br-locleg corpus explorer

← Pato Branco (PR)

materia nº 144/2007

Tipo Projeto de Lei Ordinária
Número / Ano 144 / 2007
Date 2007-09-24
EmentaAltera dispositivos da Lei nº 2.730, de 23 de janeiro de 2007.
native_id11265

Autoria

Tramitação (latest 1)

DateStatusTurnoTexto
2020-10-08 Arquivado F Projeto de Lei cadastrado pelo Departamento Legislativo no ano de 2020 e sancionada/promulgada a lei.

Documents (1)

texto original #

status: extracted · method: native · backend: pypdfium2 · confidence: 1.00 · pages: 37

r?~~~§~~~ Estado do Paraná 
PROJETO DE LEI Nº 144/2007 
MENSAGEM Nº: 140/2007 
RECEBIDA EM: 24 de setembro de 2007. 
Nº DO PROJETO: 144/2007 
SÚMULA: Altera dispositivos da Lei nº 2.730, de 23 de janeiro de 2007. 
AUTOR: Executivo Municipal 
LEITURA EM PLENÁRIO: 24 de setembro de 2007. 
DISTRIBUÍDO ÀS COMISSÕES EM: 27 de setembro de 2007. 
JUSTIÇA E REDAÇÃO: Marco Antonio Augusto Pozza - PMDB 
POLÍTICAS PÚBLICAS: Laurinda Cesa - PSDB 
ORÇAMENTO E FINANÇAS: Cilmar Francisco Pastorello - PR 
VOTAÇÃO SIMPLES 
PRIMEIRA VOTAÇÃO REALIZADA EM: 4 de outubro de 2007. 
Aprovado com 8 (oito) votos a favor e 1 (uma) ausência. 
de ' 
Votaram a favor: Aldir Vendruscolo - PPS, Cilmar Francisco Pastorello - PR, Guilherme 
Sebastião Silverio - PMDB, Laurinda Cesa - PSDB, Márcia Fernandes de Carvalho 
Kozelinski - PPS, Marco Antonio Augusto Pozza - PMDB, Nelson Bertani - PDT e Volmir 
Sabbi- PT. 
Ausente, o vereador Osmar Braun Sobrinho - PR. 
SEGUNDA VOTAÇÃO REALIZADA EM: 8 de outubro de 2007. 
Aprovado com 8 (oito) votos a favor e 1 (uma) ausência. 
Votaram a favor: Aldir Vendruscolo - PPS, Cilmar Francisco Pastorello - PR, Guilherme 
Sebastião Silverio - PMDB, Laurinda Cesa -- PSDB, Marco Antonio Augusto Pozza -
PMDB, Nelson Bertani - PDT, Osmar Braun Sobrinho - PR e Volmir Sabbi - PT. 
Ausente, o vereador Valmir Tasca - DEM. 
A vereadora Márcia Fernandes de Carvalho Kozelinski estava presidindo a sessão. 
ENVIADO AO EXECUTIVO EM: 9 de outubro de 2007. 
ATRAVÉS DO OFÍCIO Nº: 666/2007 
Lei nº 2843, de 9 de setembro de 2007. 
PUBLICADA: Jornal Diário do Sudoeste - Edição nº 4133, do dia 1 O de outubro de 2007. 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná 
e-mail: legislativo@wln.com.br - site: www.camarapatobranco.com.br 
ANO XXII EOICA,04133 PATO BRANCO, QUARTA·FEIRA. 10 DE OUTUBRO DE 2007 
PREFEITURA MUNICIPAL DE PATO BRANCO- ESTADO 00 PARANÁ 
LEI Nº 2.843, DE 9 OE OUTUBRO DE 2007 
Altera dispositivos da Lei nº 2.730, de 23 de janeiro de 2007. . 
A Câmara Municipal de Pato Branco, Estado do Paraná, aprovou e eu, Prefeito 
Municipal, sanciono a seguinte Lei: . . 
Art. lº Altera a redação do artigo 3° da Lei.,nº 2.730, de 23 de Janeiro de 2007, 
passando a vigorar com a seguinte redação: .. 
"Art. 3º. Fica o Poder Executivo Municipal autorizado a ut1hzar recursos 
orçamentários para atender despesas com publicidàde _de serviços, obras e 
campanhas, programação financeira-3.3.90.39.88.02, até o lurute de R$ 160.000,00 
(cento e sessenta mil reais)." 
Art. 2º Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação. 
Gabinete do Prefeito Municipal de Pato Branco, 9 de .outubro de 2007. 
ROBERTO VIGANÓ 
Prefeito Municipal 
~~~~§~$~ Estado do Paraná 
,.r.,CânWiêJ.""Afunicip 
Pato 'Bra.nco 
PROJETO DE LEI Nº 144/2007 
FI.: ?";f 5' f 1 Wt~· ~<)JCWJ: 
Súmula: Altera dispositivos da Lei nº 2.730, de 23 de janeiro de 2007. 
Art. 1° Altera a redação do artigo 3° da Lei nº 2.730, de 23 de janeiro de 
2007, passando a vigorar com a seguinte redação: 
"Art. 3°. Fica o Poder Executivo Municipal autorizado a utilizar recursos 
orçamentários para atender despesas com publicidade de serviços, obras 
e campanhas, programação financeira - 3.3.90.39.88.02, até o limite de 
R$ 160.000,00 (cento e sessenta mil reais)." 
