br-locleg corpus explorer

← Pato Branco (PR)

materia nº 71/2008

Tipo Projeto de Lei Ordinária
Número / Ano 71 / 2008
Date 2008-04-29
EmentaRedenomina via pública localizada no Bairro La Salle de Rua Frei Sérgio Hillesheim.
native_id10662

Autoria

Tramitação (latest 1)

DateStatusTurnoTexto
2009-01-05 Arquivado F Conforme determina o artigo 28, inciso XII, do Regimento Interno desta Casa de Leis este projeto de lei foi arquivado em janeiro de 2009. “Art. 28 - Compete à Mesa da Câmara entre outras atribuições: XII - determinar, no início da legislatura, o arquivamento de proposições não apreciadas na legislatura anterior;”

Documents (1)

texto original #

status: extracted · method: native · backend: pypdfium2 · confidence: 1.00 · pages: 14

PROJETO DE LEI Nº 71/2008 
RECEBIDO EM: 29 de abril de 2008 
Nº DO PROJETO: 71/2008 
SÚMULA: Redenomina via pública localizada no Bairro La Salle de Rua Frei Sérgio 
Hillesheim 
(Localizada entre as Ruas Olívio Dei Sent e Diogo Antonio Feijó, no Bairro La Salle - Existe 
duas ruas com o mesmo nome: Rua Presidente Costa e Silva, localizada no Bairro La Salle 
e a Rua Marechal Costa e Silva, localizada no Bairro Sambugaro) 
AUTOR: Vereadores Aldir Vendruscolo - PPS; Cilmar Francisco Pastorello - PR; Márcia 
Fernandes de Carvalho Kozelinski - PPS e Volmir Sabbi - PT. 
LEITURA EM PLENÁRIO: 29 de abril de 2008 
DISTRIBUÍDO À COMISSÃO DE JUSTIÇA E REDAÇÃO EM: 19 de maio de 2005 
RELATOR: Guilherme Sebastião Silverio - PMDB 
SESSÃO EXTRAORDINÁRIA 
EDITAL DE CONVOCAÇÃO Nº 14/2008 
22 de dezembro de 2008 - Retirado de pauta. 
Conforme determina o artigo 28, inciso XII, do Regimento Interno desta Casa de Leis este 
projeto de lei foi arquivado em janeiro de 2009. 
"Art. 28 - Compete à Mesa da Câmara entre outras atribuições: 
XII - determinar, no início da legislatura, o arquivamento de proposições não 
apreciadas na legislatura anterior;" 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná 
e-mail: legislativo@wln.com.br-site: www.camarapatobranco.com.br 
rlú~a'Jtu41n:~~§ah~!%lm.flt.~: Estado do Paraná 
AO PLENÁRIO DA CÂMARA MUNICIPAL DE PATO BRANCO. 
Os Vereadores infra-assinados, no uso de suas prerrogativas legais e 
regimentais, apresentam para a apreciação do douto Plenário desta Casa de 
·Leis, as seguintes EMENDAS ao Projeto de Lei nº 71/2008: 
EMENDA MODIFICATIVA 
Modifica a redação da Súmula do Projeto de Lei nº 71/2008, passando a 
vigorar com o seguinte teor: 
Súmula: Redenomina via pública localizada no Bairro La Salle de "Rua Frei 
Sérgio" 
EMENDA MODIFICATIVA 
Modifica a redação do artigo 1º do Projeto de Lei nº 7112008, passando a 
vigorar com o seguinte teor: 
"Art. 1º Fica redenominada a Rua Presidente Costa e Silva, 
localizada entre as Ruas Olívio Dei Sent e Diogo Antonio Feijó, no 
Bairro La Salle, de "Rua Frei Sérgio", em homenagem a Frei Sérgio 
Hillesheim. 
Sala das Sessões, 16 de junho de 2008. 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná 
e-mail: legislativo@wln.com.br-site: www.camarapatobranco.Com.br 
~dm~PIO/vlkt/J1#tfialdtY r9'akY /lha:nclJ/ 
Estado do Paraná 
COMISSÃO DE JUSTIÇA E REDAÇÃO 
PARECER AO PROJETO DE LEI Nº 71/2008 
Os membros da Comissão de Justiça e Redação se reuniram para analisar 
o projeto de lei nº 71/2008, de autoria dos vereadores Aldir Vendruscolo - PPS, 
Cilmar Francisco Pastorello - PR, Márcia Fernandes de Carvalho Kozelinski -
PPS e Volmir Sabbi - PT, os quais buscam autorização legislativa para redenominar. 
via pública localizada no Bairro La Salle de Rua Frei Sérgio Hillesheim. 
A proposição se encontra acompanhada de documentos e justificativas 
que evidenciam o mérito da homenagem, conforme dispõe o artigo 3º da Lei nº 2.347, 
de 15 de junho de 2004, que estabelece critérios para a denominação de próprios, vias 
e logradouros públicos do Município de Pato Branco. 
Conforme dispõe no artigo 4º da supra citada legislação, "é vedada a 
alteração de denominação de próprios e logradouros públicos do Município de Pato 
Branco, salvo quando: constituam denominações homônimas". O diploma ainda define 
que as denominações serão consideradas homônimas quando os conjuntos constituídos 
pelo tipo e nomes dos logradouros forem idênticos. 
A matéria contempla os preceitos legais estando apta a seguir sua 
regimental tramitação por esta Casa de Leis, motivo pelo qual após análise a Comissão 
de Justiça e Redação optou por exarar PARECER FAVORÁVEL à sua aprovação, 
É o nosso parecer Salvo Maior Juízo. 
Pato Branco, 20 de maio de 2008. 
