br-locleg corpus explorer

← Leme (SP)

materia nº 74/2016

Tipo Projeto de Lei Ordinária
Número / Ano 74 / 2016
Date 2016-12-09
EmentaDÁ DENOMINAÇÃO AS VIAS PÚBLICAS, ‘‘AVENIDA BENEDICTA APPARECIDA COSTA PINTO E RUA CÂNDIDO VOIPI”
native_id3683

Documents (1)

texto original #

status: extracted · method: native · backend: pypdfium2 · confidence: 1.00 · pages: 16

FL. 1
P R O C ESSO N° REG. PROC. N° FOLHA N°
- 1 2 4 / 1 6 - f l f i - - 2 1 v -
CÂMARA DE VER E A D O R ES DO M U N IC ÍPIO DE LEME
Estado de São Paulo
AUTOS DE
P rojeto de Lei n2 74/16
Da denominacao em v i a s p ú n llc a s - "Avánifta KpnprhVta Cnai-a p-int-n".
e "Rua Cândido V o lp i" .
Autor: H p Adenir de Jesus Pinto.
CÂMARA DE VEREADORES DO MUNICÍPIO DE LEME
ESTADO DE SÃO PAULO
PROJETO DE LEI N° 74/2016.
Dá denominação as vias públicas,
‘‘Avenida Benedicta Apparecida Costa Pinto e Rua Cândido Voipi”
O Prefeito do Município de Leme, no uso da suas 
atribuições que lhe são conferidas por lei, FAZ SABER que a Câmara de 
Vereadores aprovou e eu sanciono e promulgo a seguinte Lei:
A rtigo 1o - Fica denominada Avenida “Benedicta
Apparecida Costa P in to ”, a Avenida 2 (dois), localizada no Jardim Paraiso, 
neste município de Leme.
A rtigo 2o - Fica denominada Rua “ Cândido VolpP,
a Rua 01 (hum), localizada no Jardim Paraiso, neste município de Leme.
Artigo 3o - Esta Lei entrará em vigor na data de sua 
publicação, revogadas as disposições em contrário.
Sala das Sessões, Prof. Arlindo Fávaro, aos 09 de dezembro de 2.016.
CAMARA MT MCTPAI DE LFAIF
0*»/116:2S:?.'
Adenir de Jesus Pinto 
Vereador
Projeto de Lei
Ordinária:
DOCUM ENTO ASSINADO DIGITALMENTE NOS TERM OS DA
____________ RESOLUÇÃO N° 337/2016.___________________
RUA DR. QUERUBINO SOEIRO, 231 ■ TEL/FAX: (0XX19) 3571-186215100 / 6303 • 3554-6822 / 7077 - CEP 13610-080 ■ E-MAIL: camaraleme@terra.com.br
REGISTRO
Registraau íod o n° de ordem.
flsJ S l , cio ntgisífo de Processo n° <%
L e m e .J^d s_ .^J M ^ 4 v Q 1_4_
Funcionário _ _ A e !
JUSTIFICATIVA
Justifico a apresentação deste Projeto de Lei para a 
denominação de vias públicas localizadas em nosso município, ainda, sem 
denominações oficiais e, consequentemente, homenagear personalidades que
aqui viveram, ou seja, a saudosa Sra. Benedicta Apparecida Costa Pinto e o
saudoso Sr. Cândido Volpi, que a exemplo de muitos outros, fizeram parte da 
história da comunidade lemense.
Os homenageados deixaram inestimáveis legados não só 
as suas respectivas famílias, mas a todos que com eles tiveram a oportunidade 
de conviver, o que nos leva à conclusão impar que se trata de merecidas e 
justas homenagem, daí porque rogo ao meus Pares a sua aprovação.