Art. 2° Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação. 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná 
Site: www.camarapatobranco.com.br - e-mail: legislativo@wln.com.br 
Frotocolo Ge-al -OO··füt-2007-18:05--00HS:H/2 
• ~íú~ ~ A · .. #. • . . . . . . ..... 
··-· .................................. ~······.· - .. · .. 
. .... 
·~···.~.·.·~ . ... - ............... ,. .... ,.. -·· ····- ................. - - ·- - . -
Estado do Paraná 
EXCELENTÍSSIMO SENHOR VALMIR TASCA PRESIDENTE DA CÂMARA 
DE VEREADORES DO MUNICÍPIO DE PATO BRANCO ESTADO DO 
PARANÁ 
Os Vereadores abaixo subscritos, no uso de suas atribuições legais e regimentais, 
apresentam para apreciação do douto plenário, a seguinte E~~M_E...,N..;.;D;;.;;.;A;;.;.:_"" __ _,..., . Câmara !lvfunicipãlJe Jato 'Branco 
EMENDA MODIFICA TIVA: :~:~~ ft Ío.ct￾Modifica o artigo lº do projeto de lei nº 144/2007, que passa a vigorar com o seguinte 
teor: 
"Art. 3º Fica o Poder Executivo Municipal autorizado a utilizar 
recursos orçamentários para atender despesas com publicidade de serviços, obras 
e campanhas, programação f"manceira - 3.3.90.39.88.02, até o limite de R$ 
160.000,00 (cento e sessenta mil reais)." 
Nestes Termos Pedem Deferimento. 
Pato Branco/Pr., em 08 de outubro de 2007. 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná 
e-mail: leaislativo@wln.com.br - site: www.camarapatobranco.com.br 
~~~~§a/t:y~~ Estado do Paraná 
COMISSÃO DE JUSTIÇA E REDAÇÃO 
PARECER AO PROJETO DE LEI Nº 144/2007 
Pretende através do projeto de lei que está sendo 
analisado, o Executivo Municipal obter autorização legislativa para 
alterar dispositivos da lei nº 2730, de 23 de janeiro de 2007. 
Será alterado o valor limite determinado pela lei nº 
2730/2007, que era de R$ 120.000,00 (cento e vinte mil reais), 
passando para R$ 155.000,00 (cento e cinqüenta e cinco mil 
reais), valores estes que serão aplicados em propagandas e 
campanhas educativas de trânsito acrescendo assim R$ 35.000,00 
(trinta e cinco mil reais) ao valor fixado anteriormente. 
A matéria contempla os preceitos legais estando apta a 
seguir sua regimental tramitação. 
Portanto, após análise, esta com1ssao opta por exarar , PARECER FAVORAVEL a sua tramitação e aprovação. 
~ 
E o parecer, SMJ. 
Pato Branco, 3 de outubro de 2007. Câmara Municipal áe 
Pato 'Branco 
FI.: _g~ ..--:-- ~ "'t"T-r----
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46} 3224-2243 - 85505-030 Pato Branco Paraná 
e-mail: legislativo@wln.com.br - site: www.camarapatobranco.com.br 
tg7~~rk§uto-$~ Estado do Paraná 
- , COMISSAO DE POLITICAS PUBLICAS 
PARECER AO PROJETO DE LEI N° 144/2007 
Através do projeto de lei que está sendo analisado, o 
Executivo Municipal pretende obter autorização legislativa alterar 
dispositivos da lei nº 2730, de 23 de janeiro de 2007. 
Com aprovação do projeto, será alterado o artigo 3° da 
referida lei, ou seja, a lei original fixou o valor máximo para o 
Executivo Municipal utilizar recursos orçamentários para atender 
despesas com publicidade de serviços, obras e campanhas, até o 
limite de R$ 120.000,00 (cento e vinte mil reais), porém, devido a 
realização de campanhas o valor estabelecido se mostrou insuficiente, 
sendo necessária, portanto a alteração ora pretendida, elevando o 
valor para R$ 155.000,00 (cento e cinqüenta e cinco mil reais). 
A matéria contempla o interesse público porque o .valor 
será utilizado para publicidade de serviços, relativos à realização de 
campanha de trânsito de cunho educativo, a qual se faz necessária 
uma vez que Pato Branco é o sexto município do estado em número 
de acidentes de trânsito nas vias públicas municipais, segundo o 
Departamento Nacional de Trânsito. 
Diante disso, e por encontrar-se a matéria amparada 
legalmente esta comissão opta por exarar PARECER FAVORÁVEL à sua 
tramitação e aprovação. 
É o parecer. 
Pato Branco, 3 de outubro d 
Presidente 
Câmara ::Municipal ele_, .. 