. f\G ~ ~ ~ ~ :~tf. . Vo m~~'Q>n"~ ~residente 
Rua.Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco 
e~maíl: legislativo@wln.com.br-site: www.camarapatobranco.com.br 
Paraná 
ASSESSORIA JURÍDICA 
PARECER AO PROJETO DE LEI Nº 71/2008 
Buscam os ilustres Vereadores autores do Projeto de Lei em epígrafe, obter o 
apoio do douto Plenário desta Casa de Leis para redenominar via pública 
localizada no Bairro La Salle de "Rua Frei Sérgio Hillesheim". 
A proposição está acompanhada de documentos e justificativas que 
evidenciam o mérito da homenagem, conforme reza o artigo 3° da Lei nº 
2.34 7, de 15 de junho de 2004, que estabelece critérios para a denominação de 
próprios, vias e logradouros públicos do Município de Pato Branco. 
Dispõe o artigo 4° da supra citada legislação, que "é vedada a alteração de 
denominação de próprios e logradouros públicos do Município de Pato 
Branco, salvo quando: constituam denominações homônimas". 
O referido diploma ainda define, que as denominações serão consideradas 
homônimas quando os conjuntos constituidos pelo tipo e nomes dos 
logradouros forem idênticos. 
Ainda sobre o tema, o artigo 5° da supra mencionada legislação municipal, 
estabelece que: "observadas as condições estipuladas. no art. 4°, a seleção 
do logradouro ou logradouros, cujas denominações devam ser 
substituídas, deverá ocorrer de forma a causar o menor inconveniente 
para a cidade, considerando para tanto, conjuntamente, o seu significado . . na malha viária, a sua notoriedade, o seu valor histórico e antiguidade e a 
densidade de edificações". 
A matéria encontra consonância na legislação municipal supra mencionda, 
estando em condições de seguir sua regimental tramitação, cabendo as 
comissões permanentes procederem a análise da mesma sob o enfoque de 
mérito, observando-se ainda o cumprimento do disposto contido no 
artigo 5°, acima transcrito. 
É o parecer, SALVO MELHOR JUÍZO. 
Pato Branco, 19 de maio de 2.008. 
~ 1~·,..._',o _J::::.~--=-
0 é Renato Monteiro do Rosário 
A sessor Jurídico 
Rua Ararigbóia, 491 - Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco 
e-mail: legislativo@wln.com.br- site: www.camarapatobranco.cbm.br 
Paraná 
&í\RA iUIICIPit. OC PATO BRMJl ffi 
Protocolo Ger•.l -2'h'llr-ZIJQ&-17•21KJOZQ51-1/1 
~~~d&ffJ~~ Estado do Paraná 
EXMA. SRA. 
MARCIA FERNANDES DE CARVALHO KOZELINSKI 
PRESIDENTE DA CÂMARA MUNICIPAL DE PATO BRANCO. 
Os Vereadores infra-assinados ALDIR VENDRUSCOLO - PPS, CILMAR FRANCISCO 
PASTORELLO - PR, MÁRCIA FERNANDES DE CARVALHO KOZELINSKI - PPS e 
VOLMIR SABBI - PT, no uso de suas prerrogativas legais e regimentais, apresentam 
para a apreciação do douto Plenário e solicitam apoio dos nobres pares para a 
aprovação do seguinte Projeto de Lei: 
PROJETO DE LEI Nº 71/2008 
Redenomina via pública localizada no Bairro 
La Salle de Rua Frei Sérgio Hillesheim. 
Art. 1 o Fica redenominada a Rua Presidente Costa e Silva, localizada 
entre as Ruas Ruas Olívio Dei Sent e Diogo Antonio Feijó, no Bairro La Salle, de Rua 
Frei Sérgio Hillesheim. 
Parágrafo único. O Executivo Municipal emplacará referida via púbJica 
contendo a denominação designada no "caput" deste artigo, no prazo de 30 (trinta) 
dias contados da publicação da presente lei. 
Art. 2º Esta lei entra em vigor na data de sua publicação. 
Pato Branco, em 29 de abril de 2008 . 
...... --~-----········-,,_ 
c;.11ar F~·"ll"'o~· --· 
V eador - PR 
\ \_i-_,j QrJ 0!·~<:/ 
~~de Carvalho Kozelinski 
Vereadora - PPS 
Volmir 
~l>C Sabbi 
Vereador - PT 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco 
Site: www.camarapatobranco.com.br - e-mail: legislativo@wln.com.br 
Paraná 
PARZIANE~ 
"" 
~==~~r-~~11".::::'~~~f.::~~~~~:=i:--H-~:__~f-::_':_~~~---+~~~~~~~l~-~-B_RA_N+--'~~~-c--4~ 
""] ~~,,.'.[ 
BONA O 
/ 
'"' 
PATO BRANCO 09 
r ' 

costa e silva, bairro sambugaro, pato branco, paraná - Google Maps Página l de l 
Go··· ... ·Q··. ··.··. g···1º .. ··. . Endereço R. Mal. Costa E Silva - .. . · .. . \.,,,; Sambugaro 
Maps ·· . BETA. Pato Branco - PR 
85501-420 
http://maps.google.eom.br/maps?f=q&hl=pt-BR&geocode=&q=costa+e+silva,+bairro+sa ... 29/4/2008 
FREI SÉRGIO HILLESHEIM, O.F.M. 