R EPÚ B LIC A FEDERATIVA DO BRASIL
X3ISTRO c i v i l d a s p e s s o a s n a t u r *
I 1 3 A O 1 3 1~ . t S E t- T i—b
y. hJ.QilP -,:
BENED.I ÇTA_ APP AREÇ. ID A ÇOSTA PINTO
i'TATR:íCiJL.A;;'
SEXO
FEMININO
COR
BRANCA
; ESTADO CIVIL E IDADE : '
CASADA - ’58'. ANOS’‘BE ÍDACE
DOCUMENTO DE IDENTIFICAÇXO
{ SEM ÍTFÇfelAÍ® ” v ''
NATURALIDADE
LEPE-SF- ELEITOR
HAO
DECLARANTE 
NOACIR PINTO,
e era casada n?ste
0 referido é ver/ade e dou fé 
Lede, 05 de/dewíbro de 2(
Cristiane yfernanda Bassi Bicudo
/ Escrevente
Enrnufnentos
Atp O ficiaL
ípesp.. . . . .
ÍSS...
Total ___
Oficial cio Registro C iv il) 
a a s P e s s o a s N a tu ra is 
le m e :s p
Cristiane Fernanda fiássi Bicudo sscukvcnTc
DOSSIÊ DE APRESENTAÇÃO 
BENEDICTA APPARECIDA COSTA PINTO
BENEDICTA APPARECIDA COSTA PINTO, nasceu em 1910 e
cresceu na cidade de Leme era filha de Carlos Costa e Rosa Maria 
de Jesus.
Uma mulher batalhadora, honesta, temente a Deus.
Casou-se com Sebastião Pinto, teve dez filhos, sempre lutou 
arduamente principalmente em relação a pobreza para criar seus 
filhos. Um exemplo de boa esposa e mãe que com muito carinho 
ensinou lhes a humildade, o caminho do bem e a reconhecer Deus 
como nosso Salvador.
Apesar de toda dificuldade conseguiu deixar a sua parcela de mulher 
tanto religiosa como social.
Faleceu aos 58 anos em Leme, em 17 de novembro de 1968, 
deixando filhos e netos e a certeza de que foi um grande exemplo de 
honestidade e caráter.
Por isso prestamos a ela está singela homenagem.
-f -v- ';ff '«w*u,
# V
^ f E D E R A T / l ç ,
l q ~m ~
s 1 2 %
a r
Estado de Sáo Paulo
O FIC IA t n F D c ™ ™ ^ 1 0 , m u n ic íp io e c o m a r c a d e le m e
OFICIAL DE REGISTRO CIVIL DAS PESSOAS NATURAIS E DE INTERDIÇÕES
E TUTELAS
^ ^ g m B A R R O S ^ ^ E R g ^ B ! ^ . FONE , m
Q£mi&wuír liÇou-sTo 
Oficial Interino
Q ^ a a d e y , Q S f y w v c U i Vftuãifaua de
< Áo/.Kwài Ç ídbi/rui °P ^m otí,
(//uz Q/^íct/wti' VftaacwU
Escreventes
CERTIFICO que, às fls. 0 40
CERTIDÃO DE ÓBITO
"■ I ^w »-i v i V U C I
encontra-se o assento de óbito de CANDIDQ VQLPI
do Livro de n° C- 040 , sob o n ° 1 9 • 6 5 2
às
Q1__________________ falecid_5__ aosOá de o u t u b r o ^2000
T _ — h0rf s e — 5 - minutos. neste distrito de Leme , n e s ü T í i d a d e ~ d ^ ~
l l ^ n d a d e _ j a S a n t a - C asa da n i s a r i o ^ h T I ----------------
do sexo, J i a s c u U n o _ _ _ de côr b r a n c a
. de idade, estado civil c a s a d o
~ ~ 7 -----------— profi ssão m o to r is ta
na tu r a ld e s te m u n i c í p i o da l amo f n» 7-----------
---------------- i ± LLu aH t e m a ^ n a s c i d o a o s 2 9 / 1 1 / 1 , 007 )
domiciliado_em e s t a c i d a d e de I Rmo I ~ ---------------------------!----------
* —— — ■ ■ _ _ _____________________
eresidente3 r u a C a r a m u r u , nQ 72 ~ ----------- — — -------------- ------ _____
