br-locleg corpus explorer

← Pato Branco (PR)

materia nº 143/2009

Tipo Projeto de Lei Ordinária
Número / Ano 143 / 2009
Date 2009-05-28
EmentaAutoriza a abertura de Crédito Adicional Especial no valor de R$ 1.290.000,00 (um milhão, duzentos e noventa mil reais).
native_id10028

Autoria

Tramitação (latest 1)

DateStatusTurnoTexto
2020-09-17 Arquivado F Projeto de Lei cadastrado pelo Departamento Legislativo no ano de 2020 e sancionada/promulgada a lei.

Documents (1)

texto original #

status: extracted · method: native · backend: pypdfium2 · confidence: 1.00 · pages: 11

• f&'duUUO/~~~~§ofr;,,$~$ Estado do Paraná 
PROJETO DE LEI Nº 143/2009 
Regime de urgência 
MENSAGEM: 110/2009 
Nº DO PROJETO: 143/2009 
RECEBIDA EM: 28 de maio de 2009 
SÜMULA: Autoriza a abertura de Crédito Adicional Especial no valor de R$ 1.290.000,00 
(um milhão, duzentos e noventa mil reais). 
(aquisição de imóvel onde será instalada a Garagem Municipal) 
AUTOR: Executivo Municipal 
LEITURA EM PLENÁRIO: 1º de junho de 2009 
DISTRIBUÍDO À COMISSÃO DE ORÇAMENTO E FINANÇAS EM: 2 de junho de 2009 
RELATOR: Valmir Tasca - DEM 
VOTAÇÃO SIMPLES 
PRIMEIRA VOTAÇÃO REALIZADA EM: 8 de junho de 2009 
Aprovado com 9 (nove) votos a favor. 
Votaram a favor: Arilde Terezinha Brum Longhi - PRB, Claudemir Zanco - PPS, Laurinda 
Cesa - PSDB, Luiz Augusto Silva - DEM, Nelson Bertani - PDT, Osmar Braun Sobrinho -
PR, William Cezar Pollonio Machado - PMDB, Valmir Tasca - DEM e Vilmar Maccari - PDT. 
SEGUNDA VOTAÇÃO REALIZADA EM: 10 de junho de 2009 
Aprovado com 7 (sete) votos e 2 (duas) ausências. 
Votaram a favor: Arilde Terezinha Brum Longhi - PRB, Claudemir Zanco - PPS, Laurinda 
Cesa - PSDB, Luiz Augusto Silva - DEM, Osmar Braun Sobrinho - PR, William Cezar 
Pollonio Machado - PMDB e Valmir Tasca - DEM. 
Ausentes, os vereadores Nelson Bertani - PDT e Vilmar Maccari - PDT. 
ENVIADO AO EXECUTIVO EM: 15 de junho de 2009 
ATRAVÉS DO OFÍCIO Nº: 331/2009 
Lei nº 3182, de 16 de junho de 2009. 
Decreto nº 5458, de 16 de junho de 2009. 
PUBLICADOS: Jornal Diário do Sudoeste - Edição nº 4609, do dia 18 de junho de 2009. 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná 
e-mail: legislativo@wln.com.br- site: www.camarapatobranco.com.br 
000 
-- -1ó.oo _:.SE~®N.0€DE$:Nv:EC,ON.-e ~CNa.Ó3tC0- 10.o:r: DEPARTAMeNTo oi:rt-OUSTR1A e TI:CNoi.õGiA:· --
22.561.0019.1.014-Mámere~'~~-:~-~-~prego-PAE 
~-~~Í:::~:.,~ROSSERVll;OO'OETERCEI~, 
\o.oo·-secmrr.MuN.õE OESENY.i:CON.E~ÓGICO 
-!fO.OS-ôEPARTAMENTôDE ~fÁ_ETECNoloolA 
22661,0019.2 151 • Ap'.>la; e dese!M)fyer programes noselorlêxti! 
3.3.90.30.00-MATERlAl.DE . - , -.. ·-, 
CONSUMO. -~.-.-:. .. , 
···1~.01f/~-11tUN.ce t.iwAMànimÉ 12:-02 -.DEPARTAMENTO DE MEIO AMOO:NTE￾1S.54Hl021.::!..1$3 -·!rtiplemer(aç(loe Recupera<;ao de áreas; 
degadadas csait:relras. jalidas de bas!llto 3.3.90.30.00- MATERIAL DE 
CONSUMO. 