*São Pedro de Alcântara, SC, 03.04.1916 
t Pato Branco, PR, 04.04.2003 
Conclusão da igreja matriz 
Quando chegou a essas terras de 
Pato Branco em 1965, Frei Sérgio veio 
como pároco e com a incumbência de 
concluir a igreja matriz, iniciada por 
Frei Gonçalo Orth (t 1992). Segundo 
informações de Frei Policarpo Bem, 
que conviveu com Frei Sérgio nos 37 
anos que passou nesta cidade, a mo￾numental igreja foi inaugurada me10 
ano depois, no dia 29 de junho, festa 
do padroeiro São Pedro Apóstolo., O 
bispo Dom Carlos Eduardo Sab01a 
Bandeira de !'íe~lo presidi~,~ i'._1~.'.'._~~ 
ladeado pelo pároco Frei Sérgio, que 
estava radiante. Além de outras atra￾ções, a cerimônia foi abrilhantada 
com a presença de 250 anjinhos e 50 
coroinhas, todos de túnicas novas. 
"Foi a maior festa havida em Pato 
Branco, continua Frei Policarpo. Ma￾taram 32 bois para o churrasco, tudo 
foi consumido e o lucro foi de CR$ 
45.000,00. Com esse rendimento foi 
possível pagar toda a despesa do tér, 
mino da igreja:'. 
De colono a franciscano e 
sacerdote 
Vendelino Hillesheim nasceu 
aos 03.04. 1916 no interior de São Pe￾dro de Alcântara, distrito do Municí￾pio de São José, próximo de Florianó￾polis. Seus pais, Jacó e Catarina Hil￾lesheim, voltados para o trabalho da 
terra, dedicavam-se com carinho a seus 
nove filhos. Ao participar da missa 
com a familia, o menino se impressio￾nava com a figura do padre, com suas 
vestes e atuação no altar. E pensava 
como poderia tomar-se um deles. 
Ingressou no Seminário de Rio Negro 
juntamente com seu primo Fr. Teodo￾ro Zimmermann (t 1992). Aos 
20.12.1934 foi admitidci ao Noviciado, 
emitjndo os votos simpler ~ mais 
22 colegas ao fim do ano oegumte. A~< ?1 1? ·1 ~~8 fez af'1l!ofissão solene, 
sendo ordenado sacerdote em Petró￾polis aos 24.11.1940. Pouco depois, 
celebrou a primeira missa solene em 
sua terra natal ante a família emocio￾nada. Alcançara seu ideal: aquele 
menino que se admirava diante do 
padre celebrando a missa e pregando 
ao povo, agora estava ele mesmo re￾vestido da missão com que tanto so￾nhara. Seu irmão Frei Pacífico, dois 
anos mais jovem, ingressou no novi￾ciado em 1936. 
Transferências e missão 
Sua primeira transferência em 
1943 levou-o como vigário paroquial 
para São Sebastião, no litoral norte do 
Estado de São Paulo. Com os pescado￾res, visitava as ilhas. Muitas vezes foi 
pego por tempestades em alto-mar e 
passou por apertos e aventuras, prato 
cheio para um jovem sacerdote. Mais 
de uma vez Jesus o salvou pela expe￾riência e tenacidade dos velhos caiça￾ras, habituados às manhas do Atiânti￾co. Guardou na memória muitos ca￾sos, que mais tarde contava emocio￾nado. Lembrava-se também dos efei￾tos da Segunda Guerra Mundial, com 
diversos navios atacados pelas forças 
de Hitler aqui em costas brasileiras. 
"Um dia acolhemos no convento um 
grupo de marinheiros americanos. O 
navio deles tinha sido afundado com 
70.000 sacas de café, certamente por 
algum submarino do Eixo". 
A missão continuava. Veio carta 
de transferência com os dizeres: "Fa￾vor partir para São Lourenço, MG. 
Função: pároco". De janeiro de 1945 a 
1947 exerceu nessa cidade a função 
de guardião e pároco. Encravada na 
serra da Mantiqueira, essa afamada 
estação de águas era totalmente vol￾tada ao turismo. Acolhia turistas das 
grandes capitais cr ) Rio de .Janeiro 
e São Paulo, e por iooO exigia dos pa￾dres um tratamento especial para essa 
gente mais refinada, que procurava a 
cidade em busca da cura pelas águas 
e dos bons ares nas ''Alterosas" de 
Minas Gerais. O local era freqüentado 
por gente famosa, que na ocasião se 
tomavam paroquianos de Frei Sérgio. 
Entre eles, o Marechal Mascarenhas 
de Moraes, Comandante do exército 
brasileiro na Itália. Tomou-se ele o · doador de duas imagens para a igreja, 
São Pedro e São Paulo. Até Getúlio 
Vargas, ditador deposto em 2 de outu￾bro de 1945, freqüentava São Louren￾ço; sem falar de renomados artistas 
da época. 
Antes de chegar a São Lourenço, 
Frei Sérgio era esbelto e magro. Foi 
quando um médico amigo o aconse￾lhou a providenciar uma cozinheira 
para a casa e cuidar de úm ·cardápio 
melhor. E o frágil franciscano foi ad￾quirindo uma estatura avantajada de 
um homem forte, como permaneceu 
até ao fim da vida. Com a saúde me￾lhor, empenhou-se mais nas suas ta￾refas sociais e pastorais, como a edu￾cação popular e o atendimento aos 
pobres. Motivada pelo pároco, a co￾munidade logo ergueu urna escola e 
um lar-abrigo para menores carentes 
e órfãos abandonados. Por isso.ainda 
hoje seu nome é muito querido na ci￾dade e mencionado sempre que se faz 
memória da presença franciscana. 
No Seminário de Luzerna 
A seguinte transferência pôs à 
prova a obediência do Frade. Pode-se 
imaginar o choque da transição de 
uma pastoral variegada no meio do 
povo para a vida aparentemente mo￾nótona do rígido sistema educacional 
de um Seminário. A disciplina, o ho￾rário repetitivo, as normas do magis￾tério, o universo restrito de um e\lu￾candário ! "Foi uma dureza", recorda-
va Frei Sérgio. De 1948 a 1964 passou 
17 anos no Seminário de Luzerna, 
onde foi guardião, reitor e professor. 
