br-locleg corpus explorer

← Pato Branco (PR)

materia nº 153/2007

Tipo Projeto de Lei Ordinária
Número / Ano 153 / 2007
Date 2007-10-08
EmentaAutoriza conceder subvenção social à Província Franciscana da Imaculada Conceição do Brasil.
native_id11274

Autoria

Tramitação (latest 1)

DateStatusTurnoTexto
2020-10-08 Arquivado F Projeto de Lei cadastrado pelo Departamento Legislativo no ano de 2020 e sancionada/promulgada a lei.

Documents (1)

texto original #

status: extracted · method: native · backend: pypdfium2 · confidence: 1.00 · pages: 93

tjf7~~§~~~ Estado do Paraná 
PROJETO DE LEI Nº 153/2007 
Regime de urgência 
MENSAGEM Nº: 141/2007 --~----""""'"------~--- Câmara Afunicipa{ tíe 
Pa.to 'J3rmrt.~.: 
RECEBIDA EM: 8 de outubro de 2007. 
Nº DO PROJETO: 153/2007 
SÚMULA: Autoriza conceder subvenção social à Província Franciscana da Imaculada 
Conceição do Brasil. 
AUTOR: Executivo Municipal 
LEITURA EM PLENÁRIO: 8 de outubro de 2007. 
DISTRIBUIDO À COMISSÃO DE ORÇAMENTO E FINANÇAS EM: 15 de outubro de 
2007. 
RELATOR: Guilherme Sebastião Silverio - PMDB 
VOTAÇÃO SIMPLES 
PRIMEIRA VOTAÇÃO REALIZADA EM: 15 de outubro de 2007. 
Aprovado com 9 (nove) votos a favor. 
Votaram a favor: Aldir Vendruscolo - PPS, Cilmar Francisco Pastorello - PR, Guilherme 
Sebastião Silverio - PMDB, Laurinda Cesa - PSDB, Márcia Fernandes de Carvalho 
Kozelinski - PPS, Marco Antonio Augusto Pozza - PMDB, Nelson Bertani - PDT, Osmar 
Braun Sobrinho - PR e Volmir Sabbi - PT. 
Aprovado com emenda modificativa de autoria dos vereadores Aldir Vendruscolo -
DEM, Guilherme Sebastião Silverio - PMDB e Laurinda Cesa - PSDB. 
SEGUNDA VOTAÇÃO REALIZADA EM: 18 de outubro de 2007. 
Aprovado com 10 (dez) votos a favor. 
Votaram a favor: Aldir Vendruscolo - PPS, Cilmar Francisco Pastorello - PR, Guilherme 
Sebastião Silverio - PMDB, Laurinda Cesa - PSDB, Márcia Fernandes de Carvalho 
Kozelinski - PPS, Marco Antonio Augusto Pozza - PMDB, Nelson Bertani - PDT, Osmar 
Braun Sobrinho - PR e Volmir Sabbi - PT. 
ENVIADO AO EXECUTIVO EM: 19 de outubro de 2007. 
ATRAVÉS DO OFÍCIO Nº: 715/2007 
Lei nº 2851, de 23 de outubro de 2007. 
PUBLICADA: Jornal Diário do Sudoeste - Edição nº 4144, do dia 26 de outubro de 2007. 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná 
e-mail: legislativo@wln.com.br - site: www.camarapatobranco.com.br 
/ 
O DO SUDOESTE 
ANO XXII- EDIÇÃO 4144-PATO BRANCO, SEXTA-FEIRA, 26 DE OUTUBRO DE 2007 
f ,~ârna;,:t~t;':a~arae 
i.-' r' _ __..)_\,L=-+-:~----- G/1~ : visto: -:S:0)!hL}-- -
PREFEITURA MUNICIPAL DE PATO BRANCO - ESTADO DO PARANÁ 
LEI N" 2.851, DE 23 DE OUTUBRO DE 2007 
Atitoriza conceder subvenção social à Província Franciscana da Imaculàda Conceição do 
Brasil. 
A Câmara Municipal de Pato Branco, Estado do Paraná, aprovou e eu, Prefeito Municipal. 
sanciono a seguinte Lei: 
Art. lº Fica o Executivo Municipal autorizado a conceder Subverição Social, de 1 º de setembro 
a 31 de dezembro de 2007, totalizando R$ 6.000,00 (seis mil reiais}, divididos em 4 (quatro) 
parcelas de R$ I .500,00 (mil e quinhentos reais), para pagamento de despesas de manutenção 
da Província Franciscana da Imaculada Conceição do Brasil, conforme Termo de 
Transferência Voluntária, parte integrante desta Lei. 
Art. 2° As despesas de que trata o artigo ànterior serão suportadas pela seguinte dotação: 
09.00 - SE€RETARIA DE ACAO SOCIAL E CIDADANIA 
09.03 - DEPARTAMENTO DE ASSISTENCIA COMUNITARIA 
08.244.0036.2.061 - Manu1enção das Atividades da Ação Social e Cidadania 
3.3.50.43.00 - SUBVENÇÕES SOCIAIS 
- Art. 3° A subvencionada apre~entará ao Executivo Municipal, prestação de contas da atividade 
re~izada., com relatório das ações referentes ao valor da subvenção, objeto da presente Lei. 
Art. 4• A entidade subvencionada deverá efetuar abertura de conta corrente específica em 
Instituição Financeira Oficial, a fim de receber e movimentar o valor do repasse, objeto da 
presente Lei. 
Art. S° Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação. 
Gabinete do Prefeit"o Municipal de Pato Branco, 23 de outubro de 2007. 
ROBERTO VIGANÓ -
PrCfeito Municipal 
TERMO DE TRANSFF:RFNrIA vnt ltNTÁDTà - c;;:1rcuClli.Tr:\A C'l"'l.1""'141 
informativo ou de orientação social; que não estejam relacionadas ao objetó deste instrumento 
ou previstas no Plano de Trabalho; 
h) na realização de despesas com publicida.de nas quais constem nomes, símbolos ou imagens 
que caracterizem promoção pessoal de autoridades, de servidores públicos eÍou de outras 
pessoas tisicas; 
i) na realização de despesas decorrentes de aditamento com alteração do objeto. 
CLÁUSULA DÉCIMA - Do éontrole e da Fiscalização 
É prerrogativa do CONCEDENTE conservar a autoridade normativa e exercer controle e 
fiscalização sobre a execução, mediante a supervisão e acompanhamento das atividades 
inerentes ao objeto deste Instrumento, bem como de assumir ou transferir a responsabilidade 
pela execução, no caso de paralisação ou de fato relevante que venha a ocorrer. 
CLÁUSULA DÉCIMA PRIMEIRA - Da Execução 
, As faturas, rê:cibos e notas deverão ser emitidas em nome da instituição de assistência social, 
devendo ser apresentadas quando da prestação de contas. 
CLÁUSULA DÉCIMA SEGUNDA - Da Denúncia e da Rescisão 
Este Instrumento poderá ser denunciado, por escrito, a qualquer tempo, e rescindido de pleno 
direito, independentemente de interpelação judicial ou extrajudicial, por descumprimento 
das normas estabelecidas na legislação vigente, por inadimplemento de quaisquer de suas .. . .. 
TESTEMUNHAS: 
NOME --- 1 
C?F~~-~~-~~-~~--~--~-
NOME 
CPF -
PREFEITURA MUNICIPAL DE PATO BRANCO 
EXTRATO DE TERMO DE TRANSFER~CIA VOLUNTÁRIA-SUBVENÇÃO SOCIAL 
TERMO Nlf 1912007 
PARTICIPES MUNICIPIO DE.PATO BRANCO 
CNPJ: 76.995.441l/0001-54 Endereço: A ua Caramuru, 271-- Centro 
Pato Branco- PR 
PROVINCIA FRANCISCANA DA IMACULADA CONCEIÇÃO DO 
BRASIL 
CNPJ/MF sob n11 62.340.203/0045-03 
EnderAr.o: Rua Tocantils 2265 Pato Branco- PR. 
SIGNAT ARIOS MUNICIPIO DE PATO BRANCO 
- Prefeito· Municipal: RobertoViganó 
CPFIMF: 036.794.469-34 Endereço: Rua Salgado Fiho nv. 230, Ediffcio Dona Cesira, apto. 09-A 
Pato Branco- PR 
PAOVINCIA FRANCISCANA DA IMACULADA CONCEIÇÃO DO 
BRASIL 
Frei Clésio Tadeu Wiggers 
CPF 856252729 72. Ender~: Rua Xil"'' Pato Branco - PR. 
OBJETO: Repasse de Subvenção Social a Convenente, no valor de R$ 1.500,00 
(mi e quinhentos reais) mensais, pelo período de 4 meses, de 111 de um 
setembro a 31 de ctezembfo de 2007, totaizando no ano o valor de A$ 
6.000,00 (seis mil reais), para pagamento de despesas de manutenção 
da Província Franciscana da Imaculada Conceição do Brasil 
VALOR: A$ 6.000,00 (seis mil reais), divididos em 04 (quatro) parcelas. 
DA DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA 09.00 -SECRETAR IA DE ACAO SOCIAL E CIDAOAN IA 
09.03 DEPARTAMENTO DE ASSIST~CIA COMUNITÁRIA 
08.244.0036.2.061 • ~anutenção das Atividades da Ação Social e 
~·~-~~:.oo -SUBVENrôES SOCIAIS 
VlGENCIA: 04 ·(quatro) meses a partir da publicação da lei, acrescidos de 15 
'-·irlze\ dias. ru.ra aoresentacão final da prestação de contas 
FORO: ·comarca de Pato Branco, Estado do Paraná. 
Pato Branco, 19 de setembro de 2007. 
ROBERTO VIGANÓ - Prefeito Municioal 
Pfefeito Municipal 
TERMO DE TRANSFERÊNCIA VOLUNTÁRIA 
- SUBVENÇÃO SOCIAL 1912007 
~elo presente instrumento, a Prefeitura Municipal de Pato Branco, sediada na Rua Caramuru 
nº 271, inscrita no CNPJ/MF sob nº 76.995.448/0001-54, representada pelo Prefeito Municipal, 
Senhor Roberto Viganó, portador do RG nº 746.995-0/SSP-PR, e CPF nº 036.794.469-34, 
residente e domiciliado na Ru~ Salgado Filho nº 230, Edificio Dona Cesira, apto. 09-A, nesta 
cidade de Pato Branco, Estado do Paraná, de ora em diante denoqlinado Jº CONCEDENTE 
e a Província Franciscana da Imaculada Conceição do Brasil, CNPJ nº 62.340.203/0045-03, 
localizada na Rua Tocantins nº 2265, centró, nesta cidade de Pato Branco, Estado do Paraná, 
' representada pela Sr. Frei Clésio Tadeu Wiggers, portador do RG nº 21/R-2.250-307/SSP-SC 
e CPF/MF nº 856252729 72, residente na Rua Tocantins 2265, nesta cidade de Pato Branco, 
EStado do Paraná, CONVENENTE, tem justo e combinado entre si, celebrar o presente 
Termo de TRANSFERÊNCIA, mediante as seguintes cláusulas e condições: 
CLÁUSULA PRIMEIRA 
- Do Objeto 
O presente Termo de Transferência Voluntária tem por objeto o repasse de Subvenção Social 
ao Convenente, no valor de R$ J.500,00 (mil e quinhentos reais) pelo período de 04 (quatro) 
meses, de 1º de setembro de 2007 a 31 de dezembro de 2007, totalizando no ano o valor de 
R$ 6.000,00 (seis mil reais) para que a Associação possa trabalhar com o resgate social das 
pessoas em situação de risco social, dando o primeiro atendimento das suas necessidades, 
como higiene pessoal, psicológica, visual. exames e consultas médicas, lazer e recuperação, 
enéâ.minhamento aos curSos profissionalizantes. aquisição de documentos quando não 
i possuem, visitas aos familiares quando os mesmos residem no município e quando são 
1 ! oriundos de outros municípios, ajudando.os a retomar a sua cidade de origem, proporcionando-
~ lhes passagem. Para atingir o objeto pactuado, os partícipes obrígam·se a cumprir fielmente 
'11 o Plano de Trabalho apresentado pelo CONVENENTE e aprovado pelo CONCEDENTE.o 
I qual, c?~posto por seus anexos, passa a integrar este instrumento independentemente de 
i 1 tr~.scnçao. i : CLAUSULA SEGUNDA 
- Obrigações do CONCEDENTE ; 1 
l) Apreciar -e aprovar o plano de trabalho e demais P~~cedimentos técnicos e operacionais 
necessários à implantação do mesmo; . 
2) proceder à publicação do presente Instrumento, por Extrato, no Diário Oficial do Município; 
! 3) repassar ao CONVENENTE recursos financeiros, obedecendo ao Cronograma de 
Desembolso constante do Plario de Trabalho, observada a disponibilidade financeira e as 
1 ~ normas legais pertinentes; 
l . 4) dar ciência ao CONVENENTE dos procedimentos técnicos e operacionais que rt'.gem o 
presente Instrumento; 
Í 5) orientar, ·acompanhar e fiscalizar os resultados; 
l 6) fiscalizar a execução do objeto avaliando e informando ao CONVENENTE quando 
·detectada$ _ocorrên~ias de eventuais desvios, c~m a solicitação de que implemente, 
tempestivamente, as medidas saneadoras que se impõe fazer, sob pena da não liberação das 
parcelas de recursos subseqüentes; 
7) prorrogar, "'de oficio", a vigência deste instrumento, quando houver atraso na liberação 
dOs recursos, limitada a prorrogação ao exato periodo do atraso verificado; 
~} examinar cada Relatório de Execução FiSico·Finan~ira e/ou as Prestações de Contas 
1-Clativas ao objeto do presente instrumento na forma da JegisJação vigente. 
CLÁUSULA TERCEIRA 
- Obrigações do CONVENENTE 
-1) Apresentar Certidões Negativas de tribútos federais, estaduais e municipais, regularidade 
do FGTS, certidão negativa do INSS, Cenidão Liberatória do Tribunal de Contas e do Município; 
2) .dar inicio à execução do objeto do Termo de Transferência Voluntária ap9s a liberação 
d.os recursos; 
3) Comprovar a aplicação dos valores a serem recebidos nos fins a que se destinarem; 
4) propiciar os meios e as condições necessárias para que o CONCEDENTE, e os Órgãos de 
Controle_ Municipal possam acomp~nhar, monitorar, fiscalizar e ter acesso aos documentos 
de execUÇão do objeto· deste instrumento, bem como prestar à estes as informaçÕeS solicitadas 
a qualquer tempo e lugar; 
5) arcar com quaisquer ônus de natureza trabalhista, previdenciária ou social, bem como 
com todos os ônus tributários e extraordinários decorrentes da execução do presente 
instrumento; 
6) apresentar relatórios de execução tisico-financeira e prestar contas mensalmente dos 
recursos recebidos; 
7) O plano de trabalho deverá conter as seguintes informações: 
a) razões que justifiquem a formalização do ato de transferência voluntárià; 
b) descrição completa do objeto a ser executado; 
e) descrição das metas a serem atingidas, qualitativa e quantitativamente; 
__ d) etapas ou fases da execução dO .objeto, com previsão de início e fim; 
e) plano de aplicação dos recursos a serem desembolsados pela entida~e concedente; 
O cronograma de desembolso; 
CLÁUSULA QUARTA 
- Da Vigência 
O presente tenno terá viB;ência de 04 (quatro) meses, a partir da publicação da Lei, acrescidos 
de 15 (quinze) dias, para apresentação-final da prestação de contas. 
CLÁUSULA QUINTA 
- Da Alteração 
Este termo' poderá ser modificado, por meio de Termo Aditivo, de comum acordo entre as 
partes, desde que .não haja mudança do objeto, devendo o CONVENENTE apresentar 
justificativa acompanhada de novo Plano de Trabalho. 