-
"" 
-
1000 
-
1000 
-
1000 
12.00 .c"SECR)AUN.DE l.lE!OAMSIENTE Foni. 12112·- DEPARTAMENTO DE MEIO AMBIENTE • 1s.M1.:00<1S. 1.019 • Récupera.r finlós de-~a:ies e motas eiimes. ~erestpa.rquesm.!flicipal!J 
... 
.. 
"' 
.. 
4-4.90.51.90-0SRASE 1000 RS 
!NST Al..AÇÕE$ .. ,,, .•.... ····"··-·····"'"""·""····-·-" ...... -. ••••• Art.3' E!lla'lelertraem\llgorl'llldatadesua~. 
Gatme\e do_Pfelel!o M~~,:g· 16dejt.riiod!t2009 . 
. Pleleilo Mlri;:ipal_ 
- 170.000,00 
90.000.00 
:io.oOO,õó 
50.000,00 
50.000.00 
' ,,_,.,, .. ;--:·, . -
22.661.0019. -i.ofa- Cooíinlibà~ iXKâ o:indomrÓloslndJs&laís 4.4.90.51.00-_0BRASE .. 1000 R$ !NSTALAÇôEs __ , 
'lo.00-SECRET:MllNOEOESENVJ~CON.ETECNa.furco 
~:~--~~~~=~~-=·~eg;;""·PAS' 3.3.!Í0.39.00 - CXJTROS st!RVlÇos DE TERcEIROS: - -· 
p_JURIDtCA., .. " ------· .. ,. . 
10.~-s~~.~uN'Oii~ENv.~ETE~ÓJtco ~ .. : 10.03 ; DEPAATAMENtOtlE INDUsTRrA E TECNOLOGIA . 
"24661.oo19.2., 151-. Apolaté ~ programàs na w!ortéx&I 
~.:"~~~-~----.-;.,_:_;;;·_:.:::.:.:, .. :.:_-_~·:_ ' -. 
12:00 •· SECR.MtJN_oE MEIOAMalENTE 
12-02, OEPAATAMEt«O OE MEIO AMBIENTE 
16.541.0021,2..163· .~e~~deáreas, 
~das (llialbreii"as; Jáiidaii de baSa'io ' 3.3..90.30.00-MATERIALOO - -
CONSUMO .. "~' · -ó:~'-", 
-
1000 "' .... 
'"" R$ 
-
1000 .RS' 
110.000.00 _/ 
9ô.ooo.oo 
·-2o.óoo.oo ' ,, 
-511000,00 
PROJETO DE LEI Nº 143/2009 
Autoriza o Executivo Municipal abrir Crédito Especial, 
no valor de R$ 1.290.000,00 (um milhão, duzentos e 
noventa mil reais). 
Art. 1° Fica autorizado o Executivo Municipal a abrir Crédito Especial no Orçamento Geral do 
Município de Pato Branco, Estado do Paraná, para o Exercício de 2009, no valor de R$ 1.290.000,00 (um milhão, 
duzentos e noventa mil reais), para atender despesa no seguinte Órgão e Dotação Orçamentária: 
06.00 - SECRET.MUN.ENG.OBRAS E SERVIÇOS PÚBLICOS Fonte 
06.03 - OPTO.DE DESENV.URBANOS E GEOPROCESSAMENTO 
15.451.0041.1.067 - Aquisição de Imóvel para Instalação da Estrutura da 
Garagem Municipal 
4.5.90.61.00 - AQUISIÇÃO DE IMÓVEIS.................................................. 1000 R$ 1.290.000,00 
Art. 2º Para dar cobertura ao crédito aberto no artigo anterior é indicado como 
recurso a anulação parcial das seguintes dotações: 
05.00 - SECRETARIA MUNICIPAL DE FINANÇAS Fonte 
05.06 - ENCARGOS GERAIS 
28.843.0012.2.018 -Amortização da Divida Interna 
4.6.90.91.00 - SENTENÇAS JUDICIAIS ................................................... 1000 R$ 910.000,00 
10.00 - SECRET.MUN.DE DESENV.ECON.E TECNOLÓGICO Fonte 
10.03 - DEPARTAMENTO DE INDÚSTRIA E TECNOLOGIA 
22.661.0019.1.013- Construir barracões para condomínios industriais 
4.4.90.51.00 - OBRAS E INSTALAÇÕES ................................................ 1000 R$ 170.000,00 
10.00 - SECRET.MUN.DE DESENV.ECON.E TECNOLÓGICO Fonte 
10.03 - DEPARTAMENTO DE INDUSTRIA E TECNOLOGIA 
22.661.0019.1.014-Manter e aprimorar Progr. de Auto Emprego - PAE 
