materia nº 1/2023

Wd - PIBPUBUIE | MUPIIUI]V - 080-10SE8 dID - TOST-LS9E (1h) “QUO - 0,9 “orezNg Oj9Buy odusinoT emy
“ogônusuoo ep Saron e opugueJeb '|jeaguul Sp oJsidei op ejnoujew e ojunf
sepequeae WSISs ap UI] E SIGO ap epepuendoy ep opeoyeo e opdezuendoy ep
PIPA Nes 19) Wessod seJejnbeu! seigo anb Jguuad ep apepisssoou e opuBISpIsuoo
'eoyioadse ogdejsiba| US segôBoyips ep opôezue|ndos ep ogdejuswejnhal
e gnaid p6z obiue o opuo 'sajus]six3 segdeouipa sep ogóezuendoy eg — IA ong ou
'“gJepuewe | SjueJuy Sp oidiotuniy Op SSgãeoyIp3 S seigo ep oBipoo o opueispisuoo
“ojog op ogôednoo 8 osn ep ojusuesuoz ap oBipço o sJgos sodsip enb 6L02/260
e 8L0Z/£80 àU SOJejuSuIS|dWOS SIS] 9 OUPIA ELS]SIS O egos eodsip enb gLoZ/Z80
«U JEJUSUUIS|ÁLUOS 197 'SEQÍLI4IPI O SEJGO SP OBIP9D O sigos sgdsip enb gL0Z/820 cu
JeJuSuS|dUUOS 197 'SILJUOZIIOH SOIUILUOPUOS 9 OJuSLUBIQUISUISI SIJOS *OUBGIN OJOS OP
ojuswejsd1ed ep oBipoo O sJgos sodsip anb 8L0Z/080 U Jejusus|duod 197 'ouequn
ONSWSA O SUy9p enb 8L07/620 U Jejusus|duoS 187 'Se9deDyp3 9 seJgo Sp oBipoo
o eigos eodsip enb gL0Z/87/0 «U Jejusws|duioo I87 JOJeg oueld O eoduioo enb
SeJeJuSLUS|ÁUIOD SI9| SIBUIOP O GJLPUBWE| SjueJLuly ep oidiiuniy ou ojusuefeuela
ap sogõe se eJed Sezujolp 9 sojuawnysu! 'songalgo uisds|sgelse 9 jedituniy JOJSJd
oueld O Imysui enb 8,0Z///0 ,U Jejusus|duoS 197 ep segôisodsip se opueispisuoo
"«SVIONICIAOAA SVALNO
va a 34 VANVINVL ILNVEINTY
aa OldIDINNIA ON SILNILSIXA
SIQáVvoIalda sva oyôvziivInDas
vavd OVôVININVINDIA
v a aNVaVNVNVLVZIAVINDAIA
VNVIDONd O IJHTOS IQASIA;,
£Z0Z/L00 Jejuaus duos 197 ap ojafoJd
YNVHVd O OQVISA
AAVONVIAVL ALNVADA TV AO TVADINDIA VIVINVO
Ud - MPPUBUIR | MUBIWTV - 080-LOSERAIIN TOST-L59E (1+) 200 - 0,9 “oreZN Opouy 9dusimor eny
-SOJUSLUNDOP Sejuindas so ud Siepuewe |
SjueJuIy ep jedioluna esngajosá e OJOId SP OSINISS Op sonege opdezuejnhol
ep opipod o Jingsul eisnsp jonesuodsa: jeuolssgoid o no ouejeudoid O guy
OVÍVZINVINDIA VIVA SOLNIINITIDONA SOG - III ONLIdvo
197 BJsop eiDugbia
ep opouad o sjueinp 'seigo ep oBipoo o wepusje ogu enb oidiunNiy ojad sepebiequio
º ojusuepue tuo segônijsuoo se Ie7 ejusseid ejod sepejedwe opios oeN “od!un
OjeJbeiea "09S1! Sp Sjusweoluos] sepesspisuoo sesJg we sepenys welajso enb — IA
“SI9APOLIPO OBU SexIe] sens
Uojladse! ogU OUIO9 WISQ 'Senous; 8 Seinopos ap OIUJLIOP 9p exiey 9 opsua) eyje ap
BlI9US Sp OESSILSUEI) Op BYUI| EP OlUIUIOp Sp sexiey seu sepezieD0| Wefajso anb - À
"BpuSsuI JoAgso
Buisou e enb Wa ojuawesuoz o eJed epiusd eiBojody eu sspenbus as oeu anb - AI
“(ouso 10d
OJUI9 8 SJUIA) SGT SP Jos e eSsed jongeuuad exe e Isiey oJsjinby O sigos “jangauuad
Bole op epibixo ajuaujeba| eeJe ep (ojuso Jod SJuin) %OZ Sp souau tuenssod enb - HI
Stejusique o seojysjuequn segõuyso!
