norma nº 1569/2015

Município de Capanema - PR
LEI Nº 1.569, DE 23 DE SETEMBRO DE 2015
Dispõe sobre as diretrizes para
elaboração do Orçamento do
Município de Capanema para O
exercício financeiro de 2016 e dá
outras providências.
A CÂMARA MUNICIPAL DE CAPANEMA, ESTADO DO PARANÁ,
aprovou e eu, Prefeita Municipal, sanciono a seguinte:
Art. 1º- Esta Lei estabelece as Diretrizes Gerais para elaboração
do Orçamento Programa do Município de CAPANEMA, relativo ao
Exercício Financeiro de 2016.
Art. 2º- A proposta orçamentária será elaborada em consonância
com as disposições constantes da Lei Complementar nº 101 de
04/05/2000 (Lei de Responsabilidade Fiscal) tendo seu valor fixado em
reais, com base na previsão de receita:
I- fornecida pelos órgãos competentes quanto as
transferências legais da União e do Estado;
W- projetada, no concernente a tributos e outras receitas
arrecadadas diretamente pelo Município, com base em projeções a
serem realizadas, considerando-se os efeitos de alterações na legislação,
variação do índice de preços, crescimento econômico ou qualquer outro
fator relevante e serão acompanhadas do demonstrativo de evolução
nos últimos três anos e da projeção para os dois seguintes e da
metodologia de cálculo e premissas utilizadas.
z
Av. Pedro Viriato Parigot de Souza, 1080 — Centro — 85760-000 MO)
MA - PR
PUBLICADO NO JORNAL. (7 Hora pe TA
NO DIA 25/29//015 PAG. 14: Ubiratan
J >
Da?! CAPANENA Ad
Município de Capanema - PR
S 1º- Não será admitida reestimativa de receita por parte do Poder
Legislativo, salvo erro ou omissão de ordem técnica e legal.
8 2º- As operações de crédito previstas não poderão superar o
valor das despesas de capital constantes da Proposta Orçamentária.
Art. 3º- O montante das despesas fixadas acrescido da reserva de
contingência não será superior ao das receitas estimadas.
Art. 4º. A reserva de contingência não será inferior a 0,5% (meio
por cento) do total da receita corrente líquida prevista e se destinará ao
atendimento de passivos contingentes e outros riscos e eventos fiscais
imprevistos.
Art. 5º- A manutenção de atividades incluídas dentro da
competência do Município, já existentes no seu território, bem como a
conservação e recuperação de equipamentos e obras já existentes terão
prioridade sobre ações de expansão e novas obras.
Art. 6º- A conclusão de projetos em fase de execução pelo
Município, terão preferência sobre novos projetos.
Art. 7º- Não poderão ser fixadas despesas sem que sejam
definidas as fontes de recursos.
Art. 8º- Na fixação da despesa deverão ser observados os
seguintes limites, mínimos e máximos:
I- as despesas com manutenção e desenvolvimento do ensino
não serão inferiores a 25% (vinte e cinco por cento) da receita estimada
resultante de impostos, incluídas as transferências oriundas de
impostos consoante o disposto no artigo 212 da Constituição Federal;
H- | as despesas com saúde não serão inferiores aos percentuais
definidos na Emenda Constitucional nº 29;
Hl- as despesas com pessoal do Poder Executivo Municipal
incluindo a remuneração de agentes políticos, inativos e pensionistas e
os encargos patronais não poderão exceder a 54% (cinquenta e quatro
por cento) da receita corrente líquida;
IV- as despesas com pessoal do Legislativo Municipal inclusive
a remuneração dos agentes políticos, encargos patronais e proventos de
inatividade e pensões não serão superiores a 6% (seis por cento) da
Av. Pedro Viriato Parigot de Souza, 1080 — Centro — 85760-000
Fone:46-3552-1321 — Fax:46-3552-1122
CAPANEMA - PR
Município de Capanema - PR
1 [[][[WD————————>—————————
receita corrente líquida, se outro inferior não lhe for aplicável nos
termos da Emenda Constitucional nº 25;
V- o orçamento do Legislativo Municipal deverá ser elaborado
considerando-se as limitações da Emenda Constitucional nº 25;
Art. 9º- Os recursos ordinários do Tesouro Municipal somente
serão programados para a realização de despesas de capital após
atendidas as despesas com pessoal e encargos sociais, serviço da dívida
e outras despesas de custeio administrativo e operacional.
Art. 10- Além da observância das prioridades e metas fixadas
nesta Lei, a Lei Orçamentária e os seus créditos adicionais somente
incluirão projetos novos se estiverem adequadamente contemplados os
projetos em andamento, salvo se existentes recursos especificamente
assegurados para a execução daqueles.
8 1º- O Poder Executivo encaminhará ao Legislativo Municipal,
até a data de envio do Projeto de Lei de Diretrizes Orçamentárias,
relatório dos projetos em andamento, informando seu custo total.
Art. 11- As despesas com ações de expansão corresponderão às
prioridades específicas indicadas no Anexo 1, integrante desta Lei e a
disponibilidade de recursos.
Art. 12- Na Lei Orçamentária Anual a discriminação das
despesas quanto a sua natureza far-se-á, por categoria econômica,
grupo de natureza de despesa, modalidade de aplicação e elemento de
despesa, sendo que o controle por sub-elemento de despesa será
efetuado no ato da realização do empenho, nos termos da legislação
vigente.
S 1º- Será permitido a elaboração do orçamento em nível de
modalidade de aplicação no caso de tal procedimento ser legalmente
permitido no momento da remessa da proposta orçamentária.
8 2º- A Lei Orçamentária incluirá os seguintes demonstrativos:
I- da receita, que obedecerá o disposto no artigo 2º, parágrafo
1º da Lei Federal nº 4320/64 de 17/03/64, com alterações posteriores;
I- da natureza da despesa, para cada órgão e unidade
orçamentária;
Av. Pedro Viriato Parigot de Souza, 1080 — Centro — 85760-000
Fone:46-3552-1321 — Fax:46-3552-1122
CAPANEMA - PR
AC)
Município de Capanema - PR
II- do programa de trabalho por órgãos e unidades
orçamentárias, demonstrando os projetos e atividades de acordo com a
classificação funcional programática;
IV- outros anexos previstos em Lei, relativos a consolidação
dos já mencionados anteriormente.
Art. 13- As emendas apresentadas pelo Legislativo que
proponham alteração da proposta orçamentária encaminhada pelo
Poder Executivo, bem como dos Projetos de Lei relativos a Créditos
Adicionais a que se refere o artigo 166 da Constituição Federal, serão
apresentados na forma e no nível de detalhamento estabelecidos para a
elaboração da Lei Orçamentária.
Art. 14- São nulas as emendas apresentadas à Proposta
Orçamentária:
I- que não sejam compatíveis com esta Lei;
Il- que não indiquem os recursos necessários em valor
equivalente à despesa criada, admitidos apenas os provenientes de
anulação de despesas, excluídas aquelas relativas às dotações de
pessoal e seus encargos e ao serviço da dívida.
Art. 15- Poderão ser apresentadas emendas relacionadas com a
correção de erros ou omissões ou relacionadas a dispositivos do texto
do Projeto de Lei.
Art. 16- A existência da meta ou prioridade constante no Anexo 1
desta Lei, não implica na obrigatoriedade da inclusão da sua
programação na Proposta Orçamentária.
Art. 17- É vedada a inclusão na Lei Orçamentária e em seus
créditos adicionais, de dotações a título de “subvenções sociais”,
ressalvadas aquelas destinadas a entidades privadas sem fins
lucrativos, que preencham uma das seguintes condições:
I- sejam de atendimento direto ao público, de forma gratuita,
nas áreas de assistência social, saúde ou educação;
II- atendam ao disposto no art. 204 da Constituição Federal, no
art. 61 do ADCT, bem como na Lei nº 8742, de 07 de dezembro de
19983.
Av, Pedro Viriato Parigot de Souza, 1080 — Centro — 85760-000
Fone:46-3552-1321 — Fax:46-3552-1122
CAPANEMA - PR
Tê >
“J7 CAPANEMA a
Município de Capanema - PR
e ar a e mm o
Parágrafo único -— Para habilitar-se ao recebimento de
subvenções sociais, a entidade privada sem fins lucrativos deverá
apresentar declaração de funcionamento regular nos últimos três anos,
emitida no exercício de 2016 por duas autoridades locais e
comprovantes de regularidade do mandato de sua diretoria.
