
2095 0,00
2096 0,00
NOTA:
1 Como a Portaria MPS 746/2011 determina que os recursos provenientes desses aportes devem permanecer aplicados, no mínimo, por 5 (cinco) anos, essa receita não deverá
compor o total das receitas previdenciárias do periodo de apuração.
2 O resultado previdenciário poderá ser apresentado por meio da diferença entre previsão da receita e a dotação da despesa e entre a receita realizada e a despesa liquidada (do
4º ao 5º bimestre) e a despesa empenhada (no 6º bimestre). Ad
e
“o
jedijuniN ouBINquL OBIp99 OP OTZ su O8LUV OP À 9 A Sos!
00'ET6'E9 00'b6T'ZS
00'090'8T 00'T9T'9T
| SO UOD APepIULOJUOS US SOIAUAG SONO WB OpeJapISUO) — |2J99 19/2127 ap OpÍUaS] :elUNUDY Ep ajuos
V1OL
Nudi,
SILNINSIHINOO) emstuv|
“PAY BPINQ 9 eupInqui
e31292y ep OgÍepeoa41e eU oquatua ou,
o0'Esg'st
00'EEO'TY
SILNINSIVINOD SOPLUI SONO)
Mdl,
stor
OVÍVSNIdINO? OlyyIDHaNIs
(VINVHDONd/HOLIS
IaVaNvaoWn oingiaL
VASIAIEd VLIZIIA IG VIDNNNIA
00'T SH
(A ospui “7 8 “op "He “J47) 2 OABENSUOUIDA - JINV
ETOL
VLIIDIU 3Q VIDNNINIS VA OVÍVSNIdINOD 3 VALLVINILSI
SIVOSII SV.LIIA JA OXINV
SVIHYLNIINVÕÃO SIZIELINIA 3G 137
PE - VINVSSINO 2p otdpIuniN
bT:Sb:60 TZOZ/60/0€
Tap T euiõed
30/09/2022 12:41:00
Município de QUISSAMA - RJ
LEI DE DIRETRIZES ORÇAMENTÁRIAS
ANEXO DE METAS FISCAIS
MARGEM DE EXPANSÃO DAS DESPESAS OBRIGATÓRIAS DE CARÁTER CONTINUADO
2023
AMF - Demonstrativo 8 (LRF, art. 4º, 8 2º, inciso V)
EVENTO
R$ 1,00
Valor Previsto 2023
Aumento Permanente da Receita
1.400.000,00
(-) Transferências Constitucionais
(-) Transferências ao FUNDEB
Saldo Final do Aumento Permanente de Receita (|) 1.400.000,00
Redução Permanente da Despesa(Il)
4.550.000,00
Margem Bruta (Il) = (1 + II)
5.950.000,00
Saldo Utilizado da Margem Bruta (IV)
Novas DOCC
Novas DOCC geradas por PPP
Margem Líquida de Expansão de DOCC (V) = (Il-IV)
E) ONIQNA OlUQUILJA OP OBÍLAISSIOD Pp OBdV iddIV
cui LT (2) apepiany | (T) oreloud “vid
:epusbe7
T [ 3avaInn| VAINHISNOS vaavnd VAILLHOdSINOA VECVNÔ JC OVÔNHISNOD] X T [0Z0T| ZoTOETBZZ'TOO'TO0'6E| SOWaS | aomas