CLÁUSULA SEXTA 
- Dos Recursos 
Para a consecução dos objetivos previstos na Cláusula Primeira deste instrumento serão 
alocados recursos Orçamentário~ e Financeiros no valor de RS 6.000,00 (seis mil reais); 
a) Os recursos serão repassados ao CONVENENTE mediante depósito na Agência do Banco 
do Brasil S/A nº 0495, conta corrente nº 19.349·6, devendo esta conta ser utilizada 
direito, independentemente de interpelação judicial ou extrajudicial, por descumprimento 
das normas estabelecidas na legislação vigente, por inadimplemenlo de quaisquer de suas 
cláusulas ou condições, ou pela superveniência de norma legal ou de fato que o torne material 
ou formalmente inexecutável, imputando-se às partes as responsabilidades das obrigações 
decorrentes do prazo em que tenha tido vigência e creditando-lhes os beneficios adquiridos 
no mesmo período. 
PARÁGRAFO ÚNICO. Constitui motivo para rescisão deste Instrumento, a inexecução lotai 
ou parcial de quaisquer de suas clâusulas e condições, ou pela superveniência de norma legal 
ou evento que o torne material ou formalmente inexeqüivel, particularmenle quando constatadas 
as seguintes situações: 
a) utilização dos recursos em desacordo com o Plano de Trabalho; 
b) falta de apresentação das prestações de contas parcial e final, na forma e nos prazos 
estabelecidos neste Instrumento e em demais atos normativos aplicáveis ao caso; 
c) a rescisão do ato de transferência voluntária, na forma do artigo anterior, enseja a instauração 
da competente tomada de contas, para verificação dos atos praticados 
CLÁUSULA DÉCIMA SEGUNDA 
- Da Restituição dos Recursos 
Quando da conclusão do objeto pactuado, da denúncia, da rescisão ou da extinção deste 
Instrumento, o CONVENENTE, no prazo improrrogável de 15 (quinze) dias contados da 
ocoirência do evento, sob pena da imediata instauração de tomada de contas especial do 
responsável, é obrigado a recolher à CONTA DO MUNICÍPIO, por meio da Guia de 
Recolhimento do Município: 
l) o eventual saldo remanescente dos recursos financeiros repassados, informando o número 
e a data do Instrumento; 
2) o valor total transferido atualizado monetariamente, desde a data do recebimento, acrescido 
de juros legais, na forma da legislação aplicável aos débitos para com a Fazenda Municipal, 
a partir da data de recebimento, nos seguintes casos: 
a) quando não for executado o objeto da avença; 
b) quando não for apresentada, no prazo exigido, a prestação de contas parcial e final; 
c) quando os recursos forem utilizados em finalidade diversa da estabelecida neste Termo de 
Transferência Voluntária;c) quando o valor correspondente às despesas for comprovado com 
documentos irtidôneos ou impugnado, os valores deverão ser ressarcidos aos cofres públicos 
e atualiZados monetariamente e acrescidos de juros legais; 
d) o valor correspondente aos rendimentos de apli"cação no mercado financeiro, referente ao 
período compreendido entre a liberação do recurso e sua utilização, quando não comprovar 
o seu emprego na consecução do objeto do Termo de Transferência Voluntária, ou ainda que 
não tenha sido feita aplicação. 
CLÁUSULA DÉCIMA TERCEIRA 
- Da Prestação de Contas 
A Prestação de Contas final dos recursos .e dos rendimentos apurados em aplicações no 
mercado financeiro deverá ser constituída de: 
a) Oficio de encaminhamento ao Executivo Municipal; 
b) Cópia do Plano de Trabalho anexo ao Termo Transferência Voluntária; 
c) Cópia do Tenno de Repasse da Transferência Voluntária e evenluais Termos Aditivos, com 
a indicação da data de publicação; 
d) Relatório de cumprimento do objeto; 
e) Relatório de Execução Físico-Financeira; 
f) Demonstrativo da Execução das Receitas e Despesas, evidenciando os recursos recebidos 
em transferências e os rendimentos auferidos da aplicação dos recursos no mercado financeiro, 
quando for o caso, e os saldos; 
g) Relação de Pagamentos Efetuados; 
h) Cópia dos comprovantes fiscais de aquisição dos bens e materiais permanentes, oriundos 
da consecução do objeto, conforme projeto aprovado; 
i) Extrato da conta bancária especifica do período do recebimento da t • parcela até o último 
pagamento e conciliação bancária, quando· for o caso; 
j) Comprovante de recolhimento dos recursos não utilizados na forma pactuada; 
k) Demonstrativo de Rendimentos; 
1) Fotografias dos eventos realizados, inclusive demonstrando o funcionamento dos objetivos 
propostos; ~ 
m) Cópia autenticada das Notas Fiscais emitidas em nome do Convenente ou do executor, se 
for o caso, devidamente identificadas com referência ao objeto e nº do Termo de Transferência 
Voluntária; 
n) Declaração de Guarda e Conservação dos Documentos Contábeis. 
PARÁGRAFO SEGUNDO. As despesas serão comprovadas mediante documentos originais 
fiscais ou equivalentes, devendo faturas, recibos, notas fiscais e quaisquer outros documentos 
comprobatórios ser emitidos em nome do CONVENENTE e devidamente identificados com 
referência ao título e ao número deste Tem10 de Transferência Voluntâria e serão mantidos 
em arquivo, em boa ordem à disposiçãl;) dos órgãoS"de controle interno e externo, pelo prazo 
de 05 (cinco) anos contados da aprovação da prestação ou tomada de contas. do gestor do 
órgão concedente, relativa ao exercício da concessão. 
CLÁUSULA DÉCIMA QUARTA 
- Da Publicação 
O presente Tenno de Transferência Voluntária será publicado no Diário Oficial do Município 
pelo CONCEDENTE. por extrato, até o 5° dia útil do mês subseqüente ao de sua assinatura~ 
CLÁUSULA DÉCIMA QUINTA 
- Do Foro 
Os participes elegem o Foro de Pato Branco, Paraná, para dirimir quaisquer dúvidas ou 
questões oriundas do presente Instrumento, que não possam ser resolvidas administrativamente. 
E, por estarem plenamente de acordo, os participes firmam o presente Instrumento, na 
presença das testemunhas abaixo indicadas, em três vias de igual teor e forma, obrigando-se 
ao fiel cumprimento de Suas disposições. 
Pato Branco, Paranâ, 1° de selembro de 2007. 
ROBERTO VlGANOPreícito Municipal FREI CLÉSIO TADEU WIGGERS 
/ 
rt~J~~~~$~ Estado do Paraná 
CdmMaM=úip~~ 
1 
Pato ':Branco 
FI.: 2 e; ------ Vísto: ~~flc~_l: ... PROJETO DE LEI Nº 153/2007 
Súmula: Autoriza conceder subvenção social à Província 
Franciscana da Imaculada Conceição do Brasil. 
Art. 1° Fica o Executivo Municipal autorizado a conceder Subvenção Social, de 1° 
de setembro a 31 de dezembro de 2007, totalizando R$ 6.000,00 (seis mil reais), divididos em 4 
(quatro) parcelas de R$ 1.500,00 (mil e quinhentos reais), para pagamento de despesas de 
manutenção da Província Franciscana da Imaculada Conceição do Brasil, conforme Termo de 
Transferência Voluntária, parte integrante desta Lei. 
Art. 2° As despesas de que trata o artigo anterior serão suportadas pela seguinte 
dotação: 
09.00-SECRETARIA DE ACAO SOCIAL E CIDADANIA 
09.03 - DEPARTAMENTO DE ASSISTENCIA COMUNITARIA 
08.244.0036.2.061 - Manutenção das Atividades da Ação Social e Cidadania 
3.3.50.43.00 - SUBVENÇÕES SOCIAIS 
Art. 3° A subvencionada apresentará ao Executivo Municipal, prestação de contas 
da atividade realizada, com relatório das ações referentes ao valor da subvenção, objeto da 
presente Lei. 
Art. 4° A entidade subvencionada deverá efetuar abertura de conta corrente 
específica em Instituição Financeira Oficial, a fim de receber e movimentar o valor do repasse 
objeto da presente Lei. 
Art. 5° Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação. 
I 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná 
Site: www.camarapatobranco.com.br - e-mail: legislativo@wln.com.br 
Estado do Paraná Pato 'BranL' o 
::to~~ TERMO DE TRANSFERÊNCIA VOLUNTÁRIA - SUBVENÇÃO SOCIAL 19/2007 
CLÁUSULA PRIMEIRA - Do Objeto 
Pelo presente instrumento, a Prefeitura Municipal de Pato 
Branco, sediada na Rua Caramuru nº 271, inscrita no 
CNPJ/MF sob nº 76.995.448/0001-54, representada pelo 
Prefeito Municipal, Senhor Roberto Viganó, portador do 
RG nº 746.995-0/SSP-PR, e CPF nº 036.794.469-34, 
residente e domiciliado na Rua Salgado Filho nº 230, 
Edifício Dona Cesira, apto. 09-A, nesta cidade de Pato 
Branco, Estado do Paraná, de ora em diante denominado 
1° CONCEDENTE e a Província Franciscana da 
Imaculada Conceição do Brasil, CNPJ nº 
62.340.203/0045-03, localizada na Rua Tocantins nº 
2265, centro, nesta cidade de Pato Branco, Estado do 
Paraná, representada pela Sr. Frei Clésio Tadeu Wiggers, 
portador do RG nº 21/R-2.250-307/SSP-SC e CPF/MF nº 
856252729 72, residente na Rua Tocantins 2265, nesta 
cidade de Pato Branco, Estado do Paraná, 
CONVENENTE, tem justo e combinado entre si, celebrar 
o presente Termo de TRANSFERi=NCIA, mediante as 
seguintes cláusulas e condições: 
O presente Termo de Transferência Voluntária tem por objeto o repasse de Subvenção Social ao 
Convenente, no valor de R$ 1.500,00 (mil e quinhentos reais) pelo período de 04 (quatro) meses, 
de 1° de setembro de 2007 a 31 de dezembro de 2007, totalizando no ano o valor de R$ 6.000,00 
(seis mil reais) para que a Associação possa trabalhar com o resgate social das pessoas em 
situação de risco social, dando o primeiro atendimento das suas necessidades, como higiene 
pessoal, psicológica, visual, exames e consultas médicas, lazer e recuperação, encaminhamento 
aos cursos profissionalizantes, aquisição de documentos quando não possuem, visitas aos 
familiares quando os mesmos residem no município e quando são oriundos de outros municípios, 
ajudando-os a retornar a sua cidade de origem, proporcionando-lhes passagem. Para atingir o 
objeto pactuado, os participes obrigam-se a cumprir fielmente o Plano de Trabalho apresentado 
pelo CONVENENTE e aprovado pelo CONCEDENTE.o qual, composto por seus anexos, pÇissa a 
integrar este instrumento independentemente de transcrição. 
CLÁUSULA SEGUNDA - Obrigações do CONCEDENTE 
1) Apreciar e aprovar o plano de trabalho e demais procedimentos técnicos e operacionais 
necessários à implantação do mesmo; 
2) proceder à publicação do presente Instrumento, por Extrato, no Diário Oficial do Município; 
3) repassar ao CONVENENTE recursos financeiros, obedecendo ao Cronograma de Desembolso 
constante do Plano de Trabalho, observada a disponibilidade financeira e as normas legais 
pertinentes; 
4) dar ciência ao CONVENENTE dos procedimentos técnicos e operacionais que regem o 
presente Instrumento; 
( 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná 
Site: www.camarapatobranco.com.br - e-mail: legislativo@wln.com.br 
5) orientar, acompanhar e fiscalizar os resultados; Visto: 
6) fiscalizar a execução do objeto avaliando e informando ao CONVENENTE quando detectadas 
ocorrências de eventuais desvios, com a solicitação de que implemente, tempestivamente, as 
medidas saneadoras que se impõe fazer, sob pena da não liberação das parcelas de recursos 
subseqüentes; 
7) prorrogar, "de ofício", a vigência deste instrumento, quando houver atraso na liberação dos 
recursos, limitada a prorrogação ao exato período do atraso verificado; 
8) examinar cada Relatório de Execução Físico-Financeira e/ou as Prestações de Contas relativas 
ao objeto do presente instrumento na forma da legislação vigente. 
CLÁUSULA TERCEIRA - Obrigações do CONVENENTE 
1) Apresentar Certidões Negativas de tributos federais, estaduais e municipais, regularidade do 
FGTS, certidão negativa do INSS, Certidão Liberatória do Tribunal de Contas e do Município; 
2) dar início à execução do objeto do Termo de Transferência Voluntária após a liberação dos 
recursos; 
3) comprovar a aplicação dos valores a serem recebidos nos fins a que se destinarem; 
4) propiciar os meios e as condições necessárias para que o CONCEDENTE, e os Órgãos de 
Controle Municipal possam acompanhar, monitorar, fiscalizar e ter acesso aos documentos de 
execução do objeto deste instrumento, bem como prestar a estes as informações solicitadas a 
qualquer tempo e lugar; 
5) arcar com quaisquer ônus de natureza trabalhista, previdenciária ou social, bem como com 
todos os ônus tributários e extraordinários decorrentes da execução do presente instrumento; 
6) apresentar relatórios de execução físico-financeira e prestar contas mensalmente dos recursos 
recebidos; 
7) O plano de trabalho deverá conter as seguintes informações: 
a) razões que justifiquem a formalização do ato de transferência voluntária; 
b) descrição completa do objeto a ser executado; 
c) descrição das metas a serem atingidas, qualitativa e quantitativamente; 
d) etapas ou fases da execução do objeto, com previsão de início e fim; 
e) plano de aplicação dos recursos a serem desembolsados pela entidade concedente; 
f) cronograma de desembolso; 
CLÁUSULA QUARTA - Da Vigência 
O presente termo terá vigência de 04 (quatro) meses, a partir da publicação da Lei, acrescidos de 
15 (quinze) dias, para apresentação final da prestação de contas. 
CLÁUSULA QUINTA - Da Alteração 
Este termo poderá ser modificado, por meio de Termo Aditivo, de comum acordo entre as partes, 
desde que não haja mudança do objeto, devendo o CONVENENTE apresentar justificativa 
acompanhada de novo Plano de Trabalho. 
( 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná 
Site: www.camarapatobranco.com.br - e-mail: legislativo@wln.com.br 
Câmara Afunidpal tfe 
Pato 'Branco 
CLÁUSULA SEXTA- Dos Recursos 
FL Rt g 
Visto: k«w[;;; 
Para a consecução dos objetivos previstos na Cláusula Primeira deste instrumento serão alocados 
recursos Orçamentários e Financeiros no valor de R$ 6.000,00 (seis mil reais); 
a) Os recursos serão repassados ao CONVENENTE mediante depósito na Agência do Banco do 
Brasil S/A nº 0495, conta corrente nº 19.349-6, devendo esta conta ser utilizada exclusivamente 
para o recebimento dos valores previstos no presente instrumento e de acordo com o cronograma 
de desembolso. 
b) A CONVENENTE se obriga a apresentar relatórios da execução do objeto do presente repasse 
e prestar contas mensalmente dos recursos recebidos. 
CLÁUSULA SÉTIMA - Da Liberação dos Recursos 
Os recursos previstos na cláusula anterior serão transferidos em 04 (quatro) parcelas de R$ 
1.500,00 (um mil e quinhentos reais), na conta corrente acima mencionada, devendo ser os 
recursos movimentados obedecendo ao cronograma de desembolso constante do Plano de 
Trabalho, anexado ao presente Termo, sob pena de imediata rescisão e instauração de tomada de 
contas especial do responsável, providenciada pela autoridade competente do órgão 
CONCEDENTE. 
CLÁUSULA OITAVA- DA DOTAÇÃO 
Os recursos financeiros destinados ao custeio do objeto do contrato correrão por conta da 
seguinte Dotação Orçamentária: 
09.00-SECRETARIA DE ACAO SOCIAL E CIDADANIA 
09.03 DEPARTAMENTO DE ASSISTENCIA COMUNITARIA 
08.244.0036.2.061 - Manutenção das Atividades da Ação Social e Cidadania 
3.3.50.43.00 - SUBVENÇÕES SOCIAIS 
CLÁUSULA NONA - Da Utilização dos Recursos 
O CONVENENTE deverá aplicar fielmente os recursos pactuados em conformidade com o Plano 
de Trabalho anexo, cumprindo as cláusulas deste instrumento e legislação vigente. 