Art. 18 - É vedada a inclusão, na lei orçamentária e em seus
créditos adicionais, de dotações a título de “auxílios” para entidades
privadas, ressalvadas, as sem fins lucrativos e desde que sejam:
I — voltadas para ações de saúde e de atendimento direto e
gratuito ao público;
1 - de atendimento direto e gratuito ao público e voltadas para O
ensino especial, ou representativas da comunidade escolar das escolas
públicas municipais do ensino fundamental;
HI - consórcios intermunicipais de saúde, legalmente instituídos
e constituídos exclusivamente por entes públicos;
Art. 19 - A concessão de auxílios para pessoas físicas obedecerão
preferencialmente os critérios estabelecidos pelos programas sociais que
originam os recursos a serem aplicados, e no caso de recursos próprios
do Município, será precedida da realização de prévio levantamento
cadastral objetivando a caracterização e comprovação do estado de
necessidade dos beneficiados.
Parágrafo único - Independerá de comprovação de renda a
concessão de auxílios em casos de emergência ou calamidade pública
assim declarados pelo Chefe do Executivo Municipal.
Art. 20 - São excluídas das limitações de que tratam os artigos
18 e 19 desta Lei, os estímulos concedidos pelo município para a
implantação e ampliação de empresas ou indústrias no Município, cuja
concessão obedecerá os critérios definidos por Lei Municipal.
Art. 21 - A proposta orçamentária do Poder Legislativo Municipal
para o exercício de 2016, deverá ser encaminhada ao Poder Executivo
Municipal, para fins de incorporação à proposta geral do Município até
a data de 31 de agosto de 2015.
Parágrafo único - Os recursos correspondentes as dotações
orçamentárias destinadas ao Poder Legislativo ser-lhe-ão repassados
pelo Poder Executivo até o dia 20 de cada mês.
Av, Pedro Viriato Parigot de Souza, 1080 — Centro — 85760-000
Fone:46-3552-1321 — Fax:46-3552-1122
CAPANEMA - PR
Município de Capanema - PR
Art. 22 - A proposta orçamentária do Município para O exercício
de 2016, será encaminhada para apreciação do Poder Legislativo até o
dia 30/09/2015.
Parágrafo único - À proposta orçamentária deverá ter a estrutura
de codificação de suas receitas e despesas de acordo com a
padronização estabelecida pela Secretaria do Tesouro Nacional.
Art. 23- Se o Projeto de Lei do Orçamento de 2016 não for
sancionado pelo Executivo até o dia 31 de dezembro de 2015 a
programação dele constante poderá ser executada, enquanto a
respectiva Lei não for sancionada, até o limite mensal de 1/12 (um doze
avos) do total de cada dotação na forma do estabelecido na proposta
remetida à Câmara Municipal.
Parágrafo único- Considerar-se-á antecipação de crédito à conta
da Lei Orçamentária a utilização dos recursos autorizada neste artigo.
Art. 24- A execução orçamentária será efetuada mediante o
princípio da responsabilidade da gestão fiscal através de ações
planejadas e transparentes que previnam riscos e corrijam desvios
capazes de afetar o equilíbrio das contas públicas, mediante o
cumprimento de metas de resultado entre receitas e despesas e a
obediência a limites e condições no que tange à renúncia de receita,
geração de despesas com pessoal, seguridade social e outras, dívida
consolidada, operações de crédito, inclusive por antecipação de receita e
inscrição em restos a pagar, normas estas constantes da Lei
Complementar nº 101 de 04/05/2000.
Art. 25- Se no final de cada bimestre for verificado a ocorrência
de desequilíbrio entre a receita e a despesa que possam comprometer a
situação financeira do Município, o Executivo e o Legislativo Municipal
promoverão, por ato próprio e nos montantes necessários, nos 30
(trinta) dias subsequêntes, limitação de empenho e movimentação
financeira, segundo os critérios estabelecidos na Legislação vigente e
nesta Lei, dando-se assim, o equilíbrio entre receitas e despesas para
fins da alínea a, I, 4º da Lei Complementar nº 101 de 04/05/2000.
Parágrafo único — No caso do Poder Legislativo não promover a
limitação no prazo estabelecido no caput deste artigo, fica o Poder
Executivo autorizado a limitar os repasses dos valores financeiros,
segundo a realização efetiva das receitas no bimestre.
Av. Pedro Viriato Parigot de Souza, 1080 — Centro — 85760-000
Fone:46-3552-1321 — Fax:46-3552-1122
CAPANEMA - PR O
Município de Capanema - PR
Art. 26- Não serão objeto de limitação as despesas relativas:
I- as obrigações constitucionais e legais do Município;
W- ao pagamento do serviço da dívida pública fundada
inclusive parcelamentos de débitos;
WI- despesas fixas com pessoal e encargos sociais enquanto O
Município se mantiver num patamar de até 95% (noventa e cinco por
cento) do limite máximo para realização de dispêndios com pessoal
constante do artigo 20 da Lei Complementar nº 101 de 04/05/2000;
IV- despesas vinculadas a uma determinada fonte de recurso,
cujos recursos já estejam assegurados ou o respectivo cronograma de
ingresso esteja sendo normalmente executado.
Art. 27 - Para fins de atendimento ao disposto no Art. 169,8 1º,1
e II, da Constituição Federal, ficam autorizadas as concessões de
quaisquer vantagens, aumentos de remuneração, criação de cargos,
empregos e funções, alterações de estrutura de carreiras, bem como
admissões ou contratações de pessoal a qualquer título, aos órgãos da
Administração Direta e Indireta e Fundos Municipais, observado o
disposto na Lei Complementar nº 101 de 04/05/2000, bem como,
ainda, as disponibilidades financeiras do município.
Art. 28- Ocorrendo a superação do patamar de 95% (noventa e
cinco por cento) do limite aplicável ao Município para as despesas com
pessoal são aplicáveis aos Poderes Executivo e Legislativo as vedações
constantes do Parágrafo Único, Inciso | a V do Artigo 22 da Lei
Complementar nº 101 de 2000.
Parágrafo único — No exercício financeiro de 2016 a realização de
serviço extraordinário, quando a despesa com pessoal houver
extrapolado seu limite legal de comprometimento, exceto no caso
previsto no art. 57, 8 6º, inciso II, da Constituição Federal, somente
poderá ocorrer quando destinada ao atendimento de relevantes
interesses públicos que ensejam situações emergências de risco ou de
prejuízo para a sociedade.
Art. 29 - O disposto no 8 1º do art. 18 da Lei Complementar nº
101 de 04/05/2000, aplica-se exclusivamente para fins de cálculo do
limite da despesa total com pessoal, independentemente da legalidade
ou validade dos contratos.
Av. Pedro Viriato Parigot de Souza, 1080 — Centro — 85760-000
Fone:46-3552-1321 — Fax:46-3552-1122
CAPANEMA - PR
? os
75 CAPANEMA Na
Município de Capanema - PR
Parágrafo único - Não se considera como substituição de
servidores e empregados públicos, para efeito do caput deste artigo, os
contratos de terceirização relativos a execução indireta de atividades
que, simultaneamente:
I - sejam acessórias, instrumentais ou complementares aos
assuntos que constituem área de competência legal do órgão;
II —- não sejam inerentes a categorias funcionais abrangidas por
planos de cargos do quadro de pessoal do órgão, salvo expressa
disposição legal em contrário, ou quando se tratar de cargo ou categoria
extinto, total ou parcialmente.
Art. 30 — A Lei que conceda ou amplie incentivos ou benefícios de
natureza tributária só será aprovada se atendidas as exigências do
artigo 14 da Lei Complementar nº 101 de 04/05/2000.
Parágrafo único - Fica o Chefe do Poder Executivo Municipal
autorizado a conceder anistia de juros e multas de dívidas inscritas em
Dívida Ativa do IPTU, ISS, Alvará e Contribuição de Melhoria, a ser
concedida através de Lei específica no exercício de 2016.
