norma nº 1934/2025

GOVERNO DO MUNICÍPIO
Gente que Trabalha, Cidade que Cresce.
LEI Nº 1.934, DE 16 DE SETEMBRO DE 2025.
Câmara Municipal de Capanema
im TM Dispõe sobre o Plano Plurianual
PROTOCOLO GERAL 762/2025 de Governo do Município de Capanema,
Data: 17/09/2025 - Horário: 15:43 »
Administrativo para o período de 2026 a 2029.
O PREFEITO MUNICIPAL
Faço saber que a Câmara Municipal aprovou e eu sanciono a seguinte Lei:
Art. 1º Esta Lei institui o Plano Plurianual de Governo do Município de Capa-
nema para o quadriênio 2026-2029 em cumprimento ao disposto no 8 1º do artigo
165 da Constituição Federal.
Parágrafo único. Constituem parte integrante da presente Lei:
| - Anexo: Demonstrativo por Programas de Governo;
Il - Anexo: Programas e Plano de Investimentos Físico e Financeiro;
HI - Anexo: Demonstrativo dos Objetivos e Ações.
Art. 2º O Plano Plurianual do Município foi elaborado com base nas seguintes
prioridades para a ação do Governo Municipal:
| - promover a inclusão social e a cidadania ativa, por meio de políticas públicas
que assegurem proteção social, segurança alimentar e apoio a grupos em situação
de vulnerabilidade;
Il - estimular o desenvolvimento econômico sustentável e a bioeconomia, valori-
zando a agricultura familiar, o extrativismo, a agroindústria e o uso responsável da
biodiversidade local;
III - fomentar a inovação tecnológica e o empreendedorismo local, com incentivo
à ciência, tecnologia, capacitação profissional e negócios de impacto social;
IV - modernizar a administração pública municipal, promovendo a digitalização,
a gestão por resultados e o acesso eficiente aos serviços públicos;
V - valorizar os servidores públicos, assegurando formação continuada, estrutu-
ração de carreiras e melhoria das condições de trabalho;
VI - ampliar e qualificar a infraestrutura urbana, garantindo acessibilidade, inte-
gração territorial e melhoria da qualidade dos espaços públicos;
VII - requalificar o sistema viário e promover a mobilidade segura, com investi-
mentos em pavimentação, manutenção de vias e segurança no trânsito;
VIII - assegurar a preservação ambiental e a sustentabilidade, com ações de
educação ambiental, gestão de resíduos, proteção de nascentes e recuperação de
áreas degradadas;
IX - expandir o saneamento básico e a qualidade ambiental urbana, por meio de
investimentos em água potável, esgotamento sanitário e soluções ecológicas; Ar
Avenida Governador Pedro Viriato Parigot de Souza, 1080 - Centro - Capanema/PR - 85760-019 Págiha: 1
Fone:(46)3552-1321 - CNPJ nº 75.972.760/0001-60 - www.capanema.pr.gov.br
CAPANEMA
GOVERNO DO MUNICÍPIO
Gente que Trabalha, Cidade que Cresce.
X - fortalecer a gestão democrática e a participação cidadã, por meio da atuação
dos conselhos municipais, ouvidorias e canais de diálogo com a população.
Art. 3º A exclusão ou alteração de programas constantes desta Lei, bem como
a inclusão de novos programas, será proposta pelo Poder Executivo, por meio de
projeto de lei de revisão do plano ou projeto de lei específico.
Art. 4º A inclusão, exclusão ou alteração das ações orçamentárias no Plano Plu-
rianual poderá ser realizada por intermédio da Lei Orçamentária Anual ou de seus
créditos adicionais e/ou através de leis específicas, apropriando-se ao respectivo pro-
grama as modificações consequentes.
Parágrafo único. De acordo com o disposto no caput deste artigo, fica o Poder
Executivo autorizado a adequar as metas das ações orçamentárias para compatibi-
lizá-las com as alterações de valor ou com outras modificações efetivadas na Lei Or-
çamentária Anual.
Art. 5º Fica o Poder Executivo autorizado a introduzir modificações no Plano
Plurianual por meio de Decreto, nos aspectos relativos aos objetivos, ações e as me-
tas programadas para o período, nos casos de:
| - Adequação da programação física e financeira do Plano Plurianual a altera-
ções constantes da Lei de Diretrizes Orçamentárias e da Lei Orçamentária Anual de
cada exercício e às decorrentes de leis autorizatórias de créditos adicionais especiais
aprovadas no decorrer do período;
Il - Alteração de indicadores de programas;
Ill - Inclusão, exclusão ou alteração de ações e metas respectivas nos casos em
que tais alterações não envolvam aumento nos recursos orçamentários;
IV - Ajuste dos recursos financeiros alocados às ações para compatibilizar a pro-
gramação com as alterações decorrentes da abertura de créditos adicionais regular-
mente autorizados pelo Legislativo Municipal.
Art. 6º Na elaboração da proposta orçamentária de cada exercício e do Projeto
da Lei de Diretrizes Orçamentárias é autorizado o Executivo Municipal a proceder
agregação ou desmembramento de ações e alterações de seus códigos, títulos e
produtos desde que não sejam modificadas as finalidades delas esperadas.
Art. 7º Integram, entre outras, o rol de ações, atividades e programas dos órgãos
municipais em suas respectivas áreas de atuação:
| - Parcerias com instituições públicas ou entidades privadas sem fins lucrativos
e com sociedades cooperativas previstas na Lei Federal nº 9.867/1999, na forma da
Lei Federal nº 13.019/2014, especialmente aquelas indicadas nos anexos desta Lei
ou na LOA, bem como parcerias nas seguintes áreas:
a) agricultura, pecuária e agroindústria;
b) fomento, educação e capacitação de trabalhadores rurais ou capacitação de
agentes de assistência técnica e extensão rural;
Avenida Governador Pedro Viriato Parigot de Souza, 1080 - Centro - Capanema/PR - 85760-019 Págha: 2
Fone:(46)3552-1321 - CNPJ nº 75.972.760/0001-60 - Www.capanema.pr.gov.br
CAPANEMA?
GOVERNO DO MUNICÍPIO
Gente que Trabalha, Cidade que Cresce.
c) meio ambiente, abastecimento e produção de energia renovável;
d) habitação e urbanismo;
e) saneamento básico e abastecimento de água e esgoto;
f) coleta, transporte, destinação, reciclagem, processamento de resíduos sóli-
dos;
g) esporte, lazer e turismo;
h) saúde;
i) educação e cultura;
|) criança e adolescente, idoso, pessoa com deficiência;
k) pesquisa, tecnologia e inovação;
|) controle e transparência;
m) assistência social, combate à fome e à pobreza;
n) industrialização, geração de trabalho e renda, qualificação profissional e em-
preendedorismo.
Il - Parcerias com organizações religiosas que se dediquem a atividades ou a
projetos de interesse público e de cunho social distintas das destinadas a fins exclu-
sivamente religiosos, na forma da Lei Federal nº 13.019/2014;
III - contratação de sistemas de tecnologia da informação ou de serviços técni-
cos especializados relacionados com tecnologia da informação;
IV - contratação de serviços para atendimento de urgências, emergências e ser-
viços complementares no âmbito do SUS;
V - contratação de serviços de manutenção de veículos e equipamentos;
VI - aquisição de alimentos para a merenda escolar;
VII - contratação de serviços de transporte escolar e transporte coletivo;
VIII - contratação de serviços de manutenção e ampliação da rede de ilumina-
ção pública;
IX - contratação de serviços de manutenção predial;
X - contratação de serviços de limpeza urbana e de coleta de lixo;
XI - contratação de serviços de segurança e de monitoramento;
XII - contratação de serviços relacionados ao Programa “Capanema Digital”,
XIII - aquisição de materiais e equipamentos esportivos;
XIV - aquisição de materiais elétricos e de construção.
XV - contratação de serviços ou fornecimentos contínuos;
XVI - contratação de serviços contínuos com regime de dedicação exclusiva de
mão de obra;
XVII - serviços contratados por escopo;
XVIII - contratações de fornecimento e prestação de serviço associado;
XIX - contratos de eficiência:
XX - contratos de atribuição;
XXI - contratos de locação.
Art. 8º O Poder Executivo realizará a Audiência Pública para a Avaliação do
PPA, apresentando os resultados e as recomendações do relatório da Comissão Per-
manente de Avaliação do Plano Plurianual, dentro do mesmo prazo estabeleci
Avenida Governador Pedro Viriato Parigot de Souza, 1080 - Centro - Capanema/PR - 85760-019 Página: 3
Fone:(46)3552-1321 - CNPJ nº 75.972.760/0001-60 - www.capanema.pr.gov.br
CAPANEMA
GOVERNO DO MUNICÍPIO
Gente que Trabalha, Cidade que Cresce.
ra a avaliação do último quadrimestre, conforme a Lei de Responsabilidade Fiscal
(LRF).
Art. 9º O Poder Executivo divulgará em meio eletrônico o Plano Plurianual apro-
vado e suas alterações.
Art. 10. Os procedimentos orçamentários anuais constituem atualizações auto-
máticas do Plano Plurianual.
Art. 11. Os valores financeiros estabelecidos para as ações orçamentárias são
estimativos, não se constituindo em limites à programação das despesas expressas
nas Leis Orçamentárias e em seus créditos adicionais.
Gabinete do Prefeito do Município de Capanema, Estado do Paraná, aos 16
dias do mês de setembro de 2025.
Nets ator
Prefeito Municipal
Alecxandro Noll
Secretário Municipal da Fazenda Pública
Publicado no DIOEM 16/9/2025, Edição 1774, Página(s) 2 a 105.
Avenida Governador Pedro Viriato Parigot de Souza, 1080 - Centro - Capanema/PR - 85760-019 Página: 4
Fone:(46)3552-1321 - CNPJ nº 75.972.760/0001-60 - www.capanema.pr.gov.br
00'002'942"829 00'00€'Z05'98L 00'00€"29/'5ZL 00'009:Z24'094 00'000'p5S "SSL “v1OL
00'000'004"€ 00'000'058 00'000'008 00'000'0SZ 00'000'002 VIONIONLNOO 30 VAHISIA 5200
00'000'09'ZL 00'000'047'€ 00'000'092'€ 00'000'096'Z 00'000'0/9Z SIvIIdS3 SODHVONI vz00
00'000"009'y 00'000'00€'1 00'000'00Z'L 00'000'001 "| 00'000'000'L SIHOCIAHISIA VIONICIAZHA ez00
00'o0g'esL'Z 00'00€'829 00'000'0€5 00'000'005 00'000'05y VGIA 3G 3AVANVNO 3 ODIyE OLNINVINVS 2200
00'000'509'9 00'000'096'L 00'000'SZ/"L 00'000'04S"L 00'000'0S€"L TVINIISNV OVôVEIANDINI OVÍVANISINA v200
00'000'066'€ 00'000'0bL "> 00'000'0€9 00'000'0ZL" 00'000'00"L VAON VGIA 0200
00'000'500'2 00'000'088"L 00'000'526'Z4 00'000'0Sp"LL 00'000'00/'0L OyôNaCkd va SOHNINVO 8100
00'000'098"LZ o0'000'0Lb'9 00'000'00€'S 00'000'000'5 00'000'059"p OdNV9 OQ SIOdIANIINdNI 8L00
00'000'0€g"€ 00'000'0Z6 00'000'sb8 oo'o00'sb8 00'000'022 O75v Wa vaniino 2100
00'000'0L2'b 00'000'S€S"| o0'o00'0L E" 00'000'066 00'000'528 “BAY IN3LSNS ONSIUNL 9100
00'000'057'8L 00'000'0€€'S 00'000'50S"p 00'000'520'b 00'000'048"y SO Vavd 31H0dS3 S100
00'000'0y9'8L 00'000'S82'S 00'000'007'b 00'000'95T'y 00'000'004"b VIDOS 3 ODINQNOOI OINIWINTOANISIA PLOO
00'000'526'6p 00'000'526'€L 00'000'05y"Z| 00'000'05/'L 1 00'000'008"LL VOVZINVORO 3 VN 3avaIo e100
00'009'009'84 1 00'000'092'Ey 00'000'SLI"8€ 00'009'088'b€ 00'000'sbe "ze 3anvs wa oyóv z100
o0'o00'spe's 00'000'597"4 00'000'S25" | 00'000'S4€'L 00'000'08L'L HIATOANISIA 3 HIH109V tL00
00'000'026'8L 00'000'Sp9'S 00'000'026"b 00'000's8€'b 00'000'020'p HVINHOISNREL VEVA EVAINO oL00
00'000'syi"09 00'000'529'9L 00'000'0€0'94 00'000'0p/'EL 00'000'000'bL OyV INI ULNVANI OVÓVONAI :OUNLNA OG HVIHIASIA 6000
00'000'500'6LL 00'000'650'b£ 00'000'bb6'0€ 00'000'Z80'8Z 00'000'026'5Z H39SIH VV HVHDILNI 8000
00'000'524'S 00'000'SpE "| 00'000'SbE" 00'000'SbZ 00'000'0bZ'L VONANd VÔNVENOIS VA OVÔVEDILNI VENDAS SIVN VINVAVO 2000
00'000'bLE'6p 00'000'007'8 00'000'00S"EL 00'000'sze'zi 00'000'648'pL SONANA SOLNINVAINDI 3 YINLNHLSIVAAINI 9000
00'000'syb'Z oo'o00'08b 00'000'525 00'000'069 00'000'002 “NUDIG VNINVAVO sooo
00'000'589'8 00'000'00h'Z 00'000'057'Z 00'000'560'Z 00'000'046"L VINEN VIONTAVAISNVEL 3 30VORHOINI +ooo
0o'o00'068'8 00'000'005'Z 00'000'00€'Z 00'000'950'Z 00'000'SE0'Z VIONFIOII 3 VIONTEVASNVEL :VISYONIZIS VÔNVNHIAOO g000
oo'oor'esL "se 00'000'5/9'6 00'00€'822'6 00'000'S85'8 00'000'029'2 OyÓV v Valvd VOID VELSI OVISIO z000
00'000"008"8L 00'000'000'5 00'000'008"p 00'000009'y 00'000'004"y VALVISIO37 OVISIO v000
TVIOL 6z0z szoz Lz0z 9z0z JNON | VINVIDONA
| -euibea
ONJIAOD IG VINVHDO Rd HOd OALLVILSNONAA - Il OXINV
6Z0Z / 9Z0Z Veid - eusuedeo ap oidiojuniy
o)
VALLVISIDI1OyÓV- IE sogsunggns
VALVISIOIT- :opóuna
onpensIuIupy otody :opesadso ojnpoid
:engeojjdxo ejoN
“OMneISIõo7 Ojed SOpez|ES! SoyIegen SO SOBpept> Sop ojuauoaquos oe JenS7 :Jejusuajduos ogôuasaq
oo0'0 o00'0 oo0'0 000'0 tegojo segsefjnAIg é sagsesnana apepiany z
00'000'051 00'000'Sy 00'000'0p 00'000's€ 00'000'0€ eusuedeg ap jedojuniy eseueo
VALVISIO3TOyÓV- LE sogóungans
VALVISIOIT = | :og5una
onensIuIIPy olody :opesadso ojnpoid
:engeo|jdxo ejoN
“onnejsiBa" op esougjaduuoo op segáinquie senno sp oyuaduasap o à sepesonuoo sjusuueinho! segupioemxo é senguipio senpejsiõo) sogssas sep ogóez|eay :sejuauajduos oeógsag
0000 o00'0 0000 000'0 seapeIstõo7 saossog [Edo luna eseueo ep sopepany epepiny v
oo0o0os9eL 00'000'556'p 00'00009/'h 00'000'595'p 00'000'02€'p euauedeo ap jediauni eseueo
BpIpaiy ap apepiun opõe ep 9woN od obipoy
:epesodso epipoy ejoN
[2199 wa ogdejndos 0000 tego Sejopeotpuj sono Jezyeos!j o Jejsiõo7
onBOdIand epipaw sp:un Jopeaipui odi| Jopeorpu|
“aquaBia
ogSejstõa) e opunôas onnejstõo7 J9pod 08 Ssjuaiau! ordjatunu op ogSenstupe e Jezieosy 9 Jejsibasp saçõe sep oquaduiasag melao
oo'ooonos'8, — o0'000:000'5 00'000'008'h 00'000'009"p oo'o0o:00%"» :ewesbosa [2301 VALVISIO3 Oy ISI9 - | :emeiboig
tejo 6c0c szoz LTOT 9z0z
jenueunia ouela :odoos3
OJ!S9UBUIA / O9ISIJ - SOJU9UUS9AU| SP OUBId - SeweIBo1d
620Z / 9Z0Z Vdd - eusueded ap oidijuny
OLNIINVÕEO 3 OLNINVI3NVIA - LZL
OVÓVELSININAY - b :opôuna
py olody :opesadso onposd
ongei
:enpeotjdxa ejoN
“epugjaduoo Ep Oque Op Sopepiane senno anus “SIeuoiseu1aju! SOLISIUEBIO Sp SOjuaejueuy 9 sajejuaweped sepuawa ouoo 'sousa|xa sosinda! Jejdeo sed StangiA Sojaloid ap ojuauaonuasag -
“ordiatunuu O eJed SOSINII Sp eusjo e Jejdwe opuesIA 'sepeaud a seo!iqnd sepepnua a sagiezuebio uoo eusoJed Ep ojueutaajejo. -
-sosinasu sop openbape osn o 9 seja sep ojusuwudiuno o opueinBasse 'sopeluaAuos sosinsa! Sop ognaaxa Ep OBSeIEAE 9 QuaweIojuo -
-stediatunuu sojefosd esed ojuauerueuy ap sejuo; se opuejdue 'sopeaud 2 sos!qnd sosimoas ap ogdeideo -
-sie6o] Seuuou sep onuop
a sopepiode sous) so auniojuos sopeside wefas sosinde! so enb opunueIe 'sajuajsixa solugauoo sop OgIS29 :SUI SSpepinje sep oqusduasap esed soupssaoau sojuawedinbe é selbojouos) woo ANOD3SSV BP BoIS| OBóeIMNHSI :sejuawajduios ogduasag
000 0000 c000 o00'0 [oAgansuay oeN SOjUQAUOO ap OEISS9 9 SosIndaY ap ogsendeo apepiy e
00'000'022 oo'0o0'0ez o0'o00:00z 00'000'061 o0'000'0sL eusuedeo ap
BS A CO O a ni ia E
epIPoiN Sp apepiun opõe ep 9uoN od oBipog
o00'p 000'p 000'p 000'z :epessdso epipoi “oue op oBuo| oe soJop|nas so esed sepezies: ssodeyoedeo ap pjoy ossuunu o opa JON
Jopinias 0000 Iemusosad sajopeatpu sonno stedruni sasopiag esed sepezypay sagseyoedeo
“001 x (JouBjue oue ou sojugauos | (1ouejue que ou solugauos - eme oue ou stesapaj sosio woa sopesgajeo
000'sL 000'pk 000z4 000'01 :epesodsa epipoiN SolugAuO9)) 'steiapay SogB1o u1oo sopeigajao sosinaa! ap ogdejdeo ap SoluaAuoS ap osaunu ou jenjuaaad ojuaune o apa ejoN
je109 US oeSeindos 0000 jemusosad sejopestpui sono SIBJ9pa 4 OBÊIO UIOS SOPEIQEISO SOIUGAUOO BP CISNN
001 x (Jouajue oue ou solugauos | (Jouajue ou ou solugauoS - jenje oue ou stenpejsa sosig wos sopesgejso
o00'st o00'pL 000'zy ooo'oL :epessdso epIpoiN SojuZAuO9)) “stenpejsa sogfig uioo Sopelgajss sosinaa! ap ogdejdea ap SoluZAuOS ap oJaunu ou jenjusaad oquaune o apa ejoN
[2199 Wo opdejndos 0000 Iemusosad ipu| SONO sIenpeIS350BÊIQ OS SOpeJgajsg SolugAuoo ap ossunN
o00'05 ooo'os oo0'os 000'0s :epesodsa epipoi “letoMO SIS é SIeIDOS SOpê! Seu ooqnd op ojuauuefeBua op qusujasaio o 1IpoW ejoN
Ie199 wo oesendoy 000'0 ego Sesopestpu] soyno [euoronynsu| ogóeounwos ep soueajy
“SEOIANA SEIÁWOD, IVHHIS OP | CUNOJejela “004 x JOHG]UE OUE OU % / (JOUSjUP (ue ou 9 - jenje oue
o00'sy 000'2b 000'9p o00'sy :epesodsa epipoy ou ste30] Sesasdiua ÚOS SeIduOO Sp %)'[230] BIIOUOSA E SIgoS SES!jqNd SegSejenuos sp jediotuntu eonjod 7p ojoeduu o Jegeay ejoN
[2199 uia ogsendod 000'0 jemusosad saiopestpuy sono ONINS9X - S1e907 Sesduiod sep oquautasao
OAJe Odlqnd epIpan ep'un Jopeoipui odip Jopeoipuj
“somno anus 'eolqnd esueinhas a sosinsas ap opóedeo “somauo ap ogjsab 'jeuotompsut
oBdesjunuoo 'sejopinas ap opseaujenh 'onenstulupe auodns ap sepeJbaju! sagõe uos jedolunu estignd oe)sab e 1999/20:] :onelgo
oooor esse 00'000'519'6 00'00g'8zz'6 00'000'ses'8 00'000'029' :ewesbosa |ejoL Oy5v V VaVd VOPILVHISI OVISI9-Z :eueibold
tejo L 6c0z scoz LToc gzoz
:eulbi
e eubed jenueunid ouejd :odoosa
OJI9dUBUIJ | O9ISIJ - SOJUSLUIS9AU] 9P OUBId - SEWeIBO JA
6Z0Z | 9Z0Z Ved - ewsuedeg ap ojdojuny
TWE39 OYÔVEISININAY -ZzL :ogSungans
OYÔVELSININAV - + :ogóun4
ONgenstuypy ojody :opesadso ojnposa
& opuese)sap 'seossad ap ogjsob ap seonjod sep quauwefauela :eapeoijdxo ejoN
“OUPSS899U SULOJUOS 'SOPBZUI9918) SOJ2NUOS SOP OjuatyeyuediuOSs 8 SOpeoudu!s SONHajas SOSSS90!d Gp auaiola ogSnIaxo E opueinfasse ogdenstuupe
ep sapepisssoau se Japusje eJed eJgo ap OB 9p OpSeIpauuaju! ap SOSINas a euPJOdUS) EIgO Sp OEIU Sp OPÍEJENUOS EP OJUSUEyUEdUOSY :LIJO SP OBW SP OBSPIpoUajU] 9 BUBIOdIIO| EJGO SP OBIWN Sp O2ÍEJENOD SP OgjS09 -
“SU SE9IB SESI9Ap sieuw seu eo!jqnd ogjsab ep euoyjau e esed sjusuejo!p opueiogejoo 'sojuatutsayuoo a sapepilgey sens ap ogóinqujuoo e too 'edjqnd ogdensiuIupe eu epugAa ap apepiungodo
eu [BAU 9p Sajuepnsa e 199219j0 eosnq eÚuesbosd Q “ejuabia ogdejsiba) e auuojuos 'solbgjsa ap Jopeibeju! sjuabe ojad ogseuap1oos e woa 'olbgjsa ap ewelBo!d op openuguod :olbejsa ap ewelbosa Op apepinuguos -
“estouro
“Pp OjuSuAONUSSSp Sp Selbgjensa Jeuo 9 EuOYJaU Gp SESI JENNUSP! ap ONjaÍgo O uJ0S 'SaJopinas sop oqusdiasap o JIpauu eJed seo!pouad sagieiene ap opdezISaM :eJtauBo ap ojusweyueduooy a oyusduassg ap ogseieay -
“JOpeagou 2 ONjISOd OUJeQEI) 9P SJUaIquIE UN JejuauLO) Sp ÚBIe 'SOUEUINY SOSINISI SP EIN9 9 GJuatao OgISSÊ E J9AOuIOIÁ EJed SOjuaIpaoo!d 8 SEUHOU SP OJUSUIDa]SGEIST :eS!lqna OEIS99 SP SESNEIA SEOA ap OBSOUOIA -
“sjedpojunuu Sajopinas ap ogáajas ap sossa90Id sou apepiejoseduu 9 ejpugiedsues opupueseh 'Songajas Sajsa) a SOSInNIuOS ap 0ejez|ea! e eJed sepezienadsa sequeq ap ogsejenuos :SoNja|aS SejSa | 8 SONQNA SOSINIUOD Gp Ogjsa0) -
jedioluntu SeJopinas sop ojuauweyueduose
& oBSejuawINoU! “opSejenuOS Gp SOSSS90IÁ SOU EYUPIN JO!eU opunueIeô 'soueuny sosinda! sop 0gISab e JezIuNo EJed Sopezyeunojui sewaIsIs ap opSusInueu a opáejue|duu] :SeoSSOd 9p 0E)S29 Gp Seua]sIS ap ogdejuejduu] -
:seoujaadsa sogãy
eJouadns a
BaNqnd ogsenstuluIpe ep onuuoo jeuoissyosd ojuawiNoNuasap o too opuinqujuos a sauepnisa esed sapeptunuodo opusaa1ajo 'opiasjageisa Ef olbgjsa ap euelBoId op ojuawesouwnde a apepimuguos e esta Úaquiey ogde y “ouionob
op Sepepuoud a sejou se too eo!qnd opSensIumpe e opuequite 'siedioluntu SeJopinss Sop ojusuIAoAUSSop & opóeoo]e 'ogóeje:juoS eu ejougiaya e opueinhasse 'ewauedeo ap oidiounui ou SoueuNy Sosinos! op CEjSS6 E J909]enos :Jejuauajduos ogáuasag
ooo'0 ooo'o 0oo'0 ooo'o [eAgansuay en seossa] ap ogjsas) o ojuouuefaueia apepy s
00'000'066 00'000'08Z 00'000'09Z 00'000'052 00'000'002 ewsuedeg ap oidiuny
TVTW—TrTW—rrT-WWrJ×W—WlCÇ—————rJOÃOÃ[[]LJ]J.
VEIO OYÔVELSININAY -ZZL :opdunjqns
OVÓVELSININAY - :opóuna
onenstunpy orody :opesadso ojnposa
:eAgeoijdxo ejoN
sop oyuaduasop o sesoyuow
[UBI9O) SELS]SIS 9 SOJEMyjoS -
“SONjeNSIuILPE SOXNy SOU Seujey JOS 'SOploa/oqe]sa SOsseg0Id so
u09 Spepiuuojuos e Je9yu9 “SojusbiA sogse|s!Ba| 9 seuiou se uuojuos sopuab opuas welajsa sojusunaop so sopo) anb opunueIeb 'sonenstulupe sossasoid so Jeypne 3 JeJo|uOW :SONENSIUILIPY SOSSS90IA SP 2]oNUO9 é EUOyPNy -
*SOJUSUUNSOP Sp OBISSÊ ap seongjod sep ojuswuduno o 9 steyBIp Sejuswes!sy sep ajuatoya osn o
BIed Sajopinas Sop oesejaedeo “SONgensIulupe sossosoid 9 Sojuaundop ap ogjsab eu exugsedsuen e wainbasse anb eSueusanob ap seonyjod Jejuaua|duu! 3 19n0AU9SAQ :SSUBUIDAOS BP SEONIOd SP OBSEJUSUIS/dU] 9 judo nuasaa -
Jetayo oBÍejuaunaop 2 sersugpuodsasioo 'sojosojoJd
0SS8901d 8 SOJUSLUNIOP PP OB]S9B u109 'siediunty SOogBIQ Sor onuguos oiode Js898uLO. 'douNIN SOBBIQ SOB NEL)
-einBos a |Bg BULJO) SP SOjuSLINdOp Sp opdejuIEI) à sjonuos
UPE SOSSS90Id BP OBSBZIENBIG :OBSBWO]NY 8 COIUONSI3 OSSaI0IA -
“apepigissase
(BIG 9 SOaIS!J SONNbIY Gp Ogjs99 -
4 E J]ueJeb esed sousa)
ouioo 'SeuIs]u! Sepueuap sep ogSezuefio eu Jejody “enjenstuiupe za
BJed sopesbajui SooluQna|a SeWSISIS ap ogdejuatajduu] "sousajui s: Sojuanaop ep opseuluo E opusAowo!d 'songes
21) SOP EIOUGIOYA EU BUOYJOUU E 9 SOS!
e o eSueinhas e opupuele6 “eogpua)sIs esjoueiu ap sonnbie sop ogsenasaId a ogdezuebIQ "SIEVbIp 9 SO9Is!] SONnbIe ap ajoguos ou 090) u10s fejusundop ogjsab ap sewe)sis ap oesejuauadu
“Jedio|uniy 032 Op sossaso!d 9 sojuaunsop sop ape;
ssaoe 9 ogdBzIufIO E Opueindasse 'sjedioluniu soefig soe auodns ap senjenstuiupe sopepiane se Jeuap1oos Jemnisa :Jejuaajduos ogáuasoq
000'0 o00'0 0000 o00'0 1oagansuoy oeN OBSENSIUPy Sp euejasas ep saody apepiny v |
00'000'00€'ZZ 00'000'000'9 00'000'008'5 00'000'005'5 00'000'000's ewsuedes ap oidjouny
:eujbe
e eujbed jenueunia ouelg :odoosg
OJlS9UBUIA / 09ISIJ - SOJUSUINS9AU] Ap OUBId - SeweIBold
6Z0Z | 9Z0Z Ved - euwsuedeg ap oidiatuny
WI3O OVÔVELSININAY -zzL :opôungqns
sonpola sogno
“oldiotunu op sagõe sep ojusweyueducoe ou oesendod ep eme ogSedioued e opusnowosd “oBSeuuojuI É 0ssooe ap
EJJSIUILIPE E SIGOS SEIA 9 SeDmj19 'sag|sabns Jejnus Úessod sogpepio so enb esed OBSeajuntos ap steueo 1990/aqe)sa :|eiDos ogsed! Ned BP OgÍOuoIg -
2P SEUS & OFISSÊ ap so!opeoipui s seweiBoid sop opáeyene uos ejsino) eum Sp OBóINQuSIp 9 OBSEUD :ejsIhoU sp ope land -
“Bpepto opóediojued e opueanusou! a ousqe obolgip um opushowosd 'Sojesp ogóeojunuios ap sieueo sp olaui 10d opdendod e uoo ogáeiaju|
“stejayo soje ap ogóeBjnnp e esed (steroos sopa! 'says) steybip seuuojejejd ep osn o Jegduy :stepos Sopay a sIejbia Seuuojejela ap osn) -
“eImeyo a Ep Ietoyo Bjs ou opónoaxa ap sesopeotpui a sooipouad sougiejas opuezyquod! qnd sosinasi sop osn
sao e opueinbasse 'sesnqnd seiduos ap sossasoId a sojemuo 'saoóeyom asgos saupeja : sep epUgIedsuel | a ogseBjnaa -
“SIBIDOS Sapay 9 EJMjajaId BP ajis ouoo “ O OUPIQ OU SEpeziea!
ooo'o o00'0 0000 000'0 tegojo SIEPYO SaGSEBnAa 9 saosenana
00'00€"g6p 00'000'SbL 00'00g"8eL 00'000'SLL 00'000'00L
OvÓVELSININAY - p :opôun4
:opeJadso ojnposd
:2Apeolidxo ejoN
“Jejuaia duos opSuosaq
epepiany 7)
euIauedeg ap o)
SONVIANH SOS IH JA OVÍVWNOS - gzL :opSungqng
ONjensIuIupy olody
“SeJug u1OS 'soiop|Nas sop sepepiigey sep ejoujauw ap onunuoo ossasoia
Seneo!ed seotugpeos ssoSimysui seu sogdeoyjenb sens sep ojueuesouude o wanbsng enb seiopivss esed oisna ap eprfe no opmisa ap sesjoq J89219J0 “ealjqnd ogsensiutupe ep seolBgjensa seosg segno
à Seolaná sedueuy 'ongenstuiipe ojoup “eotqnd Ogjsa6 ap sesis seu opesoInop s opensau 'ogsez|emadsa ep sosino ouos “esugpese ogsez|eme o eperutuos 9BSeuuo ap sewesbod ap opÍeuS E J2AouoIA "sIedo!untu Selopias
soe ssgdezyernadsa & oedenpesf-sod 'ogdenpelh ap sewesfoid 1a9s1sjo esed Jogadas ouisua ap Saoômsu! 9 sepepsionun usos segisaled a solugauos seua Sg9ez|ejoads3 9 opdeuO. eied Seojugpeoy sacómysu] uoo seyaseg -
“P sepeptsseoeu se auuojuoo opdeyoedeo op seuieiord so Jejsnfe esed onupuoo yoeqpas) uico 'sesopives sop oqusduasop ou stejfp sejusuiesio; sep ojpediu! o ejusuieo OL Jejjeny :opSejoedeg ep enunuoo ogseneay -
“sedinba ap ogjsab E a oesfosp
9P epeuo) & Meyne) enb Spepiinposd ap sejusuene) ap osn ou o esibejensa ogissb uia 090) toa 'sa10js0b 9 sa1op)] esed ogdeyoedes ap seuiesboid seu9 :elbojouss 1 9P OSN) NOS S|eauSI0O SerUBjaduoS ap ouauinonuasag -
“eluetogo steuu ognsSb eum eed seoifojouDe) sejusuuesay ap osn 0 opusnouiold 'eojand ogis26 e sjaneajde oes anb sajusBiaua serBojouos) 8 sagsenou| aigos Sdoys»om 3 sosino 1999110.) :ea!fojouaa | ogáerou| E olody -
jogdeindod e oquowupuaje ou empenstuupe erougraye e waroujau a sossasoid so 1ezyõe e uspnfe anb step sejuouresio) asgos Sojuaueuias sesodiodu] -sossesoId
!and OgISSÊ Sp sejuatuesio) oluoo 'sasopives sop oujeges) ap seunos se wszIuno enb saJemjos 9 SeutelBo:d ojusueutan ou infoul :opep WNPOId 9P SEjUSWEO4 9 SelBojouo9 uia ogSeyoedeo -
:seoyppedsa sagõy
ap opóeuwojne e sopep ap esupue
ez e opuinpou!
1 SSJMjOS Opuinpou! “oujegeu ap seueip seunos sens wajjoey anb ses! T
nd 0g]s26 eun Jeuo/oJodoId é sonjenstutupe sossesoid sez1ui “oulegea ap seongud seu selbojousa) a stejBip sejuatwessay 1e)6s)u -
ui sSiopios SOp Setougisdluoo sep oluatuesowde o opusnowoid 'sterouois6 a sesjusg) secie seu sonupuoo ogdej sedes ep seueboid ssnjonuasad - |
:Scogjaads3 Songalgo
INd soáinas sop EroUgIayo é Jesoujou a oujegea ap seupos se Jezuuno esed 'erypue er 1
mui etqnd ogde sIuttpe ep sapepissoosu sg sopeyuye 'sonunuoo ogdejoedes ap seuesboid Jejusuiejdu à JSnonuasaa jeios) onnaiao
gInsuaW oeN OalBgjensa ojusunaonuasag s ogsegoedeo
00'000'021 00'000'024
Ienueunid ouelg :odoos3
OJSIUBUII / ODIS!4 - SOJUSUISSAU] 9P OUEIq - SeweIBo1d
Ovóvonas -zi :opáung
:opesadso ojnposd
:engeattdxa ejon
ejuswajduos opóuasag
epepiny 9
euwsuedeg ap oi
pra
6Z0Z | 9207 Ved - euauedeg ap oidiojuniy ias
ONVIDIAN OSSIIONA ON ONMENA SSIH3LNI OQ VSII3A- 29
OVÔVELSININAY =p
:opesadso ojnposd
:eAgeo!jdxo jon
“ojdjojunu ou onpajoo 2Ssesajui Sp Sojaup é suaq ap opóeiedas a ogdenasaid e esed sosimoss opuesde (GINA) SOSNIA Sessasoju| sop esajaq ap jediouni opuna o Jensiutupe 9 1459 :sejuaa duos ogógasag
(alawa) sosnya sassessjui sop
ooo'o 000'0 000'0 000'0 IangansUSW OEN BSajaq ap |edioluny Opun. op ogdusjnueiy 3 ogsas epepany vz
00'000'00Z 00'000'05 00'000'05 00'000'05 00'000'05 PuSuedeS ap oidjojuny
2DwWow > WWW —w>—>w>—w>——— WWW LIT.
TW9OS OYÍVOINNNOO -LEL :ogóunigns
OVÓVELSININAY -p :og4un4
onpensiuIupy ojody :opesodso ojnposd
:eAgeoljdxo ejoN
“jOssad oBowoId ap saia tas 'janasuoses
ny OP SISNyO SSOÍES!UNuIOS SE SEpo) anb opunueieb “Aly O Juduno J87ey 8 1499 (AIN) Bwsuedeg ap jensiA Spepnusp] Sp jenueiy op og)sa9 -
“eaNqnd ogsestunuos ep epgoya e IjueIed eJed ougssaosu auLiojuoo
elôgjenso e opuejsnfe “ogSeojunuios ap Sagde se aigos eIpjtu ep 9 ogsejndod ep yoegpas) Jejo|09 “oáeounuos ap sagõe a sequedueo sep ojpedusy o Jejene eJed Seipjuu 8 SIeiDos Sapês SE JEJO)UOI :Y9EQpS9. 9 OjuauIIojuO -
“JEUO OM ASUI OpÍPIIUNUIOO E JEJOYJOUU 9 Sejuend|a! Sagisanh ap ou1o) us ogáejndod e Jefebus ap ongelgo o uoo “ouguunwos e |ei3os ojoeduu ap seuesbold e sagde J2BjnAp esed sequedues
esajo SONIIqnd SOÍInas SOp eIopaIa E é EIUGILdSUEI E J9AOWOIA W9 090) WOS “eojjqnd oBdensIultUpe Ep sieuotomnsul sewesBold a seoóe sep ogSeBjnap e Jejody : UNA SOEBIQ SOp ogdeajunuos E otody -
“eia ogdediaed e sejnunsa e ses!jqnd seomod Sep ojusuipuajua o Jey|oey esed siensinoipne sopnajuoo s “sejnou ap suna|oq 'sieuoronysu! Sopestunos
JINQUISIP 9 JIZNpoIg “eInyyojoJa Ep Sogde se woo sogpepio so Jefebua esed '(ajIs 'sISN0s Sopa!) seipit senou a (A| 'olpel) sieuolopen seipu opuesn 'ealjqnd ossezguatosuos ap seyuedieo Jesogela :ogóBBINAIG & Opnajuog ap oenpolg -
“soyno
euus “esnnysseyu! 'opáeonpa 'opnes ap sequedueo ouioo “oo!|qnd SSsasaju! ap SagáeuLoju! Jejnotan esed oipgs ap sieueo uoo ogóesbaju| “siediajuntu soóinas 2 sagõe JeBjnaip 2 Sogpepio so uos ojuauwefefus o Jejuawne esed seibgjenso
Opueia “sIe|OS Sape! Seu oBáeolunLIOS E Je9uS199) “jediolunuu ogjsaô E 9 EINyIajad Ep SaçÃe Se 21Q0S SI2NISSS9 9 SEpeziene sagÍeuLo)u! LOS (2)IS) [SUOOMNSU! Euod O JQjueu 8 JSNoAuasad :oBSeSIUNHOS Sp SIeueg ap ogjsa9 -
“opópojuntoS 8 esuSIdlu! ap sadinba Sep sapepisseosu se J9pueje eJLd JeuoomnsuI OBSeSIUNUOS Ep C9IS!y 0Seds9 Op odezIuIapou!
a oesejdepy “jeuoompsui opnequos ap ogônpoid esed sosinas! sogno a “oapja 2 olpne ap souapow sojuawedinha 'epenbape eopsnoe too esusidul! ap ejes eum ap oesejuejduy] :esuo/dty ap ELOSSOssy ep eoIs! oedeimnasa -
:seayaadsa sagdy
eáuasaid Ep Ug]e “OSPIA 9 OIpne sp sojuswedinba ouioo
fojuntu sagóeuLoju! Sep apepi!qisseoe a enugIedsueI e JueJso :Jejuawajduos ogóuasag
& eJussísuos jeuoonjgsu! wsBew eun opusaowoId 'seprsjegejsa sazujosp se webis 0!
“249 “ogpepio oe so)
“ejueiaya 9 eJejo euuO) 9p SESIqnd seoyjjod se J2Aowo!d 2 ogdejndod e usoo obojg!p O JeJoyjeu eosnq 'sieuon|pes ogÍeotunwos sp solatu 9 sieIos sepa! seu e;
“sepenbape selBojou2a) ap ogSejualeduu! y “|euolaIpes 9 Jeubip 0g5eJBSjul 2 “OgSBo]UNuIOS ap SIeuBo ap 08]S96 “esusiduu ap euOSsasse ep ogseInnsa ep sanene “si
000'0 000'0 000'0 000'0 IBABINSUa OBN SIBUO/OMNSU] SEIPIW 9 OgÍeIUNWOS Sp ogjsos apepiny e
00'000'052 o0'000'0zz 00'000'00Z oo'oo0'ogt oo'oo0'0st ewsuedes ap odjojuny
s :euibed
jenueunia oueld :odoosa
OJ99UBUIA | ODISI4 - SOJUSUINSSAU] 9P OUBId - SEwBIBOIA
6Z0Z | 9Z0Z Ved - eusuedeo ap oidiojuna
WI3O OVÓVELSININOV-ZZL :ogdungqns
OVÔVELSININAV -b :ogóuna
onenstutupy otody :opesadso ojnposd
:enjeojIdxo ejoN
-si290] SaJopssouuo; so esed a ogsejndod e esed sesiqnd seiduos seu epugsedsues ep euguodu e aigos ogsezgusiosuos ap seyuedueo sonouola
“ope uNOju E ajusiedsues ossos o opueinhesse “sojeguos s sagóeyo!| Sp sopegnsas 'steypa ap sujuo ogSezyquods!p e ujoo “oidjotunt op ses!iqnd sesdusoo ap |2uOd O JeJOYJIN :SENQNA SEIÁOD SEU EroUgIÁSUEI | Ep OBSOUOIA -
“INS Spepatos ep oBáeIogejoo & uloS 'Zeaija SIeuu EULO) ap SON!qnd sojafoId Jejnoaxa eJed 9 SOUQIE|DI SOSSSd0Id WO SIe90] SAgdBZUBBIO SBp OBSEdo Ned E 1999/20) PlEd SSgáeJogejos e Solugauos
“Js99jogeIs3 “omnus assa1aju! ap sojalosd ua ogópiadoos e opuanowoId 'sieoo| SEngesadoos 9 Sa95e10SSe “0j2S 01/8919] Op SEpepnua u1oo seslbgjenso SEusIJed JeU!- :JO)9S 0119019] O LOS OBSEISdOOY 9 SENSDIEA SP OBSEIGA/SD -
-Seyod Sejuaiayp ap sesaidiuo esed sagáipuos ap apepjenfi opueuo(Jodo:d 'eagpeduios euLo; ap S0L9)eyo!] SOSSS90!d Sp Jediajed esed sop-giedaid opuesia 'sieso) souesaIduio
eJed ogseyoedeo ap seweiboid Je19 “sepiosjaqeso seuuou se uos opJooe ap 'janissod anb esduas 'seo!iqnd sagdejD!| Seu steso| seseiduia e efugIajaid Jep esed SOu9jS J399/aqEIS3 :SaGSENAr] SEU SIe907 sesaidua se orody -
“SagóejD Sep ogdejusunaop 2 sagóeneib seu apepienh opupueseb 'sewajsis a sojustwedinba sop openbape osn eJed edinba Ep ojusweuiss| “ooqnd oe sagáeunoju! sep apepilgissaoe e opumuiad 'sagõeyt
sep eruguedsuea eu a sagõeneIb seu opepienb JuEI2ô Eled 'ogdeISb EUNIN SP OSPIA 9 OIpng 9p sojuauledinba uuoo “sleuasaid Sa0Seja! ap sagóBAeIf ap ejes E Jedinbo 9 Jeu1ojam :Sa0SE)O] Gp SO05eneIo Sp Eles eU euoujoW -
“opSeuNojui ep edueinôas e JqueIeb s sagáeya!| ap adinba ep sapepiage se Jezuno ua 090) ÚOS “oBSEz]EOSy 9 Sojenuos ap sjonuos 'seiduos ap ogjsab esed sasemjos
sonou ap oesIsInDy “SOLOJENOI SOSSS90Id SOP ejoUgIEdSUEN 9 elougiaya e Jejuaune opuesta 'seo!iqnd Sagáejenuos seu sopez|nn SOpezyeuLou! SewaIsIs so JeIoujou 9 J2z]emy :ojody Sp SS1emyos 3 Sojuswedinba sou euouyja -
“sieuotoeuado SEU) NO SOlN!piadsap opuejino a steusjeu sosinoa! Sop apepygeinp
e 9 ENUPOIO E OpUNUBIC6 'sleiuoui ed SUaq ap EAjuSASId OpSUS)nueu Ep OeSEz|BaM "SODIP9UAd SOUPJUDAUI ap OBóNIaxa E a 'sfeusjeu ap epjes a epenua ap ajoguoo o Jez|ea! :opejuexouie ap enbojsa op ogóezueBio 9 ejonuog -
“opejuexouy 9 OUQUINEA 9 SEMANA SS9SEIENVOS SP OjuawEjedap op opdusInueu s SoMensIulupe sossaoo:d :seueipnos sepepiay -
:seoyjoedsa seody
“eojand oejsab eu enuapyo o eoUgIedsUeN '|290| Oo!Quoda ojuauiAjoAuasap o Jejuauuo; pred 'Sagóeposse a 1038 0119919] Op Sapepqua wos
seysoJed sep ojusujos|euo) 8 sesijqnd sagóejenuoo sp adinba g olode ep esmjnseesju! ep euoyjou! 'sje00] sessiduua Sep ogdezuo|A EU 090) WUOS “EwSUEdES Sp oldiojunuu ou seo!qnd Sesduos ap Sosssa0id SOp oBSEzIWISpOl E JBAouICI :sEjuawa duos ogóuasaq
ouguiged
000' 0001 000' 000't jongansuay cen 2 seolqnd Segdejeguoo ap ojuawegedag op saody apepiny o
00'000'004'5 00'000/009"L 00'000'005'L 00'000'00€'L 00'000"000' euauedeg ap odio!
pa it e toi ti ti smniee te ee se e ES pg SS sro sito E
TVE3O OVÓVELSININOV -Zzl — :ogSungans
OVÔVELSININAY - + :opôun4
OAgeISIUIypy Olody :opeJsedsa ojnposd
:engeojidxo jon
“oJuSUIAjONUS SAP NºS eJed wenqujuoo a oidjojunuu o warayouaq
jed 'sleuoreuISju! S90Sez|UBBIO 9 SOUI9AOÊ WI09 OBÍEIOQE|OS BP S0SE] J399]2GEIS3 “SIego|S SosIn9aI ap ogóeideo a ogáesadoos ep sepeplunuodo opueasnq 'steuolseusejui SunIo us ordjotunu
UOlSBUJS)UI SEJS2J2d OpuS9a]oqeisa & stedioluntu sojofoid 9p OB5BBINAIp E OpusAowoId 'sleuoloeu!a)u! SOjUDAS LS Oldioluntu O JejuaseudaY :|2GoI9 9SSS!sju] Sp SOjunssy 9 [euopeuIoju| oBSejuasaidory -
“je90] ojuawtajoAuasap o esed seo!bgjeuso seusosed ap sapepiunuodo se opueide 'segsenosse se wo sea| gd S2oq ap 2901 E 8 |euolomnsuua)ui ogdejadoos e sejuswo
“oldjojuntu o esed SOS Indo! JJene a sejunfuos sagóe se 1999/2310) OpueSIA “Seuejunuoo a siemyno “assejo ap 'sisuesaidwa sapepqua ouios 'sejuenaa! sagepnosse ua oldjaluntu op ogsediamed e Jeuapioog “jeimjno é ooluquosa '|ejos
OJuaUIAjOAUSSOP Sp SABU9-SESIF LIS SOzESIA SOOÍEIOQE|O9 OpuaAotoId 'eJBaju! oldjunI O stenb Sep sapepnua a sagóerosse se uos sagseIBaju! a seuao!ed se Jejus199) :SeLJSIXa SEPepnuZ 9 SO0ÍEDOSSY LOS SEUSN]2d Sp 0B]S39 -
“oUJ2h06 op songalgo soe wepuae sjauigeo op saçãe se anb Jeinhesse 2 opeplunuioo ep sejerpaut
sepepissessu seu 090) u0D 'soolBgjenso sojofoid ap opónaaxo E JejousI99) “ejuataya 9 EpIdes euuo) 9p sepipuaje uefas enb opunues2ô 'seyejuoud a SajuaBin Sepueuap se Jeusp10og :SeuEjUOUA 9 SaJuSBIN SEpuBLISQ Sp OEISO9 -
“spepyusp! ap sojuaundop ap oessIta 9 [eos ogSEZUEINDO! “JEM Ojuaue)s|je ooo sierouassa soáinas
oe3ejndod E 19991103 9p oAgalgo o Woo 'gueIed Op ogdeoyguap| ap ojmyysu| op sopepiane se 2 (AVd) ISI9p93 e1999% EP jenyia Ojuauipua]y ap ojuog O “J2yIN COSMOS OP ejun :siesapa; a sienpejsa soefio Úwos seusoJed se Jog) -
“ajuawepenbape sepeyulueous a sepiano wefos ogsejndod ep sepueuap se onb
eJed 'ogSESIUNNIOS SP OJSIIp [EUES 9 Ejnosa ap sosedso JeUOIDIodo!d 'SOBpepio SO LOS OBO]BIP O OpuSAouioId 3 SIejuaweussAob sagápunoju! SE 0SS398 O opueypoey “opdendod & Gjaup ojuauIpuaje O Je;usias) :ON!JQNd 08 Ojuaupua)y -
“sa9duny sens ap ougip otojoJexa ou qjuenb susBeiA WB OJuE) 'O)9)S1d-S91A 9 OjS]S!d OP [eossad esueinhas
e JueJeg “opdejuaseidos ap susBein ajueinp ojajs1d-991A 9 ONSJSId O eJed ouodsueI) ap sepenbape saoápuos a pjueInhas e opugueseb 'siejogo sojnojen ap osdusjnueuw a opáisinbe Ep ogóeuap1oog :edueinhas 9 suodsuel| ap ogjsoo -
ja apepajaos E 8 OUJ9AOB Gp SeJajsa seno u1oo ojuauefeBua o 19houwoJd 8 ordiojunty
O Jejus saidas eJEd SEIUQUIISO 9 SOJUSAS JEZIUBBIO “SIBUON]NSUI SSOÍEISI SEP Ouauuoa]euo) O opuanowoId 'epeziueBio euio; ap Souaxa sajuejuasaIda) a Sapepuojne 19q999% :SOJUSA3 GP OBÍBZIUBBIO 9 SSpepuoiny ap ojueugaasy -
:seomoadsa sogóy
Op sessaueju! so Jspuajag
“oldiotuNy Op ojuauwutasaro o
olesjso sojefoud ap oeónoaxa e opueuspioos 'seusjuoud 9 sajuafin sepuewsp ap ogjsab e Injou! “ossip uu9ly
“oldjatunuu Op jeuojeussjui
US] O “O]I9j91d-S91A 9 ONBJaI O BJEd PSUEINDAS & SUSBEIA Sp OE]S06 E 'Sepepuoine ap ojuauuigaoe! o ouoo 'sjauigeo op Senpensiulupe sapepije sep ogóeuapioos e sBueJqy “apepanos
NULOS Ep SSPEPISSS99U SE OpUSPUS]E 'ejuSIDIa EJSUEIU SP SES!IQNA SEDNIJOd Gp OBÍNIaXO E INUBIEÔ E Sepeunsap sapepiage ap ojuníuoo — :sejuaejduios ogSuosoq
& sosinoas uoo Jnquiuoo wessod anb sousaxo sogBi os segaoJed ap ojuawiAoAuasap o a oldiojunuu op s
opjejuasaides e a “oongnd oe ojual
& 9 Japod ap selajsa seno LOS jediolunty ouishoB op ojusweuolaejas o opusasjeuo) s apepl!
ooo'o o00'0 ooo'o 0000 19AganSUOIA EN Olojera OP SJouigeg op ojuawefaueja 3 sooóy apepiny 6
00'000'0€L'y 00'000'051"L 00'000'080'L 00'000'000", 00'000'006 eweuedes sp oidjouny
9 :eubed
jenueunia ouela :odoosa crespos
OJIS9UBUIS / ODISIJ - SOJU9LUIS9AU] SP OUBId - SeuWeIBOJA
6Z0Z | 9Z0Z Vad - eusuedeo ap o uniN
8
SVLIZ934 30 OVÓVELSININAY - 624
OVÔVELSININOY - y
:opesadsa onposd
UI 10d EHEINQUI OBSEZ]EISY Ep esouarya e sejuawny :engeoijdxo ejoN
seiBojouos) ap
“oBSBBSUOS NO EIUG]dUuIpeU! 9p So!pul openoja uJ0o sojuauifas e sepejon ogSez|eos! op sterosdso sagóeiado
op opjezjea ep woje 'Sajuinqujuoo sop ogSezUEInBeuOne & JIZNpu! EJEd OSIE Sp Seueo 9 SES!uQNaja SagáBoynOU ap OINUS O 'sopep ap sasigue LS sepeaseg sieosy seuopne ap ogónaara e Inu] “[29SI OBSEAS Gp SONIpui 9 SerugBianp
“Seoss|uio Jeounuspt ap onpalgo 0 woa '(senno anus 'QadS “VIO SISISY SADÍeIepap '9-SAN IBUONEN SOJdUIS) SeUISIXS SESEQ UIOS SOUIS]UI SOPEP Sp OJUSUEZNIS OP OI9U 10d |EdUNU EPINQUI O25BZ]EOSY EP oJuSuajeno OE ESIA :sejuswejduos ogájosaq
00'000'0b€
000'0
00'000'06
000'0
00'000'58
000'0
00'000's8
000'0
00'000'08
IAgINSU9IA CBN ejusbijojuj opSEz|Bos!4 ap segóy epepiny 9
euauedeo ap odjuny
VEI3ONNIS OVÓVELSININOY - EZL :ogóunsqns
OVÔVELSININOY - y :ogôuna
:opessdso ojnpoid
ogjSof eu ejouguedsues o
IUSUIEÓJO Speptunojuos e ipuese6
:eayeoljdxo ejoN
*eoqnd eSueguos ep ojuauinajego) o a apepiefa| e jeosy en
aya e Jeinasse eJed siejuawepuny oes sooiqnd
sosinoa! sop osn ou efpugIedsuen E 9 0B]SS6 9p SeuejsIs sop ogóeziene ejuejsuos y “oldiotunus op sapepuoud se ausojuos sopeande wefas sosinaa) so anb EINueIe6 Vad OP ES!pouad opSeIpAe E “OSSIp LB] "Sejuoo ap ogsejseid
e 8 Seoiiqnd sesadsap sep ogSez|EosI 'ojuauiedio op ojuaweyueduose a sjonuoo “ogáeioge|a & ouloo Sapepiane Sepez|es! oBI9s “oJtedUEU!j 2 |qEUOY Quauegedeg op
(Hd-391) opejsa op Sejuog sp jeunqu op SsoSepuauiose! se Jejuawajdtu! “eugjuawed so oBônIaxa EU SejuaIayap JIBLCS EJed 'AODOIA O OUJO9 “OjuEIOJUOUI Gp Sous|ueaau 1
U 0d "SEDIA Seonyjod Sep spepinnaja e Jeinbasse a
"INN “OnUNUOS Ojua ue Jojjuou ap orou 10d seugjusuedio
a Steosy sejoui sep ojuawuiduno O opuguelef “Soa!jqnd SOsIndas SOp OSN O JEZIWINO "SOJSOUEUY 9 SISQEIUOO SOSSA90IÁ SOP OPSEZILISPOU EU ASEJUP LOS “Jedio!untu ojuauedio op sjus)edsuen a ajuaoya oeónoaxa e Jenbassy :sejuams (duos ogSasog
00'000'sze'€
000'0
00'000'000'L
000'0
00'000'006
000'0
00'000'054
000'0
00'000'529
I9ApINSUSA OEN
º Iqgju0O Quewegedaq op saoóy apepiny st
euisuedeg ap ordpotuniy
——[[[[[[[[[[W[W[WvwWÃoor—————ho
BPIP9IN 9p epepiun ope ep ouioN odip obipoy
“(001 x Jouejue oue op ejoN /(ouajue oue op ejoN
000'09 000'05 000'0y 000'sz :epessdso epipoiy - eme OUE OP EION)) “Ono O EJed QUE UN SP OIdjotunu! op estSoueUI OBSENSIUIUpe Sp Ejou eu jenjuao!adojuauwiosaso 0 spo BjoN
je129 uso ogdejndos 000'0 Iemusossd seJopeoipu soyno AODONA OU EIjodUeu!) OBdenS|uIupy ap EJON
000'00L 000004 000'001 000'00L :epesedso epipoy *00L x (openoudy oueuõio | epeynooxa essdsaq) euguaued:o ogóniar eu ejougiaga apa BJON
je199 us oesejndos 0000 Iemusosod saiopeoipui soyno [2399 EuEjuSUIBÍIO OBSn0aX ap copu
“129sy apepilgesuodsas e 9 eougIedsUeI) e opunueseb 'soJtsdueuy sougjeja! 2 sejuoo ap sogáejsaid
000'00L 000'00L 000'00L 000'00L :epessdsa epipaiy Sep apepluuojuoo eu a sozeid sop ojuawtduno ou oJsoueuty 9 |Iqgju0d oustegedag op oquadwasepo ejjene Jopeotpui O PJON
euinquiuoo 0000 Iemusaseg seJopeo!pu| soyno Sejuog ap opSejseIa EU BUSpyI
“eugInqui opdezuejnõey e 9 opepiusojuoo e opusaouosd 'steosy segáeBugo sens ap epenbape ogjsab : ejed ouausequos
000'z 000'z 000'Z 000'€ :epessdsa epipaiy opueuorasodold 'steosy sagáeBugo 2 eueinquy oedejsiba| E Sopeuo;ejo! seua) us euauede ap sejurqujuco so Jejoedes BJON
ejuinquiuoy 0000 epepun SeJopeotpui soyno sejuinquyuog soe opsejoedeg
“eueInqui OgóBONpa E OpusAouuoId '|eos!j BlUEPepIO é esmynop e “ojuswesoyuow
d00'zz 0000z 000'st o00'0L :epesodso epipoiy eJed sejBojouoa) opuez|yn “ajuaBijoju| Ogdez|298, Ep Olou 10d SGUNDSSI OP OBSepesaue e Jejucune esa Jopestpui O ejN
euinquuoo 0000 SOJSdUBUIY SSJOJ2A, SeJopestpu soyno SBI/NOSSI OP ogóepessue ep ouawuny
one od qna epipoN ep'un Jopea!puy odip Jopespuj
“eIUPINYA 9 EIOUgIEdSUEI) OpuNue:26 a sejfojouos] opueidue 'erugjduve e opuejnunso 'opsezpeosy
& OBSepeoaue OpuezIWapou 'igejuoo 9 estsoueui *euginquy Sea!g Sep og5eJ6o)u E LOS EpUSTe Ep euejaiDas e Jesajejio :onpelgo
00'000'068'8 00'000'005'Z 00'000'00€'Z 00'000'550'Z 00'000'S€0'Z :ewesbol |e30 1 VIONgIDIAI 3 VIONIAVASNVEL :VINVONIZVA VÔNVNHIAOO - € :eueIBold
tejo 6z0z gzoz Lz0z 9z0z
4 :euibed
OJI99UBUI / O9ISI 4 - SOJU9LIHS9AU] 9P OUPId - SeueIBo!d
6Z0Z | 9Z0Z Vdd - eusuedeo ap oidistuny
Ienueunid ouela :odoosa
SVLIZO3 30 OYÔVELSININAY - 62L
SINAIS 3 OIDNIWOO - Ez :opóuna
sonpola sono :opesadso ojnpoid
:engesjidxo EjON
“euequn EININISOeIjU! Ep OBSEZIUISpOU 9 SOBSIÓLS Sp OBÍISÊ 'ON!LIQUOIS OJUSULIAJOAUSS9P OPUSAOUOIÁ “OIdioIuNtU OP SIEDOS 8 SO9!QUO390198U SONHaÍgo SOe jediotuntu
eugInqui eonujod e seque esta spepiage y “Jeo0] etuouoss ep ogsejnunso 9 jeyesoiduio apepinne & ojusuio) “sojuesmnuso seJgo uso 090) LuOO “SteditunI Sojeloid SOB SOpejnouiA S02!fjensa Sieosy SOAguSau! a Sagõuas! sp OESSSGU0) :sejusuiajduos ogsuasag
000'0 000'0 000'0 000'0 IPAGINSU9W OEN opeifeju! jeosy OAguSou| SOAgusouy oz
00'000'004 00'000'001 00'000'00L 00'000'00L 00'000'00L PWSUEdeS ap oidjotuny
DD D——>————————————————————————————————— EA.