Jato 'Branco 
Fl.:_---:;_-A----- ___. Visto: 
Voltllir Sabbi - PT 
Membro 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná 
e-mail: leqislativo@wln.com.br - site: www camarapatobranco.com.br 
~~~l'ki7'~$~ Estado do Paraná 
I 
ASSESSORIA CONTABIL 
PARECER AO PRO.JETO DE LEI Nº 14412007 
Busca o Executivo Municipal apoio do dou A ' • • 
Leis, para aprovar o Projeto de Lei n°. 144/2 ~ª-df! da Lei nº 2. 730, de 23 de janeiro de 2007. FO.: .--! ranco 1 
Visto: ~ ~l na ~·•..-.-...."· 
= 
A Lei n° 2. 730, de 23 de janeiro de 2007 (anexa) acresceu a Lei n° 
2.682 de 25 de setembro de 2006 o artigo 3º que limitou gastos com 
publicidade de serviços, obras e campanhas, lei esta que Dispõe sobre as 
Ações Prioritárias da Administração Pública Municipal, Funções de Governo, 
Metas e Riscos Fiscais, Diretrizes Gerais para Elaboração Financeira e 
Políticas de Fomento e Desenvolvimento a serem executadas pelas 
Administrações direta e indireta do Município de Pato Branco, para o 
exercício financeiro de 2007 - L.D.O. 
O Projeto de Lei em apreço busca alterar o valor limite determinado 
pela Lei n° 2730/2007 que era de R$ 120.000,00(cento e vinte mil reais), 
passando para R$ 155.000,00 (cento e cinqüenta e cinco mil reais). 
Justifica a mensagem que tais valores deverão ser aplicados em 
propagandas e campanhas educativas de trânsito acrescendo assim R$ 
35.000,00 (trinta e cinco mil reais) ao valor fixado anteriormente. 
A alteração proposta encontra amparo legal estando em 
conformidade com o que preceitua a Lei Federal n° 4320/64 e Art. 165 da 
Constituição Federal, estando apta a seguir seus tramites normais. 
É o parecer S.M.J. 
Pato Branco, 26 de setembro de 2007. 
~~º ASSESSORIA CONTÁBIL 
CO-CRQ:-PR Nº. 027.823/0-3 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná 
e-mail: legislativo@wln.com.br 
P'te{eítu7.a c/l1unlcíbal de Pato 23'tanco 
I I 
ESTADO DO PARANÁ 
GABINETE DO PREFEITO 
Câmara Municipal dé'' 
Pato 'Branco 
LEI Nº 2.730, DE 23 DE JANEIRO DE 2007 Ft.:_'==-"~~..,.--­
Visto: 
Altera a redação do artigo 8°, bem como os anexos 1, li, Ili, 
IV e V, os demonstrativos de 1 a VIII, e acresce Artigo 36-A, conforme 
Artigo 3° da presente Lei, ao Capitulo VI - Das Diretrizes para 
Execução Financeira e Orçamentária .da Lei nº 2.682, de 25 de 
setembro de 2006 que dispõe sobre as ações prioritárias da 
Administração Pública Municipal, Funções de Governo, Metas e 
Riscos Fiscais, Diretrizes Gerais para Elaboração Financeira e 
Politicas de Fomento e Desenvolvimento a serem executadas pelas 
administrações direta e indireta do Municlpio de Pato Branco, no 
exercício de 2007 e dá outras providências. 
A Câmara Municipal de Pato Branco, Estado do Paranã, aprovou e eu, Prefeito 
Munlclpal, sanciono a seguinte Lei: 
Art. 1° Fica alterada a redação do Artigo 8° da Lei nº 2.682 de 25 de setembro de 2006 
passando a vigorar com a seguinte redação: 
"Art. 8° Para o exercfcio financeiro de 2007, fica estabelecido o montante de R$ 
77.555.482,00 (Setenta e Sete Milhões, Quinhentos e Cinqüenta e Cinco Mil, Quatrocentos e Oitenta e Dois 
Reais), como limite para elaboração do Orçamento Fiscal, e de R$ 126.616,00 (Cento e Vinte e Seis Mil, 
Seiscentos e Dezesseis Reais), para o Orçamento da Companhia de Mineração de Pato Branco". 
Art 2° Ficam alterados os anexos 1, li, Ili, IV e V, além dos demonstrativos de 1 a VIII da Lei nº 
2.682, de 25 de setembro de 2006, os quais passam a vigorar conforme redação em anexo. 
Art. 3° Fica o Poder Executivo Municipal autorizado a utilizar recursos orçamentários para 
atender despesas com publicidade de serviços, obras e campanhas, programação financeira -
3.3.90.39.88.02, até o limite de R$ 120.000,00 (cento e vinte mil reais). 
Art. 4° Esta lei entra em vigor na data de sua P!-1 'cação . 
.. ·'· 
Gabinete do Prefeito Municipal de Pat9 · .· 3 de janeiro de 2007. ,/ 
Rua Caramuru, 271 Fone/Fax (46) 3220-1544 85501-060 Pato Branco Paraná 
CA"K'\A l'\lJ-IICIPft. ri: PATO~ FR 
<:P"t:{eítu~~tocdPfu~íd-;:rl- ?Pd'!"~"ªnco ESTADO DO PARANÁ 
GABINETE DO PREFEITO 
MENSAGEM Nº 140/2007 
Senhor Presidente, 
Senhores vereadores, 
Câmara Municipal c/;t;" j 
Pa.to 'Branco 
FI.: d~ -
Visto:~:Bd1i . .:.==:..i 
Encaminhamos, com a presente Mensagem, Projeto de Lei em que 
solicitamos autorização legislativa para efetuar a Alteração de dispositivos da Lei nº 
2.730, de 23 de janeiro de 2007. 