Art. 31- Ocorrendo a necessidade de se efetuar contenção de
despesas para o restabelecimento do equilíbrio financeiro, os cortes
serão aplicados, na seguinte ordem:
I- novos investimentos a serem realizados com recursos
ordinários do Tesouro Municipal;
II- investimentos em execução à conta de recursos ordinários
ou sustentados por fonte de recurso específica cujo cronograma de
liberação não esteja sendo cumprido;
WI- despesas de manutenção de atividades não essenciais
desenvolvidas com recursos ordinários;
IV- outras despesas a critério do Executivo Municipal até se
atingir o equilíbrio entre receitas e despesas.
Art. 32 — Os custos unitários de obras executadas com recursos
do orçamento do Município, serão baseados através das tabelas dos
órgãos pertinentes e ao tipo da obra executada.
Av. Pedro Viriato Parigot de Souza, 1080 — Centro — 85760-000
Fone:46-3552-1321 — Fax:46-3552-1122
CAPANEMA - PR
Município de Capanema - PR
Art. 33 — Serão considerados, para efeitos do artigo 16 da Lei
Complementar nº 101 de 04/05/2000, na elaboração das estimativas
de impacto orçamentário-financeiro quando da criação, expansão ou
aperfeiçoamento de ação governamental, que acarretem aumento de
despesa, os seguintes critérios:
I - as especificações nele contidas integrarão o processo
administrativo de que trata o art. 38 da Lei Federal nº 8.666 de 21 de
junho de 1993, bem como os procedimentos de desapropriação de
imóveis urbanos a que se refere o 8 3º do art. 182 da Constituição
Federal;
II — entende-se como despesas irrelevantes, para fins do 8 3º,
aquelas cujo valor não ultrapasse, para bens e serviços, os limites dos
incisos Ie II do art. 24 da Lei Federal 8.666, de 1993.
Art. 34 — Para efeito do disposto no art. 42 da Lei Complementar
nº 101 de 04/05/2000:
I - considera-se contraída a obrigação no momento da
formalização do contrato administrativo ou instrumento congênere;
II - no caso de despesas relativas a prestação de serviços já
existentes e destinados a manutenção da administração pública,
considera-se como compromissadas apenas as prestações cujo
pagamento deva se verificar no exercício financeiro, observado o
cronograma pactuado.
Art. 35 - Os Poderes deverão elaborar e publicar em até trinta
dias após a publicação da Lei Orçamentária, cronograma de execução
mensal de desembolso, nos termos do art. 8º da Lei Complementar nº
101 de 04/05/2000.
Parágrafo único - No caso do Poder Executivo Municipal, o ato
referido no caput conterá, ainda, metas bimestrais de realização de
receitas, conforme disposto no art. 13 da Lei Complementar nº 101 de
04/05/2000, incluindo seu desdobramento por fonte de receita.
Art. 36 — Fica o Executivo Municipal autorizado, nos termos da
Constituição Federal, a incluir na Lei Orçamentária autorização para:
I - realizar operações de créditos por antecipação da receita, nos
termos da legislação vigente;
Av. Pedro Viriato Parigot de Souza, 1080 — Centro — 85760-000 4)
Fone:46-3552-1321 — Fax:46-3552-1122 “o
CAPANEMA - PR
Município de Capanema - PR
> ———
II — realizar operações de crédito até O limite estabelecido pela
legislação vigente;
HI — abrir créditos adicionais suplementares até o limite de 20%
(vinte por cento) aos Orçamentos da Administração Direta e Indireta e
dos Fundos Municipais do total geral de cada um dos orçamentos,
servindo como recursos para tais suplementações, quaisquer das
formas definidas no parágrafo 1º, do artigo 43, da Lei Federal 4.320/64,
de 17 de março de 1964;
IV - transpor, remanejar ou transferir recursos, de uma categoria
de programação para outra, ou de um órgão para outro, nos termos do
inciso VI do art. 167 da Constituição Federal;
V — proceder o remanejamento de dotações do orçamento de um
para outro elemento de despesa dentro do mesmo projeto /atividade, e,
ainda, abertura ou reforço de dotações orçamentárias provenientes de
excesso de arrecadação e superávit financeiro sem que tais
procedimentos sejam computados para fins do limite previsto no inciso
HI.
Parágrafo único — A autorização contida no inciso III deste artigo
é extensiva ao Legislativo Municipal no concernente ao seu orçamento
próprio, servindo como recurso para tais suplementações somente o
cancelamento de suas próprias dotações.
Art. 37 — Fica o Chefe do Executivo Municipal autorizado, nos
termos do artigo 62 da Lei Complementar nº 101 de 04/05/2000, a
custear despesas de competência de outras esferas de governo no
concernente a segurança pública, assistência jurídica, trânsito e
incentivo ao emprego, mediante prévio firmamento de convênio ou
instrumento congênere.
Art. 38 - No decorrer do exercício o Executivo fará, até 30 (trinta)
dias após o encerramento de cada bimestre a publicação do relatório a
que se refere o 8 3º do artigo 165 da Constituição Federal, nos moldes
do previsto no artigo 52 da Lei Complementar nº 101 de 04/05/2000,
respeitados os padrões estabelecidos no 8 4º do artigo 55 da mesma Lei.
Art. 39- O Relatório de Gestão Fiscal obedecendo os preceitos do
artigo 54, 8 4º do artigo 55 e da alínea b, inciso II do artigo 63, todos da
Lei Complementar nº 101 de 04/05/2000, serão divulgados até trinta
dias após o encerramento do semestre, enquanto não ultrapassados os
limites relativos à despesa total com pessoal ou a dívida consolidada, os
Av. Pedro Viriato Parigot de Souza, 1080 — Centro - 85760-000
Fone:46-3552-1327 — Fax:46-3552-1122 ! .
CAPANEMA - PR O
h sy
DO! CAPANEMA
Município de Capanema - PR
quais uma vez atingidos, farão com que aquele relatório seja divulgado
quadrimestralmente.
Art. 40 - O projeto de lei orçamentária demonstrará a estimativa
da margem de expansão das despesas obrigatórias de caráter
continuado para 2016, em valores correntes, destacando-se pelo menos
aquela relativa aos gastos com pessoal e encargos sociais.
Art. 41 - O controle de custos da execução do orçamento será
efetuado a nível de unidade orçamentária com o desdobramento nos
projetos e atividades cuja execução esteja a ela subordinados.
Art. 42- Esta Lei entrará em vigor na data de sua publicação,
revogadas as disposições em contrário.
Gabinete da Prefeita do Município de Capanema, Estado do
Paraná, aos 23 dias do mês de setembro do ano de dois mil e quinze.