VEIIONHNIS OVÓVELSININOY - EZL :opSunsqns
OVÍVELSININAY - + :o25un4
onenstuupy oody :opesadso ojnposa
zenpeonidxo ejoN
“ajueJedsueI 9 ajustogo 'euISpou stew eNqnd OpIsab euun esed saseq se opusoajegoy onajoo 2 Jenpinpui oyuaduasap o sen9/3
“OMNpoId 8 JOpeagou steuw oujegen ep sjusIquie wn opusAowoId 'sojustuegedap so agua elbsauis Jeuo
“Sejuoo ap ogdejseId EU erougIaya & a staqejuoo Sojusuedue]
ap Sosa ap ogônpau e 'euenquy oesepesaue e ouoo 'seoyjnadsa sejauu sens tuastbune anb saiopinas sop esuadiosa! e a ojusussyuoda! o opuguiad sengafgo sejou wo opeaseg apepinnpold 10d jeuoroipe ap ocsejuawadu! y
“SOUIS]UI SOSSOd0Id SOP EISUPIAYS E OpUBSIA “OE]SO6 ap sewajsis
sop ogsez|enje e W09 'eolBojouso) oBSezIUISpou Ep WZ] 'SOSISAp SOIySUS]N 9 sISAguu 'sojuswedinba ap ogóisinbe à BOIS! emnuso ep osóuajnueu e s ocsenbapesu “oyegen ap Sacálpuoo seu seuoujau weque) sepequauojdu
copio “eUBIedSUEI) é EUPjUSLUESIO OE]SSÊ 'eo!lqnd spepilqejuoo '[Eosy euonpne “oollqnd oe ojustuipus|e ouoo seua) opuepioge 'epezyeradsa eo1u99) opdeuo; a enunuos ogáejoedeo ap Ss9de Sepez|ea) oeias “ojue) ese
“JOPINIOS Op OBSEZUO|EA SP [EUO|DEZIUPÁIO EIN]INS ELUN OPUELS 'ZVJAS EP ONSIUEUIA 9 I9EJUOD OJuSWegedaq é [edoiun eysosw ep sojuategiedag sojad sopejsaid soáinas sop apepienh e & apepinpoid e “enuaaya é 1so9jeuos
“oyuaduiesap Jd OjusuooquoSe! sp Sous|uzosu sp opdejusuajdu! 9 *eolBojou9s) 9 Jesmnsa opdezuapou 'eotuog) opdeyoedeo eu 090) wioo “Iqpluoo 8 EuFInqui OgSenSIUIPe Ep SaiopiAsas sop onupuoo ojusuesouuude O IShowoid :Jeuamiajduos ogájiasag
em novo 000 0000 SepIpoW 9P sopepiun seno IeUOISSyOIA OpEZUO/EA 9 Oquadiasaq epepany e
00'000'0Sp"'t 00'000'00% oo'0ooose 00'000'00€ 00'000'004 eusuedeg ap oidiouny
D—J]"[""[—"————JÃJJ/ÃÃ RPA
SVLIZO3830 OyÓVEISININAV -62L :ogáunggns
OVÓVELSININAY -p :opôun4
onpenstuIupy olody :opesadsa ojnpoua
:eapeojidxo ejoN
“SeuEINqu] SaOSEBUIO SEP OLEjUN|OA ojuauudiuno O Jejnunsa 9 sejuinqujuoo sop ojuauefeBua o 1snowoId esed (easy
81098) opSemjuod ap euejsIs ap ogáego e 9 :]onjSsode S9ejajuI 9 SIC9SY SOSINOS Sp EINHIagOS Elduue U109 [eUbip [EHOd ap OBÍUS]NUEI E & OJUSUINOAUASAp O :SS1OpejuaLo 9 SONjeuuoju! Sopesunuios ep olaua wos oesezuenBauone
ap sequediues ap eojpouad ogângsxa E :jediiunt OUFINqu) EUSISIS OP SOUPNSN SIA 9 SSJOpejuoo 'sejuinquiuoo e Sepeyjon Sengeonpo sequedues a sosinauos 'seutayo 'sensajed ap ogdez|ea: e ejduojuoo 1eybip ossaoe op opsenduue
& epepiunojuos E onjusou! '/eosy ogóeonpo ap Sepesfolul Sagóe Sp otau! Jod (2-SN) BSIUQNSIO SOóINas ap |eosy ejou ep oeSstuiS E ojnuiisa ou 090) W0S ! IH EJON euSuedeD, euesboid op ogduonueu o ogsejuejduu! e ennolgo —Jejuatia duos ogóosag
000'0 000'0 000'0 000'0 IPARINSU9A OEN Ie9S13 BlUEPEPIO 9 eIMynd e oaquaou! ap sepipow apepgy e
00'000'SL + 00'000'0LL 00'000'S0L 00'000'001 00'000'00L eusuedeg ap oidpiuny
SVLI3II%3] OVÓVELSININAY - 62 :ogdunsqns
OVÍVELSININAY - p :ogôuny
OneNSIuIupy olody :opesadso ojnpoud
:engeoljdxo ejoN
“eu gun eoyesfoueo aseq ep eJeiIgou jensepeo oez|ene 9 ojuawensepeso! o Jezjeo)
“ediuny ejto0m ep ejougjaduioo ep ouqui ou Sojusunoop sp oessIuo & enunuos euuo) ap SouEInquy Sopa: sop ouauesopuou e (181| “NL 'SBINOSSI) SOINQU SP Sojustedue| :SougInqu Soupoio
“JOJSNIQ OUEIA 9 'SEIGO 9P 0BIP9O 'SeIN|SOA BP OBIP9O OP “SEUFINQU) SEULOU E SEpeuoloejas oSEz|EoSy Sp sa05y
“SejSOS SIeUISp 9 SOINQUI SOP SJONUOS 9 OBSepeSaLE 'BÓUEIGOS "OUSUIBÓUE| 'SUSQ Sp OBÍBIENS “OBÔEZ]EDSY Sp SOSINIAS SO JejnSaxa é JeUapiooo “IejuaLio “lefoueld :sejueuo duros ogójuaseg
ooo doo'o E) ooo'o Ieaginsua oeN ediotuny esa ep ojuawegedaq op sagóy apeprny u
00'000'096'Z 00'000'008 00'000'092 00'000'0Z2 00'000'089 ewsuedeo ap oidjtuny
:euibe,
g :eulibed jenueunia ouelg :odoos3
OJJ99UBUIJ / ODIS!J - SOJUSUI!SSAU] Sp OUPId - SeÚPIBOJS pib
6ZOZ | 920Z Vdd - euauedeg ap oidiojuniy tHê
epipaiy ap spepiun opõe ep suwoN od obipoy
000'001 000'001 o00'004 000'004 :epesodsa epipoiy "Hd"301 OP OpjINSe! SuC|uOS 'GpepaiDos & LOS EuSoIed WS BSIIQnd BrougIeisuen ep ogsemeay EJON
(2129 wo oesendoy 000'0 equo SeJopeotpu sono dLI Op sejoN sep opegnsoy
000' 000't 000' 000't :epessdso epipoN “SpepuBoju| ap eueibora Op ESnPUIS) EU SSJOpINOS SOE Sepejjon sepeyjoa sagõe s sagsenoedessp ossunu o apo ejoN
JOpINoS 000'0 epepjueno SeJopeapuy sono apepubejui a eono asgos sepezyea! sogdegoedeo
000'0z 000'0z o00'0z o0o'oL :epessdsa epipaiy 1262] ozeid op onuap esbaju ojuawipuaje o opiga994 opus) “esopiano ep sonene sopeziess sojuauipus;eap osunu o apa BjoN
equinquuos o00'0 epepjueno SSJOpeapu| soyno BUOPIANO ejad sopipuodsas sojusuipua)y
o00'004 000'52 o00'0 000'SL :epesodsa epipoy apepubsju| op eueiborq O opejuajduu! eram anb siediounu sogfio opjemusasad o apaw JON
Jopiues 0000 Iemusoaa Sesopeotpui soyo apepuBejul ap ewesboa
“(001 x Jouajue ue opeoN | (ouajue oue
:epeJodso epipoy Op EJON - [eme oue op EJON)) “onno O BJed oue wn ap oldiatunuu op ejouguedsuen ap ejou eu jenjuso!ed quauissaio o apa BON
Ie199 wo oedendosy 000'0 emussad SeJopeopuy sono AONONA OU BIUGIedSUeI| ep ejoN
one Odqnd epIpoN eprun Jopeatpuj
“BONO 9 [ED] Spepuuojuco ua 090) u10o 'rassy
ep 2 W99 'WOd EP Zeoyo opóene E opunuese6 'ordjojunuu ou ejouguedsuea e à ESUEUIA0Õ E 1392/21) 9 EweIBoId op onmalgo O :onelgo
00'000"s89'8 oo'o00:004z 00'000057'z 00'000'560'Z 00'000'046'L :ewesbosa IejoL VOMaNd VIDNIAVASNVHL 3 JAVARIDILNI-4 :eueiBolg
tejo L 6c0z 8coz LT0c 9z0z
6 :euibed
jenueunig ouela :odoos3
OJ!99UBUIA | 09IS!J - SOJU9LNS9AU] 9P OUPId - SeuPIBOIA
6Z0Z | 9Z0Z Vdd - eusueded ap oidijuny
sens ap oyuaduasap ou '3Hdvo 08
nf auodn's S9s19j0 oque) euossassy y “oo!jqnd assauajui o a apepieas e voo spepitqueduoo ens opueinhasse 'ouJ2n0b sp oueld op ojusuuduno ou o opsegene eu 1
TVIDIANCVELXI 3 TVIDANF OyÓVINISINdIS -Z6 — :ogóunians
OYÓVELSININAV - + :ogôuna
:opesadso ojnposa
ongenstuiwpy olody
ioIUNIN OAJNSSX OP SADÃE SEU ENUBIEdSUEI) E 9 EjUPIOa E OpuaAouioId 'serougjaduioo
ne op wgje
“sepipauw a seuuou ap ogáisodold 'sopnisa ap ogSeIOgeIS Ep Olalu 10d 'ses!lqnd seonyjod a saçãe sep apepubejul e opunueJeh 'senjeaud SSostosp sens ua ediojun oojasd OP OuatyeJossasse ou [3SSV EP SSpepinne sep ogdusnueiy
00'000'0b6
000'0
00'voo'ogz
jongansuaW oeN OuISAOS ap eotpunç euossassy ep sagáy
:ejeondxo Pon
“JejuaÚajduos ogSuasaq
apepiny a
eusuedeg ap
fotuniA
2D[WLlWDWrlDlDWrlrTNnmnmJlD—D—D—D————————————————————][TJl
ONHIINIITOBINOO -PZ; — cogdungns
OVÓVELSININAV - b :opôuna
:opesadsa ojnposd
onenstupy ojody
“eNgensIUlupe 9 jenjenuoo 'eugjuauieáio ogóngaxo ejauoo eu seuejosoas se ootuog olody -
-sejuoo ap ogsejseud a ejoguoo “Iv 'epepubajui 'seunou aigos Sajopintas sed seuajul saoóegoedeo ap ogsouoi -
“BOQNA OBISDO BP SeonçiA SE0g SP jenueW -
“apnes Ep SoJOpinas 8 Sajejoasa saJojsab eJed apepuBajui us ogóBuuos op sagáy -
“SOUJeSUO 9 SSJOPIAISS 'SOUN]E BJRd SEAgEINpa SeyjuBo ap oBSInquis!
“e;90S ejoguoo o 9 opSeunoju! € ojtastp O sigos epepto ogdeonpa ap seyuedueo -
eluepepio e esed ogdeonpa 'p
mm
sesodsa; 8 sopipad eJed opeznewojne oxny uJ0S 'oBSeUHO]N] E 0SSS9Y GP Opeoyun eusjsIS un ap ogóeuo -
“IEDOS eJoguoa wa 090) 109 SENQNA SENyIOE| SP SIEdAIUNI SOyJasuoZ soe ojody -
“ejpunuap a ogsediojued ap ojaup o aigos oesezpuafasuoo ap sequedueo ap ogsouora -
“(Ieoua said “ays “ddysIuM “dde) jeueogint jeueo oo 'jedoluniN euopiano ep oeseidue o ogsemnnsooy -
IEOS ejonuod 9 BuopIanO “E
“(epepuedo| o apepi
ISS20e 'SagdEz|fene JESY OA) EUGIEdSUEI| Ep jejod O Jesojuo -
“In ejed sepifixo sagseunoju| sep eonpeuaists osdezyeny -
“SABU-SOJOpeo!pu! 9 Epepio wabenBui wos ',SoJuNN ua 0g]s99, |euod op ogóeuo -
S998 9 OJSGE OJeuO) UJS SOpep ap ogdealiqna -
“elouguedSuea ep Jeuod ou Sonjesejui Soo!iqnd sopep ap siguled sop opsuedxa -
“Any etougsedsuesy 'Z
“SeuejaLoOS Se SEpoj US apepuBoju| ap siguojaS SQuuoo ap ogáeuo -
“opóeB mu Sp ouejd 9 opepubeju! ep soosu ap oonsqub
“opôdnuoonue s spepuBaju! 'eo!iqnd eojo ua sesopinas ap ogdejtsedeo -
“ejnpuoo 8 ENS Gp SOBIpoo ap oeste! s ogSeIogeia -
“sougjoud SOPBIO US 090) 1109 jEdio!UNI Opepubeju ap eueibosy op ossejuawajdu -
Ieuoromgsu apepubsjuy ",
:085y ap Sox]
“ooNqnd Jojes ou ogsez|gesuodsas e e eona e JanowoIa -
“asso JejuI ap SONÚuOS & Sapepuejnbou! 'sapneuy Jejasjap 9 juondid -
HOPIANO 9 [E120S BJOUOS GP SIeuS SO Ja99|euO. -
“oBSeUOjUI E OSSS9e O 9 ESIIqnd exougsedsuea e Jeiduy -
“sjediolunty sepepnus a sogBJo wa spepuBajui ap seweiboid JeuassIp a Jejuejduu] -
:soolaedsa sonelgo
“jediotunus esjjqnd oesensiultpe ep ojquie ou ejpugsedsues ep a eon9 ep 'apepubajui ep emno e J399/euo 2 Jezpeuorompsu] -
2199 onnolao
-sejuoo ap opóejsaid ep e edueuianob
ep ojuaweoSiagiade o eled opuinqujuoo “esqnd 0g)SS6 EU ESN9 Ep 9 erugsedsuea ep 'opepuBejui ep ogSouwo!d 'sapepuejnõas!! ap ogSuaASId e esed OS!Bgjenso ojustun sui OuOS OIdiojunI OU OUIB]U] S/0NUOZ OP 0BSUN] E 1999/20.)
00'000'SpL"L
000'0
00'000'02€
1ºngunsuaW 02N oldjotuniA Op eses) euopejonuoo ep saoóy
:eanealjdxo ejoN
“ejuauiajduios
uosaq
apepiany (io
ewouedeg ap oidatuny
op cube
OJadUBUIA / O:
6Z0Z | 9Z0Z Vdd - eusuedeo ap ojdijuniy
jenueunig oueld :odoosa
1 - SOJU9UIISSAUI 9P OUBId - SEweIBOJA
ti
OVÔVZILVINSDANI VO VIDOTONOIL - 921 sogóunigns
VOOTONOIL 3 VIONIO -6L
somposa sono :opesedso ojnposd
eSun4
:2Ageo!idxo ejoN
Ipe BP Saiojas so Sopo) ap Ses!Bojou2a) Sapepisssoau sep sjueip jediotuntu oussn0b op ejsodsas ap apepisedes e 9 apepiagosuoo e “ogóeunojui ep eSueindas e Jejuaune esta “ossip woly
“SoBpepio soe soóINas ap opdejsSId E 9 Poqnd OEISSÉ E Jesoyjou EJed ojusueJOjuOLU Gp SEjuaue LS) 9 0E]SSÊ Sp SESISIS “OgdESIUNUIOS SP Sopa! ap opdejuauajduu| e eBueige opõe essa “|e)/ÓIp opdeIBaju! 2 opSezIuIopou ua 090) voo
“eimnaSdeujui essop openbape osn o EJed Saiopinias ap ogsegsedeo e ouoo wa 'dnyoeq ap seuiajsis “opa ap sojuauedinha 'sajopives ep ogóejejsu! a opájsInbe e “euejuswedio opepiqiuodsip à spepiyqeia “apepissaoau ep Jspuadep e
“gJaNjonua opde y "SOSIANd SOSINOS 9 sopep soe apepilqissaoe a eáueinôas 'eraugiayo Joteu opunueJe6 'oedeziusopou op onpalgo O too 'sjediojunuu sog8io so esed (11) oeSeusoju Ep Elojouas| ap eimnaSaeIu! ep cesuEdXo 3 EOUPIN :sejuouis duos ogójosaq
su ao Doo 'o 0000 tegoio diolunty SOBBIQ SO EJed || ap emnasoemu ojelora ee
00'000'00/", 00'000'00€ o0'000'00r 00'000'005 00'000'005 eusuedeg ap oidiun
PPIP9IN 2P spepiun op5e ep ouoN odip obipoy
“004 x (stediiunuy sog61/seuejosoas ap [ej0) / Bpejuas|du| op3ezIE)!Bip u0S SOBBI)SeuEjaISOS Sp OJoUNN) Sonmensiuupe
000'004 o00'0z 000'0y 000'sz :epessdso epipoy SOSSS901d snas UIS OBSEZ|ENBIp OP SEwWSISIS UeJejuoue(du! anb stediotuntu SoBBIo 9 Seuejeios 8; jemuao!ad o apa eJoN
JOpives 0000 Iemusoed SeJopeopui soyno (Q] SOSSS901 UIO: SedioIuNIA SOBBIQ | Seuejasss ap jemusod
o00'00L 000'sZ o00'0s 000'0€ :epessdso epipoy ejoN
Ie129 wo opdendoy 000'0 temusosd Se!opeaipui sono “SQUOJSIY SO SAISnjou! 'sopez|eyia Sojuawunsog
o00'sg 000'08 000'sZ 000'02 :epessdse epipoy ejoN
euinquuoo 0000 tegojo SeJopestpui sogno IenpAjoo|uOnajsojusupueje op ogóenoIde a opóegene ap ejoN
one OoNqnd epipaw epun Jopeotpu! odi | Jopeoipui
“OBpepIo OE OJUSUIPUS)E OU 9 OpSeSIUlUIpe EU UPS JOIEU OpUNUEIS 'sjonjss0oe à sajuasedsuesy
*sieBE sieuw soóiNas so opueuso) 'Sojuauinaop a sossegoid ap ogõez] inuzo!Iqnd og]so6 e Jeuuojsues| :omelgo
o0'000'spp'z 00'000'08y 00'000'525 00'000'069 00'000'002 :ewesBosd [301 VLIDIA VNINVdVO -S :ewesbosg
IejoL 6z0z EIAUA 220% 9z0z
VOIIENM NIGHO VO VSI43A - 16 :ogóungqns
vIayIoIaNE -Z :ogóuna
onnenstunupy oiody :opesadso ojnposd
uJ9) SIedfo1uUNI SaLOpeindo La SOp sejauigeg sop sapepiage sep oesuajnueu y :engeojidxo ejoN |
“euauede o ap ordiotuniy Op 8 oolqnd essessjui op esajap E ouco waq 'opáe|s!Ba| E U1OS OpJ09E Sp “oIdialunIA Op [ENIpnfenx3 a [epipn oesejuasaiday e 2 siediounuy sosiqnd
SOBBI9 SO SOPO) Sp [EO ESIpUN EUOJNSUOQ E JEZIIGEIA [EdoUUA OdOOsa QuIOS UU SIBMIIUN SSJOpesmoord SOp SSjouIges sop Sapepine Sep ogôusInueu y :SIedlIUnA SaOpeinaoig SOP SSjouIgeo SOp SSPepiany Sep oeóusynueiy :sejusuojduios ogójuossq
0000 000'0 0000 0000 jeneinsua oeN 1UNIN OP [2:99-euopeinooig ep saçõy apepiny ez |
00'000'009'9 00'000'008" 00'000'00/"L 00'000'009"L 00'000'005" euwsuedeg ap oidiouny
LL :euibea
jenueunig ouelg :odoosg res ememmeersmims
reter
OJ!99UBUIJ / O9ISIJ - SOJU9UIS9AU] SP OUBId - seueiBold Ei
6Z0Z | 9Z0Z Vad - eusuedeg ap oidiajuniy im
TV339 OVÓVEISININOV -ZTL :ogôungns
OYÓVELSININOY - p :op5un4
onenstunupy ojody :opesadso ojnposa
a eUJSpou “16 eojqnd ogisa6 eun gsonowoid |eyig eusuedey :eageolidxo ejoN
“enbip ogjsab ep onuguoo ojuauesowude
UN SSJOPIA ISS SP OJUaWEUISI| “[EVBIP OB]SS6 ap euajsIS Sp OSuSjnueu/osSejuauia|du “Sojuauundop sp ogóez|enfip esed epezyenadso esosduo op oesejeguoo -
:seoujpads3 sagdy
a OBSUSInUEI "SOSISI SOjuauIndOp ap aueosap ap ossasoig *
“IeuIp 0g)S96 ap eusisIs Op sagdez|ene é enunuoo opdusjnueu e iueieg :ewojsis op ogsez|enjy 9 oesusnuei -
1DIP SAgS19A Sejad Sop|njaSqns Wejoy anb SOIS! SOjuaLndop SOp aueasap led 0SSS90Ld Jejuoua|du :0 JOIN OANDIY OP Ojuauizejsoq o wabepoan -
“2NBIP OEIS9B Sp EUUB]SIS OP SN OU SIEdiS!unu SaopiNas Jeuias| :SSIOPIASS SOp oesejoedeo -
BUUS]SIS OU OPÍUG]NUEU! Jp NO Jejuejdu :SIeNBIA SOUSUNDOQ SP OEIS89 Sp EUS)SIS Op O2SeuD -
ILIPE SOjUSUINSOP 1E2]8)/6/p eJed epezyeroadso esaIduuo Jeje Nuod :Sojuaundog Sp oedez|eNbia -
:sooyjaads3 sonjalao
“eoIpunf apepiea ap stebaj sojisinbas so auuojuos 'sjoguos 9 0ssS0e [98 ap Sojuatnoop ap ogjsob
ap seiBojouas) ap ogSeande e woo 'epezyeNbip euuos ap SoNjensIuIupe 9 SoduojsIy SonsiBa! Sop ogSenasaId E JjueI2ô a SONjensIulmpe Sossasoid so JezIu1apou! eosnq oe5e Y “slediountu Sojuaunoop sop eSueindas a ogdezuebio
“ossaoe Jojew eyused enb opelBsjui [e!b!p Onmbie Wn opueo “eusuede o ap O!dotunIy OP EJSIQ OBS NSIUIPy Ep SOBÊI9 SO SOpo) Sp ESUQISIN 9 EANENSIUINIpe OESejuSunSop e Epo) Sp ajusiaya OEISS6 é OBSEzIEIBIp E JIhOUOIS :sejustajduos ogógosog
“eba osedwe oo 's|
98] 9 ONDAS OSS998 OD 'SOpez!|eybip Sojuswndop so Jewus!sb s Jeuszeuie eJed jey
“sieINyNS SOANbIR 9 OBSBINpO “OBSEINQUI “SOJeNuOS 'SaQdES!] OpuIN|oU! 'SOOUQISIY 9 SONjENS!
doo' 000: 000' 000' |ongInsuoW oeN sojusundod Sp ogIso9 2 ogsezyeybia epepiagy ve
00'000'00€ 00'000'09 00'000'09 00'000'08 00'000'00L eusuedeo sp oidiajuny
2DwWDw——>>—>w—>>—>w—w>>>> >> >> > ww w>w>w>—>—>— >>
OVÔVZILVINHOANI VO VIDOTONOIL - 92, sogóunigns
OVÍVELSININOY - + :ogóuna
:opesadso ojnposa
:BAgeoj|dxo ejON
e eJed opuinquivoo “oldjotunuu ou sopeojdas Jes uapod anb Sejuafaya SOANENSIUILIPE SOSSa90Id JeSYNUSP! 10d |SAgsUOdSAI PJSS LIPQUIE) OESSIUIOS E 'SGJ2MYOS SOP SSIIPUE Ep UIIV :OUJeGEI] 9p SOSSS901J SOP EUOUJa ap asupuy -
“ledioluntu eoNqnd OE|SS6 EU SepeSuene sleuu selBojous3) ap saodejuaua|duu! opuodosd 8 'seongid seoq
opueoynuspt 'seo!Bgjous9) sagónios senou opuesinbsad 'sesqnd sagsestutupe seno uos soiquigas]u! 8 Seta Jeziea! Iapod oessiuos y “ealjqnd oe)sa6 ap sasemyos sonou ap osn o é oujegen ap selõojopojau se Jesjeue ap onjalgo
7 Wsu] BJed ojajsn9 -
“eoqnd oejsab ep erougiaya e wenowoId anb seiBojouoa) senou Jejuawajduu! esed 'jesapo) 9 |Enpejsa ou1ahob O LOS SeuS9Ied 9 SOlUZAUOS OUIOS 'OjuaLIEfUEUIY Op Sojuo) 1895Ng “esllqnd erugiedsuen
oadsa sesauduus 1109 SELS9J2d Jo98JaqelSa :enuNuoo euoupa 3 o5Bnou| E ojuawos -
"sewajsis
J99919]0 :SSIOPINAS Sp OnUNuoS ojuaweutas| a ogseyoedes -
“oepepi op epelbaju
2 eStun OBSIA eUN opueyigissod “stediotuntu sopBIo Sejuasajp so ajus opóeotunuios e seJoyjauu e SoMensIulupe sossaooJd Jeziugo esed ejqnd ogis2b ap seuajsts soe oofun onsepeo o 1e169ju| “Sagóejo]] é SouewWnNy SosInas 'ogdeonpa
“apnes 'ogdeINquI Sp sslojas so agua sagóeunoju! ap ogdeibaju! e exjuad ani SEOSSAd ap ONSEPES Sp OpeSNUN ELUS]SIS WUN JEJUSUUS|ÁUU! 9 19NOAUSSSQ :SEDIS! J SEOSSA SP OSIU() ONSEPED OP OBSE)USUWO]dLU] 9 OjuSUu!Ajonuasaq -
“sopep sop edueinhas e a ejUgIaya E opusnouwo!d “elqnd osdenstulupe ep sepueuap sexou se uuos stangeduos uefas seuajsts so anb INueIeb eJed Seoifo|ousa] Seuoujou Jejuaua|dus| "eapenstuipe
euro e Jejuaune esed SeuajsIs so agua ogdeibajui e aiduias opueosng 'siedituntu SesIe SeSIONp Seu SOpez|pn SIeNU916 seua)sIs sop apepjeuosun; a ogsenbope e JeIeny :SIepua199) Salemjos sop oesez|eny a oeseneay -
“opSeuuojui ep eSueinhas ap saosejuawenõo!
& Seuiou se 09 Op109e Sp uefajsa anb a EoJp Epeo ap steuopesado sapepissesau se wepuaje anb iueJeb esed seuejsis sou seolpouad seuojpne Jez|eam jJedilunty esjqnd ogsensiulupe ejad SOpez|n sIeiouaIab seua)sis sou
segáezienje JH9BNS & JeJojuou “Je|ene eJed jedioluntu opdenStuIupe ep SAey9-SESJp Sep sejuejuasaida! 10d EJSoduIoS eJuSuBuLAd OESSILIOS EUN 1993/9QEIST :SIBUBIOS SaJEMjOS SP OBSEIBAY SP eJuSUBULS OESSILIOD Ep OpSeu9 -
:seoyjoedsa saody
SESIP SESJONP LS BANENSIUILIPO BUGS E JEJOUJAUU 9 SOBpepto 9p Sopep ap ogjsab e Jeziwno eJed eo!s)) EOSSad ap Oo!un Onjsepeo tun JeJBajui 2 J9AOAUSSOP GP LUZIE 'SoUBLNY SOSINIaI 9 OgSEINpa “opnes 'sagáey:
“oeóeinqui ap sewaisIs sop ogóeiBeju| “eo!Bgjouas) ogâezIjeme eu 090) tu0S “jeditunuu ope NSIuIupe EjSd SOpEZ|NN S|etou9:96 sesemyos sop opóeEnE Sp ejusueuad OESSIuOS EUN 'ZVJAS EP OBÍSIIP QoS JEJUaUS|du! 9 1249 :sejuamajduios ogsuosag
siepuag
000'L 000'L 000'L 000'L IBABINSU9IN OEN See myjos sop opjeieny ap ajusueuua oessiuos º seAgerIu] segno 0€
00'000'52Z 00'000'08 00'000'52 00'000'02 00'000'05 euwsuedeg ap oidpluny
zy :euibea
jenueunid oueldg :odoos3
OJ99UBUIJ / ODISIJ - SOJU9LIIS9AU| 2Pp OUBId - SEWEIBOIJ
6Z0Z | 9Z0Z Ved - ewsuedeg ap oidiajuny
NVEZO OVÔVEISININOV-ZZ) — :ogsunggqng
OyôVELSININAY - + :o25un4
sojnposa sono :opesadso ojnposd
:eAjeondxo ejoN
“Seatand seomitod sp ogóeiminuse e e soojand sojuewedinba ap ogóezueInbes no ogóeydue “oesejuetduu e soupssassu sienou! suaq ep oBóismby — :sejuaajduos ogóuosag
000'0 000'0 000'0 000'0 1249] opóisinby SEIIQNA S99ÍeOyp3 eJed siongui| ap sagáisinby ojefora se
00'000'0S1Z 00'000'005 00'000'005 o0'000'055 00'000'009 elauedeo ap ordjojuny
BPIP9IA 9P 9peplun ope ep 9UON odi oBipoo
, “001 X (UM to JOuSjuy OgnpoId! / (UM) US JOUSjuy OBÓNpoLd - UM La [emy 0eônposa)) “souejue oue o wos
000's 000'5 000'01 o00'0L :epessdso epipoy teme Que OU Ope196 [10] O pueiediuos 'sosijqnd soipaid sou (4M) Jejos elBisus ep ogônpoid eu jemussad ojuaune o apa JON
[e199 ua ogdejndos 000'0 temusosoa SeJopeoipui sogno (4MM) JejoS 103 ap ogónpoig eu ojuauny ap jemjusasag
| | ; “BAIS 808 pino pos auodsuem
000'005 000'005 000'005 000'005 :epessdso epipoy OP Osn o eJed sopejuasode sosop| a ejugioyap too seossad e sopipaouoo (susbessed no sajayIa) sorojauaq ap epepjuenp PJON
[2129 us ogsendos 0000 epepjueno sesopeoipui sono ONSNoUI 8)0dSUBI OU SOPIPS9U0L SONYSUS Gp oJSunN
“SIBINO 9 stedijunty sejoosa sep euoyau eu ossesBoid op
ogo'ooL 000001 000/02 ooo'os :epessdso epipaiy “AneNnUEND OBSIA elUN OpUSSSU1O) 'Sopeipenb sosjou tuo epeunojos |euotseonpo emnusaeui ep ease E EnSjeo Jopeoipu! ejsa ejoN
sopinasuos
[199 wo oedendos 00004 sopespend sono SeJopeopu sogno epeuuoyay Jej0953 esmnnsoeuu| ap easy
, . “SBANBOUUBIS SENOUjAU WEI 126 anb Sagõe seu 090; uoS 'sepinpuoo ajusuejajduos
000'b 000'p 000'p 000'p :epesodso epipoiy teJeIso ap ejustojuapuadepu! *oue ou segoyjeu no seuuoja) od Luesessed enb San Sp spepnuend e spouy Jopesipui asa PN
Ie199 us oedejndos 0004 epeppueno sesopestpui sono SeuOUjoIN USISqaaaky anb no Sepeunojoy SgN ap osaunN
one Odjqnd epipaw ep'un Jopeoipu odij Jopespuj
"opSejndod e esed apepygissaoe » epIA sp epepyenb opusnowoud 'euegin esmnujsoesju! a oxjqnd suodsues ou segoujou
“Jeze| 8 opóPonpe 'apnes ap sapepiun sp opôngsuos a eunojas eu 090) uuco *esuqnd esmnaseeyy ep ogóezuiapouy e mueieo :onmelgo
00'000'pzE'6P | 00'000'007'8 00'000'00s'EL o0'000'sze Zi 00'000'6re'p, | :etmesbos jejoL SOM ENd SOLNINVAINDI 3 VENINHLSIVAAINI-9 :emeiBbosg
tejo 1 6z0z szoz LToz 970z
2 D[D[WD———————————>—>—>—>——>—>—>—>—>——>—>—>—>—>—>—>—>——>—>—>—>—>—>——
OVÔVZILVINSC=ANI VO VIDOTONDIL 92 :opSunigns
OVÔVULSININAY - p :opôuna
OnenstuIIpy otody :opesadso ojnposg
:eAgeo|jdxa ejoN
“euSpouu é eongwoINe exuios ep soinqua Jeynb esed ojusueBed ep syuy no ejoo s Eidos Xid 821 & 'ugap/ogpgio ap ogueo eia SojuaueBed ee) 'sojajoq s1s6 ejuinquyuos
fun O L09 SOJG9P Snas seBed 9 Jessaoe essod oppepio o apuo 'sjunqujuos op jeuod op ojusp aujuo quewebed ap ajuaique un JBHO :SUJVO OjuaweBeg ap ejusiquy ap ossejusws|duy] -
“Sossea01d ap ojuen
16 Jojeu 9 estpyiní esueinbos wuoo 'ejuaujeyfip sopeuisse uefos sojuauunoop enb opumtuuad 'sompenstutupe sossaooid so sopo; uia eojuguejo emeuisse ap euesIs o Je1Ba]u] :EojUGuoI3 EIMEUISSY ap euiajstS ap oesejuejdu -
“spepitqIssaoe e 3 ENUgIyO E opuejuaune 'ojuaweso|sep ap apepissoosu was s epides
IuOds!p 9 J24Q :SIENBIQ SOjodojoJg SOp ogSUanueu e sujuo Ojusuipusiy ap opdejuswajduwy] -
:seogaadsa seody
O enb exmuLad ajuaiquie ajsa *
euLO) Sp EIMIejoId Ep Sagáeunoju! 9 sojuawganhas 'sojusunoop Jejajjos a Jessa9e ESSOd oepepio o apuo sujuo soáinas ap jeuod un Je:
“eopeud a epides exouew op
eimjojeid é tuo Uuefesoju| & saçóewojui wequaigo 'sojusuueded uezyes) 'sojuaunsop snas uasseoe soppepr so anb opuntusod 'oinbas a Jah/ssa9e 'ejua sys “ouuapou ejusiquie tun seu? 9 Onjego Q “aujuo Sojusuebed o sojueunaop
2 OPÔEISÊ E OpuInpoU! 'SOUPINQUI 9 SOMHENSIUILPE SOSINOS SOSIGNp E 085208 O G]JIgISSOd Snb aujuo ojuSulpusje Sp exuesIs um ap oBdejuauia|du! ep 9 sossasoid sp 0e3ez|E|ip ep oiau 10d stedl nd soduas so Jeuuojsues] — :sejuamojduos ogSuosog
o00'o 000'0 000'0 000'0 IengInsua 02N SONIANA SOSINAS SOp oeSez|enbia spepiny ze
00'000'02L 00'000'0y 00'000'04 00'000'0 00'000'05 ewsuedeg ap oidjotuny
ey :eujbed
jenueunia oueld :odoos3
OJ!99UBUI A / O9ISIJ - SOJU9UIHSSAU| 9P OUPId - SeweIBOIS
6Z0Z / 9Z0Z Vdd - eusuedeg ap oidiojuniy
IVO OvÓVELSININAV-ZZ; — :ogsunggng
ONSINvayn -St :opôun4
sonposa sogno pesadsa ojnposd
:enpeo!jdxo EjoN
“seofismbe senno anus 'suy sopepie sep oquaduiasap esed saemyos 9 sojuswedinho ap saodismby “emeynbie e eueyuobus ap easg eu sopezyenmadso
SOojUD] sOÓjNaS ap opdejsaud eJed “operuaisb oeu ogBio ouios soóaia Sp onsiboy ap serv E sagsape sod no eudoid opóejenuoo 10d Sostusg) soóias ap segsejenuos ouco LSQ 'VHANIZS EP SEUPUpIO Sapepae sep ogsuanueyy “Ejuswajduos oeójuasag
Rea d000 o00'0 o0o'0 tegoio OUISIUBGUN 9 EIMNHSSEMU| Sp euejaisog ep soosy apepy ee
00'000'0€1'5 00'000/000'4 00'000'08H"L 00'000'05E"| 00'000'00€"L eusuedeg ap odiaiuny
TVINOLIRIIL OLNIINVNIGHO - 274 :ogôuniqns
IVINIIBINY OVLSI9 -gL :ogôung
sonpola soyo :opesadso ojnposa
:eajeojdxa ejoN
“oBdeNasaid 8 eua|biy 'epepiIqisseoe 'sopisajey sop apepiubip e opunueie6 “sosedso
Sop epenbape ogdezueBio º souensso sou ogóesoje 'sapdewnxo Jez|geIA esed |efe| ojuswefouejd o opesogejo gios Woquie, Jenuso jediotunu ougques op ojusueuapio o a ojusues)o| 9p ojuauiefauetd 0 'Og|sSb ep oeSeznisois)
ap opepigIssod e oxonuo 0BSy “opezneuuo)ui euasIs ap oesejuauue a BAneNSIUIUpe Spas ep ojuauedinha 'souensso ap oeônasuos 'oeSendue opunjau! “stediojuntu soa [Nd soggyuoo sop oedusInuew » enunuoo euoujou e Jezeow —:sejuomajduos oe5gosag
000'L 000'L 000'L 000' SEpIPoW ap sepepiun segno sIBdPIUNI SON IQNA SOUGHS SOP OgjS0 epepiany se
00'000'00€'Z 00'000'059 00'000'009 00'000'055 00'000'005 BUSUedeS ap oidjotuny
TIVIHOLIHHIL OLNINVNICHO - ZZL :opôungns
OWSINVESN-SL :ogóung
oMenSIupy ojody :opeiadso ojnposd
:2Ageondxo ejoN
“SEJUQUOSI SSpepiny
9P ojuatejousor] ap 8 apepuagr ep 197 y !Seinjsod 2p OBIpoo O :SelgO 8 SaSEoup3 ap OBIp9d O “|einy 3 oueQN OUPIA ELUSISIS Op 197 y “euegun oesuedra op Boly E 9 OUEGIN ONA Op [97 y 'ouequn ojos op uauejsa!eg op
97 V “Ie 9 OUeIn OJos Op OBSEdNIO Ep 3 ON Op OJuSEaUOZ OP 197 V :SONNO Suus 'sosejuawajduioo souejd a S/a] SEnS “OjaNg uela op ogsejuawa|duu e JBJO]NOU 9 JEU9P1009 'SojuSuIEjuBAG) 9 Sesmbsad op opdezieo! Ep S9neny :Jejuoiajduos ogóosag
ordiotun
SepIpoi 9 Sopepjun seno OP [NOUS] ojuaweuspig 2 quewefaueja apepmy e
euauedeg ap ordjouniy
VIBVLININOO VIONFISISSV - ppt :ogSungans
ONSINVaNN -st :opôung
sonposa sonno :opeJadso onposa
:engeojjdxa ejoN
“SPeplunuioS ep sopepisseosu se ojusupuaje ou spepienh e opusaowoid a eueuny apepiuôp e opuejadsas 'jejuauepury
Ieoos olode ap oáines wn ep spepinupuos e esnBesse oldioiunuy o 'jejoussse eolqnd esnjnusaeyui wa J)SBAU! Oy *EJGO E JBZ!IQEIA Sp UU E 'steJapay 2 stenpejsa soluaauos eJed sepyedenuoo Opus9aI8j0 'SoLJa)xa sosinoa! ap ogáejdeo é
ESA UISQuIEy ogde y J2ASS808 à EUIapou emnasSeyjui uuoo “epejnjus ogSejndod e sspuaje esed oubip s openbspe osedse un opueuoraJodoid 'euenuor eseo enou eun SP OgôngsuOS e 'oupssSoou as 'a eunoas 'opduanueu e igueseo
Jejuauajduos ogójuosag
000: 000'4 o00' 000't uuojogIdwy|Nsuod opseoypa Iediounyy ou9jaA ap osedsa apepiny se
00'000'6€0"L 00'000'0SL 00'000'05L 00'000'051 00'000'685 Pusuedes ep odpjuny
vL :euibed jenueunia ouel iodoosg
SEE
6Z0Z | 9Z0Z Vdd - eusueded ap oidiajuniy :B;
VNVEO VENLNHISI-VEANI-1Sb :ogSungqns
3LHOdSNVIL -9Z :og5ung
sompos sono zopesedso ojnposg
:eAgeandxo ejoN
-sepujonua
Sessiduia sep esssisju ou 9 epuewop eu eseq uico *Sojonjuiy secup esed omnejoo suodsuer sp eweisis op soues o opuejduue “seueqinisju sequi Sp ogSeuo e no SoqurZA sordiaunu usos ogdeIfajui Sp epepiygissod e sesordia
“soBeudus sp opáeis6 e eJed WISSe Opuinqujuoo 'sieroseuos soguaa
? SIeHISNPUI SEGIP SENOU SE ge eigo ap Ou! Ep Spepiigou E ESs10nej enb ayodsuen ap eonsio| eun opueuo “os!Bgjousa| 9 jeuismpu| enbiec OU 5eju9 too 'je90] ERUOUOSS Ep Sajojes Sos18np steuu sou pepisqefeiduia e sejuauios
“SeAnENIUI SESSOp OBSEZINQEIA E EJd OupSsadau
ojode eSau1o; oldjatunuu o enb 9 euodsuen ap seuui| senou wequodosd sepessassjui sesesduia anb opugunad 'epenud en E 9 'NOO3S Ep Olou Jod 'estqnd oesenstulupe e agua onupuoo obolgIp ap ouisIuedsu un sess/aqeisa
“oojand assa esed apepgou ap sorojauaq opussassjo s seprznpos sejuey opunueJe6 'oonqnd suodsueI op EueISIS OU 'EUGIayap WI0S SEOSSOd 9 SOsOp ouioo 'stangyaujna sodrus amos
“SIPAPISUIMA 9 SojuIeo sjeu sesup seu ajusuuperadso *opSendod Ep sepepissenou se wepuaje anb snqluo Sp Seul senou opueuo 'Sepeaud sesaiduis uuoo eusoied ep ofeu Jod oueqn oAgalos suodsuen ap Euajo é sejduuy
:sooyjaadsa sonpalao
“SEPINONUS SeScuduio Sep assaiejui 2 epueusp e auiojuoo “seueqiniojui seyu Sp ogóeno E no SOquizIa Soidjotunuu uico ogsesbojur
9P epepuqIssod e epue esopisuoo oeóy y “suodsuesy op eu ejod epeuorasodoid apepiigou ep olode o w1oo 'ordiounu op ootbgiouss 9 |eusnpu| anbiec OU e]usujediouud “onynpoid Jojes ou epepugeBaiduis sp sapeptunuodo usquies
OPUSAoNOId 'etaueiayap u0o seoSSad 9 sosopt ouioo sianpisuInA sodnub esed speputgou sp sotayeuaq wioo 'spepyend Sp onyajoo suodsueI ep dias tun 19812j0 090) ouioo Luis] ode y “ogSendod ep sapepissesou se woa opiooe op
? OPEAHd JOjaS op ogded0NoId Jeanoy enb aiduues foueqin cotand euodsuen op euejo ep opdeidue & ogóeuo E OpuESIA 'epend experotu! ep sesarduio oo Euaojed ep ojau 10d |eI90s OBSMUI 9 SpepiIqISsS0e op apepilgissod e mueies Jejuaejduios oesuassg
000'L 000" 000'L 000'L apepjuenp ON!jand emodsues| seusaeg z
00'000'001"L 00'000'0se 00'000'00€ 00'000'05Z 00'000'00Z PuSUedeS ap oidjjuny
VNVEBNVENINHLSI-VAANI- ISP :opSunigns
OWSINVEUN -S1 :og5una
sojnposa sono :opesadso ojnposd
:eAgeoNjdxo ejoN
“ongejoo euodsuen oe a onsugm oe sepeos sestand sesryjod ap ogncaxo a opsezuefio 'ojualwefoueld op oteu 10d esnôos o angjusjsns eueqin epepingou e ssnowosd
“oldjojuntu ojed sejaup sogõez|es! esed w9quiey 9 jeJspoJjfenpejsa Solusauo? ap ojuauigeos! op S9Aege 'seuegun Seia Lo Sesejnhau sespad wo Ojusweájeo no ojuaweadedos [EJSe oBdejuawined ap seigo Jejnooxa Jejuama duos oBSuasag
000'0 000'0 000'0 000'0 tegoo BUBQIN SPepIIgoW 9 queweadesay 'opdejuswneg ojaloy mw
00'000'054'0z 00'000'001*Z 00'000'006'S 00'000'05h'5 00'000'000'2 Buauedes ap oidjouny
VNVBENVININHLSIVAANI- ISP copóunigns
OWSINVBAN SL :opâuna
somposa sono zopesadso ojnposa
:eajeanjdxo von
“SOPEZIE6! SOJUSAS 9 SEIS) Se ejueinp ejustoya ojuaweuorouny o é ogSeziuefio e opupueies 'enbied oe opesipap jeossad o JqjueW
“SeJO]sodxs e sejuedionsed sop ouojuoo o & aua|6ty é opuezuoud 'osn sp sieap| saoájpuoo us siduuas enbied O sejueu eltd OgSENIosUOS 9 EzOdUI Sp SOSIAIOS Jeje NuOS
SSNENSIA 9 SeJOpEZUUBBIO SO BJed [eUOIUN) 9 EUISpou esmnHSoe yu! eum opunueseê 'sojusAs 9 sagálsodxa eled saoae eq so Jezieyna! 9 Ieuiojo
"SIeIpoId seimintlso Sep enunuoo ogduanueu e opusnowoid 'essong ojpuewsy sagsjsodxa ap enbieg Op sagóejejsu| sep oesenbape a oBseniasuos é iqueieo
"sIeuo|oeu 9 sieuolõa! sojuano sjege
2P Uiple 1290] eLNSNPUI E 9 otasguioo oe ojusuioy O Esed Seupsse0au sagójpuoo se opueuoriodod sieimno a sieroseuos 'sieinsnpui sogájsodxa esed apepyenh ap osedso un Jos E anupuos enhued o enb JembBesse Esta ogje y Je136 uis
SoluSha o seua) op OgSEZIES: p Openbape ejuoiquie um J9houioId Esed 'euiSng ofpuetuiy Sogóisodxa sp anbie OU sopez|890] 'elnsNpUI E OMjuSou! op Segoeueq sop ogSez|EIhS! é eua) “opônnsuoo "ogdejduie 'opáusInueM Jesasjo sejueuialduos oeSuasag
eueng
o00't 000'L 000't 000' uuojowjduvjnsuoZ oeseoypa ojpueuuy sagóisodxa ap anbied op ogóez|ennay ojofora o |
00'000'0€2"L 00'000'0vE 00'000'0p€ 00'000'00€ 00'000'05Z euweuedeo sp oidjuny
jenueunia ouela :odoos3
OJS9UBUIA / 091S! - SOJUSUIHS9AU| 9p OUBId - SeweIBoJd
6Z0Z / 9Z0Z Vdd - eusuedeg ap ojdiojuny
WO OVÔVEISININOV-ZZL — :opóungns
OVÍVELSININAY -y :opáuna
sonpola sono :oprsadso ojnposd
:engeoldxo ejoN
“sougnSN 9 SSJOPINSS AP JE]Sa-W9Q O 9 EAjENSIUIPE EIUGIS E EJEd OpuInquiuos “ajus)sixa eolsy esmngsaegur
ep OBSUBXS 9 OBJEZILISPOU Ep OISUU JOM 'SOS!IQNd SOINISS SOp apepienb a apepinunuoo e Jeinasse 9 segdejensu! Sens ap euu1OJO! nojo OBSeIdUE Ep OISU OM 'SONQNd SOIpaId SOp EOISI EIMINHSOEIU! EP EUOUJaUU E JSNOUOIA :JejuSLiajdUOS oSuosaq
sonda
Bla 2P EUOJON] & OBSENdWy 'opôngsuo) ojelora sp
o00'0 0000 ooo'o ooo'o Iegoo
00000'00/ LL 00'000'005Z 00'000007€ 00'000'0067Z 00'000'005Z eusuedeg ap odjpunA
iate pa E id te iii mA SS sa gd
VNVBB] VENINHLSI-VBANI- ISP :ogóungqns
JLHOASNVIIL - 92 :opdun4
peJsdso ojnpola
sojnposa sono
meojjdxo ejoN
ap sagssasuog e ojody
“Snqluo ap seyui| Sp euajo e eJed ouginopos ayodsues ap sesaidus os ogseiogejog :suodsues| ep seu
“SeIBINOpO! SEUUI| BP OluU J0d EIIUGIOHA WHO9 SeOSSad 9 sopejuasode sosopt ap auodsues o eJed jetosed no |esbajui oipiSqns ap ogdejuawajduu] :Sojuaioysq 2 sosop] esed susbesseg ap oeseipisqns
:seoyjoadsa sagóy
“coyjosdsa ojusuwejnões no oesseguos ap ojenuos ou epluyap g1es olpisqns op euuoy
y “SIangsoujna sodnsô ap apepitgou e a [eoos ogsnjou! é JjueJeô ap uu e “osn o auuojuoo obed 'jesuau assed un opuasaujoy 'seossad sesso esed snqluo ap suaBessed sep Jojen o elelpisqns oldiatuntu Q “Sosinas sono à otasguos
“ooueq Oe OSsa9e 'seuopejuasode ap ojuaullgad01 ouuoo 'stejouassa souequn soóinas so Jessooe wessod anb esed 'sopejuasode sosop! 9 Sejua!oyap seossad wa 090) woS “one-oo!qnd o esed jesns spepijgouw e JnueJeb esta oede ejs3 :sejuamwajduos oBSuasag
sopejussody sosop| e
000'0 0000 0000 0000 |ngansuaW oeN ejougIayaq u0S seossa esed ouenopoy suodsues| apepany »
00'000's0€ 00'000'06 00'000'08 00'000'5Z 00'000'09 eusuedeo ap oidiauny
2 >>> Tt.