SejNO S SOuPIA eUSISIS Op sojuswebieje 'sojuswenue sp sezuep “ejusueuad
opÍPNISsSId Sp seo 'siengomgps ogu sexiey sigos sepejuejdu! segôeoyips se - ||
“Sajo aJgos WedueAe anh
no ogseau! ap opáipuoo us 'sos!gnd soueus) no sosnopeibo| us sepeoyipo welejso - |
“su8]! sejundes sop sieuy no un te wespenbus os
enb segdeolipo se 187 ejsep ojiajo esed ogdezuendol ap sienissed ogias oeN op UV
OVôVZIIVINDAIA VEVd SOLNIINICIdII SOG - Il ONLIdvo
jedioiunu ogdejsiBa| suuojuoo
'eojejso a ausibIy 'edueinhos 'opepugnjes ap sewu!u segáipuoo wejusseide anb - A
“NLO - OUWISIULQUN Sp eoluos |
eieugo ep eued Jod ogôesyips ep osn oe ojuenb ojuswnsjop us no BpuOsul J2Agso
eus e enb we ojuswesuoz o eied epiued eibojod eu espenbus as anb - IH
YNVAVd 0d OQVISA
TAVANVINVL ALNVHDN TV AQ TVAIDINDA Vavinvo
Hd - PIPPUBUIR | SJUBIHUIV - 080-10SE8 dID - TOST-LS9E (1h) :SU04 - 0L9 “ojezng ojaBuy odusuno7 emy
epiznpe! epepIjIgouw LOS no Blougloyap WOOD seossad
se epepiligissese op s uuou se openbope efes enb epsep 'ongejoo osn
oe opeuijsep opeaud no conqnd olouIp9 O opezuejnõe: no opeziede| Jos pJSpod - IIIX
“e7 BJSop €O Oxeuy — opiped ojepou! suuojuoo “opuanbal
osn o eied eualbiy o epepigeugey 'edueindes op sewlujwu segóipuoo opuejsoje
(LHN/LHV epmep e uioo) ooyeibojoy OuU9Jejey S BUOJSIA Sp OdUD9L OpNe7 — IIX
“ojoBso ap eJoJaj0o eo!jqnd ape Jod opipusje eles 9j0] O anb us soseo sou 'ojobsa ap
eJoJajoo apei e ojuenb Jedeues ejod eps OLA — jeuojeisdo eIlUD9 | BUOJSIA - IX
“oidiolun 08 ojunf 1ojnoexa 9 oo!ugjeunbue ojafosd
op Jojny — OdlU99 | |SAgsUOdsoy Op oJsepeo ep jedioluniy Opeoguso op eidoo - X
BRaI- PARA
ejuspuodseuoo ep odioo ou esseldxe 'ogdeolipo ep epep! ep ogôuosep e 'ogóBolpo
ep elougIsIxe ep olgjegoduioo opejseje opuejsuo? “ego ep ogdezuendes ep
eoluo9 | Spepiigesuodsoy sp ousibey no Boluog | apepiigesuodsoy sp ogóejouy — XI
“oidiouNIA
ejsou opeljsepeo ajustwuepinop e opey|!gey o91U99) jeuoIss|joJd Jod opelogejo 197 BIs9p
Z0 oxeuwy ojepotu suuojuoo “opeoyiduis oo!ugIegnbiy ojeloid op sein (sem) € - TIA
“|[BIDJSUUOD EJUNF ep epeoyiduis ogpuSo
a (oseo o 10 98) |eBa] ajuejuasaJdo: op oLgjegoJduo? ojusuindop “Eidos Ojemguod - IA
'jeBa| ajuejuasasda: no (s)ougyeudoJd (s)op "4'd'9 8 O'd Sp eidoo - IA
“ejeJeuwy eng - ojos op ogednoo 8 osf) 9p eynsuod — A
“siediuNIN SONGSA SP BageBoN oBpIHSO - Al