To ns 3avaINn OCINSISNOD OaVIBIN] E IVdIDINNA OQVIBIA OG OVÔNBISNOD| X T |9TIT| cOTOZ8r'9TTOO'TO0'6E| SOWIS | GOWaS
OT Lo 3avaInn OquNVN OSS) TT SONIaoVSSVd 30 SONNHBV IA OVÔNIINNVA] X | Z |ZoT| coTOTSMSTTOOTOO'6E| GOWIS | 8owas
[3 | RESINIE — OdinsisNod Ostyav) o SONIZOVSSVA JA ONINEV IA OVÔNHISNOD| X | T |ZTOL| ZOTOTSP'ST'TOOTOO6E| SOWIS | SOWaS
To [ OSIINQTIND| “3 SVOLLNVIA SVIAOTDIO) o OVSVNINNTI NOD VIAOTDIO JA VINHOSEE| X | z [ES | zoTOTSPST'TOOTOO6E| SOWIS | SOWaS
E [ TBAVENSNIW OYN OGIINVW Widuvcavóved| SNIGUVE 3 SVôvid 30 OVÔNILNNVIA 3 vNSOSIE) X Z |bEzz| TOTO TSY'ST'TOO'TOO'6E| GOWIS | aomas
E | 3avaInn SNIGAVE 3 Svôvid| SNIGUVC 3 Svôvid 3a OvÍVINdINV 3 OVÔNHISNOD] X | T |bzor| zoTOTSW'ST'TOOTOO'6E| SOWIS | 8owas
T | 3avaINn SVGLINVIN SILNOd| SILNOd 3G OVÔNIINNVA] X z |POTZ| ZOTOTSH'ST'TOO'TOO'6E| SOWIS | aoWas
T 3avaINn SVAINHLSNOD SILNOd SIINOd SG OVÔNEISNOS| X T |6TOT| ZOTOTSH'ST'TOO'TOO'6E| SOWIS | aoWas
E ONIINQTNÔ OdVZINVEUN OUUIVE Il VINVSSINÔ OLLS OG OVôVZINVESN| X T |PIIL| TOTO TSH'ST'TOO'TOO'6E| SOWIS | aoWas
s OBIINQTIND| OdvzINvauN OdaIvE Svixvo ONBlva 0d VISOHTIN 3 OyôvziNvasn) xX T |620T| TOTOTSH'ST'TOO'TOO'6E| GOWIS | gonas
o T3AVENSNIA OYN SVaVZINVEUN SVISO OUI2NSSIA 3 OaVENA OG VENVE Ja SVIHO SVa OVôvZINVeEN| X Z |PO9zz| TOTOTSH'ST'TOO'TOO'6E| SOWIS | SOWaS
o T3AVENSNIN OYN| SVaVZINVEENSVISO| — OuI3NDSIAI OdVENA OQ VENVE JA SVIHO SVO OvôvzINVeaN| x T |260L| TOTOTSW'ST'TOO'TOO'6E| GOWIS | SOWIS
oz — OBI3NQINO SVAVABISNOISVIA SVIA 3d OVÔNILNNVA| X Z |P9EZ| TOTOTSH'ST'TOO'TOO'6E| BOWIS | GOWaIS
E ONIINQINÔ] VOINHLSNOD VIA = SVIA 30 OVÔNBISNOD| X T |TeoL | TOTO TSY'ST'TOO'TOO6E| SOWIS | 8ONIS
or 3avaINn SOCVNHO IE SIZAQUI o SOdNand SNIS Vevd SEAQWISA OVÔNIINNVA 3 VINHOSZE] X | z [yo | ZOTOTEI'VO'TOO'TOO'6E| SOWIS | SONIS
z — aavaINn — OalndisNod T3AOWI SOdNgnd SNId /d SIZAQWI JA OyôVITdNV 3 OVÔNHISNOD| X T |EZoT| ZOTOZErhoTOOTO06E| SOWIS | aonas
T aavaINn OGINHISNOD T3AQUI SOSNBNd SNIH /d SIZAQUI ZA OVSVIANV 3 OVÔNBISNOD| X T |EZOT| LTIOPOEOTTOOTOOVE| SNI ELEM