VNVEBN VENINHLSI-VEANI- ISP cogungqns
OWSINVYN -sL :opôuna
sojnposa sono :opesadsa ojnposd
:eageanjdxa ejoN
“oBjejndod ep Jejso-u1aq 9 192] 0e Sepeunsop sesiand sesig sep apepiend e iueieb o sejduwe ap ongalgo o woo 'sjesapa; a stenpejsa sojugauos esed seppuedeguos opusoa190 'seigo sep ogóncaxa e eJed sousapxo sosinoas
ap ogsejdeo e gnaid opje y “oBSeIndod E BIEd 1922] Op SeGIp Op OBSUSINUEU E OUIOS U9Q 'O2SENISSUOS 9 EZOJUN| AP SOSINIAS "CILNPJS Spas Ep OpdUG]nueu! e asejua epep g12G “edueindas a apepiyqissaoe Joe opunueleb “19ze| ap
sojuod sonou ap opóeLO E 9 Sojusuwedinba ap oBSejnuojo! e ejduySjUOO LUSQUIE) O25E V “IUGNAUOS 9 1322] 2p SOdPdSA SOOU Sp OBÂNHSUOS Ep UUZ]P “SS]US]SIXa SS9Se]E)SUI Sep |BIpaid cpSua)nueu a esmuid 'soedas opunpu! 'sosedsa
Sessap esmnnseeyjui ep euoyjou e SIA OBS V “OIdISIUNUU Op SESHANd SEMOPIO 2 SapisA sesup 'sanbied 'sedeId Sep ogSEz|ENAd! 9 OgSENdUUE “EuIOJa! “Og SUSnUeu E sSA0woId 9 ,SOSIQNA SOSEdS3 SOp OBSEZIEIADA, OBÔE EP ONPÍgo O :sejuauajduios opóuosag
000'0 000'0 000'0 000'0 regojo sos!qna sodedsa sop opóez|enna) ojafog er
00'c00'056'Z 00'000'05y 00'000'005 00'000'005 00'000'005'L ewsuedeg ap oidiuny
:euide,
9 ed jenueunia ouelg :odoos3
OJIS9UBUI A / ODISIA - SOJU9LUIS9AU] 9P OUPId - SeueIBold
6Z0Z / 9Z0Z Vdd - eusuedeo ap oidijuny
OLNINVIDNOA - 181
:ogSungqns
3 vomand vôNvanoas- 9 :opóuny
somposg sonno :opesadsa onpoud
:enjeoidxo ejoN
290] eoniqnd eSueinõas ap sapepissesou se Wepuaje anb sejuníuoo sagde a zeaya seu opdeIfaju! eum opusnouicid 'oldjojuntu op pat esajop e estqn
ap soyjesuos sou ogseme e eJed 8 OJISUgN Sp ouejd ou seuoyjau esed sopegjoa opmisa ap SodruB a sagssuos seu (soltsquiog ap odiog (tNd 9ci) stenpejsa eoiqnd edueindas ep sogêio sop sosquiau so 1njou| -
“ewouedeg ap oldjotunuu ou eojqnd esueinhas ep zeoya sieu! ogdenje eum IpueIe esed 'Sagámpsu! sessap eudoid ejou 'ouaweuue
“sojuauedinha 'soo!jqnd solpsid sou seuoyjauu opuesiA 'opejs3 op ous9A09) O Woo ogsejname ua “(Soaquiog 9p odiog “IA! Jd “JENIIN ENO A) Stenpejsa eStjqnd esueindas ap sogBio sop seas! Seimnysoeui seu seuoujou 1eosng -
“ewsuede o ap Elba! EU ESUEINÊOS E 9 OpEzIueBIO GUS OE s]EquIOS Sp Sage ap OBSolOId E 8 SoUuIzIA SOIdiojuntu uoo OgSeJBejuI ep oleus J0d 'exejuos ep olxjuos ou 'jeuo|õss esueinbes ap selôgienso op opóeuo e EJed sesoqejoo -
“sjeuoissyoJd
sop ogóeysedeo a epenbape esmnssseyju| 'ogdesjunuoo sp sojusiedinha opuinjau! 'ordiojunus ou zeoya usos ap wenje stenpegsa esjqnd eSueinôas ap soefio so enb esed euessaosu esmnasoesjui 2 cnsjÃo) ojode o Jeje: -
“euegn
jeunu Boi eu esueinhos e 9 sou op opduanaId E opuezuoud 'jeso| oeSeIndod é wepuaje anb ejuníuos opõe 9 OBolEIp op Sieueo opueto 'opejsa op a oldjounu! op eojqnd esueinões ap sesioy se anus enupuos ogselBajui é soAouosa -
“EUoomnsu! 2 oons|õo) olode uuoo 'stenpejso eSueINÊSS Gp SOEBIO SONO 3 'SoJtaquiog Sp 0d09 “NO BIOIJOd “ENA BLIOA Ep SS95e se opueibaju! “euiauedeo ap oidiotunu ou eoliqnd esueinões ep ogseme e Js99/euos -
:soomyjaads3 sonjalgo
“emnw opóeJogejoo 9 ogelBaui eu 090) LOS 8 ajuajoyo euuos op sepipuaje
uefos edueinõas op sepuewap se anb opunuele6 'sejusjaduios sogBio so uoo JInqujuos E ejausoiduuos as 'ojuauuerojod esed eudosd esmnaso usos ousou *ojdjotunu Q "Stein a seven seaig seu eSueinhas ap eduasaid e Jos9jeuo
esed sejuníuos selfgjensa ap ogdejuauiajdu Ep a 'SONaqUOE Sp OÍIO9 8 "INO ENIOA “EN ELIJOA é Quico “edueinbas ap stenpeiso sogÊio so uioa Expe ogóeJBaIu Ep ofauu 10d euiauedeg ap oldojunu ou eofand edueinôss & mueieo :sejuauiojduios ogóuosog
sjenpejs3 sogBig wioo ogseibajui
ooo'o ooo'o ooo'0 ooo'o Iongansualy cen 2 lediojuniy estland eSueinbos Ep quawpsjenos seysoed os
0o'000'008 00'000'00€ 00'000'00z o0'o00'0st 00'000'0st euIsuEde o ep oidjotuniy
DD D—w——————————
00'000'SZ1'S
tezoL
000'0z
00'000'spe"L
6z0z
BPIP9N 9P apepiun ogde ep owoN obipoy
; j j “(oue ou sepipssje sejouguodo ep
o0o'oz 000'0z o00'0z :epesodso epipo 1810) OJ9LUNN) "OUE O SjueInp 'stenjeu sensesop a sojuawedeje ouos “IND ESSJaQ ejSd sepipuaje sersuguico ap |ejo) 0 epa ejoN
[2199 uso oesendos 000'0 epepjueno SeJopespu sogno ENO Bsajaq ejd sepipuoly seruguosg
oAe Odqnd epIpaN ep'un Jopeo!pu! od! Jopeo!puj
“euBjUNuIOO OBSanId é opáeonpa ap sagõe
sep ojuauosjenoy 2 steiojjod sedioy sep ogdeibeju! 'euequn esmnasseyu! ep oBSezIWSpou Ep oral Jodgpepio eueIndaSs Johto :onpelgo
00'000'spE"| 00'000'syZ'L 00'000'04Z'L :euesbosg [2301
8coz PRAIA 9coz
VONM and VÔNVENDIS VA OVÍVEIDILNI VINDAS SIVIA VININVAVO - 2 :pueIBo sd
DDD D>———————
VIOBINI 30 OYÓVANISNOO - 152 :ogáunigqns
VIOHINI - SE :opáuna
sompoia sogno :opesedso ojnposd
:engeonjdxa ejoN
“apepijediojunu e esed sojsno ap ogónpal a elôiaus ap ogóeiS6 ap apepiedeo E Jejustune esed Souejos seuIsn SENou ap ojuauiefaueld :JeJOS 0BÍEJ99) ap SEUIS SEAON US SOjuaugsonu] -
“seJejos seulsn ap opsuedxa e eJed solugAuoS 2 seuasJed Jeosng :So1NJPsu0D ap SPAeue no jediojuny Sepenua-oo!jqna Seusosec ep opáeImngSa Sp Spepiigissod wood 'sosinsay ap ogsejdeg -
“Sesejos seuISn Sep oqusdlSsSp OU Sopeaseq sojenuos ap oe5opy :20N9BISUZ BIOUPIO4I Gp SOjejUOQ Sp oBSejuauIa|duu! ep epepiiqissod -
“Sepee]SUI EÍ SSJejOS SEUISN Sep Enunuoo opáuejnueuy e JjuBIes :Sejus)sIxI SeSlB]OAO]O4 SEUISN) SEP OBSUSINUBIA -
“Seojiqnd sesug no Sagóeoyipa tua seuejos SelsjsIs Sp Oedejuauajduu :SOS|QNA SOIP9IA US SESIE)OND]O. SEUISA) ap oesejensu - |
:seoyjoads3 saoóy |
“SejuSISIXO SEUISN SEP EnuNuOo Ogóuanueu e mueie6 a sejos eifiaua ep opóeio6 e Jejdue esed sepeaud-oo!qnd seusosea a sosinsa! ap |
Ogóeideo gneud ugquie) opõe y “erougtao ap sojenuos o opepigejuaisns “elBiouo sp solsno ap opânpos EU 090) UiGS "GuOd SpuBLb op Ssiejos SeuIsn à Soo|qnd Soipeid ue Soste|oNojos seuajsts ap OpduGInueru o OgSe|ejSU! é IShouioIS :Jejueuiajduios ogSuasad |
ooo'L 000'L 000' o00'L regalo siangjuasng seibisua cjofoa sé |
00'000020'4 00'000'024 oo'ooo'osz 00'000'052 00'00005€ euauedeg ap oidiatuniy |
2v ieuibed
jenueunid oueldg :odoos3
OJIS9UBUI A / ODISIJ - SOJU9LIHSSAU] 9P OUBId - SeweIBOLY
6Z0Z | 9Z0Z Vad - eusueded ap oidiojuniy
sojnposa sono
“SeugBiouio e epides ejsodsas 9 seujo ap opSuanaid esed os!bojouoa)
suodns a opezyenuso ojuaweyueducoe op eimnysa uios eSSJ2a “NO 'Id 'Wd) edueinõos ap sedio; se opue.fejui “0uojui Op 9 apepi ep S0o!fgjensa sojuod us ojusueiojuoloapi sp euiejsIs ap euoujouy/ossejuerduul
000'0 000'0 000'0 000'0 tegoio OjuawBIOguOW Sp opesbeju ewajsis
00'000'008 00'000'0SL 00'000'00Z 00'000'00Z 00'000'05Z
sojmposa sono
“sejusjaduoo
SOBB19 sojad soprosjegeisa souglto SO OpueASSqo "Eollqnd Speptuejeo ep opeisa no exugBiowa ap ogdenys ep oedeuepoop e ejusjeduioo apepuojne E Jodoia :ENQNd SPepluejEo ap opejsa no esugBiaua ap ogóemis ap ogsisodosa -
“EUBIE OP BOQNA BÍUEINDOS Ep OpeIS3 Sp ELEISIDSG E WUOS SOlUSAUOS SUNOJUOS “Opeibsju] OLSqUIOS EwEIDOIA OP 9 EUEUNNIOS EPEBUG EUEIBOI] OP SSPEpInE Seu Jemy
“EB! ap sogóesado a sjeinjeu sansesap 'sojpugou e sjequioo ap sagóenys Lua siusuyetsadsa Jeni SOJSQUIOR Sp OdiOS O u10O [INS ES]ap 2p Sa0e Se JeUSp1O09 E SO!SQuioR ap odio o ico sepeiBoju] saosy op oeônoaxa -
“ounuodo oduuo) tuo sjeuotoeiodo souejd ap ogôncoxa e iueseô esed 'sonsesop op opSejene 9 OESInaId ap SO2Êio sojod Seproouo; eoje op So9Seunojui se ojuaje vejsa “oldiotura
OU 0984 ap opdenyis ep enupuoo opóejene eJed ojuatueso)juouu ap selBojouoa) opuez|pn 'Sansesap sp soosu o sope; “sepalue sigOS SOpep sp O9U2q O JezIenje & JejuejdUu] :SSISEsaq Sp OBSINSId 9 S09SN Sp ojuauweJojuoy -
“SPepluej|eo ap seçõenyts us enjnuy opseiadooo ap sagõe 19h0UoId é Soldiotunuu sono tuos Epnfe ap Soquigauajui Jsoojoqeisa
“elsodsa o opdueneud ap seçõe eled ogdeindod ep ogóezigou e opuanouoid "Solns|p é souteq tio (93QNN) INO Esejeq op sousmunuico soon so 189e]eno) 9 1849 “sodio sounO Uia o5eibaNu] 8 eugjunuoo ogseziidom =
“epejaje opóeIndod e ejuatoya a epide: euuoy ap andayo epnfe e onb opunuese6 'sansesap ajueinp sojusutdns
9P BSnSIDo| é Jejonuos & unquista "erugBiouio ap steyojeu o sednos 'sojueuueoipou 'sojusuije ouios 'sansesap ap soodenyis esed SoueSSS0au sojusundns ap sjonuos o opez|eme 1ojueyy isterousBiawa saçõy a sojusundns op ogjsog -
“ePUpBIauO ap sagõenys ua eugjunuioS ogdedioned eu 090) U10S 'SOUEIUNIOA EJed opóejnedeo ap seuesBo!d sejuauio du
“SIEBSo! Sp sesjuo o 'sansesop e ejsodsa! 'opduancud s1gos sonunuoo sojueweuion opushowoid 19 esejeg Sp sejusby Sp opóeuo) E opuimou 'stedlunu Sesoprnos Jejoede :Soueuink SOsIMoBu ep ojusueuiaij é ogsejaedoo
“Sosinai sop enunuos odusInuew e jueieb ap ugje 'sojuawudns ap ojuaweuszeuie a ernugbsaua ap sagóciado esed sopenbape sosedsa ap ogáejejsu! e opuinjou! 'J3MINO9 OP eos!
a EpUgBiao op ogdeolunoo ap sewa)sIs 'oipugoui e ajequioo ap sojuswedinba 'sos10008 Soujowud ap
“oBSUSnaId ap 9 siepuSBiaua saçõe eled jedi
“opóejndod ep jeroos Jejsa-uaq O 9 eóueINBOs E JeriasaId a sansesap ap souep so Jeyno opuesia 'senesodnoss a
1 y n 9 ESaJaQ SP Souejd Jejuauia|duu! a se10qeig
!BUSISISSE 0110905 SP 'SeAjuSnSId sagõe se Jefeued 9 JeUap1oog IN ESajaq ap sagáy ap 026n99x3 8 ojuauefeuela -
“sensesap e ejsodsas o
9BSuSnaId é Jshouiosd Esed eueuntuOS oedezIIgou E 9 'scosu op ojusuresonuoui 'souetuny sosunsas ap oedeyoedes 'soode ap ojusuiefaueId o usquey anjonus oede y “Sjusjaya esjsueu ap Dos Jejsa-uiaq o seinejso! e sieusjeu sepiod
SP SO2su so Jeyu 'opdeindod ep jesou o Jenossid epute ESIA ICINOD O “SIBbUSBIoUO 9 senjuonaid sepipou ap ogóncoxo e esed sougssosou sosinoes ap enueICS e o [42 ESoj9Q Ep E9IS) esmnHSaeju| ep eioujauu "sojuauedndo
ap opájsinbe é Inu! ogde y “epiôune opdendod ep opdeiadnaa! 9 enugissse *ouoros ap saçõe se opueuapioos 'sensesap e ejsodsos é opdeziu ui 'oeSuonaid & SEpemjoA Sejuaueuad sepipau ap ojuníuos un sejusuuetdu
[2 eSajoq ap ediauny ogóeuapioog
000'0 000'0 000'0 000'0 tegoig
00'000'002Z 00'000'05Z 00'000'004 00'000'059 00'000'009
sonpoa soyo
“otdjojunw ou eSueinhos ap sapeplun sep ogseziuopou
!and edueindes a eimnnsoeu! ap sesu seu seyoujeu no sesgo sjnoaxa ordiotunu o enb wo solugauos esed EuESSaoau estesueuy epiuedenuco E JjueIes :sojugauoo eJed BJteoueul4 eppsedenuoo -
[eolland edueinões op sojusuuedinba 2 esmnnsseuu ap sepeptun sp ogónysuos e estd 'oupssaSoU opuenb 'seojand seaip Jeudoidessq :seoliqnd Sean ap ceseudosdesag -
“sIBIOpoy 9 stenpejsa sogBio so Luoo ejsaoled ua 'Soufaquuoq é PAP esejap 'ojuawejoyod sp Sapeptun sp oeônnsuoo e esed sISNgui ap esduoo & Jez]EDm SOSIQNA SIenpu] ap oesismby -
seoujads3 sagáy
“eJmnHSSeuui 9p seigo sp opónoexo & Eled Esteoueuiy eppsedenuos uioo 'stesopay no sienpenso sogio so u1co eusoied Lua 'eueindas ap sog6io sieuuap é sossquio
“2 esojop *olusuetajod ep sepeptun ap ogóendue e ogónnsuos e opuesia 'sesup ap opdeudoidesap no soojand sienguu ap ogóismbe ep otou! 10d “eusuedeg ap ordjounu ou eofqnd esueinõas ap esmnnssejui ep euoujeiu e erouioiy
000'0 0000 ooo'o ooo'0 tegoio esqna esueinõos ap esmnasseyui
00'000'002 00'000'00L 00'000'00Z 00'000'00Z 00'000'00Z
8, :euibed
tenueunig oueldg :odods3
OJIS9UBUIS / 09IS! - SOJUSUIS9AU] Sp OUEIq - SEwPIBOLS
OLNIINVIDINOA - L8L
vonend vÔNvENOas - 9
pessdsa onpoud
:engeotdxo ejon
:ejuawajdwos opgasaq
ojalog
ewsuedeo ap ordjouny
:ogSuniqns
:ogSun4
zs
MAO VS3s3A-Ze, — :opsungans
ONSINVaNN -St :opSun4
:opessdso ojnposd
:eAjeotidxa ejoN
:ejuawa duos oesgasag
apepiany 15
Busuedeg ap odiouny
OLNINVIINOA - L8L
vomand vôNvanoas -9
:opesadsa ojnposa
:engea|jdxo ejoN
uosaq
ojefora
euauedes ap ordiojuny
:ogóungans
:opóuna
o
6Z0Z / 920% Vdd - eusuedeg ap oidisjuny
> —————— IT ND
epIPaN sp spepiun opôe ep auoN odip obipos
“001 J0d eojdyinuy 8 opeuorsadsu! 0) ojad sepenbape
000'00L 000'58 000'02 000'05 :epesodse epipaw SejoOsa sp oU O SPIAp “(ojuatuejnha! op Bu1O) BU) ONjpIadsap OxI2q 9 [2AB10ABJ OUBJIUES Opne] UDS Sejoosa eIojuoy BjoN
sopas 0000 jenjusdad Sesopeotpu sono oto]psadsap oxteq 2 seuguues sesgesd seo wioa sI3WQ 9 Sejoos3 ap jemusooy
“001 10d
000'00L 000'00L 000'00L 000'00L :epessdso epipain opueojjdgIntu *epenosduios ogáujses u109 [ejo) ojad opnej auuojuos opipuaje |ejo) as-apiAp 'sopipuaje oprg wos soune eneay JON
eJueuy 0000 jemusssed SeJopeotpuj sogng Opne| Suuojuos soppusje jetosdsa ejalp LOS sounje ap jemusossd
“001 x (oBed Jousjuy oojassxa oustunsanu / (oBed JouSjuy ofj219x3 ojuswnsanu] - obed jeme opoj1ax3 ojusunsanu))
o00'oL 000'0L o00'oL 000'0r :epessdso epipoiy “(ja 9 souny 'soo|BoBepad sypj 'Souuo]Iun) eunjeJÊ OgSNQuISIp Sp steuajeu ua ojuaugsanu!op opógueA E 1IpaW PjON
esueuo 0000 temusoad sesopestpui sono EMeIO OBÍINQUISIA SP [eHajeW o ojusunsonu
000'00€"| 000'00€"L 000'007'4 000'007'1 :epessdso epIpoN son
esueuo 0000 souniy sesopeoipui sonno JJ09S3 BSEjUSUUIIV Sp EUEIBOIA OU SOpIpUa)y SOUNIy
001 x (10uajue ou op EjoN | (otajue oue op ejoN
008'g oos'g ooz'8 000'8 - jemje oue Op EjON)) “AODONd OU uno O eJed OUE UN Gp oidiatunuy op ogdeonpa ap Bjou Ep jenusosad quautosaio o epa ejoN
eso we ogsendogy 0984 Iemusosg SeJ0peapuy sono AODONd OU ogSeonpa Sp ejoN
: “091 JOd opueondyynu
000'00L 000'00L 000'00L 000'00L :epessdso epIpaiN * opejnoueu jejo) ojad sounje sessa opuipinp as-ejnajeo “sejnhau oidepseo op ogsejusuije wagaca enb sounje epa PJON
esueuo 0000 tenjusdog seJopeoipui soyno Jejndau sejoosa ogejuaue woo sopipusje sounje ap jemuassod
' E “(001 x (eugja exiey eusopejnomeu sounje
000'00L 000'00L 000'001 000'001 :epesodso epipoy ap [EJO1 / Sopezyageje sounje ap oJSunN)) Iejuauepuny ouisus ou sedueno ap ogóejndod ep oesezyaqeje 9p exey e Jejeny BjoN
ejueuo 0000 Iemusoseg ousnegeyy ap exej (lejuswepuna ouisu3 os ogdeznsqeyIy ap exe) ogdeznaqeiy ep exej
one OdIqnd epIPaN eprun Jopeo!pu! odi Jopestpuj
epepusuooa! spep! eu edejo se wenjouos anb sesÁBassy “g3Q| OP Bjou Joyjau os sedeja se sepo) us esiseq ogóeanpa
ep opepjenh e sejuowo. |e!6oju] oeSeonpa e seiduy “opepyenb eoq ap jejuawepuny ouisua un ogsepdod ep ogóisodsip e 1890/09 :omolgo
00'000'S00'6LL OO0O0ESOPE O0000'FbE0E on'000zEOBL o0'0n0oZest :emesbosa IejoL WI9SIN VV HVHDIINI-8 :eueibosd
tezoL 6c0z ecoz LToz 9z0z
VIONJONIINI3 OyÓVINHOANI-E8L :opóunsqns
vonand vôNvanoas - 9 :og5un4
sojpoi sogno :opesadsa ojnpoua
:eAgeoijdxo ejoN
“SOWUUOS SP OBSeIpAU! EU 9 ELUGIOIA Ep OgÍUanaId eU ougyUNUIOO OuS|uOBEjoId O Jenguaou!
BSIA WPQUIEY OBSE V “JediolUNIN EpJeng a |INO ENJIod 'SOJaQUIOS Sp OdI0Q “JENIHN EIA OUIOO SO2BI9 LO9 SEUS9I2d 9 Spepluntoo e Woo Sage 'sejoosa Wa SoguodUs 'Sensajed 'sequedueo sepeziea! 0gJ2S “EpEpIo eIuGAnUOS
EP OJUQUIDaJeno| 9 ESUBUUIZIA SP SOYUOS SP OBÍN]OSO! 'SoUEQIN SOpIn! é EUISPEq E Sjequioo “oysUga ou EueINBaS 'zed sp EInjno Ep OpdouOLA E SepejjoA OpSEZNUSPSUOS Sp & SENHESNpa SSpepiane ap 0BôNIaxa 8 lUSUIAONUSSS] Jejuatajduos ogôuasoq
aaa doo'o vooo 0000 tegoio eojqna esueinbag e esed eugjunoo ogseonpa ojaford es
00'000'SZL 00'000'sp 00'000'Sp 00'000'sy 00'000'07 euwsuedeg ap oidjjuny
:eujbi
6L euibed jenueunia oueid :odoos3
OJtodueuIs / O:
14 - SOJUSUIHS9AU] Pp OUPIq - SeweIBolA
6Z0Z / 9Z0Z Vdd - eusuedeo ap oidiuny
SOLTNAV 3 SI3AOr 3a Oyôvonaa-99e — :ogsungns
Oyôvonaa-zL :o2óun4
sonpoa sogno :opesadso ojnposd
:eageondxo ejoN
eSedioed/ogdejy sp sexey ap seueigoo Jesjsno a ogáeonpa ap eonod E sepeyos sagóeruaibe a sagáenosse se1Bajul
“oduweo op saodejndod se esed opnysa ap soue (azop) z| 'ouwtuIwu ou “JeSueoje e opou ap 'soue (anou a ajuia) 6z é (oyozap) 81 ap opdejndod ep eipaw spepuejoosa e 1ena/3
-soynpe a
IBUOP 9 [EIN JeIIWE ESCO E EJISOUEUY OpSUSAQNS :sejuatuajduoso ogSuasag
SUSAo( ep opSeonpa ep ojusuipusje oe 9 |einy Eai? Ep ojueprisa oe ouisus ap eusjo e Jeoyjeu é Jsjueu e epeunsop *ejooso ep olejsno sp sesadsap se ojuaupuaje esed saçõenosse
SONjeIM SUL OS
0000 000'0 0000 0000 souniy Sepepqua 9 sagáepossy too oeseonpa wo seusoseg epepny es
00'000'8€0"L 00'000'L6Z 00'000'52Z 00'000'242 00'000'szz
HOINIANS ONISNI - E
ovávonaa-zr
sompor seno :opesadso ojnpoud
:eagealjdxo ejoN
“BUPUSIONUN ORSUS]XO & ESUUaIa OeSeroiui
9P seuueJboid ap orou 10d estugpese opdeo!yEnb e Jenjuaou! jeditunuucju auodsues oe ojode seuojssodoud sp ugje 'opmsa ap sesjoq a sojugauos opusnouosd “ousadas ouisua oe SoLgySIaNun sajueprisa ap ossose o selody ejuawa |duoo opáuosag
Doo: DoU'o doo'o 0000 tegoy Jouadng ouisua oe ojody apepiy
00'000'00Z'L 00'000'04€ 00'000'SL£ 00'000's8z 00'000'09Z PWsuedeo ap o!
VOISyS Oyóvonaa-ese — :oesunggqns
ovôvonaa -zL :opóun4
sopipusly souniy :opesadso ojnposd
:2ngeo!jdxo ejoN
“Son|psadsap Sp ogónpei a opdeziuoIped opuestA epezieguao eyuizoo eun ap ogsejuejduu
eimyny esed ojuawefouejd o opunjou! 'ounsuo o gje eSanus é epsap sojusune sop spepienb ap ajonuoo o wsiowide enb sepipeus ouios waq 'sasejooss seyuizoo se eJed sojusuedinba é sojjsuain sp oi
Bb SoGNENSI| SOSSSDIA JEJUSLO/AU] 71 02/Z86/ZL 197 EU OISIADIÁ ONU O OpueinBasse isalejustu segóusas u10s sejuepnisa soe ojusuipusje ap 0xny O 1899/20) EsPd 1290] Saiojnoube é 243 LVIVANICI ted seueiassas se
OS BS-Je]NOAy “OZOZIO «li JONA ORÊNIOSSA & ujoo ejouguosuos us 'soldepies sop ojusuidumo op ojusueionuou o 2 sepeziuoIped seoluogy sevoy ap ogSeJogeja e 'Sojusue ap Saiopejndiueu sop epenupuos oedesedes e 1en0u,01
[900ZISZE'L 197 é opuopueje Jeonde uias solnposd ap wg|e 'ssojoe Luas & ay op euIsjosd was 'ueyn|b usos sopeoyued solujane] 'syniyHor 'Sootugio sojuauje 5 Jejfusey esmnouõe ep soinpoid op ogsismbe
é JEZUOLIA “Jedjunuu ape! ep sejuepniso soe jongusoe cjusufesmno s epenbape ojustujeuorunu 'einhos Jejoosa opdejuoue ap ojusutaauio) o OpunueIeô (3vNd) 1/0953 OBSejuSuiNy sp [euoiseN eutelfarg VCS Sesadsap se sejnaoxa “ejuawajduos ogáuasag
000'00€'Z 000'0ze'z 000'sze'z 000'0€g'Z seossod JeJ0983 OBdejuau!Iy op eweI BO! Op saoóy epepny 9
00'000'0hZ'Z 00'000'00€'Z 00'000'007"L 00'000'009'L 00'000'049'L PuUedeS ep odiuny
NRBO OVÓVEISININOV-ZZL sogsungqns
ovôvonaa-zL :opáun4
sonposa sono :opesadso ojnposd
:engeayjdxo eo
“Steuo|oeonpa sojefod ap opónosxa esed '|0s019 9 Iperois eagesadoog e u1oo eusojed Jejuauos
“oUPISIfeu op sjeuoIssyo!d sop oedez|ojen e Jmjueu 3 oujsua ap seuiajsis so sopo) ap Eojqnd Jouadns 9 Eojspq oedeonpo ep sieuoissyoid (se) so eied esses ap souejd op exugnsixa é seimbassy
“SEJOS9 SE SOSINSGI ap Gs sedos ap Ieba] euuo; ouios |ediIuNI ONjeJoy Opuna Op O4MpSU! E UCS SojuaugSaAu| S0 Jenduuy
“seojjand sejoosa sep ouquig ou seucyeutp ap ospenb op ogóeia) esed sesedsap se Jenbassy
“OUISUS Sp SeLUSISIS SOP SS0Sez|Enyxajuoo
? Sepuetyop 'sopepisseoeu se opueispisuoo 'opóenie ap ESip Ens Uso Epenunuco ogóeuusoy esiseq ogóeanpo ep steuolssyoid (se) so (se) sopo) É sjueJeô o eoiseq oBseonpe Ep selossejoid so opsenpelb-sod 8p jontu uis Jeuuo.
“Uenje anb wa ojuatuoauuos ap ease eu einjejouso| ap osIno wa epNgo JoudAs jaAju sp eoyjoadsa
9ESeuuio) wenssod esiseq ogseonpo ep sejossajord se 2 saiossejoud so sopoy anb opueinfasse 'ogsesnpa ep sieuoissyoid sop oedeunoy E “Sotdjotun|y So 9 [e19pa. OUASIQ O “SopEIS3 SO "oelUN E anua oeselogejos p suas tio mueieo
di “ouIsuS OU stenip sejuueLo; op ogóeibaju! & esed eolbojouoe) opseyoedeo opumpou! 'epezyersadso
9BSesio UNOS "sS1opeonpo sop onujuoo jeuoissyo d ojustutonussap ou & ouisua op apepyenb eu opueso; 'ogSeonpa Sp [edituniy euejasoas ep ogdeusp1ooo e QEISSb Eu ojuaueded ep eujo; é Sons “Souinsu! tios esodsad] “Jejuowajduos ogáuasag
ooo'o o00'0 000'0 ooo'o tegojo OpÓBonpa ep ogjsas ap seody apepiy ss
00'000057'5 00'000'059'4 00'000'005"+ 00'000'004"L 00'000'00Z"L eusuedeg ap oidjatun
oz :euibeda Ienueunia ouelg :odoosg
OJIS9UBULI | O9IS!J - SOJUSLUHS2AU] SP OUPId - SeWeIBO JS
diojuniy
6Z0Z | 9Z0Z Vdd - ewsuedeg ap ou
— O IO NM.
NINSINVONNA ONISNI -19€ :ogsunigns
Ovôvonaa -zi :ogóuna
sonpolg soyno :opessdso ojnposd
:enjeojdxo ejoN
“sesejoosa sodedse so too
P EIMINHSSe UI Ep enuguos euoujou e igueieg -sosejoosa sooSeoypa senou
“UI 'ezoduu op sierouasso soójuos a ogdenesuos 'eimjuid 'sojeda ap ogdez|ea! e Inu!
nlu SEjooso sep opáe|diue 9 OgSEzIENAS! 'euuojas 'ogóua)nueu e sonowiosg
“ejuawajduos oeáasaq
ooo'o o00z o00z 000z uuojonjduy|Nsuoo opscouypa BUO) BO UU Ej00S3 ojafoa z
00'000'002"€ 00'000'00Z" 00'000'000'4 00'000/009 00'000'004 euwsuede ap oidjouny
OIA3W ONISNa -29€
Oyóvonaa-zi :opóung
sompord sono :opesadso onpoid
:engealidxo ejoN
“ejoasa elodsuen uioo sojsem “yra sejnoueu ap ojusune o esed esedsap ap otejsna a sosina snes weunjauos e ofpyuu ouisua op sajueprisa soe onjuaoui o oo sesadsp sp oeSezIeoM “Jejuawajduos opáuasag
soynpy
ooo'o oo0'0 ooo'o 000'0 tegojo º SUSAOÇ 9 OBSESNp3 9 Opa OujsUa ap sacóy epeppny 19
00'000'202 00'000'85 00'000'45 00'000'05 00'000'Sp PUSUEdeS ep oidituny
IVINSINVONNA ONISNI -|9€ opsunggns
oyávonaa-zL :opóun4
somposy sono zopesadso ojnposa
:engeatidxo ejoN
Steuajeu 3 sejooso oueigouw ap oáisinhe e Inu! tuaquie opnsa op sieusjeu sop oesedue y *conepip eusjeu oe ossage ap ;
“Selejooso sepeplun sep esisgq 9 lejpesd opóuenueu e 9 'sos!bobeped é soonepip sieuojew 'sojusuedinhe op opáisInbe e uI9quie) injoui ogde V “|e1Boju! oduso) uia opdeanpo a soue 6 sp fejus 1 :ejuauiajduios ogSuasag
000'0 000'0 000'0 000'0 tegoo Iejuswepun ouisu3 ap sogóy epepigy 09
00'000'05€'87 00'000'000'ZZ 00'000'0070Z 00'000'00/'8L 00'000'05Z'2L PUSUEdeg ap oidjotuny
TVINSINVONNA ONISNI -19€ :ogsunggns
ovôvonaa-zL :opáuna
sompos sogno :opesadso onposa
:engeatdxo ejoN
“SOPElUSAUOS & S2JAy SOSINDBU LOS JE|0O59 auOdSUEI) EJed sOjn91oA SONOU Gp OpÓisInbe ap ge (31 VNd) [8:9p94 a (3134) [EnPEIS3 OU9A09 Op seuesboid so
Ju9o eysoIed tua sojrajaA sop enuuoo epepyeuoresedo & iueied esed sojucuoduioo s sjeuajeu 'seded ap oesisimbe é opumpu “01 Ep ESlugoSu OpSusynueW "epezuisoro 3 eudGId Ejoi opuezta 'ejuatajo sejooss enoreien o inuBIO Juma duos ogóuasag
000'007"L 000'007'L 000'00/"L 000'00/"L souniy Jej0o9s3 auodsues| ap ewelbo!g op soosy epepugy es
00'000'05€'61 00'000'005'5 00'000'000'5 00'000'05S'y 00'000'00€'p ewsuedes ap ojdjojuny
vz :eubed Ienueunig ouelg :odoos3 Perro guerre
VHINVdVI
OJJS9UBUIJ | OS!) - SOJUSWI|S9AU] 9P OUPId - SEWeIBO JS
Ls
6Z0Z | 9Z0Z Vdd - eusuedeg ap oidiojuny “Bê
eUUIzO9 EUN Sp OBSejuejduu! esmny esed ojuawefouejd o opumjou! “ounsuos o gje eBanua E apsep sojualu
ep oeóisinbey "p, 0Z/Z86'TL 197 eu ojsineud ojeui
OVÍNELNN 3 OySVININNY - 90€
ovóvonaa-zt
sopipuejy souniy :opesadsa ojnpod
:eAgeoljdxo ejoN
epezyeguoo
sop apepienb sp ajoguos o ussowude enb sepipaw ouoo waq 'sasepose seyuizos se esed sojuswedinha a soijsuan
o opueinbesse 'soJejusuje SS91]Sa! WOS Sejuepnysa soe ojusupueje ap 0xn] O 1999/2910) eJed sjes0] sejojnaube 8 Ha LVINI/NO] 'SEdIuN Seuejaioos se u10s as-enomay -0202/9
«4 2QNA 08ÍN]OSSY E LOS EPUPUOSUOS WS 'SOIJEPISS SOP OJUSUNdUNO OP OuSWPIOjUOU! O 9 SEPeZIUOIPEd SES!U9S) SEYII Sp OBSeJOGE]a E 'Sojuau|e Sp Ssopendiuew sop epenuguos ogdeysedeo e U0d Sesadsaa “900Z/92E LL
197 E opuspuaje “Jeonõe us sojnpold ap ug]e 'esojoe] Las 9 2)19] op eulajosd was “us]n|B was sopeomued 'solujone| 'synuynou 'sodugBio sojusuwje a Jeje; emjnoube ep soynpoid Juinbpy “guejui ouisua ap jedi
sajuepnisa soe janá Inu “eundas Jejoosa OBÍejuauje ep ojusuutaau1o) o opugueJeb 'soudoid SosInaa! Woo 9 (JVNd) 120983 ogSejusuy sp Et
e ejuauijeinyno a epenbape ojusuijeui
intu Spas ep
N EuEIbOJG O JeJowude 9 JIpuedxo Jejnoax3 :Jejuemajduos opSuuosaq
voo 0000 0000 o00'0 seossag SIaW9 0BSejuauly Sp eueibosa op socóy apepny oz
o0'000'0z0'€ 00'000'008 00'000'022 oo'oo0'0sz o0'000'002 ewsuedeg ap oidiotuny
BPIP9IN 9P apepiun opõe ep won odip oBipod
004 od eondiyntu a opeuorsadsu! (20) ojad sepenbape
000'00L 000's8 00002 000'05 :epesadsa epipoN Sejo9sa sp ou O SPIAP :(ojuatuejnBe! op BULO) BU) OIaIpiSdsap OxIBQ 9 |2ABJ0NB) OUEJUES Opne] UMS Sejoosa eJojuoW BJoN
sopros 0000 temusosod sesopesipu soyo olojpiadsap oxieq a seugjues sesgeid seoq uios sI3W9 9 Sejoosa ap jemusasag
000'00L 000'001 000'00L o0o'00y opueojidgIntu *epenosduoo ogóLjsa! u10o |ejo) ojad opnej uuojuos opipusje |ejo) 2s-spiajp 'sopipuaje opng uia AE BJON
ejueuo 000'0 temuscseg SeJopea!pu soyno opne| SuLojuoS soppuaje jesadsa ejeip uos sounje ap jemusaay
000'00L 000'004 000'004 000'00L :epessdsa epipoy * opejnotjeu jejo) ojad soune sessa opuipinp as-ejnojeo “Jejnhas oidepieo op oedejuauje NS E Pis epow ejoN
edueuo 0000 temusoad SeJopestpui sono JejnBe! sejoosa orsejuaue u1oo sopipua)e sounje sp jemusaad
000'06 o00's8 000's8 o00'0g :epessdsa epipoy “INUJU| OBSEONP3 EU Opezipueide ap jenue otiejene 1s99/oqejs3 BjoN
eóueuo 000'0 tenusood Sejopeotpuy sono INUEJU] OpSeonpa eu opezpusidy sp sopuy
000'01 000'0€ oo0'0s 000's2 :epesodso epipoi am
eóueuo 000'00L souniy SeJopestpui sono “SOUB EE (0 SP EUPI EXE EU BJOS Op EjJ OLÓNpay
On Odqna “pipa eprun “opea!puy odiL Jopeaipu|
“S,I3WO SOp steuo!ssyoId sop ogSeoyjento “Jenjoajeju! 9 [21908 *09151] OJUSUIAJOAUSSSP Mas WENotoId enb sapepige
ap Jediogued ap speplungodo opueuornsodosd 'o9/B9Bepad osses0id o waJerotu! e Sedueuo Se opueyoede; 'ouawiNonuasop ap saoóy :ongelao
00'000'syy"09 00'000'529'9L 00'000'0€0'9L o0'000'0p/"EL 00'000"000'yL :ewesbosa [ejoL Oy5V Na TLLNVANI OVÍVINAI :ONNINA OQ HVIHIdSIA -6 :eueibosd
tejo L 6z0z coz LZ0z 9zoc
“opezypiadsa jeuoroeonpa ojuauipusje oe à
“opezetoadsa ojuaupuaje o wesia enb seas wa ogdeme ep wgje
00'000'029%
zz :eulbea
000'0
00'000'02Z
Wid3dSI OyÓVONaa -19€ :ogóungns
Oyóvonaa -zt :opôuna
sojnposa sonno :opesadso ojnpold
eApeojIdxo eJoN
-Sopejuanuo no sosjqnd 'sopezyersadso sodinas no sejoosa 'sasseja 'steuorunygInu Sosinaas ap Sejes ap 'OAISnoUI [euoiseonpo eusisIS LN SP enueIeb e wo 'ouisuo ap sejnõas apa) eu aquauieroussojaid
000'0
00'000'002
000'0 000'0
00'000'059 00'000'009
OJJ99UBUIA / O9ISIJ - SOJUSLUISSAU| SP OUPId - SeÚPIBOIY
6Z0Z | 920Z Vdd - ewsuedeg ap oidiojuny
2q OÍEONpO E OSSS9e O “opdejopiadns no sepepilgeu Seje 3 OJUSUNAOAUSSSP Op SIego|b souJosuea 'erugayap uoo soue (gjassezap) 4, E (onenb) p op ogsendod e esed Jezyesson
I9edsa OgEOnpo eU SOpejnoeu soun|e soe OjusuuIpusje ou SOlugAuOS seuao!ed esed 'Jeroadss ogóBonpa sp Sapepnus sleuiap é Jvely E EJSoUeUy ORSUSAQNS - :sejuamajduios ogájoseg
regoo
Ienueunig ouelq :odoosa
n
steodsa ogáeonpa op Sapepyuz uos seyase apepimy eg
euauedeg ap ordjajun
MINVANI OvôVINAI -S9€ :og5un;qng
ovôvonaa-zL :opôung
sompola souno :opesadse ojnposa
:enpeojtdxo ejoN
“Sejua|sixo Sagdeayipa seu seuoyjou a seuuoja) ap
opdezIea e o sjuejui sejossa ap apos ep ogsendue e opueyqIssod 'stesopaj 9 senpejsa sojugauos esed seppuedenuos ap euajo é a SosInIa) ap oseldeo e esta ogde e “ossIp UI9IV "Salejoosa sodedsa so Woo sopepina sop spepinuguco
e a opepienb e opueinhasse “jeipoud Oduajnueu 9 Ezadul Sp SOÍINOS Sp OBSEzUISO13] E GAdId UISQUIE) OBÍE V 'SEÍUBLO SEP OJUSUIAOAUSSSp O EJed sonhos & seuuou se sopenbape sajualque opuero 'SI3WO Sop emnassegur
e Jejoujou esed sIenUaSS SOÍINSS SONO 2 "ogSeNSSUOS “EMI 'Soleda! Sp OpónIaxa E sBueige opõe 'Sagdeoyipa senou ap ogónnsuOo ap UI 'ueju! opdeonpa ep Sapepiun seu ogóeydue 'opdezIeyAS! euuoja! 'opóuaNUeM . ejuouia duos ogájiasag
000'L 000't 000'L 000'L uuojoy/(duy/Nsuoo opdeoupa 090.) WS IND ojefosa E)
00'000'05/'€ 00'000'006 00'000'000"L 00'000'0Sp 00'000'00%"L eusuedes ep oidjuny
NiOadSa Oyóvonaa-29€ — :opóunggns
oyôvonaa-z1 :opôung
sompoia sono :opesadso onpoid
:enjeonIdxo ejoN
“ounje epeo ap seoyjoadsa sepueuap se
ejoadsa sjeuopeonpa sapepissaosu wo sounje eled opezyersdso ojuauuipusje O Jipuedxs s sejueyy :Jejuawojduos ogóuasag
[B9Bepad ojode opuinpou
opuapuaje 9 Ipueju| ogdeonpa € ONsnjou| ossase o opueinhasse “sejjusey ouaueyuediose a co/boi
ooo'o 000'0 ooo'o 000'0 tegoto muejul ogóeonp3 eu [e9ads3 opdeonpa ep sagóy spepiany ez
00'000'59€"1 00'000'52€ 00'000'05€ 00'000'0b€ 00'00000€ eusuedeo ap ordjunA
TUNVINI OVÔVONAI -S9€ — :opóungans
oyávonaa-zt :ogóung
sojnpoa sono :opesadso ojnpoig
:eageonjdxo eoN
seu oppejaqejsa auuojuos 'soue (ogenb) p e (0192) Q ap sesueno se eJed 'jesbejui oduua) us |nuejui ogóponpa g ossaoe o Jenunsa
“soue (Sn) € 9]e Sp SeSueuo se opdejes tus Eje) Ep ORSdO ap Ojta!!p O OpuBAISseId 'jeroos apepilgessujna us
uejui oBSEOnpa & ejuapuodsaLios apepi us sedueno ap enge eosnq 8 OBSOuOId E U1OS SAy99:0 US INUeju! ogdeonpa ap eyajo e sejjduy
“slediojuniA SO49919 Seu sopejnoteu sounje SOp ojustutpus)e o JeJoyjau a oBduG)nueu ap sagóe ap oedez|eay :Jejuamajduos ogáuasag
nueju] OgÓEINpa E BJed SIeuoLEN Sesejnouno sezua
uuej seu *etougju! & ogsajoud 9 apnes 'jeroos epugisIsse ap soa!lqnd sogõio woo seusosed wo
ooo'o ooo'o 000'0 oo0'0 tegojo stediun SeyasIo - INueju| 0pSeonp3 ap sagõy epepany E)
00'000'0LS'g€ 00'000'00€"6 00'000'0L6'8 00'000"008'2 00'000'005'2 ewsuedeo ap oidjojuny
WD] TrrTr]lW]Wr>JJ]JCJl]]———— DT].
