norma nº 1213/2002

I
fJ0oLi35-
EFEEEiEEEFE FBE EEffiiBipeE§ EEB Effi#EffiEEEH
PFaEE-flE.FEFiE:i#BE±=EE;¥riEaEfe=!Ea±agdqegEB;gfEigRE¥aFa:B;EiE¥a=££.:¥;gg£EFr'j§ff
5!=FE= E=FefeittiratifrmiFaga±u.Etim.i=F a gEi= i ii BE5BBfiEiEE I i¥iiiffiEE±ti B5P
LEEE
LEE Ft!5 i.=Ei5jf5= EiE RE Eje jLiiinE± tie =EEB=a
=EE=i5if fie g5isFe fig E±iF5±Fi=g§
E=FT¥agiigit±dria5 i±ag:a_ E E¥5FEi~EiEE E55
=.EE5 a E±fi EhiEiEH5 Ei=EBEjitieitEia_sE !5
iFfijtfiRE EFfi¥REES E=E itiiEifE5Eihigfi; PrEfei±5 ELdiEjjiiEiEEE! E!g iviira_Eatu
E5tEE!±5 de [=fi5 E=EuiE5] u5aFialE! i±5_5 aEFiEiHiffiE±§ EiL=5 RES sfiE gE!it¥EFiEjas- PEF L§i[
FEtEE g,fi.BEPE qL!e a E=fimara E#rgtJEiij£ Era §e5Eg_E± @rdin±r-iE rE±EiizEtiE EnH 25 gig
jLiFih5 de =5G=] e ELj =Enfi5ric e =iFE!FTiL=!EiE± a §gE¥EjiHEg LEI:
fi=Eiiffg fig-fi giEbBFa_¥fiE! da #rgpBg±E!_ E!F¥affiigHEaFia_ EEE3.F§_ E! E,¥gFEiEi§ EiE =E83
a_HFEiHEi§r± E±= P©EigFg§ LE}gi5-iEEi-i#Egs] EHggff-Eiij.g§ E gEH-E FuilEiE§3
Ewiialade§ E!a AE±rmiiti=tra¥fi3 Hireta 5 !Fiijir5tE, a§§iFT! c5rm3 a
EHEEEj±fiE± ErEa_rii5fi±±riE_ 5bgdEEEFf rig direEri=e5 agiL!i esta_E3eiE!±iE!E§a
fiFEigs EB - a E±FEijEEB dE Egi 8rgaffiigF!Ea.rig_ fiHuE! E!E! RE!HffigipiB paFa £BEi3, §EEfi.
5iaisEirEde £E!ma §EEriEa EEis5EFifejiEiE_ a5 EiirEEFi=eE F!H=Eia_§ rigEE= igi, a_=25-
E!FiitgiEiEs E5EEEe!egiEiE=§ itE £En§tiErfugfi5 Fei±±Fai i Ha LE±i CrEifijiiEE
dti irELjF!igiE3i5 E a !E5iEiaE=E± feE!EFa! viEErfeE= era E=EiEfiEEj ri Lei EE$
4.3=E.fF# a a let eSFTfipiEffier#EF Ei£` iB#EE -lei de REgpBii§EBi!iEgaE§E
Fi§ga_L
EisjiifeEfEg,.thE_fijEE5 -.fl. LEI GFEaifiEfi±±riE E.fiuE! g`5FfiEr5EfitiEr± :
ga ® E=iFfamagF#8 Fi§gai.
ff. SFEarFi§FiEE5 erg !EF#B§tiITiEffiE8 EiE5 EFFE5E5FE§a§.
FFJ-I €j GFEE_FfiEritEE Cia =EE;uFialEid5 g5EiEi=
EfH9 Ei 5F§E_FfieFitE EiEF3. a furiE±EE£G EiE =E:EiuridaalE s]=Eia!=
EE±iEiE =G-E g!EbgFagfiE E!Ei_ E=F5pE5-=iE g_F§fiffl5ift±_rfa pE_rE. © EHeF£!-EiEi dg =]E!C§
§BEd5egF± E§ pFiEFiE!adE§ EgtabgiE!Eida§ ffiEi EffiE±=E=B iE qLig fag EE_FEE
ifi±eEirEFfiE dg§tE lei B ±Erfe Ei= =E9diiFite5 E!iFTetFi=e5: 5effi pr9jtii=5§ EjEEs
ti5fflaj_5 it5Fma_5 firiafiEEiraEB
F± A,§ EBHitiEdE5 da5 Eig§E}E§ag iiE.a Eigi.fErE.a §E5r g#pEriE±FE5 aE dEE
res§itEE±-.