3.3.90.39.00 - OUTROS SERVIÇOS DE TERCEIROS-P.JURIDICA ...... 1000 R$ 90.000,00 
10.00 - SECRET.MUN.DE DESENV.ECON.E TECNOLÓGICO Fonte 
10.03 - DEPARTAMENTO DE INDUSTRIA E TECNOLOGIA 
22.661.0019.2.151 - Apoiar e desenvolver programas no setor têxtil 
3.3.90.30.00 - MATERIAL DE CONSUMO ................................................ 1000 R$ 20.000,00 
12.00 - SECR.MUN.DE MEIO AMBIENTE Fonte 
. 12.02 - DEPARTAMENTO DE MEIO AMBIENTE 
18.541.0021.2.163 - Implementação e Recuperação de áreas 
degradadas (saibreiras, jazidas de basalto 
3.3.90.30.00 - MATERIAL DE CONSUMO ................................................ 1000 R$ 50.000,00 
12.00 - SECR.MUN.DE MEIO AMBIENTE Fonte 
12.02 - DEPARTAMENTO DE MEIO AMBIENTE 
18.541.0046.1.019 - Recuperar fundos de vales e matas ciliares, 
implantar e rest.parques municipais 
4.4.90.51.00 - OBRAS E INSTALAÇÕES ................................................. 1000 R$ 50.000,00 
Art. 3º Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação. 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paran..__--
site: www.camarapatobranco.com.br- e-mail: legislativo@wln.com.br 
COMISSÃO DE ORÇAMENTOS E FINANÇAS 
PARECER AO PROJETO DE LEI Nº 143/2009 
Busca o executivo municipal através do projeto em epigrafe obter autorização legislativa para 
abrir Crédito Especial no orçamento do município de Pato Branco para exercício de 2009, no 
valor de R$ 1.290.000,00 (hum milhão duzentos e noventa mil reais) 
O projeto em analise acresce no orçamento do município para o exercício financeiro de 2009, 
dotação orçamentária que cobrirá despesas com diversas dotações orçamentárias -Fonte 
1501, dentro da Secretaria de Engenharia, Obras e Serviços Publicas - Departamento de 
Desenvolvimento urbano e Geoprocessamento- Aquisição de lmoveis para Instalação da 
Estrutura da Garagem Municipal do Município de Pato Branco. 
Encontra-se a matéria dentro das normas que regem a matéria, com legislação especifica no 
que for pertinente e com o que preceitua a Lei. 
Após analise do referido projeto a Comissão de orçamentos e finanças emitiu PARECER 
FAVORÁVEL e sua tramitação e aprovação. 
É o parecer. 
OSMAR BRAUM SOBRINHO -=... 
Presidente 
WILLIAN CESAR POLONIO MACHADO 
Estado do Paraná 
ASSESSORIA CONTÁBIL 
PARECER AO PROJETO DE LEI n°. 14312009 
Busca o Executivo Municipal, através do Projeto de Lei n°. 143/2009 
obter autorização legislativa para abrir Crédito Especial no orçamento do Município 
de Pato Branco no valor total de R$ 1.290.000,00 (um milhão duzentos e noventa 
mil reais). 
O Projeto em análise acresce no orçamento do Município para o exerc1c10 
financeiro de 2009, dotação orçamentária que cobrirá despesas com Aquisição de 
Imóveis - Fonte 1501, dentro da na Secretaria Municipal de Engenharia, Obras e 
Serviços Públicos Departamento de Desenvolvimento Urbano e 
Geoprocessamento - Aquisição de Imóveis para Instalação da Estrutura da 
Garagem Municipal. 
