| Tipo | Lei Ordinária |
|---|---|
| Número / Ano | 3739 / 2021 |
| Date | 2021-09-14 |
| Ementa | Dispõe sobre o Plano Plurianual para o quadriênio 2022/2025. |
| native_id | 1153 |
status: extracted · method: native · backend: pypdfium2 · confidence: 1.00 · pages: 180
LEI N° 3.739, DE 14 DE SETEMBRO DE 2021.
Dispõe sobre o Plano Plurianual para o quadriênio
2022/2025.
A CÂMARA MUNICIPAL DE ARAUCÁRIA, Estado do Paraná,
aprovou, e eu, Prefeito, sanciono a seguinte Lei:
Art. 1º Fica instituído o Plano Plurianual para o quadriênio de 2022 a 2025, em
cumprimento ao disposto no art. 165, inciso I, da Constituição da República; art.129, inciso I, §1°,
da Lei Orgânica do Município de Araucária, estabelecendo as diretrizes, objetivos e metas da
Administração Municipal para as despesas de capital e outras delas decorrentes e para as
relativas aos programas de duração continuada.
Art. 2º Os valores das Estimativas de Receita dos exercícios de 2022 a 2025,
estão estabelecidas no Anexo I - Estimativa de Receita, que integra esta Lei, os quais terão
precedência nas Leis de Diretrizes Orçamentárias (LDO) e Lei Orçamentária Anual (LOA).
§ 1° Os valores das Metas Fiscais do Anexo I, devem ser vistos como indicativo.
§ 2° Ficam admitidas variações de forma a acomodar a trajetória que as
determinem até o envio do Projeto da Lei Orçamentária para os exercícios de 2022, 2023, 2024 e
2025.
Art. 3º As metas e prioridades da Administração Municipal estão estabelecidas
no Anexo II desta Lei e identificadas em programas finalísticos e administrativos, com as diretrizes
e prioridades para o quadriênio 2022 a 2025.
Art. 4º O Plano Plurianual do Município será executado nos termos da Lei de
Diretrizes Orçamentárias de cada exercício e do Orçamento Anual.
Art. 5º As codificações dos programas e ações deste Plano serão observadas
nas Leis de Diretrizes Orçamentárias, nas Leis Orçamentárias Anuais e nos projetos que as
modifiquem.
Art. 6º A revisão do Plano Plurianual, quando necessária, será encaminhada ao
Poder Legislativo, por meio de Projeto de Lei.
Art. 7º A inclusão, a exclusão ou a alteração de programa, indicador, unidade de
medida e principais iniciativas, serão propostos pelo Poder Executivo, por meio de Projeto de Lei
Lei nº 3.739/2021 - Pág. 2/180
específico, da Lei de Diretrizes Orçamentárias, da Lei Orçamentária Anual ou de seus Créditos
Adicionais.
Art. 8º O Poder Executivo encaminhará à Câmara Municipal, até o dia 30 de
abril de cada exercício, relatório de avaliação dos resultados alcançados.
Art. 9º Esta Lei entra em vigor no dia 1º de janeiro de 2022.
Prefeitura do Município de Araucária, 14 de setembro de 2021.
HISSAM HUSSEIN DEHAINI
Prefeito de Araucária
Processo nº 57.848/2021
Lei nº 3.739/2021 - Pág. 3/180
ANEXO I - ESTIMATIVA DA RECEITA
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
5HFHLWDVGR33$SRU$QR$JUXSDGRSRU&RQWD'HGXomR
(QWLGDGH V &RQVROLGDGR
$QR33$ $WXDOL]DGR$Wp *UDXDOLVWDU
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/=/(/=6,*94*8(PLWLGRSRU )$%5,&,2'(/,0$*20(6'(0(/2
&RQWD 'HVFULomR&RQWD 7LSR 7RWDO
5HFHLWDVFRUUHQWHV 6
,PSRVWRVWD[DVHFRQWULEXLo}HVGHPHOKRULD 6
,PSRVWRV 6
,PSRVWRV 6
7D[DV 6
&RQWULEXLo}HV 6
&RQWULEXLo}HVVRFLDLV 6
&RQWULEXLomRSDUDRFXVWHLRGRVHUYLoRGHLOXPLQDomRS~EOLFD 6
5HFHLWDSDWULPRQLDO 6
9DORUHVPRELOLiULRV 6
'HOHJDomRGHVHUYLoRVS~EOLFRVPHGLDQWHFRQFHVVmRSHUPLVVmR
DXWRUL]DomRRXOLFHQoD
6
5HFHLWDGHVHUYLoRV 6
2XWURVVHUYLoRV 6
7UDQVIHUrQFLDVFRUUHQWHV 6
7UDQVIHUrQFLDVGDXQLmRHGHVXDVHQWLGDGHV 6
7UDQVIHUrQFLDVGDXQLmRHGHVXDVHQWLGDGHV 6
7UDQVIHUrQFLDVGRVHVWDGRVHGRGLVWULWRIHGHUDOHGHVXDVHQWLGDGHV 6
7UDQVIHUrQFLDVGRVHVWDGRVHGRGLVWULWRIHGHUDOHGHVXDVHQWLGDGHV 6
7UDQVIHUrQFLDVGHLQVWLWXLo}HVSULYDGDV 6
7UDQVIHUrQFLDVGHRXWUDVLQVWLWXLo}HVS~EOLFDV 6
2XWUDVUHFHLWDVFRUUHQWHV 6
0XOWDVDGPLQLVWUDWLYDVFRQWUDWXDLVHMXGLFLDLV 6
'HPDLVUHFHLWDVFRUUHQWHV 6
5HFHLWDVGHFDSLWDO 6
2SHUDo}HVGHFUpGLWR 6
2SHUDo}HVGHFUpGLWRPHUFDGRLQWHUQR 6
$OLHQDomRGHEHQV 6
$OLHQDomRGHEHQVPyYHLV 6
7UDQVIHUrQFLDVGHFDSLWDO 6
7UDQVIHUrQFLDVGDXQLmRHGHVXDVHQWLGDGHV 6
7UDQVIHUrQFLDVGRVHVWDGRVHGRGLVWULWRIHGHUDOHGHVXDVHQWLGDGHV 6
5HFHLWDVFRUUHQWHV 6
&RQWULEXLo}HV 6
&RQWULEXLo}HVVRFLDLV 6
2XWUDVUHFHLWDVFRUUHQWHV 6
'HPDLVUHFHLWDVFRUUHQWHV 6
4 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
5HFHLWDVGR33$SRU$QR$JUXSDGRSRU&RQWD'HGXomR
(QWLGDGH V &RQVROLGDGR
$QR33$ $WXDOL]DGR$Wp *UDXDOLVWDU
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/=/(/=6,*94*8(PLWLGRSRU )$%5,&,2'(/,0$*20(6'(0(/2
&RQWD 'HVFULomR&RQWD 7LSR 7RWDO
7RWDO
)217( 6LVWHPD$WHQGH1HW,308QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$(PLVVmR jV
5 de 180
ANEXO II - METAS E PRIORIDADES
6 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
$QH[R33$$QDOtWLFR
(QWLGDGH V &RQVROLGDGR
$QR33$ $QRVD/LVWDU 7RGRV
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 2)$5/1(-=0(&+(PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
8QLGDGH5HVSRQViYHO &Æ0$5$081,&,3$/'($5$8&È5,$ 6HFUHWDULD &kPDUD0XQLFLSDOGH$UDXFiULD 8QLGDGH &kPDUDGH9HUHDGRUHV
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH$omR/HJLVODWLYD
2EMHWLYRV
3~EOLFR$OYR
'LUHWUL]HV
,QGLFDGRU 7LSR 'DWD 8QLGDGHGH0HGLGD 0HGLGD5HFHQWH
$omR 5HIRUPDUHDPSOLDUDVHGHGD&kPDUDGH9HUHDGRUHV 7LSR 3URMHWR2UoDPHQWiULR
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
2EUD&RQVWUXtGD$PSOLDGD 0HWURV4XDGUDGRV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRVGR7HVRXUR 'HVFHQWUDOL]DGRV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
$omR 0DQWHURTXDGURIXQFLRQDOGD&kPDUDGH9HUHDGRUHV 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRVGR7HVRXUR 'HVFHQWUDOL]DGRV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
$omR 0DQWHUHDPSOLDUDHVWUXWXUDRSHUDFLRQDOGD&kPDUDGH9HUHDGRUHV 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
(VWUXWXUD$GPLQLVWUDWLYD 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRVGR7HVRXUR 'HVFHQWUDOL]DGRV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
7 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
$QH[R33$$QDOtWLFR
(QWLGDGH V &RQVROLGDGR
$QR33$ $QRVD/LVWDU 7RGRV
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 2)$5/1(-=0(&+(PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
8QLGDGH5HVSRQViYHO &Æ0$5$081,&,3$/'($5$8&È5,$ 6HFUHWDULD &kPDUD0XQLFLSDOGH$UDXFiULD 8QLGDGH &kPDUDGH9HUHDGRUHV
$omR $GTXLULUEHQVPyYHLVHPDWHULDOSHUPDQHQWHSDUDD&kPDUDGH9HUHDGRUHV 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
(VWUXWXUDPDQWLGD 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRVGR7HVRXUR 'HVFHQWUDOL]DGRV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
8QLGDGH5HVSRQViYHO &Æ0$5$081,&,3$/'($5$8&È5,$ 6HFUHWDULD &kPDUD0XQLFLSDOGH$UDXFiULD 8QLGDGH 3URJUDPD0XQLFLSDOGH(GXFDomR/HJLVODWLYD
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH(GXFDomR/HJLVODWLYD
2EMHWLYRV
3~EOLFR$OYR
'LUHWUL]HV
,QGLFDGRU 7LSR 'DWD 8QLGDGHGH0HGLGD 0HGLGD5HFHQWH
$omR ,QVWLWXLUH0DQWHUD(VFRODGR/HJLVODWLYR 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRVGR7HVRXUR 'HVFHQWUDOL]DGRV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH*RYHUQR 8QLGDGH *DELQHWHGR6HFUHWiULR 6PJR
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH$SRLR$GPLQLVWUDWLYR
2EMHWLYRV
3~EOLFR$OYR
'LUHWUL]HV
,QGLFDGRU 7LSR 'DWD 8QLGDGHGH0HGLGD 0HGLGD5HFHQWH
8 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
$QH[R33$$QDOtWLFR
(QWLGDGH V &RQVROLGDGR
$QR33$ $QRVD/LVWDU 7RGRV
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 2)$5/1(-=0(&+(PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH*RYHUQR 8QLGDGH *DELQHWHGR6HFUHWiULR 6PJR
$omR $GTXLULUHTXLSDPHQWRVEHQVHPDWHULDOSHUPDQHQWH 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
$omR 0DQWHUDHVWUXWXUDIXQFLRQDOGD6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH*RYHUQR 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLRV$QWHULRUHV
6XEWRWDO
$omR 0DQWHUDHVWUXWXUDRSHUDFLRQDOHDGPLQLVWUDWLYDDSRLDUDDGPLQLVWUDomRLQGLUHWDDV
DVVHVVRULDVHDWLYLGDGHVFRUUHODWDVGD6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH*RYHUQR
7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLRV$QWHULRUHV
6XEWRWDO
$omR $SRLDURVVHUYLoRVGH$OLVWDPHQWR0LOLWDU 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
$QH[R33$$QDOtWLFR
(QWLGDGH V &RQVROLGDGR
$QR33$ $QRVD/LVWDU 7RGRV
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 2)$5/1(-=0(&+(PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH*RYHUQR 8QLGDGH *DELQHWHGR6HFUHWiULR 6PJR
$omR $SRLDURVVHUYLoRVGH$OLVWDPHQWR0LOLWDU 7LSR $WLYLGDGH
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH*RYHUQR 8QLGDGH 3URPRomRGD,JXDOGDGH5DFLDO
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH$SRLR$GPLQLVWUDWLYR
2EMHWLYRV
3~EOLFR$OYR
'LUHWUL]HV
,QGLFDGRU 7LSR 'DWD 8QLGDGHGH0HGLGD 0HGLGD5HFHQWH
$omR 0DQWHUDVDWLYLGDGHVGR&213,5 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
$omR $GTXLULUHTXLSDPHQWRVSDUDR&213,5 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH*RYHUQR 8QLGDGH )XQGR0XQLFLSDOGH'HVHQYROYLPHQWR(FRQ{PLFRH,QRYDomR
)'0,
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH$SRLR$GPLQLVWUDWLYR
2EMHWLYRV
10 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
$QH[R33$$QDOtWLFR
(QWLGDGH V &RQVROLGDGR
$QR33$ $QRVD/LVWDU 7RGRV
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 2)$5/1(-=0(&+(PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH*RYHUQR 8QLGDGH )XQGR0XQLFLSDOGH'HVHQYROYLPHQWR(FRQ{PLFRH,QRYDomR
)'0,
3~EOLFR$OYR
'LUHWUL]HV
,QGLFDGRU 7LSR 'DWD 8QLGDGHGH0HGLGD 0HGLGD5HFHQWH
$omR &ULDUHPDQWHUR)XQGR0XQLFLSDOGH'HVHQYROYLPHQWRH,QRYDomR)0', 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 3URFXUDGRULD*HUDOGR0XQLFtSLR 8QLGDGH *DELQHWHGR3URFXUDGRU3JP
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH$SRLR$GPLQLVWUDWLYR
2EMHWLYRV
3~EOLFR$OYR
'LUHWUL]HV
,QGLFDGRU 7LSR 'DWD 8QLGDGHGH0HGLGD 0HGLGD5HFHQWH
$omR 'HIHQGHURVLQWHUHVVHVGR0XQLFtSLR 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
$omR 0DQWHUHILUPDUFRQYrQLRVSDUFHULDVHFRRSHUDo}HVWpFQLFDVQDH[SDQVmRGHDo}HVGR
JRYHUQR
7LSR $WLYLGDGH
11 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
$QH[R33$$QDOtWLFR
(QWLGDGH V &RQVROLGDGR
$QR33$ $QRVD/LVWDU 7RGRV
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 2)$5/1(-=0(&+(PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 3URFXUDGRULD*HUDOGR0XQLFtSLR 8QLGDGH *DELQHWHGR3URFXUDGRU3JP
$omR 0DQWHUHILUPDUFRQYrQLRVSDUFHULDVHFRRSHUDo}HVWpFQLFDVQDH[SDQVmRGHDo}HVGR
JRYHUQR
7LSR $WLYLGDGH
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
$omR 5HDOL]DUHVWXGRVDYDOLDo}HVSDUHFHUHVSHVTXLVDVHOHYDQWDPHQWRVGHLQWHUHVVHGD
DGPLQLVWUDomRPXQLFLSDODSRLRMXUtGLFRDGPLQLVWUDWLYR
7LSR $WLYLGDGH
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
$omR 0DQWHURFRQWUROHGDVDWLYLGDGHVSHUWLQHQWHVDH[HFXomRGDGtYLGDDWLYDQRPXQLFtSLR 7LSR $WLYLGDGH
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
$omR (IHWXDUSDJDPHQWRGHVHQWHQoDVMXGLFLDLVHSUHFDWyULRVQRFRPSULPHQWRGRV
FRPSURPLVVRVMXGLFLDLV
7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLRV$QWHULRUHV
6XEWRWDO
$omR 0DQWHUD$VVHVVRULDHFRQVXOWRULDDRVyUJmRVGRSRGHUH[HFXWLYRPXQLFLSDO 7LSR $WLYLGDGH
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
12 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
$QH[R33$$QDOtWLFR
(QWLGDGH V &RQVROLGDGR
$QR33$ $QRVD/LVWDU 7RGRV
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 2)$5/1(-=0(&+(PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 3URFXUDGRULD*HUDOGR0XQLFtSLR 8QLGDGH *DELQHWHGR3URFXUDGRU3JP
$omR 3DUWLFLSDUGHFXUVRVVLPSyVLRVVHPLQiULRVHRXWUDVDWLYLGDGHVGHFDSDFLWDomR
SURILVVLRQDO
7LSR $WLYLGDGH
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
$omR 0DQWHUHDPSOLDUDHVWUXWXUDRSHUDFLRQDOGD3URFXUDGRULD-XUtGLFDFRPLQVWDODo}HVH
HTXLSDPHQWRVDGHTXDGRVDRWUDEDOKR
7LSR $WLYLGDGH
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
$omR 0DQWHUR)XQGR(VSHFLDOGD3URFXUDGRULD*HUDOGR0XQLFtSLR )813* 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
)XQGR(VSHFLDOGD3URFXUDGRULD*HUDOGR0XQLFtSLR)813*
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLRV$QWHULRUHV
)XQGR(VSHFLDOGD3URFXUDGRULD*HUDOGR0XQLFtSLR)813*
6XEWRWDO
$omR $GTXLULUHTXLSDPHQWRVHPDWHULDOSHUPDQHQWH 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
)XQGR(VSHFLDOGD3URFXUDGRULD*HUDOGR0XQLFtSLR)813*
6XEWRWDO
13 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
$QH[R33$$QDOtWLFR
(QWLGDGH V &RQVROLGDGR
$QR33$ $QRVD/LVWDU 7RGRV
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 2)$5/1(-=0(&+(PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 3URFXUDGRULD*HUDOGR0XQLFtSLR 8QLGDGH *DELQHWHGR3URFXUDGRU3JP
$omR $GTXLULUHTXLSDPHQWRVHPDWHULDOSHUPDQHQWH 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
)XQGR(VSHFLDOGD3URFXUDGRULD*HUDOGR0XQLFtSLR)813*
6XEWRWDO
$omR 0DQWHUHDPSOLDUDHVWUXWXUDIXQFLRQDOHWpFQLFDGD3URFXUDGRULDMXUtGLFD 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
$omR 3URMHWDUHFRQVWUXLUDVHGHSUySULDSDUDDWHQGLPHQWRVMXGLFLiULRVJUDWXLWRV 7LSR $WLYLGDGH
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
$omR ,PSODQWDUPDQWHUHFRRUGHQDURSURMHWRMXVWLoDSDUDWRGRV 7LSR $WLYLGDGH
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
$omR 0DQWHUHH[SDQGLURDFHUYRMXUtGLFRFRPPDWHULDOGHDSRLRDHVWUXWXUDGHLQIRUPDWLYRV
MXGLFLiULRVQRFRQWUROHGRDQGDPHQWRSURFHVVXDOHQRSURFHVVRGHLQIRUPDWL]DomRGRVXSRUWH
WpFQLFRRSHUDFLRQDO
7LSR $WLYLGDGH
14 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
$QH[R33$$QDOtWLFR
(QWLGDGH V &RQVROLGDGR
$QR33$ $QRVD/LVWDU 7RGRV
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 2)$5/1(-=0(&+(PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 3URFXUDGRULD*HUDOGR0XQLFtSLR 8QLGDGH *DELQHWHGR3URFXUDGRU3JP
$omR 0DQWHUHH[SDQGLURDFHUYRMXUtGLFRFRPPDWHULDOGHDSRLRDHVWUXWXUDGHLQIRUPDWLYRV
MXGLFLiULRVQRFRQWUROHGRDQGDPHQWRSURFHVVXDOHQRSURFHVVRGHLQIRUPDWL]DomRGRVXSRUWH
WpFQLFRRSHUDFLRQDO
7LSR $WLYLGDGH
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
$omR 0DQWHUDVVLQDWXUDVGHSHULyGLFRVHUHYLVWDVHDSRLRMXUtGLFR 7LSR $WLYLGDGH
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 3URFXUDGRULD*HUDOGR0XQLFtSLR 8QLGDGH )XQGR3URFRQ$UDXFDULD
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH$SRLR$GPLQLVWUDWLYR
2EMHWLYRV
3~EOLFR$OYR
'LUHWUL]HV
,QGLFDGRU 7LSR 'DWD 8QLGDGHGH0HGLGD 0HGLGD5HFHQWH
$omR 0DQWHUR352&21QDGHIHVDGRVGLUHLWRVGDFLGDGDQLD 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
)XQGRGH'HIHVDGR&RQVXPLGRU
)XQGRGH'HIHVDGR&RQVXPLGRU
6XEWRWDO
$omR $GTXLULUHTXLSDPHQWRVHPDWHULDOSHUPDQHQWH 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
15 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
$QH[R33$$QDOtWLFR
(QWLGDGH V &RQVROLGDGR
$QR33$ $QRVD/LVWDU 7RGRV
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 2)$5/1(-=0(&+(PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 3URFXUDGRULD*HUDOGR0XQLFtSLR 8QLGDGH )XQGR3URFRQ$UDXFDULD
$omR $GTXLULUHTXLSDPHQWRVHPDWHULDOSHUPDQHQWH 7LSR $WLYLGDGH
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
)XQGRGH'HIHVDGR&RQVXPLGRU
6XEWRWDO
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD &RQWURODGRULD*HUDOGR0XQLFtSLR 8QLGDGH &RQWURODGRULD*HUDO&JP
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH$SRLR$GPLQLVWUDWLYR
2EMHWLYRV
3~EOLFR$OYR
'LUHWUL]HV
,QGLFDGRU 7LSR 'DWD 8QLGDGHGH0HGLGD 0HGLGD5HFHQWH
$omR 0DQWHUHDPSOLDUDHVWUXWXUDItVLFDWpFQLFDHRSHUDFLRQDODWUDYpVGHDWLYLGDGHGH
FRQWUROHDXGLWRULDHILVFDOL]DomR
7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
$omR 0DQWHUHDPSOLDURTXDGURIXQFLRQDO 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLRV$QWHULRUHV
6XEWRWDO
16 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
$QH[R33$$QDOtWLFR
(QWLGDGH V &RQVROLGDGR
$QR33$ $QRVD/LVWDU 7RGRV
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 2)$5/1(-=0(&+(PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD &RQWURODGRULD*HUDOGR0XQLFtSLR 8QLGDGH &RQWURODGRULD*HUDO&JP
$omR 0DQWHUHDPSOLDUDHVWUXWXUDSDWULPRQLDO 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH$GPLQLVWUDomR 8QLGDGH *DELQHWHGR6HFUHWiULR6PDG
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH$SRLR$GPLQLVWUDWLYR
2EMHWLYRV
3~EOLFR$OYR
'LUHWUL]HV
,QGLFDGRU 7LSR 'DWD 8QLGDGHGH0HGLGD 0HGLGD5HFHQWH
$omR 0DQWHUHDPSOLDUDHVWUXWXUDItVLFDGDVXQLGDGHVGD60$'H3DoR0XQLFLSDODWUDYpVGH
PHOKRULDV
7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
2EUDVHVHUYLoRVH[HFXWDGRV 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
5HFHLWDVGH$OLHQDo}HVGH$WLYRV([HUFtFLR&RUUHQWH
5HFHLWDVGH$OLHQDo}HVGH$WLYRV([HUFtFLR$QWHULRUHV
,QGHQL]Do}HV5HFHELGDVSRUEHQVVLQLVWUDGRVGHRXWUDViUHDV
6XEWRWDO
$omR 0DQWHUHDPSOLDURTXDGURIXQFLRQDOGD60$' 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
17 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
$QH[R33$$QDOtWLFR
(QWLGDGH V &RQVROLGDGR
$QR33$ $QRVD/LVWDU 7RGRV
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 2)$5/1(-=0(&+(PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH$GPLQLVWUDomR 8QLGDGH *DELQHWHGR6HFUHWiULR6PDG
$omR 0DQWHUHDPSOLDURTXDGURIXQFLRQDOGD60$' 7LSR $WLYLGDGH
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
$omR 0DQWHUHDPSOLDUDHVWUXWXUDWpFQLFDDGPLQLVWUDWLYDHRSHUDFLRQDOGDVXQLGDGHVGD
60$'H3DoR0XQLFLSDOHDSRLDUDVGHPDLVVHFUHWDULDVQRTXHFDEHj6HFUHWDULDGH$GPLQLVWUDomR
7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
(VWUXWXUD$GPLQLVWUDWLYDH2SHUDFLRQDOPDQWLGD 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLRV$QWHULRUHV
6XEWRWDO
$omR 0DQWHUHDPSOLDUDHVWUXWXUDSDWULPRQLDOGDVXQLGDGHVGD60$'H3DoR0XQLFLSDO 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
(VWUXWXUD$GPLQLVWUDWLYDH2SHUDFLRQDOPDQWLGD 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
5HFHLWDVGH$OLHQDo}HVGH$WLYRV([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
$omR ,PSODQWDUH0DQWHUR3URJUDPD&LGDGH'LJLWDOQD&LGDGHGH$UDXFiULD 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
18 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
$QH[R33$$QDOtWLFR
(QWLGDGH V &RQVROLGDGR
$QR33$ $QRVD/LVWDU 7RGRV
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 2)$5/1(-=0(&+(PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH$GPLQLVWUDomR 8QLGDGH *DELQHWHGR6HFUHWiULR6PDG
$omR ,PSODQWDUH0DQWHUR3URJUDPD&LGDGH'LJLWDOQD&LGDGHGH$UDXFiULD 7LSR $WLYLGDGH
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH*HVWmRGH3HVVRDV 8QLGDGH *DELQHWHGR6HFUHWiULRH*HVWmRGH3HVVRDV
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH$SRLR$GPLQLVWUDWLYR
2EMHWLYRV
3~EOLFR$OYR
'LUHWUL]HV
,QGLFDGRU 7LSR 'DWD 8QLGDGHGH0HGLGD 0HGLGD5HFHQWH
$omR 0DQWHUHDPSOLDUDHVWUXWXUDItVLFDDGPLQLVWUDWLYDHRSHUDFLRQDOGD60*3HVXDV
XQLGDGHVDGPLQLVWUDWLYDVHYLDELOL]DUDVDo}HVLQHUHQWHVjFRPSHWrQFLDGRyUJmR
7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
(VWUXWXUDPDQWLGD 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
$omR 0DQWHUHDPSOLDUDHVWUXWXUDItVLFDHSDWULPRQLDOGD60*3HVXDVXQLGDGHV
DGPLQLVWUDWLYDV 2EUDVH,QVWDODo}HV
7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
(VWUXWXUDPDQWLGD 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
19 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
$QH[R33$$QDOtWLFR
(QWLGDGH V &RQVROLGDGR
$QR33$ $QRVD/LVWDU 7RGRV
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 2)$5/1(-=0(&+(PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH*HVWmRGH3HVVRDV 8QLGDGH *DELQHWHGR6HFUHWiULRH*HVWmRGH3HVVRDV
$omR 0DQWHUHDPSOLDUDHVWUXWXUDSDWULPRQLDOGD60*3HVXDVXQLGDGHVDGPLQLVWUDWLYDV
(TXLSDPHQWRV
7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
(VWUXWXUDPDQWLGD 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
$omR 0DQWHUHDPSOLDURTXDGURIXQFLRQDOGD60*3HVXDVXQLGDGHVDGPLQLVWUDWLYDV 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
$omR 0DQWHUHDPSOLDURSRUWXQLGDGHVGHHVWiJLRDHVWXGDQWHVGHHQVLQRPpGLRSyVPpGLRH
VXSHULRUFRQIRUPHOHJLVODomRPXQLFLSDO
7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
$omR &XVWHDUGHVSHVDVFRPDX[tOLRDOLPHQWDomRHRXUHIHLomRFRQIRUPHOHJLVODomR
PXQLFLSDO
7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$X[tOLR$OLPHQWDomR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
20 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
$QH[R33$$QDOtWLFR
(QWLGDGH V &RQVROLGDGR
$QR33$ $QRVD/LVWDU 7RGRV
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 2)$5/1(-=0(&+(PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH*HVWmRGH3HVVRDV 8QLGDGH *DELQHWHGR6HFUHWiULRH*HVWmRGH3HVVRDV
$omR &XVWHDUGHVSHVDVFRPDX[tOLRDOLPHQWDomRHRXUHIHLomRFRQIRUPHOHJLVODomR
PXQLFLSDO
7LSR $WLYLGDGH
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
$omR 3URPRYHUH]HODUSHODLQWHJUDomRHREHPHVWDUGRVVHUYLGRUHVPXQLFLSDLV 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
$omR &XVWHDUGHVSHVDVFRPYDOHWUDQVSRUWHREULJDWyULR 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH)LQDQoDV 8QLGDGH JDELQHWHGR6HFUHWiULR6PIL
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH$SRLR$GPLQLVWUDWLYR
2EMHWLYRV
3~EOLFR$OYR
'LUHWUL]HV
,QGLFDGRU 7LSR 'DWD 8QLGDGHGH0HGLGD 0HGLGD5HFHQWH
$omR ([HFXWDU&RQWUDWRGR30$7QD&RQWUDWDomRGH6HUYLoRV 7LSR 3URMHWR2UoDPHQWiULR
21 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
$QH[R33$$QDOtWLFR
(QWLGDGH V &RQVROLGDGR
$QR33$ $QRVD/LVWDU 7RGRV
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 2)$5/1(-=0(&+(PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH)LQDQoDV 8QLGDGH JDELQHWHGR6HFUHWiULR6PIL
$omR ([HFXWDU&RQWUDWRGR30$7QD&RQWUDWDomRGH6HUYLoRV 7LSR 3URMHWR2UoDPHQWiULR
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
7D[DV([HUFtFLR3RGHUGH3ROtFLD
7D[DSHOD3UHVWDomRGH6HUYLoRV
2SHUDomRGH&UpGLWR30$7
6XEWRWDO
$omR ([HFXWDU&RQWUDWRGR30$7QD$TXLVLomRGH(TXLSDPHQWRV 7LSR 3URMHWR2UoDPHQWiULR
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
7D[DV([HUFtFLR3RGHUGH3ROtFLD
2SHUDomRGH&UpGLWR30$7
6XEWRWDO
$omR ([HFXWDU&RQWUDWRGR30$7HP2EUDVH,QVWDODo}HV 7LSR 3URMHWR2UoDPHQWiULR
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
7D[DV([HUFtFLR3RGHUGH3ROtFLD
2SHUDomRGH&UpGLWR30$7
6XEWRWDO
$omR $GTXLULU0DWHULDLVH(TXLSDPHQWRV3HUPDQHQWHV 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
7D[DV([HUFtFLR3RGHUGH3ROtFLD
7D[DSHOD3UHVWDomRGH6HUYLoRV
6XEWRWDO
22 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
$QH[R33$$QDOtWLFR
(QWLGDGH V &RQVROLGDGR
$QR33$ $QRVD/LVWDU 7RGRV
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 2)$5/1(-=0(&+(PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH)LQDQoDV 8QLGDGH JDELQHWHGR6HFUHWiULR6PIL
$omR 0DQWHUDV$WLYLGDGHVGD6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH)LQDQoDV 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
7D[DV([HUFtFLR3RGHUGH3ROtFLD
7D[DSHOD3UHVWDomRGH6HUYLoRV
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLRV$QWHULRUHV
6XEWRWDO
$omR 'HVHQYROYLPHQWR(FRQ{PLFRSDUD0LFURH3HTXHQDV(PSUHVDV 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$o}HVPDQWLGDVHGHVHQYROYLGDV 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
7D[DV([HUFtFLR3RGHUGH3ROtFLD
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLRV$QWHULRUHV
6XEWRWDO
$omR 0DQWHUH$PSOLDUR4XDGUR)XQFLRQDO 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
$omR ([HFXWDUREUDVGHPHOKRUDPHQWRHRXDPSOLDomRGHHGLILFDo}HV 7LSR $WLYLGDGH
23 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
$QH[R33$$QDOtWLFR
(QWLGDGH V &RQVROLGDGR
$QR33$ $QRVD/LVWDU 7RGRV
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 2)$5/1(-=0(&+(PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH)LQDQoDV 8QLGDGH JDELQHWHGR6HFUHWiULR6PIL
$omR ([HFXWDUREUDVGHPHOKRUDPHQWRHRXDPSOLDomRGHHGLILFDo}HV 7LSR $WLYLGDGH
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
7D[DV([HUFtFLR3RGHUGH3ROtFLD
6XEWRWDO
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH3ODQHMDPHQWR 8QLGDGH *DELQHWHGR6HFUHWiULR6PSO
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH$SRLR$GPLQLVWUDWLYR
2EMHWLYRV
3~EOLFR$OYR
'LUHWUL]HV
,QGLFDGRU 7LSR 'DWD 8QLGDGHGH0HGLGD 0HGLGD5HFHQWH
$omR &HOHEUDUFRQYrQLRVRSHUDo}HVGHFUpGLWRHILQDQFLDPHQWRVFRPHQWLGDGHVS~EOLFDH
SULYDGDVVHQGRQDFLRQDORXHVWUDQJHLUDSDUDUHDOL]DUREUDVFRPRXVHPUHFXUVRVGHFRQWUDSDUWLGD
7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
2SHUDomRGH&UpGLWR31$)0,,
2SHUDomRGH&UpGLWR&()
3$&2*8&()$VVHQWDPHQWR3UHFiULR
6XEWRWDO
$omR &HOHEUDUFRQYrQLRVRSHUDo}HVGHFUpGLWRHILQDQFLDPHQWRVFRPHQWLGDGHVS~EOLFDH
SULYDGDVVHQGRQDFLRQDORXHVWUDQJHLUDSDUDDGTXLULUHTXLSDPHQWRVHPDWHULDOSHUPDQHQWHFRPRX
VHPUHFXUVRVGHFRQWUDSDUWLGD
7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
24 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
$QH[R33$$QDOtWLFR
(QWLGDGH V &RQVROLGDGR
$QR33$ $QRVD/LVWDU 7RGRV
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 2)$5/1(-=0(&+(PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH3ODQHMDPHQWR 8QLGDGH *DELQHWHGR6HFUHWiULR6PSO
$omR &HOHEUDUFRQYrQLRVRSHUDo}HVGHFUpGLWRHILQDQFLDPHQWRVFRPHQWLGDGHVS~EOLFDH
SULYDGDVVHQGRQDFLRQDORXHVWUDQJHLUDSDUDDGTXLULUHTXLSDPHQWRVHPDWHULDOSHUPDQHQWHFRPRX
VHPUHFXUVRVGHFRQWUDSDUWLGD
7LSR $WLYLGDGH
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
2SHUDomRGH&UpGLWR31$)0,,
2SHUDomRGH&UpGLWR3DYLPHQWDomR(TXLSDPHQWR
3$&2*8&()$VVHQWDPHQWR3UHFiULR
$TXLVLomRGHWRWHQVGHDXWRDWHQGLPHQWRPXOWLPtGLD
6XEWRWDO
$omR &HOHEUDUFRQYrQLRVRSHUDo}HVGHFUpGLWRHILQDQFLDPHQWRVFRPHQWLGDGHVS~EOLFDH
SULYDGDVVHQGRQDFLRQDORXHVWUDQJHLUDSDUDDH[HFXomRGHVHUYLoRVHRXDTXLVLomRGHPDWHULDOGH
FRQVXPRFRPRXVHPUHFXUVRVGHFRQWUDSDUWLGD
7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
2SHUDomRGH&UpGLWR31$)0,,
3$&2*8&()$VVHQWDPHQWR3UHFiULR
6XEWRWDO
$omR 0DQWHUHDPSOLDURTXDGURIXQFLRQDOGD6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH3ODQHMDPHQWR 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
25 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
$QH[R33$$QDOtWLFR
(QWLGDGH V &RQVROLGDGR
$QR33$ $QRVD/LVWDU 7RGRV
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 2)$5/1(-=0(&+(PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH3ODQHMDPHQWR 8QLGDGH *DELQHWHGR6HFUHWiULR6PSO
$omR ([HFXWDUDWLYLGDGHVDGPLQLVWUDWLYDVHRSHUDFLRQDLVLQFOXLQGRDUHDOL]DomRGHVHUYLoRV
HRXDTXLVLomRGHPDWHULDOGHFRQVXPRDWHQGHQGRDGHPDQGDGDVHFUHWDULDLQFOXVLYHFRPD
WHFQRORJLDGHLQIRUPDomR
7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
$omR 5HDOL]DUREUDVSDUDDWHQGHUDGHPDQGDGDVHFUHWDULD 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
2EUDVHVHUYLoRVH[HFXWDGRV 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLRV$QWHULRUHV
2XWURV5R\DOWLHVH&RPSHQVDo}HV)LQDQFHLUDVH3DWULPRQLDLV1mR3UHYLGHQFLiULDV
7D[DSHOD3UHVWDomRGH6HUYLoRV
3$&2*8&()$VVHQWDPHQWR3UHFiULR
6XEWRWDO
$omR $GTXLULUHTXLSDPHQWRVHPDWHULDLVSHUPDQHQWHVDWHQGHQGRDGHPDQGDGDVHFUHWDULD
LQFOXVLYHFRPDWHFQRORJLDGHLQIRUPDomR
7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$GTXLULU0DWHULDLV(TXLSDPHQWRV 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
26 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
$QH[R33$$QDOtWLFR
(QWLGDGH V &RQVROLGDGR
$QR33$ $QRVD/LVWDU 7RGRV
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 2)$5/1(-=0(&+(PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH3ODQHMDPHQWR 8QLGDGH *DELQHWHGR6HFUHWiULR6PSO
$omR 3ODQHMDU&RRUGHQDU,PSODQWDUH0DQWHUR3URJUDPD&LGDGH'LJLWDOQD&LGDGHGH
$UDXFiULD
7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$WLYLGDGHVUHDOL]DGDV 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH3ODQHMDPHQWR 8QLGDGH *HUrQFLDGH7UDQVSRUWH&ROHWLYR
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH7UDQVSRUWHV
2EMHWLYRV
3~EOLFR$OYR
'LUHWUL]HV
,QGLFDGRU 7LSR 'DWD 8QLGDGHGH0HGLGD 0HGLGD5HFHQWH
$omR 0DQWHUDVDWLYLGDGHVGR7UDQVSRUWH3~EOLFR 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
7UDQVSRUWHFROHWLYRJHUHQFLDGR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
7UDQVSRUWH5RGRYLiULR
6XEWRWDO
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH(GXFDomR 8QLGDGH $GPLQLVWUDomR*HUDOGD(GXFDomR
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH'HVHQYROYLPHQWRGD(GXFDomR
2EMHWLYRV
3~EOLFR$OYR
'LUHWUL]HV
,QGLFDGRU 7LSR 'DWD 8QLGDGHGH0HGLGD 0HGLGD5HFHQWH
$omR &RQVWUXLUFREHUWXUDQDVTXDGUDVSROLHVSRUWLYDVQDVXQLGDGHVHVFRODUHVGH$UDXFiULD 7LSR 3URMHWR2UoDPHQWiULR
27 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
$QH[R33$$QDOtWLFR
(QWLGDGH V &RQVROLGDGR
$QR33$ $QRVD/LVWDU 7RGRV
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 2)$5/1(-=0(&+(PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH(GXFDomR 8QLGDGH $GPLQLVWUDomR*HUDOGD(GXFDomR
$omR &RQVWUXLUFREHUWXUDQDVTXDGUDVSROLHVSRUWLYDVQDVXQLGDGHVHVFRODUHVGH$UDXFiULD 7LSR 3URMHWR2UoDPHQWiULR
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
7HUPRGH&RPSURPLVVR3$&
7(502'(&203520,6623$& )217(&216758d248$'5$
32/,(63257,9$&2%(57$
6XEWRWDO
$omR &RQVWUXLUHVFRODVPXQLFLSDLVSDUDDWHQGLPHQWRDR(QVLQR)XQGDPHQWDO 7LSR 3URMHWR2UoDPHQWiULR
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
2EUD&RQVWUXtGD$PSOLDGD 0HWURV4XDGUDGRV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
7(502'(&203520,6623$5&216758d2(6&2/$
6XEWRWDO
$omR $GTXLULUiUHDVSDUDFRQVWUXomRGHFHQWURVPXQLFLSDLVGHHGXFDomRLQIDQWLO 7LSR 3URMHWR2UoDPHQWiULR
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
$omR &RQVWUXLUFHQWURVPXQLFLSDLVGHHGXFDomRLQIDQWLO 7LSR 3URMHWR2UoDPHQWiULR
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
2EUD&RQVWUXtGD$PSOLDGD 0HWURV4XDGUDGRV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
)1'(3$&,,FF%%
7HUPRGH&RPSURPLVVR3$&
7HUPRGH&RPSURPLVVR3$&
7(502'(&203520,6623$& )217(&0(,'21$526$
2SHUDomRGH&UpGLWR3DYLPHQWDomR(TXLSDPHQWR
6XEWRWDO
28 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
$QH[R33$$QDOtWLFR
(QWLGDGH V &RQVROLGDGR
$QR33$ $QRVD/LVWDU 7RGRV
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 2)$5/1(-=0(&+(PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH(GXFDomR 8QLGDGH $GPLQLVWUDomR*HUDOGD(GXFDomR
$omR 5HIRUPDUHDPSOLDU&HQWURV0XQLFLSDLVGH(GXFDomR,QIDQWLO &0(, 7LSR 3URMHWR2UoDPHQWiULR