ff. _A§ L!FTidEEEE§ EF¥EimgFiE±ria§ pFEjEtfiFfiES §uE§ E!g§EggE§ aE± a
iiFfiiEe F!ffEE!E± E=ai-a E eHE!r-gi9i§ EEFi 5LiF5EE` EEFFi5ir!alE3-5e
fflEiitEEfiriEimefi±e3 §E±fisideraiftiG E! ati.FTigfiEg E!if dirmifiui§fiG dE!5
§eF¥i§as pFg5tEirfe5.
a
--3*-
i E=HEfEi±EiFF=
L.Oc036Ffr
E±5iEEEgHi=Effig=E±E==
i=F=_Ea E=5_ E±5_FEE§EE=i== SEE = ==ii i=E=§-±=_i Ei E E==j gf±E F=i=ii ± Fj±.i€ 5EE===5==
E=ilfirii±=fiEE±EatE£5iEEaj=iiiEiati9@EFgF9gE5±B®atiE=BffiiB-aBginSE=EE£EEgFBBE±F
=j=E: E=B89Fg+i±a±EffiHgETiiFfiga€diE 9EFffiEisF = EEE i i EEE5i5EF=EEE5 = =¥Eii:fi=E=±±i =5=E
eggf3gE ?T[j= E=[±jFT=_±i[=:.F=_ i±E!_= rEE=EiEE=' =E]itsi±EFEE_i-±E:-a_ a_ ±gffEi±j]E==i=. I±!=
=EEF==EEi±E gffEFEi-=iE E €== i-riE!i=E= iiili=_EiEji=±.FiEj= f=5FF=FiEE===
]fE=j== Fi:His_§=_5 ==:E±E E=riE±FiL5§ =±E a_E±ia!i=EE±E± :FlfiE!==EEj EE= E!EEEEff B5
E5jF¥EijHE!H±±_Fi== a ==r=rm Eg=!iii==E=:a_i ==!i±F=EiE= Ej Eji-=F±iEii= Ej=E
=.a!±3.
ai:FF. f± E=_Ei=EiiE!ff§= =±!== =Eg=!fiEEE !==_ f±iif!Ei:a !±= ¥E==F±a! E E53¥!==_EF=!=!E EEF±_
pFi=EriEiEi_E!E: §E!±jrEE Ei_± ag!±E±_i !±E EH=¥EFi5E_iE.
EB-F¥= Egg E±FT5iE±E±= Efffi f=.=e ±= =j±:E=E±'E=== EEr=_f= Ej±gFiE§:=Ei= §:=±FE
EiE±=¥]f=i= EjFF==jE±E3= =
E=Bff=jgE= F± _E!E5EHEii!=iEiEi EE±jjE==j±3 !ii= iTEfHiffiE±: =.E
i=EfiE5-:i Ej!E gLj= FE:f=efe= FE5ffiEaffi±_=
E gj!i£5 EEE5!¥
iFiiE5EjETEEEE, iFEa5
E9Ef==±FFHii±=_E±E= E!jEp===±=_= ¥E!!=j ErEiEE± =i= EjE_ -E=LEF!=±frlfif==±=!
FEi±EFfii E: EEFi=]Fi±EFi=_j¥lgFHE. H=. jffl=jiEjEE:EE7EEI 5 E!E5eFEfEE!ia£!;iiiETrfeg
EiE EffEiHi=E Fir!HE±gE=EF±Ei i ijF±=B=E5!=.
i±iEEg=EEE rfi±E EE E:E:gFi=i8iE; fiEiEEi8EiFE5 i¥E fE!E}f E5 Fgi#giiEi-Pis aEEiiEEF±.i iFiE!