A referida lei fixou o valor máximo para o executivo municipal utilizar 
recursos orçamentários para atender despesas com publicidade de serviços, obras e 
campanhas, programação financeira - 3.3.90.39.88.02, até o limite de R$ 120.000,00 
(cento e vinte mil reais), ocorre que devido á realização de campanhas o valor 
estabelecido se mostrou insuficiente, razão pela qual a proposição visando a elevação 
do teto para o valor de R$ 155.000,00 (cento e cinqüenta e cinco mil reais). 
Em especial tal elevação se deve a realização da campanha de transito 
de cunho educativo, a qual se faz necessária uma vez que Pato Branco é o sexto 
município do estado em numero de acidentes de transito nas vias publicas municipais, 
segundo o Departamento Nacional de Transito. 
Esses dados são ainda mais preocupantes quando vemos que no ano de 
2006 foram 247 vitimas nos 874 acidentes registrados. 
Esses números somados ao caos observado diariamente nas ruas com o 
desrespeito a sinalização e aos pedestres, demonstram a necessidade de alertar a 
população para a situação e também conscientiza-la de que a situação precisa mudar. 
Essa mudança deve começar por quem faz parte da realidade do transito 
sendo este o publico envolvido na campanha, des e 
/ 
/ 
Rua Caramuru, 271 Fone/Fax: (46) 3220-1544 Í Pato Branco - Paraná 
(P'iE{ EitU'ia c:/l!(unfoiéal dE (Pato !B'ianco 
ESTADO DO PARANÁ 
GABINETE DO PREFEITO 
,--~----~=--~--,,_--. Câmara Municip 
Pato 'Branco 
~~li 
:~oo:~glw W._. __ .'li'".IV•,<>••·H•'··w•·• 
Assim, demonstramos aos nobres edis a necessidade da realização da 
campanha, no entanto, necessitamos que o teto estabelecido na lei que ora propomos 
a alteração seja acrescido em mais R$ 35.000,00 (trinta e cinco mil reais). 
Importante ressaltar que na oportunidade da discussão sobre o projeto de 
lei que originou a citada lei, os senhores vereadores afirmaram que se houvesse 
necessidade de alteração dos referidos valores, desde que plenamente justificados, 
não haveria maiores problemas, desta forma apresentamos as justificativas para a 
presente proposta de alteração do mencionado teto. 
Nestas condições, rogando aos nobres edis a aprovação da presente 
proposição, antecipamos agradecimentos e colhemos o ensejo para reafirmar protestos 
de consideração e apreço. 
Gabinete do Prefeito Municipal de Pélto Branco, 24 de setembro de 2007 . 
. ·1 '-· -
/ ... /', ·i·n·-. 7 -.·-.-· .. i / ' l: / J 
RQJ~Jo ~1Gi\~f/[ F'f~rero ~unicipal 
Rua Caramuru, 271 Fone/Fax: (46) 3220-1544 - 85501-060 - Pato Branco - Paraná 
P7.t:-{t:-ltu7.a dl/(unic!léal dt:- Pato !137.anco 
ESTADO DO PARANÁ 
GABINETE DO PREFEITO 
PROJETO DE LEI Nº j'1~ 1 o6~ª Mun.icip 
Pato 'Branco 
::;;:;dil!z.Jg= 
Altera dispositivos da Lei nº 2.730, de 23 de janeiro de 2007. 
Art. 1° Altera a redação do artigo 3° da Lei nº 2.730, de 23 de janeiro de 
2007, passando a vigorar com a seguinte redação: 
Art. 3° Fica o Poder Executivo Municipal autorizado a utilizar recursos 
orçamentários para atender despesas com publicidade de serviços, obras 
e campanhas, programação financeira - 3.3.90.39.88.02, até o limite de 
R$ 155.000,00 (cento e cinqüenta e cinco mil reais). 
Art. 2° Esta Lei entra em vigor na datáJe sua publicação. 
/ 
Rua Caramuru, 271 Fone/Fax: ( 46) 3220-1544 - 85501-060 - Pato Branco - Paraná 
Campanha trânsito 
DEPATRAN 
Departamento Munlclpal de Trinslto 
Pato Branco 
PREFEITURA MUNICIPAL 
---- - ----- e r 
jNossa Terra 
a itude comuniGJçâo de resultado 
~ ;'!! R , .. 
' ' 
~j 
~ l 
a- ! 
~l ª ~~ i ~ . 
: 
f ._,.._,~ bai 
Justificativa 
Cliente: Prefeitura Municipal de Pato Branco 
DEPATRAN 
Campanha Trânsito 
Justificativa 
Pato Branco é o sexto município em número de acidentes de trânsito nas vias públicas municipais, segundo o Departamento 
Nacional de Trânsito. Essa colocação é ainda mais preocupante quando observado que, no ano de 2006, foram 247 vítimas nos 
874 acidentes registrados. 