To. 3avaINn SOGVINHOIE SIZAQUI SOdMand SNIS VEVA SIBAQWI A OVÔNIINNVIA 3 VNHOSIE| X Z |POEZ| OZIOTOLOTTOOTOOVE] SW SW
T — 3avam — OdINHISNOD T3AOWI SODNgAd SNIS /d SIZAQWI 3a OyôVINdINV 3 OVÔNHISNOD| X T |EZOT| OZTO TO OTTOOTOOVE| SNS SWa
T 3avaINn OdINSISNOSD T3AQUI| SOSNBNd SNIH /d SISAQWI ZA OVSVIAINY 3 OVÔNBISNOD| X T |EZOT| 9TTOTOEOT'TOOTOOVE| SN SW
T — 3OVaINn SOGVNHOIS SIZAQUI SOdMand SNIS VEVA SIBAQWI 3 OVÔNIINNVIA 3 VINHOSIE| Z |POEZ| STTOTOEOTTOOTOO SE) SNI | SWS |
z JOVaINn| OGLINVIN 3 OGINHINOS 13AQUI| SOaNd SNI VaVA SIZAQWI 3 OyÍVITdINV 3 VNHOSIS OVôNEISNOD| x T | TITE | 6200'227'B0'TO0O'TO0'SE| SVN4 | SvWa
o T3AVENSNIA OYN VAVNHOJaN JaVAINN| SODNBNA SNIS VEVA SIZAQWI JA OVÔVITINV 3 VINHOSIA 'OVÔNHISNOD] X T | TTIT| 6200'22T'80'TOO'TO0'VE| SVIWIS | Svwas
3HO389 = LNVaNI QE SAR EAN
z aavaINn 3 VOINHLSNOS 3OVOINN| — oysvonga va SauvIOOS3 SIavaINA Sva OyóvITdAv a OyôndiisNoo| X T |OTIL| S800'S9E'ZT'TOO'TOO'EE| daWaS | qaWas
[oo WI9VINIIHOd OaIaNa LV ONNTY VISI Ed MUNVIN y | 7 |z07| ze00'59EZTTOOTOOEE| GaWIS | qanas
sa ' = o | Oy5vonaa va SabvIOOSa SIAVAINN SVO OySVITdiNV 3 OVôNHLSNOS) o a S o
IVLNINVANNA eae rron nos
por WI9VLNIIHOA OGIANaLV ONNTV * ONISNA- S3EVIOOSE SaQVAINA Sva OySvndiy 3 OyôNHISNOO x T [SOM | z800'59EZI'TOOTOOEE, daNaS aaWas
TVINIINVANNA e
ooT WI9VLNIIHOd OGIaNILV ONNTV ONISN = SIHVIODSA SIQVAINA SVA OVSVININV 3 OVÔNHISNOS, X T |SOIT| Z800'T9EZT'TOO'TOO'EE| G3WIS | GaNas
E JavaiNn OGINHISNOD T3AQUI SODmand SNId /d SIZAQWI 3G OVÍVINANV 3 OVÍNHISNOS| X T |EZOT| BOTO TOM TZ TOO'TO0'6Z| =aWIS | aawas
E JavaINn SOQVINHOJIE SIZAQAI SOdMand SNIs VEVA SIBAQI 3 OVÔNSINNVA 3 VINHOS] X Z |vOEZ| BOTO TON TZ TOO'TO0'6Z] =AWIS | aawas
T JavaINn OGINHISNOD T3AQUI — — SONINOdSISOlGaNd SA OydVINdINV 3 OVÔNHISNOD] X | T |ObIT| bOTOZTBLZTOOTOOGZ] CaWaS | cawas
o T3AVENSNIA OYN OGLLNVA WIGUVO 3 Vôved| SNIGuVC 3 Svôvad 30 OVÔNILNNVA 3 VAHOSaS| x Z |bazz| TETOETBETTOOTOOOL| VIDAS | vIDaS