com s e t e n t a e d o i s ( 7 2 ) a n o s 
flh o de A n t o n i o \l0 1 p i
e de D. R e g i n a G i a c o m e l l i ~ ~--------------------—
tem sido declarante 3 o ã o G i l m a r R e b e T a T t õ - ~~----------- ~~-------------------
e óbito atestado pelo D r. J a v i e r A l d a y u s C r u ? I ~ -----------
que deu como causa de morte f e r a d 7 c » r d i o r e s p i r a i ^ - T . . „ r , v i i - ~ 
j l l a c a c o n o B s t i o a d g s c o m p s n a a d a ~ " ~------—
o sepultamento foi feito no cemilério _ M u o i c l ^ I s j o J o ã D r . h . f 7 7 ~ t C C 7 7 7 7 7 T T ~
Observações:^0 tLe n 3 ' « 7 e l e i t o r . d a l x . m T T T r n C r
 —- £ £ ^ g - L - i J u i £ £ ^ i Í l » _,47 a n o s e M a r i a de F a t i m a , 44 a n o s
r a c a s a d o n e s t e C a r t o r i o . a o <T 7 <=> / ) \ / í o <fi — h r— 7 --- _ 1 _ ^ 1 / 1 . 9 5 0 , c . , d . G u lo m a r « p a r ,
c l d a P i n t o U o l p j ( R e q . L 9 8 - 2 2 . r i s . 271 , n ° 2 . 557 ) '
P r im e ir a v ia
O referido é verdade e dou fé. 
Leme, 0 6 de o u t u b r o
C â n d i d o Volpi, n a s c i d o
N o v e m b r o de 1927 na c i d a d e de L e m e / S P
f i l h o de A n t ô n i o V o l p i e R e g i n a
G i a c o m e l l i Volpi, ambos i m i g r a n t e s
i t a l i a n o s que como a m a i o r i a v i e r a m
p a r a o B r a s i l a t rás de o p o r t u n i d a d e s e
p r i n c i p a l m e n t e p a r a t r a b a l h a r e m na
agri c u l t ur a , onde t i n h a m uma
p r o p r i e d a d e no B a i r r o Taquari.
C a n d i n h o como era c a r i n h o s a m e n t e
c h a m a d o e s t u d o u até o p r i m e i r o grau,
p a s s o u p o r d i v e r s a s a t i v i d a d e s
p r o f i s s i o n a i s , foi de: G u a r d a civil do
e s t a d o de São Paulo, onde foi s e g u r a n ç a
do e n t ã o g o v e r n a d o r A d e m a r de B a r r o s à
c o m e rciante, mas a p r o f i s s ã o que ma i s
a t u o u foi de m o t o r i s t a p a s s a n d o p o r
v a r i a s e m p r e s a s de L e m e e r e gi ã o .
No ano de 1950 C a s o u - s e c o m G u i o m a r
A p a r e c i d a Pinto Volpi, c o m q u e m
c o n s t i t u i u f a m i l i a e t eve três filhos:
E d s o n Volpi, E l i z a b e t h V o l p i e M a r i a
Volpi. F a l e c e u aos 72 anos no d i a 06 de
O u t u b r o de 2 000 n a c i d a d e d e L e m e o n d e
p a s s o u a m a i o r p a r t e de sua vida,
d e i x a n d o esposa, filhos, nora, genros,
ne tos e b i s n etos.
C E R T I D Ã O
C
R
T
I
C Sr
O, para os devidos fins, em atenção a pedido de pessoa interessada, 
que revendo os livros e registro deste núcleo, verifiquei através dos mesmos que:- A Rua 
“01” localizada no Jardim Paraíso, até presente data nada consta quanto a denominação 
oficial. | ^ ^
li
de Leme, em 02 de Dezem bro de 2016.