No mesmo período, de 1956 a 
1958, foi eleito Definidor da Província 
e Coordenador da Pastoral Vocacio￾nal. Seus ex-alunos dizem que ele foi 
muito humano, compreensivo com os 
adolescentes, favorecendo os espor￾tes e passeios, promovendo maior in￾tegração dos jovens com as famílias, 
numa época em que predominava o 
isolamento. Declarou: "No meu perío￾do de formação fiquei sete anos sem 
ver meus pais e irmãos. Quando voltei 
para os rever nas férias, não me co￾nheciam mais e tive que me identifi￾car. Perdera aquela familiaridade de 
antes''. A partir de sua experiência 
pessoal, facilitou aos alunos visitas mais 
freqüentes a suas faiilílias. E conse￾guiu boa colheita do que plantou, pois 
mais de 30 Frades da Província são 
devedores à dedicação do então Pre￾feito do Seminário de Luzerna. 
Havia em Luzerna um velho Se￾minário de madeira. Frei Sérgio rece￾beu a incumbência de construir o 
novo Seminário de São João )i$ta, e 
esta foi uma das grandes realizações 
de sua vida, embora a obediência lhe 
batesse às portas quando a obra ain￾da não estava terminada. E lá conti￾nua de pé o espaçoso Seminário, de 
belas formas arquitetônicas, marcan￾do uma das fases mais importantes 
de seus trabalhos, agradável recorda￾ção para a vida inteira. 
O cidadão patobranquense 
Em 1965, Frei Sérgio recebeu sua 
última transferência e esta foi para 
Pato Branco, onde passou os 37 anos 
restantes de sua vida. Aqui exerceu 
as funções de guardião, pároco, vigá￾rio paroquial, confessor, construtor, 
guia espiritual e dedicado pastor de 
seu povo. Recebera a tarefa de con￾cluir a grande igreja matriz, ainda 
hoje o maior monumento de Pato 
Branco. A data da inauguração já es￾tava marcada para o dia 29 de junho 
daquele mesmo ano, na festa do pa￾droeiro São Pedro. 
Frei Sérgio celebra 50 anos de padre em sua terra natal. 
402 
Com total empenho e o entusias￾mo que lhe er ·)Próprios, Frei Sérgió 
lançou-se à gwnde tarefa. E na data 
prevista a igreja foi solenemente inau￾gurada. É uma das maiores da Provín￾cia, com espaço para 1.250 pessoas 
sentadas. Realizado este evento, nos￾so educador partiu para novo projeto 
Preocupado com a educação das cri￾anças, construiu em menos de 2 anos 
o Colégio La Salle, para o qual convo￾cou os Irmãos Lassalistas, que aqui 
vieram liderados pelo batalhador Ir￾mão Albano Flach. Foi inaugurado a 
26 de fevereiro de 1967. Como grati￾dão a seu "pai", o Colégio deu à biblio￾teca o nome de Frei Sérgio Hillesheim. 
No dia em que faleceu, na missa de 
corpo presente das 15 h, alunos e pro￾fessores do Colégio lhe prestaram sig￾nificativa homenagem. 
Sua próxima iniciativa foi cons￾truir instalações adequadas para o 
atendimento paroquial e a moradia dos 
Frades. Assiin, a 26 de agosto de 1970, 
inaugurava-se, ao lado da matriz, a 
nova casa paroquial: Tanto a matriz 
como a casa paroquial foram construí￾das sobre um terreno pantanoso. Por 
isso as fundações foram feitas sobre 
estaqueamento. "A matriz precisou de 
252 estacas, lembra Frei Policarpo. A 
matriz e a casa paroquial foram as pri￾meiras construções de Pato Branco a 
receberem estaqueamento''. 
Nosso grande construtor não po￾dia parar. Aos 14denovembro de 1971, 
iniciou a construção do grande Pavi￾lhão São Pedro, com dois pavimentos. 
Esta construção levou mais tempo, foi 
sendo levantada conforme entravam 
os recursos. No piso inferior há uma 
grande área destinada a atividades es￾portivas, exposições comerciais e in￾dustriais. A movimentadíssima festa 
de São Pedro, que se estende por uma 
semana, tem nesta ampla área seu es￾paço privilegiado. Na parte superior 
) 
403 
encontra-se o grande salão para r~u' 
niões de formação, retiros, enco.ntros 
dos movimentos da Igreja e para réfei' 
ções. "Era um terreno lamaceritô, · re￾cordava Frei Sérgio. Precisamos retirar 
centenas de caminhões de terra podre 
para poder lançar as fundações, que 
foram enormes sapatas''. · 
Grande comunicador 
Desde 1956 os Franciscanos cria￾ram em Pato Branco uma nova frente 
de evangelização, adquirindo uma pe￾quena emissora local, a Rádio Col￾méia. Esta recebeu depois o nome de 
Celinauta - a Navegante do Céu - em 
homenagem a Nossa Senhora. Frei 
Sérgio entusiasmava os ouvintes ao 
ocupar o microfone da Rádio, ao ins￾truir os paroquianos e incentivá-los 
para as .iniciativas pastorais e as fes￾tas da Igreja, e ao encorajá-los para en￾contrar novas fontes de renda na agri￾cultura. Pela Rádio tornou-se conhe￾cido em toda a Região e era recebido 
com festa em qyalquer localidade 
onde aparecesse. 