A dotação orçamentária aberta conforme especificações do Plano de Contas 
da Des esa, Or amento de 2009 do Tribunal de Contas do Estado do Paraná será: 
4.5.90.61.00. AQUISIÇÃO DE Despesas com a aquisição de imóveis para sua 
IMÓVEIS ronta utiliza ão. 
A matéria encontra-se em conformidade com a Lei n°. 4.320/64 em seus 
art. 41,42 e 43, assim como Art. 167 da Constituição Federal que assim disciplina: 
"Art. 40. São créditos adicionais, as autorizações de despesa não 
computadas ou insuficientemente dotadas na Lei de Orçamento. 
Art. 41. Os créditos adicionais classificam-se em: 
II - especiais, os destinados a despesas para as quais não haja 
dotação orçamentária específica; 
Art. 42. Os créditos suplementares e especiais serão autorizados por 
lei e abertos por decreto executivo." 
A cobertura do credito se dará pela anulação parcial de dotações 
orçamentárias, especificadas no artigo 2º do projeto, uma vez que tal crédito se 
relaciona com o orçamento anual e as condições básicas para abrir crédito 
suplementar são: 
""a prévia autorização legislativa e 
~a indicação de recursos. 
A Constituição Federal em seu Art. 167 disciplina matéria: 
"Art.167 - São vedados: 
V - a abertura de crédito suplementar ou especial sem prévia 
autorização legislativa e sem indicação dos recursos 
correspondentes;" 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 
e-mail: Jegislativo@wln.com.br 
Pato Branco Paraná zf 1 
j 
Estado do Paraná 
Conforme pode ser observado na cópia do Quadro Detalhado das Despesas￾QDD para 2009 (anexo) com data de 2/06/2009, as dotações orçamentárias 
utilizadas no art.2° para cobrir a abertura do crédito especial possuem saldo. 
O projeto se encontra em conformidade com as normas que regem a 
matéria, com a legislação específica no que for pertinente e com o que preceitua a 
Lei estando apta a seguir seu tramite normal. 
É o parecer S.M.J. 
Pato Branco, 2 de junho de 2009. 
~ / ~ 
M;::: Zanoelo 
Assessora Contábil 
CO-CRO~PR N°. 027.823/0-3 1 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 
e~mail: legisfativo@wln.com.br 
Pato Branco Paraná 
) 
Estado do Paraná Relação da Despesa Junho de 2009 
Prefeitura Municipal de Pato Branco 
Órgão ............... : 05 SECRETARIA MUNICIPAL DE FINANCAS. 
Unidade Orçamentária: 05.06 ENCARGOS GERAIS 
Dotação Saldo Orçamentário Saldo Reservado Saldo Bloqueado Saldo Disponível 
28843 
288430012 
2884300122.018000 
3.2.90.21.00.0000 
153 
4.6.90.71.00.0000 
154 
4.6.90.91.00.0000 
155 
Serviço da Divida Interna 
Divida Interna 
Amortização da Divida Interna 
JUROS SOBRE A DIVIDA POR CONTRATO 
246.738,45 
PRINCIPAL DA DIVIDA POR CONTRATO 
511. 043, 56 
SENTENCAS JUDICIAIS 
2.012.408,03 
01000 
01000 
01000 
Órgão ............... : 10 SECRET.MUN.DE DESENV.ECON.E TECNOLOGICO 
Unidade Orçamentária: 10.03 DEPARTAMENTO DE INDÚSTRIA E TECNOLOGIA 
22 Indústria 
22661 
226610019 
2266100191.012000 
2266100191.013000 
Promoções Industrial 
Incentivo Implant.Indústrias 
Infra-estrutura de Parques Industriais 
Construir barracões para condomínios industriais 
Recursos Ordinários 
0,00 
Recursos Ordinários 
0,00 
Recursos Ordinários 
0,00 
{Livres) - Exercício 
. 0,00 
(Livres) - Exercício 
0,00 
(Livres) - Exercício 
0,00 
4.4.90.51.00.0000 
608 
OBRAS E INSTALACOES 01000 Recursos Ordinários (Livres) - Exercício 
2266100191.014000 
3.3.90.30.00.0000 
609 
3.3.90.36.00.0000 
610 
3.3.90.39.00.0000 
611 
4.4.90.52.00.0000 
612 
180.000,00 
Manter e aprimorar Programa de Auto Emprego - PAE 
MATERIAL DE CONSUMO 
61.017,25 
OUTROS SERVICOS DE TERCEIROS - P. FISICA 
8.777,85 
OUTROS SERVICOS DE TERCEIROS-P.JURIDICA 
189.867,34 
EQUIPAMENTOS E MATERIAL PERMANENTE 
10.000,00 
01000 
01000 
01000 
01000 
0,00 0,00 
Recursos Ordinários (Livres) - Exercício 
0,00 0,00 
Recursos Ordinários (Livres) - Exercício 
8.777,85 0,00 
Recursos Ordinários (Livres) - Exercício 
o,oo 0,00 
Recursos Ordinários (Livres) - Exercício 
0,00 0,00 
246.738,45 
511. 043, 56 
2.012.408,03 
180.000,00 
61.017,25 
0,00 
189.867 ,3 
vá~ra~ 
~ ~~) & . º"u~'0. 
