PODER LEGISLATIVO
C Â M A R A M U N I C I P A L D E E M B U - G U A Ç U
PALÁCIO VEREADOR ALBERTO RIBEIRO PINTO
R u a E m i l i a P i r e s , 1 3 5 - E m b u - G u a ç u - S P - C E P 0 6 9 0 0 - 0 0 0
T e l / F a x 4 6 6 1 - 1 0 7 8 - E - m a i l c a m a r a e m b u g u a c u @ c a m a r a e m b u g u a c u . s p . l e g . b r
Página 1 de 3
PROJETO DE LEI Nº 059/2022
OFICIALIZA A DENOMINAÇÃO DA RUA
CAROLINA MARIA DE JESUS, LOCALIZADA
NO BAIRRO JARDIM IPE - CIPÓ.
A Câmara Municipal de Embu-Guaçu no uso das atribuições que lhe são
conferidas aprova a seguinte Lei:
Art. 1º Fica Oficializada a denominação da Rua Carolina Maria de Jesus antiga
Rua Projetada, anteriormente denominada como Rua 2, localizada no bairro
Jardim Ipê – Cipó. (conforme declaração anexa).
Paragrafo único – A rua que consta no caput passou a ser denominada Carolina
Maria de Jesus, de acordo com o Decreto Municipal nº 281/1978 de 02 de
agosto de 1978 fazendo parte então parte do sistema viário oficial desta
municipalidade.
Art. 2° Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação.
Embu-Guaçu, 14 de junho de 2022.
Joaquim de Souza Silva - Joaquim da Aposentadoria
Vereador - PP
PODER LEGISLATIVO
C Â M A R A M U N I C I P A L D E E M B U - G U A Ç U
PALÁCIO VEREADOR ALBERTO RIBEIRO PINTO
R u a E m i l i a P i r e s , 1 3 5 - E m b u - G u a ç u - S P - C E P 0 6 9 0 0 - 0 0 0
T e l / F a x 4 6 6 1 - 1 0 7 8 - E - m a i l c a m a r a e m b u g u a c u @ c a m a r a e m b u g u a c u . s p . l e g . b r
Página 2 de 3
JUSTIFICATIVA
Natural da cidade de Sacramento, sudeste de Minas Gerais, Carolina Maria de Jesus nasceu
em 14 de março de 1914. De origem muito humilde, era neta de escravos e uma entre os oito
filhos de uma lavadeira analfabeta. Desde criança manifestava o desejo intenso de aprender a
ler e a curiosidade incessante sobre o mundo — tudo perguntava, tudo queria saber.
Incentivada por uma das freguesas de sua mãe, Carolina ingressa aos sete anos no Colégio Alan
Kardec. Cursa a primeira e a segunda séries do primário, mas teve que deixar a escola, pois a
mãe não conseguia mais manter a si e aos filhos na cidade e resolveu mudar-se para a roça.
Moraram ainda em diversos outros lugares, como Ubatuba, Franca e Ribeirão Preto, sempre
lidando com dificuldades. Passaram fome, frio, não tinham onde morar.
Carolina chegou a São Paulo em 1947. Sua rebeldia natural fazia com que não se adaptasse ao
trabalho de empregada doméstica. No ano seguinte, engravidou de um português, que a
abandonou. Na época, ninguém dava emprego para mãe solteira e Carolina foi morar na rua.
Foi então que chegou à favela do Canindé: o governador paulista Adhermar de Barros mandara
recolher todos os mendigos pelas ruas e despejá-los num grande terreno à margem esquerda do
rio Tietê.
Construiu seu próprio barraco, onde nasceram seus três filhos, João José (1948), José Carlos
(1950) e Vera Eunice (1953), cada um de um relacionamento diferente. Carolina dizia que
homem algum ia entender sua necessidade literária, pois estava sempre às voltas com os
livros, os lápis, os cadernos, onde registrava tudo o que lhe cercava.
Foi no Canindé que seu talento foi descoberto: um jornalista estava no local, em busca de
material para uma reportagem sobre a favela, que crescia acentuadamente. Viu Carolina
ralhando com um bando de marmanjos que não queriam desocupar o parquinho, ameaçando
colocar o nome deles em seu livro. O jornalista quis saber que livro era esse e percebeu ali o
talento da escritora. Publicou algum dos escritos no jornal e reuniu os outros em Quarto de
despejo, lançado em 1960.
PODER LEGISLATIVO
C Â M A R A M U N I C I P A L D E E M B U - G U A Ç U
PALÁCIO VEREADOR ALBERTO RIBEIRO PINTO
R u a E m i l i a P i r e s , 1 3 5 - E m b u - G u a ç u - S P - C E P 0 6 9 0 0 - 0 0 0
T e l / F a x 4 6 6 1 - 1 0 7 8 - E - m a i l c a m a r a e m b u g u a c u @ c a m a r a e m b u g u a c u . s p . l e g . b r
Página 3 de 3
A partir de então, Carolina conheceu o sucesso e a ascensão social, sendo convidada para
diversas entrevistas e viagens, e virou assunto entre escritores de renome, como Rachel de
Queiroz e Manuel Bandeira. Lançou mais dois livros e gravou um LP com canções de sua
autoria. Foi traduzida para diversos idiomas e conhecida em inúmeros países. Saiu finalmente
da favela e mudou-se para uma casa no bairro de Santana.
Entretanto o lampejo da fama durou pouco: em suas próprias palavras, Carolina tinha virado
um artigo de consumo, alguém que é vista com curiosidade, mas descartada depois que a moda
passa. Teve de voltar à condição de catadora de papel para garantir sua sobrevivência.
Morte
Carolina Maria de Jesus morreu no dia 13 de fevereiro de 1977, com 63 anos, cansada, asmática,
esquecida pelo mercado editorial, morando num sítio em Parelheiros. Os livros publicados
depois de Quarto de despejo não tiveram o sucesso do primeiro. O descaso fez com que a autora
fosse preterida pelo cânone literário, mas a magnitude de seu trabalho criativo ressurge, nos
últimos anos, devolvendo-lhe o epíteto de grande escritora que ela sempre soube ser seu.
Obras publicadas
Quarto de despejo: diário de uma favelada (1960)
Casa de alvenaria: diário de uma ex-favelada (1961)
Pedaços da fome (1963)
Provérbios (1965)
Plenário Benedicto Roschel de Moraes, aos 14 (quatorze) dias do mês de junho
de 2022.
Joaquim de Souza Silva - Joaquim da Aposentadoria
Vereador - PP