PARÁGRAFO SEGUNDO - Os recursos, enquanto não empregados na sua finalidade, serão 
necessariamente aplicados, conforme dispõe o artigo 116, parágrafo 4° da Lei 8.666/93. 
PARÁGRAFO TERCEIRO - Os rendimentos apurados em aplicações no mercado financeiro 
serão, obrigatoriamente, utilizados no objeto do presente instrumento, sujeitos às mesmas 
condições de prestação de contas. 
PARÁGRAFO QUARTO - É vedada a utilização dos recursos provenientes deste instrumento, sob 
pena de rescisão e imediata prestação de contas: 
a) em finalidade diversa da estabelecida no Plano de Trabalho a que se refere este Instrumento, 
ainda que em caráter de emergência; 
b) o pagamento de despesas efetuadas em data anterior ou posterior ao período de vigência do 
presente termo; 
c) na realização de despesas com taxas bancárias, com multas, juros ou correção monetária, 
inclusive, referente a pagamentos ou recolhimentos fora do prazo; 
R"' Ara,;gbó;a, 491 Foo" (46) 3224-2243 ( 8550>-030 Pato B<aooo Paraná 
Site: www.camarapatobranco.com.br - e-mail: legislativo@wln.com.br 
Estado do Paraná Pato 'Branco 
d) no pagamento de encargos sociais, previdenciários ou trabalhistas; 
F!.:_~~--- Visto: ::sci.ao'c::r __ 
e) na realização de despesas a título de taxa de administração, de gerência ou similar; 
f) pagamento, a qualquer título, a servidor ou empregado público, integrante de quadro de pessoal 
de órgão ou entidade pública da administração direta ou indireta da Administração Pública 
Municipal, por serviços de consultoria ou assistência técnica; 
g) na realização de despesas com publicidade, que não sejam de caráter educativo, nem 
informativo ou de orientação social, que não estejam relacionadas ao objeto deste instrumento ou 
previstas no Plano de Trabalho; 
h) na realização de despesas com publicidade nas quais constem nomes, símbolos ou imagens 
que caracterizem promoção pessoal de autoridades, de servidores públicos e/ou de outras 
pessoas físicas; 
i) na realização de despesas decorrentes de aditamento com alteração do objeto. 
CLÁUSULA DÉCIMA - Do Controle e da Fiscalização 
É prerrogativa do CONCEDENTE conservar a autoridade normativa e exercer controle e 
fiscalização sobre a execução, mediante a supervisão e acompanhamento das atividades 
inerentes ao objeto deste Instrumento, bem como de assumir ou transferir a responsabilidade pela 
execução, no caso de paralisação ou de fato relevante que venha a ocorrer. 
CLÁUSULA DÉCIMA PRIMEIRA - Da Execução 
As faturas, recibos e notas deverão ser emitidas em nome da instituição de assistência social, 
devendo ser apresentadas quando da prestação de contas. 
CLÁUSULA DÉCIMA SEGUNDA - Da Denúncia e da Rescisão 
Este Instrumento poderá ser denunciado, por escrito, a qualquer tempo, e rescindido de pleno 
direito, independentemente de interpelação judicial ou extrajudicial, por descumprimento das 
normas estabelecidas na legislação vigente, por inadimplemento de quaisquer de suas cláusulas 
ou condições, ou pela superveniência de norma legal ou de fato que o torne material ou 
formalmente inexecutável, imputando-se às partes as responsabilidades das obrigações 
decorrentes do prazo em que tenha tido vigência e creditando-lhes os benefícios adquiridos no 
mesmo período. 
PARÁGRAFO ÚNICO. Constitui motivo para rescisão deste Instrumento, a inexecução total ou 
parcial de quaisquer de suas cláusulas e condições, ou pela superveniência de norma legal ou 
evento que o torne material ou formalmente inexeqüível, particularmente quando constatadas as 
seguintes situações: 
a) utilização dos recursos em desacordo com o Plano de Trabalho; 
b) falta de apresentação das prestações de contas parcial e final, na forma e nos prazos 
estabelecidos neste Instrumento e em demais atos normativos aplicáveis ao caso; 
c) a rescisão do ato de transferência voluntária, na forma do artigo anterior, enseja a instauração 
da competente tomada de contas, para verificação dos atos praticados 
CLÁUSULA DÉCIMA SEGUNDA - Da Restituição dos Recursos 
Quando da conclusão do objeto pactuado, da denúncia, da rescisão ou da extinção deste 
Instrumento, o CONVENENTE, no prazo improrrogável de 15 (quinze) dias contados da ocorrência 
do evento, sob pena da imediata instauração de tomada de contas especial do responsável, é 
obrigado a recolher à CONTA DO MUNICÍPIO, por meio da Guia de Recolhimento do Município: 
f 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná 
Site: www.camarapatobranco.com.br - e-mail: legislativo@wln.com.br 
~dmawPJ~~§~~~ Estado do Paraná 
1) o eventual saldo remanescente dos recursos financeiros repassados, informando o número e a 
data do Instrumento; 
2) o valor total transferido atualizado monetariamente, desde a data do recebimento, acrescido de 
juros legais, na forma da legislação aplicável aos débitos para com a Fazenda Municipal, a partir 
da data de recebimento, nos seguintes casos: 
a) quando não for executado o objeto da avença; 
b) quando não for apresentada, no prazo exigido, a prestação de contas parcial e final; 
c) quando os recursos forem utilizados em finalidade diversa da estabelecida neste Termo de 
Transferência Voluntária; 
c) quando o valor correspondente às despesas for comprovado com documentos inidôneos ou 
impugnado, os valores deverão ser ressarcidos aos cofres públicos e atualizados monetariamente 
e acrescidos de juros legais; 
d) o valor correspondente aos rendimentos de aplicação no mercado financeiro, referente ao 
período compreendido entre a liberação do recurso e sua utilização, quando não comprovar o seu 
emprego na consecução do objeto do Termo de Transferência Voluntária, ou ainda que não tenha 
sido feita aplicação. 
CLÁUSULA DÉCIMA TERCEIRA - Da Prestação de Contas 
A Prestação de Contas final dos recursos e dos rendimentos apurados em a~~~rn:t1 ~ipaí áe 
'.Pato 'Branco 
financeiro deverá ser constituída de: 
a) Ofício de encaminhamento ao Executivo Municipal; 
b) Cópia do Plano de Trabalho anexo ao Termo Transferência Voluntária; 
FI.:--~-~--, 
L:V~is~to:~~~~-==k::;:;:L!1;;::1'?':::::-L==J 
c) Cópia do Termo de Repasse da Transferência Voluntária e eventuais Termos Aditivos, com a 
indicação da data de publicação; 
d) Relatório de cumprimento do objeto; 
e) Relatório de Execução Físico-Financeira; 
f) Demonstrativo da Execução das Receitas e Despesas, evidenciando os recursos recebidos em 
transferências e os rendimentos auferidos da aplicação dos recursos no mercado financeiro, 
quando for o caso, e os saldos; 
g) Relação de Pagamentos Efetuados; 
h) Cópia dos comprovantes fiscais de aquisição dos bens e materiais permanentes, oriundos da 
consecução do objeto, conforme projeto aprovado; 
i) Extrato da conta bancária específica do período do recebimento da 1ª parcela até o último 
pagamento e conciliação bancária, quando for o caso; 
j) Comprovante de recolhimento dos recursos não utilizados na forma pactuada; 
k) Demonstrativo de Rendimentos; 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná 
Site: www.camarapatobranco.com.br - e-mail: legislativo@wln.com.br 
rt~J~§J~$~ Estado do Paraná 
1) Fotografias dos eventos realizados, inclusive demonstrando o funcionamento dos objetivos 
propostos; 
m) Cópia autenticada das Notas Fiscais emitidas em nome do Convenente ou do executor, se for 
o caso, devidamente identificadas com referência ao objeto e nº do Termo de Transferência 
Voluntária; 
n) Declaração de Guarda e Conservação dos Documentos Contábeis. 
PARÁGRAFO SEGUNDO. As despesas serão comprovadas mediante documentos originais 
fiscais ou equivalentes, devendo faturas, recibos, notas fiscais e quaisquer outros documentos 
comprobatórios ser emitidos em nome do CONVENENTE e devidamente identificados com 
referência ao título e ao número deste Termo de Transferência Voluntária e serão mantidos em 
arquivo, em boa ordem à disposição dos órgãos de controle interno e externo, pelo prazo de 05 
(cinco) anos contados da aprovação da prestação ou tomada de contas, do gestor do órgão 
concedente, relativa ao exercício da concessão. 
CLÁUSULA DÉCIMA QUARTA - Da Publicação 
O presente Termo de Transferência Voluntária será publicado no Diário Oficial do Município pelo 
CONCEDENTE, por extrato, até o 5° dia útil do mês subseqüente ao de sua assinatura. 
CLÁUSULA DÉCIMA QUINTA - Do Foro 
Os participes elegem o Foro de Pato Branco, Paraná, para dirimir quaisquer dúvidas ou questões 
oriundas do presente Instrumento, que não possam ser resolvidas administrativamente. 
E, por estarem plenamente de acordo, os participes firmam o presente Instrumento, na presença 
das testemunhas abaixo indicadas, em três vias de igual teor e forma, obrigando-se ao fiel 
cumprimento de suas disposições. 
Pato Branco, Paraná, 
ROBERTO VIGANO 
Prefeito Municipal 
TESTEMUNHAS: 
FREI CLÉSIO TADEU WIGGERS 
( 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco 
Site: www.camarapatobranco.com.br - e-mail: legislativo@wln.com.br 
Paraná 
fj1~J~~§~$~ Estado do Paraná 
PREFEITURA MUNICIPAL DE PATO BRANCO 
EXTRATO DE TERMO DE TRANSFER~NCIA VOLUNTÁRIA- SUBVEN ÃO SOCIAL 
12007 
SIGNATÁRIOS 
OBJETO: 
VALOR: 
DA DOTAÇÃO ORÇAMENT RIA 
VIG NCIA: 
FORO: 
Pato Branco ........................... .. 
MUNIC PIO DE PATO BRANCO 
CNPJ: 76.995.448/0001-54 
Endereço: Rua Caramuru, 271 - Centro 
Pato Branco - PR 
PROVÍNCIA FRANCISCANA DA IMACULADA CONCEIÇÃO DO 
BRASIL 
CNPJ/MF sob nº 62.340.203/0045-03 
Endere o: Rua Tocantins 2265, Pato Branco - PR. 
MUNICIPIO DE PATO BRANCO 
Prefeito Municipal: Roberto Viganó 
CPF/MF: 036.794.469-34 
Endereço: Rua Salgado Filho nº 230, Edifício Dona Cesira, apto. 09-A 
Pato Branco - PR 
PROVÍNCIA FRANCISCANA DA IMACULADA CONCEIÇÃO DO 
BRASIL 
Frei Clésio Tadeu Wiggers 
CPF 856252729 72, 
Endere o: Rua Xin u, Pato Branco - PR. 
Repasse de Subvenção Social a Convenente, no valor de R$ 1.500,00 
(mil e quinhentos reais) mensais, pelo período de 4 meses, de 1° de um 
setembro a 31 de dezembro de 2007, totalizando no ano o valor de R$ 
6.000,00 (seis mil reais), para pagamento de despesas de manutenção 
da Província Franciscana da Imaculada Concei ão do Brasil. 
09.00-SECRETARIA DE ACAO SOCIAL E CIDADANIA 
09.03 DEPARTAMENTO DE ASSISTi;NCIA COMUNITÁRIA 
08.244.0036.2.061 - Manutenção das Atividades da Ação Social e 
Cidadania 
3.3.50.43.00 - SUBVEN ÔES SOCIAIS 
ROBERTO VIGANÓ - Prefeito Munici ai 
15 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná 
Site: www.camarapatobranco.com.br - e-mail: legislativo@wln.com.br 
~~~~;?~$~ Estado do Paraná 
COMISSÃO DE FINANÇAS E ORÇAMENTO 
PARECER AO PROJETO DE LEI Nº. 153/2007 
Reunida a Comissão de Finanças e Orçamento analisou o Projeto de Lei nº. 
153/2007, que busca autorização Legislativa para conceder Subvenção Social a 
Província Franciscana da Imaculada Conceição do Brasil. 
A Subvenção Social é uma modalidade de transferência de recursos 
financeiros públicos, para instituições privadas e públicas, de caráter assistencial, 
sem fins lucrativos, com o objetivo de cobrir despesas de custeio. 
As instituições de caráter assistencial, sem fins lucrativos, que atuam nas 
áreas de prevenção, pesquisa, eventos, publicações, recuperação, tratamento e 
reinserção social de dependente químico, que se enquadrem dentro da legislação 
poderão solicitar a concessão de tais subvenções. 
A dotação orçamentária indicada para cobrir despesas relativas ao projeto, 
conforme documento anexo possui saldo para o pagamento da subvenção social 
concedida. 
Conforme informações colhidas junto a Frei Clézio o local de atendimento é 
junto as Instalações do S.0.S. Vida e atende em média de 26 pessoas mensais. 
Observado o acima exposto, encontra-se a matéria dentro do que disciplina os 
arts. 12 § 3º "I",. 16 e 17 da Lei Federal nº 4.320/64, da Lei Municipal n.º 2.457 de 
19 de maio de 2005, art. 2º e 3º, da Lei Complementar nº 101/2000 (Lei de 
Responsabilidade Fiscal) artigo 26 e ainda da Resolução nº 03 de 27 de julho de 
2006 do Tribunal de Contas do Estado do Paraná. 
Dessa forma somos de PARECER FAVORÁVEL a regimental tramitação e 
aprovação da matéria por encontra-se em conformidade com o que disciplina a Lei. 
É o nosso parecer, SMJ. A _ 
Pato ?ar · co, 15 de outubro de 200 1. Camara Municipa{ de 
.• ~to 'Branco 
}J-t, FI.: 
GUILHER 
p 
SEBASTIÃO SILVERIO v· . ~ ~- id 1 
isto. _ _ res ente-Reator · ~""""'~~~~ ........ _-_,,. 
~-CILMAR FRANCISCO PASTORELLO 
Membro 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 
e-mail: legislativo@wln.com.br 
ELSON BERTANI 
Membro 
Pato Branco Paraná 
Exmo. Sr. 
Valmir Tasca 
Cl'MRA l'ü!ICIP!t.. DE PATO~ ffi 
Frotocolo GEral -lO-Oit-2007-15:58--001194-111 
Presidente da Câmara Municipal de Pato Branco 
Os vereadores infra-assinados, no uso de suas prerrogativas 
legais e regimentais, apresentam para a apreciação do douto Plenário desta 
Casa de Leis, EMENDA MODIFICATIV A ao Projeto de Lei nº 153/2007: 
EMENDA MODIFICATIVA: 
Modifica a redação do artigo 1º do projeto de lei nº 153/2007, 
passando a vigorar com a seguinte redação: 
Art. 1º Fica o Executivo Municipal autorizado a conceder 
subvenção social, de 1° de setembro de 2007 a 31 de dezembro de 2007, num 
total de R$ 6.000,00 (seis mil reais), divididos em 4 (quatro) parcelas de R$ 
1.500,00 (um mil e quinhentos reais), para pagamento de despesas de 
manutenção a Província Franciscana da Imaculada Conceição do Brasil, 
conforme Termo de Transferência Voluntária, parte integrante desta lei. 
Nestes termos, pedem deferimento. 
Pato Branco, 10 de outubro de 2007. 