TUNVINIOVÔVINCI-S9€ — :opóunians
ovávonaa-zr :ogóun4
pesadsa ojnposa
sonpoia somo
:eageojjdxo ejoN
“apepi ap soue (oouto) g e (ogenb) p ap sedueyo se esed ejoosa-gud eu |nuejui oeseonpo e Jezyessonun
-oeSezmegege ap soo!BgBepad sossesoid sop opseaiyjenb e jeouanbas eu; ap “uenouwosd anb ogdenome ap selbojensa (eUSWepuny ouisua o a E]09S9-9Id E anus '19A/0AUSSP 9 SEÍUBUO Se SEpo) Jeznsqeyiy
“SIeiolu| SSUPS SEU SEPejNIUJeU! SEÍUBLO SEP OJUSUIAOAUSSOP O JeJOUjou OpueAna(go “nueju| 0E9NP3 BP SOUN/E SOR OjUaU!pUS)e ap sagde ap oedez|eaM :Jejuauajduos ogSuasag
000'0 000'0 ooo 000'0 tegoo SIZWO - INUBjU] OgSeonpa ap saooy spepiy u
o0'000'008'8L | 00'000'00€'5 00'000:000'5 00'000'004"7 00'000'004"y eusuedes ap oidiajuny
ez ieulbea
jenueunia oueld :odoosa senior
OJS9UBUIS / ODISIJ - SOJU9LWIS9AU] SP OUBId - SeWeIBO JJ
6Z0Z / 9Z0Z Vdd - euwsuedeg ap ojdijuniy
][]]D]DD]DDDD]DD—DD]]]]T—D————>—>—>—>>————————————————eeooo
epIpaIN 9p epepiun opde ep ou1oN odit obipod
000'09 000'09 000'09 000'05 :epessdso epipaiy "SESISPQ SOpepissoosu mueieô eJed epUgBISuIO ap ogóenyis usa sejjwey sg sopipaouoo sienuans seogauaa sp cssunN PJN
I2199 wo oedendos 0000 epeppueno SeJopeatpuy sono Sopipaauog stemusaa sojoyauag
000'001 000'001 000'08 000'0s :epessdso epipoiy “9SOP| OP EQ ONU9Q OU [euo|onyAsu| Ojusuulyjooe opunppu 'sosop| soe sopejsasd Soájnssa sagõe ap oxaunN 2joN
osop| 0000 seossag Sesopeaipui soyno SOSOp] SOp jediun opun op sogy
» » - i9Ugpoutas ep ogáusasid
00005 000'05 00005 o00'0s :epessdso epipoiy & SeJejjuey SOjnouIA Sp ojuauwoa|euo) 'jet90ssos!sd olode esed sepez|eas opezyepadso ojusupuaje é sagõe ap osaunN ejoN
je129 wo oesendos 0000 seossag Sesopesipu sono Opez|eiasdsa ojuawipualy ap sooóy
, . 001 x (10Uajue oue op ejoN | (Jousjuecue op ejoN - jeme
00s:z 00z'z 000'2 008'9 :epesodso epipoiy SUE Op EJON)) "AODORA OU ONO O EsPd OU um 9p oidiajuntu op [E190S EfUGISISSY Sp EjoU Ep jemusosod quewiosaio o apa ejoN
[eg ua opdendos 005'9 temuosog selopeo!pui sogno
AODORd OU [eoog erugjsissy op ejon
:ppeJsdsa epipawy
BJON
[e199 tuS ogdendos — 000'0 apepnueno Selopeo!pu soyo “epIpeS-WSQ OBSeJBojuIa! woo Senju; op ossunN
ogz'o o0g'o oze'o 0eg'o :epesodiso epipoiy scan Teuopeu ejpou É ONU) OnSepea op seijwe sep spepiqeiounA ap Sotpu| -0VDAI Op oeónpay eoN
[e1o9 us ogdendos — 0sg'0 ap sopepiun seno Se!opeotpu souno Sol OnSepeo op ejue.) sep epepiqeIsuInA ap sopui - QVIAI
One OMqnd epIPaN eprun Jopea!puy odij Jopeapuj
|
“SIBOS B seojuquods sopepjen6isap sep ogónpsi 9 opSejndod ep Jejsa waq o wasIA enb seuesBosé seuapioos isjejuatueuionob |
OpU 8 sIejUSUIELISAD SORBIQ WIOS SELSS!2d ap oiauy 10d oedejndod E |etoos ejoug)SISSE 9 OgSotOJd ap Ediotunuy Eonyjod e sejnosxa :omelgo
00'000'026'8L o0'000'sp9's 00'000'0Z6'b o0'000'sge'p 00'000'0Z0'y :ewesbosg jo L BVINHOASNYIL VaVd HVAaIND- 0, :euesbod |
tezoL 6z0z szoz PXAVA 9c0z |
vz eulbed
jenueunig ouelg :odoos3 |
OJJS9UBUIJ | ODISI - SOJUSUIHS9AU| 9P OUPId - SEÚPIBOIA
620% | 920Z Vad - euwsuedeg ap oidiotuniy
VSOGI VOSSad Y VIONTISISSV-Lpz :opSunigns
VIDOS VIONILSISSV - 8 :opóuna
soinposa sogno :opesadso ojnposa
:engea!idxa ejoN
“ESOP] EOSS9A Ep eonIjod Ep OdusInueu esed seuessoosu sesodsaq -sesopepino o seyjuey sg auodns tussassjo enb us oduia) ousou oe 'epia ap epepjenh ep euoujou e o opepiubip
& 'eltouajne E “onne ojustuiooujenua o tuenouiosd anb saçõe sp oteu 10d “eip O ajueinp sesopt seossad e jeroos eougnnuoo s jesfaju! opepino 'ojusunyjose opueuorniodold “epa sp epepyen Ens tuo seuouau spueieô s ejouspuadepui
Ens 1eBUojosd ou nb sepepime Jezieo! 'senno aus 'ogôunu 'Soue 'eoisy opeonpa 'elbojosisd ap sesse seu sopepyesadso ap ojusupusie o eJed ssgSejenuos serdeia) opusaa1sjo '0s0p! O ssqaoa! eled ajusuijersadsa opesedaid
SUNAUOS Sp oSedsa un 8 anb 'osop| Op EIQ ONUBO Op ogdusjnueW 'opezlueuny 3 oubip 'onbas ajusiquie un uso eplA ap pepienb Ep euoujauu 3 “sajejuuey a sjeioos Sojrouja sp ojuauusjeo 'eluouone ep ossouwoid “sopenupuos
sopepino 'jesfajui opdsjoid opunueJeê “ejjute; olode ap Ejougsne no 'fejoos 2 jeossad cosu 'apepyiqeiauma op opdemyis uia sesopt Seossad e opeoyjenb jeuotompsul ojusuyooe 159913) We SIA anb Sosop| Sop jedialuny opun. op sao5y “Jejuauia (duos oeáuasag
000'0 000'0 000'0 000'0 ego SOSOp] sop jediluny opuna op segóy epepiy 18
00'000'Sb0'L 00'000'09€ 00'000'09Z 00'000'SZZ 00'000'00Z eusuedes ap oidjuny
SIVIONISISSVOIDOS SOSIAHIS -Spz :opóuniang
VIDOS VIONaISISSV -8 :opôun4
soinposa sono :opesadsa ojnposa
:2Ajeolidxa ejoN
“OEISSÊ ap seluejsts 2 eonpuNOjU! Op sojuawedinba -seognadess) seutoyo é seuiogo esed je196 ue ounsuoo ap steusjeu 'scolB9Bepad sosinsa) 'so1y ouoo :steusjey 2 sojuauedinba ap ogáisiby
“sepez|etoadsa sagdezjuefio tuoo soólnes ap ogejseid ep ojenuoo sp sanene no sopezuiso1s) sieuoissyold ap ogdejeguoo
“SOUENUNUIOS 9 SeJeIJP) SOUYUOO Sp OBdBIpaU EU JEME BJ2c :SO)IYUOD SP SS1Opeipay -
ISIA 9 OBÍU9AB]U! Sp SOUE|d SOp OjusweyueduoDe a ogóeJoqe| E eIeq :SIBIDOS Sajua)sissy -
“opezyeroadsa jeroossoa!sd ojuawpuaje o ese :SoBolgaisa -
:Sopezyetadsa SIeUOISSyOIA SP OBSe)eguos
“epa ap spepijenh s enouaIne e opusaouioid 'sopnueieb soneup snes Lueyus) eueibo d op sougnsn so anb semnôasse esed sopenud é sos!gnd soóinas so ui0o Jejnonsy :SoNeup soe Qusjd ossaoe o ijueles =
“OnPINpUI 9 eljusey epeo esed sopezieuosiad ogóe sp souejd woa *ejueysuoo ojuswequeduose o Jejusuia|duu :Soyeutp ap OBS|oIA Gp SagóenIs Sp ErUBpiouIa! E JuBAdUa -
“eisugBiBou no eruglon ap sagdemis senou ap opóuenaid o soseipuiey sode] sop ogônusuoSs! eu 020) usos 'opeziejpodso jerossos!sá cjusutpusje op spepinunuoo e JeinBassy :Sougjunuios a soJeiuie; Sojrauja so Jossfepos -
:sopeJsds3 sooneia Songalao
9] JO Sojstngid Soyeutp soe onunuos 2 ojajduos ossase
“eqUS) SopipusIe sonpiApu é seyjue; se onb inuese6 esed 'eroos epugisisse 5 eóueinõas 'opóeonpa 'apnes ouoo 'jeroos ogóejoid ep apês ep sapepnus a soojand soóinias so us opóeiBoju] Je190S OBSSjoId SP Gpom é uloS ogSenonay -
“Speplunuuoo Ep 8 Jeijuey OSPnu Op ONUSp solyuoo ap oedejpeu ep uuple “Sejjuey sep onupuoo OjusuweJojuou eJed SeBIpSINIOP SENSIA Sp 08SEZ]BOY :SONYUOD SP OBSEIPaI 9 SSJeIoNuO SEM
“SPepIIdeISUINA ap seoSenys ep eousptoutes ap opóuencId e 9 seljue; sep ojusuwlos eo) O esed seoyisadso sejeu u1oo *oBóuaNIa]u! ap SOUEId Sp OJUSUINOAUSSSA :OaWEQUEdUOSy Sp soueld ep ogseJogela -
“Sojbplootsd ojuawuequediuose a *ojuauiyjoDe *epeoyjpenh ejnaso eu 090) u1OS 'Soaup op Odejon ap OgdenIs tua sonpIApu| 9 seyjuey sed sopezyjenp|Npu! [efossosisd ojode ap Soo :opezprsadsa jetoossoaisa ojuatutpus)y -
'2 UI9]SISUOS | JIVd OP sagõe sy
“epezijeuosied 9 Jei6ejui jetoossoo!sd wsBepioge eun opueuorosodosd 'sjerauasso sonfastp & 0ssa9e O ijueieb a ejjuey ep EAnajoId opóun E JoNouicLd “sopipuaje sonpINpu! 9 seijuey sep etuouone e Je99/810) eosnq euieiboid O (Lia)
SOnpIAIpU] & Seljue: e Opezifet9ads3 OlUSUIpUZNy 9 ORÍSIOId SP BUEIBOIA OP ORSENUSLUOIdU! Ep OiSu 10d 'SoNai!p Sp OBSEIOA ap sagdenIs sep ogóeiadns E eled a soupyunuIOS 9 Saiemuey Sonauja ap ognnsuoSs! e esed inquiuco :Jejuawajdwos ogáuasag
stejua)sissyonos
000'0 000'0 o00'0 o00'0 tegoio OPezIenads3 ojueupuay ap soosy apepiny og
00'000'087"L 00'000'52s 00'000'08% 00'000'SLY 00'000'09€ PuSUedeS ap odjajuny
:euib
se :eujbed jenueunia oueia :odoosa remmemminos
OJ99UBUI | OPS! - SOJUSUI!]S9AU] 9P OUPId - SEWBIBOIY
6Z0Z | 9Z0Z Vad - euwsuedeg ap o! SER
SIVIONILSISVOIDOS SOSIAHIS -Sbz :opSunigqng
VIDOS VIONIISISSy -8 :op5una
soposa sogno :opesodsa ojnposd
:2ajeo!ldxo ejoN
"d-emouedeo | |et9oS 029y - HydONO Hd E WD EuSSIed
;SteROS soyeford ap opónaaxa esed Ioseio o Ipaisis Enpesadoog & ulco eusaIed sejuauios
“SJusueo opdeIndod Ep ojoyeuaq ua ordisIuniu ojed opeysaid 6196 jeroos eugisIsse ap sapepie se sqjue Ze justa |duos oeóuosag
Iepos
vo0'o ooo 0000 o00'0 tegoio OBSOJo1 9 OBÔNIOAI ap ouauenedad op saosy apepagy ve
00'000'059's 00'000'007"L 00'000'00%"L 00'000'00€"L 00'000'05Z"L PuSuedeg ap oidijuny
SIVIONILSISSVOIDOS SOSIANIS - Spz :opungqns
“VIDOS VIONTISISSY - 8 :ogóung
sonpoia sono :opessdsa ojnposd
Aneoljdxo ejoN
eilute ep sopepissaoou se fesboju| uicBepuoge eum opupuese6 'sosygnd soáuvas ap apos e u0s ogsemoruy -
“Ctode ap sds 9 seo!iqnd seonyjod esed ouawequluesuo a ogóejuauO :Soyanp é osseay -
eiãos 9 SIeuofoouuo sepepjnoyp Jesadns uiSs|h anb soáuos ep Euojo & co SONpjNpu! 9 seljuey op oJuaueyueduooy operados IOSSON!Sd Quauuipuay -
“2P Olou 10d +opepiiqessuIna ap ogdenys uss sejjuiey sep enpejord opduny uuoo (IV) ElIUI 4 é [elbeju Ojusuipua)y o ogósjoid op EUEIDONc] OU [E1Sp9.j OUJ2h09 8 OPejS3 L1OO EuS0Jed US SeSadsap Jeziean -
“epeptunuuoo e 9 eljusey ep soiquiou so eus ojode ap apos E opuaoajepio; a Saose196 seju 1 eIUGANUOS Ep opSouoiy
“Ef90S apepulqeiouna ap oeSenys tuo sosop| é soynpe 'suanol 'sajuaosajope “sesueuo
e) SOINSUIA Sp Ojuauuto|e1o, -
O BJed sesadsap ap opdezypay
DE SEpeyjoA saçõe a epepitqeisunA ap opens a SonpINpu! 2 seijuiey op epiA ap opepjenb ep euoujau e a
Jejuswajduos ogãguasag
ooo'o 0000 ooo'o ooo'o tegoio [eOS BIoUBISISSY ap “uni opun op sagõy spepany ce
00'000'091"€ 00'000'088 00'000'008 00'000'052 00'000'0€2 euguedeg ap oidituny
SIVIDNILSISSYOIDOS SOSIANAS - hz :opSunsgns
MIDOS VIONSISISSV - 8 :og5una
sompor sogno :opesadso ojnpoia
:enjeodxo ejoN
jo PePlIdeISUINA SP OpÓem UIS seijuie; esed enuouoIne op ogsouoid eu o jefossostsd olode ep sewesbosa -
1995 s0NIsd ojode & opdejusue 'ojuouiyjooe ap soáuas sp euojo e uco 'ojusueBugesap ap cosu uis seljuey 9 ENUGIayap ui0o seossod “SOSOP! “Eru sp opSenys Wa seossod SE ojuauipuae o eled sepeyos sagáy -
A one ER OsdeINEdES 9 OBÓEUO Ep LU9JE 'SUBAOÍ 2 sejusosejope 'sedueto ap jersos ogsnIau| E OpusnouoId “ogseonpa & o eluepepo & 0SSS9e ap seuueiboia -
“apepliqe1ouima ap ogdengis wo segue; ap jeros oesnjau| e a eotuquoso edueinBas e inueie op Onnafgo o oo "emjue 4 es|og O ouCo “epuas ap epugIajsuem ap seweibo -
onno Suua utonipuy nb SIN Ofed sopyofageisa seuesfoid 9 sazinaup se u1os opiove op Sepinjonuasap oeiss sienusjsisse sopepinge sy
Juss jduos opóosag
o00'0 000'0 foot) o00'0 Ie:9pa4'409 sewesBorapuayy SQW - Ieroos epugisissy apepiny ze
00'000'se8 00'000'sez o0'000'0zz 00'000'002 00000081 euguede o ap odjouny
9z :euibea
OJISIUBUIA / DIS! - SOJUSLSaAU] 9p oueId - seweJboJy
6Z0Z | 9Z0Z Vdd - ewsuedes ap ordiojuny
MIDOS VIONILSISSV-8 :opsung
sompoia sono :opesadse ojnposd
:engestidxo ejon
(ONvdy) Búsuedeo sp sejuoBionponeN é sejsyny sp sied Sp ogderDossy à 3yidy E US segisosed Ju09 :seuaosed JuSg -
£ossad Epeq ap apepipesi p sopeidepe 1972] 9 oBoiduio 'oeSeonpo 'eipesou ap sewesBoid Bunjoul 055]
“spepajoos eu eme opdediojued e s oubip ouminy un ap opôngsuoo e *ejuouone e ijueie6 esed 'sjeuoissyoid ap apos eun ap auodns 0 uios “Sepez|enpinpu! epa ap sojefoid ap ojuawinjonussag :souojediaueuia EpiA ap sojeforg e ojody -
OS & EIILQUOSS EPUGpUadopu! & opuesin
“OuIe gen ap opeasouu o esed opóeyoedeo ap seuesboid e sieuopeonpa sepepune (euolssyoid opSeuo) ap sosino opumpu! “etauBySp tuco seossad esed opdeoyjenb é opóegoedeo ap seuelboid ap ogóopy :euouony Ep oesouoa =
IEUOHOUIS à jejuau apnes
9 & OSssoe o opunueieô a ojode sp epeu otuos selyuuey sep jeded o opuaosjeno; tej3os cravos oe erugiayap uios eossad ep ogóeifejuias e ssnouioId esed Jeje) & |eI90SSONISd olode sp saody :sojnaut ap ojusuraajegos -
“I2NSSa0e oueINgoU O [2] OBez|euIS 'sedues ouioo
“semnnso ap opóeidepe e gunjouy 085] 'ojuapuadepui a eus/d esjouew ap sianuodsyp sosinaa so Jessage wessod epuaiogap uoo seossad se onb “NUBJEÔ esed sodinias 5 sovisy sosedso sop oesenbapy :opepilgissaoy ep osouioia -
“Sepepissasau sens sg sopejdepe a soi
* opunueieô “ogóeonpo a apnes “fetos Erugistsse us sopezyeroadsa sieuoissyold os 'sopenbape sojedsa us sopepino ogiagesas [eos apepi P OBSENIIS US EIIUPIayap UIOS SBOSSS :opeoyent jeu
“sepepine sejunões se sepez|es: ogiss 'esuanyap woo seossad sep opsedinueua e é jer3os oesnfau e mueiel ese
“SIPIDOS 9 seJeIjuuey SojnoujA sop ojuswjaa|eoy o a ejuouo)ne e “ape; saoe
Pp e onodso) anb esBeju ojusunpusje o tos 'soyaup ap opóejoia no ESeauie 'ouopuege ap ogSenys ua erugioyop ucs seossed é ONSNIoU! 9 OnajoId "opeoypenb jeuoompsur
doud 9 ompeião O 'soNaup ep oBSejo no edesue 'ouopuege sp ogSenys uia EfoUBtayap ul0o seossad e onsnjau! é onnsjod “opeoujenb jeuotominsui ojusuityose o mueieo — :sejuotajduios oeóuossg
ap soáy
* opueinBasse 'senpinpui sopepissasou se a apepiubi
OlUSUIyjOSE OU Sesadsap Jez|eowb je!Beju! ojusupus)e Jeuor
epugpysg
0000 oo0'0 oo0'0 o00'0 tegoo tUO9 BOSSA E OAqUSSU] ap jediotuniy opun.j op saody epepiny 18
00'000'0€9 00'000'00Z 00'000'08L 00'000'05L 00'000'00L PúSUedeg ap oi
IVEES OyÓVELSININAV -zz; :opôunggns
VIDOS VIONTISISSV - 8 :0g5un4
ONgeNSIUIWpy ojody :opesadso ojnposg
:enpeajidxa ejoN
“tdiojuntu ou sjefouesIsse sapepiane sep og1so6 o opóguapioos ap sopepiane sep opSusjnueu e onmalgo ouoo Wo) Opóe EIS3 Jejuemo (duos ogsuasaq
o0o'o 000'0 o00'0 000'0 IeAgINSUay 08 N IeI9OS EPUGISISSY Gp Send Ogjsa9 ap sagóy epepiny E)
00'000'00€'Z 00'000'059 00'000'009 00'000'055 00'000'005 Pusuedes ap oidajuny
SIVIINILSISS/OIDOS SOSINHAS - Sbt
1VIDOS VIONTLSISSV - 8
sompos sonno :opesadsa ojnpoid
:enpeojdxo ejoN
MEU SSNSES9P ap SOSE9 LIS Sopipesuoo sorojousg :esina epepiuejeg a erugbiaua sp sagden) IS WS sonxny -
upueI2b *eoiqnd apepjuejeo ap ogsenys us no QjuaweBugesap ap oosu ua sejjuey e OPIPaaUOD :jejoog janôniy -
[SPeplIgeJeUInA ap opóemyIs us seseipuiey ap jesaum o too sesadsap se Jugos é opeunsap
“OU Un Sp ojuawtoseu op ojuswou ou Jejsa-sq o 9 epnes e ijueJe6 esed
a :OBÍEJUSWV OUxny -
:SOWno anuo “wejduuajuoo sopipasuos sorajausq so
joud E Jeinbasse esta Ogde EIS izjuowojduioo osuoseg
ooo'o o00'0 000'0 o00'0 tegoio siemusaa sopyauag spepiny se
00'000'055"4 00'000'06% 00'0000b 00'000'02€ 00'000"00€ eusuedeg ap ordiouniy
lenueunia ouelg :odoosa
OJISIUBULI / 09IS! - SOJUSUISSAU| 9P OUPIq - See Ibo B
620% | 9207 Vad - ewsuedeg ap ojdiajuny
IN 9p epepiun opde ep suioN odiz obipoy
(001 x (Sopipuaje soses ap Iejoyjsejuapiouiaisoseg)) soyaup ap
000's 000's 000'8 000'04 OESEJoIA no seweIgoId ap epugprouia! e opueopui 'ogSuanajui e sode sejam, 11 OYJ9SUOQ 02 wWeJeu1ojo! nb vses ap jemusooa BjoN
ajusosajopy Iemusoog sejopeotpui sogno JefeINL GPSUO OU Sejuspioutay soseg ep jemusoisa
, . “(001 x (sopipusje soseg | sopeyutuesus sose] opojsad o ejuemp
000'00L 000'001 000'00L 000'001 :epessdsa epipoy teIeImL OUJ9sUOD Ojed sopipusje soses ap jejo) oe ogóejas uia ajusuepenbape sopequjueua no SOpiNosa! Ssea ap jemusosad ejON
edueuo 0000 seossag sesopeotpui sono “JEM OUJeSUOQ OU SOSEQ ap ceônjosay ap exej
, “qaWINonuasap oe
000'o1 o00'st 000'st 000's1 :epessdsa epipoy Stode 2 [e|908s0o!sd ojusweyueduioor uos 'opage ola ua Senjeonpaoisos sepipauu seu Sopipusje sejuasajope sp olaunN e3oN
ejueuo 0000 seossag sejopeotpu sogno seneonpaorwos sepipay
000'szt o00'0zt 000'SLL 000'001 :epessdso epipoiy 2 Jetoos OjusuwnjoAuasap o eJed sopeyoa jevos JON
edueuo 0000 ego Sesopestpui soyno “IUBSISSY ap sewelboid sojad sopipua)y sesouay
One ONqnd epipow sprun Jopeoipuy odij Jopeoipuj
“BJS OUJPSUOD OP ojuaweuoruna “sieuap a ogpepio opueuuos 'esopaujooy emues “ZIpuoIdy Joua | Sewelboa vodWA
Se9de ep sanene 'jejoos ojuawiajonussap o sauropueuors1odo!d 'ejnjosge SPepuoud OS Wwano/ o 9 ejussajope o “edueuo e Jspuajy :onalgo
oo'000'spe's 00'000'59/"L 00'000'szs"L 00'000'08L'L :eueiBosg [jo 1 HIATOAN:SIG 3 WaIHTODYV- LL 'eweibolg
tezoL 6z0z ezoz 9z0z
VISYLLININOO VIONFLSISSV - ppz :o85unqns
VIDOS VIONgISISSV- 8 :opSuna
sompola sono :opesadso ojnposg
:enjeo!idxa ejoN
“OBSejoid Ens ep uBque) 9 ssujntw ep Jejso uoq oe sepeuosess soyntu ep ojuawegedop op sagõe ap opôngaxa
(Oo!BoloaIsd a jetoos ootuguoos ojuswioejeio; oe 3 ersugjor ep oBáusnaid & 'osougô ap epepjenhi
(jeiauimA op ogdenys Luo soro ujnu sep enuiouone e 3 SoljaLp sop esajap e “ogáojo!d E sshowoia —sejuouiajduos oesuasag
000'0 000'0 000'0 000'0 egos “9YINIA Ep sou: Sop jediauny opuna op sagóy epepiny 68
00'000'0S1"L 00'000'sze 00'000'00€ 00'000'92Z 00'000'05Z BlSUedes ap oidiauny
VISVLINMOO VIONFISISSV -ppz :opáuniqng
IVIDOS VIONZLSISSV - 8 :opôun4
sojposa soyo :opesadso ojnpog
:2Ageo|jdxo ejON
"SVO - IeDOS ELUSISISSY Sp EoUGIOjoR] Gp Oju9o Op sepepiane sep ogsusjnuey
Merge RiIMBISUINA SP OBÓUBASIA E & SSPepINGEU Gp CJUSUIAOAUSSOp O “SO]NSUIA ap oJuauujoa|Epo) O "1908 OBSNIDUI E Opuanouord
“9t8pBeped otode ep é senodso 'sjeinyna 'sengeonpoornos sapepiane sp ojeuy 10d 'Iejoosa oumenuos ap oporiad Us sajusosajops é Seduego ElPd jeiBejui olusunNonuSsop é opezipuside 'efougaauos ep cáedsa un Jessioj0 — :mjuauiajduos opSuosag
ooo doo'o vovo 0000 tegoio eIUBNAUOO Sp ONuSg op ogsuenuey apepny se
00'000'028 00'000'08Z 00'000'0rz oo'oo0:00z 00'000'0S1 eusuedeo ap ordiojuniy
sz :eubea
Ienueunig ouelg :odoos3
OJISIUBUIS / O9/S1 - SOJUSUIS9AU] Sp OUPId - SEWEIBOJA
6Z0Z / 9Z0Z Vad - ewsuedeg ap oidiojuny
aINSOSITOAY O 3 VôNvINO y VIONgISISSV-EhZ :ogsungang
TVIDOS VIONILSISSV - 8 :ogôuny
sojnposa soyno :opesadso ojnposg
:eageonidxo ejoN
“emASqns ejue; esed ojuawequiweus o 'oupsseg0u opuenb
º 'IBelu| oluetunjonue sap o enoucud enb 'opesmnsa é ommejoid “ornBes ejusique opuassugjo “ogdsjoid ap epipaus 10d seguuey '
“eueiBord op ogdeBjnAp 9 erjuey ep sorquisu so sopo) ap ogóejsede eroos cos| a pepugessuima ep 065 4 “Jejuowajduos ogáuasag
oo0'o o00'0 o00'0 o00'0 tegojg PIOPeUJOSY Ele EWeSBOI] — vOCNANIS - Sepepany 86
00'000'094 "| 00'000'0p€ 00'000'00€ 00'000'08z. 00'000'04Z PWSUedeo ap oidjouna
JINSOSITOAY OV 3 VÔNINO y vIONgISISSV-Erz :ogsungans
VIDOS VIONgISISSy - 8 :opôuna
sonposa sogno zopesadso ojnposa
:2Ageolidxo ejoN
"ph 9 sSpeptunsoo 'sejooso io sepezieS! “esBajuy oeósjoid ep esougmoduy e a jjueju oyjegen o “uejui enxos opsesojdxo o osnge oe SNEQUIOS O “Sejuaossjope a sedueyo sep soyauip so sigos semgesnpa seguedues -
“SOUEWNY SOjIautp 8 Zed op eImyno Ep opSouosa -
“SOPENUEUI ] SOJSÍOLÇ SOP OESEIEAY 2 Qjsuesojuor -
“SMuSOSa]opy & BSueuo E oedsjoia Sp ape Ep sieuoIssyola ap ogSeyoedes) -
“SeJUSOSa]opy 9 seSueuO ap oeáeuo 9 oedeonp3 -
“EUPOSO]OPy 9 EtoUEjU| E OpScIOIA DP SeueIBO sq 9 Sojofosa & ojuauio: -
“MUBjU] OpSeio/dx3 3 epUg|oIA E ojusuejuagua ap sagóy -
“BUPNUNNIOO 9 JEUE- ESUPANUOO Ep OpSOLOJg -
:BJed sepeyjoA 0es VOC Oled sepeoueuy sagóe sy
“sagde sep apepigajo
? opuny O (vOCWa)
SIUSOSe]opy Op 8 BáuEUO Ep Sojaua Sop jediolunIy opun. op sosinsos so OPuEZ|Nn “otdiotuntu OU ejusosejope op 9 eáueuo ep Soyaup sop egueIed a esajap “ogsouoId d seonjjod ap opsejusuojduy e woo sesedsog — sejuauajduos oesuasag
ajusassjopy
0000 oo0'o ooo'o ooo'o tegoio 9 BÍUENO Ep SONe1Q SOp fedrtun opuns op ssody — vognanos - sepepiany 16
00'000'00Z eusuedeg ap old
00'000'020', 00'000'0z€ 00'000'00€ 00'000'05z
3LN39SINOAV OV 3 VÔNVIO y VIONgISISSV-Eyz :opsunigns
VIDOS VIONgLSISSV - 8 :op5un4
somposy sogno :opesadso onposg
'ApeS|Idxo ejoN
[SeluSosSjope 8 susnof esed cosu sp sagdenys stanjssod e opSsjoud 9 ogóuansid esed opuing E [euo!ssgoJd a jeossad ojuawinjorussap 'jeroos
UOISSyOId-09/U99) OpBULIO) E “8A0WOI] — :ejuamwajdwos oBSuasag
000'0 o00'0 000'0 o00'0 tegojo ZIPUSIÓY JOUD EUBIDOIA— vOCWANOS - Sopeprmy 98
00'000'555 00'000'551 00'000'SpL 00'000'seL 00'000'0ZL
eusuedeo ap oidjouny
31NIOSINOAV OV 3 VÔNVIO y VIONZISISSV - Ehz :opóunsqng
WIDOS VIONIISISSy - 8 :oedun4
sonposg sogno :opessdsa ojnposa
:eapeojjdxa ejoN
“SJuBOSojope a pueyio E oBSjoId ap onjuanaid oujeges) sezyeoy
“SeSeIndod e sopeisaid soóinos sop euoujou eu opueypene “ejajn | oujesuos op OJusweUorUny O sajueiy
(YO) elusosajopy op a eSueUO Ep oIneIsa ou orsinsid sunojuos “Ssjusosajope s sedueno ep Soju!p Sop esajap a ogósjoid
fu sSo9maune sens ap onnejo oguaduasap o esed sepenbope segópuos opueinbasse 'sjeuoraesado à sieuajeu 'souetuny svenoos “eumintisSeujui ens ap OpSUSInueI ep oteu 10d Jeje OyJasuoo op ojuaweuopun; ouejd o ANUBI — guawa (duos ogsuasag
000'0 000'0 000'0 000'0 rega Jeje oyasuos op ogsusnuey FOQWAIVOI - sapepiny s6
00'000'027"L 00'000'025 00'000'04% 00'000'00% 00'000'09€ Pueuedeo sp oidjojuny
6z :euibeg
Ienueunig ouelg :odoosg
OJISIUBULS / 09114 - SOJUSWHS9AU| Sp OUPId - seweiBoiy
6Z0Z / 9Z0Z Vad - ewsuedeg ap odiojuny
“sopepino sop
000:00L 000'00L 000'00L 000'00L :epessdsa epipoy ogSeIaju! Jotew opuesia “eaiseg oesusje ep apnes ap sodinbo se mos oesejnojue ua savo ojad Sepezijs! seoóe ap ojounN JON
Ie129 we opóendoy 000: epepiun SS!Ope!pu| song BIIsPg oBÓUaIy ap sedinba wos Sdv9 ojad pezieoy “OOPWBISIS Quawepew ap sagóy
-apnes
000'00L 000'001 000'004 o00'004 :epessdso epipoy SP SESNIIOd 2 seAnuencid sepipaiu ue 090) oo 'sopeBysonu! (soue 64-51) 119) apepy ua SeJayntu spsougo ap jemusoisq PjON
symA 000'0 temusooa “pepienoi ap exej SOPEB|SSAU| 52: SPep| tuo Sesaynyy sp sougo ap oedsodosg
008'p 000's o0s's 000'9 :epessdsa epipoiy 'enunpoidos opSeonpo 9 spnes ap seonjod ered sjueoduu! sopestpui um 'soue 6| é | anus sayzjso6 ap jemusarod BjoN
ausossopy 0000 epepjueno SeJopestpu| song SOuy 61 9 0, anus ESUgOsajopy eu zepjeio op ogsiodosg
“seaeonpa
000'sz 000'bz 00027 o00'07 :epesodso epipoy º Senjuencid sogõe tua 090) WO9 'es!sgq opâusje eu jeonq epnes ap sadinbe sejad epipueje ogsendod ep emusosag ejoN
[2199 uia opdendoy 000'0 Iemgusossg SeJopeoipu sogno “ISPH oBduSIy eu jeong epres ap sdimba sejod epeunsa jeuoroendog emmuisgoo
000'se 000'0€ 000'0g o00'sz :epessdse epipay “Med op ogóBZueuiny e opueaguoou! “ejusus|duoo apnes eu o Sng ou sopezyea! sieusou syed ap jemusoiog BJoN
[eJ99 us ogóeindoy 000'0 Iemusssog Sesopestpui sono JENUSLUSJÁWOO GPES EU 8 SNS OU SIEULON SOuBA ap opdiodoss
000'00L 000'00L 000'001 000'00L :epessdso epipoy “Spepueuouu e s:gos segóeuuojui sep apepyenb e Jeowude esed 'epiuyap ouou “P BIISPq eSnED L109 VIGO ap jemusosa BjoN
wsror — 000'0 temusoed SeJopesipuy song “PIUYSC BOISE] ESNEO 109 SOJAQ ap onsioy ap opásodosg
“00 x (J0uSjue oue op ejay / (10uajue oue op
000'6 o0s'8 ooz'g o00'8 :epessdso epipoiy S9N - leme oue op EION)) *AODORA OU asno o esed oue un ap ordiounu op apnes sp ejou ep jemjusasod qUaLIaSSJ O Spa Pon
lesog us opsendog 006'7 temusosag SeJopestpui sono AODONA OU apnes ap ejon
0000 000'0 000'0 000'0 :epessdsa epipow “siejeuo9u sopepina sop spepijenb ep 1opeoipu! 'Sona sopjoseu pu sod oue | 9p Sasouau seduei sp soygo op exe ejoN
tej29 uis opsendog — 000'0 Iemusossg IMueju| Spepieno ap exe Iueju spepgegon ep exej
OM OdIQNA epipaw ep'un Jopes!pu! od Jopesipuy
-SPnes Sp sopepiun seu epenbepe esnnnsa 9 Soájaias 'sjeuseu sp opuodsip “opóuansid
9UIO9 OpÍEjuSHO E opuezuoud 'zeoyo é oubip apnes ep euPwUd opóuG)e sp segde us cjusupueje um Oglejndod epoy e Jeuojasodoy :onelgo
00'009'009'8P oo'000'ogz'ep OO'000'sLV'BE oo'cogogg'pe 00'000'Spe'ze :emwesbosa [ejoj JaNVS NI Oydv-z; :pweibog
tejoL 6z0z ezoz Lz0z 9zoz
3INTISITOAV OV 3 VÔNNIO y VIONZISISSV-Ehz :ogsungns
“MIDOS VIONgLSISSV - 8 :oe5un4
sojnpola Sono :opesodso ojnpoa
:enpeolidxo ejoN
18196 Wo sojuawedinba 8 ounsuos ap steusjeuy 'ogSejusue 'seuiogo ap enajo ep oBSusjnuey
“apepejoos eu eage ogsediogued
* 9 'Selenap 9 sojeutp Sp efdugtosuoo e *ejuepepto Ep OIjS1axo O 'S00H9 SouoEA ap ojuauingonuasap o ussgusou! enb sieros s sjesmyno “SeNjeonpa sagãe ap ojou 10d 'susnof nojo sejusossjope 'seSuego op epepi opáeuo; e J9nouoI
aii bia . E! “9PEPIIA é ejuEpepto weulsua anb sopepiage opusajonuasap 'e|09s3 E oupIjuoS ouim) wa Sejusossjope spusje enb “ey eiojjod 9 Ongnoaxa J9poa O anus “UBS JEjuamajdwos ogáuosaq
000'0 000'0 oo0'0 000'0 tegoo OEPEPIO OPUBLO OJP[oI| VIONAIVOS - Sopepny oo,
00'000'022 00'000'02z 00'000'00Z 00'000'06L 00'000'094 euwsuedeo sp oidioun
31N39S310aV OV 3 VôNvo y VIONILSISSV - epz :opdungans
1VIDOS VIONILSISSY - 8 :opóung
sompos sogno :opesadso ojnposa
:engestidxo ejon
:Bjuewa duos ogájasoq
tegoig SeNeSNpaOrOS sepipayy — voaWaNoa - sapep: 66
eusuedeg ap ordjouny
00'000'025 00'000'09L 00'000'0pL 00'000'0Z| 00'000'001
0€ :euibed tenueunia ouelq :odoosg
OJSIUBUIA | 09IS| - SOJUSWHSSAU| 9Pp OUPIg - SeweIBosd
Ls
6Z0Z | 920Z Vad - eusuedeg ap oldiojuny tas
VEIO OySvEISININAV-Z2) — :ogsunang
zanvs-o1 :ogôuna
soinposa sono :opesadso onposa
“Pnes ap etueIsts Op opdeiado o opdEzneNiojui 'Ogisob E soupssasau sejusueunad steusjeu a sojuauiedinha ap oesismby FRApRaica ejoN
;SPNES Ep ojuawerusiob o esed oedejene a ojuawefoued 'seweiBoid 'seuia]sis sop ocsusinueyy
TeI9ped 9 jenpeisa sousohoo sojed sopimysu seueiboid so o jediounu apnes uis opSeuspioco a oeSensiutupe “ogi898 ep sendo ss “JCW Jejuswajduos og5uosaq
ooo'o 000'0 ooo'o o00'0 tegojo apnes ua ogisag ap sagóy epepiny 101
00'000'00€'6 00'000'008'Z 00'000'004"Z 00'000'051"Z 00'000"056"| eusuede ap ordjouny
VOISyS OvÔNIIV-10€ :ogSunigns
3anvs - o :op5un4
sepipuajy seossad :opesadso oynpod
:2Ayea!dxo ejon
“Jopeylegeu, op apnes e opóuonai Sp eueIbosg O Jejueiy -
9º 8 eMedeH “SiS 'AH SP consoubeip esed sopides sajse) ap opdezIpaI ap sequedues Jeziean -
“eyeIBoluelu ap setexo Esed sesounuy ap ogdendes s soolfojojedojo ap og5ezyEs) é eied stensauias sejusduiso Jezyeoy -
Jêpnes ep eueúios ex jenue ogdezIeo! E wu0o pres e ogdowoig à oeSUSASIA OP EdioUN eueiõoia Op cede -
“ldaunuu op even esie eu eueA ap ejes enou eum Juge o euouede o eztunuy - ogdezunu 9p [edu euesbora o iojueu Jedonunh OeSezIuntu] ap apa ep ojuatusojejos -
É 1!SBI8 SUMaId OJad Seysodold siedounu seo se sejuouiny -
eSBQ WS JOUjS|y EWEIBOJG O & QVI3 Op Sage se 1s90/eno: -
(aSd) elo9s3 eu epneg eueiboia op saçõe sep ojuautoojenio; o uuos opneg Lis EueuA OBSUa)y ep opSezueBioay -
dx ap ogdusns1q 8 |eong apnes wa opepino Inueju|-ousjeW
BUEIDOIA 9 GJU9PLOS |IS2Ig EUEIDOIA "eIjICS Ep
die SPneS op sedtspg Sopeptur se sepo tuo apnes ue esiseq opôusje ap saçõe sep opôuaInuem :sejuowiajdiuos oeóiosag
voo'o 000: 0000 0000 seossoq SPneg us eaIspg opóusIy ap sagóy apepiany sor
O0'000OSE'sL oo'oonooozz — oooooosse, — oo0o00ozz, — oo0000009L eGuedeg op ordiojuniy
VOlsya OyôNIIV-L0€ :ogSunggns
aanvs-o1 :opuna
sonpola soyng zopesadso ojnposd
:enyeonidxa ejoN
“oleiojunu! op epnes ap sopeptun sep 34001 esed souemgou a eogeunojui ap é souiapou sojusuredina ap ogáismbe amppuog -
UNA OP 9pnes ap seniapeoy seu euuojay -
“apnes ap sepepiun senou ap ogóngsuos -
“Sepepiun San Sep euuojay -
"SdVO 8 InUeju| ouus|ey onuSo op emnaso ep ejojduuos oesendue a euuoyas ep ogsnouoo -
“SUBA OP EIS 9 JV E 00 ajuauejuní jeguso epeuue; ep oeôngsuo -
TEdiIUNHy Spam ep apnes ap spepiun sep sojuawedinba ap s eoistq oeSemnysa -
:seoyjoadsa saçõy
/oedeIndod é ojuawipuaje op epepyenh e 'sjustajuenbesuos 's sepepiun sessap
funynsisaeiju ep enunuco euoujeuu e opunueieô “pres op sepeptun senou sp ogônnsuos e 9 seuusoyas se JezIqEIA BP Ojogo O Los 'sjeiapoy a sienperso sojugnuos esed sois; ap sepjuedequoo eseosnq ogõe e “ossip ugny
Po paPiro op SPePInUnUOO é OpunuEIeh 'ogSen19suDo 9 Ezaduu Sp so opunfau! 'soájuos ap ogdezutao1s) & Gnaid uISquiey ode y 7196 uia [eypaid opôusinueas op sjerouosso cosmii ep tugje 'soseda! op opdezIea! e a ogSeniasuco
“eumutd *sosedos elduvejuoo ogde y -opdendod e o apnes ap sieuoissyold so esed ones s openbape ejuaiquie um opueuorsiodoid “ordiounu op (san) spres 9P SESISPE Sapepiun sep ogdezieyna! é ogsendue *euuojas 'oesuanuen
JejuaLa|duos ogáuasag
000'z 000'z 000'z 000'z uuojoy duyjnsuoZ opseompa OpÍeAoUSMy US apnes ap seoiseg sepepiur ojafosa sor
00'000'028'€ 00'000007'L 00'000'056 00'000'026 00'000'008 eusuedeg ap ordjounA
BpIPaIN ap apepiun op5e ep ouoN
te :euibed jenueunia oueia :odoosg
OJSDUBUIS / 09IS! 4 - SOJUSWHS9AU| 2p OUPIq - SeweIBo!d
6Z0Z | 9Z0Z Vedd - ewsuedeg ap oldiojuny
VOISS OyÔNaLV- L0€
3anvs-oL
somposy sono :opesodso ojnposd
aneojidxa ejoN
2 OSSa9y 9 Oons|07 olody
. e 1 lOUOLU SP BUIS]SIS UN JEjUSwajduu] -
' santa :OBÓPIIPAY é OJuSWeIoyuoW
“oUPSSG00u anb asduas (seitassed apnes op sepeptun se esed sejuaised ep ejuatayo ojueweyuiuesus o opusrotosd edptunuu eps é usos apeppjduios eye 9p opnes ap sospuos so sesBon
:SOGINS ap opdeiBajul
Tediojunuuctu! Ofsgsuoo op spnene eauedeo ap ogsejndod e ered sianuods;p wefeiso sestpou sopepieradso sieu anb opujueies 'sopezjenadsa sojusuipuêie ep spa e sei uy -
:OUSUIpuSy ep apoy Ep osuedra
“9PNeS US OpeZ|EjSadso Ojuawpusje ap solugauos sonno ep orduajnue -
“oldiotunu! Op e10 SOpepIno ap UIejISssosU onb sajuarsed
$oe 'sonno nus “ejpadono *ejSojojeurap 'ejbojotpieo ouuoo 'sopezyetondso sojueuipueje 1eo1ajo ap ongelgo o uios 'Sejusjennbo sotaspsuos no (INSNOS) SISoopng op apnes ap Iedeoununau origsu0? é mos ensaia Jenunuoo -
:SOuGALOO Sp oeSUajnueW
as e opSeindod ep osssoe 0 ijueieo Jejuowsjduoo ogáuasog
funtLS]U! SO|SHPSUOS UUO9 EUSSJEM BP O/SUI JOd 'ejuaujeso| sjanuodsIp ogu apnes ap sopezyepadso so!
apnes ap siediojununaju sorugsuos
0000 000'0 000'0 000'0 epejody apepyug SO L1O9 EuSDIe q - epezifepodsa ejouajsissy epepigy 6oL
00'000'ss0'0z 00'000'08%'5 00'000'926'b 00'000'058'p 00'000'05/'y PWSUedeg ap oidilunA
VISYLINVS VIONVIIDIA -40E :opSunjgns
3anvs-oL :op5un4
sepipualy seossad zopesadso ojnposd
:engea!idxa ejoN
“SejusBiouao! 9 sojuaBsawo sonebe ap epuguoso e sejouuol -
“enbusp e ejequioo ap sagõe seoyjenp-
“ssoInoteqm) & ejequio o esed selbgjenso JeJogeia “esejussuey ap sonou soses uis eimo sp ogdiodo!d É 900] us ssjueW -
“Boland Spneg us asseueju! ap soneibe so 'edioiunu apepijeas eu Sseq UIOS “JEIONUOUI 9 JeD)nuSpI-
“Z9PIQUM) 9 Jenpisas Jojo 'Stejo) SSuLogjoo ap SonaweJed esed sepeujuexo
nb ep sensoue ap opdiodoid e 94001 US Jejueu a 'ogSeusoyu! op sewajsis soe sejusiojos "opnes uso sejougiA se esed sepenjaed sagõe sep sieu no 9,86 JlBune oe opnes uis BNUENBIA ap sagde se Jeoyjeny -
:ePneg 9p [ediouniA Ouela Op Sagõe se JEzuoLA
“SopImISU| SetueIBO1d sou 'esspo.4 é jenpeisa SOLIShOS So U10o Euaojed tus apnes wo ENUGHBIA Sp [euoneN eomod 08 opiooe ep eotbojotuepida é eutues exsue|ia ep sagão se sesoujais é “Sue — Jejuamojduos ogsuasag
ooo'o o00'0 000'0 0000 seossag apnes ua enuelbiA ap seoóy apepagy noi
00'000's24'Z 00'000'008 00'000"009 00'000'055 00'000's2s euguedes ap oldiatuny
ze :euibea jenueunia oueld :odoosa
OJJS9UBUII / O9IS! - SOJUSUUHS9AU] SP OUP Id - SeweIBOJd m
6Z0Z | 9Z0Z Vad - ewsueded ap ojdiojuniy
IVRIOLVINSWV 3 HVINLIASOH VIONFISISSV -Z0E :ogáunsgns
aanvs-o1 :og5un4
sonposa sono :opesadsa ojnpoid
:eAgeo!jdxa ejoN
“ajuejennho ojogsuoa no pnsuog o us ojugauoo ssjueiy
“SOIdiotuntu 2Z SO 1109 ojunfuoo tus JejeydsoH jediotunussju] otospsuoZ op Jediopued
“Sejuejeninbo sofosgsuos no ejsag-00eW oeSenBay ap [eju99 E 9 JedSnIo O Go SolugAuoo Sop *%00 soe
“sIssopng Olbot eu apeu ap oóiues um e opelboju Jejeydsoy ersugusjos o eugiayo “ogdezuefio us eougêiauio 9 EjougBim Sp 0SNIaS :sejuaujduos opsuasag
steditununajuy sopupsuog
ooo'o ooo'o o00'0 ooo'o epejody apepyua eusoIed - BOU9BIAUWI 9 ENUGBIN Op apoyy e olody
(40a
00'000'060'€ 00'000'086 00'000'0bZ 00'000'002 00'000'029 PUSUEdeg sp oidituny
IVIRSOLVINSINV 3 HVINLISSOH VIONZLSISSV-Z0€ :oeáuniqns
3anvs -oL :ogôuna
somposa sonno zopesadso ojnposa
:enpeogdxo ejoN
“apnes us sagõe sep ojuauN ora sap o esed sosibgjenso sownsui ap ogáisinby
“V-SIN OU 0L090G-OJUOIA OP OJUBBUONUN O 1999/2410.]
“OJUUEUHO)U! 2 EISUPBISLUS *EPUGBIN GP OjuSuIpuaje eJed Jejejidsou opsmsuI tuo olugauoo Jojue
U OU OpEZIEIIadSa OS!P9U Quauuipuaje sajuei
[Nuejuj-OUIS]2W OU99 Op sagõe se sojuem
“SdVO Op seode sep ouauos|enos
“LLINWA 2 QVINa - ES29 Wo Joy euesbosa 0 Jjuew
“epeprxejduuoo ejje 3 eipgu ap sieoo) segõe sep ojuswa|enos :sejuswojduos ogSuasag
0000 o00'0 o00'0 ooo'o tegoio [euojenquiy 9 sejedsoH ejpugisissy ap saody epepiany ma
0000959€'6L — o0'000'sZ5's 00'000'sZ "5 00'009'S1S"p 00'000'007'p eusuedeo ap oidiatun
VOISyS OVÔNILV-10€ :ogóungns
3anvs-oL :opôung
SOnpo souno :opesadso ojnposg
:engeojidxo ejoN
“enupuoo euoyjeuu a opSeipene Op eImyjno E onguoou| -
“epelôajoo a exediojued ogIsab ap sojuawnnsu! ap ocdejueidu -
JeUOonjnsU] Ouaus|euos
“sepUgjaduOS Sp ogóuyopas a ewesbouefio ou sejsnfe ep sejsodor -
“OyJegeu ap Soxny sop oesina! a jeuopuny esmnasa ep oonsgubeia -
:eNjenSIuIypy OgSeziueBiooy
“sopejInseu a sedinha ap ogjsob 'ojuswefaued “edueiop| sp sesnpid seog -
“SEDIUO9) SEYAUO & Sojojos 9p Seopeuopioos esed eoyasdsa ogóeuO. -
[9UBJS9) OJUSuAjoAuasaq
“(sopezpeuuojui sewo)sIs 'jeroos ejonuos 'Sns “feluauu opnes 'euewud oedusje 'esjand ogjssb :sewa)) steuonuny sjoxu so sopo) esed sougujuios é sojuaueu j91) “Seujoyo “sosing -
:ajusueunad opseyoedeg
Ipe 9 Seo!u9g) sapepioedeo sep ojuawiaajeno) a sesopiaos
UOISSyOId sop Enunuoo ogdpoyjenb e JahowoId :seuetajduos ogSuasaq
“oBdeUSpuoo ap sossssoId sop ojueuinejeno) e jeuorouny ospenb op oBóeimnysas! jeuorezuefio ogóezuapou 'opsegoedes ap segõe Inpu| “sengenstur
SOP OBSEZUOIEA "[eUO/MSU! OlUSLUINONUSSOP “opnes Sp uc)aLOSS Ep SouIa]u! SoLojos Sop ogSEz|uEBioS! '08]526 ap seSngId SEOq ap opSeAnaja eu 090) uI03 “apnes op fedisunu apas ep
apnes ap sieuoissyora
ooo'0 000'0 ooo'o 000'0 tegoro Sop ogdepjosuod a ogóenaya 'opdeoyjeno epepiany ou
00'000'529', 00'000'szy 00'000'szy 00'000'szp 00'000'004 Pwsuedeo ap oidjotuny
£e :euibea tenueunia ouejd :odoosa
OJ!S9UBUI A / O9IS! - SOJUSUI|S9AU] SP OUBId - SEWPIBOJ
6Z0Z | 9Z0Z Vdd - eusuedeo ap oidijuny Peso
IVISOLVINSIY 3 HVIVLIISOH VIONFISISSV -Z0€ :ogóungans
3anvs-oL :opSung
soinposa sono :opessdsa ojnposd
:eAyeoljdxa ejoN
adsa sojuatujpasoid :Jejuamajduos ogáuasag
-opepqua e eJed apnes ap euoeN opuna op S9nene sopessedas 'sejejouioo sapepnus sieuisp no 'eusuedeo ap oldjotunty op 3vay & ojunf sopezyes! sop
seoSmnsu|
ooo'0 000'0 0000 ooo'o tegoio UO9 SEHS0)Ed - SIBUOJEINQUIY SOUSUUIpa90!c| apeprny su
00'000'009 00'000'054 00'000'0SL 00'000'0SL 00'000'05L eusuedeo ap oidjun
OOLNFAVEIL 3 ONLYI4ONA ILHOANS - 20€
aanvs -oL
sojnpola sono :opessdso ojnposg
:eAyeo!dxo ejoN
JUBAUOS 9P Ojuatuipusje esed 'jeguso epeue; esed odedsa ap ogseoo| e sesgeuy
Sojuaweo!pau! ap ogáisinhe e eled sjeuolõos 9 sienpejsa SoI9suoa u109 euooseg
“ajuajped oe [e1Ba)uI EIOUAISISSE E BIC SOjuSUIESpau à sounsu! ap oesineid
“Quewejen o sjueinp steradsa sopepina e siesajejoo Sojaja 'Sesojuawes!pau sagôesejui
“elBojosod opumpou! 'Sojuosaid sojusuiesjpau ep openbape osn o sigos sepeyjejap seodejuauo Jsssu1oj ap onpelgo o oo 'Jenu99 eropuuea eu 2 (San) 9pnes sp Sediseg Sopepiur seu seonngoeuue; sensuos ap oedez|es: e sojueiy
; . -sopImpsuI SeweIBo!d sou jesapa. 9 [EnPeISa SOUISAOO SO UIOS EuSoJed WS EoMnaoeue.) efuQIsISsy ep sagõe se sojueyy
“ojdjojuntu Ou BOpNgopuLB 4 EPUa)SISSY E J999]euo) :Jejuamajduos ogôusag
000'0 000'0 000'0 000'0 egos BOWNgOBULE. BIUGISISSY Sp sogóy epepimy +L
00'000'0Z "8 00'000'005'Z 00'000'000'Z 00'000'026'L 00'000'007"L ewsuedeg ap oidiiuny
SO MEX CID [FClJ]]WJ—————————————————————————————————————
VOISYE OVÔNILV - L0£ :ogôunggns
3anvs -oL :ogóuna
soinpola sono :opesadso ojnposd
:eAjeo!|dxo ejON
“eonSIDO] Ep OgSEzuIada] Sp eJeoUEUI 8 EOIUD9) Spepilgein ap opnisa -
-Sojuaueao|Sap 2 Sojuawepuabe ap ogjsog -
“ejoIy Ep Qquautoajsege 2 ogSuajnueW -
“(Sona] Sojnoj2a “sueA 'SeUEINQuE) SOUEUUES SO|N9|9A Sp OBÍBAOUSI OBSISINDY -
:ejo1y ep oedUajnueiy a ogjso9)
“sojuawedinba ap jeuowied ougjusAu! ap ajoguoo -
“(soJedou 'sajsnfe 'opSeJqieo) SOpeziersadsa SoaIu99) Sodinas -
“eNgoLIOS 9 EAjU9A SI OBSUS]NUu Gp Sojeguos -
:sojuswedinba sp ogóusnueWw
“SOSINIOS Sp OBSUBdxO 9 peu Ep SSzUa!p Suuojuoo ogsisinby -
“sojejosgo sousuedinbe sp ogámnsqns = ogsenduy -
“souemgou 9 || Sp 'soolfojojuopo *soojpau sojuawedinba -
pnes ep sojuawedinba op ogáisinby
on Ouawea ses 'sesod ap oBáIsInDe 'ENgaL1OS & EAjUSASIA OBSUGInuBIU “OSN Sp sjoguos
“scalBojojuopo 'soolpgu sojuauedinha sp ogáus)nueu a ogenous! oeáisinbe E Jejnoaxa :Jejuamwajduos ogosaq
“opôuejnueu a ouguues suodsues ap eonsiõo| ep ogSezuta019) EJed apepilqeia ap oprsa e sen:
injou| “apnes ap jedioluniy euejassas ep ejosy ep opdeado a 0g]sob Ep W9]e 'opnes ap Sepeptun Sep oupiIgou 9 enguLOJuI ap 'steuojeJoge]
apnes ep souawedinba
000'sz 000'sz 000'sz 000'sZ epepjuenp 8 BonsIBO ep ogseJado 3 ossemnnsa ojelosa EL
00'000'008'y 00'000'007"1 00'000'007"1 00'000'000"L 00'000'00Z'L euauedeg ap ordjpojuny
LM ADC ]lWVl0WÃrll!oll——————————————————
ve :eulbea jenueunid ouela :odoos3
OJIS9UBUIA / O9IS!J - SOJUSUUS9AU| Sp OUPId - SeweiBold
6Z0Z | 9Z0Z Vdd - eusueded ap un
Da od SMS! SA,
SONVEHN SOdIAHAS -ZSP — :ogóunigqns
ONSINVaNN - SL :opóuna
sompoia sono :opesadsa ojnpoud
:eAgeo!|dxe ejON
“spepto ep senbued a seseid sep opsesadnoss a ogsensasuos
e INUeIe6 ap Ui9je “eo!lqnd OBSeutun| à OJSUBA Sp OeSez|euIs 'Ses!jqnd seja seu sosedos a opSusjnueu op sojeloid ap ogónaaxo e w0o epia op epepienh e epenjon eueqin emnasoeyu| é Jepua:os) :eueqyr emnsoesu| op ogisoo -
“sieba] sojSInba! SOP ONU9P 9 ajustaya estaueuu op sopezieas wefes sossosoid so sopo) anb opueindasse 'souequn Sosivos sop apepinuguoo e a sjemenuos saçóeBugo sep ojuswduno
o “apepienb e opupueieô “ouauensedad ojed epiznpuoo giss EIGO Gp OEU Ep 9 0BSEZUIS91S) Sp SOJELNUOO SOP OEISSÊ V “SISAQUUI BP EZAdU & EUUEIÉ ap OS “Epod ap soóinas opurmou! 'eueqin opduenueuy o ezeduy ep sepepime
essa OPenINIdUuIS OANG|ES OSSGI0IÁ SP OISUI JO SOUFOAUIS) SP OBSEJENNOS E UIPQUIE) 9 EIGO SP OEU GP OBSEIPOULOU! "EPEZHIS919) BIO Sp OU SP OBÍEENUOS E JEIDU9I99 :21O SP OB Sp opómIENNOD 3 opSezutdoo| ep ogisoo -
“enuguoo a ejusioya teus euuo; ap epuewap
It NU SI9AQLU] 9 S2JO| 'Sea!jqnd SesJp 'seo!qnd seia sep ezadu e Jejnoax3 :Sa)07 9p 2 euegun ezedwn -
ajuatoya opánIaxo E JjueIe6 eJed sepezieroadsa sesaidua ap ogdejenuos e us opejuawojduioo guas oóinas
O “eueqn jejualquie opnes ep opdenasuoo eu 090) LOS 'ejusIsixa opSejafon ep oedusInueu ep ugje 'sanbied e sedeid 'seo!jqnd Seia SEU SOIONF Sp EpOd E JEz]EOR :S9P19A Seosy Sp OpÍUONUE| 9 LseBeuipier 'ssjonsy op epog -
:seoyjosdsa sagóy
é Japuaje eJed epezyn esos ezaduu ap oóiNas Op O2SezUIS912) V 'SOPI9S SOnpISa! ap OedouIa! 9 EwWeIS ap 9uoo opuinpu!