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
&UHFKH&RQVWUXtGD$PSOLDGDRX5HIRUPDGD 0HWURV4XDGUDGRV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
VREUH7UDQVIHUrQFLDV&RQVWLWXFLRQDLV([HUFtFLR&RUUHQWH ;
6XEWRWDO
$omR $GPLQLVWUDUSODQHMDUHFRRUGHQDUDHGXFDomRPXQLFLSDOHDVVHJXUDURSOHQR
IXQFLRQDPHQWRGDVXQLGDGHVDGPLQLVWUDWLYDVGDFRRUGHQDomRJHUDOGDUHGHPXQLFLSDOGHHQVLQR
7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$o}HVDSRLDGDV 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
VREUH7UDQVIHUrQFLDV&RQVWLWXFLRQDLV([HUFtFLR&RUUHQWH ;
6DOiULR(GXFDomR([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
$omR 0DQWHUHSURYHUUHFXUVRVKXPDQRVSDUDDVXQLGDGHVDGPLQLVWUDWLYDVGDFRRUGHQDomR
JHUDOGDUHGHPXQLFLSDOGHHQVLQR
7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
VREUHGHPDLVLPSRVWRVYLQFXODGRVH(GXFDomR([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
29 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
$QH[R33$$QDOtWLFR
(QWLGDGH V &RQVROLGDGR
$QR33$ $QRVD/LVWDU 7RGRV
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 2)$5/1(-=0(&+(PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH(GXFDomR 8QLGDGH $GPLQLVWUDomR*HUDOGD(GXFDomR
$omR 0DQWHURSRUWXQLGDGHVGHHVWiJLRDHVWXGDQWHVGRHQVLQRPpGLRHVXSHULRUQDV
XQLGDGHVGDFRRUGHQDomRJHUDO
7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6DOiULR(GXFDomR([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
$omR 0DQWHUDX[tOLRDOLPHQWDomRDRVVHUYLGRUHVORWDGRVQDVXQLGDGHVGD&RRUGHQDomR
*HUDO
7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$X[tOLR$OLPHQWDomR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6DOiULR(GXFDomR([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
$omR $PSOLDURVUHFXUVRVGDHGXFDomRPXQLFLSDODWUDYpVGHSURMHWRVFRQYrQLRVHSDUFHULDV
FRPyUJmRVJRYHUQDPHQWDLVHQmRJRYHUQDPHQWDLV
7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
&RQYrQLR3URJUDPD)LUPDGR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
2SHUDomRGH&UpGLWR60('3$5$1$&,'$'(
6XEWRWDO
30 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
$QH[R33$$QDOtWLFR
(QWLGDGH V &RQVROLGDGR
$QR33$ $QRVD/LVWDU 7RGRV
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 2)$5/1(-=0(&+(PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH(GXFDomR 8QLGDGH $GPLQLVWUDomR*HUDOGD(GXFDomR
$omR *DUDQWLUWUDQVSRUWHDRVVHUYLGRUHVGDHGXFDomRTXHDWXDPQDVHVFRODVGRFDPSR 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
6HUYLGRUHV$WHQGLGRV 3HVVRDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
$omR 0DQWHUDX[tOLRDOLPHQWDomRDRVVHUYLGRUHVGDVXQLGDGHVHGXFDFLRQDLVGHHQVLQR
IXQGDPHQWDOGRPXQLFtSLR
7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$X[tOLR$OLPHQWDomR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6DOiULR(GXFDomR([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
$omR 0DQWHUHSURYHUUHFXUVRVKXPDQRV VHUYLGRUHV SDUDDVXQLGDGHVHGXFDFLRQDLVGH
(QVLQR)XQGDPHQWDO
7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
VREUHGHPDLVLPSRVWRVYLQFXODGRVH(GXFDomR([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
31 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
$QH[R33$$QDOtWLFR
(QWLGDGH V &RQVROLGDGR
$QR33$ $QRVD/LVWDU 7RGRV
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 2)$5/1(-=0(&+(PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH(GXFDomR 8QLGDGH $GPLQLVWUDomR*HUDOGD(GXFDomR
$omR 0DQWHURSRUWXQLGDGHVGHHVWiJLRDHVWXGDQWHVGRHQVLQRPpGLRHVXSHULRUQDV
XQLGDGHVHGXFDFLRQDLVGH(QVLQR)XQGDPHQWDO
7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
$omR ,PSODQWDUPDQWHUHFRRUGHQDURSURJUDPD)XQGR5RWDWLYRQDVXQLGDGHVGH(QVLQR
)XQGDPHQWDO
7LSR $WLYLGDGH
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
$omR $GPLQLVWUDUSODQHMDUHFRRUGHQDUDHGXFDomRPXQLFLSDODVVHJXUDQGRRSOHQR
IXQFLRQDPHQWRGDVXQLGDGHVGR(QVLQR)XQGDPHQWDO
7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
2EUDVHVHUYLoRVH[HFXWDGRV 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
VREUHGHPDLVLPSRVWRVYLQFXODGRVH(GXFDomR([HUFtFLR&RUUHQWH
6DOiULR(GXFDomR([HUFtFLR&RUUHQWH
7(502'(&203520,662 02%,/,$5,26(%5,148('26
&RQYrQLRV)81'(3$5
&RQYrQLR3$5$1$&,'$'(
6XEWRWDO
32 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
$QH[R33$$QDOtWLFR
(QWLGDGH V &RQVROLGDGR
$QR33$ $QRVD/LVWDU 7RGRV
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 2)$5/1(-=0(&+(PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH(GXFDomR 8QLGDGH $GPLQLVWUDomR*HUDOGD(GXFDomR
$omR *DUDQWLURVUHFXUVRVQHFHVViULRVSDUDDIRUPDWXUDGRVDOXQRVDWHQGLGRVSHOR
352(5'
7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$OXQRV$WHQGLGRV 3HVVRDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
$omR *DUDQWLUDOLPHQWDomRHVFRODUDRVDOXQRVGDUHGHS~EOLFDGRPXQLFtSLRGH$UDXFiULD
PDWULFXODGRVQR(QVLQR)XQGDPHQWDO
7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$OLPHQWDomRIRUQHFLGD 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
3URJUDPD1DFLRQDOGH$OLPHQWDomR(VFRODU
6XEWRWDO
$omR *DUDQWLURWUDQVSRUWHHVFRODUDRVDOXQRVGDUHGHS~EOLFDGRPXQLFtSLRGH$UDXFiULD
PDWULFXODGRVQR(QVLQR)XQGDPHQWDO
7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$OXQRV$WHQGLGRV 3HVVRDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6DOiULR(GXFDomR([HUFtFLR&RUUHQWH
31$73URJ1DFLRQDOGH$SRLRDR7UDQVSRUWH(VFRODU
3(7(7UDQVSRUWH(VFRODU
6XEWRWDO
33 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
$QH[R33$$QDOtWLFR
(QWLGDGH V &RQVROLGDGR
$QR33$ $QRVD/LVWDU 7RGRV
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 2)$5/1(-=0(&+(PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH(GXFDomR 8QLGDGH $GPLQLVWUDomR*HUDOGD(GXFDomR
$omR 5HIRUPDUHDPSOLDUHVFRODVPXQLFLSDLVGR(QVLQRIXQGDPHQWDOYLVDQGRDWHQGHUD
SURJUHVVLYDDPSOLDomRGDMRUQDGDHVFRODU
7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
2EUD&RQVWUXtGD$PSOLDGD 0HWURV4XDGUDGRV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
$omR *DUDQWLUDOLPHQWDomRSDUDRVDOXQRVLQVFULWRVQRSURJUDPD0DLV(GXFDomR 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$OLPHQWDomRIRUQHFLGD 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
$omR 0DQWHUDX[tOLRDOLPHQWDomRDRVVHUYLGRUHVDWXDQWHVQDVXQLGDGHVGRVFHQWURV
PXQLFLSDLVGH(GXFDomR,QIDQWLO
7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$X[tOLR$OLPHQWDomR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6DOiULR(GXFDomR([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
$omR 0DQWHUHSURYHUUHFXUVRVKXPDQRV VHUYLGRUHV SDUDDVXQLGDGHVGH(GXFDomR,QIDQWLO 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
34 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
$QH[R33$$QDOtWLFR
(QWLGDGH V &RQVROLGDGR
$QR33$ $QRVD/LVWDU 7RGRV
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 2)$5/1(-=0(&+(PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH(GXFDomR 8QLGDGH $GPLQLVWUDomR*HUDOGD(GXFDomR
$omR 0DQWHUHSURYHUUHFXUVRVKXPDQRV VHUYLGRUHV SDUDDVXQLGDGHVGH(GXFDomR,QIDQWLO 7LSR $WLYLGDGH
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
VREUH7UDQVIHUrQFLDV&RQVWLWXFLRQDLV([HUFtFLR&RUUHQWH ;
6XEWRWDO
$omR 0DQWHURSRUWXQLGDGHVGHHVWiJLRDHVWXGDQWHVGRHQVLQRPpGLRHVXSHULRUQDV
XQLGDGHVGD(GXFDomR,QIDQWLO
7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6DOiULR(GXFDomR([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
$omR ,PSODQWDUPDQWHUHFRRUGHQDURSURJUDPD)XQGR5RWDWLYRQDVXQLGDGHVGHHGXFDomR
LQIDQWLO
7LSR $WLYLGDGH
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
$omR $GPLQLVWUDUSODQHMDUHFRRUGHQDUDHGXFDomRPXQLFLSDODVVHJXUDQGRRSOHQR
IXQFLRQDPHQWRGDVXQLGDGHVGD(GXFDomR,QIDQWLO
7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
2EUDVHVHUYLoRVH[HFXWDGRV 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
35 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
$QH[R33$$QDOtWLFR
(QWLGDGH V &RQVROLGDGR
$QR33$ $QRVD/LVWDU 7RGRV
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 2)$5/1(-=0(&+(PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH(GXFDomR 8QLGDGH $GPLQLVWUDomR*HUDOGD(GXFDomR
$omR $GPLQLVWUDUSODQHMDUHFRRUGHQDUDHGXFDomRPXQLFLSDODVVHJXUDQGRRSOHQR
IXQFLRQDPHQWRGDVXQLGDGHVGD(GXFDomR,QIDQWLO
7LSR $WLYLGDGH
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
VREUH7UDQVIHUrQFLDV&RQVWLWXFLRQDLV([HUFtFLR&RUUHQWH ;
6DOiULR(GXFDomR([HUFtFLR&RUUHQWH
3URJUDPD'LQKHLURQD(VFROD
6XEWRWDO
$omR *DUDQWLUDOLPHQWDomRHVFRODUDRVDOXQRVGDUHGHS~EOLFDGRPXQLFtSLRGH$UDXFiULD
PDWULFXODGRVQDHGXFDomRLQIDQWLO3Up(VFROD
7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$OLPHQWDomRIRUQHFLGD 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
$omR *DUDQWLUDOLPHQWDomRHVFRODUDRVDOXQRVGDUHGHS~EOLFDGRPXQLFtSLRGH$UDXFiULD
PDWULFXODGRVQDHGXFDomRLQIDQWLO&UHFKH
7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$OLPHQWDomRIRUQHFLGD 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
3URJUDPD1DFLRQDOGH$OLPHQWDomR(VFRODU
6XEWRWDO
$omR *DUDQWLURWUDQVSRUWHHVFRODUDRVDOXQRVGDUHGHS~EOLFDGRPXQLFtSLRGH$UDXFiULD
PDWULFXODGRVQDHGXFDomRLQIDQWLO
7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$OXQRVDWHQGLGRV 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
36 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
$QH[R33$$QDOtWLFR
(QWLGDGH V &RQVROLGDGR
$QR33$ $QRVD/LVWDU 7RGRV
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 2)$5/1(-=0(&+(PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH(GXFDomR 8QLGDGH $GPLQLVWUDomR*HUDOGD(GXFDomR
$omR *DUDQWLURWUDQVSRUWHHVFRODUDRVDOXQRVGDUHGHS~EOLFDGRPXQLFtSLRGH$UDXFiULD
PDWULFXODGRVQDHGXFDomRLQIDQWLO
7LSR $WLYLGDGH
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
$omR 0DQWHUDX[tOLRDOLPHQWDomRDRVVHUYLGRUHVDWXDQWHVQDHGXFDomRGHMRYHQVHDGXOWRV
GRPXQLFtSLR
7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$X[tOLR$OLPHQWDomR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
$omR 0DQWHUDX[tOLRDOLPHQWDomRDRVVHUYLGRUHVDWXDQWHVQDVXQLGDGHVGDHGXFDomR
HVSHFLDOGRPXQLFtSLR
7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$X[tOLR$OLPHQWDomR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
$omR 0DQWHUHSURYHUUHFXUVRVKXPDQRV VHUYLGRUHV SDUDDVXQLGDGHVHGXFDFLRQDLV
HVSHFLDLVGRPXQLFtSLRGH$UDXFiULD
7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
37 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
$QH[R33$$QDOtWLFR
(QWLGDGH V &RQVROLGDGR
$QR33$ $QRVD/LVWDU 7RGRV
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 2)$5/1(-=0(&+(PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH(GXFDomR 8QLGDGH $GPLQLVWUDomR*HUDOGD(GXFDomR
$omR 0DQWHUHSURYHUUHFXUVRVKXPDQRV VHUYLGRUHV SDUDDVXQLGDGHVHGXFDFLRQDLV
HVSHFLDLVGRPXQLFtSLRGH$UDXFiULD
7LSR $WLYLGDGH
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
VREUH7UDQVIHUrQFLDV&RQVWLWXFLRQDLV([HUFtFLR&RUUHQWH ;
6XEWRWDO
$omR ,PSODQWDUPDQWHUHFRRUGHQDURSURJUDPD)XQGR5RWDWLYRQDVXQLGDGHVGHHGXFDomR
HVSHFLDO
7LSR $WLYLGDGH
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
$omR $GPLQLVWUDUSODQHMDUHFRRUGHQDUDHGXFDomRPXQLFLSDODVVHJXUDQGRRSOHQR
IXQFLRQDPHQWRGDVXQLGDGHVGRHQVLQRHVSHFLDO
7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
(VWUXWXUDPDQWLGD 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
$omR 0DQWHURSRUWXQLGDGHVDWUDYpVGHHVWiJLRDHVWXGDQWHVGRHQVLQRPpGLRHVXSHULRU
QDVXQLGDGHVGHHQVLQRHVSHFLDO
7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
38 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
$QH[R33$$QDOtWLFR
(QWLGDGH V &RQVROLGDGR
$QR33$ $QRVD/LVWDU 7RGRV
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 2)$5/1(-=0(&+(PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH(GXFDomR 8QLGDGH $GPLQLVWUDomR*HUDOGD(GXFDomR
$omR *DUDQWLUWUDQVSRUWHHVFRODUDRVDOXQRVGDUHGHS~EOLFDGRPXQLFtSLRGH$UDXFiULD
PDWULFXODGRVQRHQVLQRHVSHFLDO
7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$OXQRVDWHQGLGRV 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
$omR $GTXLULUiUHDVSDUDFRQVWUXomRGHHVFRODVPXQLFLSDLV 7LSR $WLYLGDGH
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
$omR 0DQWHUHTXLSDGDVDV8QLGDGHV(GXFDFLRQDLVGDUHGHPXQLFLSDOGH(GXFDomR,QIDQWLO 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
(TXLSDPHQWRV$GTXLULGRV 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
7(502'(&203520,662 $48,6,d2'(02%,/,È5,26
7(502'(&203520,662 $48,6,d2'(02%,/,È5,26
2SHUDomRGH&UpGLWR3DYLPHQWDomR(TXLSDPHQWR
6XEWRWDO
$omR 0DQWHUHTXLSDGDVDVXQLGDGHVGD(GXFDomR(VSHFLDO 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
(TXLSDPHQWRV$GTXLULGRV 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
39 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
$QH[R33$$QDOtWLFR
(QWLGDGH V &RQVROLGDGR
$QR33$ $QRVD/LVWDU 7RGRV
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 2)$5/1(-=0(&+(PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH(GXFDomR 8QLGDGH $GPLQLVWUDomR*HUDOGD(GXFDomR
$omR 0DQWHUHTXLSDGDVDVXQLGDGHVGD(GXFDomR(VSHFLDO 7LSR $WLYLGDGH
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH(GXFDomR 8QLGDGH )81'(%
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH'HVHQYROYLPHQWRGD(GXFDomR
2EMHWLYRV
3~EOLFR$OYR
'LUHWUL]HV
,QGLFDGRU 7LSR 'DWD 8QLGDGHGH0HGLGD 0HGLGD5HFHQWH
$omR *DUDQWLUUHFXUVRVKXPDQRVjHGXFDomREiVLFDFRPUHFXUVRVGR)81'(% 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
)81'()([HUFtFLR&RUUHQWH
)81'())81'(%([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH6D~GH 8QLGDGH )XQGR0XQLFLSDOGH6D~GH
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH6D~GH
2EMHWLYRV
3~EOLFR$OYR
'LUHWUL]HV
,QGLFDGRU 7LSR 'DWD 8QLGDGHGH0HGLGD 0HGLGD5HFHQWH
$omR &RQVWUXLUUHIRUPDUHDPSOLDUSRQWRVGDDWHQomRSULPiULDDVD~GH 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
40 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
$QH[R33$$QDOtWLFR
(QWLGDGH V &RQVROLGDGR
$QR33$ $QRVD/LVWDU 7RGRV
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 2)$5/1(-=0(&+(PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH6D~GH 8QLGDGH )XQGR0XQLFLSDOGH6D~GH
$omR &RQVWUXLUUHIRUPDUHDPSOLDUSRQWRVGDDWHQomRSULPiULDDVD~GH 7LSR $WLYLGDGH
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6D~GH5HFHLWDV9LQFXODGDV (& ([HUFtFLR&RUUHQWH
%ORFRGH&XVWHLRGDV$o}HVH6HUYLoRV3~EOLFRVGH6D~GH
7D[DV([HUFtFLR3RGHUGH3ROtFLD
2SHUDomRGH&UpGLWR3DYLPHQWDomR(TXLSDPHQWR
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLRV$QWHULRUHV
6XEWRWDO
$omR 'HVHQYROYHU$o}HVH(VWUDWpJLDVGD2XYLGRULD 7LSR $WLYLGDGH
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
6D~GH5HFHLWDV9LQFXODGDV (& ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
$omR $GTXLULUHTXLSDPHQWRVSDUDRGHVHQYROYLPHQWRGHDo}HVGHSURPRomRjVD~GH 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6D~GH5HFHLWDV9LQFXODGDV (& ([HUFtFLR&RUUHQWH
%ORFRGH&XVWHLRGDV$o}HVH6HUYLoRV3~EOLFRVGH6D~GH
%ORFRGH,QYHVWLPHQWRVQD5HGHGH6HUYLoRVGH6D~GH
%ORFRGH,QYHVWLPHQWRV)16
%ORFRGH,QYHVWLPHQWRVQD5HGHGH6HUYLoRVGH6D~GH
%ORFRGH,QYHVWLPHQWRV)16
6XEWRWDO
$omR 0DQWHUHIRUWDOHFHUDSDUWLFLSDomRSRSXODUHFRQWUROHVRFLDO 7LSR $WLYLGDGH
41 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
$QH[R33$$QDOtWLFR
(QWLGDGH V &RQVROLGDGR
$QR33$ $QRVD/LVWDU 7RGRV
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 2)$5/1(-=0(&+(PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH6D~GH 8QLGDGH )XQGR0XQLFLSDOGH6D~GH
$omR 0DQWHUHIRUWDOHFHUDSDUWLFLSDomRSRSXODUHFRQWUROHVRFLDO 7LSR $WLYLGDGH
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6D~GH5HFHLWDV9LQFXODGDV (& ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
$omR $GTXLULUHTXLSDPHQWRVHPRELOLiULRSDUDPDQXWHQomRHIRUWDOHFLPHQWRGDSDUWLFLSDomR
SRSXODUHFRQWUROHVRFLDO
7LSR $WLYLGDGH
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6D~GH5HFHLWDV9LQFXODGDV (& ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
$omR 0DQWHUHIRUWDOHFHUDVDo}HVGHVD~GHQDDWHQomRSULPiULDDVD~GH 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$o}HVDSRLDGDV 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6D~GH5HFHLWDV9LQFXODGDV (& ([HUFtFLR&RUUHQWH
%ORFRGH&XVWHLRGDV$o}HVH6HUYLoRV3~EOLFRVGH6D~GH
7D[DV([HUFtFLR3RGHUGH3ROtFLD
6D~GH5HFHLWDV9LQFXODGDV (&
6XEWRWDO
$omR 0DQWHUHGHVHQYROYHUDVDo}HVGDJHVWmRGR686 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$o}HVDSRLDGDV 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
42 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
$QH[R33$$QDOtWLFR
(QWLGDGH V &RQVROLGDGR
$QR33$ $QRVD/LVWDU 7RGRV
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 2)$5/1(-=0(&+(PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH6D~GH 8QLGDGH )XQGR0XQLFLSDOGH6D~GH
$omR 0DQWHUHGHVHQYROYHUDVDo}HVGDJHVWmRGR686 7LSR $WLYLGDGH
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
6D~GH5HFHLWDV9LQFXODGDV (& ([HUFtFLR&RUUHQWH
%ORFRGH&XVWHLRGDV$o}HVH6HUYLoRV3~EOLFRVGH6D~GH
6XEWRWDO
$omR 0DQWHUDVDWLYLGDGHVGHJHVWmRGHUHFXUVRVKXPDQRVSDUDRVLVWHPDPXQLFLSDOGH
VD~GH
7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6D~GH5HFHLWDV9LQFXODGDV (& ([HUFtFLR&RUUHQWH
%ORFRGH&XVWHLRGDV$o}HVH6HUYLoRV3~EOLFRVGH6D~GH
6D~GH5HFHLWDV9LQFXODGDV (&
7D[D([HUFtFLRGH3ROtFLD
6XEWRWDO
$omR $'48,5,5(48,3$0(1726(02%,/,È5,23$5$0$187(1d2(
)257$/(&,0(172'$3$57,&,3$d23238/$5(&21752/(62&,$/
7LSR $WLYLGDGH
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
6D~GH5HFHLWDV9LQFXODGDV (& ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
$omR 0$17(5()257$/(&(5$6$d®(6'(6$Ò'(1$$7(1d235,0È5,$$6$Ò'( 7LSR $WLYLGDGH
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6D~GH5HFHLWDV9LQFXODGDV (& ([HUFtFLR&RUUHQWH
%ORFRGH&XVWHLRGDV$o}HVH6HUYLoRV3~EOLFRVGH6D~GH
6XEWRWDO
$omR 0$17(5('(6(192/9(5$6$d®(6'$*(672'2686 7LSR $WLYLGDGH
43 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
$QH[R33$$QDOtWLFR
(QWLGDGH V &RQVROLGDGR
$QR33$ $QRVD/LVWDU 7RGRV
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 2)$5/1(-=0(&+(PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH6D~GH 8QLGDGH )XQGR0XQLFLSDOGH6D~GH
$omR 0$17(5('(6(192/9(5$6$d®(6'$*(672'2686 7LSR $WLYLGDGH
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
6D~GH5HFHLWDV9LQFXODGDV (& ([HUFtFLR&RUUHQWH
%ORFRGH&XVWHLRGDV$o}HVH6HUYLoRV3~EOLFRVGH6D~GH
6XEWRWDO
$omR 0$17(5$6$7,9,'$'(6'(*(672'(5(&85626+80$1263$5$26,67(0$ 081,&,3$/'(6$Ò'( 7LSR $WLYLGDGH
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6D~GH5HFHLWDV9LQFXODGDV (& ([HUFtFLR&RUUHQWH
%ORFRGH&XVWHLRGDV$o}HVH6HUYLoRV3~EOLFRVGH6D~GH
6XEWRWDO
$omR 0$17(5()257$/(&(5$6$d®(6'(6$Ò'(1$$7(1d26(&81'È5,$( 7(5&,È5,$ 7LSR $WLYLGDGH
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6D~GH5HFHLWDV9LQFXODGDV (& ([HUFtFLR&RUUHQWH
5HGHGH$WHQomRjV8UJrQFLDV6HUYLoRPyYHOHXUJrQFLD 6$08
%ORFRGH&XVWHLRGDV$o}HVH6HUYLoRV3~EOLFRVGH6D~GH
%ORFRGH,QYHVWLPHQWRVQD5HGHGH6HUYLoRVGH6D~GH
6XEWRWDO
$omR $'48,5,5(48,3$0(17263$5$$0$187(1d2('(6(192/9,0(172'$6 $d®(6'(6$Ò'(1$$7(1d26(&81'È5,$(7(5&,È5,$ 7LSR $WLYLGDGH
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6D~GH5HFHLWDV9LQFXODGDV (& ([HUFtFLR&RUUHQWH
%ORFRGH,QYHVWLPHQWRV)16
2SHUDomRGH&UpGLWR3DYLPHQWDomR(TXLSDPHQWR
6XEWRWDO
44 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
$QH[R33$$QDOtWLFR
(QWLGDGH V &RQVROLGDGR
$QR33$ $QRVD/LVWDU 7RGRV
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 2)$5/1(-=0(&+(PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH6D~GH 8QLGDGH )XQGR0XQLFLSDOGH6D~GH
$omR &216758,55()250$5(321726'($7(1d26(&81'È5,$(7(5&,È5,$$ 6$Ò'( 7LSR $WLYLGDGH
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6D~GH5HFHLWDV9LQFXODGDV (& ([HUFtFLR&RUUHQWH
%ORFRGH&XVWHLRGDV$o}HVH6HUYLoRV3~EOLFRVGH6D~GH
6XEWRWDO
$omR 48$/,),&$5$$66,67Ç1&,$)$50$&Ç87,&$(352029(52$&(662'$
3238/$d2$260(',&$0(1726(66(1&,$,6
7LSR $WLYLGDGH
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6D~GH5HFHLWDV9LQFXODGDV (& ([HUFtFLR&RUUHQWH
%ORFRGH&XVWHLRGDV$o}HVH6HUYLoRV3~EOLFRVGH6D~GH
6XEWRWDO
$omR $'48,5,5(48,3$0(17263$5$266(59,d26'($66,67Ç1&,$)$50$&Ç87,&$ 7LSR $WLYLGDGH
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6D~GH5HFHLWDV9LQFXODGDV (& ([HUFtFLR&RUUHQWH
%ORFRGH&XVWHLRGDV$o}HVH6HUYLoRV3~EOLFRVGH6D~GH
6XEWRWDO
$omR '(6(192/9(5$d®(63$5$,'(17,),&$5(&21752/$5'(7(50,1$17(6( &21',&,21$17(65,6&26('$126¬6$Ò'(3250(,26'($d®(6'(9,*,/Æ1&,$ 6$1,7È5,$ 7LSR $WLYLGDGH
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
%ORFRGH&XVWHLRGDV$o}HVH6HUYLoRV3~EOLFRVGH6D~GH
7D[DV([HUFtFLR3RGHUGH3ROtFLD
6XEWRWDO
45 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
$QH[R33$$QDOtWLFR
(QWLGDGH V &RQVROLGDGR
$QR33$ $QRVD/LVWDU 7RGRV
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 2)$5/1(-=0(&+(PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH6D~GH 8QLGDGH )XQGR0XQLFLSDOGH6D~GH
$omR 0DQWHUHIRUWDOHFHUDVDo}HVGHVD~GHQDDWHQomRVHFXQGiULDHWHUFLiULD 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6D~GH5HFHLWDV9LQFXODGDV (& ([HUFtFLR&RUUHQWH
5HGHGH$WHQomRjV8UJrQFLDV6HUYLoRPyYHOHXUJrQFLD 6$08
%ORFRGH&XVWHLRGDV$o}HVH6HUYLoRV3~EOLFRVGH6D~GH
7D[DV([HUFtFLR3RGHUGH3ROtFLD
7D[DSHOD3UHVWDomRGH6HUYLoRV
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLRV$QWHULRUHV
6D~GH5HFHLWDV9LQFXODGDV (&
%ORFRGH&XVWHLRGDV$o}HVH6HUYLoRV3~EOLFRVGH6D~GH
$WHQomRGH0pGLDH$OWD&RPSOH[LGDGH$PEXODWRULDOH+RVSLWDODU
6XEWRWDO
$omR $GTXLULUHTXLSDPHQWRVSDUDDPDQXWHQomRHGHVHQYROYLPHQWRGDVDo}HVGHVD~GHQD
DWHQomRVHFXQGiULDHWHUFLiULD
7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
(TXLSDPHQWRV$GTXLULGRV 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6D~GH5HFHLWDV9LQFXODGDV (& ([HUFtFLR&RUUHQWH
%ORFRGH&XVWHLRGDV$o}HVH6HUYLoRV3~EOLFRVGH6D~GH
7D[DV([HUFtFLR3RGHUGH3ROtFLD
2SHUDomRGH&UpGLWR3DYLPHQWDomR(TXLSDPHQWR
6D~GH5HFHLWDV9LQFXODGDV (&
)168QLGDGHGH3URQWR$WHQGLPHQWRK&RQVWUXomR(TXLSDPHQWRV
%ORFRGH,QYHVWLPHQWRVQD5HGHGH6HUYLoRVGH6D~GH
23(5$d®(6'(&5e',72&2175
6XEWRWDO
46 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
$QH[R33$$QDOtWLFR
(QWLGDGH V &RQVROLGDGR
$QR33$ $QRVD/LVWDU 7RGRV
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 2)$5/1(-=0(&+(PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH6D~GH 8QLGDGH )XQGR0XQLFLSDOGH6D~GH
$omR &RQVWUXLUUHIRUPDUHSRQWRVGHDWHQomRVHFXQGiULDHWHUFLiULDDVD~GH 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
2EUDVHVHUYLoRVH[HFXWDGRV 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
%ORFRGH&XVWHLRGDV$o}HVH6HUYLoRV3~EOLFRVGH6D~GH
7D[DV([HUFtFLR3RGHUGH3ROtFLD
6XEWRWDO
$omR &216758,55()250$5($03/,$5321726'(9,*,/Æ1&,$(06$Ò'(U 7LSR $WLYLGDGH
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
7D[DV([HUFtFLR3RGHUGH3ROtFLD
6XEWRWDO
$omR 4XDOLILFDUDDVVLVWrQFLDIDUPDFrXWLFDHSURPRYHURDFHVVRGDSRSXODomRDRV
PHGLFDPHQWRVHVVHQFLDLV
7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
3DUFHULDVLQWHUPXQLFLSDLVILUPDGDV 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6D~GH5HFHLWDV9LQFXODGDV (& ([HUFtFLR&RUUHQWH
%ORFRGH&XVWHLRGDV$o}HVH6HUYLoRV3~EOLFRVGH6D~GH
7D[DV([HUFtFLR3RGHUGH3ROtFLD
6XEWRWDO
47 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
$QH[R33$$QDOtWLFR
(QWLGDGH V &RQVROLGDGR
$QR33$ $QRVD/LVWDU 7RGRV
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 2)$5/1(-=0(&+(PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH6D~GH 8QLGDGH )XQGR0XQLFLSDOGH6D~GH
$omR 'HVHQYROYHUDo}HVSDUDLGHQWLILFDUHFRQWURODUGHWHUPLQDQWHVHFRQGLFLRQDQWHVULVFRV
HGDQRVjVD~GHSRUPHLRVGHDo}HVGHYLJLOkQFLDVDQLWiULD
7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
%ORFRGH&XVWHLRGDV$o}HVH6HUYLoRV3~EOLFRVGH6D~GH
7D[DV([HUFtFLR3RGHUGH3ROtFLD
6XEWRWDO
$omR $GTXLULUPRELOLiULRHHTXLSDPHQWRVSDUDRVVHUYLoRVTXHGHVHQYROYHPDo}HVGH
9LJLOkQFLD6DQLWiULD
7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
7D[DV([HUFtFLR3RGHUGH3ROtFLD
9,*,/Æ1&,$6$1,7È5,$
6XEWRWDO
$omR 'HVHQYROYHUDo}HVSDUDLGHQWLILFDUHFRQWURODUGHWHUPLQDQWHVHFRQGLFLRQDQWHVULVFRV
HGDQRVjVD~GHSRUPHLRGHDo}HVGHYLJLOkQFLDHSLGHPLROyJLFDYLJLOkQFLDDPELHQWDOYLJLOkQFLDGD
VD~GHGRWUDEDOKDGRUHYLJLOkQFLDODERUDWRULDO
7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
%ORFRGH&XVWHLRGDV$o}HVH6HUYLoRV3~EOLFRVGH6D~GH
7D[DV([HUFtFLR3RGHUGH3ROtFLD
6XEWRWDO
48 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
$QH[R33$$QDOtWLFR
(QWLGDGH V &RQVROLGDGR
$QR33$ $QRVD/LVWDU 7RGRV
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 2)$5/1(-=0(&+(PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH6D~GH 8QLGDGH )XQGR0XQLFLSDOGH6D~GH
$omR $GTXLULUHTXLSDPHQWRVHPRELOLiULRVSDUDRVVHUYLoRVTXHGHVHQYROYHPDo}HVGH
YLJLOkQFLDHSLGHPLROyJLFDYLJLOkQFLDDPELHQWDOYLJLOkQFLDGDVD~GHGRWUDEDOKDGRUHYLJLOkQFLD
ODERUDWRULDO
7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
(TXLSDPHQWRV$GTXLULGRV 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
7D[DV([HUFtFLR3RGHUGH3ROtFLD
9LJLOkQFLDHP6D~GH
%ORFRGH,QYHVWLPHQWRVQD5HGHGH6HUYLoRVGH6D~GH
6XEWRWDO
$omR &RQVWUXLUUHIRUPDUHDPSOLDUSRQWRVGHYLJLOkQFLDHPVD~GH 7LSR $WLYLGDGH
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
7D[DV([HUFtFLR3RGHUGH3ROtFLD
7D[D([HUFtFLRGH3ROtFLD
6XEWRWDO
$omR $GTXLULUHTXLSDPHQWRVSDUDRVVHUYLoRVGHDVVLVWrQFLDIDUPDFrXWLFD 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
(TXLSDPHQWRV$GTXLULGRV 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6D~GH5HFHLWDV9LQFXODGDV (& ([HUFtFLR&RUUHQWH
%ORFRGH&XVWHLRGDV$o}HVH6HUYLoRV3~EOLFRVGH6D~GH
$VVLVWrQFLD)DUPDFrXWLFD
%ORFRGH,QYHVWLPHQWRVQD5HGHGH6HUYLoRVGH6D~GH
%ORFRGH,QYHVWLPHQWRV)16
6XEWRWDO
49 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
$QH[R33$$QDOtWLFR
(QWLGDGH V &RQVROLGDGR
$QR33$ $QRVD/LVWDU 7RGRV
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 2)$5/1(-=0(&+(PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH6D~GH 8QLGDGH )XQGR0XQLFLSDOGH6D~GH
$omR 0DQWHUDo}HVGHSURPRomRjVD~GH 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$o}HVDSRLDGDV 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
%ORFRGH&XVWHLRGDV$o}HVH6HUYLoRV3~EOLFRVGH6D~GH
6XEWRWDO
$omR 0DQWHUDHVWUXWXUDDGPLQLVWUDWLYDHGHLQIUDHVWUXWXUDGRVLVWHPDGHVD~GH 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6D~GH5HFHLWDV9LQFXODGDV (& ([HUFtFLR&RUUHQWH
6D~GH5HFHLWDV9LQFXODGDV (&
(PHQGDV3DUODPHQWDUHV,QGLYLGXDLV6D~GH
6XEWRWDO
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH$JULFXOWXUDH$EDVWHFLPHQWR 8QLGDGH *DELQHWHGR6HFUHWiULR6PDJ
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH$JULFXOWXUDH$EDVWHFLPHQWR
2EMHWLYRV
3~EOLFR$OYR
'LUHWUL]HV
,QGLFDGRU 7LSR 'DWD 8QLGDGHGH0HGLGD 0HGLGD5HFHQWH
$omR 0DQWHUHVWUXWXUDRSHUDFLRQDOH3URJUDPDVGD60$* 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
(VWUXWXUD$GPLQLVWUDWLYDH2SHUDFLRQDOPDQWLGD 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
50 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
$QH[R33$$QDOtWLFR
(QWLGDGH V &RQVROLGDGR
$QR33$ $QRVD/LVWDU 7RGRV
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 2)$5/1(-=0(&+(PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH$JULFXOWXUDH$EDVWHFLPHQWR 8QLGDGH *DELQHWHGR6HFUHWiULR6PDJ
$omR 0DQWHUHVWUXWXUDRSHUDFLRQDOH3URJUDPDVGD60$* 7LSR $WLYLGDGH
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
&RWDSDUWHGR,PSRVWRVREUHD3URSULHGDGH7HUULWRULDO5XUDO,75
&RQYHQLR6($% 3UDWR3RSXODU
&219Ç1,21$48,6,d2'(9(Ë&8/2
&219Ç1,21$48,6,d2'(%$55$&$6
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLRV$QWHULRUHV
6XEWRWDO
$omR 0DQWHURTXDGURIXQFLRQDOGHVHUYLGRUHV 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLRV$QWHULRUHV
6XEWRWDO
$omR 0DQWHURVVHFDGRUHVGHFHUHDLV 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
&RWDSDUWHGR,PSRVWRVREUHD3URSULHGDGH7HUULWRULDO5XUDO,75
6XEWRWDO
$omR $GTXLULUHTXLSDPHQWRVSDUDVHFDGRUHV 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
(TXLSDPHQWRV$GTXLULGRV 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
51 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
$QH[R33$$QDOtWLFR
(QWLGDGH V &RQVROLGDGR
$QR33$ $QRVD/LVWDU 7RGRV
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 2)$5/1(-=0(&+(PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH$JULFXOWXUDH$EDVWHFLPHQWR 8QLGDGH *DELQHWHGR6HFUHWiULR6PDJ
$omR $GTXLULUHTXLSDPHQWRVSDUDVHFDGRUHV 7LSR $WLYLGDGH
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
$omR &RQVWUXLUHUHIRUPDUSUySULRVGD60$*HSURJUDPD3UDWR3RSXODU 7LSR $WLYLGDGH
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
&RQYHQLR6($% 3UDWR3RSXODU
6XEWRWDO
$omR 'HVHQYROYHUDo}HVHDGTXLULULQVXPRVSDUDLQFHQWLYRDRSURGXWRUUXUDO 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
&RWDSDUWHGR,PSRVWRVREUHD3URSULHGDGH7HUULWRULDO5XUDO,75
6XEWRWDO
$omR &RRUGHQDURSURJUDPDGHLQVHPLQDomRDUWLILFLDO 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
52 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
$QH[R33$$QDOtWLFR
(QWLGDGH V &RQVROLGDGR
$QR33$ $QRVD/LVWDU 7RGRV
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 2)$5/1(-=0(&+(PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH$JULFXOWXUDH$EDVWHFLPHQWR 8QLGDGH *DELQHWHGR6HFUHWiULR6PDJ
$omR &RRUGHQDURVHUYLoRGHLQVSHomR 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
$omR 0DQWHUHDPSOLDUSURJUDPDGHSLVFLFXOWXUD 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
$omR $GTXLULUHTXLSDPHQWRVSDUDGHSDUWDPHQWRVGD60$* 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
(TXLSDPHQWRV$GTXLULGRV 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
&219Ç1,21$48,6,d2'(%$55$&$6
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLRV$QWHULRUHV
6XEWRWDO
$omR ,QFHQWLYDURSURJUDPDGDDJURLQGXVWULD 7LSR $WLYLGDGH
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
53 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
$QH[R33$$QDOtWLFR
(QWLGDGH V &RQVROLGDGR
$QR33$ $QRVD/LVWDU 7RGRV
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 2)$5/1(-=0(&+(PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH$JULFXOWXUDH$EDVWHFLPHQWR 8QLGDGH *DELQHWHGR6HFUHWiULR6PDJ
$omR 5HDOL]DU(YHQWRV 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
(YHQWRV 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
$omR $GTXLULUPDTXLQDVSDUDRSURJUDPDGDSDWUXOKDUXUDOPHFDQL]DGD 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
(TXLSDPHQWRV$GTXLULGRV 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