Prefeita Municipal
Av. Pedro Viriato Parigot de Souza, 1080 — Centro — 85760-000
Fone:46-3552-1321 — Fax:46-3552-1122
CAPANEMA - PR
"SONQIEI|| SOJUSIPSI0UA SOp OgdezIea! EU OAjeNSIuNUpe CIOde Jejsat IBAgINSUZW OEN OANENSIUNIpy ofodky SEIÓLIOO 3 SIBUSIEW Sp "Odd Op sapepiny apepany s
“oldiojuniu op sasopinas sop jeuopuny opSenys ep ajonuco o semaja jAgINSUSIN ORN onnenstumupy oody SourunH sosinoay ap -odag op sapepiny apepny EA
“2a “Sojuawinoop “ojosojosd “onmbie ap ajonuos “ogsensiuipe
ap sogbJg stetuop soe omenstunipe oiode ap sapepiane sep [2:26 opSpuapsooo IAgInSUSIN OEN ONjeIjStutUpy ojody OBSenSIuNIpy ap euejaMas ep sapepiy epepiay Ez
“SIBISPD4 9 SIENPEISI SOLISAOS)
soe sopeyunueoua sojalosd sop ogdezyes) eu ogSensIunype E EJEd olode sejsaja
“SEpeIoaXa OBIAS Anb SEIO & OUJeQeI| ap OuPJd O “EINHajoIA EP SeuejanDos
SE UJOO BOUPUOSLIOD US ORSENSIUNUPE E EJEÁ jenve ojuauefaue|d o sesogeia jBagInsUaW ON OANeNSIUAUpy ojody sojalosq ap ojuaueuedag op sapepuny apepany z
“SeoIpuNÍ sagduny seno agua
“eIMeJSJA BP BSSJEjUI Gp SOjustue|ndas 2 sOjeuoo 'SOlUZAUOO "Sojaap 'staj ap
sonxa ap ogdeonde e a1gos 1398)2d mus a Jeuido !Eotpunf Ezameu sp sojunsse
josd (8) O Jmjossassy [BABINSUD OEN ONeNSIUNUpy Ojody BojpuNp euOSSESsy Ep sepepiany apepiny [4
“OBpepto oe ojuaupusje a otdiotuny o sensunupy IPABINSUAIN OEN ONjenStunUpy ojody ajouIges ap EYaNO BP sapepiamy apepiny [14
“SIBJTU SSpepiuntoo seu ejusuijediouud *sedijuntu
SOP SapepIssao0u se ojusuwipusje ou BAneoWIuBIS EUOUjSU EN Opuemyqissod
“Sejuatya IPI SAÇÔNIOS JENUOdUD ap BANEjUa) EU LWaun as anb opuas 'senugses Hd png quoss
se souuIzos Jeuoonjos wsnbesuca oeu enb sordiauntu souenhad sop ogsunp eperdy spepuua sonpog sono “Bay “Juss -AuSsag "UNuLD]u| JQNA ORIOSUOD apepiany e
"SESIBAIP SSpepine semno anus 'je:o5 wa ejoup ogdensiumpe
ep 8 OAnOSxg J8pod Op eopunf eoynsuco ap segun] se s3932xa “oldiotunk
O ausujepipnfenxa a [eroipnl sejuasasdos “erougiadiuoo ens ap seugjew seu
JEjnyy NAS O OpuBJOssasse “eJeJIQ Eo]puNÇ BHOssassy e oo ogiesadooo uis Jenjy IAgINSUSIN OEN oMensIunipy ojody [2199 epOpeInooud ep sepepiany apepiany un
JRjU9UIa|duioo 0pôuIsad epepiun E ojnpold opôe Ep opÍjIIsag odip oBipoy
OUIDAOS BP OUEId Op OgÍNIaxo E Opuengalgo 'ord|atuniy Op oeSenstumypy ep souedns joy ua ogSeuapsooo a ogsiNadAs a jediounI OuI3AOS) Op SOaNsIEuy SELEISOJd SOp o2án5axa E eled omensiuiipe ayodns cuessaau o seg :omalgo
JLNIHVASNVHL OVÔVELSININOV-Zop :prEIBOJ]
“omejs!Ba7 ojed sopeziea soujegen so sogpepio Sop ojustupequoo 08 Jena) ego Onuenstunupy orody sagseBjnag a sagsesjana apepiany £
SaJopeaJa ap sejeupo se
olode ap sagóimnsu! sejad sopejsasd sodinas so Jessumuas no somxne Japaouoy epesody apepqua OnnensIunupy orody dosweoy e sagónquuoy apepuny FA
“edotuny
OMEISIBaT Op ERUBIaduiOS ap sagóinquie sesjno ap oyuadiasap o a sepeooAuoo
SjuSuuE|nDo! SEUpUIpsORIO 9 sEUgUIpIO SEME|SIõo) SDOSsas Sep ogótz|eay seneisiõo” sagssas OANeNSIUNUpy ojody tedEtuNIy eseuuço ep sepepiany apepiny t
JRjuaua|duo? opôuIsad epepiun ojnpoid opde Ep opduIsad odiy oBipoy
“ajuSBIA opSeIsiõe| E opunões onjejsIBa"] s9p0d OR SSjuaaui ordjtunu op ogSensiulupe e sezyeosy à sejsiõa| ap saçãe sep oyuaduiasag :omelgo
VALVISIDIT OVISI9- LOL :eueIBOJS
-siepipnf sagóeBugo sep ojusuidiuno o seinbassy fenginsuayy cen soInposa sono sIeEIpNF SOUQIEoBIA [eads3 oedesado vos
“Sepiqeos! Sejsos1 aunojuoo 'sepinap segseBugo sep ojusuuduno o semmbassy peaginsuay cen soInpoa sono desed op ogÍguuo Bsed opóInquuoo jeadsa cgdessdo eos
“SIBMJBAUOO SEPINP Pp sojuawejaoJed a soun 'ogãezmowy jeaginsuay oenN sajnpod sono BLSJU| PING Ep SoBIeaua 3 opdezmowy jerads3 cgsesado Los
JPjUauia|duod opduIsag epepiun ] ojnpold opôe ep oBSuasag odii obipoy
“Sue SENNO 9 Sage zuapur 'sojuawniesso! 'SEPIAp OUIOS SIEN “ajuaLoo onynpord Ossaa0id ou opeJaf sas e oóinas no uaq un Jenosse apod as ogu stenb se sesadsap ap ouaunpua)y :onyalgo
SiVIDIdSI SO9HVONI-0 :eueIBOIS
+ :eulbed
Sopepuoud 2 Sejoly op oxouy
« JT PVOZ Vdd - eusuedeo op oidiojun
JEJUSLa|duod opSuUIsad epepiun ojnpoJd opde ep opSIsad odit obipod
“IBOS QjusunAoAuasap o sayj-opueuopyodold 'ejnposqe apepuoud wos tuaAo[ oe à ajusosajnpe o 'ejueio e sepualy -onalao
HOIVIA OUNINA-ZO8 :eweIBOJq
No
“SEnSajEd a Sosimo op
OBÍEZIBA! E ajueIpau 'SIEDUBISISSE SOPEpIAIE Sep OjuSLPLONWUN LOQ LN Jajuey tegojo sonpo sono IEDOS ERUAISISSY ap “UNA OpUN4 Op “Any apeprmy es
(sonno aqua 'syns-09I “LIA "alva 'WIAOF
“d 'VIINVA VSTOB-09]) seweJBo!d snas ap sgrene |eoos Ojuau!Ajoauasag IesapaJ409
Pp OUPISIUIW O UOO EuSSJPd Wa SIBUBISISSE SOPepIAnE SE JajuE seweIboa pusiy sanposa souno SQW - [ROS BrUgIsIssy epepiany sh
“Bjusseo ogdejndod Ep ojausq Tepos
ua ojdjatunty ojod sepeisaud jesab [pros erugIsIssE Sp sepepiane se JBJUBW reqgoo SOmpod SONO — cjustuimDAuasad ap quaweyedag op sapepiany epepiany tp
AejuaLua|duo? opduIsag epepiun ojnpoid opôP Pp opÍLIIsad odit oBipod
“ogSejndod ep Jejsa usaq o wasIa anb sewesBosd suspsooo 'sfejuaweiaAoõ ogu 8 SIejusweuaAOS S026I u0o sEuSdIed Jeumy 'ordiojunus op opSendod E je;3os EDUBISISSE 9 OgSouioud ap jediaunus exmjod e Jenoax3 :onelao
aGVaINDIA NOD BIAIA- LOS :puBIBOIG
Op BugInqui ogSejsiõa] Ep Ojusunduno ou 0BÍEZ|EOSY Gp SOSIAISS SO JEjna3x3 PagInsusW ON OANENSIUIUpy OIody OpSEZpeas| ap ojuswegedaa op sepepimy epeprany se
—D]D]D]] TT Tm NY TT TFFF LET! Tt
'SOUSLINDOP SONO & SEICA E ap OgsstuIa 'ordiouniu