O referido é verdade e dou fé.
Núcleo de Cadastro Im obiliário do Município
A l Ti'
Am anda Apasecida Gallo
Núcleo de Cadastro Imobiliário
w J I
PREFEITURA DO MUNICÍPIO DE LEME
Estado de São Paulo 
NÚCLEO DE CADASTRO IMOBILIÁRIO
AV. 29 DE AGOSTO, 668 - FONE (19) 3573-4000 - FAX (19) 3573-4900 - C.G.C. 46.362.661/0001-68 - LEME/S.P
PREFEITURA DO MUNICÍPIO DE LEME
Estado de São Paulo 
NÚCLEO DE CADASTRO IMOBILIÁRIO
CERTI D Ã O
C . M . IÊME]
ílQfL-J
v.. - 2 ^
c
R
T
I
. » e .1 *- p *• ;;
, í
O, para os devidos fins, em atenção a pedido de pessoa interessada, 
que revendo os livros e registro deste núcleo, verifiquei através dos mesmos que:- A 
Avenida “02” localizada no Jardim Paraíso, até presente data nada consta quanto a 
denominação oficial.
de Leme, em 02 de Dezem bro de 2016.
O referido é verdade e dou fé.
Núcleo de Cadastro Im obiliário do Município
Am anda A párfcída Gallo 
Núcleo de C adam o Imobiliário
AV. 29 DE AGOSTO, 668 - FONE (19) 3573-4000 - FAX (19) 3573-4900 - C.G.C. 46.362.661/0001-68 - LEME/S.P
CÂMARA DE VEREADORES DO MUNICÍPIO DE LEME
ESTADO DE SÃO PAULO
PROJETO DE LEI N° 74/2016
EMENTA: Dá Denominação de logradouros Públicos
“Avenida Benedicta Costa Pinto e Rua Cândido Volpi”
AUTORIA: Prefeito Municipal.
PARECER DA ASSESSORIA LEGISLATIVA
Senhor Presidente.
O presente Projeto de Lei é legal e está bem 
redigido e instruído, portanto, em condições de iniciar a sua tramitação pela 
Casa.
S.M.J. era o que tínhamos a opinar.
Sala da Assessoria Legislativa “Dr. Waldir José Baccarin
em 12 de dezembro de 2.016.
Jorge tefano
Pr<
RUA DR. QUERUBIN0 S0EIR0, 231 - TEL/FAX: (0XX19) 3571-1862 / 5100 / 6303 • 3554-6822 / 7077 ■ CEP 13610-080 ■ E-MAIL: camaraleme@terra.com.br
. ftfí) Cohüssao(oes) de:
I C . 3.F . c a
1 Õ . F . C . □ |
, o . s . p . O f i
I - S . F . G L T Q D
u . u . o . p . s a ?
! ...n ,2 , I \G _
X/ I s
ia r,- r U y - ^ W de20_±_ 
Q/3J
E m
Com vista
Funcionário
CÂMARA DE VEREADORES DO MUNICÍPIO DE LEME
ESTADO DE SÃO PAULO
PROJETO DE LEI ORDINÁRIA N° 74/2016
EMENTA: Dá denominação a Via Pública
"Avenida Benedicta Costa Pinto e Rua Cândido Volpi".
AUTORIA: Vereador Adenir de Jesus Pinto
PARECER DA
COM ISSÃO DE CONSTITUIÇÃO, JUSTIÇA E REDAÇÃO
E
COMISSÃO DA SAÚDE, EDUCAÇÃO, CULTURA, LAZER E TURISMO
As comissões de Constituição, Justiça e Redação e de 
Saúde, Educação, Cultura, Lazer e Turismo, reunidas na Sala das Comissões 
"Palmiro Ferreira Vieira", analisando o presente projeto de lei ordinária, 
apresentam seu relatório, do qual fazem constar, também, seus respectivos 
votos, a saber:-
1 -
Pelo projeto de lei ordinária em estudo, a Vereador 
Adenir de Jesus Pinto pretende, com a esperada aprovação do Plenário desta 
Casa de Leis, dar a denominação oficial de Avenida Benedicta Costa Pinto e
Rua Cândido Volpi, à Avenida 2 e Rua 1, localizada no Jardim Paraiso, até a 
presente data sem denominações oficial.