“euequn epueuop e ojusupusje ap apepioedeo
e Jeyduue o ogónsoxa e Jeziumo EJed “ougssS9su opuenh 'soójnas ap og3ezuIaS19) E 9 EusoIed e tuoo souequn sosedss sop ajustoyo oeisSô e Jesbejui waquiey es oede y “apepio ep jejusiquie à eongiso euoujou e opunueieô 'stediotunu
SIaAQuUI & Sejo] Sp ezduuI| 'euweIb ap 9uoo 'waBeuipiel 'SaJ0ng ap Epod e opuinjou! “oidiotunuu op seo!iqnd sesup sep oustezejequis 9 opáuejnueuw 'ezodiu!| e opusnowo!d UaSS9 SOUBQUN SOÍINIAS SOP OpÓNIAXO 9 OBÓLUSPI00D :JEjuawajdwos ogóuasaq
000'0 000'0 o00'0 000'0 tegojo soueqiN SOÍINaS ap ojuawensedoq op saody epepany ozr
00'000/000:Z 00'000"005'Z 00'000'000'2 00'000"005'9 00'000'000'9 esuedeg ap oiduny
epIpoN Sp epepiun opde ep 9uoN odiz obipoo
“eugia opSez|euIs ep opepienha spepio ep eongjsa
000's6 000'06 o00'se o00'08 opSeziuebio 'euequn ezeduy e Jejjene esed 'ogdejndod e Loo seopousd sesinbsad sp saheme epipauw pias ejndod ogdejsges y eJoN
sepipoy
je199 us ogsejndod ap sapeplun seno Sejopestpui sono apeplo ep eopajsa ep ocduejnueu e asuequn ezaduy e woo ogsendod ep ossejspes
-ajenbua
000's6 000'06 000's8 000'08 :epessdsa epipoiy eun ua sogpepy sojad epeziea! oedejjene ep soneie “oojugBio 0x!] 9p Ejajoo ap OáINas O LOS SoueNSN scp oedejsges e apa eoN
sepipa
je129 wo oedendoy 000'0 ap sepeplun seno sesopestpui sono ONIUgÊIO OXI 2) Ejajoo ap oóuuas o wco ougnsn op ogsejsyes
“epeaide ajusuespouad ajanbus eun
000/06 000'06 o00'se 00008 :ppeJadso epipaiN ap olauu Jod Sogpepio sojad epinquie ejou ep Sgneme epipauu j9ng|oda! Ox! 9p ejajoo E ojuenb sougnsn soy ogáejsnes e eijeny ejoN
sepipey
[2109 US opóeindod 000'0 ep sepepiun seno Sejopestpu sono IeAgjptos! Ox! 3) Ejajoo ap oóInas O WO OUENSN Op oBSejsjes
“sJeNgjuBjsnS 8 Sajuataga sie Seibojous Jod steuoouanuos
sepedug| ap ogáImnsqns e opuezuoud “ordjatunuy op si nd seia seu sepejejsu! (37 sepedue] a spepjuenb e apow JON
000'00€ 000'00€ 000'0sz ooo'osz :epesodso epipoiy RR
te129 wo ogdendos — 000'0 BUWBISIS OP nus SeJopeoipui soyno “eojqnd ogdeuiun| ap 2a: eu sepejejsu! (37 sepedue ap apepqueno
one odqnd epIPIN ep'un Jopes!puy odiL Jopes!pu
“epIA Op sagójpuoo seoq ap ojusutos1ejo oe sepe)jon saçõe sieuap 9 ouequn ojos op ogáednoo 'serjsod sp ogóezieosy 'ouegn
oquauefaue|d 08 Sepeuorejo! SS9Ãe J3AjOAUSS9G “OSN SP SSNÍIPuoo SEOQ US EUBIA Gpês EUN GP CIdplUNtU Op EUeqUN Esp e sejog :omelgo
00'000'SL66P OOO0OSLBEL 000000SPZL — OO0O0OSLHL 0000008 EL | etmesboia [301 VOVZINVORO 3 VdlNNM Javald- EL :emesboig
IejoL 620z coz LToZ 9z0z
:euibe,
ge :eulbed jenueunid oueld :odoosa
OJI99UBUI A | ODIS!A - SOJUSUUIS9AU] 9P OUBId - SeueIBO!A
620Z | 9Z0Z Vdd - etsuedeo ap ojdijuniy
sompol sono
-souequn sopips Sonpises sop ogjssb eu apepilgejusIsns é oeSenou! 'erouaroya opueosna 'sonpisos sop jeuy ogseunsep = ojuswejes 'suodsue *Ejejoo ap 0ssaooId o Jejoujeu esta opõe essa “opiõeu nojo oidiaunty ou
sopijos sonp!se: sop epesbajul og|sab eJed soloJgsuoa ap sanege ddd “es6ojui no jediojunu oyquig ou (idd) ePpeaud-oojqnd euaoied sez|es! ap apepijgIssod :SOpIjoS SOnpiSSu ap oeIsag e eJBd SORIQSUOZ 9 Sepeaud: Nd seussed -
“sepisoadejsa seja Sep ojuauiuduno o opueinBasse 'SoáiNas Sop 085n93xa ep ojuaueyueduiose opóez|eos! ejed jonesuodso: psas cquwegedoa O roslugêio à Jangjotoo! oxy ap ejajoo ap sonsesado
seu exUgINA E é Sopejsaid SoáuNas sop epepienb e 'slemenuos sejnsnep sep ojusuuduno o opunueJeh 'soplos Sonp|sa! ap Eyejoo SP sojesuoo so JeruaISb a Jesonuoiy :0X Sp eiSjoo ap solenuoo sop ojuaueyuedwooy 2 ogjsag -
“eJUSIQUIE OIUU O U1OD JINquIOS 9 SONPIS8! OP Ejouoo oBÍeIedas e 19howoId ep onpefgo o LOS 'epezuebio a Jejnbos euLo; ap epezies! pras ejejoo
V “ordiotuntu ojed sopiuyap etougnbasy a epepienb ap Ssouped soe uwepusje sosinas so enb opueinfesse “onugõio 3 jengjptoa! 0XI ap Ejejoa E eJEd ogdezuIaD19] op sojenuoo so Jeoótagiade é 1ejuel (UBBIO 9 |SABPIDOA OX] SP Bajo -
:seoyjosdsa sagdy
“Jhgpnes a oduu ouequn ejusiquie un esed opuinqujuoo a eja100 ogseunsap e
opusnouioid 'sonpISê! Sop openbape ojuaue(ous196 o s ojusuejes o LPquien seu “ejejos e seuade ogu esta eueIBOId O “Oldjotuntu OU sopyjs sonpisa! sop epelbaiu! oe1so6 é eued sotarpsuoo é sepenud-ooland seusoied ap opeputqissod
É OPUMPUI 'SeJOPEAOU! SEGÁNIOS SP OBSE]USUG/dU! E 8 OBSEZU!BOIS) BP SOJENUOS SP OlOU JOÁ "os!ugÕIo 5 JSNgfPioa! OX1 Sp Epenbape 9 Jejnbeu ejojoo é tuOS 'SoUBQN SOpIpS SOnpiSo! Sp OgISSÔ EU Spepygelusisns & a enugraya e iueieo
000'0 000'0 000'0 000'0 tegoo SOPI9S SONPISS 9P OEIS99 9 OUBGUN OX 9P BJSjOO
00'000'0SH'6 00'000'058'Z 00'000'004'Z 00'000'007% 00'000'000'Z
SONVENN SOdIAHAS - ZSh :opóunggqns
OWSINVENN -SL :og4un4
:opesadso ojnpoid
zenyeojidxo ejoN
:sejuawojduoo ogáuasag
epepiny car
euauedeo ap odjounA
Soooosve * oomodosez odommvz qm IV
sonposa sonno
“opáejndod e eJed sor|jauag so a eJlsoueuy apepiyqejua)sns 'etugiaya e opuesopisuoo
:sopezied! Sopnisa sou aseq LOS EpelLO] G19S Sd 9P OBSOpE E S1gos OBSI9P y "Stediotunuy sostesueuy sosinaeu so JjouoJduoo tuas 'eojqnd opdeutun| op speu ep ogSeidie E 9 onunuoo ouaweJowude o JjueIeô esed seucoJed
essa JezIeuLIO) BJBOSNQ OIdiotUNU O “|Sng1A EÍSS 0529 "SEJUSIaya 9 SeuIapou steu selBojouss) ap oedejusuuajdu! e uios 'ogdus]nueu e gje oedejeisu! e apsop opuinfoui 'ogdeutuny ap euesis op Qjuawerua96 ou sepezieroadsa
Ssod se Jes|jeue eSja oBSe y “oldiotunu ou esjjqnd oBSeutuny ep oeSuojnueu a 0gjsS6 e esed sopejjon 'stediojununaju| Soto1gsuoo no (add) SePenid-SNQNA SeuSSIEA US OgSediop ed
no ogóEuo ap SpepIIqem E Jeiene EJed SEpeuEIop SOSIgUE O SOPnISO JEZISOM :ENQNA OBSeUIUNI] EP OBSUGINUEW 9 OEISOO EuEd (cida) SEPEAIA-O91ANA SELSOEA US OpdEMIoNICA NO ORÓEO EJEd apepiIdeIA op OpniSa 9 osipuy -
“OBSEZIISOJS) BP Ola 10d OSS 5S9P OgSUSINUEU E nO “ogSUajnueu! ep adinba e eJed soudoid sojnojan ap opáisinbe ap apepilgissod e epenene gios waquie “estjqnd
ogSeuIun] ap Spas eu soJedos 9 OgSUSINUEI BP SOSINISS OP OBSNIGxO EJEd SEISISUNa]S SP OBSEIeNUOS E U1OS oldiotuntu Op 09/29) odios O Jendue 'JengiA 9 oupsso0au osed :(ouEssSosu 25) OESUSINUBW SP 091499] OdI09 Op oesuedxa -
“sjeJapa no slenpejso SosInde! Sop ojusuepueuy a S395e|o| Wa oldiotuntu op Sepiuedesuos uios “eo!and oeSeuun| ep oedezuapow € onjusou! ap sewesboid wo ordiotuntu op oedeibel
e ejdiuajuoo ode V “7 Ulo eoNqnd OsSeuiun ap apê! Ep oedeidue ep ogBnaaxs e à ojuauetoueuy 0 J8ZINGeIA esed oeIUN E 9 OPEIS3 O LuCO SojugAuOS JeIgajeo & seucoled seu. :ogu 9 opejsa o too soluaNuoo o seuodie -
“SOPEZUIB16] OSINOS GP SOJBUOS Sp OIOU 10d OESUSINUEU NO SIeuSjeu! ap ogóisnbe usos efos 'Sopeoynuap! seusjgosd sop oesnjose! ejuoid e o ogóeutun| ap spa! ep Saoójpuos sep ojusueyueduose
o gnsid OBS V “oJuSuIEUOLUN] [EU UJOS NO SESONISJap 'Sepeutonh sepeduel Sp ogámNSaNS 9 Eo0N E W09 'ES!]gnd ogeuIun| Gp Spa! ep enunuoo opdueInueu e sueseg :sesonyejq sepedug” ap oeáImsqns 2 opSusjnueia -
“seuOyjoLy SESSGp Ojuswejoueuy
esed siejapay é sienpEjSO sag5ej| uso sepyjedeuoo a seusosed ap ogdeziess e 'epuie 'ejduequoo ope y 'Sesijand seia seu ogdeuuun| ep epepyenb e Jesoujeu o etbiouo ep ounsuo o srenpo esed ejuod ap elBojouos) ap ogse:
e InjouI OSS] "SISNg]USISNS O Sajuatoya sieus 37 Solapou 10d SeBque Sepedue| Sp B901 E OpuSAOuIOIA “Ordiotuntu Op BoNqnd oBdeutuny Sp Seua)sis so Jeziuopoui 2 soda pody :eolgna oBáeununI ap elBojouoa| ep ojuetueosiagsady -
“opáeindod
& esed ouojuoo s ESIIqnd EáueInÃaS uso 090) UIOS 'OgSEINSIO SPuEIÊ Gp SeSIp 9 Sepejuatuihou sIeu seja se opuezuoud 'Sepipuaje ogu EpUlE seaip uso Eoiland opdeuIuny op sopa senou ap oedeetsu! e mu! ogje y “epepilgeinp a
eongBsaus elougiaa Joleuw uao212/0 enb 'Q37 sepeduug] 10d sjeuorusauoo sepedue] sep opánjnsqns e opuezuoud 'sostjand sosedsa 3 seia seu eoliqnd opdeumunI! ep epeu eu Idwy :Ja7 os Nd oBjeuiun|| op spoy ep ogdendwy -
:seomoadsa saody
“opSendod
& sopejssid soójnias sop epepienb e é EsjeoueuI Speptiqer & opunueJe6 'epenud enero 9 OB 'OPEISZ O LOS SeuooJed ap opôncexo é gheid Lugquie) ogde y Jesnu a oueqm onsuuad ou 'sepipuete ogu seoiand seia iso sapes
sep ogsuedka E à “EASLIOS 6 EAUSAGIA OBÍUSINUEN E “EPEZ|AN EIBojoU9S] Ep OeSezIUIapou e "377 UI OBSeUIM! OP 3p! Ep ogdejduue eu 000) UCS *oldiunty Op Eojand opdeuIum| ap esmnasoe:jui ep enunuoo euoyjeui e sueieo
Poland
000'0 000'0 000'0 000'0 IQNd tnH BUI9JSIS OP nueiy oBÍeUIUNI| Ep oedezIuapoW 2 ogseidwy 'ogsusjnuew
00'000'00€'0L 00'000'008'Z 00'000'00€'Z 00'000'007'Z 00'000'000'€
9e :eujbed
jenueunid oueid :odoosg
OJIS9UBUIS / O9ISIJ - SOJU9LIHSIAU] SP OUBId - SeweIiBo!d
6Z0Z | 9202 Vad - eusuedeo ap otdiajuny
SONVENN SOSINHAS -ZSb — :opóungans
OWSINVBUN - SL :og5una
:opesadso ojnposd
zenpeondxo ejoN
:Jejuowajduos ogáuasag
opepy
v AR
eusuedeo ap odjotuniy
epIpaN ap apepiun opõe ep auoN od obipoo
000'sZ 000'02 000'09 o00'05 :epesedso epipoy “JBNHN OSINIAS OP ejunç eu sopez|ea! sojuuipusje sp ossunN BjoN
te:29 us ogdendos 000'0SL epepjueno SeJopea!pu| soyno Jopeyleges op BIugBy e ojunf “oue 10d JENIN OÍINISS Op Ejunç eu sojuaupuaje sp oJeunN
j “Jopeyjeges, op
000'00z 000'00z 000'5ZL ooo'ost :epesodso epipaiy eWugBy e ojunf (Seg Op [e13pa.3 E)IS99) EP [ENVIA OUSWIpUSIy ap ojuoc)) AVd OU SOpez|ea! Sojusuwipuae ap jenue osauinN JON
[e129 us opdejndos — 000'007 apepnuenp seJopeotpuy sono AV OU Sojuaupuaje ep ossunN
“sojauwnaop ap oessiua
o00'0se o0o'oze 000'00€ 000'00€ :epessdso epipoy Jod epuBap E Opuel|Ene 'EUBIEd OP OBÍBOUNUSPI SP OMINSU] OP OjuSU!puS]e ap ojuod ou sopytus NIQ * Spepjuend e spo JON
tes09 wo oesejndos 000'005 apepjuenp sejopeotpu] SONO — Jopeyleges, op EUZBY E Qjuní 'gueIed Op OBSEIjNUSP| 9P OJUO OU NIQ SP OESSILI3 Sp oseunN
000 000'z o00'z 000 :epessdso epipaiy ejoN
te129 uso opdendos 000'0 apepnueno SeJopeotpui sogno ouy J0d sopejueu! esinbsad 2p sojefosg
o00't 000'| 000't 000'L :epessdso epipoiy ejoN
te199 us oedendos — 000'0 tegojo seJopeopu sono soBaidus sp euojo ep ojuaujasay
one ond ePIPIN ep'un Jopeoipu! odiL Jopespuj
“soBeuduua sieu ap opóe196 e eJed SOjuSuIpuosIdua sonou Jeanuaou! e ogdeidue esed ordjotuntu ou sepejejsu! sesaiduio se serody :onpelgo
oo'oooopse, — oo'ooo'sez's 00'000'00/'y 00'000'ssT'y 00'000'004'y :emesBosa [ejoL VIDOS 3 ONINQNODA OLNIWIATOANISIA - PL :eueibosa
IejoL 6z0z szoz Lz0z 9z0z
2 www www
SONVENN SOSIAHIS -ZSp :ogôungqns
OWSINVBUN - St :ogung
sonpola sono :opesadso ojnposd
:enpeojidxo eJoN
-seojjgnd sapeplun sep ouaweuoruny o esed sepenbape saoólpuoo opunueIe6 “sajuajsxo Ef sop ogóeziuopow no ogáimysans e JshouoId a sojuawedinbo sonou Juinbpe onnalgo 10d wa) ogde ejs3 :ejuatusjduos ogsuasaq
000'0 000'0 000'0 000'0 epeppuenp sojuswedinba ap oedenouay a oeáisinby apepiany ETA
00'000'001Z 00'000'055 00'000'005 00'000'055 00'000'005 eusuedeg ap oidjouniy
ONIVINOCOS ILHOASNVAL - Z8Z :ogôungqns
ILHOdSNVHL - 92 :ogôuny
sonposa sono :opesadso ojnposd
:engeojjdxo ejoN
-sego seuanbad ep ojusweneda op Sapepiane Sep oedusInuei “edu pepio EúWeIBoId Oe Sepeuoloejos SopepiAge seno aus |ejpesd ogduanueu ap soáinas Jejnooxa :sejuamajduios ogóuasoq
gici ques ooo'o 0000 Iegoio seigo seuanbag a seunojow ap sooóy apeprny ez
00'000'SZ "| 00'000'52Z oo'gooosz 00'000'00€ 00'000'00€ euouede sp oidfouny
:eulbi
2€ :euibed jenueunig ouela :odoosa
OJS9UBUIJ / O9ISIJ * SOJU9UINS9AU| 9P OUBId - SeweIBoJA
6Z0Z / 9Z0Z Vcid - etsueded ap oidiojuniy
TNLSNONI OYÓOWORA - 199
sonpola sono
“ordjojuntU Op OO!UQUOSS OJUaLUIAOALDSSP OU SIB90] SESSIdUO GP OESNoUI EU 090) WUO9 “Quod ouanbad ap seseudus eJed 2 [230] oniguioo o esed
epenbepe esnynusaesjui ap Ojuau!o9uJO.] “SIBInI SSJOjnpold 9 Sted0] SOuPSSIduuSOLNU JOd SOjnpold ap EPUDA E OpuSAOuIOIÁ '|eN19U109 OXS|du1oo no Oa!jqnd Opessauw wn ap OgÍnisuOZ :|2907 ElLOUOS3 E 8 O9!jQnd Opeo!ay oe ojody -
-SOOIIQUODS SSJOJBS SOAOU BP OJUSUUIAOALSSOP OU 9 SOJUSUUNSOAUI SP OBÍENE EU 090) LOS “SIeLISNPUI SOnbied 9 S09!Bpjou99) Sojod 9p OgÍEUO E JEANUSIU] SIUISNPUI Seo1p seu ojuauwajonuasop s esibsad
ap sojuao ouos 'ogdenou! ap sojafoid ap SS0SejuSLa/duu 2 SOIU9AUOS 13G398) BJEM [eI3pS) 8 Jenpeisa SOuJ2A0B 2 OUISUS Gp SS9ÍNASU! 'SEpeaud SeSaIdiuS LO9 SEU99/Ed 1998/9QEIS3 :OEÍBAOU] E OJU9LIO. 8 SEHS9JBA Sp OBSOLOI -
“opSenou! Sp sojalod SOAOU OPUEJUSUIO) à SO]pg1901NUU E OSSS0e O Opusnowo:d 'sojogBau
sonou à SESaIduioo Jo! GjuauieauDo) a ajuawestssueuy Jelody “sdnue)s o sesaidusosoju esed 'stetosauioo 9 sIe!snpu! SeaJp wo ouaujeppodsa '025290] EJEd OJSN9 OXIEQ GP SIGAQUI 159919] :SESSIdUISOLIW 9 SÍnUEIS ap osSouor -
“eolBojousa] 0BSENOUI 8 OUP$1 E 055998 “JeueseIdua og)sab wa 090) Woo 'sopegnau! so esed opejaedeo a senojuau ap sewesfoid ap oeseuo “Sajopapussiduis
sonou eJed oo1uo9) olode a (jauajui “ogluna! ap sejes “Bunjiomoo ap Sosedsa) emnusSe ui opusos12]0 'sdnuejs 9 Sofagõeu ap eJopeqnau! ap opsejuejdiu! esed epepillgei ep sopnisa :seseidwa 2 sooçÕeN ap elopeqnaul -
[290] BL)SNPU! E JEjuauioy 9 Sessidus sejpouw a seuanbad ap ogdejejsu! & Jeje) BJEd OjSn9 OxIeq Sp SIeI9/9L109 Sejes 9 sIeL)SNpu! Segoeueq
ap ogônysuoo “(saoseojunuoss|a) 'ende 'elBiaus) eoiseq esmnasaeuju! € ossade a souaua) op ogsenbape 109 'sejus) sep oesuedxa a sieu)snpu! SesIg senou ap oe3eu9 :|2L)SNPu| eImngsseuu| ap euOUpa 2 0eÍngsuoS -
:seoyjaadsa saody
1290] SOBaIdiua 12196 9 OgÓBAOUI E J9AOUOIA OId/otuNtu Op EAjnpoud aseq e 1999/2uO) OpuBsIA 'sejeup sagáisinhe no sigsapa) 2 stenpejsa solugauos ap
sgnene 'sesadua 9 SoWÇÕeU SOAoU ap Ojuauo) O BJed SISAguUI ap opSezIIquods!p a 'sojuswedinba ap oeáisnbe 'epenbape emnaSSeIu! Sp OBÍEUS Ep OIaL JOd EUSUEJEO SP [EI J9ULOS 9 |EUSNPU! J0J9S OP OJUSUIIAOAUSSOP O JSAOWOJA
oldjotun ou origuog 9 emsnpul
ooo'o ooo'o oo00 o00'0 tegoio & ojuawo, eled stangui| 3 sojuawedinba 'seigo
00'000'00Z'PL 00'000'000"p 00'000'005'€ 00'000'002'€ 00'000'005'€
VISLSQQNI-ZZ
:opesadso onposd
:engeonjdxo jon
:Jejuowajduos ováuassg
apepiany ez
euauedeo ap oidiojuniy
OD LNAR OLNIWIATOANISAA - LZ5 :opóungqns
sonpola sono
“ojdjojunuu op sopepissaoou sg wepuaje anb sesopenou| sagónjos Jejo ap ongafgo o u1os 'openud Jojas
a eluiapeoe “ouanob agua olode ap apa! eum opuego '|euoonysuLs)ui oBSeiogejos E Je]ntnsa/|e90] eUSNpu! ep ojusutsa]ej1oy O esed a se90| Sojnpoid Sop ogSezuojeA e eJed opuinquiuoo 'ojuauwajonuasap a sopriso ap odues un ou
oidjotuntu o opuezyn “esinbsad ap Sojefoid SoAoU Sp OJuUIAOAUSSap O J3A0UOIA EJEd Opentd Jojas O e esinbsad sp SS0ÍIMASU! 'SapepiSISAun LOS SeuySSJLd 1999]9GeIS3 :SEpeAud SENJeIIU| 9 SESNIGPEDY SS9SNINSU] UUOO SENSO d -
eisnpu! é ogóeonpa
“esmyno ap sesug seu euauedeg ap osmjny O 91gos Sejegap s SS0SsnosIp opusnowoid “ordjotuntu o a1gos SOngeJeduos sopnjse Sp OBônpoid E JEjuSwO.j [290] OJUSWIAOAUSSSp OU OgSenou! 9 'ogSeanpa 'steinjeu sosinse! ap |angjuajsns
osn “jeimno oluguied ouoo “odialuntu O eJed EUEAD|S! Sp SEUS) SIGOS SE9pH9 SAS|pUe eled aseq wau1o) 25 Sopezies! sopmsa a sesinbsad se anb esed sodedsa JeLD :OO!QNd 9SSaIaJu| Sp Seu1a 2170 SOpnIsa 9 ESNH19 asjpuy -
-sie90| Seajjqnd seanjjod se JeJowude e opuepnfe 'ogSe|ndod ep Sepueuap seu a oldjtunu op Sapepijeo! seu sopesseq 'sejusiogo ESIqnd OgISSB Sp sojapou woo wenquuos anb sesinbsad Jeiody “seaiBojousa) sagános
senou 8 [e90] EU)SNPUI E QUauIO) 'SOAHENSIUILIPE SOSSO90IÁ SOp EUOUJAUU BU 090] U1OS “jediotunuu eotjqnd OEISSB eu ogdenou! eJgos sesinbsad ap ogdezIea! e Jenunsa :eNIQNA OEISSO Ep euoujaW 2 025en0U] 9p esmbsaa E ojuauio. -
eyjpa sojod sopejduajuoo sesopesinbssd sojad Sopiznpold steuajeu 8 SOBjue 'SOIAI Sp OBÓNQuISIP 9 OBSBo|qnd 'oBSSaIduu| E JejueUIS “Oldiolunuu Op sieimeu sojosdse a |eimyjno eugisty
“SINOS SOjESGp OwOS 'ONJQNd 8Sse!ajui ap seua) Wapsoge enb SOJA] 9 SONjUSIo Sobe 'SEMapede sagóea!qnd us 090] WO 'SOSISAP SEUS) 9140s EUPISM] OEÍNpoId E J9AOLOJG :SONyNUSIO SOBIUy S EuBISIMT OBÔnpold E olody -
“emjnooros apepiea! ens 9 eusuedeo
eugos ojuausaquos o eJed wenqujuos enb sojafoid J9njoAussap wo Sopessaisjul ogSenpesb-sod ap sejuepniso o estnbsad ap soosimysu! 'sapepisianun 'sootugpese e sogage og1ss sieypa SO “oidjotunu op ostignd assasajui ap
seaup seno a eouonseb 'elbojoiq 'esnyjno “eyesbosb '|e0] eu9IsIy E esed sopejjon 'eugsay| ogónpold 8 eoypuaio esinbsad ap sojeloid ep ojuawetoueuy o esed sov!qnd stegpo seud :eye1oj oeônposa é esinbsag E ojuswo ap siegpa -
:seoyjaadsa sagãy
200] opSenou! e à eogua esinbsad e J9AowoId EJed IND apepajos ep senejotu! à ogSenpesb-sod ap sejuepnisa “os!uapese odios o opuanjonua “esnbsad ap sesadsap
& seojuog seuoy 'steusjeu eJed sosInda! opus9a1ajo 'sopnjsa 8 SaGSea|qnd SeSSap opónpoid e Jejaueuiy esapod oldiaunu! O “osuQuods ojuaunajonuasap a eUSnpu! 'EIIQnd O)sab e ouos 'seslBg|eusa SeoJp ui ogdenou! E 9 [290]
oluquNed Op OBSEZUOIEA 2 QJUAISS4UOS O EJEd OpUINquÍUOS 'SejueAS|a! SEUIS) SONO 9 “BIOUONSEB 'elBo|O!q “esmIno 'eyesbosb 'eugIsty E Sepeuonejos saodeoiand e soJA| 'soBiye ap ogônpoid e Jenjueou! esta opãe y 'salopesimbsad
sieuap a Jouadns ouisua ap Sagámjnsu! 'Soa!ugpese e Sopeunsap 'esinbsad g ojusuios 9p sIEypa 9P OBÓEUS Ep OISU JOd 'euISUPdeg ap ordiounu ou osNqnd essaiaju! ap seua) a:gos ESUNUSIo 9 BuPI9)| OBônpold E Jnowo!a
000'L 000'L 000'L 000't ISAGINSUS OEN eoynui
00'000'058 00'000'05Z 00'000'05Z 00'000'00Z 00'000'0S4
esinbsag 9 eupIaIr ogónposa é ojuauos
oyôvonaa-zt :og5un4
:opesadso ojnposd
:engeonjdxo ejoN
:sEjuowajduos ogsuasag
sonquaouy ser
euauedeg ap ordauny
ge :euibed
jenueunia ouelg :odoosg
OJ99UBUI A | ODISIJ - SOJU9UHS9AU| 9P OUBId - SeweIBO IA
6Z0Z | 9Z0Z Vad - ewsuedeo ap oidiojuny
“WBLSNANI OVÍOWONA - L99
sompols somo
“e10) Op 9 SIe90] SESSIdUIS A NUS OBSEIOQE]O9 9 SOjuaunsonu! 'sjeuesaiduis seusoJed 1eyjoey esed savisodxa 9 sesta; ejueinp Bubgomau ap SeSIp JeUD "Salojas Sajuaiayp ap Sessiduo anus sejouguadxa ap 2o0u E a soopBau sonou
sp ojuaunonuasap o “ogdEnOUI E OJUBUIO) O OpUESIA 'SIe90| SELISNPUI 9 SESaIduIDOLo1u! "SdnyE)S EJed SOpejIoA OgSENOUI SP SIguUIEd 9 Sdousy1om Jes|sno 9 SeusoJed seu JEz1U2BIO ;jeuessidua BupHONaN 9 oBSenou] ap opóouwoia -
SONS GP JOJAS O OpueZIPISUaJOd 8 SSpepto Sen Gp SG]uE|SIA Opulene 'Wabepadsoy 9 ENUOUOLJSEÊ 'ONjeJOdIOS OLISUN) OU 090] WUOS "SOjU2AS SO J2BINAp EJed Bunojew ap sequedueo 19n0AUSSSQ “so1o96au ap
ouusum O opusnouoLd 'sieuesaidua Sojuano 9 sesta) Sp sejuedionied eJed opóejualuie 9 WaBepadsou ap sejosed 199919]0 eJEd Spepio Ep SSjuBINEISAI 3 SIgjou LOS SEuSoIed 1S99/2QEST :SpepueudsOH Sp 10/95 9 OSUN] O OjuSuO -
-seusnpui
& ongnpold Jojas oe sopeuorsejas sojusna ulos sosedsa sassap ogóednoo ap epushe eum opueus 'orsiguios 9 sofogBau op ousun ap Sojuano esed sosjgnd sodedsa ap osn o sejuauoq 'sojuano sop ogdezyes! e esed eupssoosu eonsiõo,
& eIMNNSSEIjuI E OpupUeIe sagáisodxo a sesta) ap 0gSezIES! E esed SOSlÊgIensa SI890] SONO 9 SOjuSAo Sp SOnuSO 'SedeId ouoo 'siediojuntu sosijqnd sodedsa sp osn o JezuoIny :Sagóisodx3 e sella esed soonand Sosedsa sp osn) -
“ogjõau ep e oidialunuu op
otuguios o é eus) jawoo Sagáisodxa ap ogdeziuBfIO E 9 Sleesaiduo sojuano ap ogóeideo e eJed sepeaud a seslqnd seusosed Js99/eqeisa “oldiotuntu o esed auod apueib ap sojuaas ap ogsene e esed oonsiõol
olode 9 SIEOSI SONjUSU! OpUBNS 'SIEUSNpUI Sa0ÁIS0dxa & OEÍENOUI SP SOSSaIBuOS 'soueuiuias 'sdousyIom ouos 'sieyesaidiua SojusAa Sp OdEzIES! E EJEd |SAP10NB) GJUSIQuIE UN JBUQ :SIeuESSIdlua SOjuaAg e Seu!as sp ode ny -
“SOUJBIXO SaOIsodxa OpulenE 9 S1290] SOoI9uL0S & Sesasduio esed sorngõeu ap csedsa un opueuorsodold 'saoóisodxa 9 Sela; 9p [enue ouEpuS|eo UN ISNOAU9SAM 'OEÍEAOUI 9 OIDIGUIOO *eLISNpU! 'SIE90] Sonpoid us
090] UJ09 “eJOJ Op a sI£90] Seseuduia ap ogáediojued e ueaguaau! enb 'steuswos sojuana à oIunty SIBANSS)/SBII9) 9 OWIQLUOL Op OBÍISOdX3 E 'OpejeW Op Ella) E 1999/2110) 9 JEzZIUBÊIO :sIedjuny Saoóisodx3 9 sesta; ap ogSouoI -
:seomjoadsa sooóy
“ousum O ejuouo jseb “euejejou ep seiojes sop ojusuasa!o o opuejnunsa 9 [290] ejuouoss e esed opuingujuos 'etysnpul 3 ofsguioo oe ojusuio) Sp sojuana 18houioid esed segámnsu! 2 saodeziueio 'sesasdus sjene esta ogóe y “spepto
e eled OpepiqIsia ap ojuaune 2 ousum) 'steosousoo sapeplunuodo “ogenou! ueõen anb sieuesaiduio sojuana & Sso3Isodxa 'seutay e olode 3 ogóelo Ep Sanene 'euisuedeo ap oldjotunuu ou |etoos a oofuguoss aqui onuasap o Jejusuos
000'L 000' 000't 000't egos
00'000'00Z 00'000'08L 00'000'0S|
sagáisodxa é Seuo 4 E OjUSUOA
VISLSQANI- ZZ
:opesadsa ojnpoid
:engeo!|dxo ejoN
:Jejuaajdusos ogSgasaq
apepany
00'000'55Z 00'000'szz
TT CL]TJl]lWl]lWLl]ll]lWrr> rln-oroooooo
“WELSNANI OVÔOWONA - L99 :ogSunggns
sojnpola sono
“039 - “uouedeg op jeuesaidua a Jeni) opSenDOSSy E SagSuangns ap assedas oo seusosed 109 -
-ajuatoga 9 [DE JeueSOIduio ejuaiquie un opusnouio!d 'Soroçõeu Sonou ap enyage e 127198) Bed SODNEIOINq SOSSSD0IÁ SOp OBSEI!IdUIS Gp EUSISIS UN JS9S]aQEIS :OgÓBAOU] E OJUSWO.4 9 SONÇÉSN Gp SIuSIquVy Op opSezIuISpo -
“sdnueis 9 (II) Slenpiapu! sejopapusesdusosiu esed steost; SOANUSOU! & O)P9190!1 Sp BUEIBoJd Wn Jejuauia|du
jinsuoa a ogdejsedeo ap sewesbosd Jeuo :saJ0papuseidusoso! 9 OuSHOpapuseidua oe oAjusou] -
*s|e90] SeJopeiou! 10d Seplyusaid ejuaueyejuoud wefes oidfojunu ou sepesa6 sebea se anb
JueIE esed SeWSnpu! 9 S1890] Sescuduio Woo SeuSoJed 1999/9GEIS3 “1890] SO9BAU Sp apa! ep ojuauinajego o 9 ojuníuos ojuauiagonuasap o 18houosd sed sieuessiduua sopeppus os ejSo!ed E Jemjusou] “operud a oofqnd seiojas so
anus oeóeiBajul e 9 [euesaiduis opóesadooo e opuejnuwnsa 'sieisisuios sagóeposse 9 asse ap sepepnus se eJed soupuluias s opSejoedeo ap sosino 'sojuano Jez]esy :SIeuESaIduIa SEyS9:Ed 9 SSSEID Op SSPepnua Sep ojuawioajeuo: -
“eJopenou! oBSnpold 9 selBo|ouss) SEnoU WIO9 LBUJegeL) onb Seseiduso esed ONjene Ojuso un ewsuedeo Jeu1o) esed '0BSBAOU! SP SeWEIBod no 0BSenOU! Gp SEUOZ OUICS “O2SeNOU!
& ojusuio) ap Ses!jand seonyjod seu “oldiotunus ou wesejejsu! 25 eo/fpjouoa) aseq ap SEUSNpu! 9 elBojouos) Sp SESsIduia EJed SONIUSOU| OpUBu? “OpSEAOU! E |2APJONE) GJuGIquie un JONONHSS9q :OpÍenou| 9 opdezemsnpu| ep ogóouora -
:seoyjoads3 sagdy
“ordjorunuy
JE 9 SOIIQBaU Sp ajusique O JeziuapoW - A
“BolUgUIp 9 epeayisianp sieu
jeo0] ejuouodo eun Je106 eJed *Sojusuuipuscuduis ap ogdezieuo; eu olode 9 jeyesaiduo euojnsuoo 'oedeysedeo ap sosino opusnouo:d 'sdnueis & sajopapussiduaortu 'soogBau sonou Jejode a ousHopapussidua o Jejusuos - Al
“s|2o0| sotuguos
inodo Sp ogóejIduue a jeuoissyosd ogseougenh 'soBesdua sp oSejpauuejul eu 090] WIO9 “Opeyjeges| Op eIUZby Ep esmnujsa e Jeziuapou! 9 segdusy - |]
“opeaud Jojas op sojuauibas soyno
a etosauioo oBáeIOSSy E ejuaujepadso 'sopepnus sep ojusuutosjeuo; a ogSejoedeo ap sagõe opusaouold a 'seilao!ed ssgómnsu! se uoo opseiBaju| sotew opueosna 'stejosstuos sagáeisosse a assejo ap sepepnus se ssosjenos -
Je!919UIOO 8 [EUNSNPU! 10)9S OU OBSEAOUI E OJUSULO) O 9 SIBH]SNPU| SEGIP Op OESUBIXO E EJA BUESSSOOU EININNSOEI)U| EP OJU9UI|AONUSSSP O LSAjUSOU Ob SeNqnd sesnjjod ap ojau 10d ordjotunuy ou o2õez)
-sotagBeu snas sop ogsuedxa a oeáeuo eu auodns opusoosajo “seseidusosu & sejopapuasidus sonou esed jeuesaidua
ou SojusunsaAu! 2 BIBO|oU92) '0BÍBAOUI E OIIdOJd SjusIquie UN opueuo a 'sesaidwa ap ojusweuo!ouny 9 eIngage e eJed soopeJooung a siBBa| SOSSS901d OpuBIyIduIs 'sousa)xa SOjuatwsaAu!
& seiysnpu! seu ssopeylegeu ap ogSesooo e opueagusou! 'oBsidus ap sapej
:sooyjaedsa sonpalao
-sie90| SoBeudus sp 032196 E 8 |SAgjUSISNS ONtuQUODA Qjuauutosa:o O eJEd JINquILOS 'jeISLIOS 9 [EUMSNpU! JOJOS Op ORSUEdXO 9 SOlI9aU Sp ejuaiquie op euoujeu *opSenou! ap
jod ap oteus Jod “esta ogSe y “euiauedeg us oylegen SP Opes!su Op OIuSuIDajeuo; 2 SO9BaU SONOU Sp OBSELS E ONIUSOUI '9SSE/O SP SSpepnuS Sep ogóEzUO|EA '0B5EZ]EINSNPU Ep OBSoUoId é eled seolbgjensa saçõe Jononuassg
oujegeu| op 9 jeysnpu
000'0 000'0 000'0 000'L tegoo “JEI JGUIOD QuSuAjonuasag ap “ojdag op saody
00'000'00€'Z 00'000'059 00'000'009 00'000'055 00'000'005
VISLSNANI- 22 :ogôun4
:opesadso onpoia
:eAgeonidxo ejoN
:Jejuatajduos ogSuosaq
apepany oeL
eusuede ap oldfatun
6g :eulbed
jenueunid ouelg :odoosg
OJIS9UBUIJ / ODISIJ - SOJUSLII)S9AU] SP OUBId - SeweIBo1d
6Z0Z | 920Z Vdd - eusuedeg ap oidiojuniy
ORLINNWOO OLHOdSIA -ZI8 :ogóunians
HIZVT 3 OLHOdSIA - 2Z :oe5ung
sojnposa sono :opesadso ojnposd
:eageoldxo ejoN
“SONgeIIN| SUY ISS 'SENUOdSA SSpepqua no segáerossy seno -
“avOSVay - elauedeg ajenbseg ogderossy -
“BVOY - e90g ep euauedes ogserossy -
“ANS - 2]eJey 9p ajusosen [og ogseisossy -
“O3NV - BuSUEdeo eNuods3 EAjvaLdoy opdeiOSsy -
“dVOQNVHY - BUSUEdeS ap JogapueH ap ogóeinossy -
“NVON - 919 eusuede o ogsejossy -
“JvOY - |esIna euouedes opóenossy -
:SIB90] SEAHOJS3 SS05BID0SSY SE LIOD EUSIJLÁ WS 19287] 9 SAHOdSI Op eUPJ9:99S ep saoóy
“oldjoluntu oe opSEjuasaIdos us sIeuONEUIS]UI & SIeIapa) 'sienpejsa sojeuosdueo wo sedinbo sep ogsedomed
“ojuauipuas oye Sp oynpe je aseq sp seuoBsjeo ap sapepiepou seu 'staj stewap 9 (120Z/562L ou 197) Seuodsa Sp eogeId E OAÚUSOUI 9p [2] Ep SIDO) SOWSIUEISU SOP SPAEIE JEAQUSOU] :Jejuouwa|duos ogáuasag
oo0'0 000'0 000'0 000'0 tegoio ONOdS OAjUSoU| ap eweJBo!g oe olody epepiany ser
00000'00/01 00'000'000'€ 00'000'00/' 00'000'005'Z 00'000'0057Z euouedeo ap oidpun
ePIP9IN 9P 9pepiun ogôe ep owon odip obipoy
“apeplunuios ep jeroos ogáeifajui e esed “ogu no siejogo “sawejso a sosuioy 'sojeuoadues Jezuefio
:sediojunu! sop seggja sextej à SI9A/SSOd Sopepiepouu se sepo) e ejuaBueige euuo; ap 'og5201981 9 sayodsa ap eonEId E JSNouIoIA :onpelgo
00'000'052'8L 00'000'0€E'S 00'000'50S'b 00'000'520'p oo'oo0'obe'p :eeIBosg JOL SO(CO1 VaVd 3LHOdSI- SL :eweibog
tejoL 6z0z gzoz Loc 9coz
2——w—TW—W———————————————————————————————ÕJÕ—————————
OklvavaL OV OLINIWOS-Pee :opóunggns
OHNvvEL- :ogôuna
sojmpolg soyo :opesadso ojnposa
eAneonjdxo JON
“ogjeyoedes ep opeynsas owoo walBins anb sasopopusaidua
souanhad ap sesasdua ap oedezyeuLo; E ONJUSIUI O 9 SOjuSuIpuSa/dia SONoU eJed ojuawerueuy e Ossos O opuejI|oey '0)p9:9010U Sp Sagómnsul OS Seyaosed JSAoWOLA :|PNPJUSISNS 9 |euO. OBsiduia Sp oeSeuO E olody -
-seJopapusaidua Sepepi!geu Sp ojusuAajoAuasap o eJed opáejpedeo opusoauio) 'soudoId sotnçõeu ap ogáeua e Jenjusau| “soogõau souanbad ap og]sab a ousuopapuseidua
“odua) ap 0g]S9b 'adinha Wa oulege ouuoo 'sIejuawEnoduO? SpepIIgey Wa SojuaLeuIa 129819)0 :SeJOpapusasdua 9 sIEuaENOdUOS SIPepIIQeH SP OJUauAoNUaSa -
“oulegeu Sp Opessalu ou ogsiosul e eJed sopesedoid wefejsa enb iueJeb esed Sopueuso; soe
agua eJed ogsesedaid 'sojnojuno ap opseiogejo e eugos |BuoISsyoId ogáejuano ap sewelBoId Jejuauajduu| :oBeiduia oe ojody 9 [euo!ssyold oBdejusuo -
“jeuos Opes:9u ou ogsnpuU! E 9 OBesdusa oJawd O OpusAouwod 'SOyO SP Bj09S3 ep sosseibo so psed
sefea op apa: eun Jeuo eJed siea0| SessIduis UIOS SOIUZAUOS JEI!) “OYIEQRI Sp Opeosau ou susnof Sop opósasu! E J2nowoJd esed wabezipuside 9 opessunuwas olbejsa ap euweIBoJd WN JeuD :|2907 OIMI9WO 9 Seu)SNpu| tu09 seuaoeg -
“OpeoJoui Sp SeIUYBIXO LOS 9 [90] BUSNPUI BP Sapepisssosu se wepua)e anb seu) Jeuos BJed Sessiduo a ouIsus 9p SS0áImysuI uco euaoJed euwn
Jeoojageisa “Songõau souenhad ap ogjsab a ajuaijo oe Ojusuu!pusje 'eojeunoju! “otsiguioo “euISNpU! OUOS “290 OpeSJalu Ojad SepepuewSp steuu seaJg seu ogdeolyjenb Sp SONBIM SOSINI 199919]Q :EIIUI9] 9 [SUOISSIOIA OBSejaRdeo -
BJed SOpejjos sosina ap Lug|e euo!ssyold eo
onupuoa auodns a ojuaueyueduiode ap jeueo un seu9 “Sejstyegen Sonaup a sei
“oesejndod ep estuguoss ejuouone
ep ogsouoId e 9 oBasduasap op oeónpa e sed opuinqujuoo “euisuedeg ap oidiotuntu ou |etos9u09 & ELISNPU! LOJAS Op SEpueuop sg Jpusje eJed SEUPSSS0aU SSpepIIgeu Se OpuS99U10) '[290] ON!UIQUOSS OJUSUINOAUSSAP O 1999/2410)
“uaquie) “SIA OBS Y “OUJeQEN Sp Opeoiou ou ogáiasuI Weosnq anb sojinpe 2 susAo/ esed Sopejjos Sagáeayjenh a sosino WOS 'SONIJO 2P E]0953 EP SPhenE Obaidua ouawud oe ojnunsa O opusnoLuo!d [290] esgo Sp OEU e Jejpede) :sejuowsjduos ogsuasag
000'0 000'0 000'0 000'0 IBABINSUDIN OEN OBeIdwa OS 08 OjNWNS3 8 SONHO Sp ejoos3 epepiany ze
00'000'S€S 00'000'09L 00'000'054 00'000'sZL 00'000'004 eÚwsuedeo ap oidjuny
op cembra jenueunid oueld :odoosa
OJlodUBUIA / 091
6Z0Z | 9Z0Z Vdd - eusuedeo ap
1 - SOJU9US9AU| 9p OuUeId - seweiboJd
lojuniy
ONYLINNINOO OLHOJSIA-ZIS :opóungqns
VNVGVGIO VO SOLIBUIA - pl :ogóung
sonpola sono :opesadso ojnposd
Weolidxo ejoN
“Jenowoid esed (QIAWA) SOSNHQ SASSa1aju] SOp ESajaq Op ediouny Opun. Op sosinoa! JezHn :Jejusuiajduos oeáguasag
uepep
-seoIs| SSpepiane e susnoÍ ap ossage 0 opuesoyjouu 'ougjunuioo ouodsap op Saneuje jeioos oesnjau! a
sosnyg Sasse!eju| ap
oo0'0 o00'0 000'0 oo0'0 tegoio jedounA opuna op sosinaay WoS Sojsloa Sp ogjsao epepiny eeL
D0'000'SOL 00'000'0€ 00'000'0€ 00'000'SZ 00'000'0Z eúwsuedes ap oidjuny
OINYLINNNOO OLHOdSIA-ZI8 :opóungans
H3ZV1 3 OLHOdSIA - 1Z :ogóuna
sojnpoia soyo :opesadsa ojnpoid
eoijdxo vjoN
-soze] 2 ouodso ap sesiqnd sesnyjod Sep apepinunuoo a apepitgejuaisns e opupuese6 'jesops) 9 jenpeso sessjsa se uloo Solugauoo ua seujosuruy sepiuedenuos ap orou 10d 9 soudoid sosinoas
usos epejuauiajduu! guas ogse y “esop! opSejndod ep Sepueuiap se jefoadsa opdUa]e uiOS 'Seugjo SEXIe) SE SEPO) E Opuspusje 'Senmuodsa sopepyepou sessanp se opSenbape 9 jeninaso opepienb 'eSueinhos 'apepilqisseoe senôosse
UeSIA SSQSUSAISUI SV “OBÍBGIDS! O 1928] "ENUOMSO ESNEIA E SEPEUNSSP SESIIQNA SSgSEOUIPS SICUISP 9 SONUSS SEYIUES 'SOISPUIÊ Gp OpSEZ|ENAS 9 opdeIdiue “eunOjS! 'OgNNSUOS E SepenjoA BANOdSO EIMINNSSEIJUI SP SEIGO JENSSXI .sejuawajduios ogSuosaq
ooo'o 0000 ooo'0 000'0 uuojogjjduvyNsuoo ogsesmpa apepieny ap Joze7 9 ouodsa ojefog ser
00'000'Sbb'Z 00'000'055 00'000'sZ€ 00'000'00€ 00'000'027'L eueuedeg ap oidiuny
-S0Oosme amil
ONYLINNNOO OLHOdSIA-Z18 :opSungans
H3ZV1 3 OLHOdSIA - 1Z :ogóuna
onpenstutuipy otody :opesodso onpoid
:2apeojjdxa eJoN
“sepeoneud sopepijepouu sep apepigejuasas e JjueJeB o sopepyua sep estaoueuy exuouojne
jun ojad 'ogdejemuos ep oia 10d sosInoa! ap opóejdeo eu siedo| senguodsa sagóridosse selody —:sejuawajduios o25u9sag
& J909]euo; opuesia 'sieuopeuia)u! a Stesapa) 'stenpejso songodsa stejpa 2 sojefosd uia sopeziernadsa sieuoissyoJd no sesaiduo ap “ol
senguodsa sagóeioosse
o00'0 o00'0 ooo'o 000'0 epejody apeppua 40d sosinaau ap ejautp osdejdeo e ojuao apepiy vev
00'000'00Z 00'000'05 00'000'05 00'000'05 00'000'05 eueuedeg ap oldiouniy
ONYLINNNOO OLHOASIA-Z18 — :ogóunigns
H3ZV1 3 OLHOdSIA - 1Z :opôuna
sonposa sono :opesodso ojnposd
zengeo|jdxo ejoN
“oIdpluntu Op SO9UQISIy SONHOdSA sOjuana JejeBsan -
“suodsa op SpneIje apeplunos ep ovdelbaju! e 9 PAjIOdsa EoNBI E Wejuauo; nb SOjUSA JeZINEBIO/ISAOUOIA -
“jPnepnes epia e oesape Joteu opueuoiosodo!d 'ojusupus! oje sp Oynpe gje ejougjul e spsap enuodso eopeid E J9A0uOId -
“epia op apepjenb eu euoujou ajuanbasuos a [e1faju! ogdeuuo) ens eJed opuinquuoo 'souodsa ap eogeid eu assasojui op justo.) -
“Jenpeisa jeaju e opSediojued Joe 'ayodsa oe SepeuorDejo) sagõe Sep opóeuap1ooo -
:sejo anuep “je126 wo dSIS EP SSpepiane sep oedusjnuei “seuodsa ap |edioun Opun.j oe sepeuorejos sooy :sejuauiajdwos oeáasaq
vo00 0000 0000 0000 ego senodsa ep jediotuny opuna op saosy epepiny 9eL
00'000'00€'5 00'000'007" 00'000'00%" 00'000'007" 00'000'000'L eusueded ap oidjouny
:eujbe
by ieuibed jenueunid oueld :odoos3 ocaso cumes
ceara? extra es
OJ99UBUIA | ODISIJ - SOJU9LUIS9AU] 9P OUBId - SeÚBIBOJA FA
6Z0Z | 9Z20Z Vdd - eusuedeo ap oidijuniy :B
ONStaNL - 569
SOSIAHAS 3 OIDHZNOD - Ez :oeduna
sojposa sonno zopesadso onpoia
jUNt SONO Sp Sejui
sojnpoid so a ezasmeu ap ousum) o 'ousunoos o ouos 'spepo ep seonsum sovóene sep oedouoId e Eunpou! oeseBInap y -euauedeo wentstn
seuuoJejejd opuez|an o25eBjnAIp ap Sequedueo 1eu9 :ejsun | oe olody sp ese Ep ogS2BInAg 9 ogóouola -
“soue Sop oBuo
jed 9pepuoud eun OgI9s SOPeAud NO SIEjUBEUISADE SajuS SONNO WOS SOluZAUOS ap opóejdea o epiuedenuoo ap sagóy “ejsun] oe
ojody ap ese Ep OBSEIdLUE 9 OBUGINUEU “0BÔNI]SUOS E JEG)SNO EIEÁ 'SEPeNHd SENHENIUI 9 'OPEIS3 "ORIUN EP SOSINDS OUIOS 'seusSPxa OJUSUENUEUI DP SOJUO) 9 seuSojed 1eosna :opduanueNy o ogônisuoo esed sosinoem sp ogseldeo -
seonsum) Sapepiage seu a ogdefaneu eu uwapnfe anb ogdezyeuis ap sewajsts ap woe 'sepezgene seonsum SagdeuO)u| E 0SSS0e 9 OSUPISGP BIB BSIE “ENJLID jauISjui OÚOS 'OIISEQ ONjeSIUIpe Ojueutpuoje o esed sosinaes Jejeysu|
“Jopaujooe 8 ajusiaya ojuaupueje wn opusnouio!d *SO9pS|IM) SONSIO! 2 'S/e20] SOJUDAO 'SeoNsUm sogóeue 'Wobepodsou 'ouodsuen Sigos seodeuojui oloa 'Elsum OE olode ap SoóiNas JosIsjQ :elsuN L 08 oJuouipuoy dp esmnasSeuul *
“colqnd J0jas O 8 SIe90] SSJopapuasidua 'soBsaue anus opópIOgejos ap apas eun opueuo 'sie90| SO9NsuM
sopoid sop ogáisodxo & epusa ap ojuod um ouoo guias ojody Sp eseo y "nôenB op selgA eonsun] oeiões e à eusuedeo tuejuasaidos anb stesmno suay sonno a 'sjeuoiões sepigsa eo ejUoUONSES “s|e90| Sojeuesaue opusnowosd
“ojody ap ESED EP ONUBP SONPOI ap EpuaA a ogisodxo e eled SEDHSUM] Sesiduio é soo!dn SoInposd ap SeJoInpoid 'sieso| sogsaue uiOS seuSoIed 1849 :soonsun | Sojuswedinba wo seusoiea 9 s1e907 sompoia sp ogSouoIa -
“SeISUN] SOB 189919]O E Use) Oldiojuntu O anb 0 S10S Sejuena|a! 2 Sepezieme Sogóeuoju! siduias 199919)0 ap Ongego O w0S 'sojuana ep ssodowoId a 'seopsum sagóeunoju 'sooyei
sleusjeu sp ejuejsuoo ogsezIemy “SEJSUM) SO Eled [230] op ouojuos é ezeduu 'edueinhos e opunueJe6 'oody ap Esed ep saodejeisu! seu soodezjeme 5 estpouad opdusnuey :olody Sp ES29 EP ENUNUOS BUOUJOW 9 OBSUS)nu2W -
“apepio Ep O9NSLM) Ouauefauejd oe BpelBaju! 9 'SonpIApu! no sejsun ap sodnib Jopuaje ap
uJ9q OU 090) WO9 Epejafoid 185 gJSA9p olody Sp ese y “sies0| Seonsum SSgdene se sigos EIpItumntU 8 'Sooyp1Ô steuajeu 'seonsum saodewuojui 'osueosap
jSUIPUS)E O BJE BUPSSSOSU EININH)SSEIU! E OPUNUEIBÊ “EISUN | OE OlOdy Sp ES2Q Ep OBÔNISUOS 9 OjuauefoueIo :E)SUN | 08 Ojody ap eseg ep oBângsuos -
:Seoygjoadsa saody
uae ge anb s/e90] Sojuana opuanouold a jeuo|Bas ousun) oe oldjotuntu o opuesbaju! 'soo!
anb sejsuny so eJed enugIaja! ap ojuod o ouoo olody ap eseg E JSNowoId sed steroos sopa s sazeneo 'sojoujos
oe olody ap ese9 ejad SopejsS!d SOsInIas SOp apepinunuos E 9 estsoueuiy apepylqelusIsns e nuese6 eu
“pepiedeo e ujoo 'ouojuoo 9 oedeuuojul ap odedsa un opuss “sejsum sop Jejsa-
ap sealg 'sopenbape sosayueq “sejduuis eyuIZOS opuinjou! 'sejsum) ap oju
“e90] Oonuquoda OJusuIIAoAUSSSp O JSAouoLd 9 |aApjuSISNS OuISUn] O Jelode esed EUPSSSDU EIMInHSaeIjU! EP pepuldeim e opunueses 'orody ap
e ujoo seyaosed no opejsa op & OBlUN EP Epluedenuos ap apepigissod e 109 'sosinoa! ap ogóeideo ep gJspuadop opõe Ep ogônsaxo y oldiotunts op soonsum
uguadxa E BJEd OUESSSIAU Guodns O ulOS 'onjeunos ue UN SO)UE]ISIA SOB JeUotnodoId Est O25e ES3 “SI290] SO?SLN) SOjpoid ap ogsoosd
eun opussaJajo “euauede o LIS owsum O eled oolfgjensa ojode ap ojuod un owoo Ejsun| 0e ojody ap ese ep opdejdue a oeduojnueui 'ogóeno e ipueieg — :sejuamwajduoo ogSuasog
eseg ep oedusjnueu s ogónusuos ep ojuawetoueuiy o eJed epenud enpero
selojas SOSIAp SO anus ogáelBaju! E JEAjUSOU! Sp Laje 'eonsum
o ejsum 0e ojusulpuaje ap stejouassa sosinas uoo 'epenbape emnasoenui
000'0 000'0 000'0 000'0 IBAgINSU9IN OEN ejsun] oe olody ap eseg seussey SPL
00'000'000"L 00'000'00€ 00'000'05Z 00'000'05Z 00'000'00Z euwauedeo ap oidiuny
BpIPoIN SP apepiun opõe ep auioN odii — obipoy
, , E “jeuorneuus]ui ogSeIadooo ap SoJjs!ões a sIguoIDmnsU! SOUOJEje! 'SeIy :SOPEQ SP ejuo.s “eonsum,
000'z 000'z 000' 000'Z :epesodso epipoiy a jeinyjno eneuojdip e & SeBjue sepepio ap oxi9 0 opusoa]euo) 'eunusBiy-|sesg ovdelbeju! ep ogde tp apepiagaja e apay 2JON
te129 ue oedendosy — 000'0 Ienginsuay 08N Sejopeoipu| sogno ewouedeg 9 cjsajpuy seBiwe sopepto sep ogselbajui ap sagóy
one Oodqna epIPaN epun Jopeoipuy od! Jopeopul
“seJopnseAu! 8 sejsum opuiesje a obsiduua opuessb 'euejS|oy ap Jojas o opusos|eno; 'exgiboss opjeaIpu| us opejouw
ou é jouu ou asejug LOS “ONWQUONSEÉ é jeinu OUSUN] '[e!AN]J OUSUMODS O OpuaAouO IA 'BUGUEdEO WS PAgjUG]SNS OUSUN] O JEjuSUIO.) :onmelgo
00'000'0L2'y 00'000'sES"L 00'000'0LE'L 00"066 00'000'528 :ewesBosg [8301 T3NINILSNS ONSIINL - 94 :eweibosd
tej01 6zoz szoz L70z gzoz
zy :euibed
jenueunid oueld :odoos3
OJB9UBUIA / ODISIJ - SOJUSUIS9AU| SP OUBId - SeuWeIBOJd
620Z | 9Z0Z Vdd - eusueded ap oidiojuny
OWSNNL-S69 — ogóuniqns
VINVAVOIO VA SOLI3UIA - pb :opdung
sonpoa sono
“euguoBiy e a |ISeIg O agua ogseibeju! ep ojuaupoa|enoy o esed euenpe ep enuage ep apepissasou e 9 'ewauedeo ap euoIsty e “j2o0] ousun o opusnouwosd
“sjeuopeuuaju! seua; SONSHM) SOjUSAS US EUISUEdEQ Gp SIeINNO SOdNIB 9 Sesaiduia ap oeSediomed e Jejuauios 9 JENgUSoU] 'SEJOU YZ EUENPE EP EIMEpIpUES E 1999/2110) 9 SIEUOIDEUIO]UI SENONILd JSAOUIOIÁ “asuauiauodes ousum)
O JeBINAIP SP OUN]UI! O ULOS SIDO] SONNO LIS & SSUOISI SP BIOUIAOIÁ EU SIBUOBUIQ)UI SOJUBAS & SJOUSYIOM OUSUM) SP SEJ!) LIS EUUEdED Gp opdediaued E olode a olajsng :steuopeusajy| SojuSAg é Sela us opSediaed a 0BSouoIa -
“oSUIajUOISUEI OUSUN) OP 9 EJSge eueNpe ep ejouguodiuy
e augos oesejndod e Jezmqisuas wa 090) voo 'seBiue sepepio sep ogóeIBa)ui e opusaouwo!d a sesoy pz euenpe ep enage ep esnes e opusas|ejo; 'ousum) Oe Sopeuoie|a) SIeuODEUIo]u! SOjuSAS é (EUUSBIv) SeuoIsI “
seujoy 9 Sojuana uia oesediaged 9 suaBeA Sp olajsn9 “0)ISaIpuy 9 eusuedeo agua exjenstuupe o eomjod oeeiojui é Jey|ey 9 Soldiojunu s1op Sop ogóeibaju! e 1nowoId esed seogeuojdip saossiu sejody “euenpe ep seioy yz enuage
E Sepeuopeje! SeosejoBau se Jey|Ioe; 8 SESpSuoldip SS95e]a! Sep OjuauIDS|EjO) O JJUBICÊ EJEd 'ESISA-DOIA 9 OjSSIpuy esed stedftunu sopepuojne ap susbeia Jesjsnd :opdeibaju| ap Seonjjod S905y 9 SEonpuOjdIq SUSBEIA SE olody -
“SOONSHM) SOII9BSU GP OJU9LUIAOAUSSAP 9 '|eJUSIQuIE OBSBONPO '[eININS OIQUEIa]U! Sp SElEJBOJA JSNOAUSS9P BJEd SOId/oUNUU SIOp SO GNUS OpSEIOQejoo E Jejusuos
-eioos ogdeiBaju a Jengjuajsns oSUN) ap SS05e Sp ojunÍuoo ojuautAoAuSsap O 8 |euopeuaju! ogdesadoos E Opus9s]eNo; “OjseJpuy a eusuEdeo agua SeBiuE Spepio Sp SOjosojoid Je! :ORSBIBa)U 9p SO|090)0c) 9P 0BSouOIA -
“SOJnoI9A & SeNSSpad ap BISSOAEI EU OAJBNE [eNsIA UN Opueuorsodold 'ejuod ep ogdeulun| eu seuoyjaw e sosedas souanbad 'esmuid opuinpou! 'olug|uy ojues ot O egos sjuod eu eona)se ogÍuejnueu sez|esa
-eueNpe ep eImnysaeuu! ep ojuaeuo;uny woq o JueJeb pJed souessaoau sosinda! souno a eogeunojul ap sojuawedinha 'ou9quosa ap sleusjeuw *apepienb ap jatajul 9p Ojuatujosu1os opuinpou! 'ongenstulpe a oons|õo olode ss0su10.j
“euenpe ep onunuoo ojuaueuopuny eJed osedsa ap oesenhape 9 'OB5EZ|CUIS “euiajui 9 ESIQNd OBSEUIUN| EU EUOUJoU 'SIeIMnNSa sosedou *eImuld ou1oo 'SeLoyjou 9 opduS|nueu eJed sIeusjew 1899110. "SeJOpeo1ou! 9 seossad 9p oxny O
eled sepenbape sagáipuoo opunueJeb 'eusuedeo ap EUENDE EU SEpez|ed0) |e9p3. E)S09% 9 |EI9p9. Elo EP Spas Ep ESISI; EIMNIJSSEIUI EU SELOUPU JEZ]/29)] :EUI9]IS2IG EJ!S99qEO EU EUENPY Ep EIMnHSaeju| E olody é opSusInueW -
“JEAPJUD]SNS OJUSLUIAJOAUSS9P 9 |EjUSIQuIE OBÍPAISSSIA BU 090) LOS *09/B9]099 OLSUN] O BIA |eOjuIS] OBÍPIBS]U! ap SOje(oJd J9NOAUaSSQ “O]ISSJpuy a puWauedeo anus estajuos) ep obuo] oe
osueosap ap seas a 192e| ap seinynasa 'SejueyIstA Jed olode ap Sojuod *ejsuM 08 olode ap SONuSo opuinjou! 'estejuol ap SeSIg SEU BNSUM) EIMNISSEIU! Jejuejduu] :oUWSUN | 8 09189]093 10p91109 O EJEd EININNSOEIjU] Sp OBÍEUO E o1ody -
“eunuSBIy 9 Seg apua sieinyno 8 SODU9)SIy SOS] SO Opueáioja! 'sasjed SIop So agua o2SeIbou! e UeAouIOIA nb SONSUM 9 SIeInN|no SOjuana JeziueBIO "náenb Op steuoroeN sanbied SOE SEISIA 9 “oolfgjoos
OLUSUM "SEUL OLHOS SI9AgjUS]SNS SApepiage ap ogSouIOId EU 9 jeJnyno ogáeIba]u! eu 090) W10S “oySS!puy o eusuedeo agua sojuníuoo soons|n Sejoded 19nonuasaq :jesmjno ogdeibaju| 9 Oduiejuo)sues| OwsuN| Op Ojuawoajeuo. -
“|nsos!aW op SopJo9e opuegiadsas “euenpe ep ajusueuuad esnsge E JezIgeA EJEd [eJ9p9) 9 |ENpEISS OUI9A0B O LJO9 OBO]EIP O JEJUGLIO) "OÍUIS]UOJJSUBI) OUISUN) O OpUE)IDE) “ouseIpuy
jouu e Opumuad 'euENpe EP EINHSQE E JNUBIZÊ EJEd EUNUSBIV O |SCIG OP Sapepuojne se WoS seonpuO]dip Sa9de;D0BoU 1999/2qeIS3 :euENpy ep SeIoH bz EINHaQY EJEd Sa0deioBaN ap sooóy -
:seauoadsa sagóy
a ewauedeg anus sogpepio ap ape
ISEJQ EJISd0Qeo PU BUENpE ep ojuaweuouny
o esed emnnsoesjui o oons|Ão) olode 1299u10] Sp LIP]E “OjSSIPuy 9 EuSUEdED Sp Soldjounus so anus sesnguoldip sagsepas sep ojuauwios|euo) o 2 'jemn e jejoos ogSeibajui e “owsunIoDs Op opSouo!d e wgquie) onnelgo ouoo us) ode
'VoolBoj099 JOpauios um Bp OBÍEUS Ep 9 EUENPE Ep SEIOU PZ EINUSQE EP OI2U JOM |euolõas ouIsun O Opus9]eno) 3 JIA 3 1! Sp OlsI!p O OpunueIeô '(EUNUSBIV) OUSSIpuy a (5219) eusuedeo anus eSuIajuoyjsues opselbaju! é JSnowosa
(BuguaBiy) osaspuy uioo eogewojdig
o00'0 o00'0 000'0 000'0 I9AgansuaA 02N & EONSLN| OedeIbaju] ep quawinajeuos
00'000'055 00'000'52L 00'000'05L 00'000'SZL 00'000'00L
:opesadso ojnposd
:eneoidxo con
:Jejusma duos ogáuasag
º sengertu seno op
euauedeg ap ordiotuny
:euib
ey eulbed jenueunig ouelg :odoos3
OJIS9UBUIJ / ODISIJ - SOJUSUUSSAU] 9P OUPId - SEPIBOLS
620Z / 920Z Vdd - eusuedeg ap oidijuny
sojnpola sonno
“jeuolõe! OuISUM) Sp SerugIojas u10o [290] ogSEz|eUIS E Je18oju
-SOUIZIA SOIdIo!UNty WOO OBSBIB]UI! E 9 OUSUN) Op opdBZ|EUOlDO! ap oujege o opuesesap 's1890] sagõene se a soofs|n) sojuauedinho so snouiosd esed sossesdiu
jÔIp Seipius JezINN/SUS]9) 9 Sedejd Sejod sepestpu! sesnsum sejo! se e ogdez|euis ep oedejuejduu! e esgos sejsun) so a osdejndod e seuuoju! esed og5eBjnap ep sequedues Jez|eo) :opSez|euIS ep o2SeBnAd 8 obdouwoIs
siuejeu a si
“8201 epepiunuioo a sejsun Sop yoeqpaa; us sepeaseq seuoujauw a sajsnfe opuezyea! “oesezyeuis
eJ26 EJEd EOIP9USd OBSUSINUEU GP OUEIM UN JEVO :OPSEZ|CUIS EP ENUNUOO OBÍUSINUEW 9 Quawesoyuon
ep SpepiAnaja E JeJojuOI “ouESSS99U ausojuoo opómasqns 9 ogsiASs W09 'SUSI9) à Sesejd Sep spepuBsjul a epepienh e 11
“oeibas eu ousun) O Jsoajepos
esed soidjounu anus ogsesadoos e a jeuolbo! onS|n) OBSeIBSjul E opuanowoId “SOyuIZIA SOldjountu ua Sepez|edo| Seons|m) Soodene Sp epepiuxosd e pseojpui sesjjqnd seia a sejnopos seu ogdezyeuis y “owsum op ogsezyeuolbos
ap euelboId op aued ouios 'ouisun) ap [euolBa! Spas EU SOQUIZIA SOId|atuntu Sop soons!n] sojuawedinha So Jesyjuapt esed oedez|euIs e Jpuedx 'eusuedeo ap Sooysun) SOJjO! à steimjna sonuso 'snasnu “sanbued 'seseid
ouos 'sjediotunus soonsHm) Sojuatedinba stediouud SO 9 SEPejISIA SIeUI SEoIp Se OpUEZUOUA EINSHN] OBÍEZIBUIS Op SUG)9) 9 SESE]Á Sep OBÍE]E)SUI E JEIIU] :JeU0!B) 9 [2907 25SBJ0)U] GP SOJUOd SOU EONSUN | OBÍEZ|SUIS Ep opSejuejdu]
“sue9) 8 sesejd sep apepilgeinp a apepijenb woo 'opejndysa ozesd op ojusp ojelosd op oesnjouos e s ogezIeuis ap sesgo sep ogónasxo e Jjue!eb esed sieditunu sepiuedeguoo se s9n91 “eJgo ep
uSJeuU 9p eIduLOS E OpUInpou! “eDNSLN] OBÍEZ|BUIS EP OBSe]ejsuI eu epez|eroadsa esaidua ap ogjejenuos e eJed 0u9)eNa!| 0SS290Id Jez]ea) :02ôn99xa BJed oedejar] a epeziejnadsa essidua ap oesejeguoy
opônaaxa e a apepienb ap
-sojuawedinho sop
enunuoo ogSuojnueu e JueIb 9 OBSEZ|BUIS Ep OgSEjUEIdUU! Ep OJUSUEUEUI O JEZIIQEIA BJEÁ 'SepiuEdeNuOS NO SOIU|20NBd Sp Olou 10d “Epeaud PAgeIIUI E WOD SegaoJed 1890]aqeisa “eoNSUN] OpdeZIeUIS Ep Ogônoaxo é esed souessaoau
sosInoa! So JNUEIeB eJed 'OUISUN | OP OUS]SIUIW O OLOS 'SIBISPS) SIOSININSU! 8 “OLISUN | OP OPEISI BP EUEJSIAS E OUOS 'SIENpejSa SOBBIO E OJunÍ Onadueuy orode Jeosng :OBdEz|eUS ep ossejuejdu e esed sosnaoy sp oesedeo
“euauedeg ap jesny o euegin woBesied e woo ogSeIBaju! Joyjau e opuesta 'suajg) a sesejd sep esmnaso e a “og5ez]ed0] E “UÊISap O JIuyop eJed epezyeroadso eoju99) euoynsuoo
Jeosng “eonsUM) OeSez|euis ep ostugjaynhue ojefoid o 18njohusSap esed opeaud Jojas o a sepezjenadsa seseiduo 'Seotugpeoe SS0ómnsu! UI0O SEySoIed 1999]2QEIS3 :EONSUN| O2SEZ|EUIS Ep CoUQIanbiy ojefora op ojusutnonuassa
:seayjoads sagãy
“ojdiojuntu ou EONSUIM OBSEz|eUIS ep ogdejuejduu e a oojugiaynbie ojafosd op ojueuaonussap o esed owsun| ap enpeisa euejosas e 9 'apepreueieg 'owsun| Op ouS)SIuI O ooo
sopfig uios ogSeiogejoo ep wg]e 'Sepeaud Sengeilu! 9 “opejsa 'oBIUN EP Sopunto sosinoa! ap sepiuedeguos uuoo 'openud a oo!qnd ostsdueuy olode ouessSsou gios 'oede ESSOp 02ÍNI9%a E EJEd "SO9NSHN) SOjuod soe ossaoe O wayjoey
a Seysum so ulajuauo enb steuls a seseld 'SUS]O) Gp 02ÍEUO E WIOS “jeuOIBe! SPEpNUSPI E 1999]2)0) UUQUIE) SEU 'euiauedeo ap SeoNsum) SS9SBNE SEP ApepiIqIsI E Jeijdue seuade ogu EstA OgÕE Y "NÍEnb] Op Sae [euolBay esueuIsAoS
ap BUEISU] Ep SOUUIZIA SOIdiaIUNU SO LOS |euolBe! OBÍeIBaju! E OpuSAOUOIA “SI290] SONNSHM) SOJUSU!puSSIduo 8 sojuauedinba ap 0B5e9YNUSPI EU 090) UIOD 'EUIUEdES Sp OIdjoIUNU! OU EONSUN) OBSBZ|BUIS E JejuSua/duu 9 J9njonuasaq
oo0'0 000'0 joagansua o2N eu
joy OBSeBoju] 9 eopsun| opSez]
00'000'006 00'000'005 00'000'00%
:euibe,
++ euibed jenueunig ouelg :odoosa
OJjS9UBUIJ | ODIS!J - SOJU9UIHS9AU] 9P OUBId - seweJBoJd
6Z0Z | 9Z0Z Vdd - eusuedeg ap ojdijuny
OWSI4NL-S69 — :opSungqns
OWSINVaaN -S4 :o25ung
:opesadso onposd
:enyeojjdxo ejoN
Jejuowejduioo ogsuasag
epepry tt
eusuedeg ap oldjouny
EM
sojmpoJd sono
uu o eJed Sopejnso! so Jezuuno Sp Omalgo o ulos 'Sosindeu sop osn op [81905 & ostuiguoso ojoedu o opueiene 'opury ojed seperoueuy sogõe se Jequeduooy “vela ojod soptosjagensa
saoiped sop onuap a ajusta euo; sp sopez|jn wefes opuny op sosinae! so Snb JNUEIEÊ esed Onunuoo OQuauBIoNuoL! 9 ajonuoo ap solwsjueoew Jejueta|dlu) :OUISUN] BP JEdISIUNIN OPUN OP BIUPIAI EP OUSWBIO)UOA S OIS99 -
Mm) SEANeIolU! SEAOU SP OJUSUIIAONUSSap
o eJed opidoud ojuaiquie un Jego a OUISUM) OP SOJod!ed ap po! E Jo90/euo; esed 'euouedeo sp [efIooo opóerossy e ouos “assejo sp sopepnuo op olode Jeosng “Soons]n sejosed ap ogáeua e a ste90] So9nsun] Sojnpold sop
ogSezuO]EA E Opumjpu! 'O9N SUN JOJaS OU SOjuauIpSoAu! Jejuauio; esed ouisus ap sa0ómysu! a sleso| sopepnus 'sepenud sesorduio too SsealBgjenso SeuaaJed 1999/9QEISI :OUSUN] AP JOJAS OU SOJUGUINSSAU] BEM SEU GP OBÍOUOI] -
“ojos O EJed SOPEIOA SJOUSHHOM 9 OUISUM] SP SEJ/9 “SIEININO SICANSO| OLUOS 'SOJUSAO EJE SOSINDOI Sp OgSESOIE E LOS eNENUSISNS ouISUmM Sp opóouoLd ap ogSenou sp sojaloud Jeyody -Jojas op
sieuoIssyoId ap ossejoedes a sojuaha sp oBSouioId 'soasun) sodedsa op ogónnsuOS E ouioo *EonSun) EIMINHISamIju! Gp opdelio E sepeuotoejo) Vel op saoáe JeB|sn9 :OUISUN] SP JOJ9S OU Vdc OP S905Y SEP OBÍNI9X3 9 OjuaweioueulS -
-sIg00] SOpepeUajod SEP OBSEZUOIEA E 9 |euolõa! OuSU OP OJUSUINONuSSap O eJed sojunfuoo solsfoid ap opuediojued “nôenbj op saleA 9p ogiBa! ep soldjojunuu sono wos opdelba)u! e 1999/2104
“euolBa: ousum op oeSowoid ap Senpejotu! 9 Sogdeynedeo 'sojuano opuinjou! 'sjeuolõo: sopepinne seu euisuedeo ap eme opdedioed e JueIeb a ejougisu € OBSeIIy OP Sopepiesuau se Jebeq |euolBoy OWSUN] Sp EpUEISUI ep ogjsob
ejod é ouIsun) Op oBdezeuolõe! ap eonyjod Ejod jongsuodsa! 'nóenh| op SIS euolbow eSueuianoo Sp EjuEISu] E U1O9 ONedosSe ojnaujA 0 Jeouaiso :náenb] op Sole - |euolBo)y BÍUEUIZAOO SP EIUEISU] E LOS EUSNJEd Ep OEISOO -
“OUISUM] OP OJUBUIIAJOAUSSAP OE SEPEJJOA OZEIÁ OBUO] 9 OUNS SP SAÇÕE SEP OBÓNIOXS E JNUBICS 9 "Vela OP SSznSNP Seu aseq uuoo 'ojuawenedop op ootbsienso oquawefauejd o Jejody “soupssaoau
sojususedinbo s esmnasoeyu! “edinba ep ogsejsedeo e EJed sosinos! ep opóeso]e E UIOS 'oUSUN] Sp ediolunIN ousueuedoa op onunuoo ojusleuorouny o inueieo :owsun1 sp ojuaegedag op oBSensIuIupy 2 ogdus|nueW -
“oIdIojuNt OP GPePIQISA e JeNduue & Sejsum SIeu Jtene ap onjelgo O uioo 'steuoneu 5 sieuolõo sojuano us eusuedeo ap OUSUN] O J9houoLa 'sopuny ep ogjepesaue eu a oonsun) Jojes
op ogSezuojen eu sajuejassuioo a steo0] Sesaiduio Jefefiuo esed 'oUSHN] GP [edioUnNA Opun Op opdouioId ap sequedueo o sojuano JezuebiO :OUISUN] SP [EdioIUNIN OPUN. O EJed OBSepesauy ap sequedueo 2 Sojuaaa ap osdeziueBio -
-ndenb Op SajeA oBiões eu EIIUGISOI Sp CONSHN OUNSSp otuos ordiatunu o sjuasaidas anb ouos eoseu euun 1euo esed sepezienadsa seuoynsuos a
Seonugpeoe sagóimnsu! Woo euSoJed wo Jeyjeges| “s!e90] SSIOJEA é EIMINS 'eUOISIy E eNIjos enb 'euwsuedeg ap ousum) O BJed jensiA Spepnuap! 9 eoJeu eum Janjonuasag :ewsueded ap owsun| Op [enstA Spepnusp] 9 eeW ep opóeuo -
“eos OESNpU| E 9 fejuaIquie ogeNaSaId & 'S|290| Sapepieusjod se opuesopisuco 'euisuedeo us [PAgiuSISnS OUSUM) Op GIUatIosS1S O eJed Eolbglenso Zujoup ouoS putos enb 'owsun| ap Jong
Queja O JSNONUaSAG “O9NSUM) JOSS Op SOUBSOIdULO 9 SIeNIAIOS SagÕEOSSE [290] Spepiunuioo ep opdediojued é us “owsun| ap jediotunh eomiod e JejuSuIa (du! 9 JEJOGEIS :J0)SIIQ OUBIA 9 OUSUN | SP [edioUN COMIOA EP OBÍEUO -
“sagdeop a Solul9o ed OpuIn|ou! "euiauedeD Gp OLSUN] OU SOJUSWNSSAU! JEjUSLLO) BEM 10)2S Op sopepuua
jaoueuy epepingenusisns e JNueIeS esed Sopentd à sieopa) 'Stenpeisa SOSInDaI SP SOIuO) JESUS] :OUISUNI Sp [EdIoIUNI Opun O EsEd sosinSo%y Sp Ogóeoo é ogsejdeo -
:seomjoadsa saody
& epenud eAgerotu E Woo seusssed sesejeqeisa "opuny op
-euouedeg
ap Seonsum) sapepienuajod se a emo “eLoIsty & ajuasoidos onb lensiA apepquap! 2 esJelu ep ojusuINONUSSOp O 9 OuSHNL Op JOIA Oueid op opSesogejo e 'ousUN] Op ledfluny Bom ep ogóeuo e opunpu! “owsun o esed
seoyjaadsa sesijqnd sesmjjod ap ojustunonuasap o Acid W9quiey ogde y “owsum ap jenpeiso ES d e u1o9 ogjeIBa]ul E 9 ouIsuM Op ogSez|euo!ba! e opuassjeuo, 'nenb op Sajep Jeuo!boy BÍUEuIDAOS) SP EIIUEISU| E t1OD euassed ep
ogjsob eu jetonuo jaded un gis) Opuny o “OssIp W9IV “09NSUIM) OUNSap ouios oldiaiuntu op ogdezuo|BA E uuastA anb soonsum sojafosd Sp OuaLIAOAUSSSP O 9 “ouISUN] Pp ojuawenedaq op ogsuenueu e “Jediotunuy owsum) Op ojuauwesowude
O BIed SepejOA Vea OP SSQÃE SE JEG]SNI ESIA OBSE V "EUIQUEDEO WS SESNSLIN] SOPEpiAne Sep estooueui apepiqeIusIsnS e Opunueieô a sosin2ai ap ogóendeo ap sagõe OpusAouold 'ousun] SP [ediouniy Opuna O Jejuauo) a Juss)
ooo'o oo0'o o00'0 oo0'0 tegoio owsun op jediouniy opun.s op saosy
00'000'SZ1 "| oo'ooo"ose 00'000"00€ 00'000'51Z o0'000'0sz
sp :euibed
jenueunid oueld :odoosa
OuIS9UBUIS | ODISIA - SOJUSUIS9AU] SP OUBId - SEuEIBOIA
6Z0Z | 920Z Vdd - eusuedeo ap ojdiotuny
OWSIynL-S69 — :ogóunjans
OVôVELSININOV - + :ogôun4
:opesadso onpold
:enpeojidxo ejoN
:sejuawa duos ogSuaseg
apepiany E
euauedeo ap oidjouny
OWSmnL-S69 — :ogóungans
HIZVI 3 OLHOASAA - 2Z :opun4
sojnpola somo :opesadso ojnpoid
:BAneolidxo JON
“enequajsns esjaueu ap oSedsa op ogóeioldxa e eJed epenud exjetolul é EJed BOI Ep OESSSouOs jonissod no jediotuntu eppedenuoo tos 'sieiopay
JIENE 8 OLISUMO99 O JSAOLIOIM EJEM O9NSUM] OJUOA UN LIS E-OpUBULOJSUEI) “EpeBeje OBIDO! EU [S'oyjue Eleid ewn ap OBÔnIISUOO :etoumuy leia -
“OUISUN] 9 J9ZE] Sp Seo!p ap oedenasaud a jejuaiquie epepigesuodsa!