s 3avaINn SOqvanINdISa SOdvasa) ] SivanIINO SOdVaSa SO OydvaNINHISI] x T |BEOT| OETOETS ET TOO TOO0Z| VIDIS | VIDIS
s o Javam SOGLLNVN SOSvdaSa] SivANIINI SOSVASI SOG OVÔNILNNVA] 2 |E0Tc| OETOETB'ET'TOO'TOO'OZ| VIDIS | VIDAS
To 3avaiNn OdINHISNOD T3AQUI SOdMaNd SNIS Vad SIZAQUI JA OVÔNEISNOS| x T |BIOT| OETOETBEL'TOOTOO'0Z]| VIDIS | vidas
OET 3OVOINN| | OLNINVHOLINON 3a OdIAHAS 3avald vNoHIO 3a) X z |80Z| 90TOEBI9OTOO'TOO'BT| LdSIS | LdS3S
[OET 3avaInn 3a SvasiNvo) 3avaid vNOHIO ad] X T | |LTIT| 9OTOZZT'90'TO0'TOO'BT| 1dSaS | Ldsas
T aavaINn SOQVINHOA38 SIZAQAI SoDNand SNIS ViVd SIZAQINI JA OVÔNILONVIA 3 VAHOSIE] X Z | POE | 620072190 TOO'TO0'BT| LdSIS | 1dSaS
T aavaINn SOQVNHOI SIZAQUI SodNaNd SNIá VEVA SIZAQUI 3 OVÔNILNNVIA 3 VNHOSIA] x Z |POEZ| bODO'TEO'TO'TOO'Z00'0T| DISWVO
o T3AVENSNI OYN Svôad 3 SOdINHAS| AVAIDINNA VIONA VA OVÔNILONVIA] X Z |060Z| +O0O'TEO'TO'TOO'ZOO'0T| DISINVO
T JavaINn OGINHISNOD 13AQWI Soonand SNId /d SIZAQWI JA OyôVINdINV 3 OVÔNHILSNOD) x T |EZOT| +ODOTEO'TO'TOO'ZO0'0T| DISINVO
ESSER epepiun Onpoid ovôy ep opduassq “dd'9V|VId |025y | eonsureibosa peuouna o
00'T SA 00'T $a opepiosuoo :ogBio
opepiosuos :eJojse9 apeplun
EZOZ — SIAVAISONIA 3 SVIIIN IA OALLVELSNONIA
SIeISI4 SEJ ap 0xouy
SEIPIUIUILÕIO SIZUJBA BP 197 — 007
VINVSSINO
OdANd OIUQUJEA OP ORÍBAI9SIOD PP 0BÍy :ddDV
ele (2) apepinny | (1) orefosa iva
:epusbe7
an> Gl
3H9380 — LINVANI nora nm
z 3avaINn 3 VOINHISNOO 3OVCINN) o yavonda Va SIHVIOISA SIQVAINN SVO OYôWNANV 3 ONÔNHISNOS] X | T |OTE| SmooSoeerTOOTOOZS] aWs | amd
V109SI-JHd UINVANI a, e ” o
dor | WaovinsoNoa OCIONALY ONNIV| — oysyonda va samnoosa saavaiNn sva oyôvidNv a pd DNMOO| X | T |LOT| csosseerTOOTOOES] ama | ama
VINIAVANAS | onsrannmons
po WEOvINSONOd OQIaNaLv ONT ONISNE = S34VNOOSE SIQVAINN SVO OyVIANY 3 OYÔNMISNOS, X | T |SOT| c80OTOEETTOOTOOES aWs | ama
joET TT BOVaINA|” OINEINVEOLINON 3a OSIABAS, . ; aavalo vVNOHIO 3d] X | Z [B0| S0TOEBT9OTOOTOO6M| IdSWa | Iasna
OST 3avaINh aa SvaaWvo Javalo VNOHIO Rd] X | T [ATT] SOTOZET90TOOTO0'6| LdSWA | Ldswa