Guilherme ~ião Silverio-PMDB 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco 
e-mail: legislativo@wln.com.br 
Paraná 

-----·-··-----··-----------··- ---·------------·--·-- _; 
v ~~-----------------,_.,-------------------· ---
f';,~e, 
________________ __!~~~-~~m------------------------------------------ ---· ... 1~ ~o. '],":>~.r:::i o"' ~'<>· o K~\~\)'l~·~r#í->t-.:J ·----------- ?-~'O~ e; ~'Üt?> 
-----------------------.----------------------------··--·-------·--
----~-------------
------------------------------------
---1---------------------------------------------- ----~ ----------- --- - ---
-------------------------
---1f---------------------- ___________ _, 
----+-------------------------------------··-·-··-···-·· ··--··-····-·- -------------·---------·-------
' 
l 
~ 
~ Província Fran~íscana d~ Imaculada ci:n1c~ição do Brasíi 
SEFRAS ~. Sennço Framascano de Sohdariedade 
À 
RUA TOCANflNS, 2265-PATO BRANCO/PR CNPJ: 62.340.203/0045-03, 
CHACARÁ DE ACOLHIMENTO E RECUPERAÇÃO 
MISSÃO VIDA NOVA 
Prefeitura Municipal de Pato Branco-PR 
Sr. Roberto Salvador Viganó 
Prefeito Municipal 
O projeto Missão Vida Nova, representado pela Província 
Franciscana da Imaculada Conceição do Brasil atende moradores de rua, 
andarilhos e indigentes do município de Pato Branco. Para tanto vem solicitar 
subvenção mensal no valor de R$ 1.500,00 (Um Mil e Quinhentos Reais) 
visando à manutenção do mesmo. 
Pato Branco-PR, 26 de Setembro de 2007. 
Atenciosamente, 
Frei Clésio Tadeu Wiggers 
Província Franciscana da Imaculada Conceição do Brasil 
•· 
PROVÍNCIA FRANCISCANA DA IMACULADA 
CONCEIÇÃO • DO B m I~;,, , .. '";;"/;?··:,~~ • ~ -· h, <-~"·"'-ljl --'~·afáe , 
Rua Tocantms,2265 - Pato Bran o/PR ~Pau; ':Bn:~:1;~·:o 
CNPJ: 62.340.203/0045- Fl.:--3~----
Visto:~ 
DECLARAÇÃO DE COMPROVAÇÃO DE APLICAÇÃO DOS RECURSOS 
DECLARO, SOB AS PENAS PREVISTAS NO ARTIGO 25, DA LEI DE 
RESPONSABILIDADE FISCAL - LRF, QUE: 
1. A Província Franciscana da Imaculada Conceição do Brasil aplicará os recursos 
oriundos do Termo de Convênio assinado, conforme Plano de Trabalho apresentado. 
Pato Branco, 22 de março de 2007 
~J-u?Ã FREI CLÉIO TADEU WIGGERS 
Província Franciscana da Imaculada Conceição do Brasil 
PROVÍNCIA FRANCISCANA DA IMACULADA 
CONCEIÇÃO DO BRASIL 
Rua Tocantins,2265 - Pato Branco/PR 
CNPJ: 62.340.203/0045-03 
A ~ " .<" • ' { J- CaftU't:n)., :::.ua'-t-~:tpa u.t:-
P:uo 'Dr ·r-rtco 
DECLARAÇÃO DE ADIMPLÊNCIA :~~~~~: ... ~·· .. ~~ 
Declaro, sob as penas do art. 299 do Código Penal, que esta Entidade não 
se encontra em mora e nem em débito junto a qualquer órgão ou entidade da Administração 
Pública Estadual/Federal Direta ou Indireta, conforme determina o inciso VII, do art. 2° da 
Instrução Normativa nº 01, de 15 de janeiro de 1997 da Secretaria de Tesouro Nacional -
STN /MF. 
Pato Branco, 22 de março de 2007 
'5J-i.1À 
FREI CLÉIO TADEU WIGGERS 
Província Franciscana da Imaculada Conceição do Brasil 
.. . " . ... 0 w-.. • ,. a. uv LJC:UlLU . .Pagma i ·cte 
' 
..... 
,,/ · · ··;::·:·l .... -.~.I.K.·.:··.::) rrr;,~_~.r::T·,.·::rr·~·~,..-\y .:\'-i/ci~:/ ~~-:·::::. [)CJX~J·~ ... :·:-.....--:i ~ ,': ·: '" .' ::· •, :,,'. i::",;:·n 
PREVNer·:-:-.'. ' ' ' ,, 
. t~·~. ~~Jr.~~~~1.1'fj1 r..ftt1:· ,~~·1f/,.'f~:.r.~il·~f~t,,f.tv:;;,~:ri1 ç;~,:(~~ff~V't~tfri'-c) •' ' 
' .. 
CERTIDÃO NEGATIVA DE DÉBITO 
. DAJ)QS DQ_$UJEITO PASSIVO;_ 
tNPJ: 62.34Q.20i/000l-84 
NOME: PROVIN.CIA FRANCISCANA DA IMACULADA CONCEICAO DO BRASIL 
ENOERECO: RUA BORGES LAGOA, 1209 
BAIRRO OU DISTRITO: VIL]\ Cl.EMEN'I'INO 
MUNICIPIO! SAO PAULO 
ESTADO: SP 
CEl?: 04038-033 
FINALIDADE DA CERTIQÃQ;. 
Nf) 355792006-210040j 
e ârruu;::'!J:[::;;Ic ipal áe 
:Pa.to 'Brc;'1co 
:,~-~-di￾QUAISQUER DAQUELAS PREVISTAS NAS LEIS 8.212, DE 24 DE JULHO DE 1991, E 
ALTERACOES, EXCETO PAF.A! 
AVERBACAO DE CONSTRUCAO C!VIL EM !MOVEL; 
- Rll;OUCAO DE CAPITAL SOCIAL E TRAN.SFE:~ENCXA DE CONTROLE DE COTAS DE 
SOCIEDADES DE RESPONSABILIDAO~ LIMITADA; 
- BAIXA DE FIRMA .INDIVIDUAL, ClSAO TOTAL OU PARCIAL, TRANSFORMACAó OU 
EX'r!NCAO DE ENTIDADE OU SOCIEDADE COMERCIAL OU CIVIL. 
E CERTIFICAD0 1 NA FORMA DO DISPOSTO NA LEI No 8.212/91 E ALTERACOES, QUE, PARA 
/\ FINALIDADE DISCRIMINADA, INEXISTE'.; DEBITO IMPEDITIVO A EXPEDICAO DESTA 
CERTIDAO EM NÓMÊ 00 SUJEITO PASSIVO ACIMA IDENTIFICADO, RESSALVADO AO INSS O 
DIREITO DE COBRAR QUALQUER IM?O~TANCIA QUE VENHA A SER CONSIDERADA DEVIDA. 
VALIDA PARA TODOS OS ESTAB~LECIMENTOS DA EMPRESA, MATRIZ E FILIAIS. 
A ACEITÀCAO DA PRESENTE CERTIDAO ESTA CONDICIONADA A VERIFICACAO DE SOA 
VALJIDADE NA INTERNET www.previdenciasocial.gov.br, , ou EM QUALQUER 
AGENC!A DA PREVIDENCIA SOCIAL OU UNIDADE AVANCAOA DE A1'ENDIMENTO DA 
PREVIDENCIA SOCIAL. 
~EVERA $ER óBSE~VADA A FINALIDADE PARA A QUAL FOI EMITIDA .. EM!1IDA EM, 21 DE DEZEMBRO DE 2006. 
COM VALIDADE ATE 19/06/2007 
VALIDA POR 180 DIAS DA DATA DA SUA EMISSAO. 
. . ' '" 1• '"' '" 1',..''r" "''"' ''"'"•1-,• •l"•"•'" .. "l"•l"r"'"ft"'••'fl.',• ,.,, ••"'""l'I'-•"' ''"'" "" ''~"' ,'.,, • ., -· "'"' """'"º'l"'"""''"'""'~'"'•'".'/•'9'r''"'ll,.~•'""l"o'\"'I ,,.,..ll'Y•l'...,,;.,..,...,INN~.lrt'W>"'"''"''"'•Y'-lo\lf-l'"IW'll''\' .. W"'-"ll,.'•-'-11._,.,,..,..l_r..v.l...,,•l\loloo\\•.t•"'".,:"'""'•••••••••"""º"'"'" ''I "'"'•""'•'•'~, 
PREVIDÊNCIA SOCIAL. A SEGURADORA DO TRABALHADOR BRASILEIRO. 
EMPRESA OE TECNOLOGIA!:: IN'FORMAÇÓES DA PREVlrJENCJA SOCIAL 
MINISTÉRIO DA FAZENDA 
Procuradoria-Geral da Fazenda Nacional 
Secretaria da Receita Federal 
· . . . CERTIDÃO CONJUNTA NEGATIVA 
DE DÉBITOS RELATIVOS A TRIBUTOS FEDERAIS E À DIVIDA ATIVA DA UNIÃO 
Nome:PROVINCIA FRANCISCANA DA IMACULADA CONCEICAO DO' BRASIL. 
CNPJ: 62.340.203/0001·84 
Ressalvado o direito de a Fazenda Nacional cobrar e inscrever qüaisquer dfvi9as de responsabili~ade 
· da pessoa jurídica ·acima Identificada ,que vierem a ser apuradas, é certificado que não constam 
pendências em seu nome,· relativas a tributos administrados pela Secretaria da Receita Federal (SRF) 
e a inscrições em Divida Ativa da União junto à Procuradoria-Geral da Fazenda Nacional (PGFN). 
' ' 
Esta certidão, emitida em nome da matriz, refere-se exclusivamente à situação d~ pessoa jurídica no 
âmbito da SRF ·e da PGFN, sendo válida para a matriz e suas filiais. · 
A aceitação desta certidão está condicionada à verificação de· sua. autenticidade na Internet, nos 
endereços <http://Www .receita. fazenda.gov .br> ou <http://www.pgfn.fazenda.gov. br>. 
Certidão emitida com base na Portaria Conjunta· PGFN/SRF nº á, de 22/11/2005, alterada pela Portaría 
Conjunta PGFN/SRF nQ 1, de 19/05/2006. 
Emitida às 11 :56:53 do dia 04/10/2006 <hora e data de Brasilia>. 
Válida até 02/04/2007. 
Código de controle da certidão: OCBE.F329.C803.B342 
Certidão emitida gratuitamentà. 
Atenção: qualquer rasura ou emenda invalidará este documento. 
Modelo aprovado . pela Portaria Conjunta PGFN/SRF /Ni:l 3, de 22/11/2005, alterada pela Portaria 
Conjunta PGFN/SRF nº. 1, de 19/05/2006. 
4/10/200E . 
Certificado de Regularidade do FGTS • CRF 
wiú:.ipa[ áe 
'13ranco 
Inscrição: 62340203/0001-84 LV~is~to!;..: =~~-~---~= Razão Social: 
Endereço: 
PROVINCIA FRANC IMAC CONC BRASIL 
RUA BORGES LAGOA 1209 /VILA CLEMENTINO / SAO PAULO/ SP / 4038-
033 
A Caixa Econômica Federal, no uso .da atribuição que lhe confere o Art. 7, da 
Lei 8.036, de 11 dé maio de 1990, certifica que, nesta data, a empresa acima 
identificada encontra-se em situação regular perante o Fundo de Garantia do 
Tempo de Serviço " FGTS. 
o presente Certificado não servirá de prova contra cobrança de quaisquer 
débitos referentes a contribuições e/ou encargos devidos, decorrentes das 
obrigações com o FGTS. 
Validade: 28/02/2007 a 29/03/2007 
Certificação Número: 2007022808321529172481 
Informação obtida em 20/03/2007, às 15: 14:55. 
A utilização deste Certificado para os fins previstos em Lei está condicionada à 
verificação de autenticidade no site da Caixa: www.caixa.gov.br 
Comprovante d~ Inscrição e de Situação Cadastral - Impressão Página 1de1 
.Receita Federal 
Comprovante de Inscrição e de Situação Cadastral 
----------·---·--------·--·---·······--·-·· 
Contribuinte, 
Confira os dados de Identificação da Pessoa Jurídica e, se houver qualquer divergência, 
providencie junto à SRF a sua atualização cadastral. 
• 
REPÚBLICA FEDERA TIVA DO BRASIL 
CADASTRO NACIONAL DA PESSOA JURÍDICA 
NÚMERO DE INSCRIÇÃO 
62.340.203/0045-03 COMPROVANTE DE INSCRIÇÃO E DE SITUAÇÃO DATADEABERTURA 
CADASTRAL 21/01/1969 
NOME EMPRESARIAL 
PROVINCIA FRANCISCANA DA IMACULADA CONCEICAO DO BRASIL 
TITULO DO ESTABELECIMENTO (NOME DE FANTASIA) 
RESIDENCIA FRANCISCANA DESAO PEDRO APOSTOLO 
CÓDIGO E DESCRIÇÃO DA ATIVIDADE ECONÔMICA PRINCIPAL 
94.91-0-00 -Atividades de organizações reli iosas 
CÓDIGO E DESCRIÇÃO DAS ATIVIDADES ECONÔMICAS SECUNDÁRIAS 
Não informada 
CÓDIGO E DESCRIÇÃO DA NATUREZA JURIDICA 
399-9 - OUTRAS FORMAS DE ASSOCIACAO 
1 ~~MERO 1 COMPLEMENTO 
1 
CEP 
85.505-010 
1 
SITUAÇÃO CADASTRAL 
. ATIVA 
1 SITUAÇÃO ESPECIAL 
******** 
1 BAIRRO/DISTRITO 
CENTRO 
1 MUNICIPIO 
PATO BRANCO 
Aprovado pela Instrução Normativa RFB nº 568, de 8 de setembro de 2005. 
Emitido no dia 15/1/2007 às 15:09:22 (data e hora de Brasília). 
Voltar 
~ 
~ 
DATA DA SITUAÇÃO CADASTRAL 
28/07/1998 . 
DATA DA SITUAÇÃO ESPECIAL 
******** 
---~,.~:·--·-:;~-,..,~~~'"- ·'11>'-.'I<:!. 
e ânw ../·;-.;:. !:/e. u.rc:;:, .. :pa{ d.e 
Pato 'Bn:nuo 
Ft=--2-J:-E~- ~ - Visto: . 
©Copyright Receita Federal do Brasil - 15/01/2007 
http://www.receita.fazenda.gov.br/prepararlmpressao/ImprimePagina.asp 
CONSELHO MUNICÍPÁLDE ASSISTÊNCIA SOCIAL 
Rua lguaçu,382-Centro- CEP 85.501-270-Fone: (0**46) 3225-5544 
Pato Branco -Paraná 
DEÇLARAÇÃO 
O Conselho Municipal de Assistência Social de Pato Branco, com uso de suas 
atribuições que lhe confere a Lei Nº 8.,742 de 07 de dezembro ele 1993, Lei Orgânica de 
Assistência Social - LOAS e de acotdo\êom o artigo 13 da Lei MunicilJal Nº 1.384/85 de 
02 de outubro de 1995, declara para os:d~vidos fins que a Província Franciscana Imaculada 
Conceição do Brasil "Missão Vida N·ova" - CNPJ nº 62.340.203/0001-84, sediado à rua 
Ataulfo Alves, nº400, bairro Morumbi, nesta cidade de Pato Branco, estado do Paraná, está 
devidamente inscrita neste Conselho Municipal, sob o nº 18, tendo, esta inscrição, validade 
por dois anos. A entidade está em pleno e regular funcionamento cumprindo suas 
finalidades estatutárias. 
Finalidades estatutárias: 
• A entidade tem por finalidade trabalhar com o resgate social das pessoas em 
situação de risco social, dando o primeiro atendimento das. suas necessidades, como 
higiene pessoal, psicológica,·>.vi~ual, exames e consultas médicas, lazer e 
recuperação, encaminhamento , aos cursos profissionalizantes, aquisição de 
documentos quando não possuem, visitas aos familiares quando os mesmos residem 
no município e quando são oriundos de outros municípios, a entidade ajuda-os a 
retomar à sua cidade de origem, proporcionando-lhes passagem. 
Pato Branco, 02 de fevereiro de 2007. 