Em seus programas bem como 
nas festas alegrava os ouvintes com 
sua galtinha de boca, de forma que, 
em pouco tempo, todos o associavam 
a este instrumento. Certo dia, pas￾sando pelo Salto do Lontra, parou pára 
pedir informação em uma casa do in￾terior. Ao ouvi-lo, a dona-de-casa per￾guntou: "O senhor não é o Frei Sér￾gio?" E o Frei Sérgio: "Como é que a 
senhora ficou sabendo?" E ela: "É que 
o senhor fala cada dia na Rádio de 
Pato Branco". Toda a piazada da casa 
veio correndo pedir-lhe a bênção, na 
maior felicidade. A propósito, se hou￾ve algo que Frei Sérgio sempre gosta￾va de fazer, era ·abençoar as crianças. 
Tinha por elas especial predileção e 
em qualquer lugar em que as visse, 
mandava trazê-las para as abençoar. 
Além de grande radialista, foi o pti- . m 
v•~q~! 
0..?oeJa o-...: 
melro Diretor da TV Sudoeste. Após 
os oito anos de lutas que enfrentou 
juntamente com Fr. Policarpo, o Pre￾sidente Geisel expediu finalmente a 
autorização. Nos seus 62 anos de sa￾cerdote, foi por longo tempo Presiden￾te da Fundação Celinauta, que com￾preende a Rádio AM, Rádio FM e TV 
Sudoeste. Até ao fim da vida constava 
no quadro da Diretoria. Quando a te￾levisão estava para ser instalada, visi￾tou a Inglaterra e lá fez uma pesquisa 
de equipamentos. 
Amigo dos agricultores 
Filho de agricultores, trouxe de 
casa o amor pelo cultivo da terra. Sou￾be valorizar o homem do campo e teve 
sensibilidade face às dificuldades e 
dramas vividos na colônia. Preocu￾pou-se em melhorar a vida da gente 
do interior. Nos seus programas de rá' 
dio defendeu o cooperativismo, certo 
de que só o espirito associativo da 
classe poderia garantir o futuro da agri￾cultura regional. Por isso mesmo, du￾rante muitos anos foi membro do con￾selho fiscal de uma cooperativa local, 
a CAPEG, Cooperativa Agropecuária 
Guarani Ltda. Procurava alertar para o 
uso correto de defensivos agrícolas e 
o respeito à terra, chamando a aten￾ção para a importância das curvas de 
nivel como meio de preservar o solo 
com seus nutrientes. 
Em nossos dias a soja é uma das 
principais riquezas da região. Bem 
antes disso, Frei Sérgio fazia propa￾ganda dos valores dessa cultura, seu 
valor comercial e nutritivo, sua impor￾táncia na mesa. Dessa forma foi dos 
pioneiros no plantio da soja, cultivan￾do-a na Chácara Independência, que 
pertencia à Província. Mostrava sua 
·iniciativa aos colonos e os incentiva￾va, orientando-os como fazer o mes￾mo. Tanto falava dessa cultura, que · por fim era conhecido como "Q Frei 
) 
Soja''. Uma plantinba, que nas suas 
leituras lhe chamou a atenção, foi a 
estévia. Com sua alta concentração 
de açúcar, por que não torná-la uma 
cultura da Região? Mais uma vez, 
partiu para a propaganda na Rádio. 
Hoje se sabe que o Sudoeste do Para￾ná não é região adequada para a esté￾via. Mas Frei Sérgio deixou-nos esta 
lição: até ao fim da vida só adoçava 
seu café com estévia. 
Incentivador da piscicultura 
Frei Sérgio foi importante não só 
na religião, mas também na vida so￾cial. Sempre fora um apaixonado por 
peixes e pescaria. Até seus últimos 
dias, com a memória quase sempre 
comprometida, se quiséssemos vê-lo 
feliz e sorrir, bastava dizer-lhe: "Va￾mos pescar", e lá ia ele, feliz da vida. 
Talvez por isso mesmo se tornou um 
dos grandes incentivadores da pisci￾cultura na Região. Incentivava os colo￾nos a partirem para essa nova fonte de 
renda e· dava as dicas de como fazer. A 
comercialiiação do peixe seria fonte 
adicíonal de recursos e de alimenta￾ção. Ele mesmo deu o exemplo, man￾dando construir um grande açude 
para criação de tilápias na "Chácara 
do Peloso", que estava a seus cuida￾dos. Ainda nos últimos dias de vida 
para lá o levávamos, e dava gosto de 
ver sua felicidade. Adorava divertir os 
peixes e pegar os incautos, apreciando 
uma boa pratada de peixe frito. Ao ser 
fundada a Sociedade Piscicultura de 
Pato Branco, foi eleito coino seu pri￾meiro Vice-Presidente. 
Costuma-se realizar em Pato 
Branco uma festa chamada FEPEIXE, 
a Feira do Peixe. Comparece grande 
público, apreciador de um bom peixe. 
Na festividade de 2002, Frei Sérgio foi 
convidado para receber expressiva 
. homenagem, como um d '1ioneiros 
) 
j 
Uma das Pattões·de Frei Sérgio: Criação e pesca de peiXes. 
da piscicultura na Região. Sem condi￾ções de comparecer, foi representado 
por Fr. João Bosco e Fr. Policarpo, que 
receberam em seu nome uma conde￾coração. 
Dedicado e operoso 
Como consta no "site" da Provín￾cia, Frei Sérgio teve uma vida fecunda 
e operosa. Nele ficou ciaro para todos a 
unidade entre o "ser" e o '.'fazer" da 
evangelização franciscana. Deu-nos 
um testemunho vivo de fé, coerência, 
transparência e bondade. O povo o 
qualificava como "homem de muita 
fé''. Foi amado, estimado e respeitado 
por seus Confrades e pelo povo, ao 
qual serviu com dedicação total até ao 
declinar da vida. Vimos acima como 
era especialmente dotado para coor￾denar e conduzir construções. Nem 
por isso descuidava a dimensão apos￾tólica. Foi homem do altar, do confes￾sionário, do locutório, dos hospitais, 
das visitas aos doentes e às famílias. 