rFiiEijFffE35 i :3¥,£[! €-Ei¥±iff=E E±E±F Egfi±E±,i dE_ =_F!¥EEE±E±=.I;fiEj E±E±= igii¥E5EEEg
Ei, Ei±e 5E !FE5fEFE:a E a_FEi5EE i EE;. E E!i=== FE!=H==5i=[= tis E!H§ tFF=_±E.ifi =
fiF±iE=Ej-S i5E±' E i±53 iFiE:i===E !] a_ij-ii=g= LE±!t i E= ==j d= EE=E|Egfiij!g±5
FEE!EF=.iE Fi== =§£E5 E =gF5|fi=;E== E±±E!ii=F== E±E 5E±!±E: E5ffiT5FFF-!§
iE_F±iEiE± ff8 !ii dE± fiEE5 #E§ Bi5P!=!5iE5gs E=Bii-§EiEE!giBEiEli5
=F=ff=j±EjFi== LE== E=5ffi=±iEg±iEgEi FE:f±EiE!.
g=paE='. f±§=5E§¥r=F a. EFE:EL!Fi=±E:I =EF=! E!pejijE!: :TgrflEFE- gl=_ ±E=E¥i:E!ffi= EiE±a -E
±EFTi E!iE=Eiit§±_5 EiE ifiE±iEE !±a FEFLi±!EiErEE=!=! E!E!= B-eE=ETfii=:E=FE=
priisjii=fi= e 5 =:ijb§iriiE £±B EiL!§ EFa±=_ !i § ±€; 55 arfiE;E5 .5g, Figs
I-§FFTE§ i=±!= aF±iE;gE; 3¥3 iFiEi§EE aE€[ a_FfiE±EE5 Efifa. E=i5g±§Ei±i±iE8_!=E FEEiEiiFEi=
5fiffiE5E E© -[fi E±Fi¥¥Ej=±E. EFE=_EFiiEFrfe±.Fig_ alEE FiE!EHitigiE:,i5 ?5_F= E i:¥EFEi-EiE5 :±E =bE±E}= gEF±
=EfiE=±EiEij!=TiaEi±_ E3e!5 E`j=:==i±ii¥E± a_ E=firFiaFE i==jEij=iiEi=E5E_i i_±± != Eiia =Ei EiE
L=EEEFffiEFEE ±E =!.i=!E=[
=E.E±iEii== 55 -_A EFE±FE5E;EEi_ Ej=FgETHgF!E±_!=iEi_ i:iiEE_HfEiEi:ii=_Eia Ei_E= FE±EiEF ±E5i=-!=_EE¥f5 I===HEEF±. :
=f= fr# EFE5aEigiH.
jgj-= =F=.iEEi= Ej£ LEI ==jF,=EFT5iiE±riE =
`F¥_:¥¥"F+¥.f9_L`Ef_===E:±¥.E ± E i]ieF!EEgERE 5±iE: gfiEa!iij+iF!E E± PFE=iE:±fi ±E LEI
i=jF==_F¥eHE±_Fig_ E!±¥jgF± E::¥:E!il=iE=_F:
Ei_`:i a. E5FFIEE±iE5i!i=E_¥fiE! F±E= EEFiE=!Fj±E=E_±E= ± gLj EE.=
EE.=EfEiiE!rf=,j= EiEE:F±_§F=±:== F±e ¥H±i¥HE5F Fig_!tiFgE== E Ei5
E=E:±E=LT!iiFiE±E5eE ±E FiFE±E!|=E=±= E!F¥=FTEHE±rf= e E=
EEE!i±iE!== HE;EEE Lei. E
L, 0 0 ¢ 3 T=
EFEfEiEREFfiEE±==Egig=iiEiE=gEiEE±EE±ii=F=EEE=E±_±E±
=FE_EE Eia EE_FE-±=iFag ig a E=¥= i==E=±ai Ei = E±=§:a E5±=====ii= -F=E¥t Eg-±F==EE=
E=E¥==i±Ei±=5E5peEEE=EEffF!gfiiBiiiEiaEEEEEEFE=ggi±aeFaHEFfiiFa_§atREagEifiaisF
=i=E= EFgifei¥LE£Fa_g±eEFEiFfiEa±ti.€ffFgE.E=F i EE= i i EgE!==E=5E± I E-±=!Ffii=EE±=L± e=E5
T--JE￾E:i E]5 EFi±±Fi!== Ei_EiE5EEi_!±E!= EE.F=_ a §=±irFEE_Ei=ufE=. E±== fEtrfeEE
i±E FE§¥F=g= Ei5 E:iE:eE==i-E=iE±]
±_=±iBB g5 - iFEEe_EiFEF=E± a !±Ei i±=_ ?FEEPE±=EE=_ E±F!±'=_FE-iEriE±.F!E=_ =FiH=i:
jEE =!rfgE=ri=! 5EFE! E!a i-EE-EiEE. EEiF f=ff=E 5 g±= Eig5?E==_ i±Er ¥ijgii=55=
Eig_€=E±:¥fEFFEj=[
fff= !5HFTi±_Fig gEFai Ei=, rE=Ei±5_ ± riE± ±E_=E±e=E=- EEEF gE=_EeE§rf a
E5i=!=HEErFiil=EE_ Fig fEFE¥.E!_ E=!= a_Fi.E±€E± i I
jJFF± =!Effl!=i=!=EFE±!E¥iE: E!Ei_E EiE±iEEEiE:5 E5F 5FEiE,E=± at=_ a_Ei¥[F=ir!i=±F=_g±Ej
diFEEE e igiEiiFeE=. ±EE3E±Fi±E Ej= E!F±=!riEjEFi±g]E.