Neu~ : . ·~·;' . 
ori Viga~ó Presidente d~ Conselho MÜ'foipal de Assistência Social (CMAS) 
·.,.·, 
SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL 
MINISTÉRIO DO DESENVOLVIMENTO SOCIAL E 
COMBATE À FOME 
CONSELHO NACIONAL DE ASSISTÊNCIA SOCIAL 
CERTIFICADO DE ENTIDADE 
BENEFICENTE DE ASSISTÊNCIA SOCIAL 
RCEAS1152/2006 
O CONSELHO NACIONAL DE ASSISTÊNCIA SOCIAL -
CNAS, no uso das atribuições que lhe confere o artigo 18 da Lei 
r..º 8.742, de 7 de dezembro de 1993, de acordo com o Decreto 
n.º 2.536, de 7 de abril de 1998, RESOLVE conceder o presente 
. CERTIFICADO ao(à) Província Franciscana da Imaculada 
Conceição do Brasil, sediado(a) em São Paulo, SP, 
inscrito{a) no-CNPJ sob o n.º 62.340'~203/0001-84. 
O presente Certificado também assegura a vãlidade do 
concedido pelo processo n. 0 00(\0$.266689/1971-00, em 
01j09/1972, por ter sido RENOVADO pela Resolução CNAS 
n. 0 85, de 18.105/2006, publicada no Diário Oficial da União 
de 24/05/2006, Seção I, julgando o processo !1. 0 
71010.002546/2003-85. 
O Presente Certificado é válido de 01/01/2004 a 
31/12/2006. 
Brasília, 24 de maio de 2006. 
. l 
l 
! 
! 
1· 
MINISTÉRIO DO DESENVOLVIMENTO SOCIAL E COMBATE À FOME 
CONSELHO NACIONAL DE ASSISTÊNCIA SOCIAL 
Esplanada dos Ministérios, Bloco F, Anexo Ala A, 1° Andar 
70059-900 - Brasília - Distrito Federal 
Fones: (0**61) 3433-5091 e 3433-5729 FAX: (0**61) 3433-5558 
CERTIDÃO 
Atendendo a requerimento do(a) interessado(a) CERTIFICAMOS, 
com fundamento no art. 3° da Lei nº 8. 742, de 1993, que a entidade 
PROVÍNCIA FRANCISCANA DA IMACULADA CONCEIÇÃO DO 
BRASIL, com sede em SÃO PAULO - SP, inscrita no CNPJ sob o nº 
62.340.203/0001-84, é portador(a) do Certificado de Entidade 
Beneficente de Assistência Social - CEAS (antigo Certificado de 
Entidade de Fins Filantrópicos - CEFF) com validade para o período de 
01/01/2004 a 31/12/2006, concedido pelo Conselho Nacional de 
Assistência Social .,... CNAS pela Resolução CNAS n° 085/2006, que 
deferiu o pedido formulado no processo nº 71010.002546/2003-
85. CERTIFICAMOS que, em 11/08/2006, a entidade protocolizou, 
tempestivamente pedido de renovação do referido CEAS pelo 
processo nº 71010.002191/2006-77, o qual encontra-se em fase 
de análise.////////////////////////////////////////////////////////////////// 
ESTA CERTIDÃO É VÁLIDA POR SEIS MESES A PARTIR DA 
DATA DE SUA EMISSÃO.////////////////////////////////////////////// 
Brasília - CNAS, em 5 de dezembro de 2006 
' ~oia Secretária Executiva do CNAS 
Matrícula n° 1462837 
. . 
,,·.>---- .;.. ··, i.i:';_ 
•'J,cx ~;a~ ~~~,,,T971~], ~IJ:q:32'•~1e .68 ~::. -.:·~se·. ;~~t 
. . it:' 
·;,.:. 
~k:.'/ 
Câmara 'JVfw-dc.ipa[ áe 
Pa"o 'B ... ·,.-,·n .. o 
FI.: ~-:;.:~- Visto:~,. ~~·J:; ~ ... 
PROVÍNCIA FRANCISCANA DA IMACULADA CONCEIÇÃO DO BRASIL 
Sede Provincial - São Paulo - SP - CNPJ/MF nº 62.340.203/0001-84 
Rua Borges Lagoa, 1209 -Vila Clementina - 04038~033 - Caix;:i Postal 57.073 - 04089-970 
Te/. (11) 5576-7900 Fax: (11} 5576-7905 
ofmimac@franciscanos.org. br . www.franciscanos.org. br 
PROCURAÇÃO que faz PROVÍNCIA FRANCISCANA DA IMACULADA 
CONCEIÇÃO DO BRASIL, entidade filantrópica de direito privado, devidamente 
inscrita no CNPJ/MF sob o n°. 2.340.203/0001-84, com sede na Rua Borges 
Lagoa, n° 1209 - Vila Clementina, na cidade de São Paulo, Estado de São Paulo, 
neste ato representada por seu Diretor Presidente (Ministro Provincial) 
AUGUSTO KOENIG, brasileiro, solteiro, maior, religioso franciscano, em 
religião Frei Augusto Koenig, OFM, portador do RG n. 0 257.319-9, SSP/SC e CPF 
n. 0 216.172.799-00, residente e domiciliado no endereço supra citado, nomeia e 
constitui, até 31 de dezembro de 2009, seu bastante . -~ifrR'"""r_r:íe_•_ 
esta se apresentar, o Senhor: A Pat:o '13rai'1co 
CARLOS PIEREZAN Ft.: ~G!~-F31----- '--;~_.... Visto: ~ ___ .. ___ Ilclti.cT .'<" -
em religião, FREI CARLOS PIEREZAN, OFM, brasileiro, maior, solteiro, 
religioso franciscano, portador da Carteira de Identidade RG n° 2.282. 781 
SSP/SC e CPF 341.517.457-34, residente e domiciliado na Rua Tocantins, n°. 
2265, na. Pato Branco, Estado do Paraná, conferindo-lhe amplos poderes para 
administrar a filial da Província Franciscana da Imaculada Conceição do 
Brasil, inscrita no CPFJ/MF sob o n° 62.340.203/0045-03, seus bens móveis e 
imóveis, na Cidade de Pato Branco, Estado do Paraná, 
podendo, para tanto, representá-la perante quaisquer entidades públicas 
federais, estaduais, municipais, autárquicas e paraestatais, perante quaisquer 
entidades privadas, pessoas físicas ou jurídicas, podendo requerer, receber e dar 
quitação, receber doações e legados, assinar recibos, dirigir veículos de 
propriedade da Outorgante, e ainda, movimentar e encerrar contas correntes, 
em quaisquer Instituições Bancárias, inclusive do Banco do Brasil S/A e Caixas 
Econômicas Federal e Estadual, em nome da Outorgante, retirar importâncias, 
emitir, sacar, descontar e endossar cheques, requisitar e retirar talões de 
cheques e cartões magnéticos, aplicar, resgatar, movimentar contas por meio 
magnético e via int.ernet com cartão, e enfim, praticar todos os demais atos que 
se fizerem necessários para o bom, pleno e fiel desempenho do presente 
mandato, inclusive substabelecer a presente Procuração, no todo ou em parte, 
para outro religioso franciscano, Associado Definitivo da Província Franciscana 
da Imaculada Conceição do Brasil. 
São Paulo, 8 de dezembro de 2006. ' (' 
FRANCISCANA 
(f~~~ ~~~~ACULADA CONCEIÇÃO 
REPUBLICA FEDERATIVA DOJ3RASll 
··.i:sTÂoo CiE!s.A.NTA CATARfNÀ 
SECRETARIA·.DASEGLÍRANÇA Pt;/B~ÍCA. · 
ÍNSTITU:To DE IDENTIFICACÀO , ·.. -,. . ; .. ~-
DA IA DE NASCIMENTO 
·r'.!~ -, ll1~·w~00 f'tJ."'1 
[ ;·:·:f'.\W.'.''·'''t,\~''"''"'"'·""'."7'""'''·'~'·""'"':~;;~ ... ., . .,.,,.:..,'. .... ,.; •. , .• , ..•.• ,o •• ; •••••••••••••••••• , ...... ~: •• ~ ••••• 
h 
.: :l: ... ~~ 
OUTORGANTE SUBSTABELECENTE: CARLOS 
PIEREZAN, brasileiro, solteiro, religioso franciscano, filho de José Pierezan e Rosa Rossato 
Pierezan, nascido em 30/03/1936, portador da Cl-RG nº 2.282.781/SC e inscrito no CPF sob nº 
341.517.457-34, residente e domiciliado na Rua Tocantins, Nº 2265, na cidade de Pato Branco, 
Estado do Paraná. Por este instrumento particular e nos termos de direito, SUBSTABELECE, como 
de fato substabelecido tem na pessoa de: CLESIO TADEU WIGGERS, brasileiro, solteiro, 
religioso, filho de Raulino Wiggers e Elisa lndegart Schmitt Wiggers, nascido em 23/11/1971, 
portador da Cl-RG nº 21/R 2.250.307-SC e inscrito no CPF sob nº 856.252.729-72, residente e 
domiciliado na Paroquia São Pedro Apostolo, na cidade de Pato Branco, Estado do Paraná, a 
quem substabelece todos os poderes da procuração: PROCURAÇÃO PARTICULAR TENDO 
COMO OUTORGANTE A PROVINCIA FRANCISCANA DA IMACULADA CONCEIÇÃO DO BRASIL, 
REPRESENTADA POR AUGUSTO KOENIG E OUTORGADO CARLOS PIEREZAN, EM DATA DE 
08.12.2006, SEM RESERVA DE PODERES. Pato Branco, aos cinco dias do mês de fevereiro do 
ano de dois mil e sete (05/02/2007). 
OUNYA V. NOVAES SCHUCHOVSKI ·• Tabéllà·· .. 
Rue Tapajós, 50 • Fone. (46) 225·5455 
85501-030 - Pato Branco .. Paranâ 
ü.l . 'll • t:.. 
'.::ertidão Negativa de Débitos de Tributos Estaduais https://www .arinternet.pr.gov .br/ _d_ negativa2.asp?eUser=&eCP ... 
io·i · 
'
J,<W 
~iil!I!• 
. 
. 
·" 111'1'"1'1 
il!!i(~<'Í''J• .,. 
,
Í'"' 
*'!~· 
""'" 
. 
1 de 1 
Estado do Paraná 
Secretaria de Estado da Fazenda 
Coordenação da Receita do Estado 
Certidão Negativa de Débitos de Tributos Esta.~~-· 
Nº 3174987-40 Câma;:~~~~[urdcipa{ de 
Pa.to Pr::t.n 1
:rr 
Certidão fornecida para o CNPJ: 62.340.203/0045-03 
Este CNPJ não consta no Cadastro de Contribuintes do ICMS/PR. 
Fl.:_~-~-p-T--=. ·:·-.-
Visto: -~-;.l~:;;;;:;::;;;;;;;;;;__:.;o;,;;;;_......,. 
Ressalvado o direito de a Fazenda Pública Estadual inscrever e cobrar débitos ainda não 
registrados ou que venham a ser apurados, certificamos que, verificando os registros de 
pendências junto à Fazenda Pública Estadual, constatamos não existirem débitos em nome 
do requerente, nesta data. 
Finalidade: Simples verificação 
A autenticidade desta Certidão deverá ser confirmada via Internet 
www.fazenda.pr.gov.br 
Esta Certidão tem validade até 02/07/2007 - Fornecimento Gratuito 
Estado do Paraná 
Secretaria de Estado da Fazenda 
Coordenação da Receita do 
Estado 
Certidão Nº 3174987-40 
Emitida Eletronicamente via Internet 
03/05/2007 -15:17:46 
Dados transmitidos de forma segura 
Tecnologia CELEPAR 
03/05/07 15: 15 
PREFEITURA MUNICIPAL DE PATO BRANCO 
ESTADO DO PARANÁ 
Certidão Negativa nº. 3762 De 2007 
Emitida em 01 Agosto de 2007 
Câmara Municipa[ de. 
Pato '13ranc.o ' 
:~.;~~ --
Requerente: PROVINCIA FRANCISCANA DA IMACULADA CONCEIÇÃO DO BRASIL 
Nome: PROVINCIA FRANCISCANA DA CNPJ 62.340.203/0045-03 
IMACULADA CONCEIÇÃO DO BRASIL 
Endereço: RUA TOCANTINS, 2265 
Bairro: CENTRO 
Cidade: PATO BRANCO 
Cadastro: Quadra: 
Observações: 
Certidão Negativa 
Lote: 
Finalidade: Subvenção Prefeitura Municipal de Pato Branco para Projeto Missão 
Vida Nova - SEFRAS 
CERTIFICO para os devidos fins, que de conformidade com as informações 
prestadas pelos órgãos competentes desta prefeitura no cadastro imobiliário ou de 
atividades acima descrito(s), referente ao imóvel ou empresa, QUE NÃO CONSTA(M) 
DÉBITO(S) referente a Tributos Municipais, insfritosfu não em dívida Ativa, até a data de 
O 1 de agosto de 2007. \., · · 
Em firmeza do que eu, Silvane Fiorini , ~ 11 v1t' passei e digitei a 
presente certidão que não apresentando emend~ra ·ras, entrelinhas e borrões, vai por 
mim conferida, visada e assinada. 
Reserva-se o direito da Fazenda Pública Municipal cobrar dívidas posteriormente 
constatadas, mesmo as referentes a períodos compreendidos nesta CERTIDÃO. 
A presente CERTIDÃO é válida sem rasuras até 01.11.2007 e cópia da mesma só 
terá validade se conferida com a original. 
Pato Branco, O 1 de Agosto e 2007 
Secretaria Municipal de Finanças 
Rua Caramuru 271 - Centro 
Fone: 3220-1516 
DECLARAÇÃO 
Declaramos que a Província Franciscana da imaculada Conceição do Brasil, 
está em dia com a Prestação de Contas da Subvenção Social recebida, 
referente ao ano de 2006. 
Pato Branco, 01 de agosto de 2007. 
L 
~ 
~ Província Franciscana da !maculada Conceíção do Brasil 
SEFRAS - Serviço Franciscano de Solidariedade 
RUA TOCANTINS. 2265- PATO BRANCO/PR CNPJ: 62 .. 340.203/0045-03. 
CHACARÁ DE ACOLHIMENTO E RECUPERAÇÃO 
MISSÃO VIDA NOVA 
e /i.~r.ara. 'J1[1;,rticipa[ de 
Pato '];•-.·u,,. · Ft : e) ';.· • 'vV 
Vi~to~~~~ 
PROJETO MISSÃO VIDA NOVA 
(POPULAÇAO EM SITUAÇÃO DE RUA) 
PLANO DE TRABALHO 
PATO BRANCO - SETEMBRO /2007 
PLANO DE TRABALHO 1/5 
85.505-
010 
,~-2it11~'~'1m10;~N;;~'.f~ 
1) RUA TOCANTINS,, 2265 
2) RUA GERALDO VERONESE, S/N 
Câmara Municipal de 
Pato 'Branco 
FI.: 
Visto: ~1t1 ~ ;;;; 
Acolhimento e atendimento aos moradores de rua, andarilhos e indigentes do 
município de Pato Branco-PR · oferecendo recursos para a restituição de sua 
dignidade e cidadania. 
• .3~3 ~ J dstit1€âtivã~itâ1i!ni'''•ôif'ãir~t{\~~{tt,~i~i?~~f;~&\ifi&}ti'.~1~il~~~~~tt!WJt~11\~~.~fJ§f:ii~i1ii1!N:~~?s%~t:;;i~;;i1tif :Hw;·1;1,!rt1\&L\!~ ·. ·' : , ..• ,··• .· ... ··•· .· . · 
As expressivas injustiças sociais são uma evidente realidade nos tempos 
atuais do Brasil e no mundo. Em nosso país as causas principais são o abandono da 
família, a má distribuição de rendas e o baixo investimento em educação. Estes 
fatores, aliados ao consumo de drogas resultam em homens e mulheres 
marginalizados pela sociedade que se obrigam à viver as custas de esmolas nas ruas 
das cidades como meio de sobrevivência. 