E JavaINn SOQVINHOJIN SIZAÇWI SODNGnd SNIS VEVA SIAQWIZA OVÔNSLONVINE VINHOSIN] X | 2 [POE | 620022190T00T006%| JdSWA | IdSWa
E JavaINn OQINHLSNOS TSAQUI ômdi - SODMBNA SNI vavA SIZAQWIZT OVÔNEISNOS] X | 1 [Scil| Jcr0zLc6oTO0TO0LP] OWal | OWdl
o BAVENSNEIN OVNI OGUNVA Widave Ivôved — SNIGuVE à Svôviia 20 OVÔNIINNVA 3 VWSOSIE| X | 2 [bee] coIOEIBELTOOTOOSH| OW | Wa
o TBAYENSNIA OYN OdvznvL Nas OSVdSI/SONNANA SNIGUVE 3 SVÍVES /d SIZAQW SNIS 3 ONNYMISON ZA OÓISINOV) X | T |ZZIT| ZhTOETEETTOOTOOSM OWI | OW4
T 3avaINN OqINHLSNOD T3AQUI o SOdNand SNIS VaVd SIZAQWI 3a OVÍNHISNOD x IJ | BTOT ZPTO'ETB'ET'TOO'TOO'SY| OWA OWA
E 3avaINn OaVIVEINOS OGNISI om TWENIIND a ODNQISIH OINQNIBIVA| X | z [9022 | PETOEIBELTOOTOOS| OWS | OW
E JavaINn OqvAdaSada Naa o SIVENIIND 3 SODNQISIH SNI6 3O OVÔNIINNVA] X | 2 |PSTz| PETOETSETTOOTOOSM| OW | owa
T 3avaINn OQINHISNOS T3AQWI soomand SNIS VaVd SIZAQINIZA OVÔNHISNOD| X | T [BTOT| SITOS69ZTOOTOOTH| JOWS | saw
T | JavaINn OGINHLSNOS TEAQUI SODNaNd SN Veva SIBAQNIZA OVÔNHISNOD| X | T [BTT] PITOS69LZTOOTO0TH| aaWA | sawa
o TBAVENSNIA OYNI OQLLNVIN 3ndava SIODISOAXE 30 INÔEVA OG VWHO-JaH 3 OVÔNILNNVA] X | Z [022| EbTOBOS0ZTOOTOO0M| OVINES | DVNaS
000Z OHIIN SagSisodxa 3a andava! SaIQÓISOdXa 2d andava OG VWSOSIS 3 OVÍVIdAV| X | T [SETT| SETOBOSOZTOOTOOOM| OVWES | OVWAS
o TOBAVENSNIN OYN OqUNVIN andava IVaIDINNIA OVÍISOAXE SO ANÔEiVA OT OVÍVZIIVNOlvEadO| X | £ [8bIZ| SETOBOSOZ TOO TOOOM| OVINSS | OVNaS
o TABAVENSNIA OYN| OGUNVIN VAIS INN OAVIHIN “IVAIDINNN OUVDNAW OG OVÔNIINNVA] X. | € [252] SETOBOSOZ TOO TOO OP] OVWAS | OVWAS |
o CABAVANSNIA OYN OQLLNVN OLHOH = Velo INNIN OLHOH OQ OVÔNILONVA] X | Z [6T| SETOBOOZTOOTOO0P| OVNIS | OVNIS
O | JBAVENSNINOYN — oavidiwy OLHOH VAIDINAI OLHOH OQ VWHOJ3H OyÔVIdINV| X | T [OB] SETOBOSOZTOOTOO0| OVWAS | OVASS |
fost | OHIIW 3 OQUNVA Sndava ODILyNÔV 3ndéva OQ VWNBO-Za| X | E [TIE] COTOETE LE TOOTO06E| BOWAS | 8OWaS
E 3avainn VaVNdOdaIS VIVA! 7 SvAliiOdSaNOs SvHdVNÕ IO VINHO] X | Z [Z972| zOTOETBLZTOOTO0EE| SOWES | GOWAS |

open original →