&219Ç1,21$48,6,d2'(9(Ë&8/2
6XEWRWDO
$omR 0DQWHUDHVWUXWXUDGDSDWUXOKDUXUDOPHFDQL]DGD 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
&RWDSDUWHGR,PSRVWRVREUHD3URSULHGDGH7HUULWRULDO5XUDO,75
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLRV$QWHULRUHV
6XEWRWDO
54 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
$QH[R33$$QDOtWLFR
(QWLGDGH V &RQVROLGDGR
$QR33$ $QRVD/LVWDU 7RGRV
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 2)$5/1(-=0(&+(PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH$JULFXOWXUDH$EDVWHFLPHQWR 8QLGDGH *DELQHWHGR6HFUHWiULR6PDJ
$omR ,PSODQWDUHPDQWHUSURJUDPDUHVWDXUDQWHSRSXODUHPHUFDGRPXQLFLSDO 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
&RQYHQLR6($% 3UDWR3RSXODU
6XEWRWDO
$omR 0DQWHURDWHQGLPHQWRYHWHULQDULR 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
$omR ,PSODQWDUHPDQWHUSURJUDPD$UPD]pPGDIDPtOLD 7LSR $WLYLGDGH
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
$omR *HUHQFLDURIXQGHUD 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
)81'(5$)XQGRGH'HVHQYROYLPHQWR5XUDOGR0XQLFtSLRGH$UDXFiULD
6XEWRWDO
55 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
$QH[R33$$QDOtWLFR
(QWLGDGH V &RQVROLGDGR
$QR33$ $QRVD/LVWDU 7RGRV
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 2)$5/1(-=0(&+(PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH$VVLVWrQFLD6RFLDO 8QLGDGH IXQGR0XQLFLSDOGH$VVLVWrQFLD6RFLDO
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH$omR6RFLDOH&LGDGDQLD
2EMHWLYRV
3~EOLFR$OYR
'LUHWUL]HV
,QGLFDGRU 7LSR 'DWD 8QLGDGHGH0HGLGD 0HGLGD5HFHQWH
$omR &DSDFLWDUVHUYLGRUHVORWDGRVQD60$6HPHPEURVGRV&RQVHOKRV0XQLFLSDLV
YLQFXODGRVD3ROtWLFD0XQLFLSDOGH$VVLVWrQFLD6RFLDO
7LSR 3URMHWR2UoDPHQWiULR
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
6HUYLGRUHV$WHQGLGRV 3HVVRDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
%ORFRGHILQDQFLDPHQWRGD3URWHomR6RFLDO%iVLFD 68$6
&RPSRQHQWHSDUD4XDOLILFDomRGD*HVWmR 68$6
%ORFRGH)LQDQFLDPHQWRGD3URWHomR6RFLDO(VSHFLDOGH0pGLD&RPSOH[LGDGH3RUWDULD0'6
%ORFRGH)LQDQFLDPHQWRGD3URWHomR6RFLDO(VSHFLDOGH$OWD&RPSOH[LGDGH3RUWDULD0'6
%ORFRGH)LQDQFLDPHQWRGD*HVWmRGR3URJUDPD%ROVD)DPtOLDH&DGDVWURÒQLFR3RUWDULD0'6
%ORFRGHILQDQFLDPHQWRGD3URWHomR6RFLDO%iVLFD 68$6
&RPSRQHQWHSDUD4XDOLILFDomRGD*HVWmR 68$6
%ORFRGH)LQDQFLDPHQWRGD3URWHomR6RFLDO(VSHFLDOGH0pGLD&RPSOH[LGDGH3RUWDULD0'6
6XEWRWDO
$omR &RQVWUXLUHDPSOLDUXQLGDGHVGD60$6GH3URWHomR6RFLDO%iVLFDH(VSHFLDO 7LSR 3URMHWR2UoDPHQWiULR
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
2EUD&RQVWUXtGD$PSOLDGD 0HWURV4XDGUDGRV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
3URJUDPD&RQVHOKR7XWHODU60$6
6XEWRWDO
56 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
$QH[R33$$QDOtWLFR
(QWLGDGH V &RQVROLGDGR
$QR33$ $QRVD/LVWDU 7RGRV
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 2)$5/1(-=0(&+(PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH$VVLVWrQFLD6RFLDO 8QLGDGH IXQGR0XQLFLSDOGH$VVLVWrQFLD6RFLDO
$omR 0DQWHUHDPSOLDUHVWUXWXUDIXQFLRQDOGDVPDV 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
$omR $GTXLULUHTXLSDPHQWRVHPDWHULDLVSHUPDQHQWHVSDUDXQLGDGHVGD60$6 ÏUJmR
*HVWRU36%36(&DG~QLFR %ROVD)DPtOLD &DVDGRV&RQVHOKRVH&RQVHOKR7XWHODU
7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
(TXLSDPHQWRV$GTXLULGRV 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6HUYLoRVGH$FROKLPHQWRGH&ULDQoDV$GROHVFHQWHV
H-RYHQV
)($636($7(1',0(1723(662$6
&RPSRQHQWHSDUD4XDOLILFDomRGD*HVWmR 68$6
%ORFRGH)LQDQFLDPHQWRGD*HVWmRGR3URJUDPD%ROVD)DPtOLDH&DGDVWURÒQLFR3RUWDULD0'6
&219Ç1,26('81 $48,6,d2'((48,3$0(1726
6HUYLoRVGH$FROKLPHQWRGH&ULDQoDV$GROHVFHQWHV
H-RYHQV
&RPSRQHQWHSDUD4XDOLILFDomRGD*HVWmR 68$6
,QFHQWLYRDSULPRUD&5$6H&5($6'HOLEHUDomRQ &($635
6XEWRWDO
$omR 0DQWHU,PSOHPHQWDUH,PSODQWDU3URJUDPDVGD3URWHomR6RFLDO%iVLFD 5HQGD&LGDGm
%HQHItFLRV(YHQWXDLVH2ILFLQDV6yFLRHGXFDWLYDV
7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
)DPtOLDVDWHQGLGDV 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
57 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
$QH[R33$$QDOtWLFR
(QWLGDGH V &RQVROLGDGR
$QR33$ $QRVD/LVWDU 7RGRV
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 2)$5/1(-=0(&+(PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH$VVLVWrQFLD6RFLDO 8QLGDGH IXQGR0XQLFLSDOGH$VVLVWrQFLD6RFLDO
$omR 0DQWHU,PSOHPHQWDUH,PSODQWDU3URJUDPDVGD3URWHomR6RFLDO%iVLFD 5HQGD&LGDGm
%HQHItFLRV(YHQWXDLVH2ILFLQDV6yFLRHGXFDWLYDV
7LSR $WLYLGDGH
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
%ORFRGHILQDQFLDPHQWRGD3URWHomR6RFLDO%iVLFD 68$6
)($6,1&(17,92%(1()Ë&,2(9(178$/&29,'
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLRV$QWHULRUHV
)($636($7(1',0(1723(662$6
6XEWRWDO
$omR 0DQWHU,PSOHPHQWDUH,PSODQWDURV3URJUDPDVGD3URWHomR6RFLDO(VSHFLDO
$FROKLPHQWRV,QVWLWXFLRQDLV)DPtOLD$FROKHGRUDH2ILFLQDV6yFLRHGXFDWLYDV
7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
3HVVRDV$WHQGLGDV 3HVVRDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
%ORFRGH)LQDQFLDPHQWRGD3URWHomR6RFLDO(VSHFLDOGH0pGLD&RPSOH[LGDGH3RUWDULD0'6
%ORFRGH)LQDQFLDPHQWRGD3URWHomR6RFLDO(VSHFLDOGH$OWD&RPSOH[LGDGH3RUWDULD0'6
)($6,1&(17,92%(1()Ë&,2(9(178$/&29,'
6XEWRWDO
$omR 0DQWHUDVXQLGDGHVGD60$6 ÏUJmR*HVWRU3URWHomR6RFLDO%iVLFD3URWHomR6RFLDO
(VSHFLDO&DG~QLFR&DVDGRV&RQVHOKR7XWHODU
7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
58 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
$QH[R33$$QDOtWLFR
(QWLGDGH V &RQVROLGDGR
$QR33$ $QRVD/LVWDU 7RGRV
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 2)$5/1(-=0(&+(PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH$VVLVWrQFLD6RFLDO 8QLGDGH IXQGR0XQLFLSDOGH$VVLVWrQFLD6RFLDO
$omR 0DQWHUDVXQLGDGHVGD60$6 ÏUJmR*HVWRU3URWHomR6RFLDO%iVLFD3URWHomR6RFLDO
(VSHFLDO&DG~QLFR&DVDGRV&RQVHOKR7XWHODU
7LSR $WLYLGDGH
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6HUYLoRVGH$FROKLPHQWRGH&ULDQoDV$GROHVFHQWHV
H-RYHQV
)($636($7(1',0(1723(662$6
&RQYrQLR3$5$1$&,'$'(
%ORFRGHILQDQFLDPHQWRGD3URWHomR6RFLDO%iVLFD 68$6
&RPSRQHQWHSDUD4XDOLILFDomRGD*HVWmR 68$6
%ORFRGH)LQDQFLDPHQWRGD3URWHomR6RFLDO(VSHFLDOGH0pGLD&RPSOH[LGDGH3RUWDULD0'6
%ORFRGH)LQDQFLDPHQWRGD3URWHomR6RFLDO(VSHFLDOGH$OWD&RPSOH[LGDGH3RUWDULD0'6
%ORFRGH)LQDQFLDPHQWRGD*HVWmRGR3URJUDPD%ROVD)DPtOLDH&DGDVWURÒQLFR3RUWDULD0'6
6HUYLoRVGH$FROKLPHQWRGH&ULDQoDV$GROHVFHQWHV
H-RYHQV
)($636($7(1',0(1723(662$6
3LVR7UDQVLomR0pGLD&RPSOH[LGDGH33'
)0$639), 3LVR%iVLFR)L[R FF
0'6)0$6,*'%)
0'668$63URJUDPD3LVR6RFLDO(VSHFLDO 3LVRGH$OWD&RPSOH[LGDGH, FF
)0$63)0&&5($6/$36&
)0$6390&3LVR9DULiYHOGH0pGLD&RPSOH[LGDGH
3LVR)L[R0pGLD&RPSOH[LGDGH,,&5($6
&RQYrQLR3$5$1$&,'$'(
%ORFRGHILQDQFLDPHQWRGD3URWHomR6RFLDO%iVLFD 68$6
%ORFRGHILQDQFLDPHQWRGD3URWHomR6RFLDO(VSHFLDO 68$6
&RPSRQHQWHSDUD4XDOLILFDomRGD*HVWmR 68$6
%ORFRGH)LQDQFLDPHQWRGD3URWHomR6RFLDO(VSHFLDOGH0pGLD&RPSOH[LGDGH3RUWDULD0'6
%ORFRGH)LQDQFLDPHQWRGD3URWHomR6RFLDO(VSHFLDOGH$OWD&RPSOH[LGDGH3RUWDULD0'6
%ORFRGH)LQDQFLDPHQWRGD*HVWmRGR3URJUDPD%ROVD)DPtOLDH&DGDVWURÒQLFR3RUWDULD0'6
,QFHQWLYRjSHVVRDFRPGHIHFLrQFLD3F',,'HOLEHUDomR$TXLVLomRGH9HtFXOR
6XEWRWDO
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH$VVLVWrQFLD6RFLDO 8QLGDGH )XQGR0XQLFLSDOSDUD,QIkQFLDHD$GROHVFrQFLD
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH$omR6RFLDOH&LGDGDQLD
59 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
$QH[R33$$QDOtWLFR
(QWLGDGH V &RQVROLGDGR
$QR33$ $QRVD/LVWDU 7RGRV
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 2)$5/1(-=0(&+(PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH$VVLVWrQFLD6RFLDO 8QLGDGH )XQGR0XQLFLSDOSDUD,QIkQFLDHD$GROHVFrQFLD
2EMHWLYRV
3~EOLFR$OYR
'LUHWUL]HV
,QGLFDGRU 7LSR 'DWD 8QLGDGHGH0HGLGD 0HGLGD5HFHQWH
$omR 0DQWHU,PSODQWDUH,PSOHPHQWDU3URJUDPDVH3URMHWRVYROWDGRVj&ULDQoDHDR
$GROHVFHQWH
7LSR $WLYLGDGHV(&$)0'&$2UoDPHQWiULR
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
(VWUXWXUDPDQWLGD 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
&RQWULEXLo}HVHOHJDGRVGHHQWLGDGHVQmR*RYHU(&$)0'&$
&RQWULEXLo}HVGR0XQLFtSLRDR(&$)0'&$
(PHQGDQ(VWUXWXUDomRGD5HGHGH6HUYLoRVGH3URWHomR6RFLDO%iVLFD)XQGR
0XQLFLSDOSDUD,QIkQFLDH$GROHVFrQFLD(TXLSDPHQWRVH0DWHULDO3HUPDQHQWH
7UDQVI9ROXQWiULDVGH(QWLGDGHV*RY1DFLRQDLV (&$)0'&$
&RQWULEXLo}HVHOHJDGRVGHHQWLGDGHVQmR*RYHU(&$)0'&$
&RQWULEXLo}HVGRPXQLFtSLRDR(&$)0'&$
6XEWRWDO
$omR $GTXLULUHTXLSDPHQWRVHPDWHULDOSHUPDQHQWHSDUD3URJUDPDVH3URMHWRVYROWDGRVj
&ULDQoDHDR$GROHVFHQWH
7LSR $WLYLGDGHV(&$)0'&$2UoDPHQWiULR
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
&RQWULEXLo}HVHOHJDGRVGHHQWLGDGHVQmR*RYHU(&$)0'&$
6XEWRWDO
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH$VVLVWrQFLD6RFLDO 8QLGDGH )XQGR0XQLFLSDOSDUDR,GRVR
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH$omR6RFLDOH&LGDGDQLD
2EMHWLYRV
3~EOLFR$OYR
'LUHWUL]HV
,QGLFDGRU 7LSR 'DWD 8QLGDGHGH0HGLGD 0HGLGD5HFHQWH
60 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
$QH[R33$$QDOtWLFR
(QWLGDGH V &RQVROLGDGR
$QR33$ $QRVD/LVWDU 7RGRV
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 2)$5/1(-=0(&+(PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH$VVLVWrQFLD6RFLDO 8QLGDGH )XQGR0XQLFLSDOSDUDR,GRVR
$omR 0DQWHU,PSODQWDUH,PSOHPHQWDU3URJUDPDVH3URMHWRVYROWDGRVj3HVVRD,GRVD 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
(VWUXWXUDPDQWLGD 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
)XQGRGR,GRVRLQFOXVLYHDUW ,15)%Q
6XEWRWDO
$omR $GTXLULUHTXLSDPHQWRVHPDWHULDOSHUPDQHQWHSDUD3URJUDPDVH3URMHWRVYROWDGRVj
3HVVRD,GRVD
7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
)XQGRGR,GRVRLQFOXVLYHDUW ,15)%Q
6XEWRWDO
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH$VVLVWrQFLD6RFLDO 8QLGDGH )XQGR0XQLFLSDOGD3HVVRDFRP'HILFLrQFLD
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH$omR6RFLDOH&LGDGDQLD
2EMHWLYRV
3~EOLFR$OYR
'LUHWUL]HV
,QGLFDGRU 7LSR 'DWD 8QLGDGHGH0HGLGD 0HGLGD5HFHQWH
$omR $GTXLULUHTXLSDPHQWRVHPDWHULDOSHUPDQHQWHSDUD3URJUDPDVH3URMHWRVYROWDGRVj
SHVVRDFRPGHILFLrQFLD
7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
(TXLSDPHQWRV$GTXLULGRV 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
61 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
$QH[R33$$QDOtWLFR
(QWLGDGH V &RQVROLGDGR
$QR33$ $QRVD/LVWDU 7RGRV
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 2)$5/1(-=0(&+(PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH$VVLVWrQFLD6RFLDO 8QLGDGH )XQGR0XQLFLSDOGD3HVVRDFRP'HILFLrQFLD
$omR $GTXLULUHTXLSDPHQWRVHPDWHULDOSHUPDQHQWHSDUD3URJUDPDVH3URMHWRVYROWDGRVj
SHVVRDFRPGHILFLrQFLD
7LSR $WLYLGDGH
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
$omR 0DQWHU,PSODQWDUH,PSOHPHQWDU3URJUDPDVH3URMHWRVFROWDGRVjSHVVRDFRP
GHILFLrQFLD
7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH$VVLVWrQFLD6RFLDO 8QLGDGH )XQGR0XQLFLSDOGRV'LUHLWRVGD0XOKHU
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH$omR6RFLDOH&LGDGDQLD
2EMHWLYRV
3~EOLFR$OYR
'LUHWUL]HV
,QGLFDGRU 7LSR 'DWD 8QLGDGHGH0HGLGD 0HGLGD5HFHQWH
$omR 0DQWHU,PSODQWDUH,PSOHPHQWDU3URJUDPDVH3URMHWRVYROWDGRVjPXOKHU 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
62 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
$QH[R33$$QDOtWLFR
(QWLGDGH V &RQVROLGDGR
$QR33$ $QRVD/LVWDU 7RGRV
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 2)$5/1(-=0(&+(PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH$VVLVWrQFLD6RFLDO 8QLGDGH )XQGR0XQLFLSDOGRV'LUHLWRVGD0XOKHU
$omR 0DQWHU,PSODQWDUH,PSOHPHQWDU3URJUDPDVH3URMHWRVYROWDGRVjPXOKHU 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH0HLR$PELHQWH 8QLGDGH *DELQHWHGR6HFUHWiULR6PPD
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH*HVWmR$PELHQWDO
2EMHWLYRV
3~EOLFR$OYR
'LUHWUL]HV
,QGLFDGRU 7LSR 'DWD 8QLGDGHGH0HGLGD 0HGLGD5HFHQWH
$omR *HUHQFLDURVVHUYLoRVGH/LPSH]D3~EOLFD 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
/LPSH]DS~EOLFDJHUHQFLDGD 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
7D[DSHOD3UHVWDomRGH6HUYLoRV
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLRV$QWHULRUHV
7D[DSHOD3UHVWDomRGH6HUYLoRV
6XEWRWDO
$omR 'DUGHVWLQRDGHTXDGRDRV5HVtGXRV6yOLGRV8UEDQRV 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
'HVWLQDomR)LQDOGRV5HVtGXRV 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
63 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
$QH[R33$$QDOtWLFR
(QWLGDGH V &RQVROLGDGR
$QR33$ $QRVD/LVWDU 7RGRV
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 2)$5/1(-=0(&+(PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH0HLR$PELHQWH 8QLGDGH *DELQHWHGR6HFUHWiULR6PPD
$omR 'DUGHVWLQRDGHTXDGRDRV5HVtGXRV6yOLGRV8UEDQRV 7LSR $WLYLGDGH
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
7D[DSHOD3UHVWDomRGH6HUYLoRV
6XEWRWDO
$omR &RQVWUXLUDPSOLDUHUHIRUPDUHGLItFLRVDGPLQLVWUDWLYRVEDUUDF}HVSUDoDVSDUTXHV
ERVTXHVHRXWURVEHQVGHGRPtQLRS~EOLFR
7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
(VWUXWXUDPDQWLGD 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
$omR 0DQWHUHDPSOLDURTXDGURIXQFLRQDO 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
$omR *HUHQFLDUDVDWLYLGDGHVGHLQIUDHVWUXWXUDFRQWUROHILVFDOL]DomRHGXFDomRDPELHQWDOH
R&20'(0$ &RQVHOKR0XQLFLSDOGH'HIHVDGR0HLR$PELHQWH
7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
64 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
$QH[R33$$QDOtWLFR
(QWLGDGH V &RQVROLGDGR
$QR33$ $QRVD/LVWDU 7RGRV
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 2)$5/1(-=0(&+(PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH0HLR$PELHQWH 8QLGDGH *DELQHWHGR6HFUHWiULR6PPD
$omR *HUHQFLDUDVDWLYLGDGHVGHLQIUDHVWUXWXUDFRQWUROHILVFDOL]DomRHGXFDomRDPELHQWDOH
R&20'(0$ &RQVHOKR0XQLFLSDOGH'HIHVDGR0HLR$PELHQWH
7LSR $WLYLGDGH
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
)XQGR(VSHFLDOGH0HLR$PELHQWH)(0$
7D[DV([HUFtFLR3RGHUGH3ROtFLD
7D[DSHOD3UHVWDomRGH6HUYLoRV
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLRV$QWHULRUHV
6XEWRWDO
$omR 0DQWHUHDPSOLDUDHVWUXWXUDItVLFDRSHUDFLRQDOHDGPLQLVWUDWLYDGD600$ 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
(VWUXWXUDPDQWLGD 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
7D[DSHOD3UHVWDomRGH6HUYLoRV
)XQGR(VSHFLDOGH0HLR$PELHQWH)(0$
6XEWRWDO
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH0HLR$PELHQWH 8QLGDGH )XQGR0XQLFLSDOGH0HLR$PELHQWH
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH*HVWmR$PELHQWDO
2EMHWLYRV
3~EOLFR$OYR
'LUHWUL]HV
,QGLFDGRU 7LSR 'DWD 8QLGDGHGH0HGLGD 0HGLGD5HFHQWH
$omR *HUHQFLDUDVDWLYLGDGHVGHLQIUDHVWUXWXUDFRQWUROHILVFDOL]DomRHGXFDomRDPELHQWDOH
R&20'(0$ &RQVHOKR0XQLFLSDOGH'HIHVDGR0HLR$PELHQWH
7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$o}HVDSRLDGDV 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
65 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
$QH[R33$$QDOtWLFR
(QWLGDGH V &RQVROLGDGR
$QR33$ $QRVD/LVWDU 7RGRV
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 2)$5/1(-=0(&+(PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH0HLR$PELHQWH 8QLGDGH )XQGR0XQLFLSDOGH0HLR$PELHQWH
$omR *HUHQFLDUDVDWLYLGDGHVGHLQIUDHVWUXWXUDFRQWUROHILVFDOL]DomRHGXFDomRDPELHQWDOH
R&20'(0$ &RQVHOKR0XQLFLSDOGH'HIHVDGR0HLR$PELHQWH
7LSR $WLYLGDGH
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
)XQGR(VSHFLDOGH0HLR$PELHQWH)(0$
6XEWRWDO
$omR $GTXLULUPXGDVHLQVXPRVSDUDDDUERUL]DomRXUEDQD 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
)XQGR(VSHFLDOGH0HLR$PELHQWH)(0$
6XEWRWDO
$omR $GTXLULUYHtFXORVHHTXLSDPHQWRVSDUDDX[LOLDUDVDWLYLGDGHVGHLQIUDHVWUXWXUD
FRQWUROHILVFDOL]DomRHHGXFDomRDPELHQWDO
7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
9HtFXORHHTXLSDPHQWRDGTXLULGR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
)XQGR(VSHFLDOGH0HLR$PELHQWH)(0$
7D[DSHOD3UHVWDomRGH6HUYLoRV
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLRV$QWHULRUHV
7D[DSHOD3UHVWDomRGH6HUYLoRV
6XEWRWDO
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH&XOWXUDH7XULVPR 8QLGDGH *DELQHWHGR6HFUHWiULR6PFW
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH&XOWXUD
2EMHWLYRV
3~EOLFR$OYR
'LUHWUL]HV
66 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
$QH[R33$$QDOtWLFR
(QWLGDGH V &RQVROLGDGR
$QR33$ $QRVD/LVWDU 7RGRV
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 2)$5/1(-=0(&+(PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH&XOWXUDH7XULVPR 8QLGDGH *DELQHWHGR6HFUHWiULR6PFW
,QGLFDGRU 7LSR 'DWD 8QLGDGHGH0HGLGD 0HGLGD5HFHQWH
$omR 0DQWHUHDPSOLDUDHVWUXWXUDItVLFD 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
(VWUXWXUDPDQWLGD 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
$omR 0DQWHUHDPSOLDUSURMHWRVSURJUDPDVHDWLYLGDGHVFXOWXUDLVHWXUtVWLFDV 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
3URJUDPDVHSURMHWRVPDQWLGRV 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
$omR $GTXLULUEHQVPyYHLVHHTXLSDPHQWRV 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
(TXLSDPHQWRV$GTXLULGRV 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
$omR $PSOLDUDGDSWDUUHYLWDOL]DURXUHIRUPDURVHVSDoRVGD60&7 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
2EUD&RQVWUXtGD$PSOLDGD 0HWURV4XDGUDGRV
67 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
$QH[R33$$QDOtWLFR
(QWLGDGH V &RQVROLGDGR
$QR33$ $QRVD/LVWDU 7RGRV
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 2)$5/1(-=0(&+(PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH&XOWXUDH7XULVPR 8QLGDGH *DELQHWHGR6HFUHWiULR6PFW
$omR $PSOLDUDGDSWDUUHYLWDOL]DURXUHIRUPDURVHVSDoRVGD60&7 7LSR $WLYLGDGH
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
5HIRUPDGR&HQWURGH$SRLRDR7XULVWD3URSRVWD6,&219Q
6XEWRWDO
$omR 0DQWHUDHVWUXWXUDRSHUDFLRQDOHDGPLQLVWUDWLYD 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
(VWUXWXUDPDQWLGD 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
$omR 3URPRYHUDFDSDFLWDomRHDTXDOLILFDomRGHVHUYLGRUHVHPSUHHQGHGRUHVDJHQWHV
FXOWXUDLVFRQVHOKHLURVHGHPDLViUHDVDILQV
7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
3HVVRDV$WHQGLGDV 3HVVRDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
$omR 0DQWHUHDPSOLDURVFXUVRVOLYUHV 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$OXQRV$WHQGLGRV 3HVVRDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
68 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
$QH[R33$$QDOtWLFR
(QWLGDGH V &RQVROLGDGR
$QR33$ $QRVD/LVWDU 7RGRV
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 2)$5/1(-=0(&+(PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH&XOWXUDH7XULVPR 8QLGDGH *DELQHWHGR6HFUHWiULR6PFW
$omR 3URPRYHUDGLYXOJDomRHRLQWHUFkPELRGHEHQVHSURGXWRVFXOWXUDLVHWXUtVWLFRV 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
$omR 0DQWHUHDPSOLDURSURJUDPD%ROVD&XOWXUD 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$o}HVDSRLDGDV 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
$omR 0DQWHUHDPSOLDUR3URJUDPD%ROVD&XOWXUD(&$ 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$o}HVDSRLDGDV 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
$omR 5HDOL]DUSURPRYHUIRPHQWDUHDSRLDUHYHQWRV 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
(YHQWRVDSRLDGRVHRXUHDOL]DGRV 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
69 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
$QH[R33$$QDOtWLFR
(QWLGDGH V &RQVROLGDGR
$QR33$ $QRVD/LVWDU 7RGRV
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 2)$5/1(-=0(&+(PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH&XOWXUDH7XULVPR 8QLGDGH *DELQHWHGR6HFUHWiULR6PFW
$omR 5HDOL]DUSURPRYHUIRPHQWDUHDSRLDUHYHQWRV 7LSR $WLYLGDGH
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
$o}HV(PHUJHQFLDLVGHVWLQDGDVDR6HWRU&XOWXUDO/HL)HGHUDOQ &29,'
6XEWRWDO
$omR 0DQWHUHDPSOLDUDHVWUXWXUDIXQFLRQDO 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
(VWUXWXUDPDQWLGD 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
$omR &ULDUHPDQWHUR)XQGR0XQLFLSDOGR3DWULP{QLR&XOWXUDO 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
)XQGRHVWUXWXUDGRLPSODQWDGRHLPSOHPHQWDGR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
$omR 0DQWHUHDPSOLDURVFXUVRVOLYUHV(&$ 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$OXQRVDWHQGLGRV 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
70 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
$QH[R33$$QDOtWLFR
(QWLGDGH V &RQVROLGDGR
$QR33$ $QRVD/LVWDU 7RGRV
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 2)$5/1(-=0(&+(PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH&XOWXUDH7XULVPR 8QLGDGH )XQGR0XQLFLSDOGH&XOWXUD
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH&XOWXUD
2EMHWLYRV
3~EOLFR$OYR
'LUHWUL]HV
,QGLFDGRU 7LSR 'DWD 8QLGDGHGH0HGLGD 0HGLGD5HFHQWH
$omR 0DQWHUR)XQGR0XQLFLSDOGH&XOWXUD 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH(VSRUWHH/D]HU 8QLGDGH *DELQHWHGR6HFUHWiULR6PHO
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH(VSRUWHH/D]HU
2EMHWLYRV
3~EOLFR$OYR
'LUHWUL]HV
,QGLFDGRU 7LSR 'DWD 8QLGDGHGH0HGLGD 0HGLGD5HFHQWH
$omR &RQVWUXLUUHIRUPDURXDPSOLDUXQLGDGHV3ROLHVSRUWLYDV 7LSR 3URMHWR2UoDPHQWiULR
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
2EUDVHVHUYLoRVH[HFXWDGRV 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
71 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
$QH[R33$$QDOtWLFR
(QWLGDGH V &RQVROLGDGR
$QR33$ $QRVD/LVWDU 7RGRV
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 2)$5/1(-=0(&+(PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH(VSRUWHH/D]HU 8QLGDGH *DELQHWHGR6HFUHWiULR6PHO
$omR &RQVWUXLUUHIRUPDURXDPSOLDUXQLGDGHV3ROLHVSRUWLYDV 7LSR 3URMHWR2UoDPHQWiULR
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
&RQWUDWRGH5HSDVVHQ 0&,'$'(6&$,;$
&RQWUDWRGH5HSDVVHQ 0(&$,;$
0RGHUQL]DomRGH,QIUDHVWUXWXUDHVSRUWLYDQD3UDoD0DUDQKmRORFDOL]DGDQDUXD)UDQFLVFR'UHZQLDN
HVTXLQDFRPDUXD$QW{QLR3HUHLUD%DVWRV
5HIRUPDGR&HQWURGH$SRLRDR7XULVWD3URSRVWD6,&219Q
0LQLVWpULRGR(VSRUWH4XDGUD-DUGLP3ODQDOWR
0LQLVWpULRGR(VSRUWH4XDGUD-DUGLPGR3OtQLR
6XEWRWDO
$omR &RQVWUXLU5HIRUPDU&DPSRGH)XWHERO 7LSR 3URMHWR2UoDPHQWiULR
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
2EUDVHVHUYLoRVH[HFXWDGRV 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
$omR 0DQWHUHDPSOLDURTXDGURIXQFLRQDO 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
$omR 5HDOL]DU&RQYrQLRVRXSDUFHULDVFRPHQWLGDGHVHVSRUWLYDV 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
&RQYrQLRVHSDUFHULDVILUPDGDV 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
72 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
$QH[R33$$QDOtWLFR
(QWLGDGH V &RQVROLGDGR
$QR33$ $QRVD/LVWDU 7RGRV
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 2)$5/1(-=0(&+(PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH(VSRUWHH/D]HU 8QLGDGH *DELQHWHGR6HFUHWiULR6PHO
$omR 5HDOL]DU&RQYrQLRVRXSDUFHULDVFRPHQWLGDGHVHVSRUWLYDV 7LSR $WLYLGDGH
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
$omR $SRLDUDSDUWLFLSDomRGHVSRUWLYDSDUDDWOHWDVGRPXQLFtSLRHPFRPSHWLo}HV 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
DWOHWDVDSRLDGRV 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
$omR &ULDULPSODQWDUHPDQWHUR)XQGR0XQLFLSDOGH(VSRUWHH/D]HU 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
)XQGRHVWUXWXUDGRLPSODQWDGRHLPSOHPHQWDGR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
$omR 0DQWHUHDPSOLDURSURJUDPD%ROVD$WOHWD 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
SURJUDPDPDQWLGR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
73 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
$QH[R33$$QDOtWLFR
(QWLGDGH V &RQVROLGDGR
$QR33$ $QRVD/LVWDU 7RGRV
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 2)$5/1(-=0(&+(PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH(VSRUWHH/D]HU 8QLGDGH *DELQHWHGR6HFUHWiULR6PHO
$omR 0DQWHUDHVWUXWXUDRSHUDFLRQDOHDGPLQLVWUDWLYDGD60(/ 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
,PSODQWDUH'HVHQYROYHUR3URMHWRGH*LQiVWLFD5tWPLFDQR0XQLFtSLRGH$UDXFiULD35
6XEWRWDO
$omR $GTXLULUHTXLSDPHQWRVHPDWHULDLVSHUPDQHQWH 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
(TXLSDPHQWRV$GTXLULGRV 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
&RQYrQLRQ,3&(
6XEWRWDO
$omR 3URPRYHU&DPSHRQDWRVHFRPSHWLo}HVHYHQWRVGHOD]HUHUHFUHDWLYRV 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
3HVVRDV$WHQGLGDV 3HVVRDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
$omR $SRLDUDSDUWLFLSDomRGHVSRUWLYDSDUDDWOHWDVGRPXQLFtSLRHPFRPSHWLo}HV(&$ 7LSR $WLYLGDGHV(&$)0'&$2UoDPHQWiULR
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
SDUWLFLSDomRHPFRPSHWLo}HV 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
74 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
$QH[R33$$QDOtWLFR
(QWLGDGH V &RQVROLGDGR
$QR33$ $QRVD/LVWDU 7RGRV
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 2)$5/1(-=0(&+(PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH(VSRUWHH/D]HU 8QLGDGH *DELQHWHGR6HFUHWiULR6PHO
$omR $SRLDUDSDUWLFLSDomRGHVSRUWLYDSDUDDWOHWDVGRPXQLFtSLRHPFRPSHWLo}HV(&$ 7LSR $WLYLGDGHV(&$)0'&$2UoDPHQWiULR
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
$omR 0DQWHUHDPSOLDURSURJUDPD%ROVD$WOHWD(&$ 7LSR $WLYLGDGHV(&$)0'&$2UoDPHQWiULR
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
SURJUDPDPDQWLGR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD (QFDUJRV*HUDLVGR0XQLFtSLR 8QLGDGH (QFDUJRV*HUDLVGR0XQLFtSLR
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH$SRLR$GPLQLVWUDWLYR
2EMHWLYRV
3~EOLFR$OYR
'LUHWUL]HV
,QGLFDGRU 7LSR 'DWD 8QLGDGHGH0HGLGD 0HGLGD5HFHQWH
$omR &XVWHDU'HVSHVDVGR$SRUWHGR5336 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
75 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
$QH[R33$$QDOtWLFR
(QWLGDGH V &RQVROLGDGR
$QR33$ $QRVD/LVWDU 7RGRV
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 2)$5/1(-=0(&+(PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD (QFDUJRV*HUDLVGR0XQLFtSLR 8QLGDGH (QFDUJRV*HUDLVGR0XQLFtSLR
$omR $GPLQLVWUDU5HFXUVRV5HVHUYDGH&RQWLQJrQFLD 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
$omR 3URFHGHU3DJDPHQWRGH&RQWULEXLo}HVDR3$6(3H2XWURV 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
2XWURV5R\DOWLHVH&RPSHQVDo}HV)LQDQFHLUDVH3DWULPRQLDLV1mR3UHYLGHQFLiULDV
&,'( /HLDUW%
&HVVmR2QHURVD3Up6DO/HLQ
2XWURV5R\DOWLHVH&RPSHQVDo}HV)LQDQFHLUDVH3DWULPRQLDLV1mR3UHYLGHQFLiULDV
6XEWRWDO
$omR 3URFHGHU3DJDPHQWRGH$PRUWL]Do}HVH-XURVGD'tYLGD3~EOLFD 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
76 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
$QH[R33$$QDOtWLFR
(QWLGDGH V &RQVROLGDGR
$QR33$ $QRVD/LVWDU 7RGRV
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 2)$5/1(-=0(&+(PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD (QFDUJRV*HUDLVGR0XQLFtSLR 8QLGDGH (QFDUJRV*HUDLVGR0XQLFtSLR
$omR 3URFHGHU3DJDPHQWRGH'HVSHVDV'LYHUVDV5HIHUHQWHDRV(QFDUJRV
*HUDLVGR0XQLFtSLR
7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD )XQGR0XQLFLSDOGH5HHTXLSDPHQWRGR&RUSRGH
%RPEHLURV
8QLGDGH )XQGR0XQGH5HHTXLSGR&RUSRGH%RPEHLURV
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH$SRLR$GPLQLVWUDWLYR
2EMHWLYRV
3~EOLFR$OYR
'LUHWUL]HV
,QGLFDGRU 7LSR 'DWD 8QLGDGHGH0HGLGD 0HGLGD5HFHQWH
$omR 5HIRUPDUDPSOLDULQVWDODUHFRQFOXLUREUDVGRDTXDUWHODPHQWR 7LSR 3URMHWR2UoDPHQWiULR
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
)815(%20
)815(%20
6XEWRWDO
$omR 0DQWHUDHVWUXWXUDItVLFDRSHUDFLRQDOHDGPLQLVWUDWLYDRVHTXLSDPHQWRVHYHtFXORVGR
*UXSDPHQWRHSURPRYHUDFDSDFLWDomRHDWXDOL]DomRGHERPEHLURV
7LSR $WLYLGDGH
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
)815(%20
6XEWRWDO
$omR $GTXLULUORFDUHPDQWHUVRIWZDUHVGHEDVHHDSOLFDomROLFHQoDVSURJUDPDV
DGPLQLVWUDWLYRVHVROXo}HVGHJHVWmRWHFQRORJLDGDLQIRUPDomRHOyJLFD
7LSR $WLYLGDGH
77 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
$QH[R33$$QDOtWLFR
(QWLGDGH V &RQVROLGDGR
$QR33$ $QRVD/LVWDU 7RGRV
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 2)$5/1(-=0(&+(PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD )XQGR0XQLFLSDOGH5HHTXLSDPHQWRGR&RUSRGH
%RPEHLURV
8QLGDGH )XQGR0XQGH5HHTXLSGR&RUSRGH%RPEHLURV
$omR $GTXLULUORFDUHPDQWHUVRIWZDUHVGHEDVHHDSOLFDomROLFHQoDVSURJUDPDV
DGPLQLVWUDWLYRVHVROXo}HVGHJHVWmRWHFQRORJLDGDLQIRUPDomRHOyJLFD
7LSR $WLYLGDGH
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
)815(%20
6XEWRWDO
$omR $GTXLULUYHtFXORVQRYRVHFXVWHDUDGDSWDomRHVWUXWXUDOQHFHVViULDHTXLSDPHQWRV
RSHUDFLRQDLVGHHVFULWyULRGHFRPXQLFDomRGHSURFHVVDPHQWRGHGDGRVHOHWURHOHWU{QLFRVGH
FRPXQLFDomRYLVXDOPRELOLiULRVHPJHUDOHOHWURGRPpVWLFRVHIHUUDPHQWDV
7LSR $WLYLGDGH
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
)815(%20
)815(%20
6XEWRWDO
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH7UDEDOKRH(PSUHJR 8QLGDGH *DELQHWHGR6HFUHWiULR6PWH
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH7UDEDOKRH(PSUHJR
2EMHWLYRV
3~EOLFR$OYR
'LUHWUL]HV
,QGLFDGRU 7LSR 'DWD 8QLGDGHGH0HGLGD 0HGLGD5HFHQWH
$omR 'HVHQYROYHULPSODQWDUPDQWHURXSURPRYHUDSDUWLFLSDomRGRVVHUYLGRUHVHPHYHQWRV
RXFXUVRVGHDSHUIHLoRDPHQWR
7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
78 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
$QH[R33$$QDOtWLFR
(QWLGDGH V &RQVROLGDGR
$QR33$ $QRVD/LVWDU 7RGRV
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 2)$5/1(-=0(&+(PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH7UDEDOKRH(PSUHJR 8QLGDGH *DELQHWHGR6HFUHWiULR6PWH
$omR &ULDU)XQGR0XQLFLSDOGH7UDEDOKR)07$UDXFiULD 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
$omR ,PSODQWDURVHUYLoRGH$JHQWHV(PSUHVDULDLVYLVDQGRDLQVHUomRGDPmRGHREUDORFDO
QRPHUFDGRGHWUDEDOKR
7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
$omR *HVWLRQDUMXQWRDR*RYHUQR)HGHUDODLPSODQWDomRGHFXUVRVSURILVVLRQDOL]DQWHV
DWUDYpVGHXPDXQLGDGHGD8QLYHUVLGDGH7HFQROyJLFD)HGHUDOGR3U 87)35
7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
79 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
$QH[R33$$QDOtWLFR
(QWLGDGH V &RQVROLGDGR
$QR33$ $QRVD/LVWDU 7RGRV
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 2)$5/1(-=0(&+(PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH7UDEDOKRH(PSUHJR 8QLGDGH *DELQHWHGR6HFUHWiULR6PWH
$omR ,PSOHPHQWDU3URJUDPDVDWUDYpVGHFRQYrQLRVYLVDQGRDTXDOLILFDomRSURILVVLRQDO