Por estes motivos, a Missão Vida Nova trabalha para amenizar os 
sofrimentos destes moradores de rua através do acolhimento, resgate da dignidade 
humana e da evangelização por meio da doutrina da Santa Igreja Católica. 
Rede Socioassistencial articulada com a rede de saúde e educação no 
trabalho com famílias; Atuação efetiva do SEFRAS (Serviço Franciscano de 
Solidariedade) através da Paróquia São Pedro Apóstolo de Pato Branco-PR; 
Programa Auto-Emprego (PAE) promovido pela Prefeitura Municipal de Pato Branco￾PR. 
Objetivo Geral: 
Acolher moradores de rua, do sexo masculino, empobrecidos e 
marginalizados que vivem em situação de risco pessoal e social e proporcionar-lhes 
condições para sua recuperação e reintegração na sociedade. 
Objetivo Específico: 
1. Oferecer moradia; 
2 
2. Oferecer uma convivência fraterna; 
3. Oferecer boa alimentação; 
4. Acompanhamento psicológico; 
.5. Ocupação laboral; 
6. Proporcionar formação humana: palestras de higiene, auto-estima, moral, 
disciplina, ética visando o resgate da sua cidadania; 
7. Buscar a restauração da família; 
8. Buscar o resgate dos valores culturais e cristãos; 
9. Buscar o desenvolvimento de atividades de lazer e recreação. 
1 O. Oferecer apoio para que os que não possuem documentos possam fazê-los. 
3 
PLANO DE TRABALHO 2/5 
.•.4~,GRôN:OG~eílEtlUGJ1 .. ;~: ..•• · 
Meta Etapa 
01 
02 
03 
04 
META 
01 
02 
03 
04 
Fase 
Alfabetização 
Aula de marcenaria 
Atendimento psicológico 
01 
01 
01 
01 Palestras gerais (Saúde, motivação, 
cultural, valores religiosos, entre 
outras) 
Usuários do projeto 
Usuários do projeto 
Usuários do projeto 
Usuários do projeto 
4 
Câmara :Jv[unicipa{ áe 
Pato "Branco 
Fi. ~ '/], 
Visto: =:sd®. ~ .. 
Pessoas 
Pessoas 
Pessoas 
Pessoas 
10 
10 
30 
30 
Abr/07 
Jul/07 
Jan/07 
Jan/07 
Términ 
o 
Nov/07 
Set/07 
Dezl07 
Dezl07 
TOTAL 
10 
10 
30 
30 
01 Alimentos 
02 Combustível 
03 Água 
· 04 Energia elétrica 
, 05 Telefone 
06 Medicamentos 
PLANO DE TRABALHO 3/5 
Atualmente a Casa de Missão Vida Nova conta com: 
• 1 Funcionário 
• 3 voluntários 
• 7 quartos com 4 (quatro) leítos cada (em média); 
• 1 quarto indivíduaUescrítório; 
Câmara Munic.ipal áe 
Pato 'Branco 
FI.: 'S,(C> e 
Visto: :h;J-i =J;;J-= 
~-..> .. V-..Ot. ''-"* 
>•···· > 1111~· · .. •· T9tal .· 
500,00 1 
300,001 
200,00 ! 
300,00: 
100,00 1 
100.00. 
• 5 banheiros individuaís contendo dluveíro, vaso sanitário e pia; 
• 1 cozinha; 
• 1 refeitório grande; 
• 1 capela; 
• 1 sala de televisão; 
• 1 almoxarifado 
• 1 Freezer industrial; 
• 1 Freezer vertical (pequeno) 
• Açude para a criação de peixes; 
• 03 cabeças de gado de leite; 
• Ferramentas e maquinários para atividades de marcenaria; 
1 l 
6 
Câmara Afunicipa[ á.e 
Pato 'Branco 
PLANO DE TRABALHO 4/5 :;~to ~ ExfLi:• = 
··.·.·•.·... 
.\Y~ ·.·.· ........ ··· ..... :· .. ··.· .·.•.·" .. ··.·.·.·.·.·• ... ,···.uL·.·.·.····.·· .. · • ... :•· ··. ·.• .. ·.•.:.· .. · ..... • ... i ·:;,;.·:··· < ........ · ... ··.•.: .. ···"···;d·:· .. ·· ... ··•.•·· ... · •. · ... :.: .. :. ····ou····.·.···········. · .. ,... .·.·:. <~'':• ... ·.· .. ·· ~ •••.... •.fi"·<l"QV>···· 
l.500,00 1.500,00 15000~00 
Proponente (contrapartida): 
~~~,,.......;-~~~;;:;;;;;;-;;:;;;;;z:;:;,~;;.ç;;:;;;:;::;.,.;.;::.;;.,.~~~>?•••i.~···? ·>~<:..···>•····>··. 
309030 Materiais de Consumo (Alimentos e 
Combustível) 
339039 Outros serviçoslTa-ceiro/Pessoa 
Jurídica 
800,00 
700,00 
800,00 
700,00 
-~ 
·::. ·. . ·. 
·· .. ·· .. ·:Dt:i .. ·· 1 
L500,001 
Na qualidade de representante legal do proponente, declaro, para fins de prova junto ao : 
Município de Pato Branco, .Estado do Paraná, para os efeitos e sob as penas da I~ que inexiste l 
Qualquer débito em mora ou situação de inadimplência com o Tesouro Nacional ou Qualquer 
órgão ou entidade da Administração Pública Federal, Estadual e Munícipal que impeça a 1 
transferência de recursos oriundos de dotações consignadas nos orçamentos do Município, na ! 
forma desse Plano de Trabalho. 
"PATG BRANCO z&/tô/o:J. 
Local e Data' 
1 Local e Data Concedente 
PLANO DE TRABALHO 6/5 
12. INFORMAÇÔESCOMPLEMENTARES 
HISTÓRICO DA CASA DE MISSÃO VIDA NOVA 
A casa de missão Vida Nova é uma entidade assistencial pública, sem 
fins lucrativos que trabalha com irmãos de rua. 
Iniciou suas atividades no ano de 2003 através do trabalho voluntário 
de seus idealizadores (membros do Grupo de Oração Água Viva da Renovação 
Católica Carismática de Pato Branco/PR, ligados à Paróquia São Pedro 
Apóstolo), que serviam uma refeição semanal (sopão) na Praça Santos 
Dumont de Pato Branco/PR, para todos os irmãos de rua (andarilhos, 
papeleiras, mendigos, etc) da cidade. 
Os ingredientes para a refeição eram conseguidos através de doações 
junto a comunidade local, preparados na casa dos próprios idealizadores e 
depois levados até a praça onde acontecia a distribuição. 
Essa iniciativa foi bem recebida pelos beneficiados e pela comunidade 
em geral e devido a isso o número de refeições servidas foi aumentando 
gradativamente. Os idealizadores, sensibilizados com a situação dos irmãos 
marginalizados e discriminados, sentiram que não podiam mais abandonar a 
idéia e resolveram· tocar o projeto em frente. 
A partir disso sentiram a necessidade de ter uma casa para abrigar e 
melhor servir esses irmãos. 
Em fevereiro de 2004, com apoio da Paróquia São Pedro, firmaram 
Câmara Municipa{ áe 
Pato 'Branco 
Nesta sede permaneceram instalados durante 2 anos e atenderam 
dezenas de pessoas. 
CONTEXTO DO PROJETO 
A situação dos moradores de rua no Brasil, a muitos anãs é vista como 
um problema que leva homens e mulheres de todas as idades aos problemas 
bem conhecidos por todos como a exclusão social, o aumento do número de 
viciados, a exposição à aliciadores e exploradores sexuais, etc. 
No entanto o país vem assistindo nos últimos anos a um aumento 
gradativo de ações criminosas e de maus tratos contra indigentes e andarilhos 
das cidades como os casos de assassinatos em São Paulo, em agosto de 
2004, e os atos de tortura contra moradores de rua no município de 
Paranaguá-PR no ano de 2006. 
É neste contexto social que a Missão Vida Nova trabalha buscando 
resgatar os moradores de rua ao seu alcance para lhes propor uma mudança 
de vida através do acolhimento e fornecimento de recursos materiais e 
psicológicos para que não fiquem expostos às dificuldades e perigos das ruas e 
que possam um dia voltar ao convívio tranqüilo da sociedade e junto às suas 
famílias. 
Página l dei 
~ .· . 
Tribunal de Contas do· Estado .do Pâraná : :". . . - . . 
Certidão Liberafória , 
PROVÍCIA FRANCISCANA DA IMACULADA CONCEIÇÃO DQ BRASIL - PATO BRANCO 
MUNICÍPIO DE PATOBRA~CO ·· . 
62.340.203/0045-03 . 
É CERTIFICADO, N,A J!ORMADO' PROVIMENTONº 48/2002, de 31/10/2002 QUE O(A) PROVÍCIA 
FRANCISCANA DA' IMACÜLADA CONCEICÃO DO BRASIL - PATO BRANCO ESTÁ EM SITUAÇÃO. 
REGULAR EM RELAÇÃOAO ARTIGO 27 DALEI N.º 5.615, DE 11 DE AGOSTO DE 1967. ' ( . . 
A presente,certidão e valida até o dia 31/05/2008 ~Fornecimento g~~tuito 
A autenticidade d~sta Certidão DEVERÁ ser confirmada via internet no site www.tce.Qr._go~,br. 
. ' 
·, .. · ·~:o;j;P ' l~I •Tribunal de Contas .do Estado do . · ii'-1P . . Parana . 
\ . 
. \ 
Código de controle .FERA-9483-YXXW 
Emitida em 12Í09/2007 às 10:37:26 
Dados transrríitidos de forma segura. 
http :l 1Www2. tce. pr. gov \ ?rlsite2007Legaclo/CerticlaoLiberatoria _ Impressao2 .asp 12/9/2007 
ATA DA ASSEMBLÉIA GERAL ORDINÁRIA DA PROVÍNCIA 
FRANCISCANA DA IlVIACULADA CONCEIÇÃO DO BRASIL 
--- SESSÃO PLENÁRIA DE ELEIÇÃO DA DIRETORIA E 
DO CONSELHO FISCAL ---
Às 14 horas e 30 minutos do dia 16 de novembro de dois mil e seis 
(16.11.2006), no Convento-Seminário Santo Antônio, em Agudos, SP, após 
convocação prévia, em conformidade com o que vem disposto no Art. 21 do 
Estatuto Social em vigor, reuniu-se a Assembléia Geral Ordinária, denominada 
também Capítulo Provincial, da Província Franciscana da Imaculada Conceição 
do Brasil. Assumiu a Presidência Augusto Koenig, em religião Frei Augusto 
Koenig, ofm, bras., RG 257.319-9, SSI/SC e CPF nº 216.172.799-00; conforme 
disposto no artigo 32, inciso III do Estatuto Social, sendo Secretário Walter de 
Carvalho Júnior, em religião Frei Walter de Carvalho Jyn· "''"' bras., RG 
11.80.2.966, SSP/SP. e CPF n° 504.928.~~9-91 •.• ,:f:eit~~"~ .. omlbaJ,;, dos 
assoc1~dos, o Presidente ~a. As:,:mb~~~~"y~0u:··"estare _.reserFe$~, ?s 
membros que por dever e d1re1to;>\n'Qs't~r;moS'"ao A · statu~o So,ç1al 
con~tituem ~ Ass~mbléia, a ·saber: "Adr'iano F[&: , m o , · reli.~ião f[ei 
Adriano Freixo Pinto, ofm, bras., RÇ3/ OQ~~Q]07-1, SSPi.SP e .~CPF n.º· 
019008047-78, Aldeci de Arcizio Mirah a'r'bras.,em religlao Fret~Aldeci ~ae 
Arcizio Miranda, ofm, bras., RG 4.948~9 , SSP/SP e CPF nº. 59..S.664.2QS￾25; Alcides Cella, em religião Frei AlcL. s Cella, ofm, bras., RG :!i}tJ 5.886.695 
SSP/SP e CPF nº 534.730.278-04, Aldolin'b Bankhardt, em religiã/:)rFrei Aldolino 
Bari~hardt, ofm, RG nº 3.035.62~t~6, SSP/PR e CPF n° JS4.241.259-72, 
Ale)ç,andre Magno Silva, em religi~Ü Frei Alexandre Magn.~?;;Silva, ofm, RG nº. 
064713S51-:1 - SSP/RJ e CPF nº 79,8.024.347-68, Andr~.t:Becker, em religião, 
Frei ~Andre Becker, OFM,_,, bras, !l"Ortador da Cart~iral'de Identidade,, . .RG n°. 
6.87~:;,425 SSP/~P e C~J;t+óS21. 569~~·~7~.§~'tiçfttéí*'Gurzynski, em r.~!igião Frei 
Andre;,~urzynsk1, ofrry;t11~bras., RG 06.589.538-5, IFP/RJ e CPF n° ~~.8.025.237- -~ 
87; Ang,~lo José µUiz, em religião Frei Angelo José Luiz, qfJTI, bras., RG '~ 
3R/82A5.'3~,7, SSl/$.;(t,,._e,.~Ç~~n<?""p,~.662.539-15; Angelo Va ' zzi, em religião .&< ~ 
Frei Angel'ô;~~a.nazzi, ofm, bras., RG nº. 8.484.5~9- ·· SP/PR e CPF nº. ·~ ~ 
749.448.197.:21-•-sI.~'mAntôrii.? .. Alexan. dre Nader · eligião Frei Antonio ~".l 8 (\ :1 
Alexandre Nader, ""'*of.~~aS;f ·· 6.313, SSP/ES e CPF ~ (;) "-l, \~i\ 
bras., RG 7.964.108, SSP/SP e CPF nº 968.225.037-49; Antônio Otavio '. ~ 12-: \ ~ nº.133.670.059-91, Antôníow - , eligião Frei Antônio Michels, ofm, ~ tj V'f\ ·(i 
Ferreira, em religião Frei Antônio Otavio Ferreira, ofm, bras., RG n°. '~~ j'., 3/R.222.537, SSP/SC e CPF nº. 093.052.629-53; Arcângelo Raimundo ;::} .) :: 
Buzzi, em religião Frei Arcângelo Raimundo Buzzi, ofm, bras., RG n°. ü: > 
2.358.649, SSP/SC e CPF nº. 048.948.477-82; Atílio D. Battistuz, em religião ó 
Frei Atílio D. Battistuz, ofm, bras.,RG nº 6.872.420-2, SSP/SP e CPF ~O 
565.492.297-15; Benjamim Berticelli, em religião Frei Benjamim Bertice .ii? 
ofm, bras., RG n°. 615.674-6, SSP/PR e CPF no. 286.448.217-53; Bertoli cr:: fls. ~--­
Tholl, em religião Frei Bertolino Tholl, ofm, bras., RG 12R-629.631, SSP/S ~ 
CPF nº 292.533.579-91; Bruno Georg Fuchs, em religião Frei Bruno Fuch '° 
ofm, alemão., RNE nº. N538062-0 e CPF nº. 251.298.729-91; Karl Jose 
Korber, em religião Frei Carlos José Kõrber, ofm, alemão, RNE W005 -Q, 
SE(~~MAF/~P .. ~·offA EÇ.fo~E N~i?s9nl>iSR.<it598-!37; .Carlos Lúcio Nune h • 
rel1g1ao Frei g;4,r1Á?~p~~~~~.~:~~40 rorrea, ofm, RG n° 20.695.8 f)t, ~r w 00~ª 1 
AUTENflCAÇAO • Auten-:oo a presenre cóoia T R a ru 3 '/ 
raprograflca, extraída ·;estas notas a ... ~~ 1 E "' o' confere com o ongmal, do que dou Fe. ' ~ ~ ,..-. ' -
X /. ·--.. " ~~!lti ~Q~ · 
SPauto·:~ ;( 1 0~7 ZQ06 -~~~1 ~,c.P ~\ · v !@~ 1 ... ~~~,~to e1. ~ , r:.;=:' Q~r \)~O· 1 " 
-~~U".UCAÇ ·~ 
1
1
0l9AS99898l 
~~ Vta:io !]~. l '{t:.VO,.. 't\t:\~~ ~~\, \ •fo O!lvolro ! fi,J,!~ e;) IV QVV 01,_~ 
s :?JM~~o~1~r. sant1lti ~ j~ Rafael · :O ~. ora, ,,,. .... ,.m. j-- s de Mello ..... "···~'°''º' ? .. "ó... 9-07 
enfado 
CPF 122994638-10; Carlos Pierezan, em religião Frei Carlos Pierezan, ofm, 
bras., RG 2.282.781, SSP/SC e CPF n° 341.517.457-34; César Külkamp, em 
religião Frei César Külkamp, ofm, bras., RG 7/R.1032.060, II-SC e CPF nº. 