Além disso, era homem do Rádio e da 
Televisão, d· ;rra e do campo. 
Verdadeiro "bom pastor", cuida￾va com zelo das comunidades a ele 
confiadas. Quando as forças diminui￾ram, doou a vida como confessor, ori￾entador das famílias e dos enfermos. 
Na sua ficha autobiográfica de 1982, 
disse que era isso o que mais gostava 
de fazer. Sua vida é a realização da￾quela ordem que São Francisco ouviu 
na igrejinha de São Damião: "Recons￾trói a minba Igreja". Vida muito ativa, 
repleta de tarefas pastorais com cele￾brações na matriz e nas capelas, inú￾meros batizados e confissões, visitas 
e palestras ao povo. Durante muitos 
anos atendeu a vizinba cidade de 
Bom Sucesso, como pároco interino. 
Quando o Bispo estava impedido 
de comparecer para ministrar o sacra￾mento da Crisma, era ele seu convi￾dado habitual para substituí-lo em di￾versas cidades. Como um dos funda￾dores da Legião de Maria em Pato 
Branco, por mais de 25 anos assumiu 
o cargo de seu diretor espiritual. P -
correndo cidades vizinhas com a c 5 "' <;, 
ordenação das legionárias, implanto olQ. &- r-: ,.,, º"ue.1<aº' 
o movimento por toda a região, tor￾nando-se assim um apóstolo da devo￾ção mariana. Por muitos anos exerceu 
a função de diretor espiritual do Apos￾tolado da Oração. Animava as festas 
da matriz e das capelas, e sabia apre￾ciar um bom churrasco com a cerveji￾nha gelada, confraternizando-se ain￾da mais com o povo. 
No bairro Menino Deus por algum 
tempo celebrou missa debaixo de uma 
árvore. Quando houve condições de se 
construir a capela, quis que ela tivesse 
um sino. "Quando o sino toca, são os 
anjos que estão chegando", afirmava. 
Depois de muito esforço, cónseguiu o 
sino e ele foi instalado. Pediu então 
que o levassem de carro, e que ficas￾sem tocando o sino, para ele escutá-lo 
em diferentes pontos da cidade. Con￾tam testemunhas: "Sempre que escu￾tava o síno, seu rosto se iluminava 
como o de uma criança." 
Com uma visão aberta de Igreja, 
incentivou a vinda de Irmãs. Para este 
fim, pediu e conseguiu junto aos se￾nhores Pedro Caldato e Antônio Ca￾dorin 6.000 metros quadrados para as 
Irmãs Teatinas construirem sua resi￾dência e Colégio. Favoreceu a vinda 
das Irmãs Franciscanas da Beata 
Angelina e a fundação do mosteiro 
das Irmãs Passionistas. Nos últimos 
dias da vida, sempre que era possível 
levavam-no com Fr. Policarpo para a 
missa nestas Irmãs, onde cantava 
com entusiasmo, com uma voz forte, 
clara e afinada. Dotado de notável ta￾lento musical, regeu o coro da paró￾quia nos primeiros anos de atividades 
em Pato Branco. 
O viajante e suas piadas 
Conheceu a Europa. Visitou Fáti￾ma, Roma, Inglaterra e Alemanha. 
Certa ocasião resolveu visitar Manaus 
com alguns amigps. Partiram com dois 
) 
carros. Dirigia o dia inteiro, era bom 
motorista. Mais tarde resolveram visi￾tar a diocese irmã, em Grajaú no Nor￾deste. Viajaram no mesmo carro Frei 
Sérgio, Paulo Scatola e Irmã Adiles. 
Naquela região, em clima de familia￾ridade costuma-se chamar as pessoas 
de "bicho". Quando é menino, "bichi' 
nho". Ao aparecer Frei Sérgio, gordo e 
forte, ele escutou alguém exclamar: 
"E ta bichão!" E ao fazerem pose para 
tirar fotografia perto de um jegue, Frei 
Sérgio queria o animal na foto e disse: 
"Deixa o bichinho no meio!" E um 
menino da familia veio correndo. Sen￾do gordo, sua barriga era avantajada. 
Numa farmácia de Pato Branco certo 
dia uma criancinha batendo-lhe na 
barriga perguntou: "Tem nenê ai 
dentro?" 
Quando finaimente saiu o decre￾to, liberando as atividades da TEVÊ 
Sudoeste, a delegação de Pato Branco 
que estava em Brasília quis comemo￾rar o fato com um aimoço, e convidou 
representantes do Governo. Ali Frei 
Sérgio contou a seguinte piada: "Há 
tempos atrás fiz uma viagem de avião 
e ele entrou em pane, ameaçando cair 
e espatifar-se no solo. A aeromoça, 
com voz trêmula, falou ao microfone: 
'Amigos passageiros, lamentamos in￾formar, mas o avião corre sério perigo 
e nossas vidas estão ameaçadas. Pe￾dimos que uma pessoa habilitada re￾alize algum ato religioso.' Ninguém 
se mexeu do lugar e eu também não, 
pois não sabiam que eu era padre. 
Após um minuto de pesadelo a aero￾moça insistiu: 'Estamos em perigo; 
alguém realize um ato religioso.' 
Então, levantou-se uma pessoa. Era 
um fazendeiro, que tirou o chapéu e 
começou a fazer uma coleta entre os 
passageiros. Era o único 'ato religio￾so' que ele sabia fazer". 