ap Saçõe Sep aued ouios 'steimjeu seoig Sep ezaduu op Sopepiane us sajuopisas o sejsum op ogsedo|ed e Jenpusou] rouisumo pro a ousumoso ap sapepime se ejueinp sieimeu sosedsa sop ogSuajnueu e esed snqujuoo
USpod SaJopeJou 9 Sejsum SO QUIOS 9 EJ0I) & EUNE) Ep OgSE NOSSA E Opuezpejus 'VINVIS e u1oo euooled wo Iejusiquie opóojoId aigos senneonpo sequeduueo JsAowo ic :JeNuo!quiy oBÍBNaSUOS 8 SPepigejus)sns ep ogsouola -
“OUISUNIODS GP SOPepIAnE SEANO 9 OUISUMOPIO O JSA0UOIÁ EJEd OlOde 9p SEIMINNSO 9 SEONSUM) SS0SEUIOJUI SP SONUSO JEUD “SEU Sep OBUO| 08 OsuR9S9p Sp sedip o ejsun 08
jo EJEd OlOde GP SOJUOÁ 'SEMO[I9 QUIOS “OUISUMOPIO EJEM EPSSASSU EIMINH]SSELU! É JENUE 9 JONOAUBSSÇ :OUISUNIOPIO EZSIMEN SP OUUSUN O EJEd esminasoeuu| op oBdejuejduu -
-soalBoj098 segodsa ap saoópaduos a jangjua]sns ouisum) ap sesta; ouoo
“ouISUMOfPI & OUUSUINOSS Sp SOjuSAo SapueJS esed euPSSaooU esmynsoeuu! é cons|5o] olode 19n01d “SpepiydejuSisns Sigos ogdeonpo ap sojuana a siejustquie stennsoy Soonsiforo sojassed “euuejuoLU Sp OUISIPIO Op Serugjaduoo ouoo
“ouSUNOpIS Sp Sojuana Iene eJed 'owsunoos ap sepepnua 9 sejs|pio op SaojeIaosse OUIOS '|IN9 Spepaisos ep segóeziuebio o sesosduis tod SeuaoJed Jeuu! OUISUMOP!D 9 OWSUNOI3 9P SOjU9AI Sp OBÍe ny esed seuaseg 9 ojody -
“JEjUSIQUIE OBSENIaSGId E 9 |SAPJUSISNS OUISUM) O OPUBAOUIOIÁ “EJOpSIonbuUS EOUgUSÓXO EU 199912]0 EsPd SIeS0| SENSIPI 1NASUL 9 SO9SHM) SeInb sejoedeo *ezeimeu e uioo ojejuos o opusnouold '(ogsenasaid
op sesip a “seijooupes “SeuH) SIBIMIEU SO9NSUM) SONOÁ E SENSIA 8 EISJIQ SP SOISSSE 'SeolBQI0OS Seu OULOS 'SIeINEU Seaup tuo SOONSUMOLIa 9 SO9NSHM) SONSJOI JE4O :OUUSUNIO(PIO & OLUSUMIOSI GP sonetoM ep quan onuasag -
:seoyosdsa sacóy
no stenpejsa soluaAuoo 10d EpEzIIqRIA BJOS OBÍNNSUOS V "SS0lBa! Ses1aNp ap sajue)
olode ap soguso 'sejapraig ap sojusweuoioejsa 'sey
FeJUS]SNS E 9 [290] ONNUQUODO OJUSUIAONUSSSP O OpuSAouIoId 'eUESSSOSU EIMNASSEIUI Ep QjuawiNonuasop o esed sesasdiuo a segdeziuebio
u09 Seuanied JEJUSNUO 9 “OUISUMOPIO 9 OUUSUN]ODO BP SOSNSUM SOJUSAS ENE ESQ O8HE V TeAPIUSISNS SpepiIgou! & 9 EjejoNIg Sp Sotassed senusou! op ugje 'ogfeuesaid Sp sesip o seu sens inôenbi ora o otuos “eusauedeg
&p stemeu stepusjod SO IeJojdxo ES BSB V 'EZBINIEU E B [800] SPEPISIGAPOIQ & UIOD SEJSUM) SO WIGISSUOS SNb SISAPIUSISNS SOPepiAne OpuSAotuoId “euiguede O LIS OLISUMOP O º olusunjoos o fezeimeu sp ousum 0 JeNonuessg :sejusuiajduos opsuasag
o00'0 oo0'o ooo'o 000'0 [9AgINSUaI OEN OWSUMOPIO 9 OUISUNIOS3 'ezeIEN Sp ousun| apepiany ost
00'000051 00'000'05L 00'000'08Z 00'000'S2Z euiauedeo ap oidjajuna
00'000'558
OWSnINL-S69 — :ogôungns
SIÍINHAS 3 OIDHINOS - EZ :opôuna
sojnpora sono :opesadso ojnpoid
:enpeonidxo ejoN
“ogsezjerpsouos
& oBSEoyNISO Sp SOSSSS0Id SOR ojuenh sopgjusuo é Soons|m Soimposd sop spepienb s ogónpoid e Jesoujeu esed sies0) seioinposd ieysedeo rode e sejnunnso esed sosinsos ap assedo! ap opepilaissod Wo siedol sojnpoid sop ogáipen
É 8 sPEpIEnb e INUEIES 9 SOONSUM SONPOIÁ SOAOU SP OJUSUIINOAUBSSP O JE]USUIO] EJEM 'Sal0InpoId Sp Sagdeiosse se W02 seusolEd 1Soejadeisa (ste007 Soo popuseiduua o seicInpoid a OUISUNL op soodeidossy Sep olusuunajeno *
“E90| SPEPNUGP! E OPUSSSIEHO) 'OO1QUONSE6 [et9uajod nes 9 ON) OUHSap ouos euauEde 19houoId esed Bunejeu ep selôgjenso soojagesa ropdezjer aos
& SPepIIqISIA E Jejusune esed 'sonno anus 'sejoduioo “ju “opejou ouios “spepis Ep cold solnpord sop oedouioid é sopejjon SoluSho à seS!LIQuo.NSeÔ seua) Jez1ueBiO isooluQuonses sojmpola op oeSezIeIasaOd 9 OBSOUIOIA -
“oe equis 3 OBnpoId ap SOSsaooId SOU SELOUjU! JEJUSLIO) Sp W9Ie 'SIeUESSuE 9 SO puSue SOIMpoid sonou us JenouI esed esInbsod sp Sompsu! 9 sepepisionun
uoo seuasied Jenouioid “INI OU onstões no EsygUBose ogSeoypul uloo *opejau o 9 [eu op ojduisxa E 'euisuedeo ap sostdy sompoud sensiões uuenbsng enb sesinbsed Jeiody :sostdlL sompoid ap esinbsad o oederou] é olusuoa *
JeuoIõos spepienb e 9 [890] EUISIY E OpUBZUOIEA 'SOINpoId sessa eed slensia SSpepnuSp! JINoNuSsap esed seuojnsuoo oo Jeyjege! “euauedeo op apepnvopt
é emno e ueyyas onb steuesaue sonpoid sono & 'sensesuoo 'sejoduioo “jeu “opejou ouuco soinpold Esed SUBÊOIS 9 SOÊO] 'Seo!eu ap ogóeio E Je1ody (512007 SOMPOIA eJed siens sepepnuSpl & SESEIN Sp ogtouiora é opóeuo -
:seogjaadsa so9dy
+ejSBan o jeuitue UISBUO Gp SOIpoId uIeAouOId enb SegóBAOU! SEHSSIEA Sp SPhENE OoNuQUOSO OIUSUINONUSSSP O JevO!sIndu 3 OoNSIIm OUNSSp ouico euisuedeg esjeu e 1809/20) EsIA ode y “Siedo| seioynpoid
& ouisum Sp SagierDosse se oa OpueyISqea a '[890] SpepnuSpI tica 'Sieueseue sojnpoid 3 'Eo1pJ5ose) oBdeo!pu| t0S Opejolu O OlOS 1890] eruIOUONSEÔ E opusnowoid 'ewauedeo ap steuolõos 9 sosnstm sojnpold ep opóeuS E Jejusuos :sejuamwajdwos ogáuassq
steuolõey
000'0 o00'0 0000 000'0 1Agansuaiy oeN 3 SooNsun SOposa 2p OgSeuO é Qqusos sonjusou er
00'000'0€Z 00'000'09 00'000'09 00'000'09 00'000'05 eusuedeo ap oidjjuny
— Moo * ovmoos own” wmm UllllÃJ[ MM [[[————
9p :eujbed
jenueunid ouela :odoosg
OJIadUBUIS | O9IS!J - SOJUSLUHS9AU| SP OUEId - SEWBIBOLA
6Z0Z | 9Z0Z Vdd - eusuedeo ap oidijuniy
1] ——————W]|]|]|[|Ww———>>>>—— TT ———
WENLINO OySNala-Z6e — :ogôungns
vanino-er :opóuna
sonposa sono zopesodso ojnposa
:enpeojidxo ejoN
“sopejuauio; 8 SOpeuo waias E SONO SNUS OJNT OP BI!94 “OpejaW Op elt94 'opejaW 9 [SIN OP [BASS 'OBÍUBO EP |BANSOS “SOJUSAS SO Jeuapiooy
“siemyno sojafod ap ogôngaxa eled 'josa19 9 paris BAgeIadoO9 e u109 euSoJed Jejusuios
-seaidy,
seáuep ap sodnib a sieAnSa) “sea “euejue; ep olode uoo eInyjno E & Sue E JIpunygp 9 OAjUSOU! PP EpIpou OLUOS 'SOANEIIN] SUI W9S Sepepnus seno e 99 - El!ajuO: ep ejoupues seyneo sagóipes, ap oJuag o wos seysoJed Jeni
intu Op
jeimyno é oonsjue 'oUQISI4 OluQuiNEd op ogseimnaso “eng ap ojusuegedog op sepepiane se sepo) ap ogSusjnuei -euauede ap sjemyno sagõe seu sosinoas sop opseonde ejouioo e 9 ejouguedsueL) e opueinôasse 'opuny op oejsab
eu (LINONO9) eMIno ap jedotuniN OUjosuo op jaded O 1898/EUO) ESIA “OSSIP WPIV “opuny Op ogdegdue é eJed Soula)xa sosinoeu ap ogóeideo a esmyno & sepeuopoeja! seio sp oesnasxa 'sieinyno sojefosd sp ojuswerueuy o abueige
cede V "oldiotunu ou jeimjno esminnsoeiju! 2 Seigo Sp ogônoexa E INueIeS a sieumno sojefo:d ap ogôndoxa & OBSeuo E Jenguaou! eso] esmno é Jejuauioy e euuos ap (dVOINNS) EJMIND ep IedounA opun op Sosinaas so Jeojde 9 1499. :sejuswajduos ogsgosaq
pra Boas oo0'o o00'0 tegoio emyno ep jediotuniy opun.s op sagsy apepany og
00'000'Syy"L 00'000'00h 00'000'52€ 00'000'05€ 00'000'0Z€ “wsuedeg ap oidjuny
epipay ap apepiun opõe ep won odiz
“seoldy seuep ap sodnuô a sieansa) 'oJjea) “euejuey ijediounu [eos o Jejody "Songesowsuoo sojuaao so
opueuapiooo 'ogdejndod ep seonsjue sagóejsajueu segno s siojojo; o opuelode *eJnyjno E sepeuovejes sepepiane se Jenguaou| :omelgo
00'000'0€g'€ 00'000'026 00'000'spe 00'000'sp8 00'000'0ZZ :euwesBoJd |ejoL 095v WI VENLINO- 24 url Bold
IejoL 6z0z szoz Lz0z gzoz
27 :euibed
jenueunid our :odoosa
6Z0Z / 9Z0Z Vdd - eusuedeo ap oidijuniy Es
ODOÇTOINDAV 3 ODLS|LHV 'ODHQISIH OINQNISLVA - L6€ :ogóunggqng
VENLINO - EL :opSung
sompola sogno :opesodso ojnposd
“BOLOJSIY BUQUIUU BP OBÍEZUOBA E 9 [290] SPepnusp! e sediojoy :BAjeolIdxo EjJON
feImjIno OLISUM] OE OjuaLuO) Sp SEAjeIIUI 9 sIeIMyno SSgóMjNsu! Segno Woo ogdeIBeju! ap seweJBo!d ouoo 'spepiuntios ep Ene ogsediued e wengusoui anb sepeprge
& SIEANSO] JEZIUBBIO “DIO 'SOINI SP SOjuSLUESUE] 'SENSIuE SaOÓEjUSSOIde “SIeIN]nS SELO) "SEUPIOdUIS) SODÍISOUXO QUIDS 'EU9UIDW EP ESEQ EU SOJEINDO! SIeInNO SOJUSAS J9AOLIOIA :SIEININO SSPepIANV 9 SOJUDAZ Gp OBSBZUSBIO
e ujoo SejsoJed 'eimng ap Jedolun opuna op sojualuanoid sosinaas ap oedez|gn e uoo (jangjuajsns Og]S6 ap ojapou wn Jejuauajdu “euguaW ep
-sosinoai ap ogdejdeo ap sagãe a solujaoged 'epenud enpeio!
d "|eJ9pa 9 JenPejsa OuI3AOS O Opuin|ou! 'Sepeaud a selqnd sapepnus woo seysoJed 1eosng :eu9ua|N ep ES2Q ep apepilgejua)sng 9 estaaueu!. ogjsao
eSe9 ep sapepiage sep ogSouoId a ogduajnueu e esed ojuswepueui igueses ese
“spepto ep einyna e 8 euoIsIy E woo jeso| apeplunuos ep ogáesBeju! e opusaouo!d 'euwsueded ap euqisy
e sepeuoisejas sesjsojed 8 SdOoyS) OM J9AOAUSSSQ "SAPEPISISNUN 9 SEj09S9 EJEd Sienna sapepiane a sepeinô sejIstA too jejuowtjed ogSeonpa e eJed sopejor songeanpa seweibold Jeu9 :spepiunuwoo 8 sejo9sg se woo ogóebeju|
oSedsa ou wanodo anb sienyno Sojuans So JBInAp 9 SajueysiA Jtene 'euguia| Ep eseg ep sapepiage se 1onowoId esed 'sjernos
sapas 8 sejsqam ouuos 'stejIbip soteuu Jez|nn “juaujeuoioeu ojuenh ejuaujeso| oque) “euQuIaW Ep ESeg Ep SpepiIqISIA e Jejuaune eJed ogóeBInAp 9 opSouio!d ap sequeduueo J9NNOnUaS9Q :eUQaI Ep ESEQ ep OBSEBINA 3 OBSoUOIA
“ojuguiged ap ogsenasad
& ouusuny “jesmyno ogjsab uia ojuausaquos woo 'sopeoiyjenh sieuolssyoid 10d epesado efas euguia|y ep eseq e anb iueieS esed adinha ep ogsegoedeo “eip e ejp op sagáesado se esed sosinoau ap ogdesoje E u1oo 'ejuajoyo elos osedsa
op ojuauieuopun; o anb anueIeb eJed enupuoo EAgeNSIulLIPE OEIS9S) “0hI998 OP O2ÍENSSUOS E UIOS SOpepino é SOo!pouad SoJedo! wo 'euQuIa|N EP ESEO EP BOISI; EIMINHSSENU! Ep OgÓUCInueIy :euouIaW ep eseo ep enunuoo oeóusynueiy
“coljqnd oe |enjsseoe ej-guJO) 9 BwSUEdED Sp EuQNSIY E JEj2Bso) esed sengesajui a sajusueuuad
sagáisodxo ap ogseug “890] EUONSIY Ep steio sojejas a soBnue sojafgo “seyesbojo; 'sojuawndop opuinjou! 'eweuedeg ap 0949JSIy 01998 Op OBdezIuBBiO 9 EJSjOQ :|eIMINd 9 O9H9ISIH ONS9y Op Ogdezuebio é ojuauwinonuesag
“sengeonpa a Sieinyno S9pepiage se ouioo woq 'o9QISIy ONi99e O JeBuge esed epenbape a jeuorouny “jonIssa0e efas euqua| ep eseg e onb jueseb esed eusoas no
ogóngsuoo ap sesgo sep ogónsaxa “(ejusisixa Ef oSedsa un ap euioja! & no ogônisuOS EAOU eum EI3S 28) EUQUISI Ep ESQ BP OBÓE]EISUI E Bed [290] O J9yjossa 2 JeIjEny :EUQUISIN EP ESBQ Ep O9IS]4 CóedS3 Op euuOjSy no opónnsuoo
2 E :seoyjoads sagãy
“ozesd oBuo) e Sagde ap ojuatuajonuasop o 9 apepiyqejua)sns e upuese6
eJed 'sepeaud a ses!qnd seueoJed mos 'sepepiage sens ap ejuaiaya oejsab e opugueseb 'osedsa op onjgensiupe ojusueuo!ouny o 8 eImnasseyu! ep enunuoo oBSusnuei e gasid “OSsIp uy “Siesmyjno sojusas a sdoysyoM 'segsajed
eJed osedsa ouoo opuinas a jejuowjed ogáeanpa e opusaouio!d 'sejoosa u1oo ogáeIbaju! ap ojuod wn waquiey pJos euQLUaW Ep ESBO y "Spepio Ep euoIsIy eupuauw e opusjueu! 3 opuejebso! "ongeonpa 3 oAgessju! ajualquie wn sejsum
& SoBpepto soe Jeuoraodo!d ESIA OBIE V “OIdIo!untU Op einyno apepyuap! ep ojusutoajenos oe a |euolõe! 9 [E90] EINS “EHQISIY EP OBSN]P 9 OBSeNIasaId E Opesipop odedso un 'ewsuedeo sp EUQUISW Ep ESEQ é Jejuawe (du! 9 1849 Jejuauiojduos ogóuasoq
dO 0000 0000 ooo'0 Iongansua oeN asuowauede euquaW ep eseo apepiamy it
00'000'SLZ 00'000'00Z 00'000'06L 00'000'SZL 00'000'051 euwsuedeg ep oidpjuny
gy :eulbea
jenueunia oueld :odoosa
OJS9UBUI | ODIS!] - SOJU9UI!)S9AU] 9P OUBId - SeuPIBOIA
6Z0Z / 9Z0Z Vdd - Busuedeo ap odituniy
ODINÇIOINDAV 3 OMNLSILHV 'OQHQUSIH OINQWINLVd - L6£ :og3ungqns
vantIno el zogôuna
sonpola sono :opesadso ojnposa
:engeojidxo ejoN
“sagáeuab se sepo) 10d epesgajso sas esed 'je0] esmjno ep eaugsoduajuos 9 ena
oeSeJSajueu ewn ouly o opueulo) 'jenyno ojuguijed op ogdenasaid e ejdusjuoo waquie) ojafoid sjsa "stediojuntu sapepianso; 2 sagde1ga|ao ouoo 'soa|n9 sojuana 9 sagóejuasaude sesnyny uso opezign 195 essod anb o91u99) jeusjeu
un J899U10) op ugje 'opdejndod e eJed |9A/SSS9e OUIy O opueuo) 'eouOIsIy Spepnuap! ep ajeBsa! o a jeimna ogdezuojen e 13howoId esta opde y “o! intu O eJed etouguodiu ens s ogájsodios e azienyxajuos anb 091u99) ouapeo
un ap ogónpoud e a jeuso; esnyjued euN ap ogóeuo e ulOS “9pepi Ep [emjIno Spepnuapt a eu9Is!y E LOS S05SaI nb OESISA BAOU ELUN OpUBuO “eolugjuIS ENSenbio eum sp ogdediojued e voo 'eusuedeo ap jedoiunu outy O Jenelõoy —:Jejuaajduoo opóuosaq
000'0 000'0 IBABINSUSI OEN IedituniA OuIH Op ogdezuO]eA ap sacóy apepny eg
00'000'00L 00'000'05 00'000'05 eusuedeg ep oidiuny
DWWw—WrW—[W—[WwWw>——>——N—]JWJW[WWW———————————— WTC].
IVENIINO OySnala - Z6€ :ogôunggqns
vaniInO er :opôung
sonposa sono :opesadso onposd
“euouedeg op eyno ep ogdouoLd a ogsnyp ap Songalgo soe 1spuay :eAjeo|jdxa ejoN
SIA WEBB) 3 SI290] SESNSIUB SS0ÓNpOId Se WaIgajao enb So! no sunIg Sp Sojuaueáue] a gue ap saoóisodxa “(ones a ESISntU Sp stennso; ouos)
o] SeSNS|uE Sagônpoid se J9Aouo!d eJed ogseBInAIp Gp SISUBS JEUQ :SIE907 SONNSIUy SOjsÍoid Sp OBSEBINAIG 3 OBSOWOIA
“ewauedeg ap sejsjue so esed apep!
sienyno Sojuss JeziueBig “ogSeojuniuos ap solau sono a stesmjno Says 'sieioos Sepas sep olode o woo
“onuSouI ap steypa us osssons
ap saoueyo sens Jejusune a sojefosd snes Joyjeuu Jesmnaso wessod sejsjue so anb esed 'sosinoe! sp opáendeo s sojuaho sp ogónpoid Jeinyno Bunayueu us sepezieroadsa sesojnsuos 18981910 “sienyno sojefoud ap ojusumonuasap
e Jeo!snuu oeônpoid “jeinyno og)sS6 ua eseju u1oo “s1890] SIBUOISSOIA SOP OONSIU 9 091499) ojustyeoSlagiade O EJEd SOPENJOA SEUINIO 9 SOSIN9 'SdoySYIOM JEZIUEBIQ :SIE907 SEJSIUV EJEM [euOISsyOJA OpSejaedeo ap oBdouoia
“s|euo|Bas SODNs|ue SOjudAa à eoIsnu
ap sienpsa) 'stenyno sesta; uia opsedioged e esed sagójpuos opueuo a jesmino oeSesbejui e opusnouoid 'oeiõas ep soldjotunuu a sapepto seno uioo seusosed ap Sohene olode ap apau & 1999/20. '|e/9p.] OUI9A09) OP é pUBIEd Op Opejs3
“ op SOAUSOU| 9 SOSINII OpUE9SNQ 'euISUEdED LIS CONS|UE J0)2S 08 OlOde O JeZ]e1UB)Od EJPd SIEI9PS) 9 SIENPEISO SaGÓMNSU! UOO SEUSOIEA 1999]2QEIS3 :ONSINY J0J2S 08 OJUSUIO, EIPÁ [EJ9P9,j 9 [ENPEISI OUI2AOS) O UIOO SENaoe
“opdajos ap osseg0:d ou spepinha a etougiedsues opunueJed a 'steso| sodnib a sejsiue ap opSediaued e opueajusou! 'sopeBjnap ajusuejduue wuefos sieypa so anb sueco
-seonsjue Soodejsajueuu seno a seopsejd soje “ogea) 'eo!snuu ap Seosg seu steimyno sojofoid op ojuauioy oe sopeyoa stedi IQNd 9 J9AJOAUSS9G :O9NSIUV JOJ2S 9 EINJNY E OjuSLUOs SP SIEdoIUNA SIHP3 Op oeuo
“SIBOSI SOA]USOU! 9 SI2] SESS9P SPABIJE SOSINI9I Sp OgSeIdeo eu a soja(oJd sp oeesogeja eu siedo| sesojnpold 8 siesnyno sodnub 'sejse semxny “jesnyno a oonsue
cqusuuo; o eJed Sosinoas uazIgeiA enb sigiapa) 2 slenpeiso sagáejstõa] Semno 3 DUEIg J!PIV 197 E OuOS “EIM|NO E OANUSOU] SP SI97 SEU eusuede O ap opóediued e Jejnotyy :eImjng E OMuaou| ap s197 Sp Jyed e sosinooy ap opsendeo
:seojtoadsa sagdy
“apepio ep sieinyno sonjajoo a sejsiue
so eJed SpepiNgIsIA 9 jeuoIssyoId opSejpede 'soslsdueu sosinoa! e 0ssaoe opueuornsodosd '|e90] BONSIuE OBÓnpoId E J898/2uO) onjalgo cuco us) opõe V 'EPeAd EANPIUI E LOS SELaM!ed ouoo aq 'stesapa; a stenpejsa sagóejstõa]
segno & “oueIg JIPIV 197 E OuOS “OMUBOUI BP SIa| 9P SSJUSIUIACIÁ SOSINIGU Sp OgSEIdeS Ep SPAeNE 'S1290] SIeInNo SSSeISajuew SeMNO & 0188) “eO!SNU E Olode ou 090) 1109 'elsuEdES &p [einjno & ONSIue JOjas 08 OJuSuIO) O JAOWOIA :JEjuawajduos ogáuosag
a 000 cooo o00'0 SepIpaiy 2p sapepiun segno IEIMIND 8 O9NSIuy Ojuauio.s ap sagóy epepiy za, |
00'000'020'L 00'000'0zE 00'000'082 00'000'02Z 00'000'00Z ewsuedeg ap odpiunA
6y ieulbed jenueunig ouelg :odoss3
OJIS9UBUI / ODISIJ - SOJU9LIHS9AU| 9P OUPId - SEPIBOJA
6Z0Z / 9Z0Z Vdd - eusuedeg ap ojdijuny
“VENH OYSNILXI - 909 :opSungqns
vVENLINIIOY - 07 :ogóun4
sompoia sono :opessdsa oynposd
:engeoldxo PjON
“oIdjatunus op oquautsonuasap
oe segusey esmjnouõe ep oedesbojui e 9 apepiigejuajsns e opueinôasse “steiny sajonposd sop apeprggaduioo = spepianposd ep ojusune o opuesia 'jeo0] ennesadooo e sa99/euoy a “ejtuey emyjnouõe e sejode 'oeónpoid ep apepyenb ep
euoyjou e Jejusuuo; 9 onpelgo O "Sesonpoid ap sodniB so esed sojuswedinha Sp ejaL!p esdusoo ejad ouioo waq 'Sojafoid So Jez|!qeiA esed euessoosu jediotunus eujssueuy epjuedequos e ico 'sjeopay a sienpejsa sojugauco ap sosinos! op
ogádeaa! ejad eproajenoy guos ogde Ep ogônIaxa Vjeunu ogônpoid Ep EDUGIOS EP jusuune a ogdezusapou e eJed 'sejuawesis) à SoupuInbel ouoo 'Sejoo116e Sojuswedinba ap ogóisinbe 2 ejdiusquoo “ossIp u9ny Sonyajoo sojusuedinha
& Sojnpoud 'souunsu! ap ojusweuszeuue eJed epenbope EIMNNSSeIu! OpuNUEIEÊ 'SS)0)nauBe ap Sodnud no sagdeisosse E SOpejnouIA SagoeiJeq Sp OgNISUCO BP Oleu 10d oldjojuniu OU Jejjuuey EINjNIUBE EP OJUSULIAJOAUSSSP O ISAOUGIS :Jejuatajduioo opáuasag
00'000'000'€ 00'000'050'L 00'000'007 00'000'059 00'000'009 eÚwsuedeg ap o!
———————————wwWwwwwWw—>—>—N
BPIP9N 9P apepiun ogôe ep SuN odip objpoo
000'sz 000'001 000/08 00005 :epesodsa epipaN “snuOg Op 197 E ouuojuoo 'eyuapso-gud op seongId seoq se Jejuauyojduu! esed Sopeziea! Sojusuwipus)esp oJeunu o spy BjoN
euinquuoo 0000 epepjueno Sasopeotpu sogno eyuSpJo-p1d E; ojuawejoyauaq eJed sopezyea! sojusuipusiy
“Sogáeiose ouico “sesjassed
000'5 000'5 0005 000'5 E sepepnus Jod no ajuauejastp siesny sasojnpoid soe Sopiss19jo Sojusweuia) 9 SOSIN9 'Se91u99) SEDUGISISSESp osaunu o epa ejoN
euinquuoo 000'0 Iegao SeJopeotpuy sono “sIeINU SSJONpoId E SOpl99180 sojusweuiau a Sosino 'seoluag) sepugisissy
000'0L 000'0L 000'0L 000'5 :epesodsa epipo “seu sesojnpold soe sepeunsap a sepuinbpe seuinbew a sejoo1ibe sojuswedinba spapepyuend e epaw BJON
ejunqujuos — 000'0 epepqueno SeJopeo!pui sogno sieumu SeJojnpold e sepeunsop 9sepunbpe seujnbeuw a sejooj ide sojuswedinba
000'00bZ 000'00€'Z 000'002'Z 000'000'Z :epesodso epIpoN -sjeury SaJojnpoud soe sop|oauios ueioy olugBosju a u9ugs ap soipisqns ap apeguenh e os-a1joy JON
euinquuoo 0000 epepun SeJopeo!pu soyng olusBonju a uauugs esed olpisqns
pontos 000'005 000'005 000'005 :epesodso epipoN “ogônpoid ap ojuaeoasa eJed seperoyauaq sieiny Seja ap Sonaug|nb apapepquend e apa ejoN
ejuinqujuoo — 000'0 onaugino SeJopes!pui sogno “Tema eYInHed ejod sepenyauag siesny seia ap Sogaug|nd ap eagewnsa
000'0L o00'oL 000/04 000'0L :epesodse epipoy “wsBeuejde Lo) BJEd EjODLIDE SNUOQ O LI09 SOperyauSQ Sojuswipusssdio apapepyuenh e opow ejoN
ejuinqujuoo — 000'0 epepnueno SeJopes!puj sogno “waBeuejdes1a) esed ejoojide snugq O voa soperoyauag sojuawpussidus ap ojsunN
-ejoouiy snuog euweibosa
000'008 000008 000'008 000008 :epesadso epipoy Op olojjauag o Jaqa0au eJed [eosy ejou ap oESSIua E OAjuSoU! ap ewesBo!d oe weJuape anb soJonpoltap ossunu o apaw PJON
Ie199 we ogdeindoy — 000'0 epepjueno SeJopespu] SONO — oAquadu! 08 WaJuape 10d ej09)1by snugg euwesbosgojad soperoygausg EIA Solari ép asa
one odjqnd ePIP9N ep'un Jopestpuj od! Jopes!pul
“jesnu opoxg op oeáInuluip E opueosng “eljuey eis ep e EpiA ep ogáipuos ens
opueioyjau 'epuas a apepianposd ep ojuaune o a ogônpoid ep oBSeayIsIanp E opueayaígo 'jesnu Jonpoid oe ssoájpuos 1921910 :onpelgo
00'000'09€'LZ oo'000'0Lp'9 00'000'00€'5 00'000'000'5 00'000'059'y :ewesbold [OL OdiNV9 0 SINOCIANIINANAI - 84 :eweibold
tezoL 6c0z 8coz LToL 9c0z
os :euibed
jenueunid oueld :odoos3
OJIS9UBUIA / O9ISIJ - SOJUSUIHS9AU| 9P OUBI - SeueIBo!d
6Z0Z | 9Z0Z Vad - eusuedeo ap oidiouniy
VEN OYSNALXI-909 — :ogSungans
vENIINONOV - OZ :opôuna
soinpola sono :opesadso ojnposd
:2Apeojjdxa ejoN
“ejoo|1by snu9g op [27 ep oesusinuem
-sejooJBe sopepiage seno a esmjnaouins “esnjjnoouinoa 'esmnane ou1oo sengnposd sapepiage Jejuauios opuestA 'sopenud Sascoynpoud
J0d Sopejenuos soóinas so eJed esasueui ogsesuaduoo no 'stesny Sopepoudosd seu wobeuejdesa) eJed olpIsqns Sopisassjo 0g1as Woquie| “Stesy sejou ap oESSItIS EJad sIeIny SSJonposd soe steosy; SOAguSou! a “esmynoouino
a emynone e olode “emjnoouins esed uoBeuejdesio) € OIpISqnS Op OeSeIduuE 9 197 Ep OBSI49I E InfouI “openbape 09199) oueuweyueduose u109 'eimnatostd E SopeyoA sepnóe a senbue) ap ogSeneosa e EJed solpisqns Asid ouejd O :Jejuawajdwos ogsuosaq
000'0 o00'0 000'0 o00'0 tegojo ejooBy snugg euesbora apepiny
00'000'00L "LL 00'000'001'€ 00'000'008'Z 00'000'00/"Z 00'000'005"Z eusuedeg sp oi
VIHYNIIdOHOV OyÂNONA VA OVÍOWONA -809 :ogSunigns
VENIINONEOY - 02 :opôuna
somnpod sono :opeJadsa ojnpold
:enjeajidxa ejoN
je] lUES OBSEZIEISI SP SESNEIM SEOQ SEP OBSEZ]ENE E 9 OJUULIPUS]e OU EIUG|SIXA E OpUNUEIeÔ “euppues ogsadsul ap ojuawegedaq op seJopiA ias sep enupuos opseyoedeo e seinBassy
jeunue waBuo ap sojnpoid wez|ensauoo anb steusnpulosbe sojuauoajaqeisa sou sesipouad segdedsu! a seoIstA opuezyea! 'euejues ogdezieosy ap sapepige se sue
“sopezieba| jeulue WSBuo ap Soinposd ap oruguioo O J9nouoIA
“JVSNS 08 0BSSpe o jeuluy ÚBUO 2 SoInpola ap [edíNUNIy oBSadsu] ap cóiNas Op opSeInInu)Sa 9 ogdez|eme E J9nowoIa
-sepibixo seupjueS seuou sep ojuauduuno O é sojnposd sop ogáez|Eda] E Opusnowo!d 'JySAS - Jeuea [emsnpuioJy apepiues ap enpejsa opeoyur) euaisIs 0e oesape ap ossavoJd o Jejody
“oldiatuntu ou jetulue ÚaBuo ap sonpoid so eied Jeuauje eSueinhas sp a EolIqnd apnes ap seuuou se uos apepluojuoo E INuBILO :Jejuamwajdwos oguasag
ooo'o o00'0 ooo'0 o00'0 tegoio eupNueS opáodsu ap quawenedoa op saçóy apepiny [7a
00'000'0€€'T 00'000/089 00'000'009 00'000'055 00'000'005 euauedeg ap ordjotuniy
VENH OYSNaLXI-909 ogóunsqns
VENIININIOY - 02 :opôuna
sonpos sono :opesadso ojnposa
:egeondxo ejoN
“OWY - BWSUEdES Sp SSJoynoiay Sop ogsenossy -
“Old - Buouedeg ap saloynaldy sop ogseloossy -
“ewauedeg |JVdOOO - BuSuedeg sp epeboju] Jetwe.s esnynouBy ep eanesadoog -
:SOANeJON] SUY UISS Sapepqus wos seuso!ed Jusg
Idjojuntu Op Sua) sIeuap 9 EM EP Ella) E eJed steimngso seuouyjau sAouoIa
“eimynouby ap euejsss ep eugjaduos ap sapej sep ogóBuap1009 9 oesINadnS ap segóe se JjueW :Jejuamuajduos oeáuasag
0000 tegojo etSNpUIOsDy OwsIAeossy ap “ojdag op saoóy apepiny oz
o00'0 ooo'o oo0'0
00'000'059Z 00'000'008 oo'ooo'0s9 00'000"009 00'000:009 eusuede o ap oidjotuniy
VISYNIIJOBDV OVÂNIONA VA OYÍOWONA - 809 :ogáungqns
vENLININIOV - OZ póuna
soinposs sono :opessdsa ojnposa
:eAgeondxo ejoN
enynoube eu 090) wuoo “ojos ou speplyqejuajsns e a eugnSadolDe ep ojuau!NoAuasap o Jengusoui opueosng 'saojnpoid soe suodns & osjsdueuy asseda: ejdusjuos ogde e 'ossIp L9]y “OpIuyop oyjeges ap ouejd o suuojuoo “egue.s
emyjnauby ep sagieiaossy eJed eJtedueuIy a E9IUS9) EIUQISISSE E LOS Opendiue 9 ojode O “eimjnaide a 94109 ap ope 'eltajta| Eeq ou10o 'SeSIP SESIONp WO Sepez|ersadsa seyoynsuo ap otauu 10d apepiagnpold ep oquawesoyjal
BJPd BOIUI9) EIUGISISSE UIOD 'EINNINNUJIOY OP BOI EU ajusuujediouud “eo!Bgjoss0!6e ogônpold E JEAQUSOU! ESIA WSQUIE] ORÍE V “EIN]NIOUIAOQ SP SSJOnpoid eJed UsUIZs ap OgSeop 2 OUIOS USQ 'OUIOQ USUIPS Gp OpdenasuOS Bsed
opinby olugBomu ep ouausauio) a oedisinbe é Infou! OSS] “SEAyNpoIdS! SEIBO|oUS3jOIq SP OS O 9 '[Soyjue opdeuIuasu! 'SO4UEGO! SO OIGUDÊ Ojuauwesoyjauy ap Se!B9jenso US OpuB9o) 'odiounty ou eugnaad ep spepunpold e JeJoujaW :sejuawalduios ogSuosag
oo0'o ooo'o ooo'o 000'0 tegoio eupndodoJby E onjusou| ap sagóy apepiny eaL
00000082 o0'000'082 oo'ooo'oss 00'000'005 00'000'054 euiauedeg sp ordjotun
:euib
Ls :eulbed jenueunia ouela :odoosg
OJS9UBUIA / ODIS!J - SOJU9UISSAU] 9P OUBId - SeweIBold
6Z0Z | 9Z0Z Vad - eusuedeo ap oidiojuniy
CON ILHOdSNVHL-Z87 — ogóunians
31HOdSNVEL - 92 :opóun4
sonposy sono :opesadso ojnposd
:engeojidxa ejoN
“ougssa0au opuenb susy sonou ap ogáisinbe ap oestnsid e Woo 'sojuawedinha é seuinbeu sep ejuatayo ogSez|gn e eled oujege ap souejd 1a99j0qeisa :souguinbew ap ogjssg
-SOSINaS SOP OBSNIBXS EU BILBAO E JEIOUjOUU 9 SIUONBIAdO SOJSNS JIZNP8I Sp OAgaÍgo O L09 *SOUBIOPOU SOINSIBA BP EJ0J) EP BANSIOS O BANUSAGIA OBÍUO]NUBI :E)01: Sp OBSUSInUEIN
:seayjoadsa sagdy
“SIBAAJOSUI SUSQ 9P SO] Sp BINJISOdOIÁ JEjnuIO.) “|SAJSNQUIOS OP Ojuawla]sege op ajoguoo “epepijtõe a apepijenb ep ojuawune ou opueoo) “seia ap opSuajnueu! ap sosiaas sop opôndaxa eu eldugiaya E Jgueses) -ogónpod
ap ojuaueoasa a ejodsuel) o EJed Sopenbape sojna/9A a Seuinbeiu opuezign “Jens ouaweynged ap sapepiage se Jeyueduwose 9 Jez1u2BIQ "sieiny a seuequn seia ap ogáBAasuo? e eJed sojuawedinha ap ogSezIpn E 1499 “jediolunu
ejouy Ep SEUINDEL 8 SOJOI9A LHS SONUSAGIA SOJEd! 9 OBÍUSINUEU! JEZ]E9 "SEUBIAOPOI SSPepIAHE Gp 0BSNISXA E 9 SOINSISA Sp EJOI) EP OBÍUSInUeu E Opueinbasse 'ouPIAOpOR OJUaLIENSdaG OP SSPepiane se JeuoIsINadnS 9 JeU9pi0oy :sejusmajduios ogSuasag
000'0 000'0 0000 000'0 tegoio OUFIAOpOY OjuatuEEdoG Op saçõy apepimy
00'000'008"8Z 00'000'007'8 00'000'005'2 00'000'008"9 00'000'00€'9 euouedeg ap oi
ONIVIIOCOS 31HOdSNVHL -Z87 :ogóungans
31H0ASNVEL - 92 :ogóung
somposd sonno :opesadso ojnposd
eojdxa eJON
“oyusduasap woq o 9 apepinabuo| E opuestA 'eaquaAsId ogdusjnuew ens s sojuswedinha sop ogSezIyn ep ojuswesojuon -
“seja Sp ojuaueadeos! 9 opSBjuauuIAed eJed ajuatujeradsa jeunu easg ep sapepissaoau se pJed sopenbape uefes sojuauedinha sonou so enb Jjueses -
-souBuInbeuy ap EjoL BP epepioedes e Jeijdue a Jenous! led 'sonno anus 'saguulteo a sequiedeo 'sejoued ouoo sojuauedinba sonou ap ogáisinhy -
:seoyjoadsa saody
“oudoud ojuaunsanu! no e;
jede quo ap seuode uoo “sejaujp sagáIsInDe no SOlUGAuOS ap Olau 10d 'stesny sepenso sep ogdua)nueu e esed sierouasso sougInopos Sojuswedinba Jenous s 1umbpy :sejuamajduos osójuosaq
000'0 rea v00'0 0000 tegoio souenopoy sojuawedinba ap ogóisinby ojafosd sz
00'000'005'S 00'000'00%"'L 00'000'00Z"L 00'000'004"L 00'000'005'L ewsuedeo sp oiditunA
SS SS O Ai aa id USE GS em
epIpay ap spepiun opõe ep suoN od obipog
“oBSnpoud ep ojuaeoosa é apepigou esed sepenso si oesusjnueu ep o
000'szL 000'0zL 000'0LL 000'00L :epesodsa epipay oejejusuned ep saueoje o opujpauw 'sjeiny sepeljsa seu sensoyjow sejad ojuatweja!p sepejoeduu seijue):p osotwnu o sejjeay BON
je109 ue ogdeindoy 0000 sepipuajy segue SeJopeotpui sono SINy Sepensa Sep euouja e W0O Sopepyauag
one odqnd ePIPIN eprun Jopeatpuy odij Jopeolpuj
“ogóejndod
ep apepijgou e a ogônpold ep ajuajya ojuatweoosa o opupue:eB jediolunu eugInopos esmnisseyui e Jesowude 9 JaueW :omalgo
00'000'500'Zb o0'000O8B'LL 00'000'526TL oo'ooo'osytL 000000070, | semesbosg ejoL Oyônacad va SOHNINVO - 6; :LeIBOLS
tejo L 6zoz gzoz LT0z 9z0z
Ts :euibeg
jenueunia oueld :odoosa
OJS9UBUIA / O9ISIJ - SOJU9LUIS9AU| 9Pp OUPId - SeÚeIBOIA
6Z0Z | 9Z0Z Vedd - eusuedeg ap oidiojuny
epIpay 9P apepiun opõe ep ouoN od — oBipoo
, , . tediojunuu oeseygey
ooo'or 000'05 000'05 000'05 :epesodso epIpoIN ap Bamlod ep oduene o sugos sopep opueuolosodosd 'senbanus a sepjnasuoo steuopeggey sepeptun aposaunu o sesoyuoW ejoN
[129 wo ogdendos 000'0 tegoo ssiopeo!pui soyno sepejnoaxa sieuopeygen sepepiun
one odand epIPoN ep'un Jopea!pu! odiL Jopeopu
“JedPIUNIA JOJSJQ OUPIS OP SSZLJSIP SuuOjuOS 'ogdeygey ap jediajunu eonjjod ep ogõenga): eusjd e opueosna 'sougosid
Sojuauejuasse ap ogdeziueqin 2 euEIpuny ogdezuejnho! e JonouoId 'sepeyssaoau sejjule; se sejenbape sagáeyge soa1sj0 :onpolgo
00'000'066'€ 00'000'0py'b 00'000'0€9 00'000'0Z|"> 00'000'00L"L :ewesBosa [2301 YAON VGIA - 0Z :eweibola
tejo L 6z0z gzoz PRAIA 9z0z
OINYOCON 31HOASNVEL - zez
31H0dSNVIL - 92
pesada onposd
sonpos sono
:engeojdxo ejoN
“jeuoroeJado erUgINyS E Opuejuaune 2 SOSINI91 OPUBZILIOUODS “S|edio!unuuajui SotIQsUOo WS SougUINbEu Sp Osn O JeziwixeW :sojuawedinba ap ouaweypseduos
“sojuauedinha ap Osn O a SOjUSUINSSAU! SO JEZIUINO EJPÁ SIEUO|DO! SOI9SUOS Sp SS9Õe & SagIuna! Sep ajusuAnE JedAmed :SIeuolBoy SEUaSILd 1999/2410:
:seoyjoadsa sagãy
“ogibas ep soldiounu Sejussojp uS SO|N9|SA 9 Seuinbeu ap ogSez]jn E Jez1uIxew opuesia “Vel4190P ojduaxa e “AS nojo EUBIA EsmnSdeyui ap eotiqnd eogjjod e ouaupuje ap sorsgsuos e es-Je18a)u] "sojuawedinbo
“ap ogáusjnueu e Woo Sajsno Jiznpas 9 oupuinbeu JeupueduLoo eJed stediiunuajui So(osgsuoo sp Jedijnea “SoupIOpO! Sojuswedinba Jeujueduos é SosinoI sp 0sn O JezIWNO EJEd Sieuolbo! sofosqsuos soe oldjotunuu o JeJbsju| —:sejuawa duos ogóuasaq
000'0 ooo' oooo 000'0 tegojo sowupsuog us ogdedo ed apepngy
eua uedeg ap oid
00'000'S00"L 00'000'08Z 00'000'SZZ 00'000'05Z 00'000"00Z ,
TC D2DWwWw>Ww>Ww0Ww0DwwDD——r——————————————————————————————— LIT.