809.572.009-78; Cid Tadeu Passos, em religião Frei Cid Tadeu Passos, ofm, 
bras., RG Nº. 8.036.310-6, SSP/SP e CPF 857.445.578-49, Lyrio Neotti, em 
religião Frei Clarêncio Neotti, ofm, bras., RG nº. 440.846, IPF/RJ e CPF 
106.628.397-49, SSP/SC Claudino Dal'Mago, em religião Frei Claudino 
Dal'Mago, ofm, bras., RG 14R/1.144.953, II-SC e CPF nº 476.804.907-91; 
Clemens Kesselmeier, em religião Frei Clemente Kesselmeier, ofm, alemão, 
RNE nº. N508709-U e CPF nº 288.622.797-87, Clésio Tadeu Wiggers, em 
religião Frei Clésio Tadeu Wiggers, ofm, bras., RG 21/R-2.250.307, SSP/SC e 
CPF n° 856.252.729-72; David Raimundo Santos, em religião Frei David 
Raimundo Santos, ofm, bras., RG 211.641, II/ES, e CPF nº 317.515.207-49; 
Djalmo Fuck, em religião Frei Djalmo Fuck, ofm, bras., RG 21/R-2.259.713, 
SSP/SC e CPF nº 251.106.148-14; Edrian Josué Pasini, e ·religião Frei 
Edrian Josué Pasini, ofm, bras., RG nº. 11/R-1.511:. · ... · e '~Hf nº. 
653.777.969-34; Elói Dionísio P.iva, .em r~ligiã,otJ;~rElói Dia .~io Pi{~.1;f~fm, bras., _R~ 1.12?.554, IPF/RJ ~.,,.$B.r'.,,·n.ºw295~~690~5~- · ro B~J~s~~'n, em rellg1ao Frei Evandro Bale~~tnn,ofm;·bras., ~G · . '.::. 97, ~QP/81 e 
CPF nº 263.843.648-83; ~vansto Pasc ... ~.·. ai S~~gler, em ~~. > ,130 Fr:J··."~~va1.1.1,t~ Pascoal Spengler, ofm, bras., RG ,, 020 4. 762-9, SS.BJ'RJ ejl,.CPF 'i . 
016.039.997-10; Fidêncio Vanbo.em ·. , em religião Fr~r Fidê1
pii1
io 
Variboemmel, ofm, bras., RG 6.872'.4 S5P/SP e CPF n° 521.~24.777-'Gll4; 
Ge~til de,,Lima Branco, em reli~ião. , ei Gentil de Lima ~ranc~_ofm, _br:Js., 
RG !J3/R-590.720, 551/SC e CPF .. nº , 6.620.439-68; Gentil,,f-"elmo T~~pn, 
em 'teligião Frei Gentil Avelino Jitto · ofm, br~s:,. RG no. 0~9300-_5, S~!/~S 
e ~'1F n°. 279.496.057-15;, . .rHon .rato Dev191h, em,. .!l!llg1ao Frei Gai.;nallel 
Devi,gili, ofrn, bras., RG í)2i 80.4: .-328, SSP/SC~PF nº. 287.704.0i7-04; 
Geratdo Antonio FreiJ1e"rg~.t1 , •• ~. r~U9ião,J~~<Seraldo Antonio F 1berger, 
ofm, l;>ras., RG 1.8~~J°'280, SSB 5' "~~fF""'nO 016.782.999-87· ermano 
Guess~~ em religi~.f"'Frei Germ,, o G.uesser, ofm, bras., RG 11, -1.514._2~_?, SSI/SC "~CPF nº 653.778.699-l·; Gilberto Gonçalves G .. ,a, em rellg1ao 
Frei GilbertQ Gonça ves Garttà,' o m, bras., RG 9.328.62 1 55P/PR e CPF nº 
152.520.43Í~9!;,., Gilberto Marcos Sessino P.i · 1, em religião Frei 
Gilberto Marcos Sessino piscitelli, ofm, bras. R · . 50.618, SSP/SP e CPF nº 
585.399.057-87; Gilm~~o·s~çl~il~ligião Frei Gilmar José da Silva, 
ofm, bras., RG 2.096.148, SSP/ES e CPF 003.675.297-50; Guido Moacir 
Scheidt, em religião Frei Guida Moacir Scheidt, ofm, bras., RG 2.097 .671, 
SSP/PR e CPF nº 975.965.408-30; Guido Scottini, em religião Frei Guida 
Scottini, ofm, bras., RG nº. 881.188, SSP/SC e CPF nº. 444.296.907-82; 
Hipólito Martendal, em religião Frei Hipólito Martendal, ofm, bras., RG n°. 
5.028.586-3, SSP/SC e CPF n°. 365.527.637-00; Ivair Bueno de Carvalho ô• Pilo 
em religião Frei Ivair Bueno de Carvalho, ofm, brás., RG nº 23.839.821- .. ~ ~ 
SSP/SP e CPF nº 150.547.118-48; Ivo Müller, em religião Frei Ivo Müll ~ 
ofm, bras., RG 1.123.764-3, SSP/SC e CPF nº 473.903.019-53; Ivo Thei ;~ 
em religião Frei Ivo Theiss, ofm, bras., RG 6.810.896, SSP/SP e CPF r§ ~\!.. 
349.114. 728-04; Jaime Spengler, em religião Frei Jaime Spengler, o 
bras., RG 1.047.707, SSP/SC e CPF nº. 463.329.959-04; Jairo Ferrandin, 
religião Frei Jairo Ferrandin, ofm, bras., RG nº. 14/R-2.466.065, SSP/SC e 
n°. 021.054.319-77; Jairson José Kienen, em religião Frei Jcr·~~~~~"'!-"~~ 
Kienen, ofm, bras., RG nº.3/R-2.481.169, SSP/PR e CPF nº. 694.808.429-04, 
James L. Girardi, em religião Frei James L. Girardi, ofm, bras., RG nº. 
12.319.226-2, SSP/RS e CPF nº. 767.484.809-49; João Batista Zanini, em 
religião Frei João Batista Zanini, ofm, bras., RG nº. 11/R-1.309.849, SSI/SC e 
CPF n°. 065.569.628-80; João Bosco Barbosa de Sousa, em religião Frei 
João Basco Barbosa de Sousa, ofm, bras., RG 13.014.181, SSP/SP e CPF nº 
521.536.577-68; João Mannes, em religião Frei João Mannes, ofm, bras., RG 
n° 1.513.997, SSP/SP e CPF nº 504.930.009-68; Johannes Bernhard 
Bahlmann, em religião Frei Johannes Bernhard Bahlmann, ofm, alemão, RNE 
V024128-R, SE/DPMAF/DPF e CPf n° 718.627.579-68; Jorge Paulo 
Schiavini, em religião Frei Jorge Paulo Schiavini, ofm, bras., RG nº. 14/C￾3.814. 751, SSP/SC e CPF nº. 270.042.778-52; José Antonio Cruz Duarte, 
em religião Frei José Antonio Cruz Duarte, ofm, bras., RG nº. 8.490.883, 
SSP/SP e CPF nº. 585.475.507-63; José Boeing, em religião Frei José Boeing, 
ofm, bras., RG n°. 1.300.307, SSP/SP e CPF nº~ 162.071.Q6 -' osé Idair 
Ferreira Augusto, em religião Frei José Idair F~q;,~i~,~~9~? , bl~~I RG 
18.035.424-3, SSP-SP e CPF nº 756.370.149-49·,~t;>se Lmo L ckmann1;~em 
religião Frei José Lino Lückmann,.,.olim11;,bras«~";''"R@1'R/3 I-Sc ~CP!; nº 
193. 775. 769-20; José Pereirâ~'' eni''.;r:élfgíão Fr . , , '.ITT" pfm! o/as., ~,f'G 
4.032.868, IFP/RJ e CPF 'nº 276.476.177-53· se Salvatfor P1ccolo, em • •• • ' < W:.· . . ,~-: :. 
religião Frei Agostinho Piccolo, ofm, bra$~, R§''nº. 4.712.227, SSP/SPà~ê CPF n°. 
665.246.448-91, Lauro Both, bras., lm,r;êllgião Frei Lauro Both, qlfn, RG n°. 
6.882.024 RS e CPF n°. 793.196.888- J Lauro Formigoni, em,)religião Frei 
Lauro Formigoni, ofm, bras., RG n , 154.192 e CPF n° 169f255.999-00, 
Lin(lolfo Jasper, em religião Frei Li~ olfo Jasper, ofm, bras., RG 7Re~3.296~ 
SSI/SC e CPF n° 732.664.3.;!-7-49t, Ludovico Garmus, ,em rel1g1ao Frei 
Ludovico Garmus, ofm, bras~f'RG ~lJ3.311, IPF/RJ e CPF,íl 0 318.937.837-15; 
Luiz Flavio Ada mi Lourei,ro, emJfeligião Frei Luiz ,f.Jgvio Ada mi Loureiro, ofm, 
bras.,, RG 214.206, SPC/ES e_ÇPF :no 353.528.7,§;7PN7':2'; Luiz Carlos P~Jóso, em 
religiãt:?,, Frei Luiz Carlg_~f Peloso, '9,rm;4'b'f'ã's~;:"''RG 6.872.453, SSP/§,~lfte CPF n° 
213.6001;,659-20; Matcos Antotfio de Andrade, em religiã_o1'jiiiFrei Marcos ,~ .. < : '.%: ., ... 4',. 
Antônio'\,.de Andrc=1de1 ofm~ brçis., RG 16.187.775, SSR/SP e CPF n° 
094.954.75_8-13; Mâriô""'"Lô1~1'Qliari, em religião FreLiiiM~cSrio Luiz Tagliari, 
ofm, bras., ''R:G,''L1R 294.871, SSI/SC e CPF no. { :ff~859-53; Miguel da 
Cruz, em religi~õ"'Frei.J11!9~~~1,.~daCru~~'~ ofm · , ·~~~.583-_8, SSP(PR e C~F nº 266.440.678-75; fvfõã"e1~ª'\QQA'- .. , em rellg1ao Frei Moac1r Antonio 
Longo, ofm, bras., RG 10R 863.764, SSI/SC e CPF nº. 351.267.449-68; 
Moacir Costa Belliato, em religião Frei Moacir Costa Belliato, ofm, bras., RG 
nº. 22.341.170-X, SSP/PR e CPF nº. 191.522.688-02; Nelson Jose 
Hillesheim, em religião Frei Nelson Jose Hillesheim, ofm, bras., RG 579.434, 
SSP/SC e CPF nº 561.339.959-04; Nilo Agostini, em religião Frei Nilo 
Agostini, ofm, bras., RG 8665069, SSP/SP e CPF nº 551.043.719-72; Nilton 
Waldemar Steckert, em religião Frei Nilton Waldemar Steckert, ofm, bras., . 0 de;:;, 
RG nº. 14.670.366, SSP/SC e CPF nº. 298.264.209-30; Nolvi Dalla Costa, e . 0-~\ ~ religião Frei Nolvi Dai la Costa, ofm, bras., RG 4.320. 725-1, SSP/SC e CPF cef' ~ 295.966.109-53; Olivo Marafon, em religião Frei Oliva Marafon, ofm, brá ~1:1. Sl. 
RG 4.813.474-0, SSP/SC e CPF n° 476.582.077-72; Osvaldo Lino Luiz, ~ J 
religião Frei ÜSV·il)i'ÔCi>Aekif.};qE k,MJ~mA B.tmit bras., RG 6.570.448, SSP/SP e CPF Of"Jf 585.391.407-30/~·1fS~H!lÇf~;J;t(J;~~rt~,1 ~antos Santana, em religião Frei P ·, 
Roberto Santos 11 ua:1H~:t'ii~-:::t1ut<n'°>fffiaseniEJ·f.i~. RG no. 948.913 ES e repto!!n!tlc~ •• tlla~t ne~as nufas, a qiiãr ' / O 
confere com o orr91nal,Jlo"1'1~ dou. F•. n·--·- ~ (c o.. -.., -E!-~-~ l ... <:J '~'r 
~ º.'~ ~r <c0"' 1 2oq6 /~~J ~'º \)- . .....,, - Jã»'ii .,"\~ "\~ o<c~ ' C..':'..:." ~V \_\\, O· tC' • n•tll DI " íllº,g-J 3 OQ<ç,. ~~ ~t~~-<\4\~\, Va 1 os. Vlan~ :E~ ~ ~\ "'"' 
> AI''"• Ci, <!o Ollvelrs 1!-.<j;;:: t::,~,b.()0 f:f.1-J ~o"\'f>l >rboso ~'- clo• Santo• 1 ~1\-1 . O..,_~·"'- Q !'.'>. ,~ ·;1~'1$ M~t!l'da O ~ir:·t .X' ~'v 1 \\\-
~"•~Í'lf;:" ~.:,'.;~·:~·:::~, ft:l Ra ~ er Martins de Mello 
9.498.259·07 
Juramentado 
454.545.745-20; Paulo Roberto Pereira, em religião Frei Paulo Roberto 
Pereira, ofm, bras., RG M-3.963.208, SSP/MG e CPF nº 756.369.139-15; 
Pedro da Silva, em religião Frei Pedro da Silva, ofm, bras., RG 3/R.568.837, 
SSP/SC e CPF nº 222.960.429-53; Pedro de Oliveira Rodrigues, em religião 
Frei Pedro de Oliveira Rodrigues, ofm, bras., RG 496.400, SGPC/ES e CPF n° 
576.129.787-68; Rafael Spricigo, em religião Frei Rafael Spricigo, ofm, bras., 
RG 1/R-1.065.956, SSP/SC e CPF nº 518.053.759-20; Regis Guaracy Ribeiro 
Daher, em religião Frei Regis Guaracy Ribeiro Daher, ofm, bras., RG 
5.536.604, SSP/SP e CPF nº 581.558.308-10; Richard Backes, em religião 
Frei Ricardo Backers, ofm., RG n°. 3.016.169-1, · SSP/SP e CPF n°. 