JHUDomRGHUHQGDLQWHUPHGLDomRGHPmRGHREUDHPSUHHQGHGRULVPRUHODo}HVHPSUHVDULDLVHQWUH
RXWURVFRPFRQWUDSDUWLGDGRPXQLFtSLR
7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
&RQYrQLR3URJUDPD)LUPDGR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
$omR 0DQWHUH$PSOLDUDHVWUXWXUDIXQFLRQDO 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$o}HVDSRLDGDV 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
$omR $GTXLULUHTXLSDPHQWRVHPDWHULDLVSHUPDQHQWHV 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
(TXLSDPHQWRV$GTXLULGRV 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
$omR 0DQWHUDVHGHGDVHFUHWDULDPDQWHUUHDWLYDUHFULDUQRYRVSRVWRVDYDQoDGRVH
LWLQHUDQWHVGHDWHQGLPHQWRPDQWHUR&HQHSDVLQFXEDGRUDVGHFRRSHUDWLYDVHDVVRFLDo}HV
7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
80 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
$QH[R33$$QDOtWLFR
(QWLGDGH V &RQVROLGDGR
$QR33$ $QRVD/LVWDU 7RGRV
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 2)$5/1(-=0(&+(PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH7UDEDOKRH(PSUHJR 8QLGDGH *DELQHWHGR6HFUHWiULR6PWH
$omR 0DQWHUDVHGHGDVHFUHWDULDPDQWHUUHDWLYDUHFULDUQRYRVSRVWRVDYDQoDGRVH
LWLQHUDQWHVGHDWHQGLPHQWRPDQWHUR&HQHSDVLQFXEDGRUDVGHFRRSHUDWLYDVHDVVRFLDo}HV
7LSR $WLYLGDGH
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
$omR &ULDUGHVHQYROYHULPSODQWDUHPDQWHUDo}HVHRSRUWXQLGDGHVGHWUDEDOKRSDUDMRYHQV
HDGROHVFHQWHVSUHSDUDQGRRVSDUDRPHUFDGRGHWUDEDOKRHVWLPXODQGRHIRPHQWDQGRDJHUDomRGR
3ULPHLUR(PSUHJRHYLDELOL]DQGRR3URJUDPD-RYHP$SUHQGL](&$
7LSR $WLYLGDGHV(&$)0'&$2UoDPHQWiULR
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$o}HVDSRLDGDV 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH8UEDQLVPR 8QLGDGH *DELQHWHGR6HFUHWiULR6PXU
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH8UEDQLVPRH2EUDV3~EOLFDV
2EMHWLYRV
3~EOLFR$OYR
'LUHWUL]HV
,QGLFDGRU 7LSR 'DWD 8QLGDGHGH0HGLGD 0HGLGD5HFHQWH
$omR 5HFREULUFRPOHYDQWDPHQWRDHURIRWRJUDPHWULFRRTXDGURXUEDQRHUXUDOGRPXQLFtSLR
HODERUDomRGHRUWRIRWRFDUWDVSDUDDWXDOL]DomRGHYRRVHJHRSURFHVVDPHQWR
7LSR 3URMHWR2UoDPHQWiULR
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
*HRSURFHVVDPHQWR5HDOL]DGR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
81 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
$QH[R33$$QDOtWLFR
(QWLGDGH V &RQVROLGDGR
$QR33$ $QRVD/LVWDU 7RGRV
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 2)$5/1(-=0(&+(PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH8UEDQLVPR 8QLGDGH *DELQHWHGR6HFUHWiULR6PXU
$omR 0DQWHUDHVWUXWXUDRSHUDFLRQDOHDGPLQLVWUDWLYDGD6085 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
(VWUXWXUD$GPLQLVWUDWLYDH2SHUDFLRQDOPDQWLGD 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
&26,3&RQVWULEXLomRGH,OXPLQDomR3~EOLFD
*HUHQFLDPHQWRGR7UkQVLWR
$SOLFDomR&RQYrQLR'HWUDQ
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLRV$QWHULRUHV
6XEWRWDO
$omR &RQWUDWDUHPSUHVDSDUDDLPSODQWDomRGRSURJUDPDGHPDQXWHQomRHRSHUDomRGH
ILVFDOL]DomRGHWUkQVLWR
7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$o}HVDSRLDGDV 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
*HUHQFLDPHQWRGR7UkQVLWR
$SOLFDomR&RQYrQLR'HWUDQ
6XEWRWDO
$omR $GTXLULUHTXLSDPHQWRSDUDDLPSODQWDomRGRSURJUDPDGHPDQXWHQomRHRSHUDomRGH
ILVFDOL]DomRGHWUkQVLWR
7LSR $WLYLGDGH
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
$SOLFDomR&RQYrQLR'HWUDQ
6XEWRWDO
$omR $GTXLULUPiTXLQDVHTXLSDPHQWRVYHtFXORVHPRELOLiULRVHPJHUDO 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
(TXLSDPHQWRV$GTXLULGRV 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
82 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
$QH[R33$$QDOtWLFR
(QWLGDGH V &RQVROLGDGR
$QR33$ $QRVD/LVWDU 7RGRV
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 2)$5/1(-=0(&+(PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH8UEDQLVPR 8QLGDGH *DELQHWHGR6HFUHWiULR6PXU
$omR $GTXLULUPiTXLQDVHTXLSDPHQWRVYHtFXORVHPRELOLiULRVHPJHUDO 7LSR $WLYLGDGH
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
&26,3&RQVWULEXLomRGH,OXPLQDomR3~EOLFD
$SOLFDomR&RQYrQLR'HWUDQ
6XEWRWDO
$omR 'HVDSURSULDULPyYHLVHLQFRUSRUiORVDRSDWULP{QLRS~EOLFR 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
7HUUHQRV/RWHV$GTXLULGRV 0HWURV4XDGUDGRV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLRV$QWHULRUHV
6XEWRWDO
$omR &RQWUDWDUHPSUHVDSDUDDFRQVWUXomRHRSHUDomRGR&HQWUR(GXFDFLRQDOGH7UkQVLWR 7LSR $WLYLGDGH
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
$SOLFDomR&RQYrQLR'HWUDQ
6XEWRWDO
$omR 9LDELOL]DUDLPSODQWDomRGR&HQWUR(GXFDFLRQDOGH7UkQVLWR 7LSR $WLYLGDGH
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
$SOLFDomR&RQYrQLR'HWUDQ
6XEWRWDO
$omR $GTXLULUHTXLSDPHQWRSDUDDLPSODQWDomRGR&HQWUR(GXFDFLRQDOGH7UkQVLWR 7LSR $WLYLGDGH
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
$SOLFDomR&RQYrQLR'HWUDQ
6XEWRWDO
83 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
$QH[R33$$QDOtWLFR
(QWLGDGH V &RQVROLGDGR
$QR33$ $QRVD/LVWDU 7RGRV
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 2)$5/1(-=0(&+(PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH8UEDQLVPR 8QLGDGH *DELQHWHGR6HFUHWiULR6PXU
$omR 9LDELOL]DUDLPSODQWDomRGRSURJUDPDGHPDQXWHQomRHRSHUDomRGHILVFDOL]DomRGH
WUkQVLWR
7LSR $WLYLGDGH
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
*HUHQFLDPHQWRGR7UkQVLWR
$SOLFDomR&RQYrQLR'HWUDQ
6XEWRWDO
$omR 0DQWHUDPSOLDUHILFLHQWL]DUHPRGHUQL]DURVHUYLoRGHUHGHGHLOXPLQDomRS~EOLFD 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
(VWUXWXUDPDQWLGD 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
'HVYLQFXODomRGDV5HFHLWDVGRV0XQLFtSLRV'50
&26,3&RQVWULEXLomRGH,OXPLQDomR3~EOLFD
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLRV$QWHULRUHV
&26,3&RQVWULEXLomRGH,OXPLQDomR3~EOLFD
6XEWRWDO
$omR $GTXLULUHTXLSDPHQWRSDUDPDQWHUHDPSOLDURVHUYLoRGHVLQDOL]DomRYLiULD KRUL]RQWDO
YHUWLFDOHVHPDIyULFD HWRSRQtPHD
7LSR $WLYLGDGH
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
*HUHQFLDPHQWRGR7UkQVLWR
$SOLFDomR&RQYrQLR'HWUDQ
6XEWRWDO
$omR &RQWUDWDUHPSUHVDSDUDDH[HFXomRGHREUDVYLVDQGRDPDQXWHQomRDPSOLDomR
HILFLHQWL]DomRHPRGHUQL]DomRGRVHUYLoRGHUHGHGHLOXPLQDomRS~EOLFD
7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
(VWUXWXUDPDQWLGD 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
84 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
$QH[R33$$QDOtWLFR
(QWLGDGH V &RQVROLGDGR
$QR33$ $QRVD/LVWDU 7RGRV
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 2)$5/1(-=0(&+(PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH8UEDQLVPR 8QLGDGH *DELQHWHGR6HFUHWiULR6PXU
$omR &RQWUDWDUHPSUHVDSDUDDH[HFXomRGHREUDVYLVDQGRDPDQXWHQomRDPSOLDomR
HILFLHQWL]DomRHPRGHUQL]DomRGRVHUYLoRGHUHGHGHLOXPLQDomRS~EOLFD
7LSR $WLYLGDGH
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
&26,3&RQVWULEXLomRGH,OXPLQDomR3~EOLFD
7D[DSHOD3UHVWDomRGH6HUYLoRV
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLRV$QWHULRUHV
6XEWRWDO
$omR 9LDELOL]DUHUHDOL]DUH[SRVLo}HVFRQJUHVVRVFRQIHUrQFLDVSDOHVWUDVHFDPSDQKDV
HGXFDWLYDV
7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
(YHQWRVDSRLDGRVHRXUHDOL]DGRV 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
*HUHQFLDPHQWRGR7UkQVLWR
$SOLFDomR&RQYrQLR'HWUDQ
6XEWRWDO
$omR 0DQWHUHDPSOLDURVHUYLoRGHVLQDOL]DomRYLiULD KRUL]RQWDOYHUWLFDOHVHPDIyULFD H
WRSRQtPHD
7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
(VWUXWXUDPDQWLGD 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
*HUHQFLDPHQWRGR7UkQVLWR
$SOLFDomR&RQYrQLR'HWUDQ
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLRV$QWHULRUHV
7D[DSHOD3UHVWDomRGH6HUYLoRV
6XEWRWDO
85 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
$QH[R33$$QDOtWLFR
(QWLGDGH V &RQVROLGDGR
$QR33$ $QRVD/LVWDU 7RGRV
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 2)$5/1(-=0(&+(PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH8UEDQLVPR 8QLGDGH *DELQHWHGR6HFUHWiULR6PXU
$omR 0DQWHUHDPSOLDURTXDGURIXQFLRQDO 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
$omR &RQWUDWDUHPSUHVDVSDUDSURMHWRH[HFXomRGHREUDVLQVWDODo}HVHGHPDLVVHUYLoRVGH
HQJHQKDULD
7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
2EUDVHVHUYLoRVH[HFXWDGRV 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
$SOLFDomR&RQYrQLR'HWUDQ
0LQLVWpULRGDV&LGDGHV3$&,,$PSOLDomRGR6LVWHPDGH(VJRWR&DPSLQDGD%DUUD
6XEWRWDO
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH2EUDV3~EOLFDVH7UDQVSRUWHV 8QLGDGH *DELQHWHGR6HFUHWiULR6PRS
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH8UEDQLVPRH2EUDV3~EOLFDV
2EMHWLYRV
3~EOLFR$OYR
'LUHWUL]HV
,QGLFDGRU 7LSR 'DWD 8QLGDGHGH0HGLGD 0HGLGD5HFHQWH
$omR $XPHQWDURQ~PHURGHYLDVSDYLPHQWDGDVQDPDOKDYLiULDXUEDQDHUXUDO&RQVWUXLU
YLDGXWRQD$Y,QGHSHQGrQFLDFRP5RGRYLDGR;LVWRFRQVWUXLUDQHOYLiULRHQWUHDVGLVWULEXLGRUDVH
LPSODQWDUSDVVDUHODVQD5RGRYLDGR;LVWR
7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
3DYLPHQWDomRGH9LDV 0HWURV/LQHDUHV
86 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
$QH[R33$$QDOtWLFR
(QWLGDGH V &RQVROLGDGR
$QR33$ $QRVD/LVWDU 7RGRV
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 2)$5/1(-=0(&+(PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH2EUDV3~EOLFDVH7UDQVSRUWHV 8QLGDGH *DELQHWHGR6HFUHWiULR6PRS
$omR $XPHQWDURQ~PHURGHYLDVSDYLPHQWDGDVQDPDOKDYLiULDXUEDQDHUXUDO&RQVWUXLU
YLDGXWRQD$Y,QGHSHQGrQFLDFRP5RGRYLDGR;LVWRFRQVWUXLUDQHOYLiULRHQWUHDVGLVWULEXLGRUDVH
LPSODQWDUSDVVDUHODVQD5RGRYLDGR;LVWR
7LSR $WLYLGDGH
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
2XWURV5R\DOWLHVH&RPSHQVDo}HV)LQDQFHLUDVH3DWULPRQLDLV1mR3UHYLGHQFLiULDV
&,'( /HLDUW%
2SHUDo}HVGH&UpGLWR,QIUD(VWUXWXUD/HL
2SHUDomRGH&UpGLWR3527UDQVSRUWH
2SHUDomRGH&UpGLWR3DYLPHQWDomR(TXLSDPHQWR
2SHUDomRGH&UpGLWR&()
&RQYrQLR 6(,/&RO{QLD&ULVWLQD
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLRV$QWHULRUHV
2XWURV5R\DOWLHVH&RPSHQVDo}HV)LQDQFHLUDVH3DWULPRQLDLV1mR3UHYLGHQFLiULDV
6XEWRWDO
$omR 2WLPL]DUD8VLQD0XQLFLSDOGH$VIDOWRFRPDTXLVLomRGHPDWHULDLVHLQVXPRVSDUD
SDYLPHQWDomRGHYLDVXUEDQDVHUXUDLV
7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLRV$QWHULRUHV
6XEWRWDO
$omR 0DQWHUHDPSOLDUDHVWUXWXUDGH5HFXUVRV+XPDQRVGD6023 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
87 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
$QH[R33$$QDOtWLFR
(QWLGDGH V &RQVROLGDGR
$QR33$ $QRVD/LVWDU 7RGRV
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 2)$5/1(-=0(&+(PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH2EUDV3~EOLFDVH7UDQVSRUWHV 8QLGDGH *DELQHWHGR6HFUHWiULR6PRS
$omR ,QYHVWLUHPHTXLSDPHQWRVPiTXLQDVYHtFXORVHPDWHULDLVSHUPDQHQWHVSDUD
PDQXWHQomRHDPSOLDomRGDHVWUXWXUDRSHUDFLRQDOGD6023
7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
(VWUXWXUDPDQWLGDHDPSOLDGD 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
2SHUDomRGH&UpGLWR3DYLPHQWDomR(TXLSDPHQWR
2XWURV5R\DOWLHVH&RPSHQVDo}HV)LQDQFHLUDVH3DWULPRQLDLV1mR3UHYLGHQFLiULDV
6XEWRWDO
$omR 6XSULUFRPPDWHULDLVHVHUYLoRVYLVDQGRDPDQXWHQomRSUHGLDOSDUDRVSUySULRV
PXQLFLSDLV
7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
2EUDVHVHUYLoRVH[HFXWDGRV 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
$omR &RQVWUXLUQRYRVHPSUHHQGLPHQWRVUHIRUPDUHDPSOLDUHVSDoRVS~EOLFRVYLVDQGRD
PHOKRULDGDHVWUXWXUDRSHUDFLRQDOGRVSUySULRVPXQLFLSDLV
7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
2EUDVHVHUYLoRVH[HFXWDGRV 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
2SHUDomRGH&UpGLWR3DYLPHQWDomR(TXLSDPHQWR
6XEWRWDO
88 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
$QH[R33$$QDOtWLFR
(QWLGDGH V &RQVROLGDGR
$QR33$ $QRVD/LVWDU 7RGRV
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 2)$5/1(-=0(&+(PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH2EUDV3~EOLFDVH7UDQVSRUWHV 8QLGDGH *DELQHWHGR6HFUHWiULR6PRS
$omR 0DQWHUHDPSOLDUDHVWUXWXUDRSHUDFLRQDOGD6023VXSULQGRFRPPDWHULDLV
WUHLQDPHQWRVORFDo}HVGHLPyYHLVHGHPDLVVHUYLoRV
7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH7UDQVSRUWHV
2EMHWLYRV
3~EOLFR$OYR
'LUHWUL]HV
,QGLFDGRU 7LSR 'DWD 8QLGDGHGH0HGLGD 0HGLGD5HFHQWH
$omR 6XSULUFRPPDWHULDLVHVHUYLoRVYLVDQGRDPDQXWHQomRHFRQVHUYDomRYLDVXUEDQDVH
HVWUDGDVUXUDLV0HOKRUDURVDFHVVRVGH$UDXFiULDD&XULWLEDPHOKRULDQDVFDOoDGDVHFULDU
FDPLQKRVDOWHUQDWLYRVFRPFLFORYLDV
7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
0DQXWHQomRGD,QIUDHVWUXWXUD 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLRV$QWHULRUHV
2XWURV5R\DOWLHVH&RPSHQVDo}HV)LQDQFHLUDVH3DWULPRQLDLV1mR3UHYLGHQFLiULDV
6XEWRWDO
$omR $TXLVLomRGHFRPEXVWtYHLVOXEULILFDQWHVSHoDVGHUHSRVLomRFRQWUDWDomRGHVHUYLoRV
PHFkQLFRVHGHPDLVQHFHVViULRVSDUDPDQXWHQomRGHYHtFXORVHPiTXLQDVGDIURWDPXQLFLSDO
7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
PDQXWHQomRHFRQVHUYDomRGHYHtFXORV 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
89 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
$QH[R33$$QDOtWLFR
(QWLGDGH V &RQVROLGDGR
$QR33$ $QRVD/LVWDU 7RGRV
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 2)$5/1(-=0(&+(PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH2EUDV3~EOLFDVH7UDQVSRUWHV 8QLGDGH *DELQHWHGR6HFUHWiULR6PRS
$omR $TXLVLomRGHFRPEXVWtYHLVOXEULILFDQWHVSHoDVGHUHSRVLomRFRQWUDWDomRGHVHUYLoRV
PHFkQLFRVHGHPDLVQHFHVViULRVSDUDPDQXWHQomRGHYHtFXORVHPiTXLQDVGDIURWDPXQLFLSDO
7LSR $WLYLGDGH
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH6HJXUDQoD3~EOLFD 8QLGDGH *DELQHWHGR6HFUHWiULR
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH6HJXUDQoD3~EOLFD
2EMHWLYRV
3~EOLFR$OYR
'LUHWUL]HV
,QGLFDGRU 7LSR 'DWD 8QLGDGHGH0HGLGD 0HGLGD5HFHQWH
$omR 0DQWHUHDPSOLDUDHVWUXWXUDWpFQLFDSDWULPRQLDOHRSHUDFLRQDOGD6HFUHWDULDGH
6HJXUDQoDHVHXV'HSDUWDPHQWRV&RQVHOKRVHDILQV
7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
0LQLVWpULRGD-XVWLoD&RQVWUXomRGD*XDUGD
6XEWRWDO
$omR &XVWHDUGHVSHVDVFRPIROKDGHSDJDPHQWRGRVVHUYLGRUHVGD6063LQFOXLQGR
DXPHQWRGRTXDGURIXQFLRQDOGHVSHVDVFRPSURPRo}HVSURJUHVV}HVULVFRGHYLGDLQVDOXEULGDGH
HDILQV
7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
90 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
$QH[R33$$QDOtWLFR
(QWLGDGH V &RQVROLGDGR
$QR33$ $QRVD/LVWDU 7RGRV
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 2)$5/1(-=0(&+(PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH6HJXUDQoD3~EOLFD 8QLGDGH *DELQHWHGR6HFUHWiULR
$omR &ULDUGHVHQYROYHUHH[HFXWDUSURMHWRVFRPyUJmRVHRXHQWLGDGHVJRYHUQDPHQWDLVH
QmRJRYHUQDPHQWDLV
7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
&RQYrQLR3URJUDPD)LUPDGR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
2SHUDomRGH&UpGLWRDXWRUL]DWLYD
0LQLVWHULRGD-XVWLoD3URSRVWD6,&2193Up&RQYrQLR
6XEWRWDO
$omR $GTXLULUHTXLSDPHQWRVGLYHUVRVHPDWHULDLVSHUPDQHQWHVSDUDHVWUXWXUDomRH
IXQFLRQDPHQWRGD6063HVHXVGHSDUWDPHQWRV
7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
(TXLSDPHQWRV$GTXLULGRV 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
0LQLVWHULRGD-XVWLoD3URSRVWD6,&2193Up&RQYrQLR
(PHQGD&KULVWLDQH<DUHG 1~FOHRGH$WHQGLPHQWRD0XOKHU
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLRV$QWHULRUHV
6XEWRWDO
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH&RPXQLFDomR6RFLDO 8QLGDGH *DELQHWHGR6HFUHWiULR
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH$SRLR$GPLQLVWUDWLYR
2EMHWLYRV
3~EOLFR$OYR
'LUHWUL]HV
,QGLFDGRU 7LSR 'DWD 8QLGDGHGH0HGLGD 0HGLGD5HFHQWH
91 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
$QH[R33$$QDOtWLFR
(QWLGDGH V &RQVROLGDGR
$QR33$ $QRVD/LVWDU 7RGRV
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 2)$5/1(-=0(&+(PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH&RPXQLFDomR6RFLDO 8QLGDGH *DELQHWHGR6HFUHWiULR
$omR 0DQWHUDHVWUXWXUDIXQFLRQDO 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
$omR $GTXLULUHTXLSDPHQWRVEHQVHPDWHULDOSHUPDQHQWH 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
(TXLSDPHQWRV$GTXLULGRV 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
$omR 0DQWHUDHVWUXWXUDRSHUDFLRQDOSURPRomRGHHYHQWRVDWUDYpVGR&HULPRQLDOHD
FDSDFLWDomRSURILVVLRQDO
7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
$omR 0DQWHURSURJUDPDGHSXEOLFLGDGHDVVHVVRULDGHLPSUHQVDHGLYXOJDomRGHDWRV
RILFLDLVGDDGPLQLVWUDomR
7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
92 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
$QH[R33$$QDOtWLFR
(QWLGDGH V &RQVROLGDGR
$QR33$ $QRVD/LVWDU 7RGRV
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 2)$5/1(-=0(&+(PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH&RPXQLFDomR6RFLDO 8QLGDGH *DELQHWHGR6HFUHWiULR
$omR 0DQWHURSURJUDPDGHSXEOLFLGDGHDVVHVVRULDGHLPSUHQVDHGLYXOJDomRGHDWRV
RILFLDLVGDDGPLQLVWUDomR
7LSR $WLYLGDGH
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD &RPSDQKLD0XQLFLSDOGH7UDQVSRUWH&ROHWLYRHP
/LTXLGDomR
8QLGDGH *DELQHWHGR6HFUHWiULR
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH7UDQVSRUWH&ROHWLYR
2EMHWLYRV
3~EOLFR$OYR
'LUHWUL]HV
,QGLFDGRU 7LSR 'DWD 8QLGDGHGH0HGLGD 0HGLGD5HFHQWH
$omR 0DQWHURVHUYLoRGHWUDQVSRUWHFROHWLYRPXQLFLSDOGHSDVVDJHLURV 7LSR $WLYLGDGH
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRVGR7HVRXUR 'HVFHQWUDOL]DGRV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
$omR 0DQWHUDDWLYLGDGHDGPLQLVWUDWLYDHRSHUDFLRQDO 7LSR $WLYLGDGH
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRVGR7HVRXUR 'HVFHQWUDOL]DGRV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
$omR &DSDFLWDURVVHUYLGRUHVSDUDRPHOKRUGHVHPSHQKRGHVXDVIXQo}HV 7LSR $WLYLGDGH
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRVGR7HVRXUR 'HVFHQWUDOL]DGRV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
$omR $GTXLULUHTXLSDPHQWRVHPDWHULDOSHUPDQHQWHSDUDPHOKRULDGDTXDOLGDGHGRVVHUYLoRV
DGPLQLVWUDWLYRVHRSHUDFLRQDLV
7LSR $WLYLGDGH
93 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
$QH[R33$$QDOtWLFR
(QWLGDGH V &RQVROLGDGR
$QR33$ $QRVD/LVWDU 7RGRV
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 2)$5/1(-=0(&+(PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
8QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$ 6HFUHWDULD &RPSDQKLD0XQLFLSDOGH7UDQVSRUWH&ROHWLYRHP
/LTXLGDomR
8QLGDGH *DELQHWHGR6HFUHWiULR
$omR $GTXLULUHTXLSDPHQWRVHPDWHULDOSHUPDQHQWHSDUDPHOKRULDGDTXDOLGDGHGRVVHUYLoRV
DGPLQLVWUDWLYRVHRSHUDFLRQDLV
7LSR $WLYLGDGH
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRVGR7HVRXUR 'HVFHQWUDOL]DGRV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
$omR $GTXLULUHLQVWDODUDEULJRVSDUDSRQWRVGHSDUDGDGRVLVWHPDGHWUDQVSRUWHFROHWLYR
PXQLFLSDO
7LSR $WLYLGDGH
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRVGR7HVRXUR 'HVFHQWUDOL]DGRV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
$omR 0DQWHUHDPSOLDUDHVWUXWXUDIXQFLRQDOHDFRQFHVVmRGHDYDQoRVHSURJUHVV}HV 7LSR $WLYLGDGH
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRVGR7HVRXUR 'HVFHQWUDOL]DGRV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
8QLGDGH5HVSRQViYHO &203$1+,$081,&,3$/'(+$%,7$&$2'(
$5$8&$5,$
6HFUHWDULD &RKDE$UDXFiULD 8QLGDGH &RKDE$UDXFiULD
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH+DELWDomR
2EMHWLYRV
3~EOLFR$OYR
'LUHWUL]HV
,QGLFDGRU 7LSR 'DWD 8QLGDGHGH0HGLGD 0HGLGD5HFHQWH
$omR 'HVHQYROYHUWUDEDOKRVRFLDOMXQWRjVIDPtOLDVDWHQGLGDVQRVSURJUDPDVKDELWDFLRQDLV 7LSR 3URMHWR2UoDPHQWiULR
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$o}HVGHVHQYROYLGDV 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
94 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
$QH[R33$$QDOtWLFR
(QWLGDGH V &RQVROLGDGR
$QR33$ $QRVD/LVWDU 7RGRV
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 2)$5/1(-=0(&+(PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
8QLGDGH5HVSRQViYHO &203$1+,$081,&,3$/'(+$%,7$&$2'(
$5$8&$5,$
6HFUHWDULD &RKDE$UDXFiULD 8QLGDGH &RKDE$UDXFiULD
$omR 'HVHQYROYHUWUDEDOKRVRFLDOMXQWRjVIDPtOLDVDWHQGLGDVQRVSURJUDPDVKDELWDFLRQDLV 7LSR 3URMHWR2UoDPHQWiULR
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRVGR7HVRXUR 'HVFHQWUDOL]DGRV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
$omR 3URPRYHUDXUEDQL]DomRUHJXODUL]DomRIXQGLiULDHUHFXSHUDomRDPELHQWDOGH
DVVHQWDPHQWRVSUHFiULRV
7LSR 3URMHWR2UoDPHQWiULR
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
/RWHV 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRVGR7HVRXUR 'HVFHQWUDOL]DGRV ([HUFtFLR&RUUHQWH
5HFXUVRV3UySULRV$GPLQLVWUDomR,QGLUHWD
6XEWRWDO
$omR ([HFXWDULQIUDHVWUXWXUDHPiUHDVSDUDFRQVWUXomRGHXQLGDGHVKDELWDFLRQDLV2EUD 7LSR 3URMHWR2UoDPHQWiULR
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
/RWHV 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRVGR7HVRXUR 'HVFHQWUDOL]DGRV ([HUFtFLR&RUUHQWH
5HFXUVRV3UySULRV$GPLQLVWUDomR,QGLUHWD
5HFXUVRV3UySULRV$GPLQLVWUDomR,QGLUHWD
6XEWRWDO
$omR ([HFXWDULQIUDHVWUXWXUDHPiUHDVSDUDFRQVWUXomRGHXQLGDGHVKDELWDFLRQDLV 7LSR 3URMHWR2UoDPHQWiULR
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
/RWHV 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
95 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
$QH[R33$$QDOtWLFR
(QWLGDGH V &RQVROLGDGR
$QR33$ $QRVD/LVWDU 7RGRV
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 2)$5/1(-=0(&+(PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
8QLGDGH5HVSRQViYHO &203$1+,$081,&,3$/'(+$%,7$&$2'(
$5$8&$5,$
6HFUHWDULD &RKDE$UDXFiULD 8QLGDGH &RKDE$UDXFiULD
$omR ([HFXWDULQIUDHVWUXWXUDHPiUHDVSDUDFRQVWUXomRGHXQLGDGHVKDELWDFLRQDLV 7LSR 3URMHWR2UoDPHQWiULR
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRVGR7HVRXUR 'HVFHQWUDOL]DGRV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
$omR $GTXLULUHGHVDSURSULDUWHUUHQRV 7LSR 3URMHWR2UoDPHQWiULR
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
7HUUHQRV/RWHV$GTXLULGRV 0HWURV4XDGUDGRV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRVGR7HVRXUR 'HVFHQWUDOL]DGRV ([HUFtFLR&RUUHQWH
5HFXUVRV3UySULRV$GPLQLVWUDomR,QGLUHWD
5HFXUVRV3UySULRV$GPLQLVWUDomR,QGLUHWD
6XEWRWDO
$omR 0DQWHUHDPSOLDUDHVWUXWXUDIXQFLRQDO 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRVGR7HVRXUR 'HVFHQWUDOL]DGRV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
$omR $PSOLDUDHVWUXWXUDDGPLQLVWUDWLYDHRSHUDFLRQDOFRPDDTXLVLomRGHHTXLSDPHQWRV 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRVGR7HVRXUR 'HVFHQWUDOL]DGRV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
96 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
$QH[R33$$QDOtWLFR
(QWLGDGH V &RQVROLGDGR
$QR33$ $QRVD/LVWDU 7RGRV
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 2)$5/1(-=0(&+(PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
8QLGDGH5HVSRQViYHO &203$1+,$081,&,3$/'(+$%,7$&$2'(
$5$8&$5,$
6HFUHWDULD &RKDE$UDXFiULD 8QLGDGH &RKDE$UDXFiULD
$omR 0DQWHUDHVWUXWXUDDGPLQLVWUDWLYDHRSHUDFLRQDOHPIXQFLRQDPHQWR 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRVGR7HVRXUR 'HVFHQWUDOL]DGRV ([HUFtFLR&RUUHQWH
5HFXUVRV3UySULRV$GPLQLVWUDomR,QGLUHWD
6XEWRWDO
8QLGDGH5HVSRQViYHO )81'2'(35(9,'Ç1&,$081,&,3$/'(
$5$8&È5,$
6HFUHWDULD )XQGRGH3UHYLGrQFLDGR0XQLFtSLRGH$UDXFiULD 8QLGDGH )XQGRGH3UHYLGrQFLD0XQLFLSDO
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH3UHYLGrQFLD6RFLDO
2EMHWLYRV
3~EOLFR$OYR
'LUHWUL]HV
,QGLFDGRU 7LSR 'DWD 8QLGDGHGH0HGLGD 0HGLGD5HFHQWH
$omR &RQVWUXLUDVHGHGR)XQGRGH3UHYLGrQFLD0XQLFLSDOGH$UDXFiULD 7LSR 3URMHWR2UoDPHQWiULR
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
2EUD&RQVWUXtGD$PSOLDGD 0HWURV4XDGUDGRV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRVGR7HVRXUR 'HVFHQWUDOL]DGRV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
$omR 0DQWHUDUHVHUYD)LQDQFHLUDGR)XQGRGH3UHYLGrQFLD0XQLFLSDOGH$UDXFiULD 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
97 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
$QH[R33$$QDOtWLFR
(QWLGDGH V &RQVROLGDGR
$QR33$ $QRVD/LVWDU 7RGRV
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 2)$5/1(-=0(&+(PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
8QLGDGH5HVSRQViYHO )81'2'(35(9,'Ç1&,$081,&,3$/'(
$5$8&È5,$
6HFUHWDULD )XQGRGH3UHYLGrQFLDGR0XQLFtSLRGH$UDXFiULD 8QLGDGH )XQGRGH3UHYLGrQFLD0XQLFLSDO
$omR 0DQWHUDUHVHUYD)LQDQFHLUDGR)XQGRGH3UHYLGrQFLD0XQLFLSDOGH$UDXFiULD 7LSR $WLYLGDGH
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HVHUYDVGH&RQWLQJrQFLDV
6XEWRWDO
$omR 0DQWHUDIROKDGHSDJDPHQWRGHEHQHItFLRV 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HJLPH3UySULRGH3UHYLGrQFLD6RFLDO([HUFtFLRFRUUHQWH
&RPSHQVDomRHQWUH5HJLPHV3UHYLGHQFLiULRV
6XEWRWDO
$omR 0DQWHUDIROKDGHSDJDPHQWRGHEHQHItFLRVSURSRUFLRQDOLGDGHDUWLJRGD/HL 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HJLPH3UySULRGH3UHYLGrQFLD6RFLDO([HUFtFLRFRUUHQWH
6XEWRWDO
$omR 0HOKRUDUDHVWUXWXUDRSHUDFLRQDOHDGPLQLVWUDWLYDGR)XQGRGH3UHYLGrQFLD0XQLFLSDO
GH$UDXFiULD
7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRVGR7HVRXUR 'HVFHQWUDOL]DGRV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
98 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
$QH[R33$$QDOtWLFR
(QWLGDGH V &RQVROLGDGR
$QR33$ $QRVD/LVWDU 7RGRV
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 2)$5/1(-=0(&+(PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
8QLGDGH5HVSRQViYHO )81'2'(35(9,'Ç1&,$081,&,3$/'(
$5$8&È5,$
6HFUHWDULD )XQGRGH3UHYLGrQFLDGR0XQLFtSLRGH$UDXFiULD 8QLGDGH )XQGRGH3UHYLGrQFLD0XQLFLSDO
$omR 0DQWHUDVDWLYLGDGHVGR)XQGRGH3UHYLGrQFLD0XQLFLSDOGH$UDXFiULD 7LSR $WLYLGDGH
3URGXWR 8QLGDGH0HGLGD
0HWD)tVLFD
7RWDO
$SRLR$GPLQLVWUDWLYR 2XWUDV8QLGDGHVH
0HGLGDV
9tQFXOR
0HWD)LQDQFHLUD
7RWDO
5HFXUVRVGR7HVRXUR 'HVFHQWUDOL]DGRV ([HUFtFLR&RUUHQWH
5HFXUVRVGR7HVRXUR 'HVFHQWUDOL]DGRV ([HUFtFLR&RUUHQWH
6XEWRWDO
7RWDO*HUDO
)217( 6LVWHPD$WHQGH1HW,308QLGDGH5HVSRQViYHO 081,&,3,2'($5$8&$5,$(PLVVmR jV
99 de 180
ANEXO II.I - DEMONSTRATIVO DA DESPESA CONSOLIDADO
100 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
33$'HPRQVWUDWLYRGD'HVSHVD
33$ (QWLGDGH V &RQVROLGDGR
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 4=-)39:-(;=;+ (PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
'RWDomR
2UJmR &kPDUD0XQLFLSDOGH$UDXFiULD
8QLGDGH &kPDUDGH9HUHDGRUHV
)XQomR /HJLVODWLYD
6XEIXQomR $FDR/HJLVODWLYD
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH$omR/HJLVODWLYD
$omR 5HIRUPDUHDPSOLDUDVHGHGD&kPDUDGH9HUHDGRUHV
9tQFXOR 5HFXUVRVGR7HVRXUR 'HVFHQWUDOL]DGRV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 0DQWHURTXDGURIXQFLRQDOGD&kPDUDGH9HUHDGRUHV
9tQFXOR 5HFXUVRVGR7HVRXUR 'HVFHQWUDOL]DGRV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 0DQWHUHDPSOLDUDHVWUXWXUDRSHUDFLRQDOGD&kPDUDGH9HUHDGRUHV
9tQFXOR 5HFXUVRVGR7HVRXUR 'HVFHQWUDOL]DGRV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR $GTXLULUEHQVPyYHLVHPDWHULDOSHUPDQHQWHSDUDD&kPDUDGH9HUHDGRUHV
9tQFXOR 5HFXUVRVGR7HVRXUR 'HVFHQWUDOL]DGRV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
7RWDO3URJUDPD
7RWDO6XEIXQomR
7RWDO)XQomR
7RWDO8QLGDGH
8QLGDGH 3URJUDPD0XQLFLSDOGH(GXFDomR/HJLVODWLYD
)XQomR /HJLVODWLYD
6XEIXQomR $FDR/HJLVODWLYD
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH(GXFDomR/HJLVODWLYD
$omR ,QVWLWXLUH0DQWHUD(VFRODGR/HJLVODWLYR
9tQFXOR 5HFXUVRVGR7HVRXUR 'HVFHQWUDOL]DGRV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
7RWDO3URJUDPD
7RWDO6XEIXQomR
7RWDO)XQomR
7RWDO8QLGDGH
7RWDOÏUJmR
101 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
33$'HPRQVWUDWLYRGD'HVSHVD
33$ (QWLGDGH V &RQVROLGDGR
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 4=-)39:-(;=;+ (PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
'RWDomR
2UJmR 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH*RYHUQR
8QLGDGH *DELQHWHGR6HFUHWiULR±6PJR
)XQomR $GPLQLVWUDomR
6XEIXQomR $GPLQLVWUDFDR*HUDO
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH$SRLR$GPLQLVWUDWLYR
$omR $GTXLULUHTXLSDPHQWRVEHQVHPDWHULDOSHUPDQHQWH
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 0DQWHUDHVWUXWXUDIXQFLRQDOGD6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH*RYHUQR
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLRV$QWHULRUHV
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 0DQWHUDHVWUXWXUDRSHUDFLRQDOHDGPLQLVWUDWLYDDSRLDUDDGPLQLVWUDomRLQGLUHWDDVDVVHVVRULDVHDWLYLGDGHVFRUUHODWDVGD6HFUHWDULD
0XQLFLSDOGH*RYHUQR
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLRV$QWHULRUHV
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR $SRLDURVVHUYLoRVGH$OLVWDPHQWR0LOLWDU
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
7RWDO3URJUDPD
7RWDO6XEIXQomR
7RWDO)XQomR
7RWDO8QLGDGH
8QLGDGH 3URPRomRGD,JXDOGDGH5DFLDO
)XQomR $GPLQLVWUDomR
6XEIXQomR $GPLQLVWUDFDR*HUDO
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH$SRLR$GPLQLVWUDWLYR
$omR 0DQWHUDVDWLYLGDGHVGR&213,5
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
102 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
33$'HPRQVWUDWLYRGD'HVSHVD
33$ (QWLGDGH V &RQVROLGDGR
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 4=-)39:-(;=;+ (PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
'RWDomR
2UJmR 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH*RYHUQR
8QLGDGH 3URPRomRGD,JXDOGDGH5DFLDO
)XQomR $GPLQLVWUDomR
6XEIXQomR $GPLQLVWUDFDR*HUDO
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH$SRLR$GPLQLVWUDWLYR
$omR 0DQWHUDVDWLYLGDGHVGR&213,5
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR $GTXLULUHTXLSDPHQWRVSDUDR&213,5
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
7RWDO3URJUDPD
7RWDO6XEIXQomR
7RWDO)XQomR
7RWDO8QLGDGH
8QLGDGH )XQGR0XQLFLSDOGH'HVHQYROYLPHQWR(FRQ{PLFRH,QRYDomR)'0,
)XQomR $GPLQLVWUDomR
6XEIXQomR $GPLQLVWUDFDR*HUDO
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH$SRLR$GPLQLVWUDWLYR
$omR &ULDUHPDQWHUR)XQGR0XQLFLSDOGH'HVHQYROYLPHQWRH,QRYDomR)0',
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
7RWDO3URJUDPD
7RWDO6XEIXQomR
7RWDO)XQomR
7RWDO8QLGDGH
7RWDOÏUJmR
2UJmR 3URFXUDGRULD*HUDOGR0XQLFtSLR
8QLGDGH *DELQHWHGR3URFXUDGRU3JP
)XQomR $GPLQLVWUDomR
6XEIXQomR $GPLQLVWUDFDR*HUDO
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH$SRLR$GPLQLVWUDWLYR
$omR 'HIHQGHURVLQWHUHVVHVGR0XQLFtSLR
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 0DQWHUHILUPDUFRQYrQLRVSDUFHULDVHFRRSHUDo}HVWpFQLFDVQDH[SDQVmRGHDo}HVGRJRYHUQR
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
103 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
33$'HPRQVWUDWLYRGD'HVSHVD