ONIYIOCON 31HOASNVEL-Z8 — :opóungng
aLHOdSNVAI - 97 :opáuna
sonpoia sono :opesedsa ojnposd
aeatidxa ejon
-sopiyajegeisa sagiped so uoa apeptuojuos us wefajsa soáInss so a sieusjeu so anb opugueseb 'sego Sep estus9)
oesinadns e Jez|ean “sopiejagejsa sozeid sop ojuauiduno o a sopenoaxa soáinas sop apepienb e opupueieh 'opSuainueu a opdejuaAed Sp SO|Nas ap 0BÍBZUIS949) SP SOJeNuOS SO 1499 :OBSINadNS 3 SOjenuod ap ogjsao -
“ojuaueade das a OBSEjUaLUIARd GP SOUJEQEN SOP OBÍNIIXO EJEd SOPEZ|BINAdSS SOÍINIOS 9 SOLINSUI GP OJUSWIDSUHO) JEJPNVOZ “EIGO EP SPepISSO98U E SULOJUOS 'EUINbEUI-PIOU SP OJUSLEIUSpaio Sp orau
Jod 'opezuiS91a) no oudoJd ouguInbeu ep 0g5ez!]n E JSASId “epueuap suojuos 'ojuaweadesa! 9 OBÍejuauned ap SOÍINAS Gp 0pÍNIaxa EJEd SEpezu19919) sesaidua Sp OedEJeNOS E JEZ|QEIA :SOSINOS Gp OBSEZUI99I9] 8 OpSejenuOo -
“ejooube oeónpoud ep auodsuen
Iqeinp ens ta 090) w1O9 'Sepejusuined gÍ seja op oeSesadnaos a opSuajnueu e Jez]eo) :steimy sepensa ap oesusjnuey -
“SEIA Sep epepiIgeinp e a ejougiyo e opusjueu 'eojuguoss
sie ogônjos euun ap uejIsssosu enb sign! seaJg seu esupojjod ogóPjuawned e Jez|eam "1S1 2 UNGO OPUEZIIN '0Baj2 Spuesb ap Stein! Seia ap ojusweadesas 8 sopejejse SOB! SONOU JEJUE/ÍLU] :COUP9IOA 9 EONIBISV OBEjUSWINCA -
:seoyjoadsa sagdy
ou apepitõe e opuezuoud “sojnojan ap oBajea o esed seia sep oesenbape o ezodun e guess “edueindas a ape;
“apepieuy e eJed sesejuaueged sepuauio ap SosInda! JenS|ulLipe 9 SolugAUCO LS epjsedequos 1999190 "Seuopessauu ap auodsuem op 025ezuno Eu 9 sieiny Sapepiunuioo sep epa ap spepienh ep euoujau eu 090 w109 'sopesad
sojnojaa ap ones oBajgn O EJed EUPSSSISU EINInISSEIjUI E OpuInou! 'steuru sem sep ogdeidue a opSeiadnoa! 'opduanueu e estA OgÍE Y "SejoS!De SoInpoJd ap auodsues) o eJed sieruassa 'sojnaIaA ap 0xny Spues6 ap seasp us (ojdnp
jeoadAs quewejen) 151 9 (ajuanh e opeuisn osouiumaa oja1ou00) DNGI OuOS sleuajeu ap og5ez|NN E OpuEjduajUOS SEuPjHOUA SIeIny SEIA ep ojuaweadeoas 'eonIp|Se OBSEjUSUIAEd 9 BoUPoIjod OBdejuSuwmed ap sesgo Jejnosxa
om tegoo sieiny Sepensa ap ojuaweadeday o opóejuauinea ojalog um
ejuSajduoo ogáuiasaq
000'0 000'0 000'0
00'000'002"L | 00'000'000'Z 00'000'000'+ 00'000'000'€ 00'000'002'Z ewsuedes ap oidjont
uibe,
es -eulbed jenueunid oueld :odoos3
OJIS9UBUI A / ODISIJ - SOJUSUUIS9AU] 9Pp OUPId - SeweIBOIA
6Z0Z | 9Z0Z Vea - eusuedeg ap oidiajuniy
epIPaiy 9P epepiun ope Ep 9UON oBipoo
ojauy o a opSejndod e eJed jengjuS|sns OoUpIy ojusutas|sege o inugie6 a [eso] euajsIss00a o sen1asaLt 'enbe ep apepienh
000's 000'5 000'5 000's :epessdse epipan & Jesoyjow sp onpalgo o wos “ogósjoud 8 opSeiadnoa! ap sossasoid od wesessed enb sajusoseu 3; apepnuenb e opay JON
[2129 wo oedendoa 000'0 apeppueno sesopesipui sono sep|Bejosd a sepesodnos: sejuaosen
“seny Seu SOONSQUIOP SIUIUE Op OBSEIndod Ep ONSSSoxo Ojusune O Jejonuos a sewiue ap opuege o Jejao op
000'0€L 000'0Z| 000'0L 000'00L :epesadsa epipaW oAnalgo o toa 'sojeb a saga ap jeuolejndod ajonuos o eJed sopezies: opóeziuasa ap sojusupso0:d 2; epepjuenb e apow PJON
2199 WS ogóeIndos 000'0 epepnuenp seJopeoipu sogno “Soje6 a sapo ap jeuopejndod ejoguosesed sopezieas opsezius|sa ep sojuauipasosa
“oldjotuntu ou sepejoeduu! jusuujejus|quie sesJg Jesnejsas sp oxelgo o wos 'sengeu
000's 000's 000's 000'5 :epessdsa epipoy sotogdsa ap ojuejd a ojuawejse!oyes ou1od 'sepepeibap seoJe ap opáesadnaa: e sed sepezies! seo& ap osatunu o apow PjON
[2199 uso ogdeindos 000'0 apepnueno sajopeotpui sono “sepezipa! sepepeibop seaJp ap ogdeiadnoa! ap sogóy
“oldjotunuu ou sepepesbop sessg ap ogáeiadnoa: e 8 ojusuejseoga! o ssnowoId op
000'000'€ 000'005'Z 000'000'z 000'005'4 :eprsodso epipoiy Onnalgo o uoo sepinquistp a septznpoid ueio; enb seogoxo a Seneu sapadsa ap sepnu! ap apepquenb e:pau Jopeopui s)s3 BjoN
jesa9 we ogdeindoy 000'00L epepjueno Sesopetpu] soyng “ojuSueISSIOjS! EJPÓ SE;NquISIp 9 Sepiznpold seonoxa a sengeu sepny
“eoqnd spnes ap seuuou sep ojusuuduno o a sepenbape seuguues saoájpuos ap ogseoyuas e opesia 'euauedeg ap
oo0'oL 000'01 ooo'oL o00'oL :epessdsa epipoiy ordjojunus op Siejouauoo Sojuautasjaqejsa sou sepeziea! opSez|easy 9p Saode se 9 Sopeziea! Sojuauipus; ap osaunu o pau ejoN
fe129 wo opseindos 000'0 epeppueno seJopeoipu sono SIBIISLIOD SOJA WIDS/AQEIS3 US SAÃEZI SOS!) 8 SOjuSlIpua)y
one oo!lqnd epipaN ep:un Jopeo!pui odij Jopeaipuj
“ojos op ogdejoId é opderuasuos sp onnalgo o wood sesnoxo a sengeu sasgdso op sepnuu sp ogónpoia
“sepepeifap sesig ap ogdeIadNoS! 9 [ejucIquie sjonuoo à ojuawelojuou op Sgnene ajuaiquie orou op apegenb ep euoujeu é 1Sh0u10Id :onpelgo
oo'o00's09'9 00'000'096"L 00'000'SZL"V 00'000'025'4 oo'ooo'ose'L :euwesbosa jejoj TVINaISNV OyôvEIdNda! 3 OVôvVAdaSaINd- |Z :emweibog
tejo L 6z0z gcoz LT0z 9z0z
WWW
VNVEuN OyóVLISVH-Zeh — :ogóungns
OyóvLIavH -9L :0g5un4
sojnpola sono :opesadso ojnpoud
:enjeondxo ejoN
190 2SS9J8]U] ap OBdeIAEH SP [8907 OUEIA Op sagóy
|eNOS SpepiigeisuInA op ogSenyIs ua sejuey se sejpesou! ap ogângsuoo e esed oeSeygeu ap seueibo:d ap
be SewIxpId se euodns Jep 2 SejpeJou! se too sopejdujuoo Ef Souemnt Sop Sejes!ed sep spnene Sopepesae sosinaa! sop opSejusuinou e opeunssa :Jejuawajduos ogójuasoq
oedejuejduu! e sepeyos sagõe sep ogsezies: eu Jejpne ap onpalgo o uos "saí
ooo'o 000'0 000'0 ooo egos opdeIqeH ap [ediluniy opuna op ossusjnuew apepiny 18
00'000'06h 00'000'04L 00'000'0€L 00'000'0ZL 00'000"00 eusuedeo sp ordpjunA
VNVESN OVÓVLIBVH - Z8y :opáunjqns
OyôvLIBVH - 94 :opóung
somposa sono :opesadso ojnposd |
:eageo!jdxa ejoN
-Solugnuos ap ojuauigaoos oe auodns Jep esed jediolunus epredequos ap sonene 'stonotui ap oesisinbe a eudoJd eseo usas seijuey ap oJsunu Joteu o opuspuaje 'sieuopeygeu sapeptun sp opóngsuoo :euawajduos ogáuasog
ea dooio o00'0 000'0 sieuopengeH sapepiun sesejndod Seseg ap seoóngsuoo ojafora
00'000'005'€ 00'000'000'4 00'000:005 oo'000'000't 00'000'000'4 euisuedeg ap o
+s eubed jenueunid ouela :odoos3
OJIS9UBUIJ | ODISIJ - SOJUSUUIS9AU| 9P OUBId - SeueIBOIA
6Z0Z | 9Z0Z Vdd - euwsuedeg ap o!
IVINIISNV OVÓVAHISIOO 3 OVÓVAHISINA - LPS :opóungans
IWNIISWV OY1S39 - 8) :ogóung
sojnpoia sonno :opesodso ojnposa
:eAgeoljdxo EjON
“ordjatunuu ou SonpIsa! 9 SO9UPIy SOSINIa Gp Epesbaju! OBISab ap euajsIs un Jejuaua|du
“ejuaIquie ogsepesbap ap oosu op seaJg sep ogSez|Eosy Jeziea! op U9|e “ogSenIaSaId a ojuaueaues ap saçõe Sep sojoedlu! so Jejene eJed |ejuSIquiE OJUSUEJONUOW Gp SOLISIUPIOU JEUO :EJUSIQUIV OESEZIEOS!4 9 juSteJOjUOA -
“sleimeu sosInoo! SOp JaAgjUS]SNS 02]SSÊ 9 |ejSIQuE OBSBNSSSIA GP SEANetIU! WS OBSeIndod Ep eae opdedianued e JeNjusou “steimeu sosinaa! sop ogdenasaid e & sonpisa! ap epenbape opseunsop
ep exueuoduy e “enbe ep jeuopes osn o aigos Senenpa sequeduueo J8z]89)] "51290 SOMIQUIOS 9 Sapeptunuios 'se|09s9 seu jejualquie ogSeonpo ap sewe)boid JONonuasag :EUENUNNIOO OgSEZNUSNSU0Z 9 |ejueiquiy ogóeonpa -
“eslIqnd epepimn ap 9 SonjeJon] sui uios sepepnus seno 9 HVOV - SIPAPPISSY Sp eusuedeg 0edej0ossy WI0S SEjSolEd JeUL: 'SONUBÉIO 9 SISNEIO! SOnpiSS! SOp ejaoa oedeunsap e iueieh esed uisbers ap sonuso a ejajoo ap sojuod
Je “SonpiSa! Sop openbape ofoueuu o aJgos Senjeanpa segõe WenouoLd a SonpISo! ap 0258106 Ep ogánpa E LISAjUSouI enb Sojofoud J9NoNuasaq -Sostugõio sonpisau ap usfejsoduos à usbejtoa! 'eanejes ejejoo ap seuiojsis sejueidiu
“ordiojunuu OU SeuEIUES Sagólpuos Sep euoujeu! e o Jejusiquie ojoeduu op ogónpai E esed Opumquiuoo 'uebepto! sp Segõe IBNOuoId 8 Soueq sopios sonpise! ap 0g1sS6 E Jesoujo|y :usbeoom ap saçdy 3 SOp1oS SonpISou ap ogisSo -
“eng ep e ojos op epepienb ep euoyjau e a seua)siss00a sop oseineso! E WesIA sojefoid
sass3 “eolBojoss eloUguOdIu! Gpuei6 op seoJe ua 9 SoduPIy SOdioo sp Jopês oe ajusujenadso 'sepepeJbap sesip Wo ojuawejsS!oya! 9 enjeu opár|baA ap oesesadnos! ap sojafoid Jejustuajduu| 1890] pepisionpoia ep ogóenasuoo
é à SEUIGISISSOOS ap OBSIAdNISU E OpUSAOUIOI 'SEJSODUA 9 GJUSUBULIS OSENSSAIA Sp SEDIE QUIS 'ordiojunu ou Sepepeibap siejuo que secig Jesadnooy :S18907 Seua]s|Ss003 Op OpSojoig 9 Sepepeibeg seaiy ap opóeiadnooy -
“eSpsnr ejod sepeonde stejuaique seynuu ap sajualuaao!d sajo|eA So ooo wsq
“sjejuaIquie segSezjueêio segno 8 epeaud EAjerotu! 'SONO LOS SegisoJed 'stenpejsa 9 sieiopa| SeNUGIa/SUEA SP SPNENE SOSInSS ap oedeideo opumpui 'eusiquiy e 091spg OuawesueS Sp Jedilunk Opuns op seysoas ap sejuo) se 1199
1908 JE)SS-LU9Q OU 9 ESIIQNA aPnes EU 090) UCS 'SeuPES SS0SIpuoo Sep euoujau & a [ejualquie spepiqejua]sns g wasiA
enb senjeonpa sogõe s Sonpisau ap ogjsob 'sepepeibap sesie op oBdeiadros! “oo!sgq ojuauesues ap sojofoid Jejueuy esed VESINA OP SOSIND! SO opuez|n 'eusuedeo ap oldiojunus ou ejuajque ogdesadnos! a ogenasaid e 18howoia - Jejuawejduos opóuosaq
ejusiquiy
ny OPUn 4 Op sagáy “p
000'0 000'0 000'0 000'0 egos 8 ODISPg Ojuaweaues ap jed!
nv 9eL
00'000'SZ0"L 00'000'00€ 00'000'S2Z 00'000'05Z 00'000'00Z ewsuedeo ap odpluny
TVINIISWV OVÔVAHISIOO 3 OVÍVAHISINA - LhS
WINaISNV Oy1S39 - BL
sompola sono :opesadsa ojnposa
:enjeondxo jon
“sopeziepadsa Soo|u29] SOSIAIAS & SES!U99] SEgOjInSUOS Sp opSejenuoo
“oldioluntu Op |euny E9I8 Ep Enby Sp ouBjUNNOO Ojuautas|seqy ap sagderossy Se sjJodns OpueSIA SELS9JEd JSAOUIOIY
“sosjd0q ap ogdenbape no ogônusuos ep sanene steiny sapepeudosd sep sejuanta a sienpiso) sende sep ojuseoosa openbape 0 19h0u0Id
+Ieunu esug eu ojos op spepienb ep oesenssuco a ogsajold & JSnouoId é sejuaoseu sp oesajosd a opsesadnos! Ep Sgnene 'SOSupIY SOSINISI Sp ope Aasuoo e JshowoId
“sIenu sepeiso Sep ogSezIeNhO! eIed OUjeoSeo Op OSenXO E Je IQISSOd à SEJlayjeoseo sep ojuawerauao] O Jez|eoy —:Jejuauajduos ogójiosag
000'0 000'0 000'0 000'0 egos ejusIquIy OI9W OP ogden assa ap saody epepiagy ser
00'000'0€5Z 00'000'05Z oo'o00'089 00'000"009 00'000'005 eusuedeg ap oidjounA
ss :eujbed
jenueunid oueld :odossg
OJI99UBUIS / ODIS!J - SOJUSUSSAU| 9P OUPId - SeWeIBOIS
6Z0Z | 9Z0Z Vdd - eusueded ap ojdiojuniy
“euru euoz eu (oesuedxo “ostdas “ogdejeisu! xa)
000's€ 000'0€ 000'sz o0o'oz :epessdse epIpaiN enbe ap ojusuta)sege ap spa! eU euoujau ap segõe seu sopeziea! soóinas ap [jo = SOPEZIES! SOjuSuIpusje sp cJaunN PJN
exumquuoo ooo epepqueno SoIOpEajpu] SONNO eu Ene sp ojuauisaisege op spas eu euoujeu apsaçõe seu sopezjes! sojuaupuae ap orsunA
000't 000'L 000'L 000't :epesodsa epipoiy opueondyIntu a jejoj opsejndod ejad sopipusje ap oseunu o opuipinp 'opas E OR SNdUDS 0 Prq jo rias ejoN
[2329 wo ogdeindos — 000'0 temusossd Seiopestpul souno “06S3 ap elUSISIS OP OpdeI|duy ap jenjuaosad
One OdIqNd BPIPIN eprun Jopeoipuy odiL Jopeo!pu|
“coIseq Queweaues oe epeuoloejas esmnujsseuu! ap sojofosd ap sgneue 'oldiatunus op ogsejndod :p epia sp epepijenb e Jenaia zonnelgo
oo'0or'8s|"z 00'00€'829 00'000'0€5 00'000'005 00'000'05y :euesBosa [OL VGIA aa aavanvyno a OdIsya OLNINVINVS-ZZ :emesbola
Ie3oL 6z0z gzoz LToz 9z0z
TVINIISNV OVÔVAHISNOO 3 OVÓVAHISIAA - LPS
WILNaISWV OY1SIO - 84
sonpols sono :opesadso ojnpoid
:eneatidxo jon
“ejusiquie oeseonpa o sieujue op opdez|uaIsa 'agsaNs euney ap sajebsa! 'soonsauop sieujue ap ogsejndod ep ajoguos ou ias 090) O “stenpeiso
& sieiopa; seuiesBoid 'Sasejuauie|ed sepusuis à Seuaoied ap ojoui 10d no “Sou SosinaaI uos efas 'sopepuus sesso esed sestogueuy saoduanns ap assedas o púnpou! cede e 'osstp tuoly sieuue sop esayap e esed sepeyjon sogdezuefio
Sento 8 (OVV) eusUEdED SP [EUIUY OBSSIOIA SP OBSEID0SSY E OUIOS 51290] S095er0SSe u10S OpdeIadooo EpEz|eo! 2195 “euisuedeo ap oldiotuny OU SCIBÔ & Segs Sp [euopejndod ajonuoo O 9 Susengs euney ep ogdajoid e sshouioia — :sejuatmetduos ogsuaseg
ansons une o jeuiuy
oo ES) Toro doo'o tegoto ogásjoid eJed Sopepqua too eusoued tuo sogáy apepimy
00'000'0€6'L 00'000'009 00'000'08% 00'000'05y 00'000'00+ PWBuEdeS ap oidiait
TVINIISNV OVÔVANISNOO 3 OVÔVASISIUA - LPS :opóunsqns
TVINIISNV OV1SIO - 81 :oeóung
sonpola sonno :opesadsa ojnposd
:engeojjdxo ejoN
-oJusLIEISSIOUo! Gp SOjafoud ap opSEjUSLIS/dlU! EU 9 Sepniu Sep ofouew ou sejopenouI SESIUO9] Sp Osn O Jjue1eB eJed esinbsed a ouisua ap seoómnsui too seusosed-
-sepepelBap seaip ap ogjeladnas! a ojuauejsaIoya! ap seaig se 9]e sepnu sep auodsues o esed sopenbape sojnoton Junbpy -
“ongno ap seoue sep ogduanueu a apepienb ap ojonuos “onuejd ap Sapepinne se esed a sepiznpoid sepnuu sep uodsues o esed olode ap odinba -
“OJISNA Op oBSUSjnUEI O Opuejd “Sepnwu sep opepino o eJed esnynomoy 9 |ejsaioy ofaueu wo sopez|enadsa soo1uo9] ap opdejenuoo -
“oJeNA op
quejd Sp SesIg se eJed Seprznposd sepnuu sep auodsues) o esed eugssaaau eons|Bo) E 19nonussaq -
“(ojo 'sepexua 'sed 'senossojoui)
oBeupiel ap sojuatwedinha o seuinbeu “sounsul à Sepniu Sep auodsues o esed sojnoj2n 'uisBeupie ap sejusueno 'Sojustoyo oeSeBiua ap seuisis!s ouioS 'OLSAA Op ofoueu o esed sterouosso sojuauedinha ap oesismby -
“seprenpoud Sepnui sep apepienh e opunueJe6 'sedusop a seBeid ap ajoguoo o esed somnpoid s sejusuas 'Sajuez|n1a *eua) ouoo sounsu! sonou ap ogsisinby -
-sepnu sep ogónposd ap Sossas0!d SOp 9 0ÍBdS9 OP OBÍEZIINO E OPUESIA "OJSNA OP EININHSSELUI Ep EnUNUOS EUOUjSU Sp SojefoId ap ojuswingonuaseg -
“oyo ap soedsa é ojuaueuazeuie ap SEGIP “WDBEUSIP 9 O2SBBIU! Gp SeuB)SIS 'SED199 'SOpeUIo) US SOo!pouad SoJedas opuinjau! 'Sa9Se]ENSUI SEP ENUNUOO OBSUGInUeIN -
-sepnu op ogónpod e esed Sougssaau sounsul ap enunuoo opóisnbe e JNueIeô sp uisje 'Sejuejd sep olsueuw o esed opezieyadsa & ooluog) [eossad ap oedejenuos & opumpu! 'OyenA op esninulsseuui ep ogdusInuel e ijueieo -
“aja 'SIeLGjeuu Op ojuauieuazeuie eJed EINNHSSEIU| 'UOBeuo)p a 025eB|u! ap SeuIG)SIS "WoBeupreí ap sejuauweua; ouios 'opónusuOS E esed sojuawedinbo ap oeóisinby -
-SodupIy SOSINIaI SO JezIugo é Sepnu! sep apepyenh e IjueJeb esed sopenbope uSBeusp ap SEuojSIS 8 opóeBLuI! Op SewaIsIs ap oedejeysu| -
-sejued sep ofoueuu o eJed oSedss é sepnuu ap Ono 9 OBônpoId EJEd ESIE 'SouNSUI Gp ojusuieuszeuue esed esmnnso Opumjou! "osfaNA op ogónISuOS E eled SIND seigo sep opónooxa -
“oJuaNENSSJOYA! 9 [ejuaIquie ogeJad Naa! EU 090) WUOS 'SEDN9XO 9 SENHEU SOPdSO Sp SEPNIU Gp OgónpoId E EJed OJpad 08 [EdNUNIN OJSNA Op opSuanueyyogônnsuoo -
:omelgo
unuu ou eS1B9j009 GPepIIqejuSISAS E 9 jejuaiquie ogSenosaid E J9howod ap ongalgo o uoo 'seprznpoid
sepnui sep onuejd a ouodsuen o eued eons|5o) e à sopezyeDadso Soáuvas ap oesejenuos giononva uspques ojeford Q -oeónIaxo ep opojiod op OBUO] OE GLIoNA op IBAFIUSISNS a aluoiaya oqusueuo;uny o iuied esed siejouassa
sonisuediba Bp eduioo E “SUOdSUBA 'OJUQUIEDO!S9P 'SEpntu SEP OBÔnpOId E EE SOUPSSa9sU SounSU! ap opólsinbe 'jeossad op 'EsnInH]saeujui ep enunuos oBóusinueu e Infout opóe & “osona op opóeiado s opônisuoa ep uusty
«euiauedes ep oldiojunus OU SEpepesBSP Seco Sp OpJEIadNaS! E 9 OJUBUEISSLOLD! O OPUESIA 'SENNEU S9IONIB SP SEPNUU OP OgÓNPOIÁ E Opes!pap jedisjuniu osenA Um ap opóusInueu! a opdeiado *opônisuOo & onefgo ouioo tus) ogde esa :Jejuana duros opôuasaq
oo doo0: jegoio oupod 088 Jedotuniy ouenA ojolora e81
ogsesado E Sopeuoraejas SOa!uog) Soólnas ap ogóez]ea! é é sepnuw sep ofaueu o esed sopenbape sojuswedinha so 1809110) Sp ugje *
000'0 000'0
00'000'0ZH"L 00'000'0L€ 00'000'06Z 00'000'02Z 00'000'05Z Pwsuedes ap oidjon
9g :eubed
jenueunid oueld :ododsa
OJjadUBUIA / ODISIA - SOJU9UIHS9AU] SP OUPId - SEwWeIBoJd
6Z0Z | 9Z0Z Vdd - euauedeg ap oidiojuniy
VNVEY VENLNALSI-VAINI - LSp :opôungns
OLNINVINYS - ZL :ogóuna
sojnposa sono :opesadso onposd
:ennealjdxo 2joN
“eÚS)SIS Op eInyagoo ep opóeIjdue 9 eIUGINS Ep euoyjau! E opuesIA 'og)sab ap EAgeuis]je oujoo sepeaud-oo!lqnd
sejssJEd JEIEAV “COISEQ OJUSUESUES BP OSINIOS OP OBSSASUOS SP SOJSpou Sajusiajp ep Sojoedu! so 3 spepiIgeim e aigos sopepunjosde sopriso JeziEop :991SPg OjUSuBSUES Eled OBSSS9UOQ SP Solepory ap opdejuauotduu| 9 asteuy -
“oSS99Ns ap sojepouu 2 sopejusuus soyesap 'seogeid seoq ap
asngue esed “ooIseq ojuaueaues ap ogjsob uis eruguadxo wenssod Bf anb stenpejso no siediunu sembiemne senno esed eotuog) oeSSIuIOS Ep seoójpodxa é sejsiA Jezuefio :senbieny senno Sp Sstguy esed oesstuoS ep ssoópadra -
“sepeaud-oalqnd seusased no ogssaduos ap sewajsis ap opsejuausajdi esed
A 9p Sopnjso Liajuasaide sepezienadso sapepnua a sesaiduia anb esed soo!gnd sieypo JeáueT :SpepilqeiA Sp opnisa ap steypa -
-sIejuaIquIE 9 sIvÕa] SSZJOI!p Sp OJUSWdLUNS O INUBIEÔ Sp LUSIE “seuOyjau J426ns 8 jedotunus
CoISeq ojusuieaues ap esmynujsaeujui e ejuauwesipouad Jejjene 081 anb Sejsiernadsa & 5091429) 10d EjSOdWOS GjuSueN sad oesstuoo eum smysu :ojuswesues ap emjnijsoesu| Sp OgSe|eny eled oesstuoo sp opduaInuel s osóeuo -
“ojuauieaues ap jediojunu eua);
99) SOPNjSO JEjUSUIO 4 :SO91U99] SOPNIS3 9 EsInbSa E OAgUaaU] -
:seoyjosdsa saosy
ouuoo uuaq 'ojuaueaues ap jeditunu embiejne ep ogóeuo e eJed EoIpuInÍ é BotuQuoSa 'eojuD9) ape
op ogjsab a opSeua e aJgos SSOSnap Jepisqns eJed “stangjuaIsAS 9 sesopenou! sagánios us 090) WS “oo!spq ojuatuesues ap esmnusae uu! e aigos sesinbsad a sí
-cojseq ojuaesues ap soájnas sop
oesuedxa a ogjsob ep euoujouu € opues|A '08SSS9U0S ap Sojapou Jesjjeue a 'sepenud-oo|qnd seusoJed Janjonuasap 'ojusuesues ap jediotuntu embiejne eum ap ogóegio ap ape e Je|jene eJed SOpeyjejap soo1uo9) soprso Jez|eoy —:Jejuama duos opôuosaq
jediojuny
000'0 000'0 000'0 000'0 tegoio OjusweaueS op opdeInynasa eJed sodjuog| sopnysa ojefoa
00'000'00Z 00'000'05 00'000'05 00'000'05 00'000'05 euwsuedeo ap
MM LTNCNl-llCdC]lJ-lwW————————————————————
ONVBUN ODISYE OLNIWVANVS-ZIS :ogóunjgng
OLNINVaNVS - 24
sanpoia sono :opesadso ojnposd
esuns
:eneoljdxo ejoN
“enBe p sodios op opSeuluejuoS e JIznpas opuesta 'fejusique opSenasaid ap sagõe e epesbejui Jos
Shop OSISPq OjuSLIGOUES Gp EIMINISSEIU! V “SIBIN] SEGIP & SOSUB]HSA SONEQ ULS OjOBSO Gp OjusiejEU) 9 EJOjOS Sp SEGISIS JENUSUejdu 9 SESNLO seuequN SESI? uss sieranid sEnÔg ap WoBeusip ap seigo Jez|eoy “ogóniod ep ogónpas es
SOSLPIU SOSINDGI SOP OBSBNBSOI E OPUESIA 'O]OBSO Sp OJUGLIEIEI OU O EUEQUN UISBEUAJP EU 090) LOS 'Ordjotunus OU OS!SEQ ojuSuesues op spepienh e JesoujoW :euequn WaBeusig s 0o1sPg Oluaueaues ap emnisoeyju| op ogdejueldu,
“steiantd senbe ap USBeua!p ap seigo ap og5n99xa a Slenpejsa a Slelapa; SogBio uioo euasJed ua oldiojunus op ojoBsa ap apa! Ep ogóeldue ap Seigo op opónoaxo à opdua)nuem :sejusuajduos ogóiasag
000'0 000'0 000'0 000'0 reqoio o
00'000'0£0"L 00'000'00€ 00'000'08Z 00'000'05Z 00'000'00Z ewouedeo ap oidiuny
UBS OJ0BS3 9 EUSISIS Op OBSUBdX3 9 EUOUISN ojofoa 1o1
“VEN DOISYE OLNIWVANVS - LIS
OLNINVaNVS -ZL
sojnposa sogno :opesadso ojnposd
:enpeojidxo ejoN
“ojdjojuntu ojad seja;
o00'0 o00'0 000'0 o00'0 tegoio Img enby ep ouauos|segy ap sewejsissosy ojefoa 06L
oo'oor'ez6 oo'gog'sze o0'o00:00z 00'000'00Z 00'000'00Z euauedeg ap ordi
sogdeziea: esed wgquiey 2 esapa.jenpejsa SolugAuos ap ojuaugess: op sgnene "oldjojuntu op jesnu essg eu enbg ap ojusuosjsege op sewa)sis sop euoujeu o oesegduwe 'ogdejueldu] :sejusmajduios oeSuasag
epIpaIy ap epepiun opõe ep SuON od — oBipog
15 :eubed
jenueunid oueld :odoosa
OJIS9UBUIS / 09IS!J - SOJUSUI!JS9AU| 9P OUBId - SeurIBold
6Z0Z | 9Z0Z Vdd - ewsuedeo ap oidiotuniy
SIVIDIdSISODHVONI SONINO -9h8 :ogóungang
SIVIDIdSI SODHVONA - 8% :ogóung
sompoia somo :opesedsa ojnpoid
:enyealjdxa ejoN
-sepigesa1 seyesos eunojuoo 'sepinop SagõeBugo sep ouauuduno o seinossy :Jejuawajduoo og5uosaq
000'0 000'0 000'0 000'0 I9ABINSU9IN OEN dese op ogdeuuo; esed opóinqujuoo leedsa ogóeiado 9oz
00'000'029'5 00'000'0L9'L 00'000'09b"| 00'000'0€€"L 00'000'02Z"L euguedeg ap oidjpatuny
VNHZIN VOING VO OdIAHIS -EP8 :ogóunians
SIVIDIdSI SODHVONI - 87 :ogóuna
sojnpola Sono :opesadso ojnpoid
:engeo!idxo ejoN
“2198 Wo Sojuawejasied ap 9 OUP9ID GP SAGÓBIAdO SP OuIOS 'SOBIE9U3 SONNO & SON “OpSEZHOWY SP Suede — :sejuawajduos opsuasag
000'0 000'0 ooo'o 000'0 IangansuSA CBN soBiesua sogno e son 'opsezmowy Iepedsa ogóeiado soz
00'000'000'y o0'000'051 "1 00'000'050'L 00'000'056 o0'000"058 eusuedeg ap odjouny
epipaiy ºp epepiun opõe ep SON od ofipog
ooo'ooL 000'00L 000'001 000'001 :epessdso epipoN “001 x (OpIA9Q I23O J0JBA | SOUQIED0IA US ODE JO/2 A) “ES!PUN( 9 [29S4 Spepiigesodso! ap Jopeotpui ejoN
je199 we ogdendoy 000'0 Iegoo SeJopeopu sonno SOpeynm Sougjessid ap emusaad
one oslqnd epipan ep:un Jopea!pu! odiL Jopeatpuj
“SUle SENNO 9 SAÇÕEzNSpui 'SOjuatuo!essas 'Sepiap
ouuoo SIP) “ajuasios onynpold Ossaaoid ou opeus6 J9s é OSjNas no tSq un Jejposse apod es ogu stenbse sesadsap ep ouaupusiy :onpelgo
00'000'0€9Z| 00'000'092'€ o0'000'097'€ 00'000'096Z 00'000'029Z :eweibosd |ejoL SIVDIdSI SODNVINI-PZ :eueIbo!d
tejo L 6c0z gcoz PXAVA 9zoc
eee—]]W]W]WwWWW>w>—w—Ww—>—>——————— TT
OlHYLNIVISS 3INDIE OQ VIONTAIAEA 247
“WIDOS VIONFAIARRA - 6
sopipuaiy sopejuasody :opesadso onpoid
zengeojidxo ejoN
“oudOIA EIUGPIASIA PP OPUNS OJUNXO OP SOpunHo SejSIUOISUSd 9 SONgEUI SOE SOPIPaSUOS SOUBIIU9PINSIM SOWAUSQ SO JJUeW :sejuamo (duos ogójosag
000'0 000'0 000'0 000'0 SaJopiaas sejsIuOISUSd 8 SOANEU WO SOBIBIUI epepiany
00'000'009'y 00'000'00€" 00'000"00Z" | 00'000'004" 00'000"000'1 euauedeo ap ordpon
ll] ———————————— AT.
BpIPaN 9p spepiun opõe ep auoN odiL o!
000'L 000', o00't 000'1 :epessdso epipoiy ejoN
Jopiues — 000'0 sesopinas SeJopesipui sogno SOJuoSU! SONEU! 9 SONgE SSJOpiNoS
one odjand epIPaN esprun Jopespuy odiL Jopeoipu|
nty OSQNd JOpINOS OR EuPIISpiAdId EpUgIsIsse Jenfassy :onnelgo
00'000'009'y oo'000'00€"L 00'000"00Z'L 00'000"004"L 00'000'000"k :emesbosd [eo L SINOGIANES 3Q VIONIAIAIAA - EZ :emeibolg
tejo L 6c0z coz PXAVA coz
1 ]]]]]]]]]—————————W>>—————— JJ ——————————
es :eujbed
jenueunid oueld :odoosa mescemammicam
presto
oJjadUBUIA / O9ISI4 - SOJUSUISAU] Pp OUBId - SewBIBOLA =
6Z0Z | 9Z0Z Vad - eusuedeo ap oidfjuniy Bê
00'00Z'9pZ'829 00'00€'205'98L 00'00€'Z9/'SZL 00'009'ZZY'09L 00'000'pSS'SS| :jes9O jo L
VIONFENLLNOO 30 VAHISIA - 666
VION;INLLNOO 30 VAHISAN - 66
sonposa sono :opesodsa ojnpod
esunjqns
:engeojjdxo ejoN
“SEUPJUSUILÕIO SOZUSNG SP 197 Ep 9 [29814 Spepyiqesuodsary 2p 197 Ep SooSeuuis]op sep ouauuduno :sejuemojduos oe5josag
o00'0 000'0 0000 000'0 10% 18 lemuassod eWUGBUNUOS Sp enIosa Iessads3 oáeiado sz
00'000'00/'€ 00'000'058 00'000'008 00'000'052 00'000'002 PuSUEdeS ap oidpuny
Sos ag e io SEE
opÔe ep awoN odip obipoy
epipaiy ap epepiun
-s|eInjeu sapepluwejeo :xa ouoS *ounjnj ou ousou! ojuano un eJed “efas no “ejou9Buguossun esed eNasaM “Ju ep «S
oBjue op ||] OStOU! OU OJSOdSIp O ejueosuos 'SojsINSuduu! SIE9SY SOjuBA 9 S09S4 SONO 9 SG]USBUNOS SONSSEd Sp ojusuipualy :omelao
oo'o00'001"€ oo'o00'0s8 00'000:008 oo'ooo'0sz o0'o00:002 :ewesbo sd 2301 VIONJONLNOO 3Q VANISIY - SZ :emeibold
IejoL 6z0z gzoz LTOZ 9z0z
[——w—wWwW—0N]]W[WwWw0w0w0)]]WwwDw—>—>—
SIVIDIASISONYVINI SONLNO - 9p8 :opóungqns
SIVIDIdSI SODHVONI - 8Z :opóuna
sonpos sono :opesadso ojnpoug
:engeojidxa ejoN
sepuduno oeu sajouajue sororasexa ap sesadsap ap ouawedea
“steiotpní no sengensulupe sagSeBugo ap sejuauosap saodezuenbowy :sejuswajduos ogsuasag
oo0'0 cooo o00'0 000'0 [ngansuaW cen saoámnsay 2 Sagdeziuapui ap ouawedea Iepadsa opsesado oz
00'000'05S 00'000'081 00'000'0S4 00'000'0ZL 00'000'004 eúsuedeo ap oidptuny
SIVIDIASISODHVINI SONLNO - 9h8 :ogóungans
SIVIDIdSI SODHVONI - 87 :ogóuna
sojnpoa sono :opesadsa ojnposg
:eAgeodxa ejoN
“sIejaIpn( ssosto9p ap ojueuuduuno :sejuawajdulos ogsuosaqg
doca 000'0 0000 0000 jeaginsuaW oeN siepIpnç seduajuas a sougjesa a ap ouauedea Iejadsa ogsesado 20z
00'000'09'Z 00'000'008 00'000'009 00'000'095 00'000'005 ewsuedes ap oidpluny
6s :eulbed
jenueuniag oueldg :odoosg senior re ot
OJ99UBUIA | O9ISIJ - SOJU9UINSSAU] SP OUBId - SEWBIBOLA
6Z0Z / 9Z0Z Vdd - Busuedeo ap ojdijuniy
MUNICÍPIO DE CAPANEMA
PLANO PLURIANUAL 2026 - 2029
ANEXO V - DEMONSTRATIVO DOS OBJETIVOS E AÇÕES
Orgão:
Programa: 1 - GESTÃO LEGISLATIVA
Eixo: 1 - Gestão Pública Eficiente
Objetivo: Fortalecimento Institucional do Poder Legislativo
ODS 16 - Paz, Justiça e Instituições Eficazes - Promover sociedades pacíficas e inclusivas para o desenvolvimento
sustentável, proporcionar acesso à justiça para todos e construir instituições eficazes, responsáveis e inclusivas em
todos os níveis.
Unidade de
Medida Recursos - R$
Esperado
Vinculados Livres Total
ECO O RR
Legislativas
ci nas ea CO RR RR RR
Iniciativas
Descrição da Ação| | produto
Esperado
Meta
Física
ECON RC RE
NE RR RE E
[o [=| e==[ =»
E
Apoio
Administrativo
Publicações e
Divulgações
Iniciativas
Programa: 8 - INTEGRAR PARA CRESCER
Eixo: 6 - Educação e Desenvolvimento Humano
Objetivo: Valorização e Qualificação Profissional dos Educadores
ODS 8 - Trabalho Decente e Crescimento Econômico - Promover o crescimento econômico sustentado, inclusivo &
sustentável, o emprego pleno e produtivo e o trabalho decente para todos.
[00 | 200.000,00] 1.300.900,00 1.500.900,00
[00 |] 150.000,00 1.500.000,00] 1.850.000,00
Eotida fo
Instrumento
Unidade de
Medida
Ações de Gestão da
Educação
Iniciativas
Orgão: 2- Chefia de Gabinete do Prefeito - GAPRE
Programa: 2- GESTÃO ESTRATÉGICA PARA A AÇÃO
Eixo: 1 - Gestão Pública Eficiente
Objetivo: Aprimoramento da Capacidade Institucional e Administrativa
[E ODS 71 - Cidades e Comunidades Sustentáveis - Tomar as cidades 6 os assentamentos humanos InclUsivos, Seguros,
resilientes e sustentáveis.
MUNICÍPIO DE CAPANEMA
PLANO PLURIANUAL 2026 - 2029
ANEXO V - DEMONSTRATIVO DOS OBJETIVOS E AÇÕES
Meta
Projeto/
Atividade/| Função
Descrição da Ação Produto
Esperado
Gestão e Manutenção
do Fundo Municipal de
Defesa dos Interesses.
Difusos (FMDID)
Apoio
Administrativo.
Iniciativas
Orgão: 2 - Chefia de Gabinete do Prefeito - GAPRE
Programa: 2 - GESTÃO ESTRATÉGICA PARA A AÇÃO
Eixo: 1 - Gestão Pública Eficiente
Objetivo: Otimização da Captação de Recursos e Execução de Convênios
'ODS 17 - Parcerias e Meios de Implementação - Fortalecer os meios de implementação e revitalizar a parceria global
Instrumento
para o desenvolvimento sustentável.
Meta
Unidade de
Medida Recursos - R$
Vinculados Total
CS RR RO
Rai E su E RS RR
Iniciativas
Orgão: 2-Chefia de Gabinete do Prefeito - GAPRE
Programa: 2 - GESTÃO ESTRATÉGICA PARA A AÇÃO
Eixo: 1 - Gestão Pública Eficiente
Objetivo: Fortalecimento da Comunicação Institucional Pública
[REPEREeç ODS 16 - Paz, Justiça e Insiluições Eficazes - Promover sociedades pacíficas e Inciusivas para o desenvolvimento
sustentável, proporcionar acesso à justiça para todos e construir instituições eficazes, responsáveis e inclusivas em
todos os níveis.
Ê Meta
Unidade de
Medida Recursos - R$
Vinculados. Livres. Total
CO RR RR
Gestão de
Comunicação eins] Ao e ELA RES DRESS RES
E RR E E
Iniciativas
Orgão: 2 - Chefia de Gabinete do Prefeito - GAPRE
Programa: 2 - GESTÃO ESTRATÉGICA PARA A AÇÃO
Eixo: 1 - Gestão Pública Eficiente
Objetivo: Suporte Estratégico ao Gabineto do Executivo Municipal
ODS 1 Promover sociedades pacíficas é inclusivas para O desenvolvimento
sustentável, proporcionar acesso à justiça para todos e construir instituições eficazes, responsáveis e inclusivas em
todos os níveis.
MUNICÍPIO DE CAPANEMA
PLANO PLURIANUAL 2026 - 2029
ANEXO V - DEMONSTRATIVO DOS OBJETIVOS E AÇÕES
Descrição da Ação
Esperado
Ações e Planejamento
do Gabinete do Prefeito
Administrativo
Iniciativas
Orgão: 2 - Chefia de Gabinete do Prefeito - GAPRE
Programa: 4 - INTEGRIDADE E TRANSPARÊNCIA PÚBLICA
Eixo: 1 - Gestão Pública Eficiente
Objetivo: Assessoramento Jurídico Estratégico e Transparente
'ODS 16 - Paz, Justiça e Instituições Eficazes - Promover sociedades pacíficas e inclusivas para o desenvolvimento
sustentável, proporcionar acesso à justiça para todos e construir instituições eficazes, responsáveis e inclusivas em
todos os níveis.
Ações da Assessoria
Jurídica de Governo
Administrativo
Iniciativas
Orgão: 2 - Chefia de Gabinete do Prefeito - GAPRE
Programa: 7 - CAPANEMA MAIS SEGURA: INTEGRAÇÃO DA SEGURANÇA PÚBLICA
Eixo: 4 - Segurança Cidadã e Defesa Civil
Descrição da Ação
Ea Ei
Coordenação Municipal
e Dardos Ei?” | Outros Produtos
Iniciativas
Orgão: — 2-Chefia de Gabinete do Prefeito - GAPRE
Programa: 7 - CAPANEMA MAIS SEGURA: INTEGRAÇÃO DA SEGURANÇA PÚBLICA
Eixo: 4 - Segurança Cidadã e Defesa Civil
Objetivo: Fortalecimento da Resiliência Municipal e Gestão de Riscos
Recursos - R$
Medida :
Física
Vinculados Total
Unidade de
Meta
Unidade de
ECO RE RE
[o [=| =| es
ODS 11 - Cidades e Comunidades Sustentáveis - Tomar as cidades e os assentamentos humanos inclusivos, seguros,
resilientes e sustentáveis.
MUNICÍPIO DE CAPANEMA
PLANO PLURIANUAL 2026 - 2029
ANEXO V - DEMONSTRATIVO DOS OBJETIVOS E AÇÕES
Descrição da Ação Produto. A
Esperado Física
ECO E O
EE BRR PR RR
Sistema Integrado de | Outros Produtos
o
Iniciativas
Orgão: 2 - Chefia de Gabinete do Prefeito - GAPRE
Programa: 7 - CAPANEMA MAIS SEGURA: INTEGRAÇÃO DA SEGURANÇA PÚBLICA
Eixo: 4 - Segurança Cidadã e Defesa Civil
Integração Municipal com Órgãos de Segurança Pública
'ODS 16 - Paz, Justiça é Instituições Eficazes - Promover sociedades pacíficas e inclusivas para o desenvolvimento
sustentável, proporcionar acesso à justiça para todos e construir instituições eficazes, responsáveis e inclusivas em
todos os níveis.
Física
E a Projeto! | Sub
escric ja io unção
Local ição da Ação Produto — JAtividade/] Função | Função] Ano
Esperado
EO E RE
EE RR IS BS
Objetivo:
Instrumento
[Unidade de
Medida
Infraestrutura de
Segurança Pública
Iniciativas
: Projeto!
Descrição da Ação. Produto — |Atividade/| Função
Esperado
EC A NNE MEC
Fortalecimento da
Municipal 8 Integração | Outros Produtos 8 ”
=| iss
Teias ERES MES
Iniciativas
Projeto/
Descrição da Ação| produto Atividade/| Função
peso Recursos - R$
[5 [om] com] com
Educação Comunitária
Pública
E RR RR
NE RO RR RT
Iniciativas
MUNICÍPIO DE CAPANEMA
PLANO PLURIANUAL 2026 - 2029
ANEXO V - DEMONSTRATIVO DOS OBJETIVOS E AÇÕES
Orgão: — 3- Procuradoria-Geral do Município - PGM
Programa: 4 - INTEGRIDADE E TRANSPARÊNCIA PÚBLICA
Eixo: 1 - Gestão Pública Eficiente
Objetivo: Defesa Jurídica Institucional e Proteção do Interesse Público
ODS 16 - Paz, Justiça é Instituições Eficazes - Promover sociedades pacíficas e inclusivas para o desenvolvimento
sustentável, proporcionar acesso à justiça para todos e construir instituições eficazes, responsáveis e inclusivas em
todos os níveis.
Unidade de
Medida Recursos - R$
Física
Ações da Procuradoria-
Geral do Município -
Administrativo
Iniciativas
MUNICÍPIO DE CAPANEMA
PLANO PLURIANUAL 2026 - 2029
ANEXO V - DEMONSTRATIVO DOS OBJETIVOS E AÇÕES
Orgão: 4 - Controladoria Geral do Município
Programa: 4 - INTEGRIDADE E TRANSPARÊNCIA PÚBLICA
Eixo: 1 - Gestão Pública Eficiente
Objetivo: Fortalecimento do Controle Interno e da Cultura da Integridade
ODS 16 - Paz, Justiça e Instituições Eficazes - Promover sociedades pacíficas e inclusivas para o desenvolvimento
sustentável, proporcionar acesso à justiça para todos e construir instituições eficazes, responsáveis e inclusivas em
todos os níveis.
Sub Ê ic
Função Unidade de
São | Função| Ano | - Medida Recursos - R$
Física
EM ECO RR RE RE
Geral do Município Apoio
Iniciativas
MUNICÍPIO DE CAPANEMA
PLANO PLURIANUAL 2026 - 2029
ANEXO V - DEMONSTRATIVO DOS OBJETIVOS E AÇÕES
Orgão: 5 - Secretaria Municipal da Fazenda Pública - SEFAZ
Programa: 3 - GOVERNANÇA FAZENDÁRIA: TRANSPARÊNCIA E EFICIÊNCIA
Eixo: 1 - Gestão Pública Eficiente
Objetivo: Transparência e Eficiência na Gestão Financeira Municipal
DDS 16- Paz, Justiça & Instituições Eficazes - Promover sociedades pacíficas e inclusivas para o desenvolvimento
sustentável, proporcionar acesso à justiça para todos e construir instituições eficazes, responsáveis e inclusivas em
todos os níveis.
Esperado
Ações do j
Departamento Contábil Apoio
e Financeiro Administrativo
Iniciativas
Orgão: 5 - Secretaria Municipal da Fazenda Pública - SEFAZ
Programa: 3 - GOVERNANÇA FAZENDÁRIA: TRANSPARÊNCIA E EFICIÊNCIA
Eixo: 1 - Gestão Pública Eficiente
Objetivo: Fiscalização Tributária Inteligente e Tecnológica
ODS 17 - Parcerias & Meios de Implementação - Fortalecer os meios de implementação e revitalizar a parceria global
para o desenvolvimento sustentável.
Unidade de
Vinculados Total
Ações de Fiscalização
isgarão; Administrativo
Iniciativas
Orgão: 5 - Secretaria Municipal da Fazenda Pública - SEFAZ
Programa: 3 - GOVERNANÇA FAZENDÁRIA: TRANSPARÊNCIA E EFICIÊNCIA
Eixo: 1 - Gestão Pública Eficiente
Objetivo: Gestão Integrada da Receita Municipal
ODS 17 - Parcerias e Meios de Implementação - Fortalecer os meios de implementação e revitalizar a parceria global
para o desenvolvimento sustentável.
Descrição da Ação| Produt do Função) Sub Unidade de
EM ERES RES ED CE
=| ===
Iniciativas
Orgão: — 5- Secretaria Municipal da Fazenda Pública - SEFAZ
Programa: 3 - GOVERNANÇA FAZENDÁRIA: TRANSPARÊNCIA E EFICIÊNCIA
Eixo: 1 - Gestão Pública Eficiente
Objetivo: Estímulo à Cultura e à Cidadania Fiscal
Instrumento ODS 17 - Parcerias e Meios de Implementação - Fortalecer os meios de implementação e revitalizar a parceria global
para o desenvolvimento sustentável.
MUNICÍPIO DE CAPANEMA
PLANO PLURIANUAL 2026 - 2029
ANEXO V - DEMONSTRATIVO DOS OBJETIVOS E AÇÕES
Descrição da Ação! Produto
Esperado
Medidas de incentivo à
Cultura e Cidadania Apoio
Fiscal Administrativo
Iniciativas
Orgão: 5 - Secretaria Municipal da Fazenda Pública - SEFAZ
Programa: 3 - GOVERNANÇA FAZENDÁRIA: TRANSPARÊNCIA E EFICIÊNCIA
Eixo: 1 - Gestão Pública Eficiente
ivo: Valorização e Capacitação dos Servidores Fazendários
TDS 5 Trabalho Decenta e Crescimento Econômico - Promover o crescimento econômico sustentado, inclusivo e
sustentável, o emprego pleno e produtivo e o trabalho decente para todos.
Projeto/ sub Mes
Ai | |Unidade de
pes Descrição da Ação Produto. tividade/| Função Função| Ano | Medida Recursos - R$
Esperado
Unidades de
Instrumento
Desempenho e
Apoio
Valorização Administrativo.
Profissional
Iniciativas
Orgão: — 5- Secretaria Municipal da Fazenda Pública - SEFAZ
Programa: 3 - GOVERNANÇA FAZENDÁRIA: TRANSPARÊNCIA E EFICIÊNCIA
Eixo: 1 - Gestão Pública Eficiente
Objetivo: Modernização da Política de Incentivos Fiscais para o Desenvolvimento Econômico
ODS 11 - Cidades e Comunidades Sustentáveis - Tornar as cidades e os assentamentos humanos inclusivos, seguros,
Instrumento s i
resilientes e sustentáveis.
Unidade de
Medida Recursos - R$
Vinculados Total
ECO ERRO E
Iniciativas
Orgão: 5 - Secretaria Municipal da Fazenda Pública - SEFAZ
Programa: 5 - CAPANEMA DIGITAL
Eixo: 1 - Gestão Pública Eficiente
Objetivo: Modernização dos Softwares de Gestão Pública e Integração de Dados Municipais
ODS 17 - Parcerias e Melos de Implementação - Fortalecer os meios de Implementação & revitalizar a parceria global
para o desenvolvimento sustentável.
MUNICÍPIO DE CAPANEMA
PLANO PLURIANUAL 2026 - 2029
ANEXO V - DEMONSTRATIVO DOS OBJETIVOS E AÇÕES
E Projeto
Descrição da Ação) produto |Atividade/| Função
Esperado
Comissão Permanente
de Avaliação dos Apolo
Softwares Gerenciais | agministrativo
Iniciativas
Orgão: 5 - Secretaria Municipal da Fazenda Pública - SEFAZ
Programa: 24 - ENCARGOS ESPECIAIS
Eixo: 1 - Gestão Pública Eficiente
Objetivo:
Assegurar a quitação de passivos fiscais, judiciais e administrativos
Unidade de
Medida
todos os níveis.
sub E]
A Função Eunção | Aro
Esperado
E RR
'ODS 16 - Paz, Justiça e Instituições Eficazes - Promover sociedades pacíficas e inclusivas para o desenvolvimento
sustentável, proporcionar acesso à justiça para todos e construir instituições eficazes, responsáveis e inclusivas em
Recursos - R$
Física
2026 [09 | 85.000,00]
950.000,00 959.000,00
Ouros Pros PA EE EEE
E E ES RS
Amortização, Juros e
outros Encargos
Iniciativas
Projeto
Descrição da Ação) produto — |Atividade/| Função Unidade de
Medida Recursos - R$
Esperado Física
ESA ESSE
Contiuição para. | Outros Proúuos is [co | emo] rima
Iniciativas
Projeto/
Atividade/| Função
Descrição da Ação| Produto
Esperado -
LOM
Precatórios e Outros Produtos Não
Sentenças Judiciais | 2026 | Mensurável [00 |
Total da Ação
E
800.000,00 800.000,00]
2.480.000, 2.460.000,00]
Iniciativas
Projeto/
Descrição da Ação| produto |Atividade/| Função Unidade de
Easarddo Medida Recursos -R$
HESSE EO EA
EO RR
Pagamento de
indenizações e | Outros Produtos o
Restituições Mensurável [oo |
[od 180.000,00 180.000,00
Es
A
Total da Ação
MUNICÍPIO DE CAPANEMA
PLANO PLURIANUAL 2026 - 2029
ANEXO V - DEMONSTRATIVO DOS OBJETIVOS E AÇÕES
Iniciativas
Orgão: 5 - Secretaria Municipal da Fazenda Pública - SEFAZ
Programa: 25 - RESERVA DE CONTINGÊNCIA
Eixo: 1 - Gestão Pública Eficiente
TDS 16 - Paz, Justiça 6 Instituições Eficazes - Promover sociedades pacíficas e inclusivas para o desenvolvimento
sustentável, proporcionar acesso à justiça para todos e construir instituições eficazes, responsáveis e inclusivas em
todos os níveis.
Recursos - R$
EE Toa
ECON E
Reserva de
Total da Ação
Iniciativas
10
MUNICÍPIO DE CAPANEMA
PLANO PLURIANUAL 2026 - 2029
ANEXO V - DEMONSTRATIVO DOS OBJETIVOS E AÇÕES
Orgã 6 - Secretaria Municipal de Administração - SECAD
Programa: 2 - GESTÃO ESTRATÉGICA PARA A AÇÃO
Eixo: 1 - Gestão Pública Eficiente
Objetivo: Modernização Administrativa e Gestão Institucional
TDS 16 = Paz, Justiça 6 Instituições Eficazes - Promover sociedades pacíficas e inclusivas para o desenvolvimento
sustentável, proporcionar acesso à justiça para todos e construir instituições eficazes, responsáveis e inclusivas em
todos os níveis.