L )cimentos 
Fr. Nélson Rabello, ainda em Roma 
a serviço da Rádio Vaticano, decla￾rou-me por telefone: "Minha convi￾vência com Frei Sérgio foi de 30 anos, 
o tempo que vivi em Pato Branco. Du￾rante um estágio que fiz na Rádio Ce￾linauta, incentivou-me a ingressar na 
Ordem Franciscana. Sempre foi um 
bom Confrade, acolhedor, educado, 
atencioso para com as pessoas. Prati￾cou a pastoral do acolhimento com 
perfeição. Visitava as familias para 
encorajá-las na fé e na prática do bem. 
Quando ficou doente, os Confrades o . 
trataram com muita dedicação, foram 
verdadeiras mães para o Frei Sérgio". 
Uma mãe de nome Lúcia: "Procu￾rei Frei Sérgio pedindo uma orientação 
para a doença do filho de uns cinco 
anos. Sempre irrequieto, ficava muito 
agitado durante a noite e dormia pou￾co. Frei Sérgio me disse: 'Imponha as 
mãos ao menino e ele ficará bom. Nem 
precisa trazer aqui, você mesma tem 
esse poder.' Chegando a casa fiz o que 
ele mandou, e em pouco tempo a cri￾ança ficou curada". 
Outra senhora: "Como ele sem￾pre tocava sua gaitinha nos progra￾mas de Rádio e nas festas, deviam 
prestar-lhe uma última homenagem, 
tocando gaitinha na hora das Oferen￾das na missa de exéquias". 
Cidadão honorário 
Frei Sérgio deixou-nos cópia de 
dois diplomas do titulo de cidadão ho￾norário: da Câmara Municipal de Joa￾çaba e da de Pato Branco. Nos dois 
constam os dizeres "em vista dos rele￾vantes serviços prestados a este Mu￾nicipio". Além disso, obteve diploma 
de licenciatura em Filosofia pela Fa￾culdade de Paimas, PR. 
) 
Jubileus 
20.12.1959 -25 anos de vida religiosa - Celebrado em Luzerna. 
Celebrados em Pato Branco: 
24.11.1965 - 25 anos de sacerdote. 
16.12.1984- 50 anos de vida religiosa. 
24.11.1990- 50 anos de sacerdote. 
16.12.1995-60 anos de vida religiosa. 
24.11.2000 -60 anos de sacerdote. 
O desenlace 
Nos últimos cinco anos de vida, 
Frei Sérgio foi acometido do mal de 
Altzheimer, que lhe !oi tirando pro￾gressivamente toda a capacidade de 
trabalho. Até pouco mais de um ano 
antes de falecer caminhava muito bem, 
subia e descia as escadas e morava no 
segundo andar. Tomava parte nas 
orações em comum e concelebrava a 
Eucaristia. Para que não se sentisse 
aprisionado, nós o deixávamos com 
as chaves da casa, o que por vezes 
nos deixou "numa fria", porque à hora 
da refeição não o encontrávamos, ele 
havia fugido. 
Certa madrugada, acometido de 
alguma crise própria da doença, saiu 
furtivamente pelas 4 h e tentou pular 
uma cerca metálica do pátio da igreja, 
para alcançar a rua. A cerca era muito 
alta, ele não podia com o próprio peso, 
caiu e fraturou a bacia. Isto aconteceu 
aos 9 de novembro de 200 !. A partir 
de então seu estado de saúde come￾çou a agravar-se. Para dar-lhe melhor 
assistência, resolvemos contratar en￾fermeiras para as 24 ·horas do dia. 
Certamente custou caro, mas a Fra￾ternidade foi do parecer que um Con￾frade doente merece o melhor. Além 
disso, todos o visitávamos com fre￾qüência e lhe fazíamos festa, e ele r" 
feliz como uma criança. Fazíamos 
tudo para que se sentisse amado e f 
liz, e o foi realmente, até ao fim da 
vida. O povo percebeu este nosso cui￾dado e nos elogiava pelo testemunho 
de vida fraterna. 
Instalamos uma enfermaria no 
térreo, para facilitar o acesso a pesso￾as leigas que vinham visitá-lo; e as￾sim preservamos nossa privacidade 
no claustro. No dia 3 de abril de 2003, 
véspera do desenlace, completou 87 
anos. Teve um aniversário feliz, foi le￾vado a passear e abençoou as crian￾ças. Aparentemente ia tudo bem. Para 
nossa admiração, conseguiu ler per￾feitamente o cartão de aniversário en￾tregue pela Legião de Maria. 
Mas na manhã seguinte, no dia 4, 
às 6,30h ao dar-lhe o costumeiro ba￾nho matinal, a enfermeira viu que ele 
empalideceu repentinamente, ficou 
fraco e teve de sentar-se. Correu a 
chamar Fr. João Bosco para ajudá-la a 
colocá-lo na cama, pois era muito pe￾sado. Ao examinar as pulsações do 
coração, percebeu que liavia parado. 
Morreu de morte súbita e natural, 
de parada cardíaca, após queda da 
pressão arterial. Assim morreu este 
santo, sem dores e sem pranto, livre 
de sofrimento e sem qualquer tor￾mento. Na mesma paz que lhe escre￾veu a vida, foi ao encontro da pátria 
querida. 