“j9Aou! op opepueny
e 9AoJduioo enb ojusuundop no 'opezijenje |SAguu! op oJsibe! ap ejnouyeu ep eidoo - |||
:SOJI9919] JOd opejussaJda. elos
oseo “oolU99] [anesuodse! op no ougjoudoJd op eplosyuods! euuy LOS ogdeindoud - ||
“'sepIoSyuodal
SeuuI; LOS - O9/U99] [SAgsUOdSe! & “Jopeunoo!d nes no (s)ougjoudoJd (s)ojed opeuisse
e opiyouseJd ejustuepinap (LO oxeuy) epepiligesuodsay ep ouus | ojuswnenboy - |
YNVHVd OQ OQVLSH
HAVANVINVIL ALNVARAVTV AO TVAIDINDIA VAVIAVO
Ud -$ 1 OMRIIUTV - 080-10SE8 IO - TOST-LS9E (1h) :SU0 - 0.9 “OTBZNE ojaduy odusino7 eny
A , “epepue|nBou| 9p Bely E sIgos opejnojeo 19s E siesi ul JOJBA
op ojusunyjossi-o' ejueipow p-es-Jep “197 ejso sodoud enb “esoJsuo ensiue y OL HV
“epepuejnõeu op J9jg1eo us segõeaups sejonbep sousous so og-ss-lejueuu
197 ejusseJd ejod sepezuejndes uisios E segdeolps Se eJed sojusun|ouws SO 56 HY
OVôVZISVINDAIA JA SNI VAVd VSOHINO VILSINV Va" AlOMLdVO
“jpuolodeoxe JejeJeo
US eS-a]IqeH 9 OBÔNISUOS SP SeJenpy o eueIpuny opezuejnhos JejnBau! ogônusuoo
eigos Jodsip enb ongnosxa Jopod op oje no I9j eno senbjenb Jod sepeioyausa
Jos opIopod ogu 'seigo ep epepuejndoy sp Opeoynso o ogdezuendoy ep eJealy
UISI9ATO 9 197 Sjuaseid ejod sepezue|nde! wsios segôpouips selno 'sisaguul SO 58 "HV
“ogôezue|nõe: ep ogõenoIde
ep ojustupsooJd o ejueinp ogônijsuoo ep ogôeisge Jeney elonSp OBN 54 “HV
“ajuapuodssJiod ogônusuoo sp
BJENB OP OJSUINU O LUOO SAISN|IU! 'ODUQISunbIy OJeÍolg OU BPEIUSPIAS JOS SA9P EJS9
“enheu jeosed ogânujsuoo enssod |SAgtul O enb us soseo so eieq :oolun ojesbeiea
"segãpouipe sep |eloJed opôejusselde
1911000 opuspod oegu 'spepijejgo) ens eu ejusweoyeib sepejusseide opuenb
|SAISSOd BJOS Sjuauos segãeoyips sep opôezue|nõos e esed ojofoJd ep esijeue y 9 Hy
“OjulLUOpUOS OP BIDUgNue
E 19] OBISA9P '[eJUOzHOW OlUjuOpUO? NO |ejDuspiso! ojunfuos 'euugs us Jeijuejiun
opdejugeu us sepuesul seuougine sepepiun op opdeziedo; o opdeidue y .48
"ougssodeu enbjnf enb sejusujuad sojusundop steusp sp opôejueseJde e segóeuuojui
ep opôpjusus|duioo e Jegolos eJepod esmejeld e eoluog] esgjeue e ejueing .€8
"pueIed Op opeJsa op soueyj|odoJS| Sojunssy ap erousby
— daWv ejod epylus elngig elougnuy ep ogdejuesalde eUESSSISU 9 JSIBX oJeginbe
op ewugnyui ap sesig wo olujuopuoo ep ody Jenbjenb ep ovdezue|ndels eled .Z8
“opnyso