Os números acima, juntamente com o caos verificado diariamente nas ruas do município, onde faixa de pedestre, semáforos e 
limites de velocidade não são respeitados, demonstram a necessidade de alertar a população para a situação e também 
conscientizá-la de que a situação precisa mudar. 
Essa mudança deve começar por quem faz parte da realidade do trânsito municipal, motoristas e pedestres, ou seja, por toda a 
comunidade patobranquense, sendo este o público envolvido na campanha, desde crianças até idosos. 
Período da campanha 
A campanha terá duração de 30 dias, com início em 01 de outubro e término no dia 30 do mesmo mês. 
~-~ 
Cliente: Prefeitura Municipal de Pato Branco 
DEPATRAN 
Campanha Trânsito 
Estratégia de comunicação 
Justificativa 
Levando em conta os dados sobre os acidentes de trânsito nas vias públicas municipais de Pato Branco em 2006, a campanha 
primeiramente abordará essa situação, com números. A segunda fase da campanha buscará a conscientização através da 
comunicação, mostrando as ações principais que levam aos acidentes e o que deve ser feito por motoristas e pedestres. 
Estratégia de mídia 
A estratégia de mídia será primeiramente causar impacto nos números através de outdoor e textos de curta duração em rádio e 
TV, lançando posteriormente a campanha de conscientização em todas as mídias, interagindo com o público pelas mídias 
alternativas e alcançando grandes audiências pela mídia convencional. 
O que será feito 
Será utilizada a mídia de massa e alternativa. 
Veículos da mídia de massa utilizada: outdoor, rádio, televisão e jornal. 
Mídias alternativas utilizadas: adesivos para carro, placas de calçada, panfletos e faixas. 
..,, Í) 
~ r: ~ 
i':1L~a, 
~f ~~: ~ ~! 
____ ~ j 
Campanha trânsito 
DEPATRAN 
Departamento Municipal deTrinslto PREFEITURAMUNICIPAL 
t
·-s :!! ~R "' .. ,. 
' 
Fase1 
a itude 
camunkaçãa de resultado 
Cliente: Prefeitura Municipal de Pato Branco 
DEPATRAN 
Campanha Trânsito 
MfDIAS INDICADAS 
FASE 01: Outdoor 
Rádio (Spot 15") 
VT (15") 
Mídias indicadas 
~~ !! 
?: "' . .. 
Cliente: Prefeitura Municipal de Pato Branco 
~ 
DEPATRAN 
Título: Se liga 
Peça: Outdoor 
Formato: 3 x 9m 
•entre feridos e mortos no local em acidentes nas vias públicas municipais de Pato Branco, no ano de 2006. 
Fonte: Anuário Estatlstico Detran 2006. 
247 
vítimas 
Layout Outdoor 
em acidentes nas vias públicas municipais 
de Pato Branco, no ano de 2006. * 
No trânsito, fique ligado • ... _ ... __ ~ 
DEPATRAN 
1>9plftmnenta Munld.-1 de Trinllto PR!FEITURA.MuNIC•PAt..,.. jNossa Terra 
Q 
~~ ;i: 
e 1'· ~ "{;· 
~ i:.J 
f}.! 
cjj 
Cliente: Prefeitura Municipal de Pato Branco 
DEPATRAN 
Título: Se liga 
Peça: Outdoor 
Formato: 3 x 9m 
•Pato Branco 6º municlpio em numero de acidentes de transito. Ano 2006. lndice de 308, 17 (acidentes/frota). 
Fonte: Anuário Estatlstico Detran 2006. 
Layout Outdoor 
município em número de acidentes de 
trânsito em 2006.* 
No trânsito, fique ligado . ... _ ... _ DEPATRAN 
Doplwtomonto Munldpol doTriMho 
e. .... ;,,,.~,;-,;;.,, ... --a fossa Terra 
s; 7! 
?: 
Cliente: Prefeitura Municipal de Pato Branco 
~ 
DEPATRAN 
Título: Se liga 
Peça: Outdoor 
Formato: 3 x 9m 
Fonte: Anuário Estatlstico Detran 2006. 
t:iliJ 
acidentes 
Layout Outdoor 
de trânsito nas vias públicas municipais 
de Pato Branco, no ano de 2006. 
No trânsito, fique ligado. 
P. R N Pato e.~.nt~1:~ d~ •• ~. !!:~~~~ fNossa Terra J .,, 
_, (') 
\:l> 
~~ l"i- ;:i 
~ ~I 
~ §'' a f\· ~~· 
1 
~ ~. 
~, 
- ' 
Cliente: Prefeitura Municipal de Pato Branco 
DEPATRAN 
Título: Fique ligado 
Peça: Spot 15" 
Áudio Trilha/efeitos 
Se liga: Som de sirene 
No ano de 2006 foram 247 
vítimas em acidentes nas 
vias públicas municipais de 
Pato Branco. 
No trânsito, fique ligado. 
Uma campanha Depatran e 
Prefeitura Municipal de Pato 
Branco. 
Áudio 
Se liga: aconteceram 874 
acidentes nas vias públicas 
municipais de Pato Branco, 
no ano de 2006. 
No trânsito, fique ligado. 
Uma campanha Depatran e 
Prefeitura Municipal de Pato 
Branco. 