33$ (QWLGDGH V &RQVROLGDGR
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 4=-)39:-(;=;+ (PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
'RWDomR
2UJmR 3URFXUDGRULD*HUDOGR0XQLFtSLR
8QLGDGH *DELQHWHGR3URFXUDGRU3JP
)XQomR $GPLQLVWUDomR
6XEIXQomR $GPLQLVWUDFDR*HUDO
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH$SRLR$GPLQLVWUDWLYR
$omR 0DQWHUHILUPDUFRQYrQLRVSDUFHULDVHFRRSHUDo}HVWpFQLFDVQDH[SDQVmRGHDo}HVGRJRYHUQR
7RWDO$omR
$omR 5HDOL]DUHVWXGRVDYDOLDo}HVSDUHFHUHVSHVTXLVDVHOHYDQWDPHQWRVGHLQWHUHVVHGDDGPLQLVWUDomRPXQLFLSDODSRLRMXUtGLFR
DGPLQLVWUDWLYR
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 0DQWHURFRQWUROHGDVDWLYLGDGHVSHUWLQHQWHVDH[HFXomRGDGtYLGDDWLYDQRPXQLFtSLR
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR (IHWXDUSDJDPHQWRGHVHQWHQoDVMXGLFLDLVHSUHFDWyULRVQRFRPSULPHQWRGRVFRPSURPLVVRVMXGLFLDLV
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLRV$QWHULRUHV
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 0DQWHUD$VVHVVRULDHFRQVXOWRULDDRVyUJmRVGRSRGHUH[HFXWLYRPXQLFLSDO
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 3DUWLFLSDUGHFXUVRVVLPSyVLRVVHPLQiULRVHRXWUDVDWLYLGDGHVGHFDSDFLWDomRSURILVVLRQDO
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 0DQWHUHDPSOLDUDHVWUXWXUDRSHUDFLRQDOGD3URFXUDGRULD-XUtGLFDFRPLQVWDODo}HVHHTXLSDPHQWRVDGHTXDGRVDRWUDEDOKR
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
104 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
33$'HPRQVWUDWLYRGD'HVSHVD
33$ (QWLGDGH V &RQVROLGDGR
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 4=-)39:-(;=;+ (PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
'RWDomR
2UJmR 3URFXUDGRULD*HUDOGR0XQLFtSLR
8QLGDGH *DELQHWHGR3URFXUDGRU3JP
)XQomR $GPLQLVWUDomR
6XEIXQomR $GPLQLVWUDFDR*HUDO
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH$SRLR$GPLQLVWUDWLYR
$omR 0DQWHUR)XQGR(VSHFLDOGD3URFXUDGRULD*HUDOGR0XQLFtSLR±)813*
9tQFXOR )XQGR(VSHFLDOGD3URFXUDGRULD*HUDOGR0XQLFtSLR)813*
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLRV$QWHULRUHV
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR )XQGR(VSHFLDOGD3URFXUDGRULD*HUDOGR0XQLFtSLR)813*
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR $GTXLULUHTXLSDPHQWRVHPDWHULDOSHUPDQHQWH
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR )XQGR(VSHFLDOGD3URFXUDGRULD*HUDOGR0XQLFtSLR)813*
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR $GTXLULUHTXLSDPHQWRVHPDWHULDOSHUPDQHQWH
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR )XQGR(VSHFLDOGD3URFXUDGRULD*HUDOGR0XQLFtSLR)813*
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 0DQWHUHDPSOLDUDHVWUXWXUDIXQFLRQDOHWpFQLFDGD3URFXUDGRULDMXUtGLFD
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
105 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
33$'HPRQVWUDWLYRGD'HVSHVD
33$ (QWLGDGH V &RQVROLGDGR
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 4=-)39:-(;=;+ (PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
'RWDomR
2UJmR 3URFXUDGRULD*HUDOGR0XQLFtSLR
8QLGDGH *DELQHWHGR3URFXUDGRU3JP
)XQomR $GPLQLVWUDomR
6XEIXQomR $GPLQLVWUDFDR*HUDO
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH$SRLR$GPLQLVWUDWLYR
$omR 3URMHWDUHFRQVWUXLUDVHGHSUySULDSDUDDWHQGLPHQWRVMXGLFLiULRVJUDWXLWRV
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR ,PSODQWDUPDQWHUHFRRUGHQDURSURMHWRMXVWLoDSDUDWRGRV
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 0DQWHUHH[SDQGLURDFHUYRMXUtGLFRFRPPDWHULDOGHDSRLRDHVWUXWXUDGHLQIRUPDWLYRVMXGLFLiULRVQRFRQWUROHGRDQGDPHQWRSURFHVVXDO
HQRSURFHVVRGHLQIRUPDWL]DomRGRVXSRUWHWpFQLFRRSHUDFLRQDO
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 0DQWHUDVVLQDWXUDVGHSHULyGLFRVHUHYLVWDVHDSRLRMXUtGLFR
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
7RWDO3URJUDPD
7RWDO6XEIXQomR
7RWDO)XQomR
7RWDO8QLGDGH
8QLGDGH )XQGR3URFRQ$UDXFDULD
)XQomR $GPLQLVWUDomR
6XEIXQomR $GPLQLVWUDFDR*HUDO
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH$SRLR$GPLQLVWUDWLYR
$omR 0DQWHUR352&21QDGHIHVDGRVGLUHLWRVGDFLGDGDQLD
9tQFXOR )XQGRGH'HIHVDGR&RQVXPLGRU
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR )XQGRGH'HIHVDGR&RQVXPLGRU
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
106 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
33$'HPRQVWUDWLYRGD'HVSHVD
33$ (QWLGDGH V &RQVROLGDGR
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 4=-)39:-(;=;+ (PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
'RWDomR
2UJmR 3URFXUDGRULD*HUDOGR0XQLFtSLR
8QLGDGH )XQGR3URFRQ$UDXFDULD
)XQomR $GPLQLVWUDomR
6XEIXQomR $GPLQLVWUDFDR*HUDO
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH$SRLR$GPLQLVWUDWLYR
$omR $GTXLULUHTXLSDPHQWRVHPDWHULDOSHUPDQHQWH
9tQFXOR )XQGRGH'HIHVDGR&RQVXPLGRU
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
7RWDO3URJUDPD
7RWDO6XEIXQomR
7RWDO)XQomR
7RWDO8QLGDGH
7RWDOÏUJmR
2UJmR &RQWURODGRULD*HUDOGR0XQLFtSLR
8QLGDGH &RQWURODGRULD*HUDO&JP
)XQomR $GPLQLVWUDomR
6XEIXQomR &RQWUROH,QWHUQR
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH$SRLR$GPLQLVWUDWLYR
$omR 0DQWHUHDPSOLDUDHVWUXWXUDItVLFDWpFQLFDHRSHUDFLRQDODWUDYpVGHDWLYLGDGHGHFRQWUROHDXGLWRULDHILVFDOL]DomR
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 0DQWHUHDPSOLDURTXDGURIXQFLRQDO
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLRV$QWHULRUHV
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 0DQWHUHDPSOLDUDHVWUXWXUDSDWULPRQLDO
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
7RWDO3URJUDPD
7RWDO6XEIXQomR
7RWDO)XQomR
7RWDO8QLGDGH
7RWDOÏUJmR
107 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
33$'HPRQVWUDWLYRGD'HVSHVD
33$ (QWLGDGH V &RQVROLGDGR
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 4=-)39:-(;=;+ (PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
'RWDomR
2UJmR 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH$GPLQLVWUDomR
8QLGDGH *DELQHWHGR6HFUHWiULR6PDG
)XQomR $GPLQLVWUDomR
6XEIXQomR $GPLQLVWUDFDR*HUDO
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH$SRLR$GPLQLVWUDWLYR
$omR 0DQWHUHDPSOLDUDHVWUXWXUDItVLFDGDVXQLGDGHVGD60$'H3DoR0XQLFLSDODWUDYpVGHPHOKRULDV
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 5HFHLWDVGH$OLHQDo}HVGH$WLYRV([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 5HFHLWDVGH$OLHQDo}HVGH$WLYRV([HUFtFLR$QWHULRUHV
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR ,QGHQL]Do}HV5HFHELGDVSRUEHQVVLQLVWUDGRVGHRXWUDViUHDV
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 0DQWHUHDPSOLDURTXDGURIXQFLRQDOGD60$'
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 0DQWHUHDPSOLDUDHVWUXWXUDWpFQLFDDGPLQLVWUDWLYDHRSHUDFLRQDOGDVXQLGDGHVGD60$'H3DoR0XQLFLSDOHDSRLDUDVGHPDLV
VHFUHWDULDVQRTXHFDEHj6HFUHWDULDGH$GPLQLVWUDomR
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLRV$QWHULRUHV
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 0DQWHUHDPSOLDUDHVWUXWXUDSDWULPRQLDOGDVXQLGDGHVGD60$'H3DoR0XQLFLSDO
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 5HFHLWDVGH$OLHQDo}HVGH$WLYRV([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
108 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
33$'HPRQVWUDWLYRGD'HVSHVD
33$ (QWLGDGH V &RQVROLGDGR
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 4=-)39:-(;=;+ (PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
'RWDomR
2UJmR 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH$GPLQLVWUDomR
8QLGDGH *DELQHWHGR6HFUHWiULR6PDG
)XQomR $GPLQLVWUDomR
6XEIXQomR $GPLQLVWUDFDR*HUDO
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH$SRLR$GPLQLVWUDWLYR
$omR 0DQWHUHDPSOLDUDHVWUXWXUDSDWULPRQLDOGDVXQLGDGHVGD60$'H3DoR0XQLFLSDO
9tQFXOR 5HFHLWDVGH$OLHQDo}HVGH$WLYRV([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR ,PSODQWDUH0DQWHUR3URJUDPD&LGDGH'LJLWDOQD&LGDGHGH$UDXFiULD
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
7RWDO3URJUDPD
7RWDO6XEIXQomR
7RWDO)XQomR
7RWDO8QLGDGH
7RWDOÏUJmR
2UJmR 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH*HVWmRGH3HVVRDV
8QLGDGH *DELQHWHGR6HFUHWiULRH*HVWmRGH3HVVRDV
)XQomR $GPLQLVWUDomR
6XEIXQomR $GPLQLVWUDFDR*HUDO
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH$SRLR$GPLQLVWUDWLYR
$omR 0DQWHUHDPSOLDUDHVWUXWXUDItVLFDDGPLQLVWUDWLYDHRSHUDFLRQDOGD60*3HVXDVXQLGDGHVDGPLQLVWUDWLYDVHYLDELOL]DUDVDo}HV
LQHUHQWHVjFRPSHWrQFLDGRyUJmR
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 0DQWHUHDPSOLDUDHVWUXWXUDItVLFDHSDWULPRQLDOGD60*3HVXDVXQLGDGHVDGPLQLVWUDWLYDV 2EUDVH,QVWDODo}HV
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 0DQWHUHDPSOLDUDHVWUXWXUDSDWULPRQLDOGD60*3HVXDVXQLGDGHVDGPLQLVWUDWLYDV (TXLSDPHQWRV
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 0DQWHUHDPSOLDURTXDGURIXQFLRQDOGD60*3HVXDVXQLGDGHVDGPLQLVWUDWLYDV
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
109 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
33$'HPRQVWUDWLYRGD'HVSHVD
33$ (QWLGDGH V &RQVROLGDGR
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 4=-)39:-(;=;+ (PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
'RWDomR
2UJmR 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH*HVWmRGH3HVVRDV
8QLGDGH *DELQHWHGR6HFUHWiULRH*HVWmRGH3HVVRDV
)XQomR $GPLQLVWUDomR
6XEIXQomR $GPLQLVWUDFDR*HUDO
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH$SRLR$GPLQLVWUDWLYR
$omR 0DQWHUHDPSOLDURTXDGURIXQFLRQDOGD60*3HVXDVXQLGDGHVDGPLQLVWUDWLYDV
7RWDO$omR
$omR 0DQWHUHDPSOLDURSRUWXQLGDGHVGHHVWiJLRDHVWXGDQWHVGHHQVLQRPpGLRSyVPpGLRHVXSHULRUFRQIRUPHOHJLVODomRPXQLFLSDO
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR &XVWHDUGHVSHVDVFRPDX[tOLRDOLPHQWDomRHRXUHIHLomRFRQIRUPHOHJLVODomRPXQLFLSDO
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 3URPRYHUH]HODUSHODLQWHJUDomRHREHPHVWDUGRVVHUYLGRUHVPXQLFLSDLV
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR &XVWHDUGHVSHVDVFRPYDOHWUDQVSRUWHREULJDWyULR
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
7RWDO3URJUDPD
7RWDO6XEIXQomR
7RWDO)XQomR
7RWDO8QLGDGH
7RWDOÏUJmR
2UJmR 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH)LQDQoDV
8QLGDGH JDELQHWHGR6HFUHWiULR6PIL
)XQomR $GPLQLVWUDomR
6XEIXQomR $GPLQLVWUDomR)LQDQFHLUD
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH$SRLR$GPLQLVWUDWLYR
$omR ([HFXWDU&RQWUDWRGR30$7QD&RQWUDWDomRGH6HUYLoRV
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 7D[DV([HUFtFLR3RGHUGH3ROtFLD
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
110 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
33$'HPRQVWUDWLYRGD'HVSHVD
33$ (QWLGDGH V &RQVROLGDGR
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 4=-)39:-(;=;+ (PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
'RWDomR
2UJmR 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH)LQDQoDV
8QLGDGH JDELQHWHGR6HFUHWiULR6PIL
)XQomR $GPLQLVWUDomR
6XEIXQomR $GPLQLVWUDomR)LQDQFHLUD
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH$SRLR$GPLQLVWUDWLYR
$omR ([HFXWDU&RQWUDWRGR30$7QD&RQWUDWDomRGH6HUYLoRV
9tQFXOR 7D[DSHOD3UHVWDomRGH6HUYLoRV
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 2SHUDomRGH&UpGLWR30$7
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR ([HFXWDU&RQWUDWRGR30$7QD$TXLVLomRGH(TXLSDPHQWRV
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 7D[DV([HUFtFLR3RGHUGH3ROtFLD
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 2SHUDomRGH&UpGLWR30$7
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR ([HFXWDU&RQWUDWRGR30$7HP2EUDVH,QVWDODo}HV
9tQFXOR 7D[DV([HUFtFLR3RGHUGH3ROtFLD
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 2SHUDomRGH&UpGLWR30$7
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR $GTXLULU0DWHULDLVH(TXLSDPHQWRV3HUPDQHQWHV
9tQFXOR 7D[DV([HUFtFLR3RGHUGH3ROtFLD
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 7D[DSHOD3UHVWDomRGH6HUYLoRV
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
111 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
33$'HPRQVWUDWLYRGD'HVSHVD
33$ (QWLGDGH V &RQVROLGDGR
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 4=-)39:-(;=;+ (PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
'RWDomR
2UJmR 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH)LQDQoDV
8QLGDGH JDELQHWHGR6HFUHWiULR6PIL
)XQomR $GPLQLVWUDomR
6XEIXQomR $GPLQLVWUDomR)LQDQFHLUD
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH$SRLR$GPLQLVWUDWLYR
$omR $GTXLULU0DWHULDLVH(TXLSDPHQWRV3HUPDQHQWHV
9tQFXOR 7D[DSHOD3UHVWDomRGH6HUYLoRV
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 0DQWHUDV$WLYLGDGHVGD6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH)LQDQoDV
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 7D[DV([HUFtFLR3RGHUGH3ROtFLD
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 7D[DSHOD3UHVWDomRGH6HUYLoRV
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLRV$QWHULRUHV
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 'HVHQYROYLPHQWR(FRQ{PLFRSDUD0LFURH3HTXHQDV(PSUHVDV
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 7D[DV([HUFtFLR3RGHUGH3ROtFLD
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLRV$QWHULRUHV
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 0DQWHUH$PSOLDUR4XDGUR)XQFLRQDO
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
112 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
33$'HPRQVWUDWLYRGD'HVSHVD
33$ (QWLGDGH V &RQVROLGDGR
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 4=-)39:-(;=;+ (PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
'RWDomR
2UJmR 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH)LQDQoDV
8QLGDGH JDELQHWHGR6HFUHWiULR6PIL
)XQomR $GPLQLVWUDomR
6XEIXQomR $GPLQLVWUDomR)LQDQFHLUD
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH$SRLR$GPLQLVWUDWLYR
$omR ([HFXWDUREUDVGHPHOKRUDPHQWRHRXDPSOLDomRGHHGLILFDo}HV
9tQFXOR 7D[DV([HUFtFLR3RGHUGH3ROtFLD
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
7RWDO3URJUDPD
7RWDO6XEIXQomR
7RWDO)XQomR
7RWDO8QLGDGH
7RWDOÏUJmR
2UJmR 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH3ODQHMDPHQWR
8QLGDGH *DELQHWHGR6HFUHWiULR6PSO
)XQomR $GPLQLVWUDomR
6XEIXQomR $GPLQLVWUDFDR*HUDO
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH$SRLR$GPLQLVWUDWLYR
$omR &HOHEUDUFRQYrQLRVRSHUDo}HVGHFUpGLWRHILQDQFLDPHQWRVFRPHQWLGDGHVS~EOLFDHSULYDGDVVHQGRQDFLRQDORXHVWUDQJHLUDSDUD
UHDOL]DUREUDVFRPRXVHPUHFXUVRVGHFRQWUDSDUWLGD
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 2SHUDomRGH&UpGLWR31$)0,,
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 2SHUDomRGH&UpGLWR&()
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 3$&2*8&()$VVHQWDPHQWR3UHFiULR
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR &HOHEUDUFRQYrQLRVRSHUDo}HVGHFUpGLWRHILQDQFLDPHQWRVFRPHQWLGDGHVS~EOLFDHSULYDGDVVHQGRQDFLRQDORXHVWUDQJHLUDSDUD
DGTXLULUHTXLSDPHQWRVHPDWHULDOSHUPDQHQWHFRPRXVHPUHFXUVRVGHFRQWUDSDUWLGD
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 2SHUDomRGH&UpGLWR31$)0,,
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
113 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
33$'HPRQVWUDWLYRGD'HVSHVD
33$ (QWLGDGH V &RQVROLGDGR
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 4=-)39:-(;=;+ (PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
'RWDomR
2UJmR 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH3ODQHMDPHQWR
8QLGDGH *DELQHWHGR6HFUHWiULR6PSO
)XQomR $GPLQLVWUDomR
6XEIXQomR $GPLQLVWUDFDR*HUDO
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH$SRLR$GPLQLVWUDWLYR
$omR &HOHEUDUFRQYrQLRVRSHUDo}HVGHFUpGLWRHILQDQFLDPHQWRVFRPHQWLGDGHVS~EOLFDHSULYDGDVVHQGRQDFLRQDORXHVWUDQJHLUDSDUD
DGTXLULUHTXLSDPHQWRVHPDWHULDOSHUPDQHQWHFRPRXVHPUHFXUVRVGHFRQWUDSDUWLGD
9tQFXOR 2SHUDomRGH&UpGLWR3DYLPHQWDomR(TXLSDPHQWR
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 3$&2*8&()$VVHQWDPHQWR3UHFiULR
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR $TXLVLomRGHWRWHQVGHDXWRDWHQGLPHQWRPXOWLPtGLD
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR &HOHEUDUFRQYrQLRVRSHUDo}HVGHFUpGLWRHILQDQFLDPHQWRVFRPHQWLGDGHVS~EOLFDHSULYDGDVVHQGRQDFLRQDORXHVWUDQJHLUDSDUDD
H[HFXomRGHVHUYLoRVHRXDTXLVLomRGHPDWHULDOGHFRQVXPRFRPRXVHPUHFXUVRVGHFRQWUDSDUWLGD
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 2SHUDomRGH&UpGLWR31$)0,,
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 3$&2*8&()$VVHQWDPHQWR3UHFiULR
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 0DQWHUHDPSOLDURTXDGURIXQFLRQDOGD6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH3ODQHMDPHQWR
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR ([HFXWDUDWLYLGDGHVDGPLQLVWUDWLYDVHRSHUDFLRQDLVLQFOXLQGRDUHDOL]DomRGHVHUYLoRVHRXDTXLVLomRGHPDWHULDOGHFRQVXPR
DWHQGHQGRDGHPDQGDGDVHFUHWDULDLQFOXVLYHFRPDWHFQRORJLDGHLQIRUPDomR
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
114 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
33$'HPRQVWUDWLYRGD'HVSHVD
33$ (QWLGDGH V &RQVROLGDGR
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 4=-)39:-(;=;+ (PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
'RWDomR
2UJmR 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH3ODQHMDPHQWR
8QLGDGH *DELQHWHGR6HFUHWiULR6PSO
)XQomR $GPLQLVWUDomR
6XEIXQomR $GPLQLVWUDFDR*HUDO
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH$SRLR$GPLQLVWUDWLYR
$omR 5HDOL]DUREUDVSDUDDWHQGHUDGHPDQGDGDVHFUHWDULD
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLRV$QWHULRUHV
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 2XWURV5R\DOWLHVH&RPSHQVDo}HV)LQDQFHLUDVH3DWULPRQLDLV1mR3UHYLGHQFLiULDV
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 7D[DSHOD3UHVWDomRGH6HUYLoRV
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 3$&2*8&()$VVHQWDPHQWR3UHFiULR
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR $GTXLULUHTXLSDPHQWRVHPDWHULDLVSHUPDQHQWHVDWHQGHQGRDGHPDQGDGDVHFUHWDULDLQFOXVLYHFRPDWHFQRORJLDGHLQIRUPDomR
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 3ODQHMDU&RRUGHQDU,PSODQWDUH0DQWHUR3URJUDPD&LGDGH'LJLWDOQD&LGDGHGH$UDXFiULD
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
7RWDO3URJUDPD
7RWDO6XEIXQomR
7RWDO)XQomR
7RWDO8QLGDGH
115 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
33$'HPRQVWUDWLYRGD'HVSHVD
33$ (QWLGDGH V &RQVROLGDGR
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 4=-)39:-(;=;+ (PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
'RWDomR
2UJmR 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH3ODQHMDPHQWR
8QLGDGH *HUrQFLDGH7UDQVSRUWH&ROHWLYR
)XQomR $GPLQLVWUDomR
6XEIXQomR $GPLQLVWUDFDR*HUDO
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH7UDQVSRUWHV
$omR 0DQWHUDVDWLYLGDGHVGR7UDQVSRUWH3~EOLFR
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 7UDQVSRUWH5RGRYLiULR
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
7RWDO3URJUDPD
7RWDO6XEIXQomR
7RWDO)XQomR
7RWDO8QLGDGH
7RWDOÏUJmR
2UJmR 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH(GXFDomR
8QLGDGH $GPLQLVWUDomR*HUDOGD(GXFDomR
)XQomR (GXFDomR
6XEIXQomR (QVLQR)XQGDPHQWDO
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH'HVHQYROYLPHQWRGD(GXFDomR
$omR &RQVWUXLUFREHUWXUDQDVTXDGUDVSROLHVSRUWLYDVQDVXQLGDGHVHVFRODUHVGH$UDXFiULD
9tQFXOR 7HUPRGH&RPSURPLVVR3$&
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 7(502'(&203520,6623$& )217(&216758d248$'5$32/,(63257,9$&2%(57$
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR &RQVWUXLUHVFRODVPXQLFLSDLVSDUDDWHQGLPHQWRDR(QVLQR)XQGDPHQWDO
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 7(502'(&203520,6623$5&216758d2(6&2/$
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 0DQWHUHSURYHUUHFXUVRVKXPDQRVSDUDDVXQLGDGHVDGPLQLVWUDWLYDVGDFRRUGHQDomRJHUDOGDUHGHPXQLFLSDOGHHQVLQR
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
116 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
33$'HPRQVWUDWLYRGD'HVSHVD
33$ (QWLGDGH V &RQVROLGDGR
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 4=-)39:-(;=;+ (PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
'RWDomR
2UJmR 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH(GXFDomR
8QLGDGH $GPLQLVWUDomR*HUDOGD(GXFDomR
)XQomR (GXFDomR
6XEIXQomR (QVLQR)XQGDPHQWDO
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH'HVHQYROYLPHQWRGD(GXFDomR
$omR 0DQWHUHSURYHUUHFXUVRVKXPDQRVSDUDDVXQLGDGHVDGPLQLVWUDWLYDVGDFRRUGHQDomRJHUDOGDUHGHPXQLFLSDOGHHQVLQR
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR VREUHGHPDLVLPSRVWRVYLQFXODGRVH(GXFDomR([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 0DQWHURSRUWXQLGDGHVGHHVWiJLRDHVWXGDQWHVGRHQVLQRPpGLRHVXSHULRUQDVXQLGDGHVGDFRRUGHQDomRJHUDO
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 6DOiULR(GXFDomR([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 0DQWHUDX[tOLRDOLPHQWDomRDRVVHUYLGRUHVORWDGRVQDVXQLGDGHVGD&RRUGHQDomR*HUDO
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 6DOiULR(GXFDomR([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR $PSOLDURVUHFXUVRVGDHGXFDomRPXQLFLSDODWUDYpVGHSURMHWRVFRQYrQLRVHSDUFHULDVFRPyUJmRVJRYHUQDPHQWDLVHQmR
JRYHUQDPHQWDLV
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 2SHUDomRGH&UpGLWR60('3$5$1$&,'$'(
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR *DUDQWLUWUDQVSRUWHDRVVHUYLGRUHVGDHGXFDomRTXHDWXDPQDVHVFRODVGRFDPSR
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
117 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
33$'HPRQVWUDWLYRGD'HVSHVD
33$ (QWLGDGH V &RQVROLGDGR
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 4=-)39:-(;=;+ (PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
'RWDomR
2UJmR 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH(GXFDomR
8QLGDGH $GPLQLVWUDomR*HUDOGD(GXFDomR
)XQomR (GXFDomR
6XEIXQomR (QVLQR)XQGDPHQWDO
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH'HVHQYROYLPHQWRGD(GXFDomR
$omR *DUDQWLUWUDQVSRUWHDRVVHUYLGRUHVGDHGXFDomRTXHDWXDPQDVHVFRODVGRFDPSR
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 0DQWHUDX[tOLRDOLPHQWDomRDRVVHUYLGRUHVGDVXQLGDGHVHGXFDFLRQDLVGHHQVLQRIXQGDPHQWDOGRPXQLFtSLR
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 6DOiULR(GXFDomR([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 0DQWHUHSURYHUUHFXUVRVKXPDQRV VHUYLGRUHV SDUDDVXQLGDGHVHGXFDFLRQDLVGH(QVLQR)XQGDPHQWDO
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR VREUHGHPDLVLPSRVWRVYLQFXODGRVH(GXFDomR([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 0DQWHURSRUWXQLGDGHVGHHVWiJLRDHVWXGDQWHVGRHQVLQRPpGLRHVXSHULRUQDVXQLGDGHVHGXFDFLRQDLVGH(QVLQR)XQGDPHQWDO
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR ,PSODQWDUPDQWHUHFRRUGHQDURSURJUDPD)XQGR5RWDWLYRQDVXQLGDGHVGH(QVLQR)XQGDPHQWDO
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR $GPLQLVWUDUSODQHMDUHFRRUGHQDUDHGXFDomRPXQLFLSDODVVHJXUDQGRRSOHQRIXQFLRQDPHQWRGDVXQLGDGHVGR(QVLQR)XQGDPHQWDO
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR VREUHGHPDLVLPSRVWRVYLQFXODGRVH(GXFDomR([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
118 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
33$'HPRQVWUDWLYRGD'HVSHVD
33$ (QWLGDGH V &RQVROLGDGR
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 4=-)39:-(;=;+ (PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
'RWDomR
2UJmR 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH(GXFDomR
8QLGDGH $GPLQLVWUDomR*HUDOGD(GXFDomR
)XQomR (GXFDomR
6XEIXQomR (QVLQR)XQGDPHQWDO
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH'HVHQYROYLPHQWRGD(GXFDomR
$omR $GPLQLVWUDUSODQHMDUHFRRUGHQDUDHGXFDomRPXQLFLSDODVVHJXUDQGRRSOHQRIXQFLRQDPHQWRGDVXQLGDGHVGR(QVLQR)XQGDPHQWDO
9tQFXOR VREUHGHPDLVLPSRVWRVYLQFXODGRVH(GXFDomR([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 6DOiULR(GXFDomR([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 7(502'(&203520,662 02%,/,$5,26(%5,148('26
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR &RQYrQLRV)81'(3$5
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR &RQYrQLR3$5$1$&,'$'(
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR *DUDQWLURVUHFXUVRVQHFHVViULRVSDUDDIRUPDWXUDGRVDOXQRVDWHQGLGRVSHOR352(5'
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR *DUDQWLUDOLPHQWDomRHVFRODUDRVDOXQRVGDUHGHS~EOLFDGRPXQLFtSLRGH$UDXFiULDPDWULFXODGRVQR(QVLQR)XQGDPHQWDO
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 3URJUDPD1DFLRQDOGH$OLPHQWDomR(VFRODU
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR *DUDQWLURWUDQVSRUWHHVFRODUDRVDOXQRVGDUHGHS~EOLFDGRPXQLFtSLRGH$UDXFiULDPDWULFXODGRVQR(QVLQR)XQGDPHQWDO
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
119 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
33$'HPRQVWUDWLYRGD'HVSHVD
33$ (QWLGDGH V &RQVROLGDGR
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 4=-)39:-(;=;+ (PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
'RWDomR
2UJmR 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH(GXFDomR
8QLGDGH $GPLQLVWUDomR*HUDOGD(GXFDomR
)XQomR (GXFDomR
6XEIXQomR (QVLQR)XQGDPHQWDO
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH'HVHQYROYLPHQWRGD(GXFDomR
$omR *DUDQWLURWUDQVSRUWHHVFRODUDRVDOXQRVGDUHGHS~EOLFDGRPXQLFtSLRGH$UDXFiULDPDWULFXODGRVQR(QVLQR)XQGDPHQWDO
9tQFXOR 6DOiULR(GXFDomR([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 31$73URJ1DFLRQDOGH$SRLRDR7UDQVSRUWH(VFRODU
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 3(7(7UDQVSRUWH(VFRODU
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 5HIRUPDUHDPSOLDUHVFRODVPXQLFLSDLVGR(QVLQRIXQGDPHQWDOYLVDQGRDWHQGHUDSURJUHVVLYDDPSOLDomRGDMRUQDGDHVFRODU
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR *DUDQWLUDOLPHQWDomRSDUDRVDOXQRVLQVFULWRVQRSURJUDPD0DLV(GXFDomR
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR $GTXLULUiUHDVSDUDFRQVWUXomRGHHVFRODVPXQLFLSDLV
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
7RWDO3URJUDPD
7RWDO6XEIXQomR
6XEIXQomR (GXFDomR,QIDQWLO
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH'HVHQYROYLPHQWRGD(GXFDomR
$omR $GTXLULUiUHDVSDUDFRQVWUXomRGHFHQWURVPXQLFLSDLVGHHGXFDomRLQIDQWLO
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
120 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
33$'HPRQVWUDWLYRGD'HVSHVD
33$ (QWLGDGH V &RQVROLGDGR
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 4=-)39:-(;=;+ (PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
'RWDomR
2UJmR 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH(GXFDomR
8QLGDGH $GPLQLVWUDomR*HUDOGD(GXFDomR
)XQomR (GXFDomR
6XEIXQomR (GXFDomR,QIDQWLO
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH'HVHQYROYLPHQWRGD(GXFDomR
$omR &RQVWUXLUFHQWURVPXQLFLSDLVGHHGXFDomRLQIDQWLO
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR )1'(3$&,,FF%%
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 7HUPRGH&RPSURPLVVR3$&
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 7HUPRGH&RPSURPLVVR3$&
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 7(502'(&203520,6623$& )217(&0(,'21$526$
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 2SHUDomRGH&UpGLWR3DYLPHQWDomR(TXLSDPHQWR
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 5HIRUPDUHDPSOLDU&HQWURV0XQLFLSDLVGH(GXFDomR,QIDQWLO &0(,
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR VREUH7UDQVIHUrQFLDV&RQVWLWXFLRQDLV([HUFtFLR&RUUHQWH ;
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 0DQWHUDX[tOLRDOLPHQWDomRDRVVHUYLGRUHVDWXDQWHVQDVXQLGDGHVGRVFHQWURVPXQLFLSDLVGH(GXFDomR,QIDQWLO
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
121 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
33$'HPRQVWUDWLYRGD'HVSHVD
33$ (QWLGDGH V &RQVROLGDGR
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 4=-)39:-(;=;+ (PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
'RWDomR
2UJmR 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH(GXFDomR
8QLGDGH $GPLQLVWUDomR*HUDOGD(GXFDomR
)XQomR (GXFDomR
6XEIXQomR (GXFDomR,QIDQWLO
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH'HVHQYROYLPHQWRGD(GXFDomR
$omR 0DQWHUDX[tOLRDOLPHQWDomRDRVVHUYLGRUHVDWXDQWHVQDVXQLGDGHVGRVFHQWURVPXQLFLSDLVGH(GXFDomR,QIDQWLO
9tQFXOR 6DOiULR(GXFDomR([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 0DQWHUHSURYHUUHFXUVRVKXPDQRV VHUYLGRUHV SDUDDVXQLGDGHVGH(GXFDomR,QIDQWLO
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR VREUH7UDQVIHUrQFLDV&RQVWLWXFLRQDLV([HUFtFLR&RUUHQWH ;
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 0DQWHURSRUWXQLGDGHVGHHVWiJLRDHVWXGDQWHVGRHQVLQRPpGLRHVXSHULRUQDVXQLGDGHVGD(GXFDomR,QIDQWLO
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 6DOiULR(GXFDomR([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR ,PSODQWDUPDQWHUHFRRUGHQDURSURJUDPD)XQGR5RWDWLYRQDVXQLGDGHVGHHGXFDomRLQIDQWLO
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR $GPLQLVWUDUSODQHMDUHFRRUGHQDUDHGXFDomRPXQLFLSDODVVHJXUDQGRRSOHQRIXQFLRQDPHQWRGDVXQLGDGHVGD(GXFDomR,QIDQWLO
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR VREUH7UDQVIHUrQFLDV&RQVWLWXFLRQDLV([HUFtFLR&RUUHQWH ;
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
122 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
33$'HPRQVWUDWLYRGD'HVSHVD
33$ (QWLGDGH V &RQVROLGDGR
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 4=-)39:-(;=;+ (PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
'RWDomR
2UJmR 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH(GXFDomR
8QLGDGH $GPLQLVWUDomR*HUDOGD(GXFDomR
)XQomR (GXFDomR
6XEIXQomR (GXFDomR,QIDQWLO
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH'HVHQYROYLPHQWRGD(GXFDomR
$omR $GPLQLVWUDUSODQHMDUHFRRUGHQDUDHGXFDomRPXQLFLSDODVVHJXUDQGRRSOHQRIXQFLRQDPHQWRGDVXQLGDGHVGD(GXFDomR,QIDQWLO
9tQFXOR 6DOiULR(GXFDomR([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 3URJUDPD'LQKHLURQD(VFROD
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR *DUDQWLUDOLPHQWDomRHVFRODUDRVDOXQRVGDUHGHS~EOLFDGRPXQLFtSLRGH$UDXFiULDPDWULFXODGRVQDHGXFDomRLQIDQWLO3Up(VFROD
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR *DUDQWLUDOLPHQWDomRHVFRODUDRVDOXQRVGDUHGHS~EOLFDGRPXQLFtSLRGH$UDXFiULDPDWULFXODGRVQDHGXFDomRLQIDQWLO&UHFKH
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 3URJUDPD1DFLRQDOGH$OLPHQWDomR(VFRODU