ajsop esigue e oolu99] |ongsuodsa: op oBieous oe opueo! '6L0Z/250 Jejusus|duuoS
187 BP PO Oxouy auuojuoo 'ousua] op ooluNg]08S)-09!Bojos) Oopnjs3 op opópiogejo
e esusdsIp oeu 197 eso Jsiey oJsjinbe op eIougnu! 9p BSJp WS segôpalypa Bied "18
YNVEVa OQ OQVISA ai d
AAVONVIAVI ALNVANA TV da “TIVdIDINDIA VAVIAVO 7 +
Ye - Mepue! quBIU]V - 080-L0SE8 dIO - TOST-LS9€ (Tb) SUOA - 0L9 “ojezng ojoBuy odusunor] eny
/ “eimuid eagosdsa! ep BJ|B) E Sjusuios es-opulttupe 'ojusueqeoe
Woo é sopinpuo ouIejojduJO? Jejse OBISA9Pp SONO) O sepeied 'seeusne - III
jongauoduul eueq no
sepeJed sep ojusujsona! & osid op ogÍED0j0D Ep OESN|DUOD E “eUIIUIUU OBÓIPUOD OLUOD
epibixe gJos 'euepueae| S OdlnIas op Beip “eyulzod E ou? 'sepeyjouw seslg seu - |]
“opinjouoo Sjuauu|ejo) JeJsa EJoN9p OJSUUBG - |
“ouoo sie) 'edupinhes e eusiBiy 'ogdezi|yn no epepitqeugeu
ep SeuIuIL SOgÍIpuoo se SEPeAasgo ISS OBISN9p IS ejsop sojgsje esed oyl UV
“ogônusuos ep elbdojod! E Jejseje 'oLuCo LISQ 'ogdeouyipa
ep opep! 'edueinhes e aus!biy 'opdeziyn no epepitardeu ep sewiuju segôipuoo se
“epinusuoo ogôBoyIpo E UIOD opejussede ojeloud op spepluiiojuoo e opuejseje qndeo
Suuojuoo 'epepiage e ejuspuodseloo eoIuUD9) epepijigesuodses ep oJsides no opôejoue
ep OBSSILUS E ejueipauu jeuo!ss!oJd Jod Opeioge|s BLOJSIA SP opne7 q oo!un ojesbesed
“epnes ep jedioiuni euejs1oeg no ous|uegur SP jediouni] EUBJSOS BP ONUI9)
odioo op eued J0d 090] u! eLOJSIA Opusgeo oEU 'equesenbal op e opeyIqeu Odu
jeuoissgoJd op epepijigesuodseL |ejo] qos 'opdezieda| o ogôezuejndel ep sossed0Jd ep
ojelgo opdeouyIpS ep BOJSIA 9p ogôezijeo! eu epuseiduoo enb 'seigo Sp apepuejnbou
ep opeol!so ep sul; Bed jongsuodse! BOJSIA E 197 EJS9 Jod epimysul eo!4 EL “UV
“3AVSNOdSA VISOLSIA VA - À ONLIdVO
-sopeipenb
sojou ue epepuejndau| ep esiy e epeuos plos siedo| souiuu sogotwpJed sojod
epipusje ou |jongeusd eslp e “epepuejndeu! op ojnojgo ap sui BJBc! CotUN ojesbesed
“BJBAje ep opólpodxe 9p exe) E LU9QUIE)
opueuios o “sodsiuegin soneugied sop opejodeixo uia]! Jod 'opespenb os
10d 'esoJsuo egsIue ep Jojen o “ends eigo op opespenb oJot JOd JOj2A O Ss-opueuios
ze; os opdezueindoy ep BILAy ep exe; ep eôueigoo e eled ojnojgo O och HY
“Jejnbes eigo ep ogônusuoo Sp BIZAjy OP 'opespenb
ojouw Jod “Jojen O Sezen (oduto enbiua siop) g'z Jod opeodiyiw spepuejndou!