2.]-
Argumenta a Nobre Vereadora proponente, os préstimos 
laborados em favor da nossa comunidade pela saudosa Sr. Benedicta Costa
Pinto e pelo saudoso Sr. Cândido Volpi, o que o fazem merecedores da 
homenagem que presta o município de Leme, a qual estende-se a todos os seus 
familiares que certamente sentirão agraciados por esta iniciativa.
3.]-
Com issão de C onstituição, Ju stiça e Redação não
vê óbice para a normal tramitação deste projeto de lei, mesmo porque não 
afronta nem à Constituição, nem a Lei Orgânica do Município de Leme e 
_________ tampouco qualquer outra legislação pertinente à proposta nele contido.________________
RUA DR. QUERUBINO SOEIRO, 231 ■ TEL/FAX: (0XX19) 3571-1862 / 5100 / 6303 • 3554-6822 / 7077 ■ CEP 13610-080 • E-MAIL: camaraleme@terra.com.br
CÂMARA DE VEREADORES DO MUNICÍP
4 -1 - \ J
Por seu turno, a Com issão de Saúde, Educação,
ESTADO DE SÃO PAULO
. , /
Cultura, Lazer e Turism o, reconhecendo o interesse público visado, que é o 
de prestar justa homenagem à memória dos mesmos, se manifesta FAVORÁVEL
À APRECIAÇÃO DESTA PROPOSTA de lei ao PLENÁRIO desta, Casa.
Sala das Comissões Palmiro Ferreira Vieira, em
13 de dezembro de 2.016.
Pela Comissão de Constituição, Justiça e Redação:
Eduardo Leme da 
Vice-Presidi
COMISSÃO DE SAÚDE, EDUCAÇÃO, CULTURA, LAZER E TURISMO
Presidente
Vice-Presidente
RUA DR. QUERUBINO SOEIRO, 231 - TEL/FAX: (0XX19) 3571-1862 / 5100 / 6303 ■ 3554-6822 / 7077 • CEP 13610-080 ■ E-MAIL: camaraleme@terra.com.br
CÂMARA DE VEREADORES DO MUNICÍPIO DE LEME
ESTADO DE SÃO PAULO
RUA DR. QUERUBINO SOEIRO, 231 ■ TEL/FAX: (0XX19) 3571-1862 / 5100 / 6303 • 3554-6822 / 7077 ■ CEP 13610-080 • E-MAIL: camaraleme@terra.com.br
CÂMARA DE VEREADORES DO MUNICÍPIO DE LEME
ESTADO DE SÃO PAULO
REDAÇÃO FINAL
ÍC .M . l E M É "
Bu v / / é Rs I V
^_____ _____ .. J
PROJETO DE LEI N° 74/16
“Dá denominação as vias públicas, Avenida Benedicta 
Aparecida Costa Pinto e Rua Cândido Volpi”
Art. 1o - Fica denominada Avenida “Benedicta Aparecida Costa Pinto” a Avenida 02 
(dois), localizada no Jardim Paraíso, neste município de Leme.
Art. 2o - Fica denominada Rua “Cândido Volpi” a Rua 01 (hum), localizada no Jardim 
Paraíso, neste município de Leme.
Art. 3o - Esta Lei entrará em vigor na data de sua publicação, revogadas as 
disposições em contrário.
Leme, 20 de dezembro de 2016.
i
RUA DR. QUERUBINO SOEIRO, 231 - TEL/FAX: (0XX19) 3571-1862 / 5100 / 6303 • 3554-6822 / 7077 - CEP 13610-080 ■ E-MAIL: camaraleme@terra.com.br

open original →