Op epugjadiuoo ap sojnqui Sop oBSepessue esed sojuauwedue| so apso PABINSUSW COEN CAneNSIUIUpy ojody ogdenqui ep ojdeg op spepimy apepiany ve
Jejustua|duio? opduIsag eapepiun ojnpold op5e Pp oBduIsaq odip obipoy
ojdiounus op eugInqui oUgjadiuoS Ep orjasaxa ousjd o opuennafao soInqui ap ogSepesaue a ojuawedue| oe sepeyjos saode ap oquadussog zonjafgo
SV.LIZ93H JA OVÔVEISININAV- pop :euBIBOI]
TT TN]
SOpInap snas a sagde Bugo ap sepSeynbysojuatuebed so e opsezigejuco a forpansuay ON OnenSUMypy orody OJBIUBUL 4 & |IQEINOO “OIdOQ Op Sapepiany apepiamy er
ediojuniu ogSensIunupe Ep Soje) 9 SOjE SO JEZ|BOSY 9 Jempxny PPARINSUSW OEN OMenSIunupy ojody OUIBIU] BIONUOD GP JOIS9S Op sapeprany apepiany BL
4PjUSLa|duod opduIsad apepiun = - ojnpoid opôe Pp oBdLIIsad : odir, oBipoy
TE2S14 apepilgesuodsag ap 197 EP SeuLOU Sep ojuawuduna ojad 2 OgSeNSIUILPY EP EljSOUBUY Gpepiues Ejod Jejaz & sosinaa! ste) ap opSeojde Ejaoo E 2 ejonu0o O Opuapusaidiuco 'odiauniy Op SOJ!saUEUY SOsInIa) sop og|s26 e Jenjasa :onelgo
ONHIUNI JTOHINOO 3 VIIZONVNIS OVISIO-€Op :BUBIBOIS
2
“jediotunu oeSensIunupe Ep sejosojosd 2 goto opdejuasaidos
& OjuUIuduNO JEp à Jeuoisuadns “Jeuspsooo “JeeJBoud “apepatsos
E ojunf jedioiuny 0Ajnoaxa op ogdeaunnuos e Jejuauipas sp uy e ogSeotunico
BP SOINOIDA SO LOS SAJUSUBLLJAM SOXNY OPUBLO 2396 W9 OpSPOlUNLCO
ap sojnataa so eJed [ediojunhy esmyjejeva Ep SESNS|euiol sagáruo)u! ap ca [eAgINSUSW ON OngeNsIunupy ojody eSUBIduI| BP EUDSSASSY Ep Sapepiany apepuny 1€
“12106 ta sadojunuy soe sodjuas ap ogdejsasd ep apepyenb eu seuoyjow
«emaja opueagalgo 'sagdejesui ap opSejuejdiu e sopeunsap stanguu! ap oesisinby teagus opóisinby sopa sono SIDAQuI] 9p DEdIsnby ojafoa 0
“Jens OedejuatunDop ep opSezue|nões eu sadiojunty soe ojuaupuaje 12] Iequo sonposa soyo JEMIIW OStNOS Op munç apepiany Eq
“OpSeNSJUNIpE Ep Sopepine
Se Bigos Sojuaupasepsa ap sejuediueo ap ogSebnap E é siejojo sonensiunipe
soje sop og5eBjnap a oe3eojgnd e seamgejas sieba| sejougõixa se suduny egos sonpod sono SIBONO sagóBBjnna a sagõesignd epepany ez
ogSejndod ep a sapepinje sens semana
ap oyuadwasap o eJed sepenbape sagdejeisui ap jediiuniy ogdessiulwpe e sejoq epepjuenp SOpOs SONNQ SSLÍLNIPI LS SEUNOjap|sagSei|diysagóngsuos ojaloug sz
ousIEdiaNunay 08 a sordfoiunus
sor ojode Bp sagóInnsui sejad sopejsasd sodinas sojad osasueuy one sapaauos epelody spepuua ONjENSIUNUpy olody dOSWy e sapepiesuaw apepiny sz
zeuibeg
SapepLOLd 9 SPJoIW Sp oxouy
JZ | YLOZ Vdd - eusuedes ap oididiun
“SIEJO seJUQop ap epugjencid
ea eOUappUI E opulznpas 'euesboid ojad eusqoo ogdgindod ep jenusosad apuess
un eiduias Opuajuei '[EoNg SPnes EUEIBOIA OP SAÇÕe SE JejoNIaly 9 JajuBW teqoio sompoid sono ong epres eiesboa apeprany 06
“apepl apepl
eJteoua) ep ogdeIndod ep apnes Ep ausuipus|e oe sepeyos saçõe Jononuassa) qo Sojnpois SONO BJlsosa| ep apnes ap ojusuegyedag op sepepiny apepiany 8
“OJQSUDO Ojod Eje2s9 apuBI6 ua seduoo
op soaBne 'sOxIEq sie sodaid too soueweo|peu ap ogóisinbe a oldiajunts aanvs yNvevd 2
ou sjanuods|p ogu sesipou! sapepyepedsa seu ogôejndod e enugis|sse seisaid epejody apepuua sojnposd SONO SSHV “UMBIU| ONJQSU0Q - Bpezyepadsa eoUSISISSy apepiany E
wo EPUBNBIA, 0S0!B - SPNES Ep ouqnstum ojod sopessedas sosina sop sanene
U9Quie) 9 Oldjotunus Op SOSINIaI LOS Apepinie Ep SSoóe se Jesoujeuu à JSueN [a sojnpord sono apneg ua ejougibia epepiny 18
TSUBUD BP
“PBS Ep 9 JaUjnty Ep Spnes Ep ojuawipusiE oe sepejon saçõe JemoAussaa ego SOInpold SONNO 2 JSUININ EP Spnes ap ojuawenedog op sapepimy apepray se
-2pnes ep ogSowoud a opepino oe ejusuediauud sepejoa
segãe ap Ola J0d EpIA Bp apepipenb ep euOujau eu asejua opusp 'sedusop
ap 090) 0 opuanouuas 'euesBoJd ojad euaqoo osdejndod ep jemuaasod opueis
um euduos Opusjueu! “eyes ep apnes eiesbosa Op Saode se JEJONjou! 9 JjuEW raca sompold SONO ENtUPS Ep apnes ap ouaweuedag op sapepiany apepiany se
“ogSejndod ep apnes ap sapepissaseu
se apepyenh poq a apepiamnjosas too 'enuguoo '(esBaju! prugisIsse opueisaid
«eisodxa elejsa opsejndod e anb wa 09su ap SaJ0Je) Bigos Opurmaju! 3 opueoynuapt
“eweiBosd ojad egsgoo ossejndod ep jemusasad apueib un aiduas opuajuew
“apnes op souguuNLIOO SajuabY ap elEIBOIA OP SaçÕe se seJoujolu 9 sajueiN tea sonpola SONO apnes ep sougtunvoo sajuaby euiesbosa epepiany es
-spnes ep sepepiun se sepo| us spepyenb uoo sopeisaid sodivas so opuajueus
“apnes ap BuBjeIas Ep EPUQISÓiVOS Sp SaAÇÕE SEP OJUSUIMOALSSAP O JEUaPJ00D egos sOnpos sono epnes ap jediluny opun.j op sepepiany apepny 18
z Jejusuia|duiod opôIsad apepiun x — onpoid op5P Pp OBSJIs9 "*odij obipoy
ouojuoo a apepiide Joreuw JerIdosd eJed soupssadsu sosinoa! a sieuajeiu ap opuodsip “ogdrjuauo ap soujegen Jequadiasap eJed opesedosd o opeziueBio 'opesmynusa L19q “zeoyo & OubIp apnes ap ojuauipusie un opsendod epo) P sevoruodosd -oajaigo
Ovavalo aanvs - tool :eweibold
Sajopinas
sop ojusweBed ap eu) E sigos sejuaprou! seugIuapiaaid sagdnguiuoo se JajueW equi
“OUÓQIA EOUGPINSIA SP Opun ojunxe op sopunuo
SOnpo SONO OBSEINSIUIUPY BP SOLPIUApIADIA SOBIEIUI epepiany (44
sejsuoIsUad 8 SOANEUI SO SOPIPSIUOS SOUENUSPIASIA SORIjUSQ SO JSJUBIA ego Sonposa sono seIs|uOISUAA 9 SOABU] LDO SOBJEIUI apepuny IV)
Jejusuia|duiod oBdIsad apepiun — onpold orãe Pp OBSIIsad odit oBipoo
“Jedpotunpy OoNaNA JOpINOS 08 BUERUSpINSId ERUGISISSE Jeinfassy :onelao
SaNOCIANAS JA VIONICIAZEA - 106 :eteIBOIA
1 ]]]DW>>—>—>—>—>—>—>—W>—>——————>w>—>——————+
“VT VSVO.