±jEgfg Ejei:fi==i=!=EFEEiE¥fr== Ei±_i ±==;5E±=±_£€ EE=r iii-=EzEE`[e! E=E E!efflEF±E gjE
ijE5¥E==_3 ¥i=F =±Fg±5= E3E=F =LjE=.FEiEji=_ i EEF IfF!:=a_E±g
E=FgEEHEi]E=F!E±E
EgFfi =EE!ng5ii=EFEE±ii,fE= ft± EiEEE;BE==,i =_E±_ B=i Hi-:±EE=-Ei ]±e =EiitBfii±a!±_E g EFEijE±E=i..
=g5iEii[±g± ==] 5FLjE=§ al5_ ±E=EEEE=_I EiEEF =!±€aFEiHiE=: fi±H±E.!=EE:= = EH
±F±fiEj5 E!= =E±EiiiEiiEEF=_§aE± g_iFE€E =
±Bgf¥4 iEffEEiFEE ±E±FTr!5giEEFEiE±t[=E[!:g E±a FTe!=Ei:a E!=F iripe!EE§ E Fe=E=E=E!-F¥ffi
!EEi5i=-=±-EB=
_±ffi5g F5-±± PijdgF g:#=gi=L!Ei-i¥,I.L=t EEjig±B gma tJi=.±E a i-aEE=_EiEiEEE finE-fi§E:iF= d5
i!¥fiffEE!§iE=i=E5 E=FE±EE!±E.fa a 5-=!E§Ef= dE= Fig-i=:FiEi=E§E= E±EE=±=iEE;idE5 iiE!
F!arii= =i.ijriaiiL3=_i E BiE=E5_ LEI F!5_EF= 5greiFH ir!F==!L!iF±EE itE EiFEtijE!5±±
Eir§-EgffieFt±±F!= FE±±E±F¥±EEE §E ffeE=E5=±Fi5, ifigii±iF EEFGF=FE!=gi=s Fi=±:
eiE!=!E=:5_E!5=3 !±B_=rig i=E±E F!Fi5_5i§iEi_E=EETE i==Eiii Fe§Ifr=i5= EiB ELitFEi= E!§feFa§ Ei5
i;f±-Ej=FitE.
=fiEE±i5¥EE E¥ -Ej E±EigiEF E3€Ei==iedEi¥i5 pE=EE!8Ffi ¥±EFEifiEEF E==iEF!tqf`EF!iE=E E±5FTE EiL5Er=Es 6r8fiEi5
EiE±[i.JEFHaFiiEFE±=is E±EF= Ei=-=,:_iTE¥J-f£!t€=r Ei-EiEi==_iTjiE= =±= iEiE±F§5§§ Eif=
giiifEi=!PiE-
=±rfeE5f= 5± -.a.= aEjffli5-5fie= 5E ¥===5a== ¥e daF=E:
.F± FEErE EjrEEF!EffigTiEitEEi gig L=a_rEE= gH i:ifE±FEEiE!E FffiE!Ei-iEHEe E5nEHF§E!