Projeto/
e RE
Ações da Secretaria de] =
drpiristração Administrativo
22.300.900,00| 22.300,000,00
Iniciativas
Orgão: | 6-- Secretaria Municipal de Administração - SECAD
Programa: 2 - GESTÃO ESTRATÉGICA PARA A AÇÃO
Eixo: 1 - Gestão Pública Eficiente
Objetivo: Gestão Estratégica e Valorização dos Servidores Públicos
DS 5 - Trabalho Decente e Crescimento Econômico - Promover o crescimento econômico sustentado, inclusivo e
sustentável, o emprego pleno e produtivo e o trabalho decente para todos.
sub E]
Função| Ano | Medida Recursos - R$
[| ECO RR RT RE
202: 250.000,00]
=| [=p ===
Iniciativas
Orgão: — 6- Secretaria Municipal de Administração - SECAD|
Programa: 2 - GESTÃO ESTRATÉGICA PARA A AÇÃO
Eixo: 1- Gestão Pública Eficiente
Objetivo: Capacitação Contínua e Desenvolvimento Institucional
DDS 16 - Paz, Justiça 6 Insiltulções Eficazes - Promover sociedades pacíficas & inclusivas para o desenvolvimento
sustentável, proporcionar acesso à justiça para todos e construir instituições eficazes, responsáveis e inclusivas em
todos os níveis.
Unidade de
Medida Recursos - R$
Vinculados Livres Total
GE RR E RI
Dest ir ni x
[os == ==
Iniciativas
Orgão: — 6- Secretaria Municipal de Administração - SECAD
Programa: 2 - GESTÃO ESTRATÉGICA PARA A AÇÃO
Eixo: 1 - Gestão Pública Eficiente
Objetivo: Garantia da Transparência Pública e Acesso à Informação
'ODS 16 - Paz, Justiça e Instituições Eficazes - Promover sociedades pacíficas e inclusivas para o desenvolvimento
sustentável, proporcionar acesso à justiça para todos e construir instituições eficazes, responsáveis e inclusivas em
todos os níveis.
11
MUNICÍPIO DE CAPANEMA
PLANO PLURIANUAL 2026 - 2029
ANEXO V - DEMONSTRATIVO DOS OBJETIVOS E AÇÕES
Descrição da Ação
Esperado
RR
[od] RS 15.000,00]
Publicações 6 Outros Produtos
El ERR RS
Total da Ação
Iniciativas
Orgão: 6 - Secretaria Municipal de Administração - SECAD
Programa: 5 - CAPANEMA DIGITAL
Eixo: 1 - Gestão Pública Eficiente
Objetivo: Digitalização de Documentos e Gestão Arquivística Municipal
DDS 16 = Paz, Justiça o Instituições Eficazes - Promover sociedades pacíficas e inclusivas para o desenvolvimento
sustentável, proporcionar acesso à justiça para todos e construir instituições eficazes, responsáveis e inclusivas em
todos os níveis.
Unidade de
Medida Recursos - R$
Física
Vinculados Total
E RR
de Documentos
fieis [==
E
Total da Ação
Iniciativas
Orgão: 6 - Secretaria Municipal de Administração - SECAD
Programa: 5 - CAPANEMA DIGITAL
Eixo: 1 - Gestão Pública Eficiente
Objetivo: Digitalização de Serviços Públicos e Acesso Digital ao Cidadão
ODS 9 - Indústria, Inovação e Infraestrutura - Construir infraestrutura resiliente, promover a industrialização inclusiva e
Instrumento
sustentável e fomentar a inovação.
Meta
A Su Unidade de
Esparado Medida Recursos - R$
Vinculados Livres Total
EH EESC: RC RE
UR a ic ECT ES O PO
EI CO RR RR
Iniciativas
Projeto/
Descrição da Ação| produto |Atividade/| Função Recursos - R$
[E bicicagod Ei ol
para os órgãos Global
[00 | 50.000,00] 250.000,00 300.000,00]
Infraestrutura de TI | Gutros Produtos
Iniciativas
12
MUNICÍPIO DE CAPANEMA
PLANO PLURIANUAL 2026 - 2029
ANEXO V - DEMONSTRATIVO DOS OBJETIVOS E AÇÕES
Orgão: — 6- Secretaria Municipal de Administração - SECAD
Programa: 6 - INFRAESTRUTURA E EQUIPAMENTOS PÚBLICOS
Eixo: Z- Infraestrutura e Urbanismo
Objetivo: Desenvolvimento e Manutenção de Equipamentos Públicos Municipais
'ODS 17 - Cidades e Comunidades Sustentáveis - Tornar as cidades e os assentamentos humanos inclusivos, seguros,
resilientes e sustentáveis.
RR ERR
Medida Recursos - R$
Vinculados Livres Total
RC
Ni Eicações ERR RE
para Edificações Aquisição
Total da Ação
Iniciativas
Orgão: 6 - Secretaria Municipal de Administração - SECAD
Programa: 23 - PREVIDÊNCIA DE SERVIDORES
1 - Gestão Pública Eficiente
DDS B- Trabalho Decente e Crescimento Econômico - Promover o crescimento econômico sustentado, inclusivo e
sustentável, o emprego pleno e produtivo e o trabalho decente para todos.
! Unidade de
Exstado Medida Recursos - R$
Vinculados Total
Encargos com Inativos) — aposentados
[= 300.000,00
00,
Total da Ação
Iniciativas
13
MUNICÍPIO DE CAPANEMA
PLANO PLURIANUAL 2026 - 2029
ANEXO V - DEMONSTRATIVO DOS OBJETIVOS E AÇÕES
Orgão: 7 - Secretaria Municipal de Educação e Cultura - SEMEC
Programa: 8 - INTEGRAR PARA CRESCER
Eixo: 6 - Educação e Desenvolvimento Humano
Objetivo: Melhoria da Qualidade da Educação Básica
005 7- Educação de Qualidade - Assegurar a educação Inclusiva, equitativa e de qualidade, e promover oportunidades
de aprendizagem ao longo da vida para todos.
Projeto Sub | :
d A une Unidade de
E e o Les
[os | mem) mma/ mon)
Pessoas
| 2029 | [23000 | 300.000,00 2.000.000,00 2.300.000,00]
Total da Ação 2.710.000,00] 4.470.000,
Instrumento
Física
Ações do Programa de j
e atação Escolar | ANOS Atendidos
Iniciativas
Meta
Projeto!
Atividade) Função, Recursos - R$
Freio, Função] Ano | Medida
Esperado PR
ES
Unidade de
Descrição da Ação
ducação con [do] Estica pedaço!
Educação Outros Produtos EM o :
Associações e Alunos
Ertikiados Coca Fria EI [00 | om] idea id
GA ES EEE
Total da Ação
Iniciativas
Projeto/
Descrição da Ação Nida Função Unidade de
Medida
Ea Vinculados Livres
EI EO EO EE
2027 1.300.000,00] 17.400.000,00]
Iniciativas
Meta
E EE = ER
Parcerias com
Projeto/
Atividade/| Função
Unidade de
Medida
Descrição da Ação] produto
Esperado
Total da Ação
Iniciativas
Orgão: 7 - Secretaria Municipal de Educação e Cultura - SEMEC
Programa: 8 - INTEGRAR PARA CRESCER
Eixo: 6 - Educação e Desenvolvimento Humano
Objetivo: Ampliação do Acesso à Educação Superior e Profissionalizante
ODS 4 - Educação de Qualidade - Assegurar a educação inclusiva, equitativa e de qualidade, e promover oportunidades
de aprendizagem ao longo da vida para todos.
14
MUNICÍPIO DE CAPANEMA
PLANO PLURIANUAL 2026 - 2029
ANEXO V - DEMONSTRATIVO DOS OBJETIVOS E AÇÕES
ln Unidade de
Descrição da Ação| produto Atividade/| Função Medida Recursos -
Esperado
RO RE
EE RCE
Apoio ao Ensino | Outros Produtos
E RE
1.200.000,00]
Total da Ação
Iniciativas
Orgão: 7 - Secretaria Municipal de Educação e Cultura - SEMEC
Programa: 8 - INTEGRAR PARA CRESCER
Eixo: 6 - Educação e Desenvolvimento Humano
Objetivo: Promoção da Inclusão Educacional
TDS4- Educação de Qualidade - Assegurar a educação Inclusiva, equitativa e de qualidade, e promover oportunidades
de aprendizagem ao longo da vida para todos.
Recursos - R$
Vinculados Livres
[o
e Educação de Jovens| Outros Produtos
RE
Total da Ação
Iniciativas
Orgão: — 7 - Secretaria Municipal de Educação e Cultura - SEMEC
Programa: 8 - INTEGRAR PARA CRESCER
Eixo: 6 - Educação e Desenvolvimento Humano
Objetivo: Ampliação do Acesso ao Transporte Escolar e Educação no Campo
'ODS 10 - Redução das Desigualdades - Reduzir as desigualdades dentro dos países e entre eles.
Instrumento
Projeto! sub Meta
Descrição da Aí ativi Unidade de
2027 1.550.000,00] 3.000.000,00
12 361 Alunos
| 2026 | 17 1,5250000] 3.375.000,00 5.000.000,00
Total da Ação 8.375.000,00] 1287500000
Iniciativas
Ações do Programa de
Transporte Escolar | Ouros Produtos
Orgão: 7 - Secretaria Municipal de Educação e Cultura - SEMEC
Programa: 8 - INTEGRAR PARA CRESCER
Eixo: 6 - Educação e Desenvolvimento Humano
Objetivo: Molhoria das Condições Físicas das Facolas o Ambiontos Educacionais
Instrumento 'ODS 4 - Educação de Qualidade - Assegurar a educação inclusiva, equitativa e de qualidade, e promover oportunidades
de aprendizagem ao longo da vida para todos.
15
MUNICÍPIO DE CAPANEMA
PLANO PLURIANUAL 2026 - 2029
ANEXO V - DEMONSTRATIVO DOS OBJETIVOS E AÇÕES
Projeto/ :
Descrição da Ação Produto Atividade/| Função Recursos - R$
Esperado
EEE RR EE IO
Escola em Boa Forma | Outros Produtos. Ee cl
Tee pues
Iniciativas
Orgão: 7 - Secretaria Municipal de Educação e Cultura - SEMEC
Programa: 9 - DESPERTAR DO FUTURO: EDUCAÇAO INFANTIL EM AÇÃO
Eixo: 6 - Educação e Desenvolvimento Humano
Garantir acesso universal à Educação Infantil para todas as crianças
ODS 4 - Educação de Qualidade - Assegurar a educação Inclusiva, equitativa e de qualidade, e promover oportunidades
de aprendizagem ao longo da vida para todos.
Objetivo:
Unidade de O mm]
Medida
Física
EI ECO RR RR
Acões de Educação | Ouros Produtos | 2027 |
=| [ep ===
Iniciativas
; Projeto!
Descrição da Ação] produto IAtividade/| Função
E a ED e TT
Vinculados Livres Total
er E E
Especial na Educação Outros Produtos
E E
Iniciativas
7 - Secretaria Municipal de Educação e Cultura - SEMEC
Orgão:
Programa: 9 - DESPERTAR DO FUTURO: EDUCAÇÃO INFANTIL EM AÇÃO
Eixo: 6 - Educação e Desenvolvimento Humano
Objetivo: Promoção de ambiente seguro e adequado ao desenvolvimento das crianças
ODS 4 - Educação de Qualidade - Assegurar a educação Inclusiva, equilativa e de qualidade, e promover oportunidades
de aprendizagem ao longo da vida para todos.
Instrumento
Meta
Recursos - R$
= EC RC RE
Projeto/
atividade! Unidade de
Medida
Esperado
Ações do Programa de an,
Alimentação CMEIS | Alunos Atendidos
Iniciativas
16
MUNICÍPIO DE CAPANEMA
PLANO PLURIANUAL 2026 - 2029
ANEXO V - DEMONSTRATIVO DOS OBJETIVOS E AÇÕES
Projeto! E
Produto JAtividadey | Função Recursos - R$
Esperado
Edificação
EIN
Iniciativas
Orgão: 7 - Secretaria Municipal de Educação e Cultura - SEMEC
Programa: 9 - DESPERTAR DO FUTURO: EDUCAÇÃO INFANTIL EM AÇÃO
Eixo: 6 - Educação e Desenvolvimento Humano
Objetivo: Universalização do atendimento na Educação Infantil
TD57- Educação de Qualidade - Assegurar a educação Inclusiva, equitativa e de qualidade, e promover oportunidades
de aprendizagem ao longo da vida para todos.
Produto JAti Recursos - R$
Esperado
Infantil - Creches
EE BREI
Total da Ação
Iniciativas
Orgão: — 7 - Secretaria Municipal de Educação e Cultura - SEMEC
Programa: 17 - CULTURA EM AÇÃO
Eixo: 3 - Qualidade de Vida e Bem-estar Social
Objetivo: Fortalecimento da Cultura Local e Valorização do Patrimônio Histórico
'ODS 11 - Cidades e Comunidades Sustentáveis - Tomar as cidades e os assentamentos humanos inclusivos, seguros,
resilientes e sustentáveis.
Projeto! Sub E
Prodúto: Atividade/| Função Função Unidade de
meo [8%
Esperado a | rea
20; 75.
NO RR RR
715.000,00]
Iniciativas
Projeto/
Descrição da Ação) produto |Atividade/| Função
Esperado
Recursos - R$
[neo [res [o |
Ações de Valorização
do Hino Municipal | OUTOS Produtos
Iniciativas
17
MUNICÍPIO DE CAPANEMA
PLANO PLURIANUAL 2026 - 2029
ANEXO V - DEMONSTRATIVO DOS OBJETIVOS E AÇÕES
Orgão: 7 - Secretaria Municipal de Educação e Cultura - SEMEC
Programa: 17 - CULTURA EM AÇÃO
3 - Qualidade de Vida e Bem-estar Social
Eixo:
Objetivo: Fomento e Incentivo à Produção Cultural e Artística Local
ODS 8 - Trabalho Decente e Crescimento Econômico - Promover o crescimento econômico sustentado, inclusivo e
sustentável, o emprego pleno e produtivo e o trabalho decente para todos.
Sub Unidade di FE e]
Descrição da Ação) produto |Ati Função nidade de
Ação Esperado Medida
[| [05 | cen] mem] men]
220.000,00 60.000,00 270.000,00]
[=] [o [o mus mms) oe
Instrumento
Ações de Fomento
Artístico e Cultural
Iniciativas
Orgão: 7 - Secretaria Municipal de Educação e Cultura - SEMEC
Programa: 17 - CULTURA EM AÇÃO
3 - Qualidade de Vida e Bem-estar Social
Eixo:
Objetivo:
Preservação e Difusão da História Cultural de Capanema
ODS 11 - Cidades e Comunidades Sustentáveis - Tomar as cidades e os assentamentos humanos inclusivos, seguros,
resilientes e sustentáveis.
Descrição da o Ati
Ação Local fa Produto Recursos - R$
Esperado Física
Vinculados Livres
EO RR DRE RE
e E3 HE RES ES
=| [up sp ===
Instrumento
Iniciativas
18
gts MUNICÍPIO DE CAPANEMA
sas PLANO PLURIANUAL 2026 - 2029
ANEXO V - DEMONSTRATIVO DOS OBJETIVOS E AÇÕES
Orgão: 8 - Secretaria Municipal de Viação e Obras - SEMOB
Programa: 6 - INFRAESTRUTURA E EQUIPAMENTOS PÚBLICOS
2 - Infraestrutura e Urbanismo
Eixo:
Objetivo:
Desenvolvimento e Manutenção de Equipamentos Públicos Municipais
'ODS 11 - Cidades e Comunidades Sustentáveis - Tornar as cidades e os assentamentos humanos inclusivos, seguros,
resilientes e sustentáveis.
Física
Projeto/ sub
Descrição da Ação| Produto — |Atividade/ Função
Esperado
[5 [o ce] meme) soro]
Espaço de Velório | Outros Produtos ESESê
Ei [a e
Unidade de
Medida
Iniciativas
Recursos - R$
E ER
Vinculados Livres Total
Públicos Municipais. Unidades de
E
Iniciativas
Projeto/
Descrição da Ação| produto | |Atividade/| Função Unidade de
Es Medida
Construção, Ampliação E EH srs
é Reforma de Prédios | Outros Produtos fc DRE ] na)
EC RR RE
Iniciativas
Orgão: 8 - Secretaria Municipal de Viação e Obras - SEMOB
Programa: 6 - INFRAESTRUTURA E EQUIPAMENTOS PÚBLICOS
Eixo: 2 - Infraestrutura e Urbanismo
Objetivo: Valorização dos Espaços de Lazer e Convivência Pública
ODS 3 - Saúde e Bem-Estar - Garantir uma vida saudável e promover o bem-estar para todos, em todas as idades.
Unidade de
[===
Iniciativas
19
MUNICÍPIO DE CAPANEMA
PLANO PLURIANUAL 2026 - 2029
ANEXO V - DEMONSTRATIVO DOS OBJETIVOS E AÇÕES
Projeto/
Descrição da Ação. feio Atividade!) FUNÇÃO | Função Ano |” Medida
sperado
ARC Sp ES
Revitalização dos | Outros Produtos
E RR RR
Orgão: 8- Secretaria Municipal de Viação e Obras - SEMOB
Programa: 6 - INFRAESTRUTURA E EQUIPAMENTOS PÚBLICOS
Eixo: 2 - Infraestrutura e Urbanismo
Objetivo: Melhoria da Mobilidade Urbana e Acessibilidade
'ODS 11 - Cidades e Comunidades Sustentáveis - Tomar as cidades e os assentamentos humanos inclusivos, seguros,
resilientes e sustentáveis.
Projeto sub ; Meta
ativi Funçã Unidade de
ação Local Descrição da Ação. Produto Vividade/] Função | ção | Aro ida RES AS
Esperado Física
Vinculados Livres Total
EH 5.500.000,00] 1.500.000,00] 7.000.000,00]
| 2027 | EEH 2.450.000,00 5450.000,0]
Pavimentação, | outros Produtos
Recapeamento é
Mobilidade Urbana [00 | 2.500.000,00 2.400.000,00 5.900.000,00
Total da Ação
Iniciativas
Orgão: 8 - Secretaria Municipal de Viação e Obras - SEMOB
Programa: 6 - INFRAESTRUTURA E EQUIPAMENTOS PÚBLICOS
Eixo: 2- Infraestrutura e Urbanismo
Objetivo: Promoção da Sustentabilidade Energética em Prédios Públicos
Recursos - R$
MEO RR E RE
[o | 120.000,00 50.000,00 170.000,00]
Total da Ação 670.000,00 1.020 ,000,00
Iniciativas
Orgáãt 8 - Secretaria Municipal de Viação e Obras - SEMOB
Programa: 13 - CIDADE LIMPA E ORGANIZADA
Eixo: 2- Infraestrutura e Urbanismo
Objetivo: Melhoria da Infraestrutura Urbana e Qualidade de Vida
instrumento ODS 11 - Cidades e Comunidades Sustentáveis - Tornar as cidades é os assentamentos humanos Inclusivos, Seguros,
resilientes e sustentáveis.
20
MUNICÍPIO DE CAPANEMA
PLANO PLURIANUAL 2026 - 2029
ANEXO V - DEMONSTRATIVO DOS OBJETIVOS E AÇÕES
Descrição da Ação| produto
Esperado
Recurso:
Física
| 2026 | EH 1.000.000,00] 5.000.000,00 6.000.000,00]
2027 [00 | 1.000,00 ,00| 5.500.000,00 6.500.000,00
Outros Produtos
[00 | 1.800.000,00] 590000000] 750000000]
Ações do
Departamento de
Serviços Urbanos.
Iniciativas
Orgão: 8 - Secretaria Municipal de Viação e Obras - SEMOB
Programa: 13 - CIDADE LIMPA E ORGANIZADA
2- Infraestrutura e Urbanismo
Eixo:
ivo: Modernização da Iluminação Pública e Eficiência Energética
ODS 11 - Cidades e Comunidades Sustentáveis - Tomar as cidades e os assentamentos humanos inclusivos, seguros,
resilientes e sustentáveis.
: oe Sub
ão Losi Descrição da Ação] Produto [Atividade] Função | Função] Ano
Esperado
[75 | cmem| semen] mem)
Modemização da | Outros Produtos. EI llum
AC RR RR
Instrumento
Recursos - R$
Iniciativas
Orgão: — 8- Secretaria Municipal de Viação e Obras - SEMOB
Programa: 13 - CIDADE LIMPA E ORGANIZADA
Eixo:
- Infraestrutura e Urbanismo
Gestão Sustentável dos Resíduos Sólidos e Saneamento Ambiental
ODS 11 - Cidades e Comunidades Sustentáveis - Tornar as cidades e os assentamentos humanos inclusivos, seguros,
resilientes e sustentáveis.
Objetivo:
Recursos - R$
[= =| ess] es
Coleta de Lixo Urbano
e Gestão de Resíduos | Outros Produtos Ea Em 2200.000,00
Sólidos mc
240000000] 240000040]
Medida
Iniciativas
Orgã 8 - Secretaria Municipal de Viação e Obras - SEMOB
Programa: 13 - CIDADE LIMPA E ORGANIZADA
Eixo: 2- Infraestrutura e Urbanismo
Objetivo: Manutenção e Melhoria das Infraestruturas
Instrumento ODS 9 - Indústria, Inovação e Infraestrutura - Construir infraestrutura resiliente, promover a industrialização Inclusiva e
sustentável e fomentar a inovação,
21
MUNICÍPIO DE CAPANEMA
PLANO PLURIANUAL 2026 - 2029
ANEXO V - DEMONSTRATIVO DOS OBJETIVOS E AÇÕES
ss Caiado Unidade de
escrição da Ação Atividade/| Função o | Medida Recursos - R$
Física
EI [66 | teme] mono] mom
[=| [o] ess ess ee]
Total da Ação 750.000, 4.425.000,00]
Iniciativas
Orgão: — 8- Secretaria Municipal de Viação e Obras - SEMOB
Programa: 13 - CIDADE LIMPA E ORGANIZADA
2 - Infraestrutura e Urbanismo
Eixo:
Aquisição de Equipamentos e Renovação da Frota
ODS 11 - Cidades e Comunidades Sustentáveis - Tomar as cidades e os assentamentos humanos inclusivos, seguros,
resilientes e sustentáveis.
Objetivo:
Instrumento
Meta
Unidade de
Medida
Recursos - R$
ECO RR RE RE
Ec a O RR
Todi calção DE RES ERR
Aquisição e Renovação)
de Equipamentos
Iniciativas
Orgão: 8 - Secretaria Municipal de Viação e Obras - SEMOB
Programa: 19 - CAMINHOS DA PRODUÇÃO
Eixo:
2 - Infraestrutura e Urbanismo
Objetivo: Melhoria da Infraestrutura Rodoviária Municipal
ODS 9 - Indústria, Inovação e Infraestrutura - Construir infraestrutura resiliente, promover a industrialização inclusiva e
sustentável e fomentar a inovação.
Projeto!
Atividade/| Função
Instrumento
Meta
Unidade de
Medida Recursos - R$
Física
| 2026 | [00 |] 550.000,00] 850.000,00] 1.500.000,00
2027 EEN 500.000,00 1.400.000,00]
782
| 2026 | | 00 | 800.000,00 800.000,00 1.200.000,00
| 2029 | [00 | 400.000,00 1.000.000,00 1.400,00,00
Produto
Esperado
Aquisição de
Equipamentos
Rodoviários
Outros Produtos
Iniciativas
Meta
Física
Vinculados Total
782 Global
2028 [00 | 500.000,00] 7.000.000,00] 7.500.000,00]
Total da Ação 2680000000] 28.800.
Descrição da Ação) produto
Esperado
Ações do
Departamento
Rodoviário
Outros Produtos
Iniciativas
à
22
MUNICÍPIO DE CAPANEMA
PLANO PLURIANUAL 2026 - 2029
ANEXO V - DEMONSTRATIVO DOS OBJETIVOS E AÇÕES
A Sub | |Unidade de
a Local Descrição da Ação) Produto Função] Ano | Medida Recursos - R$
ção
Esperado Física,
Recapeamento de
ai
Total da Ação 11.700.
Iniciativas
Orgão: — 8- Secretaria Municipal de Viação e Obras - SEMOB
Programa: 19 - CAMINHOS DA PRODUÇÃO
Eixo: 2 - Infraestrutura é Urbanismo
Objetivo: Gestão de Infraestrutura Rodoviária Municipal e Regional
EFEEEES ODS 17 - Parcerias e Meios de Implementação - Fortalecer os meios de implementação e revitalizar a parceria global
para o desenvolvimento sustentável.
Projeto/ Meta
dividado) Unidade de
Medida Recursos - R$
Física
Vinculados Total
EC RES E RE
RO E RE
Participação em ao
ECO RR
Iniciativas
Orgão: 8- Secretaria Municipal de Viação e Obras - SEMOB
Programa: 22 - SANEAMENTO BÁSICO E QUALIDADE DE VIDA
3 - Qualidade de Vida e Bem-estar Social
Eixo:
Objetivo:
Melhorias na Infraestrutura de Saneamento Básico Existente
Meta
Agua Potável e Saneamento - Garantir a disponibilidade e a gestão sustentável da água & do saneamento para
EE E
Projeto! sub
o ns Descrição da Ação) produto — Jatividade/| Função | unção e
Esperado
Vinculados Livres Total
[=] EO RO EE RES
Melhoria e Expansão 2027
Sanitá
=| Do E
Unidade de
Medida
Iniciativas
A
23
MUNICÍPIO DE CAPANEMA
PLANO PLURIANUAL 2026 - 2029
ANEXO V - DEMONSTRATIVO DOS OBJETIVOS E AÇÕES
Orgão: 9 - Secretaria Municipal de Saúde - SAÚDE
Programa: 12 - AÇÃO EM SAÚDE
Eixo: 3 - Qualidade de Vida e Bem-estar Social
Objetivo: Ampliação do Acesso e Qualidade no Atendimento à Saúde
A Unidade de
Esperado Física
E CS SC
Ações de Atenção [Pessoas Atendidas]
Básica em Saúde
Pessoas
E [00 | 5.000.000,00] tess00oo 00] — 19.550.000,00]
[00 | 6,000,000,0] 1600000000] 22400.000,00]
Iniciativas
Esperado Física
EE e] Toi
ECON RO O RC
EE RR EI RIO
Ações de Gestão em | Outros Produtos Clobel
EO E RE E
Iniciativas
Projeto/
Descrição da Ação] produto |Atividade/ pane da Recursos
E RE
Vinculados Total
[00 | ramo] asoomna] — arsncoo0o
Assistência
EN INES EEE RE
Iniciativas
Orgão: 9- Secretaria Municipal de Saúde - SAÚDE
Programa: 12 - AÇÃO EM SAÚDE
Eixo: 3 - Qualidade de Vida e Bem-estar Social
Objetivo: Melhoria da Infraestrutura e Equipamentos de Saúde
Instrumento ODS 3 - Saúde e Bem-Estar - Garantir uma vida saudável e promover o bem-estar para todos, em todas as Idades.
Projeto!
jAtividade/| Função | cn, o Aa
Descrição da Ação] Produto
Esperado
A ro 2027 ES coros] momor| — rsoscoco
Cquantidado
Estruturação e
Operação da Logística.
e Equipamentos da
Saúde
Iniciativas
24
MUNICÍPIO DE CAPANEMA
PLANO PLURIANUAL 2026 - 2029
ANEXO V - DEMONSTRATIVO DOS OBJETIVOS E AÇÕES
Orgão: — 9- Secretaria Municipal de Saúde - SAÚDE
Programa: 12 - AÇÃO EM SAÚDE
Eixo: 3- Qualidade de Vida e Bem-estar Social
Objetivo: Fortalecimento da Rede de Urgência e Emergência Municipal
'ODS 3 - Saúde e Bem-Estar - Garantir uma vida saudável e promover o bem-estar para todos, em todas as idades.
Meta
Recursos - R$
Vinculados Livres Total
EM [E pd e
EC O
BO RE RI
Iniciativas
Projeto/
Atividade/| Função
Descrição da Ação| Produto
Esperado
Recursos - R$
Vinculados Total
Fabia
Apoio a Rado da ELDHS ERES: ERR
- Parceria Consórcios | Outros Produtos Entidade
=| [efospsesies
Iniciativas
Orgão: 9 - Secretaria Municipal de Saúde - SAÚDE
Programa: 12 - AÇÃO EM SAÚDE
Eixo: 3 - Qualidade de Vida e Bem-estar Social
Objetivo: Garantia da Assistência Farmacêutica para a População
Instrumento ODS 10 - Redução das Desigualdades - Reduzir as desigualdades dentro dos países & entre eles.
Recursos - R$
Vinculados Livres Total
ECO RE RR RI
Ações de Assistência [00 | 220.000,00 1.700.000,00 1.920.000,00
Farmacêutica
[00 | 150.000,00] 2.350.000,00 2.500.000,00]
Iniciativas
Orgão: 9- Secretaria Municipal de Saúde - SAÚDE
Programa: 12 - AÇÃO EM SAÚDE
Eixo: 3 - Qualidade de Vida e Bem-estar Social
Objetivo: Implementação de Política de Saúde Mental e Bem-Estar Social
Instrumento
Descrição da Açã Palo Sub Unidade dé e
escrição da Ação jAtividade/ ENE:
Ação Local Esporado Função| Ano | Medida Recursos - R$
Física
CO RREO RR RE
25
MUNICÍPIO DE CAPANEMA
PLANO PLURIANUAL 2026 - 2029
ANEXO V - DEMONSTRATIVO DOS OBJETIVOS E AÇÕES
Iniciativas
Orgão: — 9- Secretaria Municipal de Saúde - SAÚDE
Programa: 12 - AÇÃO EM SAÚDE
Eixo: 3 - Qualidade de Vida e Bem-estar Social
Objetivo: Ampliação do Acesso a Serviços de Saúde Especializados
'ODS 3 - Saúde e Bem-Estar - Garantir uma vida saudável e promover o bem-estar para todos, em fodas as idades.
Descrição da Ação) Produto A dade e RonRaa RS
Hospitalar e Outros Produtos 302 Global
E OS RR RR TS
Iniciativas
Medida Recursos - R$
Esperado Física
[E o cume] cm] tamo
Procedimentos
Ameuitoris | outros Pros E FREE EE E
Parcerias com
Instituições
Iniciativas
Orgão: 9 - Secretaria Municipal de Saúde - SAÚDE
Programa: 12- AÇÃO EM SAÚDE
Eixo: 3 - Qualidade de Vida e Bem-estar Social
Objetivo: Renovação das Unidades Básicas de Saúde (UBS)
ODS 9 - Indústria, Inovação e Infraestrutura - Construir infraestrutura resiliente, promover a industrialização inclusiva €
sustentável e fomentar a inovação.
Unidade de
Medida
Recursos - R$
EM RI E
Unidades Básicas de
Saúde em Renovação
Constr/Ampl!
Iniciativas
E
26
MUNICÍPIO DE CAPANEMA
PLANO PLURIANUAL 2026 - 2029
ANEXO V - DEMONSTRATIVO DOS OBJETIVOS E AÇÕES
o: 10 - Secretaria Municipal de Agricultura e Meio Ambiente - SEAMA
Programa: 18 - EMPREENDEDORES DO CAMPO
Eixo: 5 - Desenvolvimento Econômico Sustentável
Objetivo: Diversificação e Sustentabilidade da Produção Rural
ODS 2 - Fome Zero e Agricultura SustentavelAcabar com a fome, alcançar a segurança alimentar, melhorar a nutrição €
promover a agricultura sustentável.
Meta
Projeto/ Se :
A Unidade de
ação) Local à [PESE PRO] rdto O dead Função Medida
Obras e Equipamentos 2027 [00 | 250.000,00 400.900,00 650.000,00
para Incentivo ao | Outros Produtos Ac
Produtor Rural | 2028 | [00 |] 250.000,00 | 450.000,00] 700.000,00
2029 EH 250.000,00 800.900,00 1.050.900,00
Instrumento
Iniciativas
E É Projeto/ re E
Esperado
ECO RR RR
= NE RR RR RT
OR RI RR
Total da Ação 00.000,00 2.280.000,00]
Iniciativas
Orgão: 10 - Secretaria Municipal de Agricultura e Meio Ambiente - SEAMA
Programa: 18 - EMPREENDEDORES DO CAMPO
Eixo: 5 - Desenvolvimento Econômico Sustentável
Objetivo: Organização e o Associativismo no Setor Agroindustrial
ODS 12 - Consumo e Produção Responsáveis - Assegurar padrões de produção E de consumo sustentáveis,
RR
Ativi Inidade de
pn Medida Recursos - R$
Vinculados Total
Instrumento
Ações do Depto. de
Associativismo
Agroindustrial
Outros Produtos
Iniciativas
Orgão: 10 - Secretaria Municipal de Agricultura e Meio Ambiente - SEAMA
Programa: 18 - EMPREENDEDORES DO CAMPO
Eixo: 5 - Desenvolvimento Econômico Sustentável
Objetivo: Condições Sanitárias da Produção Agropecuária
instrumento UDS 3- Saúde & Bem-Estar - Garantir Uma Vida saudável e promover o bem-estar para todos, em lodas as idades.
Recursos - R$
Descrição da Açãi E ção | - SUD
escrição da Ação] | produto |Atividade/| Função
Local Fu
fot Esperado neto l Ano
Vinculados | Livres Total
EI EO RO RR RE
Inspeção Sanitária Global
[sem
Unidade de
Medida
Física
27
MUNICÍPIO DE CAPANEMA
PLANO PLURIANUAL 2026 - 2029
ANEXO V - DEMONSTRATIVO DOS OBJETIVOS E AÇÕES
Iniciativas
Orgão: 10 - Secretaria Municipal de Agricultura e Meio Ambiente - SEAMA
Programa: 18 - EMPREENDEDORES DO CAMPO
Eixo: 5 - Desenvolvimento Econômico Sustentável
Objetivo: Apoio Financeiro e Técnico ao Produtor Rural
'ODS 2 - Fome Zero e Agricultura SustentávelAcabar com a fome, alcançar a segurança alimentar, melhorar a nutrição e
Instrumento ;
promover a agricultura sustentável.
Meta
Esperei ê Recursos - R$
lê ;
| Vinculados Livres Total
ECT SR RT
Programa Bônus Outros Produtos Gsi
EO RR RC
Iniciativas
Orgã: 10 - Secretaria Municipal de Agricultura e Meio Ambiente - SEAMA
Programa: 21 - PRESERVAÇÃO E RECUPERAÇÃO AMBIENTAL
Eixo: 3 - Qualidade de Vida e Bem-estar Social
Objetivo: Gestão Sustentável dos Resíduos Sólidos e Saneamento Ambiental
ODS 11 - Cidades e Comunidades Sustentáveis - Tomar as cidades e os assentamentos humanos inclusivos, seguros,
Instrumento s
resilientes e sustentáveis.
Im su E Ro
roduto Recursos - R$
Esperado
EEE RR RES RES
Municipal do
Saneamento Básico e
CO RR RR
Iniciativas
Orgão: 10 - Secretaria Municipal de Agricultura e Meio Ambiente - SEAMA
Programa: 21 - PRESERVAÇÃO E RECUPERAÇÃO AMBIENTAL
Eixo:
3 - Qualidade de Vida e Bem-estar Social
Objetivo: Recuperação Ambiental e Proteção da Fauna Silvestre
ODS 15 - Vida Terrestre - Proteger, restaurar e promover o uso sustentável dos ecossistemas terrestres, gerenciar de
forma sustentável as florestas, combater a desertificação, deter e reverter a degradação da terra e parar a perda de
biodiversidade.
Recurso:
EE RR RR
Instrumento
Unidade de
Medida
Física
Total da Ação E 2.530.000,00 2.530.000,00
Iniciativas
28
MUNICÍPIO DE CAPANEMA
PLANO PLURIANUAL 2026 - 2029
ANEXO V - DEMONSTRATIVO DOS OBJETIVOS E AÇÕES
Day a não |U SUD Unidade de
escrição da Ação | produto tividade/, 9ÃO | Função Medida Recursos - R$
Esperado Física
Vinculados
[| EH RR RE RES
Viveiro Municipal São | Outros Produtos 18 541 Global
[o [=| ==
Iniciativas
Descrição da Ação] produto IA
Esperado
[Netos em parceria com Es 450.000,00] 450.000,00]
Proteção Animal e (Ouiroe! Rrocts Global
[ooo == ==
Iniciativas
10 - Secretaria Municipal de Agricultura e Meio Ambiente - SEAMA
Orgão:
Programa: 22 - SANEAMENTO BÁSICO E QUALIDADE DE VIDA
3 - Qualidade de Vida e Bem-estar Social
Eixo:
Objetivo: Implementação de Soluções Sustentáveis e Inovadoras no Saneamento Básico
'ODS 6 - Agua Potável e Saneamento - Garantir a disponibilidade e a gestão sustentável da água e do saneamento para
todos.
Ema Proto | Tu RR RR
escrição da Ação| py ' “unção Jade de
Ação Ra ção | Ano | Medida Recursos - R$
NE RO RE RE
Iniciativas
Instrumento
Microssistemas de
Abastecimento de
Água Rural
928.300,00
Total da Ação ES 028.300,
Descrição da Ação
Recursos
[E asa
Esperado Fisica
Estudos Técnicos para.
Saneamento Municipal Global
[o =| === ===
Iniciativas
29
MUNICÍPIO DE CAPANEMA
PLANO PLURIANUAL 2026 - 2029
ANEXO V - DEMONSTRATIVO DOS OBJETIVOS E AÇÕES
Orgão: 11 - Secretaria Municipal da Família e Evolução Social - SEFAM
Programa: 6 - INFRAESTRUTURA E EQUIPAMENTOS PÚBLICOS
Eixo: 2- Infraestrutura e Urbanismo
Objetivo: Transporte Coletivo para Inclusão e Mobilidade Social
'ODS 10 - Redução das Desigualdades - Reduzir as desigualdades dentro dos países e entre eles.
Unidade de
Medida
Transporte Rodoviário
para Pessoas com
Deficiência e Idosos
Aposentados
Iniciativas
Orgão: 11 - Secretaria Municipal da Família e Evolução Social - SEFAM
Programa: 10 - CUIDAR PARA TRANSFORMAR
Eixo: 3 - Qualidade de Vida e Bem-estar Social
Objetivo: Fortalecimento de Vínculos e Acolhimento Psicossocial
Instrumento 'ODS 10 - Redução das Desigualdades - Reduzir as desigualdades dentro dos países e entre eles.
Meta
Unidade de
Física
Rc
e (+
Iniciativas
: 11 - Secretaria Municipal da Família e Evolução Social - SEFAM
Programa: 10 - CUIDAR PARA TRANSFORMAR
Eixo: 3 - Qualidade de Vida e Bem-estar Social
Objetivo: Acolhimento e E da Autonomia do Idoso
Instrumento
Sub Unidade di E]
utros
Iniciativas
Descrição da Ação Era Função
Ja Ação Atividade/| Função
Pretto a Medida Recursos - R$
Esperado Física
ARE RR RE
Municipal dos Idosos | OU"os Produtos Global
E MEC RR RR RE
Total da Ação
Iniciativas
MUNICÍPIO DE CAPANEMA
PLANO PLURIANUAL 2026 - 2029
ANEXO V - DEMONSTRATIVO DOS OBJETIVOS E AÇÕES
Iniciativas
Projeto/
Produto |Atividade/| Função
Esperado
Ed a
mas
Gov. Federal
Recursos - R$
E
D+ ==]
D+
po see
Ações do Fundo Mun. Ea
de Assistência Social | Outros Produtos
Iniciativas
Projeto!
Descrição da Ação] Produto |Atividade/| Função
Esperado
Total da Ação
Recursos
Ee que
a E e
E RE CIT OS
EEE RE CI
ES RE RI
Es
3.460.000,00]
Iniciativas
Projeto/
Descrição da Ação) produto |Atividade)| Função
Departamento de | Outros Produtos
Evolução e Proteção
Social
Recurso:
Pos]
[| co] cume) ima
RO RR RE RE
CO RR RR
MEO RR O
Iniciativas
Projeto!
Descrição da Ação! produto |Ati
Esperado
Ações de Gestão
Políticas de Assistência Apoio
Administrativo
Recursos
[5 ce] me] eme
NEC RR RR
ECO RO RR RR
Iniciativas
Descrição da Ação Produto.
Esperado
Ações do Fundo
Municipal de Incentivo
à Pessoa com
Deficiência
Outros Produtos
Recurso:
q E RE
O RR E
E RR RR
E RR RE RE
31
MUNICÍPIO DE CAPANEMA
PLANO PLURIANUAL 2026 - 2029
ANEXO V - DEMONSTRATIVO DOS OBJETIVOS E AÇÕES
Projeto/
atividade/| Função
870.000,
Iniciativas
: Potato Unidade de
Descrição da Ação. Produto. Atividade/| Função Medida Recursos - R$
Esperado
Ações do Fundo 2027 [00 [om 275.000,00] 275.000,00]
Municipal dos Direitos | Outros Produtos Global
Iniciativas
Orgão: 11 - Secretaria Municipal da Família e Evolução Social - SEFAM
Programa: 11 - ACOLHER E DESENVOLVER
Eixo: 6 - Educação e Desenvolvimento Humano
Objetivo: Fortalecer a Rede de Proteção Social à Criança e ao Adolescente
ODS 1 - Erradicação da Pobreza - Acabar com a pobreza em todas as suas formas, em todos os lugares.
Instrumento
Projeto! o
Descrição da Ação ' Função | - Su Unidade de
Ação | Local ção da Ação) Produto — Atividade! Função IFunção| Ano |” Medida Recursos - R$
Esperado
EH SR DRE RS
AE RR RR
Iniciativas
Manutenção do
Conselho Tutelar
Orgão:
Programa: 11 - ACOLHER E DESENVOLVER
Eixo: 6 - Educação e Desenvolvimento Humano
11 - Secretaria Municipal da Família e Evolução Social - SEFAM
Promover a Inclusão Social e Profissional de Jovens em Situação de Vulnerabilidade
Objetivo:
DS 8 - Trabalho Decente e Crescimento Econômico - Promover o crescimento econômico sustentado, inclusivo &
sustentável, o emprego pleno e produtivo e o trabalho decente para todos.
Descrição da Açã E Sub Unidade de Meta
es ja jo Ativit unção
Esperado
E O
EEE EEE
Global
ME E RR
Iniciativas
Instrumento
Programa Menor
Aprendiz
32
MUNICÍPIO DE CAPANEMA
PLANO PLURIANUAL 2026 - 2029
ANEXO V - DEMONSTRATIVO DOS OBJETIVOS E AÇÕES
Orgão: 11 - Secretaria Municipal da Família e Evolução Social - SEFAM
Programa: 11 - ACOLHER E DESENVOLVER
Eixo: — 6- Educação e Desenvolvimento Humano
Objetivo: Implementar Polílicas Públicas de Defesa e Garantia dos Direitos da Criança e do Adolescente
'ODS 16 - Paz, Justiça e Instituições Eficazes - Promover sociedades pacíficas e inclusivas para o desenvolvimento
sustentável, proporcionar acesso à justiça para todos e construir instituições eficazes, responsáveis e inclusivas em
todos os níveis.
Projeto/ :
Descrição da Ação] Produto |Atividade/| Função : Recursos - R$
Esperado Física
EI EA RO RC EO
Ações do Fundo
Municipal dos Direiros | Outros Produtos EI a
da Criança e lobal
Pia [=] [see
E EC RR RR RC
Iniciativas
Orgão: 11 - Secretaria Municipal da Família e Evolução Social - SEFAM
Programa: 11 - ACOLHER E DESENVOLVER
Eixo: 6 - Educação e Desenvolvimento Humano
Objetivo: Garantir Acolhimento Familiar Provisório a Crianças e Adolescentes em Situação de Risco
ODS 10 - Redução das Desigualdades - Reduzir as desigualdades dentro dos países e entre eles.
Onde Meta
ie nidade de
Esperado Física
E RR RE RE
Programa Família
Acolhedora
[00 [=| sem=| eme
Total da Ação EEE
Iniciativas
Orgão: 11 - Secretaria Municipal da Família e Evolução Social - SEFAM
Programa: 11 - ACOLHER E DESENVOLVER
Eixo: 6 - Educação e Desenvolvimento Humano
Objetivo: Acompanhar e Reinserir Socialmente Adolescentes em Conflito com a Lei
ODS 10 - Redução das Desigualdades - Reduzir as desigualdades dentro dos países e entre eles.
Atividade/| Função
Socioeducativas
GI E RR RT RS
Iniciativas
Orgão: 11 - Secretaria Municipal da Família e Evolução Social - SEFAM
Programa: 11 - ACOLHER E DESENVOLVER
6 - Educação e Desenvolvimento Humano
Objetivo: Promover a Cidadania e o Exercício dos Direitos Humanos entre Jovens.
nstrumonto ODS 4 - Educação de Qualidade - Assegurar a educação Inclusiva, equilativa e de qualidade, e promover oportunidades
de aprendizagem ao longo da vida para todos.
33
MUNICÍPIO DE CAPANEMA
PLANO PLURIANUAL 2026 - 2029
ANEXO V - DEMONSTRATIVO DOS OBJETIVOS E AÇÕES
Recursos - R$
o RE
Vinculados Total
| 2026 | EEDE HEM DELES DES
Descrição da Ação Produto
Esperado
Iniciativas
Orgão: 11 - Secretaria Municipal da Família e Evolução Social - SEFAM
Programa: 20 - VIDA NOVA
Eixo: 2 - Infraestrutura e Urbanismo
Objetivo: Moradia digna e a Regularização Fundiária
Instrumento ODS 10 - Redução das Desigualdades - Reduzir as desigualdades dentro dos países e entre eles.
Projeto” Sub E Meta
Descrição da Ação) produto — Atividade! Função | | [Unidade de
Contruçõe de Casa | Cutos Produtos a EEE RETIRE
Habitacionais
E RO RR RR
=) [Pops == ==]
Total da Ação ES 3.500,00 500.000,00]
Populares
Iniciativas
34
MUNICÍPIO DE CAPANEMA
PLANO PLURIANUAL 2026 - 2029
ANEXO V - DEMONSTRATIVO DOS OBJETIVOS E AÇÕES
Orgão: 12 - Secretaria Municipal de Aceleração Econômica e Inovação - SECON
Programa: 14 - DESENVOLVIMENTO ECONÔMICO E SOCIAL
Eixo: 5 - Desenvolvimento Econômico Sustentável
Objetivo: Fomentar a Produção Literária e Pesquisa Científica em Temas de Interesse Público e Inovação Local
TDS 9 Indústria, Inovação & Infraestrutura - Construir Infraestrutura resilente, promover a industrialização inclusiva e
sustentável e fomentar a inovação.
Unidade de
Medida Recursos - R$
Vinculados Livres
EEOE
Fomento à Produção
Literária e Pesquisa '
Científica
Iniciativas
Orgão: — 12- Secretaria Municipal de Aceleração Econômica e Inovação - SECON
Programa: 14 - DESENVOLVIMENTO ECONÔMICO E SOCIAL
Eixo: 5 - Desenvolvimento Econômico Sustentável
Objetivo: Desenvolvimento da Indústria e Comércio Local, Estimulando a Infraestrutura e Capacitação
TDS 5 - Trabalho Decente e Crescimento Econômico - Promover o crescimento econômico sustentado, inclusivo e
sustentável, o emprego pleno e produtivo e o trabalho decente para todos.
Instrumento
Recursos - R$
Sub Rs Ra]
Função | runção| Ano | Medida -
Livres
Vinculados | Lives | Total
[00 | como) rmcomo] — asoomnco
Global
E o E E TS
Total da Ação 3.500.000,00] 10.70.0000]
juipamentos el
is para Fomento
a Indústria e Comércio) Outros Produtos
no Município
Iniciativas
Projeto!
Descrição da Ação| produto JAtivi : REGIRaSTRS
Esperado
Vinculados Total
Ações do Depto. de LA al
Desenvolvimento sã
Comercial, Industrial e | Outros Produtos
do Trabalho EI Cm
ECO RE RR
CE RE RR
Iniciativas
Orgão: — 12- Secretaria Municipal de Aceleração Econômica e Inovação - SECON
Programa: 14 - DESENVOLVIMENTO ECONÔMICO E SOCIAL
Eixo: 5 - Desenvolvimento Econômico Sustentável
Objetivo:
Empreendedorismo. Capacitação Profissional e Inclusão no Mercado de Trabalho
Instrumento
BEE EPOSIET RCTO O
RCA RA = E
Fomento à Feiras e
Exposições
35
MUNICÍPIO DE CAPANEMA
PLANO PLURIANUAL 2026 - 2029
ANEXO V - DEMONSTRATIVO DOS OBJETIVOS E AÇÕES
Iniciativas
Aran Unidade de
Descrição da Ação
E Freco Medida
Esperado
EI ER
=| [us ==
Iniciativas
Orgão: 12 - Secretaria Municipal de Aceleração Econômica e Inovação - SECON
Programa: 16 - TURISMO SUSTENTÁVEL
Eixo: 5 - Desenvolvimento Econômico Sustentável
Objetivo: Infraestrutura de apoio ao turismo e promoção da integração regional
ODS 11 - Cidades e Comunidades Sustentáveis - Tornar as cidades e os assentamentos humanos inclusivos, seguros,
resilientes e sustentáveis.
Projeto/
Ati Unidade de
Vinculados Livres Total
[To] temo] men
ER RE CS
Casa de Apoio ao
Iniciativas
Projeto!
Descrição da Ação
Recurso:
ECO RR E
NE RR E
CO RR RR
CO RR E
Esperado
Fortalecimento da
Integração Turística e
Diplomática com
Andresito (Argentina)
Outros Produtos
Iniciativas
Projeto
Descrição da Ação Produto | JAtividade/| Função E
Sinalização Turística e
Integração Regional | Outros Produtos
Iniciativas
36
MUNICÍPIO DE CAPANEMA
PLANO PLURIANUAL 2026 - 2029
ANEXO V - DEMONSTRATIVO DOS OBJETIVOS E AÇÕES
Orgão: 12 - Secretaria Municipal de Aceleração Econômica e Inovação - SECON
Programa: 16 - TURISMO SUSTENTÁVEL
Eixo: 5 - Desenvolvimento Econômico Sustentável
Objetivo: Turismo, Natureza e Sustentabilidade
ESTES TDSB- Trabalho Decente e Crescimento Econômico - Promover 0 crescimento econômico sustentado, inclusivo e
sustentável, o emprego pleno e produtivo e o trabalho decente para todos.
Projeto! as Meta
NE inidade de
ação | Local | | Descrieão da Ação grsisto tividade/ ando NESTAS
Vinculados Livres.
[e | ECO RR RE
[=| [o [=| == es
Total da Ação 1.475.000,00
Iniciativas
E ESTO E
Produtos Turísticos e | Outros Produtos
= EO RR RE
Iniciativas
Re]
[5 | ce] mma] meme]
Ecoturismo e 280.000,00] 280.000,00 |
Cicloturismo Mensuráve
Iniciativas
37
MUNICÍPIO DE CAPANEMA
PLANO PLURIANUAL 2026 - 2029
ANEXO V - DEMONSTRATIVO DOS OBJETIVOS E AÇÕES
Orgão: 13 - Secretaria Municipal de Infraestrutura e Urbanismo - SEINFRA
Programa: 6 - INFRAESTRUTURA E EQUIPAMENTOS PÚBLICOS
= Infraestrutura e Urbanismo
Eixo:
Planejamento e Ordenamento Territorial Sustentável
ODS 11 - Cidades e Comunidades Sustentáveis - Tornar as cidades e os assentamentos humanos inclusivos, seguros,
resilientes e sustentáveis.
Objetivo:
Unidade de
Medida Recursos - R$
Física
Ordenamento Apoio Eles de
Iniciativas
Orgão: — 13- Secretaria Municipal de Infraestrutura e Urbanismo - SEINFRA
Programa: 6 - INFRAESTRUTURA E EQUIPAMENTOS PÚBLICOS
Eixo: 2-- Infraestrutura e Urbanismo
Objetivo: Fortalecimento da Gestão Técnica da Infraestrutura Municipal
ODS 9 - Indústria, Inovação e Infraestrutura - Construir infraestrutura resiliente, promover a industrialização inclusiva e
sustentável e fomentar a inovação.
Meta
Medida Recursos - R$
Vinculados Livres Total
ECO RR RT
Ações da Secretaria de [00 | 1.350.000,00] 380.000,00]
Infraestrutura é
CO RR O
Iniciativas
Orgão: 13 - Secretaria Municipal de Infraestrutura e Urbanismo - SEINFRA
Programa: 6 - INFRAESTRUTURA E EQUIPAMENTOS PÚBLICOS
Eixo: 2-- Infraestrutura e Urbanismo
Objetivo: Transporte Coletivo para Inclusão e Mobilidade Social
SUN) ODS 10 - Redução das Desigualdades - Reduzir as desigualdades dentro dos países & entro oles.
Recursos - R$
Vinculados Livres Total
EO RR RE RR
Quantidade
OR RR RE RE
Depp == ==
Física
Iniciativas
Orgão: 13 - Secretaria Municipal de Infraestrutura e Urbanismo - SEINFRA
Programa: 20 - VIDA NOVA
Eixo: 2- Infraestrutura e Urbanismo
Objetivo: Moradia digna e a Regularização Fundiária
ODS 10 - Redução das Desigualdades - Reduzir as desigualdades dentro dos países e entre eles.
38
MUNICÍPIO DE CAPANEMA
PLANO PLURIANUAL 2026 - 2029
ANEXO V - DEMONSTRATIVO DOS OBJETIVOS E AÇÕES
Projeto
Descrição da Ação) produto | |Atividade/| Função i
a ES Recursos = R$
ECO O RR
pjerenção do Fundo) Ouros Produtos PR CO RR RR RR
EI EEN RS RS
EEE EE RES
=
Iniciativas
39
MUNICÍPIO DE CAPANEMA
PLANO PLURIANUAL 2026 - 2029
ANEXO V - DEMONSTRATIVO DOS OBJETIVOS E AÇÕES
Orgão: 14 - Secretaria Municipal de Logística e Contratações - SELOG
Programa: 2 - GESTÃO ESTRATÉGICA PARA A AÇÃO
Eixo: 1 - Gestão Pública Eficiente
Objetivo: Gestão Logística Sustentável e Eficiente
'ODS 12 - Consumo e Produção Responsáveis - Assegurar padrões de produção é de consumo sustentáveis.
Projetol sub
sado da AÇÃO A Unidade de
ação | Local, | fo dates ividader) Função | Função | Ano | Medida Recursos - R$
Vinculados Total
E EGO RR RE RI
Ações do Eh
Contratações Públicas
é Parimênio Administrativo
Iniciativas
40
MUNICÍPIO DE CAPANEMA
PLANO PLURIANUAL 2026 - 2029
ANEXO V - DEMONSTRATIVO DOS OBJETIVOS E AÇÕES
Orgão: 15 - Secretaria Municipal de Esportes e Lazer - SESP
Programa: 15 - ESPORTE PARA TODOS
Eixo: 3 - Qualidade de Vida e Bem-estar Social
Objetivo: Promoção da Cidadania e Inclusão Social através do Esporte
Instrumento 'ODS 10 - Redução das Desigualdades - Reduzir as desigualdades dentro dos países e entre eles.
Projeto/ sub :
Descrição da Ação) Produto |Atividadei] Função | E ncão Unidade de
Municipal de Esportes [0% | lobal
Total da Ação
Iniciativas
Descrição da Ação
Esperado
Gestão de Projetos El
Fundo Municipal de Outros Produtos Global
[=]
105.000,00
Iniciativas
Orgão: 15 - Secretaria Municipal de Esportes e Lazer - SESP
Programa: 15 - ESPORTE PARA TODOS
Eixo: 3 - Qualidade de Vida e Bem-estar Social
Objetivo: Esporte é Autonomia das Associações Esportivas
ODS 8 - Trabalho Decente e Crescimento Econômico - Promover o crescimento econômico sustentado, inclusivo e
sustentável, o emprego pleno e produtivo e o trabalho decente para todos.
je Meta
espabn SC
Esperado
ECO RR RR RI
Fomento à captação
Iniciativas
Orgão: — 15- Secretaria Municipal de Esportes e Lazer - SESP
Programa: 15 - ESPORTE PARA TODOS
Eixo: 3 - Qualidade de Vida e Bem-estar Social
Objetivo: Prática Feportiva o Inclusão Social
ODS 10- Redução das Desigualdades - Reduzir as desigualdades dentro dos paises & entre eles.
4
MUNICÍPIO DE CAPANEMA
PLANO PLURIANUAL 2026 - 2029
ANEXO V - DEMONSTRATIVO DOS OBJETIVOS E AÇÕES
Projeto/
j ; Unidade de
Descrição da Ação tividade/| Função Medida F
Vinculados Total
[00 7) om] asmmono] — arcanoro)
Incentivo Esportivo
EC E RE
Iniciativas
j Meta
Ri. E
Esperado Física
Vinculados | Livres
ECON CI E RI
El = SE E
Total da Ação 1.445.000,00 2.445.000,00
Iniciativas
Recursos - R$
Vinculados Livres Total
- TOTAL GERAL DOS OBJETIVOS E AÇÕES
Total geral