O corpo foi velado na igreja du￾rante todo o dia 4. Nas duas missas do 
horário do dia, a grande matriz que 
ele mesmo concluiu e inaugurou este￾ve sempre repleta. Durante todo o dia 
a igreja foi freqüentada por milhares 
de pessoas que queriam vê-lo e di￾zer-lhe o último adeus. Muitos chora￾vam emocionados. No dia 5, às 9h, o 
bispo diocesano Dom Agostinho Sar￾tori presidiu a missa funeral. Nova￾mente o povo superlotou a igreja. À 
hora da pregação, Fr. Policarpo Berri, 
companheiro e especial amigo nos 37 
anos de Frei Sérgio em Pato Branco, 
apresentou um resumo da vida e dos 
feitos deste grande franciscano. Ao 
cemitério nem todos o acompanha￾ram, por ser b espaço acanhado. Mes￾mo assim, impressionante foi o corte￾jo de carros. Tão grande foi o número 
de grinaldas oferecidas por entidades 
e pessoas amigas, que trouxeram duas 
camionetes para levá-las todas ao ce￾mitério. Que este grande homem, 
amigo dos Confrades e do povo, nos 
espere na pátria da Alegria. 
São palavras suas: "Se tivesse de 
começar tudo de novo, iria me em￾brulhar mais uma vez num modesto 
burel de Frade menor e abençoar a to￾dos como um bom padre, isto é, como 
um bom pai a seus filhos". 
Frei José Luiz Prim 
l 
) 
FREI CONRADO ROSBACH, O.F.M. 
* Hermühlheim b. Koln, Al. 13.02.1916 
t Paty do AJferes, RJ 19.07.2003 
Bom de briga na juventude 
Nasceu em dia de domingo, mas em 
tempo de dura guerra. Seu pai Johan￾nes Peter Rosbach era escriturário. su.a 
mãe, Sibila Harfen, era dona-de-casa e 
deu ao mundo quatro filhos. Frei Conra￾do foi o segundo deles, batizado no dia 
20 de fevereiro de 1916, com o nome do 
pai, Johannes Peter, mas todos o cha￾maram sempre de Hans, tanto que 
Hans oonsta em sua certidão de Cris￾ma, recebida no dia 26 de setembro de 
1928, em Kõln-Mfüheim. 
nische Handelsscbule, recebendo o di￾ploma. De 1932 a 1936 trabalhou no 
escritório de urna fábrica, encarregado 
de toda a correspondência. 
Nascido de familia praticante, foi 
líder da juventude em sua paróquia, 
em anos de muita discussão ideológi￾ca. Ele mesmo lembrava que grupos 
de jovens nazistas, fogosos, atacavam 
de pauladas os jovens católicos, não 
menos fogosos, quando saíam de 
suas reuniões. Apanhar e bater vira￾vam profissão de fé e afirmação de 
patriotismo. Não fugia da liderança 
naquelas horas. Quem conheceu o 
pacífico, sereno e sorridente Frei Con￾rado poderá ter alguma dificuldade 
em imaginá-lo na briga ou voltando 
para casa de roupa rasgada em sur￾ras. Mas foi aquela situação de confli￾tos sócio-religioso-políticos que o fez 
pensar na defesa dos mais· fracos e 
desprotegidos. A semente da voca￾ção missionária encontrara a terra 
boa e um bom agricultor. O vice-pá￾roco lhe tirou as dúvidas; lhe mostrou 
a estrada e o encaminhou para o en￾tão colégio missionário francisc 
Freqüentou do Garnstock, na Bélgica de lin de 1922 a 1930 a Ka￾tolische Volksschule. Depois, encami￾nhou-se para o profissionalismo, fre￾qüentand' lºr dois anos a Kaufman￾al - • ema. 5 "t> 
.. Entrou no Garnstock no dia 21 °~uei11°" 
abriJ.de 1936, justamente na festa de 
; 
. 
REP(JBLICA FEDERATIVA • DO BRASIL 
Estado do Paraná 
CARTÓRIO DO REGISTRO CIVIL DE NASCIMENTOS, CASAMENTOS E 
ÓBITOS DA SEDE DA COMARCA DE PATO BRANCO 
Rua Tocantins, 1677 Fone: (046)224-4270 - Pato Branco - Paraná 
CARTÓRIO DE REGISTRO CIVIL ELIAS 
Fausti110 Elias dos Salllos Filho 
166 205 269-34 
Escrivão Criminal e Oficial do Registro Civil de Nascimentos, Casamentos e Óbitos 
Maria de Lourdes Botelho Elias dos Santos Agnêse Iara Shroll Damasceno Carneiro 
l' Substituta 793 287 509-97 2' Substituta 640 419 809-68 
CERTIDÃO DE ÓBITO 
Certifico que, às folhas 181 do Livro nº C-17 sob o nº 9903, 
foi feito o registro de óbito de VENDELINO HILLESHEIM, RG 
l. 223. 4 79, falecido em 04 de abril de 2003 (04/04/2003), às 6 
horas e 4 minutos, em RUA SILVIO VIDAL Nº 58, de sexo masculino, 
nascido no dia 03 de abril de 1916 (03/04/1916), profissão 
RELIGIOSO, natural de SÃO JOSÉ -se, domiciliado e residente em RDA 
SILVIO VIDAL Nº 58, PATO BRANCO -PR, com 87 anos de idade, estado 
civil solteiro, sendo filho de JACOB HILLESHEIM e CATARINA RENGEL. 
Óbito atestado pelo Dr. MAGNUS ENGEL que deu como causa da morte 
MORTE SÚBTA SENELIDADE, tendo sido declarante o SR. DR. HELIO 
DOMINGOS PI COLO e o sepultamento foi feito no cemitério PAROQUIAL 
DESTA CIDADE. D. O. nº 5030753. Assento lavrado em 04/04/2003. 
OBSERVAÇÕES: 
ERA SACERDOTE E USAVA O NOME DE FREI SERGIO.NÃO DEIXA BENS A 
INVENTARIAR. 
Isento de Custas 
O referido é verdade e dou fé. 
Pato Branco,11 de de 2003. 
.,. . . .. .... . " ..... --\ , ' 

open original →