EEriEiiEEEa Fi55 EEFiF#E±5 ±E EF=i55 §i3 ii E== i:EjF!SEiEi±iE:±E FgEiEre_i=
fEEE ±E!.Fa =E8_iiEiiFEi.=EfEf=I Egg EeF].fi€E3E= EEiTiE5E±Ff_Fit; dE g;¥=gE!EEJ=iEHai
iii±grE=§E E5E!ie!iEE: i=fiEFj!affE5 E=rEEE5D=Ej 5=!=±i[TFjE!q iF!E±= EEFgii=== EiE
tLEi iLi±5F![5f EE i9 E!E F¥q=iEi f±E i.55?i E=¥ 5Ej= Ei!=E=E=FE±a Effl
g=_=5 dE: EfiiaFgiiE§=tiE EEiEEii§a=
=j.E±± Ei=FE i=FEgfiE=friiFiEEitE± ±E f=EF5E E!Hff !=i=FTi±=£[Ej iH=difi!T±e iii!Fg
itE±iTiEEi=E!=E B 5:g=E=pHEF=¥aE![ E!gi5 F±FE:fgiEE= EE€ilfHiEiE±=i ===If E¥i=== :±=
E=±ffla.F=q g5iifei-FfiE5 €=! gE=_gF=8
±riE±B ±iE= -±§ E[FE±E'=5±a= EEit==. arftE!iaE=,5 ===If fi!EEgpE_i;E_5 Ei-a 5¥5.EiFE=j i =ifiHEffg EiE
ri55=EE5a= EiE EiE=5Ei-Eii ]±E¥-§F5_i -apFE==EgFE±F jLj=EiFif==Eitia_=
-
=i:-.=:-::-.;-.:-:-:-i..,.-:
c00¢38i￾EEEEEEfiiF=EE±EE_±==
i=F±_g=a Eia E=giatEii==_5 =g± = E± i=E§±E±i g=E a ±===:i gFq==iEiT±= -F.fieff EE5EFE¥===
=EF¥E=rfei±:EiE:FEE?EEgEEig¥€aisiiiHatigffiEFffe§±EjFfiE55REE!grafifeE±BE=E±fflaisF
=iEE= EFE:FEEiEtiFafi5FHiffifa±H.EEgii]Er = i:EE i i 5B====E±=EEi = i¥=iFE=#E±! =BE
fand==¥i=rfeatiEg EE= E=E5=i±E±±frE EiH=ilEE5 ±= FiEgE5=iE±aE!E:E ErfE5E=EjE= E=
E±E=Efrrs pFBEEFi5iEiE!=: E±e:i;i 8E±ri:=Ei a iiialEEE=5 Ei= fEEi#E E a EirigEffi E!EE=
FE5ffire5€ pars =±EEE!rfeEffE± E!a= ±rsE=E:H5 E
EatE5© i= -E= E±gapE=E§ seFH pE=ffiEij Ej= =EjFTirfeE±FEiE=a EiiFE±a E jF=EjiE¥E= iiag
ErfeEF±g E±EE±¥ a €Eiife i=E===rfe= per E=EiEsj Ej= FEErfe= E5FFEHEE5
aEgF±±Erfe5 EE di=E5EEE rna aFti5E= ffi EiE LEI =E±E=ripiE:FREdiar i E5i EiE: ELJ
±E RE=ie EiE =c55Eij sei=±E E±EL iEiiiE!tiEiiE= e ¥REEFE± E=EF §Effg E±Ei= E]
E=EErfefr5 E £Eife E==i= E=EEF EEatE±± g±=F= ± LE±E!EEi±fEj=
§ iE= ± EEHEiiife-§= §E=ii=5 rEEEE±if:E5 EE±Fr5ifeE= ii¥IfirfeE peFE ae ef±ffE±=
5e=EE ieiF a Eij±E EEEff= RE iitEi=E§ !¥ E!s =rfeEE = Ei= LEI
SEE:¥ig±!E=¥=EF±=F iE;i rfe 5± ±E RE=iE± E!B =.Ej5E!.
E =e -E± iijFFiite EstEEE±alE±=irfe ?ar= =E EiE=E±g5Ea± 5E pe==EEE! rfe quE
EFaEa i:ff E! EF±iEi5 5iEiFaF=EiE E!a5±EE= E±a EE=FffiinigEF=§±5 5iFEfa
i iitE!iEFBEE FiE= EjEapE=EE EEEFT =EiffiE±=3 EEfroBaffE5
EffF5gial= i REEial=3 ±EEseatEEiErfa=: EEasfiE= g
Fg=¥ii±iiEFEEife= ire FF9FE±it53 ifeE:=-E±FrfE=ie5 E ¥EFe=E!EEFE£.