Dotação Saldo Orçamentário Saldo Reservado Saldo Bloqueado 
2266100192.151000 Apoiar e desenvolver programas no setor têxtil 
3.3.90.30.00.0000 
690 
3.3.90.39.00.0000 
723 
Órgão ............... : 
MATERIAL DE CONSUMO 
40.000,00 
OUTROS SERVICOS DE TERCEIROS-P.JURIDICA 
12 
40.600,00 
SECR.MUN.DE MEIO AMBIENTE 
Unidade Orçamentária: 12.02 DEPARTAMENTO DE MEIO AMBIENTE 
18 
18541 
Gestão Ambiental 
01000 Recursos Ordinários (Livres) - Exercício 
0,00 0,00 
01510 Taxas - Exercício Poder de Policia 
3.300,00 0,00 
185410021 
1854100212.163000 
3.3.90.30.00.0000 
Preservação e Conservação Ambiental 
Pres.Melhorar Meio Ambiente 
Implementação e Recuperação de áreas 
MATERIAL DE CONSUMO 
degradadas (saibreiras, jazidas de 
01000 Recursos Ordinários 
basalto) 
(Livres) - Exercício 
738 o,oo 
1854100461.019000 
4.4.90.51.00.0000 
669 
71.611,97 
Recuperar fundos de vales e matas ciliares, 
OBRAS E INSTALACOES 
100.000,00 
0,00 
implantar e rest.parques municipais 
01000 Recursos Ordinários (Livres) - Exercício 
0,00 0,00 
Saldo Disponível 
40.000,00 
37.300,00 
71. 611,97 
100.000,00 
,'' )'! 
~r.·i44,,f ;.i.,:.. ~ 
·-... 
(P'iE-{E-ítu'ia cJ1Jl,unícíf2al JE- (Pato 23'ia!Wo 
r 1 
ESTADO DO PARANÁ 
GABINETE DO PREFEITO 
MENSAGEM Nº 110/2009 
Senhor Presidente, 
Senhores Vereadores, 
Recorremos à presente Mensagem para encaminhar a essa Colenda 
Casa Legislativa os inclusos Projetos de Lei que propõe à abertura de Crédito 
Adicional Especial e Crédito Especial, para aquisição de imóvel onde será instalada 
a Estruiura da Garagem Municipal, conforme segue: 
• Crédito Adicional Especial, no valor de R$ 210.000,00 (duzentos e dez mil 
reais); 
• Crédito Especial, no valor de R$ 1.290.000,00 (um milhão, duzentos e 
noventa mil reais). 
Contando com a aprovação dos presentes Projetos, solicitamos que os 
mesmos sejam votados em regime de urgência. 
Gabinete do Prefeito Municipa~dMloBranco, 27 de maio de 2009 . 
. '-)=-~ 
/.,4~P 
i 
o 
õ 
!f 
.. 
~ 
~ ~ ~ 
"' 
,_, 
~ ~ 
F"'-""''""'''""""""'~"'··-1*---. 
Rua Caramuru, 271 Fone/Fax (46) 3220-1544 85501-060 
) m ' . 
~~~[llA 'l!,;.13iR\gf,J 
Pato Branco Paraná 
1 
~ ~ 
C"l 
~ 
~ 
fi'l 
li 
Cl 
! 