epeuouap “equieo EP EISIA EJB ap ordouniy ou eudoid apas ua sepiyooe
OgJas Sesau se Spuo “Sajusosajope a SESUELS Sep ojuawIpuaje O JEsSIuNUpE ET vsvo vocnanoa
eJed EUISUEÓRO Sp EOJEUOZ BP SOIN/atUNIU SO/2d 9305400 UN ap orómnsUOD eperody apepuua soWposy SONO OSS|opy 2 BÍUEUO JIQ ESS)SQ "UMBjU] “Ian “SVO =sapepiany 09
“epuDy ap ojsodui] ou ojuaunege esed seojpunf nopa
seoisyy seossad sejad sepez|ea! se ajusujedpuud 'saçõeop ap sonene sepigaoas
se LWoQUIE à ONdiolUNUI OP SBIA SOSINOSI SOP OgSEZ|NN E LOS GuBOsojopy voauNoa
oe à PÍUEUO E SEpEUODEIaI [E/S BIUZISISSV SP ESIF EU SaçÕE JoNoAuOSO] [e] sowposd sono -aSejopy & BSUBUD “NG "unky opuna op “any -sepepiay ss
“ajusosejope op ováeuuo) ap osssooJd oe apepinunuoo s ojuajsns nes o
opunuesed 'jeuoissyosd ogSednoo eum 199:9xa Ped SENnaja sagójpuco opuejoidosd voawanoa
“oujegen ap opeosaui o esed sajuzosajope a suanol so sesedard o seziunuodo fegoo sojnpold sono z1puosdy sua euesboia “sapepiany ss
“ogSendod e sopejsaud voQWaNDa
SoSIuas Sop BUOUjEL EU OPUBIHNE JEJOIN OUJPSUDO Op OjUSLEUO/UNY O SUBI egos Sopas somo Jefin4 oyjesuoo op ogsusnuem -sapepiny 5
e eujbed
sopepuold 2 SejaIN ep oxouy
XZ | PLOZ Vdd - eusueded op oldiotun
anb ou ojuawipuaie soujau tun esed “jnueju| ogdeonpa ap mueju| ogdeonp3
siediDunH SoNuoo ua seunoja a SÇÍepdure/sDoônusuCo ap sesgo ap opinar epepquenp soinpora sono ap -unW SOQua us seuiojowpduvinsuoo oiolosa ou
“SESUBIO Sep ojuaulagoAussap
de di9j91 95 anb ou oquauipuaje o se)oyjeu opueanalao 'saçõe ap ogdezypam quo soposa sono jnuejuy ogdeonpa apepiy eu
Jejuauia|duoo oe5uIsaq apepiun ojnpold ope Pp OBÔIsaM odit obipod
-s [AWD SOP SIevOISSyosd SO opueayjend 'jenjasjeul o jeros “oots1 olusuinoAuasap nes Wenouoid anb sapepinte op Jediaed ap apeptunuodo opueuorpsodosd 'oo/89Bepad ossavoid o waIep|u! e sedueua se opuejpedeo 'oluoluinonuasop sp saçóy :omelgo
UUNVANI OVÓVINAI - OUNLNA OQ NI3AOF - ZOSH :pueiBoid
[>>>
-ejoosa ep olajsno ap sesadsap se ojusunpuaje esed 3vdlv E elISoueuy osduanans souniy sowposa sono avdv E oedusagns apepiany vet
“Ej0DSS EU SOUN|P SOP BOUQUEULAM E OpuBAguSaU!
a osseae o opupus1e6 'spepienh ens e Jesowpeui a jejuauepuny ouisua O Jojue Ieqoalo sonpold sono E3GNNA- IEJUSWBpUNA OUISU3 OP apepiany apepray PEL
“ejuaWepuny ouísua
ou sopejnoujeu “weyssaseu enb sounje soe Jejoosa apuodsues O sezgIquodsia ego sopo sono sewWeIBOJAISOIUZALOO - Jej0053 epodueiy epepiy FARO
“jeumy ease ep
ajugpnjsa e ouisua ap ejajo E JeJowjauu a Jajueu e epeunsap 'ejoosa ep otasno ojeueia
ep sesadsap se ojuauIpuaje BJed [ein Jeile-j eseo E EsBoueuI) ogSusagns souniy sonpold sono a euauedeo ep [BInyy Jemue eseo E ogSusagqns apepany ma
“JeouBpuna
ouIsua op sounje soe oldiotuntu ojad oproos2j0 ouisua O sejuauajduoo ego sojnposa sono ogSeonpa ouejes apepiagy sos
senjue) se
orode a EolBgjoo!sd 'esiBoBepad sued eu ojusuupuaje soujetu tun opueuornsodosd
“jepadsa opÍponpa ap Sepepiun sep OjuStuBuO|DUN) O JeJoujeu & JUN ego sonpola SONO Iegads3 opóeonpa ep ogóuojnuem apepiany Eu
“ogSenpelb ap sosino
sor ossade nas O EJed Old|alunu OU ajuapisas OUFNSIBAUN BjUBpMSS O JeIpxny [E] sojnposa sono souadng ouisua oe otody apeprany sor
“OdjJUNAU Op SOSINI8I SO LDO Jejualajdiuoo
& Jejoos3 opSejuSluIIy SP [EuONEN UEIBOIA - JVNd OP sagõe se seinoaxa qo sonpola sonno Jejoosa epussow apepiagy rot
“SVOZ 8 PLOZ Sp soue so esed ojsinoid
eisa oxajdiuoo o opo) ap ogónnsuos e anb opuas 'sapodsa a einyna 'ogdeonpa
ap seaJg seu seutogo Woo "OLE 55 08 o| OP SEÍUBLO 005 ajuawepewixode
ap ouaunpuaje eJed 'jeibaju| Opouad tua OBÍBINPI ap OnUSO op oBôngsuos [Ea]
e Opeunsap OlUZAUOO BP OJUSUIgEOS! 08 Buodns J2p psed esjeoueuy epiuedenuoo apepuueno sompoid sono opojida lis opSeonpa ap onuao op opônnsuoo orafora EoL
“EJDOSO EU SOUNE SOP ERDUQUELISO E OpUEANUSoU!
& Ossao8 o opupueies 'spepienh ens e JeJOyJPu! 3 |EuSEpun, OUISUZ O JNUEW tegojo sonpoa sono OgSuanUe| - IelUSLIBpUN4 OUISUZ Op apepiny apepiany zor
-sejoosa ua seunoja! no sagõendue 'sagânasuco ap sesgo ap ogóncaxo
e opeunsap “oidiauntu ojad sejaup sagõeziea! EJEd wgquie] a jesopogfenpeisa
SOlZALOS Sp OjuaUIqE9e! 08 ayodns JEp EJBd jediotunuy eprsedentoo apepnueno sonpog somo — sejoosa La seuuojanisegôendiuysagênnsuoo ojalosa vor
Jejuawajduood op519sad epepiun ojnpold opde pp oBSUIsag odiL obBipod
“oynauôe Op ogÍeuo) ap ejo959 E junk 8 ousNoquieue Op opdesjpeso “Jejoosa epussaiu 'syodsues 'sovedns ouisuo “jenadsa ogsronpa ap saçõe JaAonuasap “spepyenb eoq ap |ejuawepuny ouisuo un vgóeindod ep ogdisodstp é 22009 :onpalgo
WWLNIWVONNA ONISNI - OUNLNA OG NIAOF - LOZL :eueIBOLA
1 ]]]D>—>—>—>—>—>—>—>——>> >> ——>——
“ordfounW Op apnes ap Seaisea sapepiur) sep Bois! apes ep euoujoui e sepeunsap
“*oldjojuntu Ojod QJUaEjaL!p SEpejnooxa seJgo eJed Waquie) a jesaposjenpeisa apnes ap seoiseg
SolyAuoS ap ojuauigaoss oe ayodns Jep eJed jedimunts episedeguoo apepjueno sonpol SONO — Sapepiun wa seuuojonseçóejduyisagônisuoo ojlog s6
-arsaopng oelBau eu apa) ap Sines tun e opesBaju “sejendsoy nWvsHedsnuo-Hd aissopns
epuUgIaja 9 EOUPIIa 'opSEZUEBIO LOD EOUPBISA & ErUZBIN Gp OSiNaS epejody spepnua sonposa sonno Op BpugEIN Sp apay ep “uuaju] orosgsuoo apepiany es
-apnes ap sapepiun sep ajuaipadxa ap ougIou op es0j seruaBsaua a sepougõin
ap soseo sou adio|unu! oe ojuauipusie ou apepyent soujeu opusuomsodosd
"oldiolunuy ou ouaunpuaje ejsaid anb IeudsoH De oJtaoueui otode = apnes
ap SSpepIuN SEP OUQIEINQUIV OE ON OusupuB]e Sp Saoáipuoo se J2)0upeW tegoio sojnposa SONO IeyoleInquiy 3 JejentdsoH BoUgIsIssy apepiy z6
y:euibea
sepepuoud 3 SPJoIN Pp Oxouy
XZ | vLOZ Vdd - eusuedeo op oiditur