5 =E-# E5REE=Ea5 ±g qu=iquer REffiEEE=g=E ffi ife a±±Ei:iErfe5 rfe
FE5FifflfigFagEE± E!±Fii Eias iHifeEe= iHfiEEiE±rfeFi5=: a EFiE¥fiE;
EjE =E±Fgr±F 5L± atEF=¥E;E= E!E E=EFatHra Eig E=ffEiF=3 hem
E5Fr=E a =rfui§Efi§ de E=as5E:alj a E!E±EifeH5r ±iEHief E5jE==
5Fff E== e grfe!±=±e= E±= =dfflirfe=±FaEfi5 =iFeE=5 ±5 ?E±iferfe
=Ir fEife E=E±rif= prErfea Ej5EaEfis Brg=ffi=FiE±fr=, =E±fi5iBFiE£
EarE BEE:rfe=F Ei5 prE=jEEgE:5 E!E deEpe=a= EE± E± fiffij rfe
e±EFBiEjE±3 5EEifeEiE§± e !ii¥ieE fi3ffiEE3 EiE #E±?EE"i gE±ffi
EprE3REE±E± ife EEg5i=iatfr5.
EFFEiBE i E -E E±=EFijEEjFE Ei± EFE===ii5rfeEi ERE=i rfeErfe=Erfe a EgErfeffRE Er5REi=fialE±Hal
=EFE=E=ieiE rfe5 fijfirfe= rfuEEjEife per lei quE f=E:rfeaFiF± FEEEjF=E= rfe
EFE¥5L€E¥ REE±iEFEal.
EffiEE i= -Ei E=E±gF E±:§Ei±Ei±7E 5rE±+i=r± a Efir¥=arE REEjFiieipE!= ffg £EEFTeFEEg EH§FEi=jE3
EFEiE:tEife 5e !E:i= EiE RES seFTpe±±F¥iEi5 rfe=ErfeE EEiE3quEF a LEEiiEiE¥=E±
REREiEipei Egg EjiapE==±irE±= ±B ±EiE F=rfeF=i§ i Eg=5±ijaiE7
E5E5EgialFH=rfe= EgbFg:
f5 !itgEitE±iE=E3 E F=EiedEFaerfeEfiE± rfe E=E5FiEFibei¥g5 =§ REE!herfeE=
ff[ Ee±fi==E E±E= ERE==5 E=E=se==±=iiEiEE =ffE HdEqEjE±EEg EE== Eiji=EE5=
E!E5= EE±grfeEE±5 E3FE¥±arfe==
fffa E=±fi=fi§ E§a FiEffE= =eEI±rfRE de REiE5FE= Ei¥= rfe5¥gi5 E±rfeaFiEisE
FEE iE¥=p§§±E± 5EiirE Fr5iitgEici=5±E iEEgr trfe55.
¥= Ee±fi=g5 E!== ali¥tict=5 Ei5 ifflg±E=E5 E=§ierE: ae 5Eii=iEee rfe
5HEiEieeF F5atE!FERE=
iff= EetfiE=5 EjE= =!iqu5E== Eig iFTi±=
E=5EgEEi±=±Fffi_
L,00t,38- I
E=5==¥f=iFffigffi±=±
E=±_E5_ E==_ E5iEEE±EiF-=5 ii± = E==== E=E=±g~i 5= = E==E 5LffiF==5'if!; -FEE:EE 5EE==i5|[=
E==¥i_=i±=fiEEE±E!EiEB3ji±ai=j!iE=atig@pej=ffei±diFatiE:FT!§FagifeifBBEEBH.EEF
=i=i== E=FEEF9itLEFTfitiEEHiFHEfi±ti= EE=ffii:EF E ===i= i i B5=EEEE3EE§ I F¥iEE5i==E±±H =5E=
--3F€
=Eti±!=55 =± -_fr.jE_ ±l:+i:E=±i=E ±= i=E=EEEE;a_ E =HiETi=E!=bFE_ E!E. FE=E±ira a LEI E§F!;a_rfiEg¥±_Fig
E±E=5Ej==.±f=F=_ F±= gEEEfiE±EE Ej!E=iEEiEiE===