08 
qJ'lEkítu'la c!/!1,unícíhal JE qJato 23'lanco 
) 1 
ESTADO DO PARANA 
GABINETE DO PREFEITO 
PROJETO DE LEI Nº .J'íõ/ 200.5 
Autoriza o Executivo Municipal abrir Crédito Especial, no valor 
de R$ 1.290.000,00 (um milhão, duzentos e noventa mil reais). 
Art. 1° Fica autorizado o Executivo Municipal a abrir Crédito Especial no Orçamento Geral do 
Município de Pato Branco - Estado do Paraná, para o Exercício de 2009, no valor de R$ 1.290.000,00 (um milhão, 
duzentos e noventa mil reais) para atender despesa no seguinte Órgão e Dotação Orçamentária: 
06.00 - SECRET.MUN.ENG.OBRAS E SERVIÇOS PÚBLICOS 
06.03 - OPTO.DE DESENV.URBANOS E GEOPROCESSAMENTO 
15.451.0041.1.067 - Aquisição de Imóvel para Instalação da Estrutura da 
Garagem Municipal 
Fonte 
4.5.90.61.00- AQUISIÇÃO DE IMÓVEIS............................................................ 1000 R$ 1.290.000,00 
Art. 2° Para dar cobertura ao crédito aberto no artigo anterior é indicado como recurso a anulação 
parcial das seguintes dotações: 
05.00 - SECRETARIA MUNICIPAL DE FINANÇAS 
05.06 - ENCARGOS GERAIS 
28.843.0012.2.018 -Amortização da Divida Interna 
4.6.90.91.00 - SENTENÇAS JUDICIAIS 
10.00- SECRET.MUN.DE DESENV.ECON.E TECNOLÓGICO 
10.03- DEPARTAMENTO DE INDÚSTRIA E TECNOLOGIA 
22.661.0019.1.013 - Construir barracões para condomínios industriais 
4.4.90.51.00 - OBRAS E INSTALAÇÕES........... ...................... .. .................... . 
10.00 - SECRET.MUN.DE DESENV.ECON.E TECNOLÓGICO 
10.03- DEPARTAMENTO DE INDUSTRIA E TECNOLOGIA 
22.661.0019.1.014-Manter e aprimorar Progr. de Auto Emprego - PAE 
3.3.90.39.00 - OUTROS SERVIÇOS DE TERCEIROS-P.JURIDICA. ... 
10.00 - SECRET.MUN.DE DESENV.ECON.E TECNOLÓGICO 
10.03 - DEPARTAMENTO DE INDUSTRIA E TECNOLOGIA 
22.661.0019.2.151 - Apoiar e desenvolver programas no setor têxtil 
3.3.90.30.00 - MATERIAL DE CONSUMO .......................................................... . 
12.00 - sECR.MUN.DE MEIO AMBIENTE 
12.02 - DEPARTAMENTO DE MEIO AMBIENTE 
18.541.0021.2.163 - Implementação e Recuperação de áreas degradadas 
(saibreiras, jazidas de basalto 
3.3.90.30.00 - MATERIAL DE CONSUMO... .......................... .. .................... . 
12.00 - SECR.MUN.DE MEIO AMBIENTE 
12.02 - DEPARTAMENTO DE MEIO AMBIENTE 
18.541.0046.1.019 - Recuperar fundos de vales e matas ciliares, implantar e 
rest.parques municipais 
4.4.90.51.00- OBRAS E INSTALAÇÕES .................................................. .. 
) 
Fonte 
1000 R$ 910.000,00 
Fonte 
1000 R$ 170.000,00 
Fonte 
1000 R$ 90.000,00 
Fonte 
1000 R$ 20.000,00 
Fonte 
1000 R$ 50.000,00 
Fonte 
1000 R$ 50.000,00 
Art. 3º Esta Lei entra em vigor n"jalt~ d7lua publicação. 
/ , )'}/~;Y' I BE TO VIGANÓ 
Prefeito Municipal 
Rua Caramuru, 271 Fone/Fax (46) 3220-1544 85501-060 
!l-iA / r·~,,~~ .. ,, .. - 1 
I ( f l/ ~§§_ '" JU~i Pato Branco 

open original →