“owdfotumu Op [esnu ESIg EU ENDE ap Quamioa|seqe
PP seluoISIS SOp EuOLjou! 2 oeSeidiue “opdejueiduy! » sopeunsap jesapaJgenpeisa
SO(UPALOS Sp ojusuwlga0a! 02 suodns Jep esed jediount episedenuoo sepipuaiy seus sonpola sono enby ep ojuauinajseqy ap euBjsIssosoHy ojefoxa eaL
E Jejusuia|dusod oe5j1saq apepiun ojnpold opõe ep opáLiosag odij obipoo
“DISPQ OjBtUBIUES OS PpeUOpEja! EIMNNSSBju DP sojolod ap sonene 'ordjaunu op ogseindod ep EpIA ap apepyenh e sesat3 zoagalgo
DDISVE OLNINVINVS- OZ, :BuEIDOIG
“I22OS spepiqeisujna
Pp Opens LD SEmpue) sp seipe sou ap ogónujsuco e esed ogSeygey ap sewesBod
ep opSejuEidiu! E sEpejos saçãe sep ogdezyea) eu Jegne ap ongalgo o uico
“segóisinbe sewixoud se auodns Jep a sepesou! se uoo sopejduajuoo ef sougmynu
SOp sejassed sep sgheije sopepesaue sosinoas sop oeSeuaunou E opeunsag equo sonpo sono OESengeH ap jedoluny opuns op ogSuajnuem apepiany tel
“EUdoId ESEa Uos
SeIE) ap OJaNU JOE O Opuapuaje 'steuopengey sepepiun ap ogônujsuos e
SOPEUNSAP SOlugAuos ap ojueuigesas oe ajyodns Jep esed jedinuntu epusedenuos siEuONENqeH sapepiun sojposa somo saeindod ese) ap saçânsuog orfosa E
Aejuauiajdios opáuIsag epepiun “ojnpolg opde Ep OBSIIsaq odif obipoy
“Se uotoeygeu SeueiBo id sop opdejue;duy e exed opóeiadoco ogSeuaproco eu ogSemE & wa|ssaoou sejap anb seje; se sepenbape sagseugeu ap ojusupa;o :onelao
ZiN34 dvT- 109, :eueIBOsy
“ediHUNUU 2j01) Ep Eotugoaw ayed e sajuaussouoa sapepiage se Jepoaxa egos sonpos sono oPSuanusW ap quawenedag op sepepiany
“Ddiotumtu Op oueGun 0x/| Op [eu ogSeunsap 3 ojustwlyjoso)y
-sosnopesbo;
2 SEIA IS OJUSUEUO(DUNY LUOQ US ESHQNd OBSEURUN] BP DÍNUSS O JSJUEW ONA LN] EUOISIS Op InUEIN
tegojo sompola sono OUPQIN OXT] Bp Brejo apepiny E
SOjnpos sonno EMIQnA opSeUNUN| Pp oesuapxanduuypnuem
SOjuSAS & sestay ap OpSEZIES! E EJpd sagdejeisu! sep senoyjai sagóisodxa ap anbsed
e sepeuisap secdisodxa ep enbeg oe Ojunf seunojoy/segóeyduy/sacônisuos [2129 wa seuoyjow SONpOI SONNO Op sau] EU seuOjanpsagdenduyisagângsuos
“Oldiotuntu Op BUBQUN B94p EU Sapepiage se seuojsinadas & JEuapiooy qo SOmpPO!j SONO —souegIn soduas ap ojuawegedog op sapepiany
“SBUPQN SIA LS SasejnBau sespad
109 ojuatueõ|eo no ojuawpadedoy "eanjeise ogSejuauiagd ap sesgo sejnooxa
Bopeunsap “oidiajunty ojad sejaxp saçõeziea pJed Wgquiey à IBJapaajenpeisa
apepany
SOlUPAUOO BP OjuauuIgaDa 0B epodns Jep red jedomuny epnsedesuoo sopeIpenp sonaWw SEIA SP OBÍEISUIINEA — sEUBGIN) SEIA Sp Quauizade soy; é oedejuauiaea ola ist
JejuStS|dwos oeôuasag epepiun EF ojnpold = E og5e ep OBS9saq odit obBipoy
“PIA ap sagólpuoo seoq ap ojustutoasajo oe sepeyjon saçõe sietuop & ouEqun ojos op opSednoo 'seimsod ap ogSez|eos1 'ouegin ojuauefoued oe SUPeUOnEja! SS9Se JMDALOSAG "OSN ap saoSipuoo seoq us BuEIA pa) en ap oldiojuntu op eueqn esp e smoq :onpafao
= aaVaId VSSON- LOSL :eteIBOIq
[EdftUNty OUQUIF UIP EJNYNS E CAUSOU! 3 Ojode sp sagõe se Jamonuasag tego9 sonpoa sono BIMINO Sp ojuawenedag op sapepiny apepiy ter
Aejuswa|duioo opôpuosag — peplun - E 4 E ojnpold ir opôe ep oBÍLIasag k odip obipoy
“Sestdh spduep ap sodnid a sjeansa; "outra "euejuey 'jedeotunuu perco o JBjody -SONjesouSujoo sojusAa so opusuapuoos “oeSeindod ep sesnsiue segdeIsajueu seno » ssofpjo) o opueiode 'esnjno e sepeuoroejo) sapepiage se Jeausou| :onpelao
Ovóv Wa vaniIno- Vock pLpIBOIS
"SESUPUS SEP OJUSUINOALSSSp
De Buojou &s anb ou ojusuuipusje o sesoyjou opueanalgo 'sagõe ap ogdezyea o) soinposa sono S30Nna - INUeju| opseonpa
EE
SEP BJuSOsa apepisssoau e Judns 8 seSueua sep ojuauinoAuasap oe aussouos
s:euibea
apepiany ve
Sapepuond 9 Sejay ap oxouy
JE 1 yLOZ Vdd - eusuedeo op oidiojun
Jejuawajduios opôuasaq apepiun E E ojnpola ” opÍP Pp OBÍLIDsSAG T odit obipos
“ogSeIndod ep OjSURN O a eJjes pp ojaupoosa o stinBasse opurosnq 'sagáipuoo seoq ua siediotuntu supenso se Jojucy :onolgo
VEAVS VA OHNINVO- LOST :erPIBOIA
“ordjotumu
DU OPIAjOAUBSBP 325 E ByUBA Snb OWSsUN| Op ogdesojdxo E SEpeljoa saçõe se Jejody equi SOjnpola song OuIsSUNA BP "ojdag op sepepiany apepiany cez
APjuatus|duo? oráuasag epepiun ojnpold 4 Opô Pp opôuIsaq odiL obipoo,
Er (Edi pi E ai E A E a = E ideas ogia id o Ea é
“eueÇun à jesny easp eu ONjalgo [23 OO SOpejnasxa sojusujpusssdiua so opustode 'ojdiatunus op oojsum) jespusjod op ogSeBjnaip e & ousum op ojusulAoAuasap o a opSowoId e wennalgo anb saçõe se 126a16y :onafao
NSSVNDI 3900 ODULS|UNI ONIILON- LOET :euBIBOIG
E TT. Ta
Ieuisnpuj à
“Owdiatuntu ou 0gdezyeusnpui ep ogSouo!d e opueagalgo secõe J3njoAuasag ego SOWPOI] SONNQ |BLIGUIDO CJIBUNAOALISIÇ BP “OjdaQ OP Sapepiay apepany ur
“SIEUISNPUI SOjuauipussIdis
ap sogdejesu se sopeunsap siaqu sp saodisinbe a sagoeueg ap sagôngsuoy epepjueno sonpola sono leuysnpuj oESnposa E ousuo.| ep seigo oyafosa [E
JEJUatwa|duioa opduIsad epepiur ojnpoJd opde Pp opdLIsag odii obBipo
-soBoyduia sie ap OpSeI9b E BIPd SOjuauIpusesdio soou JeAquaou a opápijdie eJed ordyotuniu ou sepejejsui sesasdua se sejody :onalgo
ODIudWI SIVA- Lozz :pueIBOIS
NET E
“eInyjnouby ap euejaos Iemsnpuiosby
BP BpUgIaduOO ap sapepiane sep ogdeuapsooo a ogstnadns ap saçõe se Jajuzy egos sOnpog sono QUISIANEIOSSY Sp "ojdad] Op Sapepiaiy apepuny oz
“oi
fjoruntu
Op ssJojnposd souanbad sop eImjnonruy 2 eujsnpuiosDE Pp ojuaunoauasap
ou ciode o esed sojuswedinba ap saçórsinbe a sagoeueg sp sagônuisuoo
E sopeunsap “oidimunu ojad sejautp soodisinbe esed maquie) a |eJapasjenpeisa
SOlPAUOO ap Ojuauiga08y og apodns sep esed jedoiuny eppuedeguos Iegoj9 sopoa sono eIMjNonnU 3 ELSNpUIOJBy E OAguSoU ojafoua 60z
=D] ———T—T—T—T TWT TT JttLteoooo to Me
“SIByIe SagÍBUNUASU! SEU OANUZOUI Ap S9ABI)2 3 SOUEQA!