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR *DUDQWLURWUDQVSRUWHHVFRODUDRVDOXQRVGDUHGHS~EOLFDGRPXQLFtSLRGH$UDXFiULDPDWULFXODGRVQDHGXFDomRLQIDQWLO
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 0DQWHUHTXLSDGDVDV8QLGDGHV(GXFDFLRQDLVGDUHGHPXQLFLSDOGH(GXFDomR,QIDQWLO
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 7(502'(&203520,662±$48,6,d2'(02%,/,È5,26
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
123 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
33$'HPRQVWUDWLYRGD'HVSHVD
33$ (QWLGDGH V &RQVROLGDGR
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 4=-)39:-(;=;+ (PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
'RWDomR
2UJmR 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH(GXFDomR
8QLGDGH $GPLQLVWUDomR*HUDOGD(GXFDomR
)XQomR (GXFDomR
6XEIXQomR (GXFDomR,QIDQWLO
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH'HVHQYROYLPHQWRGD(GXFDomR
$omR 0DQWHUHTXLSDGDVDV8QLGDGHV(GXFDFLRQDLVGDUHGHPXQLFLSDOGH(GXFDomR,QIDQWLO
9tQFXOR 7(502'(&203520,662±$48,6,d2'(02%,/,È5,26
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 2SHUDomRGH&UpGLWR3DYLPHQWDomR(TXLSDPHQWR
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
7RWDO3URJUDPD
7RWDO6XEIXQomR
6XEIXQomR (GXFDomRGH-RYHQVH$GXOWRV
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH'HVHQYROYLPHQWRGD(GXFDomR
$omR 0DQWHUDX[tOLRDOLPHQWDomRDRVVHUYLGRUHVDWXDQWHVQDHGXFDomRGHMRYHQVHDGXOWRVGRPXQLFtSLR
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
7RWDO3URJUDPD
7RWDO6XEIXQomR
6XEIXQomR (GXFDFDR(VSHFLDO
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH'HVHQYROYLPHQWRGD(GXFDomR
$omR 0DQWHUDX[tOLRDOLPHQWDomRDRVVHUYLGRUHVDWXDQWHVQDVXQLGDGHVGDHGXFDomRHVSHFLDOGRPXQLFtSLR
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 0DQWHUHSURYHUUHFXUVRVKXPDQRV VHUYLGRUHV SDUDDVXQLGDGHVHGXFDFLRQDLVHVSHFLDLVGRPXQLFtSLRGH$UDXFiULD
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR VREUH7UDQVIHUrQFLDV&RQVWLWXFLRQDLV([HUFtFLR&RUUHQWH ;
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR ,PSODQWDUPDQWHUHFRRUGHQDURSURJUDPD)XQGR5RWDWLYRQDVXQLGDGHVGHHGXFDomRHVSHFLDO
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
124 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
33$'HPRQVWUDWLYRGD'HVSHVD
33$ (QWLGDGH V &RQVROLGDGR
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 4=-)39:-(;=;+ (PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
'RWDomR
2UJmR 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH(GXFDomR
8QLGDGH $GPLQLVWUDomR*HUDOGD(GXFDomR
)XQomR (GXFDomR
6XEIXQomR (GXFDFDR(VSHFLDO
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH'HVHQYROYLPHQWRGD(GXFDomR
$omR ,PSODQWDUPDQWHUHFRRUGHQDURSURJUDPD)XQGR5RWDWLYRQDVXQLGDGHVGHHGXFDomRHVSHFLDO
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR $GPLQLVWUDUSODQHMDUHFRRUGHQDUDHGXFDomRPXQLFLSDODVVHJXUDQGRRSOHQRIXQFLRQDPHQWRGDVXQLGDGHVGRHQVLQRHVSHFLDO
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 0DQWHURSRUWXQLGDGHVDWUDYpVGHHVWiJLRDHVWXGDQWHVGRHQVLQRPpGLRHVXSHULRUQDVXQLGDGHVGHHQVLQRHVSHFLDO
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR *DUDQWLUWUDQVSRUWHHVFRODUDRVDOXQRVGDUHGHS~EOLFDGRPXQLFtSLRGH$UDXFiULDPDWULFXODGRVQRHQVLQRHVSHFLDO
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 0DQWHUHTXLSDGDVDVXQLGDGHVGD(GXFDomR(VSHFLDO
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
7RWDO3URJUDPD
7RWDO6XEIXQomR
6XEIXQomR (GXFDomR%iVLFD
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH'HVHQYROYLPHQWRGD(GXFDomR
$omR $GPLQLVWUDUSODQHMDUHFRRUGHQDUDHGXFDomRPXQLFLSDOHDVVHJXUDURSOHQRIXQFLRQDPHQWRGDVXQLGDGHVDGPLQLVWUDWLYDVGD
FRRUGHQDomRJHUDOGDUHGHPXQLFLSDOGHHQVLQR
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR VREUH7UDQVIHUrQFLDV&RQVWLWXFLRQDLV([HUFtFLR&RUUHQWH ;
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 6DOiULR(GXFDomR([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
125 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
33$'HPRQVWUDWLYRGD'HVSHVD
33$ (QWLGDGH V &RQVROLGDGR
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 4=-)39:-(;=;+ (PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
'RWDomR
2UJmR 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH(GXFDomR
8QLGDGH $GPLQLVWUDomR*HUDOGD(GXFDomR
)XQomR (GXFDomR
6XEIXQomR (GXFDomR%iVLFD
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH'HVHQYROYLPHQWRGD(GXFDomR
$omR $GPLQLVWUDUSODQHMDUHFRRUGHQDUDHGXFDomRPXQLFLSDOHDVVHJXUDURSOHQRIXQFLRQDPHQWRGDVXQLGDGHVDGPLQLVWUDWLYDVGD
FRRUGHQDomRJHUDOGDUHGHPXQLFLSDOGHHQVLQR
9tQFXOR 6DOiULR(GXFDomR([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
7RWDO3URJUDPD
7RWDO6XEIXQomR
7RWDO)XQomR
7RWDO8QLGDGH
8QLGDGH )81'(%
)XQomR (GXFDomR
6XEIXQomR (QVLQR)XQGDPHQWDO
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH'HVHQYROYLPHQWRGD(GXFDomR
$omR *DUDQWLUUHFXUVRVKXPDQRVjHGXFDomREiVLFDFRPUHFXUVRVGR)81'(%
9tQFXOR )81'()([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR )81'())81'(%([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
7RWDO3URJUDPD
7RWDO6XEIXQomR
7RWDO)XQomR
7RWDO8QLGDGH
7RWDOÏUJmR
2UJmR 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH6D~GH
8QLGDGH )XQGR0XQLFLSDOGH6D~GH
)XQomR 6D~GH
6XEIXQomR $GPLQLVWUDFDR*HUDO
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH6D~GH
$omR 0DQWHUDHVWUXWXUDDGPLQLVWUDWLYDHGHLQIUDHVWUXWXUDGRVLVWHPDGHVD~GH
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 6D~GH5HFHLWDV9LQFXODGDV (& ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 6D~GH5HFHLWDV9LQFXODGDV (&
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
126 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
33$'HPRQVWUDWLYRGD'HVSHVD
33$ (QWLGDGH V &RQVROLGDGR
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 4=-)39:-(;=;+ (PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
'RWDomR
2UJmR 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH6D~GH
8QLGDGH )XQGR0XQLFLSDOGH6D~GH
)XQomR 6D~GH
6XEIXQomR $GPLQLVWUDFDR*HUDO
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH6D~GH
$omR 0DQWHUDHVWUXWXUDDGPLQLVWUDWLYDHGHLQIUDHVWUXWXUDGRVLVWHPDGHVD~GH
9tQFXOR 6D~GH5HFHLWDV9LQFXODGDV (&
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR (PHQGDV3DUODPHQWDUHV,QGLYLGXDLV6D~GH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
7RWDO3URJUDPD
7RWDO6XEIXQomR
6XEIXQomR $WHQomR%iVLFD
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH6D~GH
$omR &RQVWUXLUUHIRUPDUHDPSOLDUSRQWRVGDDWHQomRSULPiULDDVD~GH
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 6D~GH5HFHLWDV9LQFXODGDV (& ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR %ORFRGH&XVWHLRGDV$o}HVH6HUYLoRV3~EOLFRVGH6D~GH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 7D[DV([HUFtFLR3RGHUGH3ROtFLD
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 2SHUDomRGH&UpGLWR3DYLPHQWDomR(TXLSDPHQWR
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLRV$QWHULRUHV
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 'HVHQYROYHU$o}HVH(VWUDWpJLDVGD2XYLGRULD
9tQFXOR 6D~GH5HFHLWDV9LQFXODGDV (& ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
127 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
33$'HPRQVWUDWLYRGD'HVSHVD
33$ (QWLGDGH V &RQVROLGDGR
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 4=-)39:-(;=;+ (PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
'RWDomR
2UJmR 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH6D~GH
8QLGDGH )XQGR0XQLFLSDOGH6D~GH
)XQomR 6D~GH
6XEIXQomR $WHQomR%iVLFD
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH6D~GH
$omR 'HVHQYROYHU$o}HVH(VWUDWpJLDVGD2XYLGRULD
9tQFXOR 6D~GH5HFHLWDV9LQFXODGDV (& ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR $GTXLULUHTXLSDPHQWRVSDUDRGHVHQYROYLPHQWRGHDo}HVGHSURPRomRjVD~GH
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 6D~GH5HFHLWDV9LQFXODGDV (& ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR %ORFRGH&XVWHLRGDV$o}HVH6HUYLoRV3~EOLFRVGH6D~GH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR %ORFRGH,QYHVWLPHQWRVQD5HGHGH6HUYLoRVGH6D~GH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR %ORFRGH,QYHVWLPHQWRV)16
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR %ORFRGH,QYHVWLPHQWRVQD5HGHGH6HUYLoRVGH6D~GH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR %ORFRGH,QYHVWLPHQWRV)16
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 0DQWHUHIRUWDOHFHUDSDUWLFLSDomRSRSXODUHFRQWUROHVRFLDO
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
128 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
33$'HPRQVWUDWLYRGD'HVSHVD
33$ (QWLGDGH V &RQVROLGDGR
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 4=-)39:-(;=;+ (PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
'RWDomR
2UJmR 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH6D~GH
8QLGDGH )XQGR0XQLFLSDOGH6D~GH
)XQomR 6D~GH
6XEIXQomR $WHQomR%iVLFD
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH6D~GH
$omR 0DQWHUHIRUWDOHFHUDSDUWLFLSDomRSRSXODUHFRQWUROHVRFLDO
9tQFXOR 6D~GH5HFHLWDV9LQFXODGDV (& ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR $GTXLULUHTXLSDPHQWRVHPRELOLiULRSDUDPDQXWHQomRHIRUWDOHFLPHQWRGDSDUWLFLSDomRSRSXODUHFRQWUROHVRFLDO
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 6D~GH5HFHLWDV9LQFXODGDV (& ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 0DQWHUHIRUWDOHFHUDVDo}HVGHVD~GHQDDWHQomRSULPiULDDVD~GH
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 6D~GH5HFHLWDV9LQFXODGDV (& ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR %ORFRGH&XVWHLRGDV$o}HVH6HUYLoRV3~EOLFRVGH6D~GH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 7D[DV([HUFtFLR3RGHUGH3ROtFLD
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 6D~GH5HFHLWDV9LQFXODGDV (&
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 0DQWHUHGHVHQYROYHUDVDo}HVGDJHVWmRGR686
9tQFXOR 6D~GH5HFHLWDV9LQFXODGDV (& ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
129 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
33$'HPRQVWUDWLYRGD'HVSHVD
33$ (QWLGDGH V &RQVROLGDGR
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 4=-)39:-(;=;+ (PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
'RWDomR
2UJmR 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH6D~GH
8QLGDGH )XQGR0XQLFLSDOGH6D~GH
)XQomR 6D~GH
6XEIXQomR $WHQomR%iVLFD
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH6D~GH
$omR 0DQWHUHGHVHQYROYHUDVDo}HVGDJHVWmRGR686
9tQFXOR 6D~GH5HFHLWDV9LQFXODGDV (& ([HUFtFLR&RUUHQWH
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR %ORFRGH&XVWHLRGDV$o}HVH6HUYLoRV3~EOLFRVGH6D~GH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 0DQWHUDVDWLYLGDGHVGHJHVWmRGHUHFXUVRVKXPDQRVSDUDRVLVWHPDPXQLFLSDOGHVD~GH
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 6D~GH5HFHLWDV9LQFXODGDV (& ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR %ORFRGH&XVWHLRGDV$o}HVH6HUYLoRV3~EOLFRVGH6D~GH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 6D~GH5HFHLWDV9LQFXODGDV (&
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 7D[D([HUFtFLRGH3ROtFLD
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR $'48,5,5(48,3$0(1726(02%,/,È5,23$5$0$187(1d2()257$/(&,0(172'$3$57,&,3$d23238/$5(
&21752/(62&,$/
9tQFXOR 6D~GH5HFHLWDV9LQFXODGDV (& ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 0$17(5()257$/(&(5$6$d®(6'(6$Ò'(1$$7(1d235,0È5,$$6$Ò'(
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
130 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
33$'HPRQVWUDWLYRGD'HVSHVD
33$ (QWLGDGH V &RQVROLGDGR
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 4=-)39:-(;=;+ (PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
'RWDomR
2UJmR 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH6D~GH
8QLGDGH )XQGR0XQLFLSDOGH6D~GH
)XQomR 6D~GH
6XEIXQomR $WHQomR%iVLFD
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH6D~GH
$omR 0$17(5()257$/(&(5$6$d®(6'(6$Ò'(1$$7(1d235,0È5,$$6$Ò'(
9tQFXOR 6D~GH5HFHLWDV9LQFXODGDV (& ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR %ORFRGH&XVWHLRGDV$o}HVH6HUYLoRV3~EOLFRVGH6D~GH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 0$17(5('(6(192/9(5$6$d®(6'$*(672'2686
9tQFXOR 6D~GH5HFHLWDV9LQFXODGDV (& ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR %ORFRGH&XVWHLRGDV$o}HVH6HUYLoRV3~EOLFRVGH6D~GH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 0$17(5$6$7,9,'$'(6'(*(672'(5(&85626+80$1263$5$26,67(0$081,&,3$/'(6$Ò'(
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 6D~GH5HFHLWDV9LQFXODGDV (& ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR %ORFRGH&XVWHLRGDV$o}HVH6HUYLoRV3~EOLFRVGH6D~GH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 0$17(5()257$/(&(5$6$d®(6'(6$Ò'(1$$7(1d26(&81'È5,$(7(5&,È5,$
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 6D~GH5HFHLWDV9LQFXODGDV (& ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
131 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
33$'HPRQVWUDWLYRGD'HVSHVD
33$ (QWLGDGH V &RQVROLGDGR
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 4=-)39:-(;=;+ (PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
'RWDomR
2UJmR 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH6D~GH
8QLGDGH )XQGR0XQLFLSDOGH6D~GH
)XQomR 6D~GH
6XEIXQomR $WHQomR%iVLFD
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH6D~GH
$omR 0$17(5()257$/(&(5$6$d®(6'(6$Ò'(1$$7(1d26(&81'È5,$(7(5&,È5,$
9tQFXOR 6D~GH5HFHLWDV9LQFXODGDV (& ([HUFtFLR&RUUHQWH
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 5HGHGH$WHQomRjV8UJrQFLDV6HUYLoRPyYHOHXUJrQFLD 6$08
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR %ORFRGH&XVWHLRGDV$o}HVH6HUYLoRV3~EOLFRVGH6D~GH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR %ORFRGH,QYHVWLPHQWRVQD5HGHGH6HUYLoRVGH6D~GH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR $'48,5,5(48,3$0(17263$5$$0$187(1d2('(6(192/9,0(172'$6$d®(6'(6$Ò'(1$$7(1d2
6(&81'È5,$(7(5&,È5,$
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 6D~GH5HFHLWDV9LQFXODGDV (& ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR %ORFRGH,QYHVWLPHQWRV)16
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 2SHUDomRGH&UpGLWR3DYLPHQWDomR(TXLSDPHQWR
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR &216758,55()250$5(321726'($7(1d26(&81'È5,$(7(5&,È5,$$6$Ò'(
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 6D~GH5HFHLWDV9LQFXODGDV (& ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
132 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
33$'HPRQVWUDWLYRGD'HVSHVD
33$ (QWLGDGH V &RQVROLGDGR
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 4=-)39:-(;=;+ (PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
'RWDomR
2UJmR 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH6D~GH
8QLGDGH )XQGR0XQLFLSDOGH6D~GH
)XQomR 6D~GH
6XEIXQomR $WHQomR%iVLFD
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH6D~GH
$omR &216758,55()250$5(321726'($7(1d26(&81'È5,$(7(5&,È5,$$6$Ò'(
9tQFXOR 6D~GH5HFHLWDV9LQFXODGDV (& ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR %ORFRGH&XVWHLRGDV$o}HVH6HUYLoRV3~EOLFRVGH6D~GH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 48$/,),&$5$$66,67Ç1&,$)$50$&Ç87,&$(352029(52$&(662'$3238/$d2$260(',&$0(1726(66(1&,$,6
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 6D~GH5HFHLWDV9LQFXODGDV (& ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR %ORFRGH&XVWHLRGDV$o}HVH6HUYLoRV3~EOLFRVGH6D~GH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR $'48,5,5(48,3$0(17263$5$266(59,d26'($66,67Ç1&,$)$50$&Ç87,&$
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 6D~GH5HFHLWDV9LQFXODGDV (& ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR %ORFRGH&XVWHLRGDV$o}HVH6HUYLoRV3~EOLFRVGH6D~GH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR '(6(192/9(5$d®(63$5$,'(17,),&$5(&21752/$5'(7(50,1$17(6(&21',&,21$17(65,6&26('$126¬
6$Ò'(3250(,26'($d®(6'(9,*,/Æ1&,$6$1,7È5,$
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
133 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
33$'HPRQVWUDWLYRGD'HVSHVD
33$ (QWLGDGH V &RQVROLGDGR
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 4=-)39:-(;=;+ (PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
'RWDomR
2UJmR 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH6D~GH
8QLGDGH )XQGR0XQLFLSDOGH6D~GH
)XQomR 6D~GH
6XEIXQomR $WHQomR%iVLFD
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH6D~GH
$omR '(6(192/9(5$d®(63$5$,'(17,),&$5(&21752/$5'(7(50,1$17(6(&21',&,21$17(65,6&26('$126¬
6$Ò'(3250(,26'($d®(6'(9,*,/Æ1&,$6$1,7È5,$
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR %ORFRGH&XVWHLRGDV$o}HVH6HUYLoRV3~EOLFRVGH6D~GH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 7D[DV([HUFtFLR3RGHUGH3ROtFLD
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
7RWDO3URJUDPD
7RWDO6XEIXQomR
6XEIXQomR $VVLVWrQFLD+RVSLWDODUH$PEXODWRULDO
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH6D~GH
$omR 0DQWHUHIRUWDOHFHUDVDo}HVGHVD~GHQDDWHQomRVHFXQGiULDHWHUFLiULD
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 6D~GH5HFHLWDV9LQFXODGDV (& ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 5HGHGH$WHQomRjV8UJrQFLDV6HUYLoRPyYHOHXUJrQFLD 6$08
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR %ORFRGH&XVWHLRGDV$o}HVH6HUYLoRV3~EOLFRVGH6D~GH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 7D[DV([HUFtFLR3RGHUGH3ROtFLD
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 7D[DSHOD3UHVWDomRGH6HUYLoRV
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
134 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
33$'HPRQVWUDWLYRGD'HVSHVD
33$ (QWLGDGH V &RQVROLGDGR
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 4=-)39:-(;=;+ (PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
'RWDomR
2UJmR 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH6D~GH
8QLGDGH )XQGR0XQLFLSDOGH6D~GH
)XQomR 6D~GH
6XEIXQomR $VVLVWrQFLD+RVSLWDODUH$PEXODWRULDO
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH6D~GH
$omR 0DQWHUHIRUWDOHFHUDVDo}HVGHVD~GHQDDWHQomRVHFXQGiULDHWHUFLiULD
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLRV$QWHULRUHV
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 6D~GH5HFHLWDV9LQFXODGDV (&
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR %ORFRGH&XVWHLRGDV$o}HVH6HUYLoRV3~EOLFRVGH6D~GH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR $WHQomRGH0pGLDH$OWD&RPSOH[LGDGH$PEXODWRULDOH+RVSLWDODU
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR $GTXLULUHTXLSDPHQWRVSDUDDPDQXWHQomRHGHVHQYROYLPHQWRGDVDo}HVGHVD~GHQDDWHQomRVHFXQGiULDHWHUFLiULD
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 6D~GH5HFHLWDV9LQFXODGDV (& ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR %ORFRGH&XVWHLRGDV$o}HVH6HUYLoRV3~EOLFRVGH6D~GH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 7D[DV([HUFtFLR3RGHUGH3ROtFLD
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 2SHUDomRGH&UpGLWR3DYLPHQWDomR(TXLSDPHQWR
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 6D~GH5HFHLWDV9LQFXODGDV (&
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
135 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
33$'HPRQVWUDWLYRGD'HVSHVD
33$ (QWLGDGH V &RQVROLGDGR
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 4=-)39:-(;=;+ (PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
'RWDomR
2UJmR 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH6D~GH
8QLGDGH )XQGR0XQLFLSDOGH6D~GH
)XQomR 6D~GH
6XEIXQomR $VVLVWrQFLD+RVSLWDODUH$PEXODWRULDO
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH6D~GH
$omR $GTXLULUHTXLSDPHQWRVSDUDDPDQXWHQomRHGHVHQYROYLPHQWRGDVDo}HVGHVD~GHQDDWHQomRVHFXQGiULDHWHUFLiULD
9tQFXOR 6D~GH5HFHLWDV9LQFXODGDV (&
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR )168QLGDGHGH3URQWR$WHQGLPHQWRK&RQVWUXomR(TXLSDPHQWRV
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR %ORFRGH,QYHVWLPHQWRVQD5HGHGH6HUYLoRVGH6D~GH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 23(5$d®(6'(&5e',72&2175
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR &RQVWUXLUUHIRUPDUHSRQWRVGHDWHQomRVHFXQGiULDHWHUFLiULDDVD~GH
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR %ORFRGH&XVWHLRGDV$o}HVH6HUYLoRV3~EOLFRVGH6D~GH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 7D[DV([HUFtFLR3RGHUGH3ROtFLD
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR &216758,55()250$5($03/,$5321726'(9,*,/Æ1&,$(06$Ò'(U
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 7D[DV([HUFtFLR3RGHUGH3ROtFLD
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
7RWDO3URJUDPD
136 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
33$'HPRQVWUDWLYRGD'HVSHVD
33$ (QWLGDGH V &RQVROLGDGR
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 4=-)39:-(;=;+ (PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
'RWDomR
2UJmR 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH6D~GH
8QLGDGH )XQGR0XQLFLSDOGH6D~GH
)XQomR 6D~GH
6XEIXQomR $VVLVWrQFLD+RVSLWDODUH$PEXODWRULDO
7RWDO6XEIXQomR
6XEIXQomR 6XSRUWH3URILOiWLFRH7HUDSrXWLFR
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH6D~GH
$omR 4XDOLILFDUDDVVLVWrQFLDIDUPDFrXWLFDHSURPRYHURDFHVVRGDSRSXODomRDRVPHGLFDPHQWRVHVVHQFLDLV
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 6D~GH5HFHLWDV9LQFXODGDV (& ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR %ORFRGH&XVWHLRGDV$o}HVH6HUYLoRV3~EOLFRVGH6D~GH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 7D[DV([HUFtFLR3RGHUGH3ROtFLD
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR $GTXLULUHTXLSDPHQWRVSDUDRVVHUYLoRVGHDVVLVWrQFLDIDUPDFrXWLFD
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 6D~GH5HFHLWDV9LQFXODGDV (& ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR %ORFRGH&XVWHLRGDV$o}HVH6HUYLoRV3~EOLFRVGH6D~GH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR $VVLVWrQFLD)DUPDFrXWLFD
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR %ORFRGH,QYHVWLPHQWRVQD5HGHGH6HUYLoRVGH6D~GH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
137 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
33$'HPRQVWUDWLYRGD'HVSHVD
33$ (QWLGDGH V &RQVROLGDGR
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 4=-)39:-(;=;+ (PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
'RWDomR
2UJmR 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH6D~GH
8QLGDGH )XQGR0XQLFLSDOGH6D~GH
)XQomR 6D~GH
6XEIXQomR 6XSRUWH3URILOiWLFRH7HUDSrXWLFR
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH6D~GH
$omR $GTXLULUHTXLSDPHQWRVSDUDRVVHUYLoRVGHDVVLVWrQFLDIDUPDFrXWLFD
9tQFXOR %ORFRGH,QYHVWLPHQWRV)16
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
7RWDO3URJUDPD
7RWDO6XEIXQomR
6XEIXQomR 9LJLOkQFLD6DQLWiULD
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH6D~GH
$omR 'HVHQYROYHUDo}HVSDUDLGHQWLILFDUHFRQWURODUGHWHUPLQDQWHVHFRQGLFLRQDQWHVULVFRVHGDQRVjVD~GHSRUPHLRVGHDo}HVGH
YLJLOkQFLDVDQLWiULD
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR %ORFRGH&XVWHLRGDV$o}HVH6HUYLoRV3~EOLFRVGH6D~GH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 7D[DV([HUFtFLR3RGHUGH3ROtFLD
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR $GTXLULUPRELOLiULRHHTXLSDPHQWRVSDUDRVVHUYLoRVTXHGHVHQYROYHPDo}HVGH9LJLOkQFLD6DQLWiULD
9tQFXOR 7D[DV([HUFtFLR3RGHUGH3ROtFLD
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 9,*,/Æ1&,$6$1,7È5,$
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
7RWDO3URJUDPD
7RWDO6XEIXQomR
6XEIXQomR 9LJLOkQFLD(SLGHPLROyJLFD
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH6D~GH
$omR 'HVHQYROYHUDo}HVSDUDLGHQWLILFDUHFRQWURODUGHWHUPLQDQWHVHFRQGLFLRQDQWHVULVFRVHGDQRVjVD~GHSRUPHLRGHDo}HVGHYLJLOkQFLD
HSLGHPLROyJLFDYLJLOkQFLDDPELHQWDOYLJLOkQFLDGDVD~GHGRWUDEDOKDGRUHYLJLOkQFLDODERUDWRULDO
9tQFXOR %ORFRGH&XVWHLRGDV$o}HVH6HUYLoRV3~EOLFRVGH6D~GH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
138 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
33$'HPRQVWUDWLYRGD'HVSHVD
33$ (QWLGDGH V &RQVROLGDGR
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 4=-)39:-(;=;+ (PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
'RWDomR
2UJmR 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH6D~GH
8QLGDGH )XQGR0XQLFLSDOGH6D~GH
)XQomR 6D~GH
6XEIXQomR 9LJLOkQFLD(SLGHPLROyJLFD
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH6D~GH
$omR 'HVHQYROYHUDo}HVSDUDLGHQWLILFDUHFRQWURODUGHWHUPLQDQWHVHFRQGLFLRQDQWHVULVFRVHGDQRVjVD~GHSRUPHLRGHDo}HVGHYLJLOkQFLD
HSLGHPLROyJLFDYLJLOkQFLDDPELHQWDOYLJLOkQFLDGDVD~GHGRWUDEDOKDGRUHYLJLOkQFLDODERUDWRULDO
9tQFXOR 7D[DV([HUFtFLR3RGHUGH3ROtFLD
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR $GTXLULUHTXLSDPHQWRVHPRELOLiULRVSDUDRVVHUYLoRVTXHGHVHQYROYHPDo}HVGHYLJLOkQFLDHSLGHPLROyJLFDYLJLOkQFLDDPELHQWDO
YLJLOkQFLDGDVD~GHGRWUDEDOKDGRUHYLJLOkQFLDODERUDWRULDO
9tQFXOR 7D[DV([HUFtFLR3RGHUGH3ROtFLD
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 9LJLOkQFLDHP6D~GH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR %ORFRGH,QYHVWLPHQWRVQD5HGHGH6HUYLoRVGH6D~GH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR &RQVWUXLUUHIRUPDUHDPSOLDUSRQWRVGHYLJLOkQFLDHPVD~GH
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 7D[DV([HUFtFLR3RGHUGH3ROtFLD
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 7D[D([HUFtFLRGH3ROtFLD
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 0DQWHUDo}HVGHSURPRomRjVD~GH
9tQFXOR %ORFRGH&XVWHLRGDV$o}HVH6HUYLoRV3~EOLFRVGH6D~GH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
7RWDO3URJUDPD
7RWDO6XEIXQomR
139 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
33$'HPRQVWUDWLYRGD'HVSHVD
33$ (QWLGDGH V &RQVROLGDGR
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 4=-)39:-(;=;+ (PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
'RWDomR
2UJmR 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH6D~GH
8QLGDGH )XQGR0XQLFLSDOGH6D~GH
)XQomR 6D~GH
7RWDO)XQomR
7RWDO8QLGDGH
7RWDOÏUJmR
2UJmR 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH$JULFXOWXUDH$EDVWHFLPHQWR
8QLGDGH *DELQHWHGR6HFUHWiULR6PDJ
)XQomR $JULFXOWXUD
6XEIXQomR $EDVWHFLPHQWR
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH$JULFXOWXUDH$EDVWHFLPHQWR
$omR 0DQWHUHVWUXWXUDRSHUDFLRQDOH3URJUDPDVGD60$*
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR &RWDSDUWHGR,PSRVWRVREUHD3URSULHGDGH7HUULWRULDO5XUDO,75
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR &RQYHQLR6($%±3UDWR3RSXODU
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR &219Ç1,21$48,6,d2'(9(Ë&8/2
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR &219Ç1,21$48,6,d2'(%$55$&$6
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLRV$QWHULRUHV
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 0DQWHURTXDGURIXQFLRQDOGHVHUYLGRUHV
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLRV$QWHULRUHV
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
140 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
33$'HPRQVWUDWLYRGD'HVSHVD
33$ (QWLGDGH V &RQVROLGDGR
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 4=-)39:-(;=;+ (PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
'RWDomR
2UJmR 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH$JULFXOWXUDH$EDVWHFLPHQWR
8QLGDGH *DELQHWHGR6HFUHWiULR6PDJ
)XQomR $JULFXOWXUD
6XEIXQomR $EDVWHFLPHQWR
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH$JULFXOWXUDH$EDVWHFLPHQWR
$omR 0DQWHURVVHFDGRUHVGHFHUHDLV
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR &RWDSDUWHGR,PSRVWRVREUHD3URSULHGDGH7HUULWRULDO5XUDO,75
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR $GTXLULUHTXLSDPHQWRVSDUDVHFDGRUHV
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR &RQVWUXLUHUHIRUPDUSUySULRVGD60$*HSURJUDPD3UDWR3RSXODU
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR &RQYHQLR6($%±3UDWR3RSXODU
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 'HVHQYROYHUDo}HVHDGTXLULULQVXPRVSDUDLQFHQWLYRDRSURGXWRUUXUDO
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR &RWDSDUWHGR,PSRVWRVREUHD3URSULHGDGH7HUULWRULDO5XUDO,75
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR &RRUGHQDURSURJUDPDGHLQVHPLQDomRDUWLILFLDO
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
141 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
33$'HPRQVWUDWLYRGD'HVSHVD
33$ (QWLGDGH V &RQVROLGDGR
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 4=-)39:-(;=;+ (PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
'RWDomR
2UJmR 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH$JULFXOWXUDH$EDVWHFLPHQWR
8QLGDGH *DELQHWHGR6HFUHWiULR6PDJ
)XQomR $JULFXOWXUD
6XEIXQomR $EDVWHFLPHQWR
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH$JULFXOWXUDH$EDVWHFLPHQWR
$omR &RRUGHQDURVHUYLoRGHLQVSHomR
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 0DQWHUHDPSOLDUSURJUDPDGHSLVFLFXOWXUD
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR $GTXLULUHTXLSDPHQWRVSDUDGHSDUWDPHQWRVGD60$*
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR &219Ç1,21$48,6,d2'(%$55$&$6
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLRV$QWHULRUHV
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR ,QFHQWLYDURSURJUDPDGDDJURLQGXVWULD
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 5HDOL]DU(YHQWRV
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR $GTXLULUPDTXLQDVSDUDRSURJUDPDGDSDWUXOKDUXUDOPHFDQL]DGD
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
142 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
33$'HPRQVWUDWLYRGD'HVSHVD
33$ (QWLGDGH V &RQVROLGDGR
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 4=-)39:-(;=;+ (PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
'RWDomR
2UJmR 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH$JULFXOWXUDH$EDVWHFLPHQWR
8QLGDGH *DELQHWHGR6HFUHWiULR6PDJ
)XQomR $JULFXOWXUD
6XEIXQomR $EDVWHFLPHQWR
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH$JULFXOWXUDH$EDVWHFLPHQWR
$omR $GTXLULUPDTXLQDVSDUDRSURJUDPDGDSDWUXOKDUXUDOPHFDQL]DGD
9tQFXOR &219Ç1,21$48,6,d2'(9(Ë&8/2
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 0DQWHUDHVWUXWXUDGDSDWUXOKDUXUDOPHFDQL]DGD