Áudio Trilha/efeitos 
Seliga: 1 Som de sirene 
Pato Branco foi o sexto 
município do Paraná em 
número de acidentes de 
trânsito em 2006 
No trânsito, fique ligado. 
Uma campanha Depatran e 
Prefeitura Municipal de Pato 
Branco. 
Spots 
Trilha/efeitos 
Som de sirene 
Is :!! •tn 
~ Q 
~~ "" ~ () ~· 
~§ e ~· ~~­
() ~ 
~1 
Cliente: Prefeitura Municipal de Pato Branco 
DEPATRAN 
Título: Fique ligado 
Peça: VT 15" 
Áudio 
Se liga: 
No ano de 2006 foram 247 
vítimas em acidentes nas 
vias públicas municipais de 
Pato Branco. 
No trânsito, fique ligado. 
Uma campanha Depatran e 
Prefeitura Municipal de Pato 
Branco. 
Trilha/efeitos 
Identidade da campanha 
(outdoor) 
Áudio 
Se liga: 
Pato Branco foi o sexto 
município do Paraná em 
número de acidentes de 
trânsito em 2006 
No trânsito, fique ligado. 
Uma campanha Depatran e 
Prefeitura Municipal de Pato 
Branco. 
Áudio 
Se liga: aconteceram 874 
acidentes nas vias públicas 
municipais de Pato Branco, 
no ano de 2006. 
No trânsito, fique ligado. 
Uma campanha Depatran e 
Prefeitura Municipal de Pato 
Branco. 
Trilha/efeitos 
Identidade da campanha 
(outdoor) 
Vts 
Trilha/efeitos 
Identidade da campanha 
(outdoor) 
s ~ U> : • 
R i) 
~ 1· 
;:i 
~ f! 
a f\· 
({ ~· Ç) f:;i 
~I 
Campanha trânsito 
Pato , 
e~f.~!!}A~ !!!!!~º tossa Terra 
Fase 2 
a itude 
wmunkaçâo de resultado 
~ ~ 
~ i" ~ 
. ~ § ) 10' r; ;i ;f 
s ~· 
§~· 
Cliente: Prefeitura Municipal de Pato Branco 
DEPATRAN 
Campanha Trânsito 
FASE 02: 
M(DIAS INDICADAS 
Outdoor 
Rádio (Jingle e Spot 30") 
TV (VT 30") 
Jornal (Rodapé) 
Adesivo p/ carro 
Panfleto 
Placa de calçada 
Faixa 
Mídias indicadas 
~ ~ 1) ã .. ~ . 
.. d--1 ~ 
11V1 ~ ~· b) § 
i:! ~· ~~· e ~ 
~l 
Cliente: Prefeitura Municipal de Pato Branco 
DEPATRAN 
Título: Se liga 
Peça: Outdoor 
Formato: 3 x 9m 
\\ 
\\\_,.,.-
\\ /! 
Layout Outdoor 
(j3 
Faça de Pato Branco uma cidade com menos acidentes de trânsito. 
DEPATRAN 
Dlpart1rm1nto Munldpal d1Tràn1fto PREFEmJRA.NUN1cPAL. ~ jNossa Ter'r'a ~ 
lti 
~ 
~ 1· 
;~ e ~· ~~· 
(;) ~ 
~ 
Gj 
Cliente: Prefeitura Municipal de Pato Branco 
DEPATRAN 
Título: Se liga 
Peça: Outdoor 
Formato: 3 x 9m 
Outdoor 
(j3 ' . , ' . ,' .~. '• .. ,, ·.:.. - .. , · .. ·,·· .. , .............. . lllfl ...... L.('i. 
seu bolso agradece . . UJJZ& .. lt.t• 
Faça de Pato Branco uma cidade com menos acidentes de trânsito. 
DEPATRAN 
Dept1rtlmentoMunldp1I d•Trinstto "'"""""'""'~ ..... ,;a \Nó5sa Terra ,) 
~ !! (I> • ?: .. 
:j 
~ 
Cliente: Prefeitura Municipal de Pato Branco 
DEPATRAN 
Título: Se liga 
Peça: Outdoor 
Formato: 3 x 9m 
i;::::J \
\ 
1 
Layout Outdoor 
~ ·e··-.,...... ·,··· ··a,.·· . . · ..; > .;'. ''. ', ;> .... ·· 
um abraço de pai. 
Faça de Pato Branco uma cidade com menos acidentes de trânsito. 
DEPATRAN 
Dlpart1mento Munldpml deTrinslto PREFEiiüRA.NLIN•clPAI... ~ jNossa Ter'r'a 
·1 
., 
i) 
~. 
~ r ~ ~; ~ ;:i. 
~ ~~: ~1 ~ f;t 
~· 
·~~~ ... 
Cliente: Prefeitura Municipal de Pato Branco 
DEPATRAN 
Título: Se liga 
Peça: Outdoor 
Formato: 3 x 9m 
~ ~-~~~)( ... ~· 
Layout Outdoor 
PI. ·ca ..f .. 
o alerta que vale. 
Faça de Pato Branco uma cidade com menos acidentes de trânsito. 