.!. =±=E=EEFiE±==±E r!E=_ E!E=±=_i=j =±E±= FEE!jF=Eg EE=E5-!iE-L== I
i-±-a EtF±E±EiE:FF!i==I===± i]=_ a_E==_EE 5!=-I-±]=EFiiarFi=rfeE±i E=EEffi :=!fi=EE aE5 Ei±=g¥iEFi±E=
E±= ?F!=5!±If±iigE[!===_dE= F=HEiiE!=i=E i EFiEi±F!EiE_ EiE}= ==FFiEE±= EE!isij==!=5=
===Ej=fE9 [±.?E!5 = E:ii-¥-E±i=¥[iiHEE=EE5 EiEi iiiiF=.i=±i-|]7:I-a =tri-i¥f5_EjE =
F=¥F= F=Fi!=jFiE±aEiE E=E j!i±,i.=gEiEiiEriEE!± !=E_± i_FE== 5E=Ei=i==
T±rfeig± i 5 -Ft-jEi_EE 5e!=Ei:a dEE¥fE±it=£iE!4=E i= =ifEt±5FEif!i !±E LE:i EEF¥E_Fg==E_Ei±±EFi= E±± != jj¥i-gi_E a=
=c5f=E= ==i FF5EiEgF i:j€EF:H!==¥f§E ii== E=EE± a_¥=E!F!==_j=i= a FeEii=EF a_
?F==Ei5=±=_ =!FE=iffi-EriEriFiE3 aE± =¥= EE-Fi=i.!=¥=:Ei?a_=i E±EEi5 Ei=E==F
±E:¥i§!EE_Ei-±g-E±5 Fig. E±=5= E!E i f££i = £:=rfFH E§i±=g E!_-===!=Ei5E EFTi gE=EiE iH±=]
fiFEig© Fi g -Ft-E=_ EjFE5E3F±5±=_ E=F±=_ffiEHE±_rE'5, a,EiEEE=.i =EF± E§ai±E_ EEFi=EFiE!=_E!E F!= =!Ei==§fiEB Eje
FEE:E=:F=E=5 Ea=FE i:!5FiEi!j5===E ±E ¥FEjE±E== =se a,iiE!=.FTigFiEE± =
fiF±igi5 iF -fi= E=FiF±FidE_E±=E E±E5_±EiE==iE!=.=' EF!==j f±=FEg:jLiEj i ±_ FF===ffE !Ei ?5E=BF£E! SEE
EjLi5EfiEiES ffE EEF5Ej=j=±fi E=FF==]=ii==!€±_ri=_i ±E=EiE £=¥HE EiEit=rTiEff±E
jLj=EifiEEE_i±E_= F!= ffiE:i===5Eme ±g Effi!=EFTiiifeEFgiEii±_I: EiE EF=Ej-=±Ej EiE
LEI EEF§EiFiiEH±±Fia fiEiHEi i ==±E:i=iFfi E5i¥5EEi_E!t!¥:[=i= -=EETf= =£ [F!affi==
FjL±!FiE±HL:EEij.
.E±E£Eiiagrg_FE__,jTE==!i,g_B ± !=E= EtF5Eii=EFii,E5 E.s±±EEE!EEiEi5± ii!= .EF!E:={E= i Ei==±=_ iEi
EgFE-_E± pFif=EFiF±=_±e =EiiezFB E3E EjL!§EE±5 .tj[eFiTl==_±E5= H=_ LEI
5FE-EEffiEr=±E=_FiE!_=
]EE±igEE i5 -E=! E=FEEiiigFiE£5 rig iE=¥fE±±jFEF±gEii.E5 ¥E= EFHFjFEE=5 erFE qE=E_ E= =i¥iiifiiiEi-EEiE±=
E=iFiE±E=_ 5if iri±ir=E=ii=Eff±E:i Ei=±E:FTfr= a gH=_i5FiE EiE3 E5E=iEEi§ =E±E:E!_i EE=FFi 5iFE!±a a
¥E±±Eg de¥EF± =.i{E!i!=Er:
EiEFiE±FTi!iiE.F=Ei_€= ii= BEFgiEFE=a:
±iEE! Eie iff¥EE±iFTiEffE=;
e¥`EE_i::F =±E! iiiEz¥iE=.EiFF|E=riEg=:
FEEHF====:
i =grEE:Fjg¥=
± g=E!E5FE±E=L=!E= ±B EF±E!iEf==±
¥ E==E TE=i=]j±F=5 i:=±ifHil=iEa!