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR &RWDSDUWHGR,PSRVWRVREUHD3URSULHGDGH7HUULWRULDO5XUDO,75
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLRV$QWHULRUHV
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR ,PSODQWDUHPDQWHUSURJUDPDUHVWDXUDQWHSRSXODUHPHUFDGRPXQLFLSDO
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR &RQYHQLR6($%±3UDWR3RSXODU
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 0DQWHURDWHQGLPHQWRYHWHULQDULR
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR ,PSODQWDUHPDQWHUSURJUDPD$UPD]pPGDIDPtOLD
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
143 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
33$'HPRQVWUDWLYRGD'HVSHVD
33$ (QWLGDGH V &RQVROLGDGR
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 4=-)39:-(;=;+ (PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
'RWDomR
2UJmR 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH$JULFXOWXUDH$EDVWHFLPHQWR
8QLGDGH *DELQHWHGR6HFUHWiULR6PDJ
)XQomR $JULFXOWXUD
6XEIXQomR $EDVWHFLPHQWR
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH$JULFXOWXUDH$EDVWHFLPHQWR
$omR *HUHQFLDURIXQGHUD
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR )81'(5$)XQGRGH'HVHQYROYLPHQWR5XUDOGR0XQLFtSLRGH$UDXFiULD
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
7RWDO3URJUDPD
7RWDO6XEIXQomR
7RWDO)XQomR
7RWDO8QLGDGH
7RWDOÏUJmR
2UJmR 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH$VVLVWrQFLD6RFLDO
8QLGDGH IXQGR0XQLFLSDOGH$VVLVWrQFLD6RFLDO
)XQomR $VVLVWrQFLD6RFLDO
6XEIXQomR $GPLQLVWUDFDR*HUDO
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH$omR6RFLDOH&LGDGDQLD
$omR &DSDFLWDUVHUYLGRUHVORWDGRVQD60$6HPHPEURVGRV&RQVHOKRV0XQLFLSDLVYLQFXODGRVD3ROtWLFD0XQLFLSDOGH$VVLVWrQFLD6RFLDO
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR %ORFRGHILQDQFLDPHQWRGD3URWHomR6RFLDO%iVLFD 68$6
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR &RPSRQHQWHSDUD4XDOLILFDomRGD*HVWmR 68$6
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR %ORFRGH)LQDQFLDPHQWRGD3URWHomR6RFLDO(VSHFLDOGH0pGLD&RPSOH[LGDGH3RUWDULD0'6
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR %ORFRGH)LQDQFLDPHQWRGD3URWHomR6RFLDO(VSHFLDOGH$OWD&RPSOH[LGDGH3RUWDULD0'6
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR %ORFRGH)LQDQFLDPHQWRGD*HVWmRGR3URJUDPD%ROVD)DPtOLDH&DGDVWURÒQLFR3RUWDULD0'6
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
144 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
33$'HPRQVWUDWLYRGD'HVSHVD
33$ (QWLGDGH V &RQVROLGDGR
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 4=-)39:-(;=;+ (PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
'RWDomR
2UJmR 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH$VVLVWrQFLD6RFLDO
8QLGDGH IXQGR0XQLFLSDOGH$VVLVWrQFLD6RFLDO
)XQomR $VVLVWrQFLD6RFLDO
6XEIXQomR $GPLQLVWUDFDR*HUDO
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH$omR6RFLDOH&LGDGDQLD
$omR &DSDFLWDUVHUYLGRUHVORWDGRVQD60$6HPHPEURVGRV&RQVHOKRV0XQLFLSDLVYLQFXODGRVD3ROtWLFD0XQLFLSDOGH$VVLVWrQFLD6RFLDO
9tQFXOR %ORFRGH)LQDQFLDPHQWRGD*HVWmRGR3URJUDPD%ROVD)DPtOLDH&DGDVWURÒQLFR3RUWDULD0'6
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR %ORFRGHILQDQFLDPHQWRGD3URWHomR6RFLDO%iVLFD 68$6
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR &RPSRQHQWHSDUD4XDOLILFDomRGD*HVWmR 68$6
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR %ORFRGH)LQDQFLDPHQWRGD3URWHomR6RFLDO(VSHFLDOGH0pGLD&RPSOH[LGDGH3RUWDULD0'6
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 0DQWHUHDPSOLDUHVWUXWXUDIXQFLRQDOGDVPDV
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR $GTXLULUHTXLSDPHQWRVHPDWHULDLVSHUPDQHQWHVSDUDXQLGDGHVGD60$6 ÏUJmR*HVWRU36%36(&DG~QLFR %ROVD)DPtOLD &DVD
GRV&RQVHOKRVH&RQVHOKR7XWHODU
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 6HUYLoRVGH$FROKLPHQWRGH&ULDQoDV$GROHVFHQWHVH-RYHQV
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR )($636($7(1',0(1723(662$6
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR &RPSRQHQWHSDUD4XDOLILFDomRGD*HVWmR 68$6
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
145 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
33$'HPRQVWUDWLYRGD'HVSHVD
33$ (QWLGDGH V &RQVROLGDGR
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 4=-)39:-(;=;+ (PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
'RWDomR
2UJmR 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH$VVLVWrQFLD6RFLDO
8QLGDGH IXQGR0XQLFLSDOGH$VVLVWrQFLD6RFLDO
)XQomR $VVLVWrQFLD6RFLDO
6XEIXQomR $GPLQLVWUDFDR*HUDO
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH$omR6RFLDOH&LGDGDQLD
$omR $GTXLULUHTXLSDPHQWRVHPDWHULDLVSHUPDQHQWHVSDUDXQLGDGHVGD60$6 ÏUJmR*HVWRU36%36(&DG~QLFR %ROVD)DPtOLD &DVD
GRV&RQVHOKRVH&RQVHOKR7XWHODU
9tQFXOR %ORFRGH)LQDQFLDPHQWRGD*HVWmRGR3URJUDPD%ROVD)DPtOLDH&DGDVWURÒQLFR3RUWDULD0'6
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR &219Ç1,26('81 $48,6,d2'((48,3$0(1726
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 6HUYLoRVGH$FROKLPHQWRGH&ULDQoDV$GROHVFHQWHVH-RYHQV
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR &RPSRQHQWHSDUD4XDOLILFDomRGD*HVWmR 68$6
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR ,QFHQWLYRDSULPRUD&5$6H&5($6'HOLEHUDomRQ &($635
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 0DQWHUDVXQLGDGHVGD60$6 ÏUJmR*HVWRU3URWHomR6RFLDO%iVLFD3URWHomR6RFLDO(VSHFLDO&DG~QLFR&DVDGRV&RQVHOKR7XWHODU
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 6HUYLoRVGH$FROKLPHQWRGH&ULDQoDV$GROHVFHQWHVH-RYHQV
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR )($636($7(1',0(1723(662$6
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR &RQYrQLR3$5$1$&,'$'(
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
146 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
33$'HPRQVWUDWLYRGD'HVSHVD
33$ (QWLGDGH V &RQVROLGDGR
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 4=-)39:-(;=;+ (PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
'RWDomR
2UJmR 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH$VVLVWrQFLD6RFLDO
8QLGDGH IXQGR0XQLFLSDOGH$VVLVWrQFLD6RFLDO
)XQomR $VVLVWrQFLD6RFLDO
6XEIXQomR $GPLQLVWUDFDR*HUDO
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH$omR6RFLDOH&LGDGDQLD
$omR 0DQWHUDVXQLGDGHVGD60$6 ÏUJmR*HVWRU3URWHomR6RFLDO%iVLFD3URWHomR6RFLDO(VSHFLDO&DG~QLFR&DVDGRV&RQVHOKR7XWHODU
9tQFXOR %ORFRGHILQDQFLDPHQWRGD3URWHomR6RFLDO%iVLFD 68$6
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR &RPSRQHQWHSDUD4XDOLILFDomRGD*HVWmR 68$6
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR %ORFRGH)LQDQFLDPHQWRGD3URWHomR6RFLDO(VSHFLDOGH0pGLD&RPSOH[LGDGH3RUWDULD0'6
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR %ORFRGH)LQDQFLDPHQWRGD3URWHomR6RFLDO(VSHFLDOGH$OWD&RPSOH[LGDGH3RUWDULD0'6
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR %ORFRGH)LQDQFLDPHQWRGD*HVWmRGR3URJUDPD%ROVD)DPtOLDH&DGDVWURÒQLFR3RUWDULD0'6
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 6HUYLoRVGH$FROKLPHQWRGH&ULDQoDV$GROHVFHQWHVH-RYHQV
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR )($636($7(1',0(1723(662$6
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 3LVR7UDQVLomR0pGLD&RPSOH[LGDGH33'
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR )0$639), 3LVR%iVLFR)L[R FF
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 0'6)0$6,*'%)
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
147 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
33$'HPRQVWUDWLYRGD'HVSHVD
33$ (QWLGDGH V &RQVROLGDGR
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 4=-)39:-(;=;+ (PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
'RWDomR
2UJmR 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH$VVLVWrQFLD6RFLDO
8QLGDGH IXQGR0XQLFLSDOGH$VVLVWrQFLD6RFLDO
)XQomR $VVLVWrQFLD6RFLDO
6XEIXQomR $GPLQLVWUDFDR*HUDO
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH$omR6RFLDOH&LGDGDQLD
$omR 0DQWHUDVXQLGDGHVGD60$6 ÏUJmR*HVWRU3URWHomR6RFLDO%iVLFD3URWHomR6RFLDO(VSHFLDO&DG~QLFR&DVDGRV&RQVHOKR7XWHODU
9tQFXOR 0'668$63URJUDPD3LVR6RFLDO(VSHFLDO 3LVRGH$OWD&RPSOH[LGDGH, FF
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR )0$63)0&&5($6/$36&
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR )0$6390&3LVR9DULiYHOGH0pGLD&RPSOH[LGDGH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 3LVR)L[R0pGLD&RPSOH[LGDGH,,&5($6
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR &RQYrQLR3$5$1$&,'$'(
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR %ORFRGHILQDQFLDPHQWRGD3URWHomR6RFLDO%iVLFD 68$6
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR %ORFRGHILQDQFLDPHQWRGD3URWHomR6RFLDO(VSHFLDO 68$6
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR &RPSRQHQWHSDUD4XDOLILFDomRGD*HVWmR 68$6
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR %ORFRGH)LQDQFLDPHQWRGD3URWHomR6RFLDO(VSHFLDOGH0pGLD&RPSOH[LGDGH3RUWDULD0'6
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR %ORFRGH)LQDQFLDPHQWRGD3URWHomR6RFLDO(VSHFLDOGH$OWD&RPSOH[LGDGH3RUWDULD0'6
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
148 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
33$'HPRQVWUDWLYRGD'HVSHVD
33$ (QWLGDGH V &RQVROLGDGR
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 4=-)39:-(;=;+ (PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
'RWDomR
2UJmR 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH$VVLVWrQFLD6RFLDO
8QLGDGH IXQGR0XQLFLSDOGH$VVLVWrQFLD6RFLDO
)XQomR $VVLVWrQFLD6RFLDO
6XEIXQomR $GPLQLVWUDFDR*HUDO
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH$omR6RFLDOH&LGDGDQLD
$omR 0DQWHUDVXQLGDGHVGD60$6 ÏUJmR*HVWRU3URWHomR6RFLDO%iVLFD3URWHomR6RFLDO(VSHFLDO&DG~QLFR&DVDGRV&RQVHOKR7XWHODU
9tQFXOR %ORFRGH)LQDQFLDPHQWRGD*HVWmRGR3URJUDPD%ROVD)DPtOLDH&DGDVWURÒQLFR3RUWDULD0'6
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR ,QFHQWLYRjSHVVRDFRPGHIHFLrQFLD3F',,'HOLEHUDomR$TXLVLomRGH9HtFXOR
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
7RWDO3URJUDPD
7RWDO6XEIXQomR
6XEIXQomR $VVLVWrQFLD&RPXQLWiULD
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH$omR6RFLDOH&LGDGDQLD
$omR &RQVWUXLUHDPSOLDUXQLGDGHVGD60$6GH3URWHomR6RFLDO%iVLFDH(VSHFLDO
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 3URJUDPD&RQVHOKR7XWHODU60$6
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 0DQWHU,PSOHPHQWDUH,PSODQWDU3URJUDPDVGD3URWHomR6RFLDO%iVLFD 5HQGD&LGDGm%HQHItFLRV(YHQWXDLVH2ILFLQDV6yFLR
HGXFDWLYDV
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR %ORFRGHILQDQFLDPHQWRGD3URWHomR6RFLDO%iVLFD 68$6
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR )($6,1&(17,92%(1()Ë&,2(9(178$/&29,'
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLRV$QWHULRUHV
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
149 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
33$'HPRQVWUDWLYRGD'HVSHVD
33$ (QWLGDGH V &RQVROLGDGR
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 4=-)39:-(;=;+ (PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
'RWDomR
2UJmR 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH$VVLVWrQFLD6RFLDO
8QLGDGH IXQGR0XQLFLSDOGH$VVLVWrQFLD6RFLDO
)XQomR $VVLVWrQFLD6RFLDO
6XEIXQomR $VVLVWrQFLD&RPXQLWiULD
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH$omR6RFLDOH&LGDGDQLD
$omR 0DQWHU,PSOHPHQWDUH,PSODQWDU3URJUDPDVGD3URWHomR6RFLDO%iVLFD 5HQGD&LGDGm%HQHItFLRV(YHQWXDLVH2ILFLQDV6yFLR
HGXFDWLYDV
9tQFXOR )($636($7(1',0(1723(662$6
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 0DQWHU,PSOHPHQWDUH,PSODQWDURV3URJUDPDVGD3URWHomR6RFLDO(VSHFLDO $FROKLPHQWRV,QVWLWXFLRQDLV)DPtOLD$FROKHGRUDH2ILFLQDV
6yFLRHGXFDWLYDV
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR %ORFRGH)LQDQFLDPHQWRGD3URWHomR6RFLDO(VSHFLDOGH0pGLD&RPSOH[LGDGH3RUWDULD0'6
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR %ORFRGH)LQDQFLDPHQWRGD3URWHomR6RFLDO(VSHFLDOGH$OWD&RPSOH[LGDGH3RUWDULD0'6
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR )($6,1&(17,92%(1()Ë&,2(9(178$/&29,'
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
7RWDO3URJUDPD
7RWDO6XEIXQomR
7RWDO)XQomR
7RWDO8QLGDGH
8QLGDGH )XQGR0XQLFLSDOSDUD,QIkQFLDHD$GROHVFrQFLD
)XQomR $VVLVWrQFLD6RFLDO
6XEIXQomR $VVLVWrQFLDj&ULDQoDHDR$GROHVFHQWH
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH$omR6RFLDOH&LGDGDQLD
$omR 0DQWHU,PSODQWDUH,PSOHPHQWDU3URJUDPDVH3URMHWRVYROWDGRVj&ULDQoDHDR$GROHVFHQWH
9tQFXOR &RQWULEXLo}HVHOHJDGRVGHHQWLGDGHVQmR*RYHU(&$)0'&$
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR &RQWULEXLo}HVGR0XQLFtSLRDR(&$)0'&$
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
150 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
33$'HPRQVWUDWLYRGD'HVSHVD
33$ (QWLGDGH V &RQVROLGDGR
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 4=-)39:-(;=;+ (PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
'RWDomR
2UJmR 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH$VVLVWrQFLD6RFLDO
8QLGDGH )XQGR0XQLFLSDOSDUD,QIkQFLDHD$GROHVFrQFLD
)XQomR $VVLVWrQFLD6RFLDO
6XEIXQomR $VVLVWrQFLDj&ULDQoDHDR$GROHVFHQWH
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH$omR6RFLDOH&LGDGDQLD
$omR 0DQWHU,PSODQWDUH,PSOHPHQWDU3URJUDPDVH3URMHWRVYROWDGRVj&ULDQoDHDR$GROHVFHQWH
9tQFXOR (PHQGDQ(VWUXWXUDomRGD5HGHGH6HUYLoRVGH3URWHomR6RFLDO%iVLFD)XQGR0XQLFLSDOSDUD,QIkQFLDH
$GROHVFrQFLD(TXLSDPHQWRVH0DWHULDO3HUPDQHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 7UDQVI9ROXQWiULDVGH(QWLGDGHV*RY1DFLRQDLV±(&$)0'&$
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR &RQWULEXLo}HVHOHJDGRVGHHQWLGDGHVQmR*RYHU(&$)0'&$
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR &RQWULEXLo}HVGRPXQLFtSLRDR(&$)0'&$
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR $GTXLULUHTXLSDPHQWRVHPDWHULDOSHUPDQHQWHSDUD3URJUDPDVH3URMHWRVYROWDGRVj&ULDQoDHDR$GROHVFHQWH
9tQFXOR &RQWULEXLo}HVHOHJDGRVGHHQWLGDGHVQmR*RYHU(&$)0'&$
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
7RWDO3URJUDPD
7RWDO6XEIXQomR
7RWDO)XQomR
7RWDO8QLGDGH
8QLGDGH )XQGR0XQLFLSDOSDUDR,GRVR
)XQomR $VVLVWrQFLD6RFLDO
6XEIXQomR $VVLVWrQFLDDR,GRVR
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH$omR6RFLDOH&LGDGDQLD
$omR 0DQWHU,PSODQWDUH,PSOHPHQWDU3URJUDPDVH3URMHWRVYROWDGRVj3HVVRD,GRVD
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR )XQGRGR,GRVRLQFOXVLYHDUW ,15)%Q
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
151 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
33$'HPRQVWUDWLYRGD'HVSHVD
33$ (QWLGDGH V &RQVROLGDGR
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 4=-)39:-(;=;+ (PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
'RWDomR
2UJmR 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH$VVLVWrQFLD6RFLDO
8QLGDGH )XQGR0XQLFLSDOSDUDR,GRVR
)XQomR $VVLVWrQFLD6RFLDO
6XEIXQomR $VVLVWrQFLDDR,GRVR
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH$omR6RFLDOH&LGDGDQLD
$omR $GTXLULUHTXLSDPHQWRVHPDWHULDOSHUPDQHQWHSDUD3URJUDPDVH3URMHWRVYROWDGRVj3HVVRD,GRVD
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR )XQGRGR,GRVRLQFOXVLYHDUW ,15)%Q
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
7RWDO3URJUDPD
7RWDO6XEIXQomR
7RWDO)XQomR
7RWDO8QLGDGH
8QLGDGH )XQGR0XQLFLSDOGD3HVVRDFRP'HILFLrQFLD
)XQomR $VVLVWrQFLD6RFLDO
6XEIXQomR $VVLVWrQFLDDR3RUWDGRUGH'HILFLrQFLD
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH$omR6RFLDOH&LGDGDQLD
$omR $GTXLULUHTXLSDPHQWRVHPDWHULDOSHUPDQHQWHSDUD3URJUDPDVH3URMHWRVYROWDGRVjSHVVRDFRPGHILFLrQFLD
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 0DQWHU,PSODQWDUH,PSOHPHQWDU3URJUDPDVH3URMHWRVFROWDGRVjSHVVRDFRPGHILFLrQFLD
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
7RWDO3URJUDPD
7RWDO6XEIXQomR
7RWDO)XQomR
7RWDO8QLGDGH
8QLGDGH )XQGR0XQLFLSDOGRV'LUHLWRVGD0XOKHU
)XQomR $VVLVWrQFLD6RFLDO
6XEIXQomR $VVLVWrQFLDDR3RUWDGRUGH'HILFLrQFLD
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH$omR6RFLDOH&LGDGDQLD
$omR 0DQWHU,PSODQWDUH,PSOHPHQWDU3URJUDPDVH3URMHWRVYROWDGRVjPXOKHU
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
7RWDO3URJUDPD
7RWDO6XEIXQomR
152 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
33$'HPRQVWUDWLYRGD'HVSHVD
33$ (QWLGDGH V &RQVROLGDGR
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 4=-)39:-(;=;+ (PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
'RWDomR
2UJmR 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH$VVLVWrQFLD6RFLDO
8QLGDGH )XQGR0XQLFLSDOGRV'LUHLWRVGD0XOKHU
)XQomR $VVLVWrQFLD6RFLDO
6XEIXQomR $VVLVWrQFLD&RPXQLWiULD
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH$omR6RFLDOH&LGDGDQLD
$omR 0DQWHU,PSODQWDUH,PSOHPHQWDU3URJUDPDVH3URMHWRVYROWDGRVjPXOKHU
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
7RWDO3URJUDPD
7RWDO6XEIXQomR
7RWDO)XQomR
7RWDO8QLGDGH
7RWDOÏUJmR
2UJmR 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH0HLR$PELHQWH
8QLGDGH *DELQHWHGR6HFUHWiULR6PPD
)XQomR *HVWmR$PELHQWDO
6XEIXQomR 3UHVHUYDomRH&RQVHUYDomR$PELHQWDO
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH*HVWmR$PELHQWDO
$omR *HUHQFLDURVVHUYLoRVGH/LPSH]D3~EOLFD
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 7D[DSHOD3UHVWDomRGH6HUYLoRV
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLRV$QWHULRUHV
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 7D[DSHOD3UHVWDomRGH6HUYLoRV
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 'DUGHVWLQRDGHTXDGRDRV5HVtGXRV6yOLGRV8UEDQRV
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 7D[DSHOD3UHVWDomRGH6HUYLoRV
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
153 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
33$'HPRQVWUDWLYRGD'HVSHVD
33$ (QWLGDGH V &RQVROLGDGR
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 4=-)39:-(;=;+ (PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
'RWDomR
2UJmR 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH0HLR$PELHQWH
8QLGDGH *DELQHWHGR6HFUHWiULR6PPD
)XQomR *HVWmR$PELHQWDO
6XEIXQomR 3UHVHUYDomRH&RQVHUYDomR$PELHQWDO
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH*HVWmR$PELHQWDO
$omR &RQVWUXLUDPSOLDUHUHIRUPDUHGLItFLRVDGPLQLVWUDWLYRVEDUUDF}HVSUDoDVSDUTXHVERVTXHVHRXWURVEHQVGHGRPtQLRS~EOLFR
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 0DQWHUHDPSOLDURTXDGURIXQFLRQDO
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR *HUHQFLDUDVDWLYLGDGHVGHLQIUDHVWUXWXUDFRQWUROHILVFDOL]DomRHGXFDomRDPELHQWDOHR&20'(0$ &RQVHOKR0XQLFLSDOGH'HIHVDGR
0HLR$PELHQWH
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR )XQGR(VSHFLDOGH0HLR$PELHQWH)(0$
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 7D[DV([HUFtFLR3RGHUGH3ROtFLD
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 7D[DSHOD3UHVWDomRGH6HUYLoRV
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLRV$QWHULRUHV
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 0DQWHUHDPSOLDUDHVWUXWXUDItVLFDRSHUDFLRQDOHDGPLQLVWUDWLYDGD600$
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 7D[DSHOD3UHVWDomRGH6HUYLoRV
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
154 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
33$'HPRQVWUDWLYRGD'HVSHVD
33$ (QWLGDGH V &RQVROLGDGR
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 4=-)39:-(;=;+ (PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
'RWDomR
2UJmR 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH0HLR$PELHQWH
8QLGDGH *DELQHWHGR6HFUHWiULR6PPD
)XQomR *HVWmR$PELHQWDO
6XEIXQomR 3UHVHUYDomRH&RQVHUYDomR$PELHQWDO
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH*HVWmR$PELHQWDO
$omR 0DQWHUHDPSOLDUDHVWUXWXUDItVLFDRSHUDFLRQDOHDGPLQLVWUDWLYDGD600$
9tQFXOR 7D[DSHOD3UHVWDomRGH6HUYLoRV
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR )XQGR(VSHFLDOGH0HLR$PELHQWH)(0$
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
7RWDO3URJUDPD
7RWDO6XEIXQomR
7RWDO)XQomR
7RWDO8QLGDGH
8QLGDGH )XQGR0XQLFLSDOGH0HLR$PELHQWH
)XQomR *HVWmR$PELHQWDO
6XEIXQomR 3UHVHUYDomRH&RQVHUYDomR$PELHQWDO
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH*HVWmR$PELHQWDO
$omR *HUHQFLDUDVDWLYLGDGHVGHLQIUDHVWUXWXUDFRQWUROHILVFDOL]DomRHGXFDomRDPELHQWDOHR&20'(0$ &RQVHOKR0XQLFLSDOGH'HIHVDGR
0HLR$PELHQWH
9tQFXOR )XQGR(VSHFLDOGH0HLR$PELHQWH)(0$
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR $GTXLULUPXGDVHLQVXPRVSDUDDDUERUL]DomRXUEDQD
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR )XQGR(VSHFLDOGH0HLR$PELHQWH)(0$
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR $GTXLULUYHtFXORVHHTXLSDPHQWRVSDUDDX[LOLDUDVDWLYLGDGHVGHLQIUDHVWUXWXUDFRQWUROHILVFDOL]DomRHHGXFDomRDPELHQWDO
9tQFXOR )XQGR(VSHFLDOGH0HLR$PELHQWH)(0$
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 7D[DSHOD3UHVWDomRGH6HUYLoRV
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
155 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
33$'HPRQVWUDWLYRGD'HVSHVD
33$ (QWLGDGH V &RQVROLGDGR
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 4=-)39:-(;=;+ (PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
'RWDomR
2UJmR 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH0HLR$PELHQWH
8QLGDGH )XQGR0XQLFLSDOGH0HLR$PELHQWH
)XQomR *HVWmR$PELHQWDO
6XEIXQomR 3UHVHUYDomRH&RQVHUYDomR$PELHQWDO
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH*HVWmR$PELHQWDO
$omR $GTXLULUYHtFXORVHHTXLSDPHQWRVSDUDDX[LOLDUDVDWLYLGDGHVGHLQIUDHVWUXWXUDFRQWUROHILVFDOL]DomRHHGXFDomRDPELHQWDO
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLRV$QWHULRUHV
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 7D[DSHOD3UHVWDomRGH6HUYLoRV
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
7RWDO3URJUDPD
7RWDO6XEIXQomR
7RWDO)XQomR
7RWDO8QLGDGH
7RWDOÏUJmR
2UJmR 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH&XOWXUDH7XULVPR
8QLGDGH *DELQHWHGR6HFUHWiULR6PFW
)XQomR &XOWXUD
6XEIXQomR 'LIXVmR&XOWXUDO
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH&XOWXUD
$omR 0DQWHUHDPSOLDUDHVWUXWXUDItVLFD
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 0DQWHUHDPSOLDUSURMHWRVSURJUDPDVHDWLYLGDGHVFXOWXUDLVHWXUtVWLFDV
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR $GTXLULUEHQVPyYHLVHHTXLSDPHQWRV
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR $PSOLDUDGDSWDUUHYLWDOL]DURXUHIRUPDURVHVSDoRVGD60&7
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
156 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
33$'HPRQVWUDWLYRGD'HVSHVD
33$ (QWLGDGH V &RQVROLGDGR
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 4=-)39:-(;=;+ (PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
'RWDomR
2UJmR 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH&XOWXUDH7XULVPR
8QLGDGH *DELQHWHGR6HFUHWiULR6PFW
)XQomR &XOWXUD
6XEIXQomR 'LIXVmR&XOWXUDO
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH&XOWXUD
$omR $PSOLDUDGDSWDUUHYLWDOL]DURXUHIRUPDURVHVSDoRVGD60&7
9tQFXOR 5HIRUPDGR&HQWURGH$SRLRDR7XULVWD3URSRVWD6,&219Q
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 0DQWHUDHVWUXWXUDRSHUDFLRQDOHDGPLQLVWUDWLYD
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 3URPRYHUDFDSDFLWDomRHDTXDOLILFDomRGHVHUYLGRUHVHPSUHHQGHGRUHVDJHQWHVFXOWXUDLVFRQVHOKHLURVHGHPDLViUHDVDILQV
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 0DQWHUHDPSOLDURVFXUVRVOLYUHV
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 3URPRYHUDGLYXOJDomRHRLQWHUFkPELRGHEHQVHSURGXWRVFXOWXUDLVHWXUtVWLFRV
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 0DQWHUHDPSOLDURSURJUDPD%ROVD&XOWXUD
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 0DQWHUHDPSOLDUR3URJUDPD%ROVD&XOWXUD(&$
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
157 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
33$'HPRQVWUDWLYRGD'HVSHVD
33$ (QWLGDGH V &RQVROLGDGR
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 4=-)39:-(;=;+ (PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
'RWDomR
2UJmR 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH&XOWXUDH7XULVPR
8QLGDGH *DELQHWHGR6HFUHWiULR6PFW
)XQomR &XOWXUD
6XEIXQomR 'LIXVmR&XOWXUDO
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH&XOWXUD
$omR 5HDOL]DUSURPRYHUIRPHQWDUHDSRLDUHYHQWRV
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR $o}HV(PHUJHQFLDLVGHVWLQDGDVDR6HWRU&XOWXUDO/HL)HGHUDOQ &29,'
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 0DQWHUHDPSOLDUDHVWUXWXUDIXQFLRQDO
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR &ULDUHPDQWHUR)XQGR0XQLFLSDOGR3DWULP{QLR&XOWXUDO
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 0DQWHUHDPSOLDURVFXUVRVOLYUHV(&$
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
7RWDO3URJUDPD
7RWDO6XEIXQomR
7RWDO)XQomR
7RWDO8QLGDGH
8QLGDGH )XQGR0XQLFLSDOGH&XOWXUD
)XQomR &XOWXUD
6XEIXQomR 'LIXVmR&XOWXUDO
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH&XOWXUD
$omR 0DQWHUR)XQGR0XQLFLSDOGH&XOWXUD
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
7RWDO3URJUDPD
7RWDO6XEIXQomR
7RWDO)XQomR
158 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
33$'HPRQVWUDWLYRGD'HVSHVD
33$ (QWLGDGH V &RQVROLGDGR
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 4=-)39:-(;=;+ (PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
'RWDomR
2UJmR 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH&XOWXUDH7XULVPR
8QLGDGH )XQGR0XQLFLSDOGH&XOWXUD
7RWDO8QLGDGH
7RWDOÏUJmR
2UJmR 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH(VSRUWHH/D]HU
8QLGDGH *DELQHWHGR6HFUHWiULR6PHO
)XQomR 'HVSRUWRH/D]HU
6XEIXQomR 'HVSRUWR&RPXQLWiULR
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH(VSRUWHH/D]HU
$omR &RQVWUXLUUHIRUPDURXDPSOLDUXQLGDGHV3ROLHVSRUWLYDV
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR &RQWUDWRGH5HSDVVHQ 0&,'$'(6&$,;$
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR &RQWUDWRGH5HSDVVHQ 0(&$,;$
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 0RGHUQL]DomRGH,QIUDHVWUXWXUDHVSRUWLYDQD3UDoD0DUDQKmRORFDOL]DGDQDUXD)UDQFLVFR'UHZQLDNHVTXLQDFRPDUXD$QW{QLR
3HUHLUD%DVWRV
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 5HIRUPDGR&HQWURGH$SRLRDR7XULVWD3URSRVWD6,&219Q
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 0LQLVWpULRGR(VSRUWH4XDGUD-DUGLP3ODQDOWR
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 0LQLVWpULRGR(VSRUWH4XDGUD-DUGLPGR3OtQLR
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR &RQVWUXLU5HIRUPDU&DPSRGH)XWHERO
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
159 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
33$'HPRQVWUDWLYRGD'HVSHVD
33$ (QWLGDGH V &RQVROLGDGR
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 4=-)39:-(;=;+ (PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
'RWDomR
2UJmR 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH(VSRUWHH/D]HU
8QLGDGH *DELQHWHGR6HFUHWiULR6PHO
)XQomR 'HVSRUWRH/D]HU
6XEIXQomR 'HVSRUWR&RPXQLWiULR
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH(VSRUWHH/D]HU
$omR 0DQWHUHDPSOLDURTXDGURIXQFLRQDO
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 5HDOL]DU&RQYrQLRVRXSDUFHULDVFRPHQWLGDGHVHVSRUWLYDV
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR $SRLDUDSDUWLFLSDomRGHVSRUWLYDSDUDDWOHWDVGRPXQLFtSLRHPFRPSHWLo}HV
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR &ULDULPSODQWDUHPDQWHUR)XQGR0XQLFLSDOGH(VSRUWHH/D]HU
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 0DQWHUHDPSOLDURSURJUDPD%ROVD$WOHWD
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 0DQWHUDHVWUXWXUDRSHUDFLRQDOHDGPLQLVWUDWLYDGD60(/
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR ,PSODQWDUH'HVHQYROYHUR3URMHWRGH*LQiVWLFD5tWPLFDQR0XQLFtSLRGH$UDXFiULD35
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR $GTXLULUHTXLSDPHQWRVHPDWHULDLVSHUPDQHQWH
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
160 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
33$'HPRQVWUDWLYRGD'HVSHVD
33$ (QWLGDGH V &RQVROLGDGR
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 4=-)39:-(;=;+ (PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
'RWDomR
2UJmR 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH(VSRUWHH/D]HU
8QLGDGH *DELQHWHGR6HFUHWiULR6PHO
)XQomR 'HVSRUWRH/D]HU
6XEIXQomR 'HVSRUWR&RPXQLWiULR
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH(VSRUWHH/D]HU
$omR $GTXLULUHTXLSDPHQWRVHPDWHULDLVSHUPDQHQWH
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR &RQYrQLRQ,3&(
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 3URPRYHU&DPSHRQDWRVHFRPSHWLo}HVHYHQWRVGHOD]HUHUHFUHDWLYRV
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR $SRLDUDSDUWLFLSDomRGHVSRUWLYDSDUDDWOHWDVGRPXQLFtSLRHPFRPSHWLo}HV(&$
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 0DQWHUHDPSOLDURSURJUDPD%ROVD$WOHWD(&$
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
7RWDO3URJUDPD
7RWDO6XEIXQomR
7RWDO)XQomR
7RWDO8QLGDGH
7RWDOÏUJmR
2UJmR (QFDUJRV*HUDLVGR0XQLFtSLR
8QLGDGH (QFDUJRV*HUDLVGR0XQLFtSLR
)XQomR (QFDUJRV(VSHFLDLV
6XEIXQomR 6HUYLoRGD'tYLGD,QWHUQD
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH$SRLR$GPLQLVWUDWLYR
$omR 3URFHGHU3DJDPHQWRGH$PRUWL]Do}HVH-XURVGD'tYLGD3~EOLFD
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
7RWDO3URJUDPD
7RWDO6XEIXQomR
161 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
33$'HPRQVWUDWLYRGD'HVSHVD
33$ (QWLGDGH V &RQVROLGDGR
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 4=-)39:-(;=;+ (PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
'RWDomR
2UJmR (QFDUJRV*HUDLVGR0XQLFtSLR
8QLGDGH (QFDUJRV*HUDLVGR0XQLFtSLR
)XQomR (QFDUJRV(VSHFLDLV
6XEIXQomR 2XWURVHQFDUJRV(VSHFLDLV
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH$SRLR$GPLQLVWUDWLYR
$omR &XVWHDU'HVSHVDVGR$SRUWHGR5336
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR $GPLQLVWUDU5HFXUVRV5HVHUYDGH&RQWLQJrQFLD
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 3URFHGHU3DJDPHQWRGH&RQWULEXLo}HVDR3$6(3H2XWURV
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 2XWURV5R\DOWLHVH&RPSHQVDo}HV)LQDQFHLUDVH3DWULPRQLDLV1mR3UHYLGHQFLiULDV
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR &,'( /HLDUW%
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR &HVVmR2QHURVD3Up6DO/HLQ