"' ;. ~l "' "~ !': 1 ~· 
~~ ,a • ~ ~~l ~r \V ~ ""' 
DEPATRAN 
Den•rimn•nta Munld1MI d• Tl'in1ito PREfl:rruRANUNICPAL ~ 1 .............. ªTerra i 
'"'~ . ... ;::·' 
f~ ~ •I 
;j 
Cliente: Prefeitura Municipal de Pato Branco 
DEPATRAN 
Título: Se liga 
Peça: Outdoor 
Formato: 3 x 9m 
91' o ./ 
• 
Layout Outdoor 
(j l
a .. · .. ·• • .. ·.···· .. · .. •···· 
·· .. ··.• ... 1{··· ;·.i·.·.·· ..... ·.·.·'·····.·· .. ······.···:·····.·.· 
• .i. . ·h·:::i'.'' .. · ... ··•·· <':· ,·,,,, ... ,'u· ·'-: .. ·." .. ,'. ', . 
S'•.•..•. · ........ · ...•... ·. 'il· •.
. : / \' .. :..,· .. : ; 
verde, amarelo, vermelho. 
Faça de Pato Branco uma cidade com menos acidentes de trânsito. 
<íJ UK;rl'\I Rl'\1'11 
1 --· .. ··- "' ··- 1;; ]~ ~ ~ '\ 
f () ~ ~ ' ' ~ ~; 
nrnA-rnAa.~ er&.f:g ~. PIU:l'EITURANWUCPAL fK"rn<:<:a TeJl'a 1 
~§ e f\·. ~~· ~ f; 
f}, 
Cliente: Prefeitura Municipal de Pato Branco 
DEPATRAN 
Título: Se liga 
Peça: Outdoor 
Formato: 3 x 9m 
Layout Outdoor 
.~ 
Faça de Pato Branco uma cidade com menos acidentes de trânsito. 
DEPATRAN 
O.p•rt1m1nto Munldpal d• Trinsfto Piu:nnoRANt1N1CPM... "ta í NossàTer'f'a 
) 
~ ;n ~ .. 
~ e 
~ 
a 
~. ~ 
G3 
Cliente: Prefeitura Municipal de Pato Branco 
DEPATRAN 
Título: Se liga 
Peça: Anúncio Rodapé Jornal 
Formato: 26 x 9cm 
Layout rodapé Jornal 
~ ..... 
Faça de Pato Branco uma cidade com menos acidentes de trânsito. 
DEPATRAN 
D•pil111mento Munldpal d•Trtnslto 
Pato Branco c.·1--·~· -=-- Jlfl:EFEITUllAMUNICPAL 1.Nossa Terra 
_) 
s; ;!1 (°') 
~~la~ f )~e~ ~§ ~ ~· ('\~· 
~ ~-
L 
{'\V 
Cliente: Prefeitura Municipal de Pato Branco 
DEPATRAN 
Título: Se liga 
Peça: Adesivo para carro 
Formato: 35 x 9cm 
.,, ., a 
DEPATRAN 
Departmt1nto MunJdp1I d• Mnslto 
Layout Adesivos para carro 
Faça de Pato Branco uma cidade com 
menos acidentes de trânsito. 
.. ftJ 
Cliente: Prefeitura Municipal de Pato Branco 
DEPATRAN 
Título: Se liga 
Peça: Panfleto 
Formato: 15 x 1 Ocm 
~ Pinto a cor correta de cada elnal: 
..._., 
l~)t~~~ 
-
,p~ 
·~~·:' .. >· ..... ,.-~ .·· .. -~-
"...., --.. ,. 
·~- 11111\ta 
Amiguinhos e amiguinhas, 
chegou a hora da diversão 
e de aprender um pouco 
~ . (\_) ' 
~ · ,,:· 7w-:~~ \}l./-- ·. ~-::::.1 
~~· ···;fl'.1· ~~--~· som .--
·---~; 
~~.. ·~ . 
\jj- ~---' - -:- ---·- ....... 
.......... 
.L 
______ -__ ,, _.,_, " í _;(;\ '\\ 
í 1 ~ ~ --~·-----· 
! --_ -. .;;:_-~. , ·~·~o 
~ . . - vicia S.Hp111.t•.Notrlnllta.nloll0Jo"""" 
Educação 6 legal para todos. 
Faça de Pato Branco uma cidade com menos acidentes de trãnslto. 
DEPATRAN 
Dep1rt1ment0Munlclptlde'Trtn1tto PREFEnURA*lN1CPA1. 
Layout Panfleto 
f ~ 
Preencha seus dados e concorra a uma blclcleta 
Nome: 
Endereço:----------------------
Fone: Escola: 
() 
~ 1· 
~~ ~ f\• ~~· <:i f;!, 
;::-,_; 
(\. 
~~~·~ ..... · 
,..-
...._ 
Cliente: Prefeitura Municipal de Pato Branco 
DEPATRAN 
Título: Se liga 
Peça: Faixa 
Formato: 1 x Sm 
... """"'. 
·~ ' 
DEPATRAN 
a.,...,..1mento Muniàpal d• TrAnslto 
Faixa 
Redobre a atenção. 