E=E±ig± ig± E=EiF= EFE.i±EE ±a FE==E±iE±E E!E =E±E: ±FEEEE a EF±iE!E= iE;3 ± =±±! EiE LEI
EE±FTEi=!egiiEFife5_i ==[! i Ei==!-E!Et E5aFE=iEEF=FFi-=E irFE!E[bj`aiiEe§ Ei.5
dE±===5,i EiEi=i=£i=Fgff±E= i±=_ E=Fi5EEE±_i EF€:E=,Fi=E=_E5 i=E=
E=_EjEff=E:iEE¥Ei.FTigEi±E± E!E: =!;E!== E=E±faJEFFi=.FiiEffEa! EHji=! i:I:f=_!gF EEiE=_i rEe
EF5fEi±E±Ffi
L` 0 a 0 .; 0
EE5E=5fiiEF-fi==ffi±H
i=Fa.gE_ Ei=±_ i=Ei=ffEiHa= iE± a !=:¥= i=EEg±a_i Ei = €-===i 5E±F±iEifij ± E±ff EgEF=i5=E=
EEF¥!irijE==EjeEgaiEiEBEiFi±ai=iiigifitiE@E5FEFEE±tiFatiEFffiEFagdiEEsffgBEma]feB=
==EFE: pg=egeitRE_FatiEFfiiFEfa[Eii5.gcFitEi=F = EEi= ± i E5EEE=fiEg± a F¥iiffiEaEEH =5i=
E:H:EE=E=ii=i=j rig_5 =-j±F=_E==_==-e =_ i±Ei= E=E±F EEEi±E =i=5±-'E[j;t Ej=_ Ei==E±E=a
±±E=E=EI±=_ E±E_FE 5 Ej±EEHEFF=3 a E5ar= a L=Eii=iE!_Eii€f,5.
firfiE=E= =Ei - itjE± E±FEE_FT±rfea E!= £EE=E±Fi±=_i::= [=EBi=.i E!= E¥iHF!j==i,pi§3 a F±EE!E=. E i±E±EEE=Ei_
=±gF±_F=E ±E=!=f=i±=EL-a_Ej== Eia ¥F=Ej=FFi= dE±= _±triEi:={=I= i != E!Ei. FEI=E_i±E E !±E
Ei==E====
=±EEEiEiEE == ± E±5 E±Fi:Era.F==i== ±=HEi.H!:ia!±=5= i=5iii ==eg¥F=5 E!!E Ejg]E==_E¥ieF!±!5 EEFE_Et E5=
F5=E±iEEE.d!=i= ±.i.f.a_!iE_E±E±=3 E±Eieg5.HEi5 E¥iEi=Ei=i-EF- i=t !=E±=Es E ==
E;=EHE:Fia=i5.
EffiEE == - T3= a_tiFiiiEE= = 5tjEj±g'±=Fi§fieE i:5EiE5EjidE= =5 =ji±iEjE`±E= ?EjE=ii5=_i e
Eri¥[=E±=_=.. E±EEEff±Erfl E!e a_EEFE=§ffEaE=_=E ±E§ ,E=iEiiii= ti± FF-5E±5_jF=£=E=
i±EEFTfEEH_=|=FaF=Ei!=±!ff±5FEE=EE±EE!!iEE=t.
.E±=5±i=E± ==== ± =±0§ ag5FE==E= !±E!=g=rF=ifEE= E§a E±==:g±!±=;Ei_i= ±e=Ea iEi EFi§F=F=E! E±i3±=E`I5E±=
i:F=±=E±F!,==: !=5FiEiEiFi=±=.g SIT-fi EEr¥=_!H5ffii== 5Hp!E!iiE!iE5_Eja__E- ==
EiEF=5==±_Fi€==
fiii±i_E=EE =± -Eff=_ ±EEi EffFEi_F±_ E!EH .¥-iEi==r Ei5. E!=_±E_ E!g 5ff=_ EEj±!iE=_a;Ei_E=j= FE&=fE=E§=.Eia_i 5_i
E!i==E5Ej5!EEEE=5jiiE€iHEF±.FiE±±
E!g=iiF=.E-a.Eti€E±i3±dE E!E ==i=E!=
a =¥± £¥EEEFF±Eg±aEFEEa
f¥EEREF=fE=fEfaffaE5