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 2XWURV5R\DOWLHVH&RPSHQVDo}HV)LQDQFHLUDVH3DWULPRQLDLV1mR3UHYLGHQFLiULDV
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
7RWDO3URJUDPD
7RWDO6XEIXQomR
7RWDO)XQomR
)XQomR $GPLQLVWUDomR
6XEIXQomR $GPLQLVWUDFDR*HUDO
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH$SRLR$GPLQLVWUDWLYR
$omR 3URFHGHU3DJDPHQWRGH'HVSHVDV'LYHUVDV5HIHUHQWHDRV(QFDUJRV*HUDLVGR0XQLFtSLR
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
162 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
33$'HPRQVWUDWLYRGD'HVSHVD
33$ (QWLGDGH V &RQVROLGDGR
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 4=-)39:-(;=;+ (PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
'RWDomR
2UJmR (QFDUJRV*HUDLVGR0XQLFtSLR
8QLGDGH (QFDUJRV*HUDLVGR0XQLFtSLR
)XQomR $GPLQLVWUDomR
6XEIXQomR $GPLQLVWUDFDR*HUDO
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH$SRLR$GPLQLVWUDWLYR
$omR 3URFHGHU3DJDPHQWRGH'HVSHVDV'LYHUVDV5HIHUHQWHDRV(QFDUJRV*HUDLVGR0XQLFtSLR
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
7RWDO3URJUDPD
7RWDO6XEIXQomR
7RWDO)XQomR
7RWDO8QLGDGH
7RWDOÏUJmR
2UJmR )XQGR0XQLFLSDOGH5HHTXLSDPHQWRGR&RUSRGH%RPEHLURV
8QLGDGH )XQGR0XQGH5HHTXLSGR&RUSRGH%RPEHLURV
)XQomR $GPLQLVWUDomR
6XEIXQomR $GPLQLVWUDFDR*HUDO
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH$SRLR$GPLQLVWUDWLYR
$omR 5HIRUPDUDPSOLDULQVWDODUHFRQFOXLUREUDVGRDTXDUWHODPHQWR
9tQFXOR )815(%20
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR )815(%20
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 0DQWHUDHVWUXWXUDItVLFDRSHUDFLRQDOHDGPLQLVWUDWLYDRVHTXLSDPHQWRVHYHtFXORVGR*UXSDPHQWRHSURPRYHUDFDSDFLWDomRH
DWXDOL]DomRGHERPEHLURV
9tQFXOR )815(%20
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR $GTXLULUORFDUHPDQWHUVRIWZDUHVGHEDVHHDSOLFDomROLFHQoDVSURJUDPDVDGPLQLVWUDWLYRVHVROXo}HVGHJHVWmRWHFQRORJLDGD
LQIRUPDomRHOyJLFD
9tQFXOR )815(%20
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR $GTXLULUYHtFXORVQRYRVHFXVWHDUDGDSWDomRHVWUXWXUDOQHFHVViULDHTXLSDPHQWRVRSHUDFLRQDLVGHHVFULWyULRGHFRPXQLFDomRGH
SURFHVVDPHQWRGHGDGRVHOHWURHOHWU{QLFRVGHFRPXQLFDomRYLVXDOPRELOLiULRVHPJHUDOHOHWURGRPpVWLFRVHIHUUDPHQWDV
9tQFXOR )815(%20
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
163 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
33$'HPRQVWUDWLYRGD'HVSHVD
33$ (QWLGDGH V &RQVROLGDGR
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 4=-)39:-(;=;+ (PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
'RWDomR
2UJmR )XQGR0XQLFLSDOGH5HHTXLSDPHQWRGR&RUSRGH%RPEHLURV
8QLGDGH )XQGR0XQGH5HHTXLSGR&RUSRGH%RPEHLURV
)XQomR $GPLQLVWUDomR
6XEIXQomR $GPLQLVWUDFDR*HUDO
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH$SRLR$GPLQLVWUDWLYR
$omR $GTXLULUYHtFXORVQRYRVHFXVWHDUDGDSWDomRHVWUXWXUDOQHFHVViULDHTXLSDPHQWRVRSHUDFLRQDLVGHHVFULWyULRGHFRPXQLFDomRGH
SURFHVVDPHQWRGHGDGRVHOHWURHOHWU{QLFRVGHFRPXQLFDomRYLVXDOPRELOLiULRVHPJHUDOHOHWURGRPpVWLFRVHIHUUDPHQWDV
9tQFXOR )815(%20
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
7RWDO3URJUDPD
7RWDO6XEIXQomR
7RWDO)XQomR
7RWDO8QLGDGH
7RWDOÏUJmR
2UJmR 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH7UDEDOKRH(PSUHJR
8QLGDGH *DELQHWHGR6HFUHWiULR6PWH
)XQomR 7UDEDOKR
6XEIXQomR $GPLQLVWUDFDR*HUDO
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH7UDEDOKRH(PSUHJR
$omR 'HVHQYROYHULPSODQWDUPDQWHURXSURPRYHUDSDUWLFLSDomRGRVVHUYLGRUHVHPHYHQWRVRXFXUVRVGHDSHUIHLoRDPHQWR
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR &ULDU)XQGR0XQLFLSDOGH7UDEDOKR)07$UDXFiULD
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR ,PSODQWDURVHUYLoRGH$JHQWHV(PSUHVDULDLVYLVDQGRDLQVHUomRGDPmRGHREUDORFDOQRPHUFDGRGHWUDEDOKR
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR *HVWLRQDUMXQWRDR*RYHUQR)HGHUDODLPSODQWDomRGHFXUVRVSURILVVLRQDOL]DQWHVDWUDYpVGHXPDXQLGDGHGD8QLYHUVLGDGH7HFQROyJLFD
)HGHUDOGR3U 87)35
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR ,PSOHPHQWDU3URJUDPDVDWUDYpVGHFRQYrQLRVYLVDQGRDTXDOLILFDomRSURILVVLRQDOJHUDomRGHUHQGDLQWHUPHGLDomRGHPmRGHREUD
HPSUHHQGHGRULVPRUHODo}HVHPSUHVDULDLVHQWUHRXWURVFRPFRQWUDSDUWLGDGRPXQLFtSLR
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
164 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
33$'HPRQVWUDWLYRGD'HVSHVD
33$ (QWLGDGH V &RQVROLGDGR
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 4=-)39:-(;=;+ (PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
'RWDomR
2UJmR 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH7UDEDOKRH(PSUHJR
8QLGDGH *DELQHWHGR6HFUHWiULR6PWH
)XQomR 7UDEDOKR
6XEIXQomR $GPLQLVWUDFDR*HUDO
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH7UDEDOKRH(PSUHJR
$omR ,PSOHPHQWDU3URJUDPDVDWUDYpVGHFRQYrQLRVYLVDQGRDTXDOLILFDomRSURILVVLRQDOJHUDomRGHUHQGDLQWHUPHGLDomRGHPmRGHREUD
HPSUHHQGHGRULVPRUHODo}HVHPSUHVDULDLVHQWUHRXWURVFRPFRQWUDSDUWLGDGRPXQLFtSLR
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 0DQWHUH$PSOLDUDHVWUXWXUDIXQFLRQDO
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR $GTXLULUHTXLSDPHQWRVHPDWHULDLVSHUPDQHQWHV
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 0DQWHUDVHGHGDVHFUHWDULDPDQWHUUHDWLYDUHFULDUQRYRVSRVWRVDYDQoDGRVHLWLQHUDQWHVGHDWHQGLPHQWRPDQWHUR&HQHSDV
LQFXEDGRUDVGHFRRSHUDWLYDVHDVVRFLDo}HV
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR &ULDUGHVHQYROYHULPSODQWDUHPDQWHUDo}HVHRSRUWXQLGDGHVGHWUDEDOKRSDUDMRYHQVHDGROHVFHQWHVSUHSDUDQGRRVSDUDRPHUFDGR
GHWUDEDOKRHVWLPXODQGRHIRPHQWDQGRDJHUDomRGR3ULPHLUR(PSUHJRHYLDELOL]DQGRR3URJUDPD-RYHP$SUHQGL](&$
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
7RWDO3URJUDPD
7RWDO6XEIXQomR
7RWDO)XQomR
7RWDO8QLGDGH
7RWDOÏUJmR
2UJmR 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH8UEDQLVPR
8QLGDGH *DELQHWHGR6HFUHWiULR6PXU
)XQomR 8UEDQLVPR
6XEIXQomR 6HUYLFRV8UEDQRV
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH8UEDQLVPRH2EUDV3~EOLFDV
$omR 5HFREULUFRPOHYDQWDPHQWRDHURIRWRJUDPHWULFRRTXDGURXUEDQRHUXUDOGRPXQLFtSLRHODERUDomRGHRUWRIRWRFDUWDVSDUDDWXDOL]DomR
GHYRRVHJHRSURFHVVDPHQWR
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
165 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
33$'HPRQVWUDWLYRGD'HVSHVD
33$ (QWLGDGH V &RQVROLGDGR
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 4=-)39:-(;=;+ (PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
'RWDomR
2UJmR 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH8UEDQLVPR
8QLGDGH *DELQHWHGR6HFUHWiULR6PXU
)XQomR 8UEDQLVPR
6XEIXQomR 6HUYLFRV8UEDQRV
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH8UEDQLVPRH2EUDV3~EOLFDV
$omR 5HFREULUFRPOHYDQWDPHQWRDHURIRWRJUDPHWULFRRTXDGURXUEDQRHUXUDOGRPXQLFtSLRHODERUDomRGHRUWRIRWRFDUWDVSDUDDWXDOL]DomR
GHYRRVHJHRSURFHVVDPHQWR
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 0DQWHUDHVWUXWXUDRSHUDFLRQDOHDGPLQLVWUDWLYDGD6085
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR &26,3&RQVWULEXLomRGH,OXPLQDomR3~EOLFD
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR *HUHQFLDPHQWRGR7UkQVLWR
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR $SOLFDomR&RQYrQLR'HWUDQ
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLRV$QWHULRUHV
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR &RQWUDWDUHPSUHVDSDUDDLPSODQWDomRGRSURJUDPDGHPDQXWHQomRHRSHUDomRGHILVFDOL]DomRGHWUkQVLWR
9tQFXOR *HUHQFLDPHQWRGR7UkQVLWR
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR $SOLFDomR&RQYrQLR'HWUDQ
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR $GTXLULUHTXLSDPHQWRSDUDDLPSODQWDomRGRSURJUDPDGHPDQXWHQomRHRSHUDomRGHILVFDOL]DomRGHWUkQVLWR
9tQFXOR $SOLFDomR&RQYrQLR'HWUDQ
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
166 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
33$'HPRQVWUDWLYRGD'HVSHVD
33$ (QWLGDGH V &RQVROLGDGR
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 4=-)39:-(;=;+ (PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
'RWDomR
2UJmR 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH8UEDQLVPR
8QLGDGH *DELQHWHGR6HFUHWiULR6PXU
)XQomR 8UEDQLVPR
6XEIXQomR 6HUYLFRV8UEDQRV
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH8UEDQLVPRH2EUDV3~EOLFDV
$omR $GTXLULUHTXLSDPHQWRSDUDDLPSODQWDomRGRSURJUDPDGHPDQXWHQomRHRSHUDomRGHILVFDOL]DomRGHWUkQVLWR
9tQFXOR $SOLFDomR&RQYrQLR'HWUDQ
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR $GTXLULUPiTXLQDVHTXLSDPHQWRVYHtFXORVHPRELOLiULRVHPJHUDO
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR &26,3&RQVWULEXLomRGH,OXPLQDomR3~EOLFD
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR $SOLFDomR&RQYrQLR'HWUDQ
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 'HVDSURSULDULPyYHLVHLQFRUSRUiORVDRSDWULP{QLRS~EOLFR
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLRV$QWHULRUHV
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR &RQWUDWDUHPSUHVDSDUDDFRQVWUXomRHRSHUDomRGR&HQWUR(GXFDFLRQDOGH7UkQVLWR
9tQFXOR $SOLFDomR&RQYrQLR'HWUDQ
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 9LDELOL]DUDLPSODQWDomRGR&HQWUR(GXFDFLRQDOGH7UkQVLWR
9tQFXOR $SOLFDomR&RQYrQLR'HWUDQ
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR $GTXLULUHTXLSDPHQWRSDUDDLPSODQWDomRGR&HQWUR(GXFDFLRQDOGH7UkQVLWR
9tQFXOR $SOLFDomR&RQYrQLR'HWUDQ
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
167 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
33$'HPRQVWUDWLYRGD'HVSHVD
33$ (QWLGDGH V &RQVROLGDGR
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 4=-)39:-(;=;+ (PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
'RWDomR
2UJmR 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH8UEDQLVPR
8QLGDGH *DELQHWHGR6HFUHWiULR6PXU
)XQomR 8UEDQLVPR
6XEIXQomR 6HUYLFRV8UEDQRV
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH8UEDQLVPRH2EUDV3~EOLFDV
$omR $GTXLULUHTXLSDPHQWRSDUDDLPSODQWDomRGR&HQWUR(GXFDFLRQDOGH7UkQVLWR
9tQFXOR $SOLFDomR&RQYrQLR'HWUDQ
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 9LDELOL]DUDLPSODQWDomRGRSURJUDPDGHPDQXWHQomRHRSHUDomRGHILVFDOL]DomRGHWUkQVLWR
9tQFXOR *HUHQFLDPHQWRGR7UkQVLWR
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR $SOLFDomR&RQYrQLR'HWUDQ
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 0DQWHUDPSOLDUHILFLHQWL]DUHPRGHUQL]DURVHUYLoRGHUHGHGHLOXPLQDomRS~EOLFD
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 'HVYLQFXODomRGDV5HFHLWDVGRV0XQLFtSLRV'50
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR &26,3&RQVWULEXLomRGH,OXPLQDomR3~EOLFD
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLRV$QWHULRUHV
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR &26,3&RQVWULEXLomRGH,OXPLQDomR3~EOLFD
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR $GTXLULUHTXLSDPHQWRSDUDPDQWHUHDPSOLDURVHUYLoRGHVLQDOL]DomRYLiULD KRUL]RQWDOYHUWLFDOHVHPDIyULFD HWRSRQtPHD
9tQFXOR *HUHQFLDPHQWRGR7UkQVLWR
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
168 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
33$'HPRQVWUDWLYRGD'HVSHVD
33$ (QWLGDGH V &RQVROLGDGR
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 4=-)39:-(;=;+ (PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
'RWDomR
2UJmR 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH8UEDQLVPR
8QLGDGH *DELQHWHGR6HFUHWiULR6PXU
)XQomR 8UEDQLVPR
6XEIXQomR 6HUYLFRV8UEDQRV
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH8UEDQLVPRH2EUDV3~EOLFDV
$omR $GTXLULUHTXLSDPHQWRSDUDPDQWHUHDPSOLDURVHUYLoRGHVLQDOL]DomRYLiULD KRUL]RQWDOYHUWLFDOHVHPDIyULFD HWRSRQtPHD
9tQFXOR $SOLFDomR&RQYrQLR'HWUDQ
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR &RQWUDWDUHPSUHVDSDUDDH[HFXomRGHREUDVYLVDQGRDPDQXWHQomRDPSOLDomRHILFLHQWL]DomRHPRGHUQL]DomRGRVHUYLoRGHUHGHGH
LOXPLQDomRS~EOLFD
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR &26,3&RQVWULEXLomRGH,OXPLQDomR3~EOLFD
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 7D[DSHOD3UHVWDomRGH6HUYLoRV
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLRV$QWHULRUHV
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 9LDELOL]DUHUHDOL]DUH[SRVLo}HVFRQJUHVVRVFRQIHUrQFLDVSDOHVWUDVHFDPSDQKDVHGXFDWLYDV
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR *HUHQFLDPHQWRGR7UkQVLWR
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR $SOLFDomR&RQYrQLR'HWUDQ
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 0DQWHUHDPSOLDURVHUYLoRGHVLQDOL]DomRYLiULD KRUL]RQWDOYHUWLFDOHVHPDIyULFD HWRSRQtPHD
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
169 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
33$'HPRQVWUDWLYRGD'HVSHVD
33$ (QWLGDGH V &RQVROLGDGR
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 4=-)39:-(;=;+ (PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
'RWDomR
2UJmR 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH8UEDQLVPR
8QLGDGH *DELQHWHGR6HFUHWiULR6PXU
)XQomR 8UEDQLVPR
6XEIXQomR 6HUYLFRV8UEDQRV
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH8UEDQLVPRH2EUDV3~EOLFDV
$omR 0DQWHUHDPSOLDURVHUYLoRGHVLQDOL]DomRYLiULD KRUL]RQWDOYHUWLFDOHVHPDIyULFD HWRSRQtPHD
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR *HUHQFLDPHQWRGR7UkQVLWR
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR $SOLFDomR&RQYrQLR'HWUDQ
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLRV$QWHULRUHV
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 7D[DSHOD3UHVWDomRGH6HUYLoRV
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 0DQWHUHDPSOLDURTXDGURIXQFLRQDO
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR &RQWUDWDUHPSUHVDVSDUDSURMHWRH[HFXomRGHREUDVLQVWDODo}HVHGHPDLVVHUYLoRVGHHQJHQKDULD
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR $SOLFDomR&RQYrQLR'HWUDQ
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 0LQLVWpULRGDV&LGDGHV3$&,,$PSOLDomRGR6LVWHPDGH(VJRWR&DPSLQDGD%DUUD
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
7RWDO3URJUDPD
170 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
33$'HPRQVWUDWLYRGD'HVSHVD
33$ (QWLGDGH V &RQVROLGDGR
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 4=-)39:-(;=;+ (PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
'RWDomR
2UJmR 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH8UEDQLVPR
8QLGDGH *DELQHWHGR6HFUHWiULR6PXU
)XQomR 8UEDQLVPR
6XEIXQomR 6HUYLFRV8UEDQRV
7RWDO6XEIXQomR
7RWDO)XQomR
7RWDO8QLGDGH
7RWDOÏUJmR
2UJmR 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH2EUDV3~EOLFDVH7UDQVSRUWHV
8QLGDGH *DELQHWHGR6HFUHWiULR6PRS
)XQomR 7UDQVSRUWH
6XEIXQomR 7UDQVSRUWH5RGRYLiULR
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH8UEDQLVPRH2EUDV3~EOLFDV
$omR $XPHQWDURQ~PHURGHYLDVSDYLPHQWDGDVQDPDOKDYLiULDXUEDQDHUXUDO&RQVWUXLUYLDGXWRQD$Y,QGHSHQGrQFLDFRP5RGRYLDGR
;LVWRFRQVWUXLUDQHOYLiULRHQWUHDVGLVWULEXLGRUDVHLPSODQWDUSDVVDUHODVQD5RGRYLDGR;LVWR
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 2XWURV5R\DOWLHVH&RPSHQVDo}HV)LQDQFHLUDVH3DWULPRQLDLV1mR3UHYLGHQFLiULDV
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR &,'( /HLDUW%
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 2SHUDo}HVGH&UpGLWR,QIUD(VWUXWXUD/HL
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 2SHUDomRGH&UpGLWR3527UDQVSRUWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 2SHUDomRGH&UpGLWR3DYLPHQWDomR(TXLSDPHQWR
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 2SHUDomRGH&UpGLWR&()
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR &RQYrQLR 6(,/&RO{QLD&ULVWLQD
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
171 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
33$'HPRQVWUDWLYRGD'HVSHVD
33$ (QWLGDGH V &RQVROLGDGR
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 4=-)39:-(;=;+ (PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
'RWDomR
2UJmR 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH2EUDV3~EOLFDVH7UDQVSRUWHV
8QLGDGH *DELQHWHGR6HFUHWiULR6PRS
)XQomR 7UDQVSRUWH
6XEIXQomR 7UDQVSRUWH5RGRYLiULR
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH8UEDQLVPRH2EUDV3~EOLFDV
$omR $XPHQWDURQ~PHURGHYLDVSDYLPHQWDGDVQDPDOKDYLiULDXUEDQDHUXUDO&RQVWUXLUYLDGXWRQD$Y,QGHSHQGrQFLDFRP5RGRYLDGR
;LVWRFRQVWUXLUDQHOYLiULRHQWUHDVGLVWULEXLGRUDVHLPSODQWDUSDVVDUHODVQD5RGRYLDGR;LVWR
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLRV$QWHULRUHV
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 2XWURV5R\DOWLHVH&RPSHQVDo}HV)LQDQFHLUDVH3DWULPRQLDLV1mR3UHYLGHQFLiULDV
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 2WLPL]DUD8VLQD0XQLFLSDOGH$VIDOWRFRPDTXLVLomRGHPDWHULDLVHLQVXPRVSDUDSDYLPHQWDomRGHYLDVXUEDQDVHUXUDLV
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLRV$QWHULRUHV
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 0DQWHUHDPSOLDUDHVWUXWXUDGH5HFXUVRV+XPDQRVGD6023
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR ,QYHVWLUHPHTXLSDPHQWRVPiTXLQDVYHtFXORVHPDWHULDLVSHUPDQHQWHVSDUDPDQXWHQomRHDPSOLDomRGDHVWUXWXUDRSHUDFLRQDOGD
6023
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 2SHUDomRGH&UpGLWR3DYLPHQWDomR(TXLSDPHQWR
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 2XWURV5R\DOWLHVH&RPSHQVDo}HV)LQDQFHLUDVH3DWULPRQLDLV1mR3UHYLGHQFLiULDV
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
172 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
33$'HPRQVWUDWLYRGD'HVSHVD
33$ (QWLGDGH V &RQVROLGDGR
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 4=-)39:-(;=;+ (PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
'RWDomR
2UJmR 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH2EUDV3~EOLFDVH7UDQVSRUWHV
8QLGDGH *DELQHWHGR6HFUHWiULR6PRS
)XQomR 7UDQVSRUWH
6XEIXQomR 7UDQVSRUWH5RGRYLiULR
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH8UEDQLVPRH2EUDV3~EOLFDV
$omR 6XSULUFRPPDWHULDLVHVHUYLoRVYLVDQGRDPDQXWHQomRSUHGLDOSDUDRVSUySULRVPXQLFLSDLV
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR &RQVWUXLUQRYRVHPSUHHQGLPHQWRVUHIRUPDUHDPSOLDUHVSDoRVS~EOLFRVYLVDQGRDPHOKRULDGDHVWUXWXUDRSHUDFLRQDOGRVSUySULRV
PXQLFLSDLV
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 2SHUDomRGH&UpGLWR3DYLPHQWDomR(TXLSDPHQWR
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 0DQWHUHDPSOLDUDHVWUXWXUDRSHUDFLRQDOGD6023VXSULQGRFRPPDWHULDLVWUHLQDPHQWRVORFDo}HVGHLPyYHLVHGHPDLVVHUYLoRV
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
7RWDO3URJUDPD
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH7UDQVSRUWHV
$omR 6XSULUFRPPDWHULDLVHVHUYLoRVYLVDQGRDPDQXWHQomRHFRQVHUYDomRYLDVXUEDQDVHHVWUDGDVUXUDLV0HOKRUDURVDFHVVRVGH
$UDXFiULDD&XULWLEDPHOKRULDQDVFDOoDGDVHFULDUFDPLQKRVDOWHUQDWLYRVFRPFLFORYLDV
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLRV$QWHULRUHV
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 2XWURV5R\DOWLHVH&RPSHQVDo}HV)LQDQFHLUDVH3DWULPRQLDLV1mR3UHYLGHQFLiULDV
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR $TXLVLomRGHFRPEXVWtYHLVOXEULILFDQWHVSHoDVGHUHSRVLomRFRQWUDWDomRGHVHUYLoRVPHFkQLFRVHGHPDLVQHFHVViULRVSDUD
PDQXWHQomRGHYHtFXORVHPiTXLQDVGDIURWDPXQLFLSDO
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
173 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
33$'HPRQVWUDWLYRGD'HVSHVD
33$ (QWLGDGH V &RQVROLGDGR
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 4=-)39:-(;=;+ (PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
'RWDomR
2UJmR 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH2EUDV3~EOLFDVH7UDQVSRUWHV
8QLGDGH *DELQHWHGR6HFUHWiULR6PRS
)XQomR 7UDQVSRUWH
6XEIXQomR 7UDQVSRUWH5RGRYLiULR
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH7UDQVSRUWHV
$omR $TXLVLomRGHFRPEXVWtYHLVOXEULILFDQWHVSHoDVGHUHSRVLomRFRQWUDWDomRGHVHUYLoRVPHFkQLFRVHGHPDLVQHFHVViULRVSDUD
PDQXWHQomRGHYHtFXORVHPiTXLQDVGDIURWDPXQLFLSDO
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
7RWDO3URJUDPD
7RWDO6XEIXQomR
7RWDO)XQomR
7RWDO8QLGDGH
7RWDOÏUJmR
2UJmR 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH6HJXUDQoD3~EOLFD
8QLGDGH *DELQHWHGR6HFUHWiULR
)XQomR 6HJXUDQoD3~EOLFD
6XEIXQomR 3ROLFLDPHQWR
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH6HJXUDQoD3~EOLFD
$omR 0DQWHUHDPSOLDUDHVWUXWXUDWpFQLFDSDWULPRQLDOHRSHUDFLRQDOGD6HFUHWDULDGH6HJXUDQoDHVHXV'HSDUWDPHQWRV&RQVHOKRVHDILQV
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 0LQLVWpULRGD-XVWLoD&RQVWUXomRGD*XDUGD
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR &XVWHDUGHVSHVDVFRPIROKDGHSDJDPHQWRGRVVHUYLGRUHVGD6063LQFOXLQGRDXPHQWRGRTXDGURIXQFLRQDOGHVSHVDVFRP
SURPRo}HVSURJUHVV}HVULVFRGHYLGDLQVDOXEULGDGHHDILQV
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR &ULDUGHVHQYROYHUHH[HFXWDUSURMHWRVFRPyUJmRVHRXHQWLGDGHVJRYHUQDPHQWDLVHQmRJRYHUQDPHQWDLV
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 2SHUDomRGH&UpGLWRDXWRUL]DWLYD
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 0LQLVWHULRGD-XVWLoD3URSRVWD6,&2193Up&RQYrQLR
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
174 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
33$'HPRQVWUDWLYRGD'HVSHVD
33$ (QWLGDGH V &RQVROLGDGR
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 4=-)39:-(;=;+ (PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
'RWDomR
2UJmR 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH6HJXUDQoD3~EOLFD
8QLGDGH *DELQHWHGR6HFUHWiULR
)XQomR 6HJXUDQoD3~EOLFD
6XEIXQomR 3ROLFLDPHQWR
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH6HJXUDQoD3~EOLFD
$omR &ULDUGHVHQYROYHUHH[HFXWDUSURMHWRVFRPyUJmRVHRXHQWLGDGHVJRYHUQDPHQWDLVHQmRJRYHUQDPHQWDLV
9tQFXOR 0LQLVWHULRGD-XVWLoD3URSRVWD6,&2193Up&RQYrQLR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR $GTXLULUHTXLSDPHQWRVGLYHUVRVHPDWHULDLVSHUPDQHQWHVSDUDHVWUXWXUDomRHIXQFLRQDPHQWRGD6063HVHXVGHSDUWDPHQWRV
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 0LQLVWHULRGD-XVWLoD3URSRVWD6,&2193Up&RQYrQLR
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR (PHQGD&KULVWLDQH<DUHG±1~FOHRGH$WHQGLPHQWRD0XOKHU
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLRV$QWHULRUHV
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
7RWDO3URJUDPD
7RWDO6XEIXQomR
7RWDO)XQomR
7RWDO8QLGDGH
7RWDOÏUJmR
2UJmR 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH&RPXQLFDomR6RFLDO
8QLGDGH *DELQHWHGR6HFUHWiULR
)XQomR $GPLQLVWUDomR
6XEIXQomR &RPXQLFDomR6RFLDO
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH$SRLR$GPLQLVWUDWLYR
$omR 0DQWHUDHVWUXWXUDIXQFLRQDO
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR $GTXLULUHTXLSDPHQWRVEHQVHPDWHULDOSHUPDQHQWH
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
175 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
33$'HPRQVWUDWLYRGD'HVSHVD
33$ (QWLGDGH V &RQVROLGDGR
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 4=-)39:-(;=;+ (PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
'RWDomR
2UJmR 6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH&RPXQLFDomR6RFLDO
8QLGDGH *DELQHWHGR6HFUHWiULR
)XQomR $GPLQLVWUDomR
6XEIXQomR &RPXQLFDomR6RFLDO
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH$SRLR$GPLQLVWUDWLYR
$omR 0DQWHUDHVWUXWXUDRSHUDFLRQDOSURPRomRGHHYHQWRVDWUDYpVGR&HULPRQLDOHDFDSDFLWDomRSURILVVLRQDO
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 0DQWHURSURJUDPDGHSXEOLFLGDGHDVVHVVRULDGHLPSUHQVDHGLYXOJDomRGHDWRVRILFLDLVGDDGPLQLVWUDomR
9tQFXOR 5HFXUVRV2UGLQiULRV /LYUHV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
7RWDO3URJUDPD
7RWDO6XEIXQomR
7RWDO)XQomR
7RWDO8QLGDGH
7RWDOÏUJmR
2UJmR &RPSDQKLD0XQLFLSDOGH7UDQVSRUWH&ROHWLYRHP/LTXLGDomR
8QLGDGH *DELQHWHGR6HFUHWiULR
)XQomR $GPLQLVWUDomR
6XEIXQomR $GPLQLVWUDFDR*HUDO
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH7UDQVSRUWH&ROHWLYR
$omR 0DQWHURVHUYLoRGHWUDQVSRUWHFROHWLYRPXQLFLSDOGHSDVVDJHLURV
9tQFXOR 5HFXUVRVGR7HVRXUR 'HVFHQWUDOL]DGRV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 0DQWHUDDWLYLGDGHDGPLQLVWUDWLYDHRSHUDFLRQDO
9tQFXOR 5HFXUVRVGR7HVRXUR 'HVFHQWUDOL]DGRV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR &DSDFLWDURVVHUYLGRUHVSDUDRPHOKRUGHVHPSHQKRGHVXDVIXQo}HV
9tQFXOR 5HFXUVRVGR7HVRXUR 'HVFHQWUDOL]DGRV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR $GTXLULUHTXLSDPHQWRVHPDWHULDOSHUPDQHQWHSDUDPHOKRULDGDTXDOLGDGHGRVVHUYLoRVDGPLQLVWUDWLYRVHRSHUDFLRQDLV
9tQFXOR 5HFXUVRVGR7HVRXUR 'HVFHQWUDOL]DGRV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
176 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
33$'HPRQVWUDWLYRGD'HVSHVD
33$ (QWLGDGH V &RQVROLGDGR
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 4=-)39:-(;=;+ (PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
'RWDomR
2UJmR &RPSDQKLD0XQLFLSDOGH7UDQVSRUWH&ROHWLYRHP/LTXLGDomR
8QLGDGH *DELQHWHGR6HFUHWiULR
)XQomR $GPLQLVWUDomR
6XEIXQomR $GPLQLVWUDFDR*HUDO
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH7UDQVSRUWH&ROHWLYR
$omR $GTXLULUHTXLSDPHQWRVHPDWHULDOSHUPDQHQWHSDUDPHOKRULDGDTXDOLGDGHGRVVHUYLoRVDGPLQLVWUDWLYRVHRSHUDFLRQDLV
7RWDO$omR
$omR $GTXLULUHLQVWDODUDEULJRVSDUDSRQWRVGHSDUDGDGRVLVWHPDGHWUDQVSRUWHFROHWLYRPXQLFLSDO
9tQFXOR 5HFXUVRVGR7HVRXUR 'HVFHQWUDOL]DGRV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 0DQWHUHDPSOLDUDHVWUXWXUDIXQFLRQDOHDFRQFHVVmRGHDYDQoRVHSURJUHVV}HV
9tQFXOR 5HFXUVRVGR7HVRXUR 'HVFHQWUDOL]DGRV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
7RWDO3URJUDPD
7RWDO6XEIXQomR
7RWDO)XQomR
7RWDO8QLGDGH
7RWDOÏUJmR
2UJmR &RKDE$UDXFiULD
8QLGDGH &RKDE$UDXFiULD
)XQomR +DELWDomR
6XEIXQomR +DELWDFDR8UEDQD
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH+DELWDomR
$omR 'HVHQYROYHUWUDEDOKRVRFLDOMXQWRjVIDPtOLDVDWHQGLGDVQRVSURJUDPDVKDELWDFLRQDLV
9tQFXOR 5HFXUVRVGR7HVRXUR 'HVFHQWUDOL]DGRV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 3URPRYHUDXUEDQL]DomRUHJXODUL]DomRIXQGLiULDHUHFXSHUDomRDPELHQWDOGHDVVHQWDPHQWRVSUHFiULRV
9tQFXOR 5HFXUVRVGR7HVRXUR 'HVFHQWUDOL]DGRV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 5HFXUVRV3UySULRV$GPLQLVWUDomR,QGLUHWD
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR ([HFXWDULQIUDHVWUXWXUDHPiUHDVSDUDFRQVWUXomRGHXQLGDGHVKDELWDFLRQDLV2EUD
9tQFXOR 5HFXUVRVGR7HVRXUR 'HVFHQWUDOL]DGRV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
177 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
33$'HPRQVWUDWLYRGD'HVSHVD
33$ (QWLGDGH V &RQVROLGDGR
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 4=-)39:-(;=;+ (PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
'RWDomR
2UJmR &RKDE$UDXFiULD
8QLGDGH &RKDE$UDXFiULD
)XQomR +DELWDomR
6XEIXQomR +DELWDFDR8UEDQD
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH+DELWDomR
$omR ([HFXWDULQIUDHVWUXWXUDHPiUHDVSDUDFRQVWUXomRGHXQLGDGHVKDELWDFLRQDLV2EUD
9tQFXOR 5HFXUVRV3UySULRV$GPLQLVWUDomR,QGLUHWD
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 5HFXUVRV3UySULRV$GPLQLVWUDomR,QGLUHWD
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR ([HFXWDULQIUDHVWUXWXUDHPiUHDVSDUDFRQVWUXomRGHXQLGDGHVKDELWDFLRQDLV
9tQFXOR 5HFXUVRVGR7HVRXUR 'HVFHQWUDOL]DGRV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR $GTXLULUHGHVDSURSULDUWHUUHQRV
9tQFXOR 5HFXUVRVGR7HVRXUR 'HVFHQWUDOL]DGRV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 5HFXUVRV3UySULRV$GPLQLVWUDomR,QGLUHWD
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 5HFXUVRV3UySULRV$GPLQLVWUDomR,QGLUHWD
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 0DQWHUHDPSOLDUDHVWUXWXUDIXQFLRQDO
9tQFXOR 5HFXUVRVGR7HVRXUR 'HVFHQWUDOL]DGRV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR $PSOLDUDHVWUXWXUDDGPLQLVWUDWLYDHRSHUDFLRQDOFRPDDTXLVLomRGHHTXLSDPHQWRV
9tQFXOR 5HFXUVRVGR7HVRXUR 'HVFHQWUDOL]DGRV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
178 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
33$'HPRQVWUDWLYRGD'HVSHVD
33$ (QWLGDGH V &RQVROLGDGR
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 4=-)39:-(;=;+ (PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
'RWDomR
2UJmR &RKDE$UDXFiULD
8QLGDGH &RKDE$UDXFiULD
)XQomR +DELWDomR
6XEIXQomR +DELWDFDR8UEDQD
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH+DELWDomR
$omR 0DQWHUDHVWUXWXUDDGPLQLVWUDWLYDHRSHUDFLRQDOHPIXQFLRQDPHQWR
9tQFXOR 5HFXUVRVGR7HVRXUR 'HVFHQWUDOL]DGRV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 5HFXUVRV3UySULRV$GPLQLVWUDomR,QGLUHWD
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
7RWDO3URJUDPD
7RWDO6XEIXQomR
7RWDO)XQomR
7RWDO8QLGDGH
7RWDOÏUJmR
2UJmR )XQGRGH3UHYLGrQFLDGR0XQLFtSLRGH$UDXFiULD
8QLGDGH )XQGRGH3UHYLGrQFLD0XQLFLSDO
)XQomR 3UHYLGrQFLD6RFLDO
6XEIXQomR 3UHYLGrQFLDGR5HJLPH(VWDWXWiULR
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH3UHYLGrQFLD6RFLDO
$omR &RQVWUXLUDVHGHGR)XQGRGH3UHYLGrQFLD0XQLFLSDOGH$UDXFiULD
9tQFXOR 5HFXUVRVGR7HVRXUR 'HVFHQWUDOL]DGRV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 0DQWHUDUHVHUYD)LQDQFHLUDGR)XQGRGH3UHYLGrQFLD0XQLFLSDOGH$UDXFiULD
9tQFXOR 5HVHUYDVGH&RQWLQJrQFLDV
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 0DQWHUDIROKDGHSDJDPHQWRGHEHQHItFLRV
9tQFXOR 5HJLPH3UySULRGH3UHYLGrQFLD6RFLDO([HUFtFLRFRUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR &RPSHQVDomRHQWUH5HJLPHV3UHYLGHQFLiULRV
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
179 de 180
081,&,3,2'($5$8&$5,$35()(,785$
3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR
33$'HPRQVWUDWLYRGD'HVSHVD
33$ (QWLGDGH V &RQVROLGDGR
3iJ
,306LVWHPDV/WGD
$WHQGH1HW:3/Y
,GHQWLILFDGRU :3/ 4=-)39:-(;=;+ (PLWLGRSRU 0$5/,7(5(=,1+$5(&+(7(/2
'RWDomR
2UJmR )XQGRGH3UHYLGrQFLDGR0XQLFtSLRGH$UDXFiULD
8QLGDGH )XQGRGH3UHYLGrQFLD0XQLFLSDO
)XQomR 3UHYLGrQFLD6RFLDO
6XEIXQomR 3UHYLGrQFLDGR5HJLPH(VWDWXWiULR
3URJUDPD 3URJUDPD0XQLFLSDOGH3UHYLGrQFLD6RFLDO
$omR 0DQWHUDIROKDGHSDJDPHQWRGHEHQHItFLRVSURSRUFLRQDOLGDGHDUWLJRGD/HL
9tQFXOR 5HJLPH3UySULRGH3UHYLGrQFLD6RFLDO([HUFtFLRFRUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 0HOKRUDUDHVWUXWXUDRSHUDFLRQDOHDGPLQLVWUDWLYDGR)XQGRGH3UHYLGrQFLD0XQLFLSDOGH$UDXFiULD
9tQFXOR 5HFXUVRVGR7HVRXUR 'HVFHQWUDOL]DGRV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
$omR 0DQWHUDVDWLYLGDGHVGR)XQGRGH3UHYLGrQFLD0XQLFLSDOGH$UDXFiULD
9tQFXOR 5HFXUVRVGR7HVRXUR 'HVFHQWUDOL]DGRV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
9tQFXOR 5HFXUVRVGR7HVRXUR 'HVFHQWUDOL]DGRV ([HUFtFLR&RUUHQWH
(OHPHQWR 'HVSHVD2UoDPHQWiULD
7RWDO(OHPHQWR
7RWDO9tQFXOR
7RWDO$omR
7RWDO3URJUDPD
7RWDO6XEIXQomR
7RWDO)XQomR
7RWDO8QLGDGH
7RWDOÏUJmR
7RWDO*HUDO
180 de 180