(") 
i;::i, 
~! ~ ! ;f 
~ ~:, 
~~\ ~) 
Cliente: Prefeitura Municipal de Pato Branco 
DEPATRAN 
Título: Se liga 
Peça: Placa de calçada (cavalete) 
Formato: 0,60 x 1 m 
\\e\\obte a a\el\\io. 
~~~ k.• ?a\o~ !.!!~º (',)~~ 
Placa de calçada 
('°') 
~1 ;f 
E~· 
i:; '"S· ~ f;I 
~l 
.~~·~ 
Cliente: Prefeitura Municipal de Pato Branco 
DEPATRAN 
Título: Seliga 
Peça: Spot 30" 
Áudio 
Se liga na faixa .... de segurança 
Se liga no som ... controle o volume 
Se liga no cinto ... um abraço de pai 
Se liga no pisca ... o alerta que vale 
Se liga no sinal ... verde, amarelo, vermelho 
Se liga na placa ... não faça o proibido 
Se liga nas multas ... seu bolso agradece 
Se liga no outro ... pra ser respeitado 
Se liga na vida 
No trânsito, não seja o mané. Educação é 
legal pra todos. 
Faça de Pato Branco uma cidade com menos 
acidentes de trânsito. 
Uma campanha do Depatran e Prefeitura 
Municipal de Pato Branco-Nossa Terra. 
Spots 
Trilha/efeitos 
Locução estilo jovem, rap?? 
Cliente: Prefeitura Municipal de Pato Branco 
DEPATRAN 
Título: Seliga 
Planejamento de Mídia 
PRODUÇÃO 
Material Quantidade Valor unitário 
Produção de Spots 4 R$ 150,00 
Produção de jingle 1 R$ 1.500,00 
Produção de VT 4 R$ 475,00 
Panfletos 1 R$ 750,00 
lmpressao Outdoor 20 R$ 70,00 
Bicicletas 12 R$ 250,00 
TOTAL 
VEICULAÇÃO 
Material Valor unitário 
Veiculação de outdoor R$ 120,00 
Jornal Diário do Sudoeste R$ 370,00 
Rádio Movimento FM 112 R$ 12,00 
Rádio Celinauta AM 112 R$ 10,00 
Rádio Cidade AM 112 R$ 9,00 
Rádio Elite FM 112 R$ 12,00 
Rádio ltapua AM 112 R$ 11,00 
TV Sudoeste 40 R$ 120,00 
TV Cataratas 
TVTeleVigo 50 R$ 13,00 
TOTAL 
Mídia 
Total 
R$ 600,00 
R$ 1.500,00 
R$ 1.900,00 
R$ 750,00 
R$ 1.400,00 
R$ 3.000,00 
R$ 9.150,00 
Total 
R$ 2.400,00 
R$ 2.960,00 
R$ 1.344,00 
R$ 1.120,00 
R$ 1.008,00 
R$ 1.344,00 
R$ 1.232,00 
R$ 4.800,00 
R$ 2.960,00 
R$ - 650,00 
R$ 19.818,00 
~s f! r:i 
•
1
1r 1· ~ ;:l 
-g ~·, 
~§ a f=\· ~ "S· ~ ~ 
~ 
Cliente: Prefeitura Municipal de Pato Branco 
DEPATRAN 
Título: Seliga 
Planejamento de Mídia 
Mídia 
CRIAÇÃO 
Quantidade Valor Sinapro Valor com Valor com desconto desconto 
Planejamento de comunciação 1 R$ 24.467,00 R$ 2.446,70 R$ 
COMISSÃO SOBRE VEICULAÇÃO 
Valor líquido Valor bruto Valor da comissão 
Veiculação de outdoor R$ 2.400,00 R$ 3.000,00 R$ 600,00 
Jornal Diário do Sudoeste R$ 2.960,00 R$ 3.700,00 R$ 740,00 
Rádio Movimento FM R$ 1.344,00 R$ 1.680,00 R$ 336,00 
Rádio Celinauta AM R$ 1.120,00 R$ 1.400,00 R$ 280,00 
Rádio Cidade AM R$ 1.008,00 R$ 1.260,00 R$ 252,00 
Rádio Elite FM R$ 1.344,00 R$ 1.680,00 R$ 336,00 
Rádio ltapua AM R$ 1.232,00 R$ 1.540,00 R$ 308,00 
TV Sudoeste R$ 4.800,00 R$ 6.000,00 R$ 1.200,00 
TV Cataratas R$ 2.960,00 R$ 3.700,00 R$ 740,00 
TVTeleVigo R$ 650,00 R$ 812,50 R$ 162,50 
TOTAL DE COMISSÃO R$ 4.954,50 
[roTAL-jiEINVESTIMENTO-··-·-Rs -- 36.369,20] 
.... ,· --·-. -1-.·.'' i~ ': ' ' ' ' 
/ l-" ~' /Jr: é~C. ~-~~~-~~--~--~-. L .... --~-~ ·-· ........ -~~-
",...,1"'1 
~- (,_,,,,; 
2.446,70 
- ifi)ã i 0 L/.r;. r/! ~·· , 
.-oh~ li o 
--//Vi ~V' 
- B~ f cf c 
/ 
- f) '/liº f /C-t .f} 
__ p0
fl.M t P o PftflJ 8 f2 f/V1/C, () 

open original →