ep tele ep opespenb oJou 10d JOjen O opus) “opuesu! efejse jongui! o onb Ui J0J9S
no euoz e eJed soLuIxeu soojsiuegan sououeJed so ejodeuxe enb 'sopespenb soe
wo “epinusuoo Balp e os-eiopisuoo 'spepuejndeu] op esiy é JeBouo os eled oLL UV
YNVHVd 0d OCVIST
AAVANVIAVL ALNVADATV AO TVdIDINDIA VAVINVO
Ud - Mepuete | Mueiwiy - 08Q-10SE8 dID - TOST-LS9E (1) :2u04 - 049 “orezng ojofuy odusino7 eny
197 Bjsep opSeoignd ep sued e sesow
(ogozop) 8, Jod sepijea 081998 19d 197 ejse Jod sepisjogeso sesbel sy ,0Z UV
“ejusbia jediolunu opdejsiBe| ep seuou a Soug]uo sou es
-Jespenbus essnop ogdeoyipo eu osdeJs)je Jenbjenh 'ogdezue|ndo! e epinpouog ,6L HV
“Opeainbie 9 opusjopui gios ousou
O OSSS901d OU ejuejsuoo eageoynsn( epinop e uios opesssisjui op eued J0d seip
(ejusaou)06 e Jousdns ozesd Jod ogôrzue|ndo op osss901d op ogôesijeied eN 8 “uv
“OUISIUL GUN
9p euBJSIOS EjSd sopiyS es-ajqeH º seigO ep oESNpUOS Sp ogpius9 e seigo
ep epepuejnbey ap opeoyjuso es-esopisuoo 'sojgiajo so sopoy esed od!un ojesbesea
“SEJJO Sp epepuenõdoy ap opeomnso o
OPINUIS BJ9S 97 essop ogáisodsip ounojuoo sepezue|nhe! segôPouipo se eJed 52) HV
"SSJOJeA Op OBÓInySS1 E epepea opuas 'sjuswjeJbejui sepeynh
195 OBI9NASP 'siedioluntu seoysjuequn seuou siewusp s seigo ep obipoo oe o ojos op
ogôednoo e osn ep ogôejsibe| e ogdeyui ap Sejus1odep 'opdedyipa ep sepepuejnbeui
se sengejo! seBed oeu segnu se sepo 'ogõezuendo: e epipsdold QL “Uy
SIVNIA SIQÂISOASIA SVA - IA OINLIdVD
“SISAIgeo sagõues se sepeoide
º SopeSSe!a]u| sopBio soe sepeoyjou opJos 'sepejejsuoo oseo 'enb SeOIUI9] SSQSsILUO
OLOS LS] “epejusseide opôejusuindop eu sejougjsisuoou; e seçõe.a]e sieaIssod
ep opóejejsuoo eied 'seuojezieosy segõe ep o euogpne ep ojalgo J9s 'selounusp
no susbejsoue 'seiugbip op eiDuguosep Jod PlSpod ogôeoype wy .SL uv
“oJoÊso sp ojusuejey Sp jenpinpui ewsjsis op oesdezyyn
e eJed seuou se ui? opiode sp no 'osn ep oBóIpuoo ejogad ws o 'eojgnd epal
e sepebiS]ui Jejso ogISnsp eoujajo eibisus o ende 'oupuues ojobsa sp sepai se - À
-BpezIIqeeuusdu! sjusuepinop efe ep eIougIsixo e BUIUIUI OBÍIPUOD OUJOD BPyILUpe
BIS “opeyjo) tes einguagoo s afej woS oo; ojsinsid Jengse ojefoid ou opuenb - AI
YNVHVd 0d OAVISA
TAVANVINVL ALNVADA TV AO TYALDINDIA VAVINVO
Ud - MEPUBUR | NUBIU]V - 080-10SEE dO - TOST-LS9E (It) suo; - 0,9 “ojezng ojoBuy Sóusunor eny
uopisas
pf ES
20 o
“FETO —aas amva fr! a Savio
OG OF ESA va JuNAIGaEXa ON OGN
OYSSNOSi CoITT WI Omar
aquaprsosa asia
PIA ua ga]
ESSA 277 CREA aco ai a O
“OURJUOD WO
segáisodsip se sepeBonai “opdeolgnd ens ap ejep eu JoBia wo Bjus 197 BISI Te uy
'OUESSS98U Osed OpSEIIjde ep eAIsnjuoo o enyejeidieui
oedeisgisp e ee; enhb OUSIUBQIN Sp eoluds | eseueo — NO ep ougejol ela)
|9| Sjusseud e onyeje: apepiigeonde 'segdejeuduajui 'SeINUP]SISUODUI SE SEPO| 51Z "uy
YNVHVd 0d OGVISA
TIVANVIVL ALNVADA TV AQ IVdIDINDHA VIVINVO