SOP 099126 ojuateJOUjou Op senene eupnood ep apepiannpold e sesoujow Ieq9 SoWpola sono BIlBj97 PLEg E OAjuSou| apepiany voz
CD D————w——w—W—T—T—T—TWr—TYTV WWW] TT SEN MR
siesny
seJoinpoud souanbad sop ogdezueosu E enUaIsIsse EJRd seÚynujed ap ogóeuno;
B sopeunsap 'otdjuntu ojad sejostp sagóisinbe PJed Loquie) 9 jpispeJgenpeisa
SOjuZALDO ap ojusuuige0su oe suodns sep esed jedrlunu eprsedenuoo apepnuenp sonposa sono EPEZIUESSW SUnieA oralosa zoz
ABJUSLa|duOd 0BSUIISIg epepiun ojnpold opdP Pp opdLIsag odip oBipoo
“teu Opoxe op ogómunp E opueosna *ejnue; Ens Ep a EpIA ap opójpuoo ens opuesoweu 'epuss a apepiunpold ep queuns o a ogônpoid Ep oeSeoyIsISNp E opuengalgo 'jesnu Jonposd oe sagópuos ssoajaj0 :onyafgo
OdWVO OQ SIHOCIANIINAWA - 1007 :euBIBOIS
ojuauEjsaojas Bed à SEANEU SEpAwU Sp sIeynu SajoInpoud so
BJEd OBSINQUISIP BP OANaÍgo O LOS SEPN DP OJBAIA OP OjuSuIBUOaUN O Opuajuety
“IeUMy 3 OUBQIN SjuBIQuIE Ojo Op OgÍensaseId E Sepeunsap saçõe sep oginoax3 Ieqoy SONpos sono BjuDIQuIYy OW Sp ojuawegyedag op sepepiany epepuny soz
JejuSta duo? opãuasag apepiun ojnpold op5e Ep OBS|I9s9(] E odip obipod
ojos op ogSojosd a ogdeNasUcO ap ommBlgo o toa seonoxa & seneu sepedsa ap sepniy ap ogónposa “SEpEpiIBop seosp ap ogSeiadnaa) a jejuBIque BjoNjuOS 9 ojusuesojuou op spneue ajusiquie oie op epepienb ep eso E sanouicsa :onjelgo
VINIISINV OVôveadndaa 3 OVôvVANISaINA- LOBL :eueIBosd
“epejejsul BUBNUES EININISO EuISSod
eum úWequa) anb no Sajuasro Seje) ap [2ASSOd OJSunu Joreu op quawipuaje
O Opueanaigo "souguueS sonpou ap oeônujsuos e Sopeuysap [pjapajenpeisa
SOIUZAUOS Gp ojuawigaass oe apodns sep esed jediojunuy epruedenuos sopipualy souonuog Somposa song SBIPISNHOQ SEUPIUPS SevOUeW orefosa 6.
9 :euibea
Sapepuoud º SeyoIy ap oxouy 4 SR
XZ | vLOZ Vdd - eusuedeo op oidiojur
“SEUEJUSLUBÕIO SSZINSHO
op 197 ep 9 jeosta epepijgesuodsayy ap [27] Ep segdeutuajap sep quewuduno
Jpjuauia|duioo 025LIsad
70H 8 |emusossa
epepiun
sojnpord sonno epuaBunuoo ap enasay (epadsa oedersdo 656
ojnpold E É ore ep opSuUasad od obipod
slenjeu sopepnuejeo :xa ouios “omjny Ou ousou! ojuoro tun esed 'efos no *epuaôupuoo eum exed ENSONS “AH EP «S OBIE OP Il OSHaUI OU OIS0MSIp O SiuBOSUOO 'SOISINSIdi SIEOSY SOluaAo 2 soosu sono & sequaBuguos sonissed ep ojsuipuaiy :omelgo
VIONIONLLNOD 30 VAHISAU - 6666 :pueiBola
ap opepyenh eu euoujeu ajuanbesuoo a |eJBaju! ogóeuuso) ens esed opunquivoo
“sayodsa ap BSngId eu assasajui o Jejuatune “jenpesa (MU E ogdedopued
Joreuu 'suodsa OP SEpeuonEjos saçõe SEP OgÍBUAPI009 BP Sapepiane Se sauem
“senpodsa
seupueo 8 SoIspuib wa SEnuodsa sapepiepow sessanp sep eonçud e sepeunsop
seJgo uia "ordjolunus ojad SEonp SagÓEzIEa! Psed woquie) 9 jesapopenpeisa
sojugauoo ap oluauigasa! 02 auodns sep esed jedituntu epuedenuoo
Jejuaura|duoo opôuosag
-epepruntuoo ep jeios og5e)Bajui é EJed 'ogu no stepyo *suienoo a soteuso)
“SEJGO 2 OBÍBIA Pp EUBjaJDaS
ep sojusuedinbo à seuinbeu Sep oeusInueiy é ogdez|un E JEJONUOS é JeVapicoo
“sIeiu Sepenso siedouud seu sesejndaui sespad
Woo ojuaueájeo no ojuaueadedos 'EnIBISe OBSejuaiAEd op sesgo ap opónaaxo
e opeunsap 'ordfouniu ojad Sejoutp SAÇÕEzISa! EJE W9quiE) D jesapoafenpeisa
SOIU9AOS ap ojuaungaos! oe avodns Jep esed jediotunu epruede voo
-euPjaNDOS Ep EIDUPadLUOS EP SApepune se J2U9pJ009 é seuoIsinadas
“oxdpountu op seuinbeu
ap anbued op Eloy ep ogdenoues e esLd soLeiAopos souewedinba ap oviisinbe
e sopeunsop 'oidiotunu ojad sejautp sagóisinbe eJed Lipquiey a [esopoapenpeisa
SolugAuoa ap ojuatuiqaaa4 oe auodns Jp esed jeditunuy eppuedenuoo
sopespeno sonow
qo somposd SONO seyodsa ap quaweyrdag op sspepiuiy apepiny uz
senodsa seyueo
qo sojpold SONO a soisguio ap seunojow/sogóendurvissoônnsuoo ojalord uz
apepiun ojnpoid opde Pp OBSLIIS9M odip oBipoo
+sojeuoaduues Jemuejo 'sadiojuntu SOp seugja SEX) 2 SISASSOd Sepepuepow se sepo| e elusBuesge puro) op “ogóparay a sayodsa ap eNpd E JanomoId :onpalgo
apepueno
VGIA VEVd ILHOdSA - LOZZ :pueIBOIA
senbojsa
soinposa sonno “dinba "nbgW sp otaIu| BjoNUOO Sp “OdaC OP “AV apepiny sz
SEIA 9P OBSEjUOUIIASA SIBINH SEPBISI 2P qjusuizadessy a opdejuatuinsa ojoloa Err
sojnposg somo ougINOpOy OjuaIEyEda( OP SapepinIy apepiay ea
sonpol somo souginopoy sojuawedinba ap ogdsinby aalog ETA
peubed
sopepuolid º SeJoIN 9P Oxauy
XZ | PLOZ Vdd - eusuedeo ap oldiur