665.276.518-72, Róger Brunorio, em religião Frei Róger Brunorio, ofm, RG 
nº. 815.197-ES e CPF nº. 019.956.957-39, Rubens Luis de Carvalho, em 
religião Frei Rubens Luis de Carvalho, ofm, bras., RG nº 8/R-1.434.455 e CPF 
nº 756.371.979-20, Salésio Lourenço Hillesheim, em religião Frei Salésio 
Lourenço Hillesheim, ofm, bras., RG 13.496.551, SSP/S ,,, CPF n° 
381.675.067-20; Sandro Roberto da Costa, ~.rn .. r~!i91~lit · .. ,. dro Wq,!?erto 
da Cos~~, ofm, ~ras., RG 15.720.009., .~§:â.P.f,S~GP~- nº 04f'.267.p38j?2; 
Sebast1ao Agostinho Kremer.'"'.em~cr,eh·gra:o F~r Se g~tmho ,Krerper, :»q;,.:if. :.; ... '··1;,. ~li .. ..:~·· 
ofm, bras., RG 1.351.360;''' ÍPF/i~:Jé"f! CPF 6. . 87-68; ~· Ser'gio 
Sebastião Pagan, em religião 'Frei Ser:gio S stiãO Paga ~,"·Ófm, bras., F.G 
4.878.067-9, SSP/PR e CPF nº 446.689,719Z:c:. · ; Silvio Trindàde Werlingde, 
ein religião Frei Silvio Trindade Wer:Ul1gµffi~·: ofm, bras., RG nº. 4;654.525,:..7 
SSP/PR e CPF nº 655.491.989-91í s ~han Ottenbreit, em religião F'rei 
Estêvão Ottenbreit, ofm, alemão, RN o W193744-R e CPF n° 325.166.907-
97; .Vagner Sassi, em religião Frei ner Sassi, ofm, bras., 13-G 6.894.824-0, 
SSP/PR e CPF nº 653.777.889-;:,15;·f!!»'aldir Laurentino, em religião Frei Vàldir 
Laurentino, ofm, bras., RG 7;7R-5~g.449, SSI/SC e CPF nº 292.725.569-53; 
Valdir Nunes Ribeiró, em religi~ Frei Valdir Nun.~s·"·Ribeiro, ofm, bras., RG 
nº. 13_.~~1.71~, ~SP/S~/e" CPJ; q,f-''."88;?~~.~~:~~~~d; Vilmar Alves da Silva, r 
em reltg1ao Frei V1lma~,.Alves da S~~;~·ofm~bras., RG nº 374.1042.974, SSI/SC ~·~ 
e CPF ~~.)82.484.9?9~15, Vitali~o Turcato, em religião Frei V,jl:alino Turcato, 
ofm, bra~;, R.G n~ .. },,,;,Q~~· ::- '~p, Valdemiro Wastchu~,~e·m religião Frei 
Valdemiro~·,,,,yvastchuk, ofn\ ·~ RG nº 2.106.2Q8. ,::-;#tSSP/PR e CPF no. 
371.600.019~1,5;,,, Vitorio Mazzuco Filho, em, r · ·-o"''lt'Frei Vitorio Mazzuco -M~ .J{.:r·' 
Filho, ofm, bras.; R<S~2A55, .... SSP/~ '565.244.557-20; Volney 
José Berkenbrock, em refíigj: sé Berkenbrock, ofm, bras., RG 
6a/R-965.211, SSI/SC e CPF nº 005.465.907-80; Walter de Carvalho 
Júnior, em religião Frei Walter de Carvalho Júnior, ofm, bras., RG 11.802.966, 
SSP/SP e CPF nº 504.928.539-91; Walter Ferreira Junior, em religião Frei 
Walter Ferreira Junior, ofm, bras., RG 3.375.576-7, SSP/PR e CPF nº 
518.906.669-04; Walter Hugo de Almeida, em religião Frei Walter Hugo de 
Almeida, ofm, bras., RG 621.780, SSP/PR e CPF nº 231.243.699-04; Wilson ~ ..--.. 
Zanetti, em religião Frei Wilson Zanetti, ofm, bras., RG 3/R.2.288. 743, SS , i..,\O de /:)ót,,;, 
se e CPF nº 035.238.298-87, todos solteiros, maiores, religiosos, membros Cl}"C O 
Província Franciscana da Imaculada Conceição do Brasil, domiciliados na "" F ::::> 0 Borges Lagoa nº. 1209 - Vila Clementina - São Paulo/SP. :E Is.;/ ;r 
Constatada, assim, a suficiência de "quorum" para deliberações váli as 
o Presidente da Assembléia declarou legitimamente instalada a pre~~.e.~~~ 
Sessão Plenária 7'i~:w!~rn:S:.ll.lrtufi!H!'Ã r;~rii:nesma tinha por finalidade, nos term s 
convocação: a ~tCK.~ Q,!~~~a~.A~PF~~~1?les Conselheiros (Definid . dos 
AUTENTICAÇÃO - Autentico a presenta cópia A .::> flt ' 
reprográlica, ~ :traída.._ nastãs no1as1 a qual U confere com original, c!Ô'<\.~ª dou Fê. 1E-~-m 
\ ~s:.§ i 
~ili 4 ·-,.··""· >~1(0 
, 11 ..... te·ff· nc. A·Ç ... l .. . ~'"º~º~11~·. "·'ª"ª ~·~--,-~- A llL .... ~··-----:·,--,.-·-e_·-,-- '.;?.;~~;.: g: ~~aº~~~t~~ ~~:: 
-··· ~ t.n "'BL"•i~.eq wu~~ .. ict:i~ .. "~·:.~~~~... ~ ~~ -!!·~ 7 r ·'7·;. ~ ............. u,,.. .e .......... ~1 .... 1... >. ___ " '. 
r Martins de Mello 
9.498.259-07 
Juramentado 
Conselheiros Fiscais para a próxima gestão por um período de 3 anos 
(novembro de 2006 a novembro de 2009), sendo que ficarão no cargo até a 
posse de seus sucessores. 
A seguir, o Presidente da Assembléia, em conformidade com o inciso I 
do Art. 25 do Estatuto Social atual, encaminhou as diversas etapas de votação: 
para Diretores Conselheiros (Definidores) e para Conselheiros Fiscais e 
seus respectivos suplentes. ·· 
1. Eleições dos Diretores Conselheiros e dos Conselheiros Fiscais. 
Tendo sido realizada a eleição, constatou-se o seguinte resultado: Para 
Diretores Conselheiros (Definidores) foram eleitos: 1. Mário Luiz 
Tagliari, em religião Frei Mário Luiz Tagliari, ofm bras., RG 11R 294.871, 
SSI/SC e CPF n°. 167.911.859-53; 2. Volney José Berkenbrock, em religião 
Frei Volney José Berkenbrock, ofm, bras., RG 6a/R-965.211, SSI/SC e CPF nº 
005.465.907-80; 3. Carlos Pierezan, em religião Frei C;:i.rlo '"' · ezan, ofm, 
bras., RG 2.282.781, SSP/SC e CPF no 341.517.~,57- · "'"' .. ,. 'kü!~.i1mp, 
em religião Frei César Külkamp, ofm, bras., RG ·~· . 2.060, C efCP~ nº. 
809.572.009-78; 5. Fidêncio ,,,,Va•lboeli}j\íel/ 'em,, r:e. i. ·- rei fidêpcio 
Vanboemmel, ofm, bras., ~G"6':872.445;"SSP/SP "~o ,Q4.77t7-04'~6. Gilberto Gonçalves Garda, em religião Frei,;.~i e o Gon,çx'(Yi,es Gasda_, ~fm, 
bras., RG 9.328.624-3, SSP/PR e CPF. nº h~Q..520.431-91; "todos bras1le1ros, 
solteiros, maiores, religiosos, membrps ~Jt'ivos da Província Frat"}ciscana da 
Imaculada Conceição do Brasil, domicilif.l.Bos na Rua Borges Lago.a n° 1209 -
Vil~ Clementina, em São Pa_ulo, SP~Je, para Conselheiros .. ~iscais '.oram 
eleitos·, por ordem de votaçao recet51da: 1. Anacleto Lu.1z Gapsk1, •. em 
religião Frei Anacleto Luiz Gapski, qffn, bras., RG 1.240.422/IFP/RJ e CPF n° 
397.515.707-00; 2. Salésio.·Lour,ê'tiço Hillesheim, em.,,f~Ugião Frei Salésio 
Lourenço Hillesheim, ofryr; bra~:, RG 13.496.?,~,li' SSP/SP e CPF n° 
381.675.067-20; 3. Na,!vi D,ªlla<·cos~a~ .. ~l'Q~""!i,..~Ji:§ftio Frei Nolvi Dal,\a C~sta, ofm, bras., RG 4.320.j~5-1, SSP/SC e<C:PF&fío 295.966.109-53, tod()s·solte1ros, 
maiore5h religiosos, ,pilembros efetivos da Província Franciscanq-,\ga Imaculada 
Conceiç~R~ do Bra~!I, d,omicilJ~,,g,,~~ na Rua Borges Lagoa ~~ 1209 - Vila 
Clementinê},, em Sa~~SP/""5endo Presidente ,do ·~bnselho Fiscal -
Anacleto L~'i·~" G~p~ki, em religião, Frei Anac.l.eto· .. ,,; il~apski, ofm, o mais 
votado. ''':" ·· 
Além dos supra;c~it~a~~~~~-~~ suplentes do Conselho Fiscal: 1. José Antônio Cruz Duarte, em religião 
Frei José Antônio Cruz Duarte, ofm, bras., RG nº. 8.490.883, SSP/SP e CPF nº. 
585.475.507-63; 2. João Bosco Barbosa de Sousa, em religião Frei João 
Bosco Barbosa de Sousa, ofm, bras., RG 13.014.181, SSP/SP e CPF nº 
521.536.577-68; 3. Karl Josef Kõrber, em religião Frei Carlos José Kõrber, 6fi P.at0 · 
ofm, alemão, RNE W005307-Q, SE/DPMAF/DPF e CPF 929.360.598-87 .~e> 4;. \ 
solteiros, maiores, religiosos, membros efetivos da Província Franciscana .~ ~ i 
Imaculada Conceição do Brasil, domiciliados na Rua Borges Lagoa n° 1209 § Fls.~-­
Vila Clementina, em São Paulo, SP. 
Não havendo impugnação, e uma vez que os eleitos aceitar m 
respectivos cargos, foram, em ato contínuo, os mesmos empossado 
Presidente da Ass · ·Jéiia~1/\~1!1.A "~Pml3~éia aprovou, unanimemente g:J Tótllb )!íJR'rifiCúlA ' R. Álvares Penteado, 97 - F. 3242. UOO 
!CAÇÃO • .~uteniico a presante cópia 
ica, extraíd:!. nestas notas, a qual 
com o original, de que dou Fe. IJ!ºITT 
SP 11{~~;.'·2· 06 _ 1lil 1 
/ ~8;::)l 
de agradecimento aos que terminaram o mandato, pelos serviços prestados em 
favor da Província. 
Tendo em vista que o mandato do Diretor-Presidente e do Diretor Vice￾Presidente é de 06 (seis) anos, com base no parágrafo 1º do artigo 27 do 
Estatuto Social vigente, a diretoria constituída até novembro de 2009, será 
composta da seguinte maneira: 1) Diretor Presidente: Augusto Koenig, em 
religião Frei Augusto Koenig, OFM, portador do RG nº. 257.319-9 SSP/SC e 
CPF n°. 216.172.799-00; 2) Diretor Vice-Presidente : Vitória Mazzuco 
Filho, em religião Frei Vitório Mazzuco Filho, OFM, portador do RG nº. 
6.872.455 SSP/SP e CPF nº. 565.244.557-20; 3) Diretor Conselheiro 
(Definidor): Mário Luiz Tagliari, em religião Frei Mário Luiz Tagliari, ofm, RG 
11R 294.871, SSI/SC e CPF nº. 167.911.859-53; 4) Diretor Conselheiro 
(Definidor): Volney José Berkenbrock, em religião Frei Volney José 
Berkenbrock, ofm, RG 6a/R-965.211, 551/5C e CPF nº. 005.465.907-80; 5) 
Diretor Conselheiro (Definidor): Carlos Pierezan, em. · · ·-~FreJ Carlos 
Pierezan, ofm, bras., RG 2.282.781, 55P/5C e C:PF;:-n'?'. A57l3\j 6) 
Diretor Conselheiro (Definidor): Césqf;.Kül~a"tt'fp~· em rei" ao Frei César 
Külkamp, ofm, bras., ·RG 7/~10'9'2":{)~6d::u~sL: e c~9'18' ' 2.oo~l7811) Diretor Conselheiro (D~f'fhidor): 'Fidêncio V ·:Wétnme fn religião fii-ei 
Fidêncio Vanboemmel! 'bfm, bras., ~RG ' • 2:445, S~ , P e~:CPF;(nº 
52,1.~24.777-0~;._8) D1~et.or Consel~~1ro~; ef1_mdor): Gilberto ~<;mçal.~ s 
Garcia, em rehg1ao Frei Gilberto Gooçal ~Garcia, ofm, bras., RG,9'328.6 · -
3, ?5P/Pl~ e CPF no. 152.520.431-9f: . . . ,,l' ~'. · Tod'ós,. brasileiros, solteir'1~' i~res, religiosos, mem!JJ'~S efetivo 
Prdjncia Franciscana da Ima .. q1lâd ··. onceição do Brasil., ~miciliados n ua 
Bor'~js Lagoa nº 1209 -:- Vila ,Gfeme ino, em São Paulo, ~P~· 
"1\ •.. F~cultada, então, câ.~f~lav~' ·à.· todos os. p~~~rfs', como ning~:. mais 
dela qu .. 1sesse fazer ~s f o. Pres1 · Ç.fl~tt;..9..,~s:erTmié1a, Augusto K_g.emg, em 
religfãs'. ''Frei August · · oenig, O M, deu por encerrada a pre hte Sessão 
Plenária~ .. pe, Eleiç~t' da Diret, ria e do Conselho Fisc · a Província 
Franciscài:\,a da Imafilqlad~11çejg"o do Brasil. 
E e~~~'«alter de Carvalho Júnior, em religi~ Walter de Carvalho 
Júni9r, OFM, Secrétá~_Geral da Província . ·E!mpo a este fim concedido, 
lavrei a presente Ata;""~~Q.gJr oa conforme, e aprovada pela 
Assembléia, vai assinada por mim, pelo Presidente e por todos os demais 
membros da Assembléia e rubricada apenas por mim e pelo Presidente. 
\ 
Rafae/Th' 
C
rago Weber Martins de Mel/o 
PF 029.498.259-07 
Juramentado 
\. 
::~;~~~~:~~~;==~~f~~~f&•\~~~:o001~==IL Rua Borges LagÓa, Úo9 -Vlia Clem~ritfrio - o~ifa~/fH§:~~i· 'ciixiiPâ~tarÚ.073 - 04089-970 
Te/. (11) ·s576~7906 . . ofiriimac@frarictscanos.org.br 
. Fax: (11) S576~7905 .... ·' www:franc/Scanos.orq.br 
ESTATUTO DA PROVÍNCIA FRANCISCANA DA IMACULADA CONCEIÇÃO DO BRASIL 
- CAPÍTULO 1 -
DA DENOMINAÇÃO, SEDE1 FORO, 
FINALIDADE E EXERCICIO 
Seção 1 - DA DENOMINAÇÃO, SEDE E FORO 
<:5ri)OliciGI ~ Regiatto de Titulo.• 
OJ7' Ctvil de P.uoa J"'1dlc<i 
MlCROfll)f( 11.• 5 4 o 7 2 
Artigo 1° - A Província Franciscana da Imaculada Conceição do Brasil, doravante simplesmente 
denominada Província, constituída em 15 de julho de 1675, é uma entidade de caráter Religioso, 
Filantrópico, Beneficente, Cultural, Sócio-Educacional e de Assistência Social, com personalidade 
jurídica de direito privado, de natureza associativa, apolítlca e sem fins lucrativos, composta de 
pessoas físicas do sexo masculino, com sede e foro na cidade de São Paulo, na Rua Borges Lagoa, 
1.209, Vila Clementino, Estado de São Paulo, fundada por tempo indeterminado. 
Parágrafo Único: As atlvidad~s da Província estendem-se pelos Estados do Espírito Santo, Rio de 
Janeiro, São Paulo, Paraná e Sânta Catarina. 
Seção li - DA FINALIDADE 
Artigo 2º - A Província Francis'cana·da.J.maculada Conceição do Brasil tem por finalidade: 
I - Exercer a espiritualidade cristã através de atividades religiosas, propagando os valores do 
Evangelho propostos pelo fundador da Ordem Franciscana, a saber, a misericórdia, a compaixão, a 
simplicidade, o acolhimento, o cuidado, a corteslâ, a cordialidade, a paciência, a fraternidade, a 
alteridade, a qualidade das relações, a integração entre feminino e masculino, a criatividade, a 
beleza e a bondade, a sabedoria, a ternura, a alegria e consciência ecológica; 
U - Promover a Assistência Social, realizando atendimento e assessoramento aos usuários dos 
serviços e projetos, visando o enfrentamento da pobreza e a universalização dos direitos sociais; 
II! - Defender e promover os direitos humanos, Incentivando ações ligadas às causas da Justiça, 
Paz e Ecologia; . 
IV - Promover e incentivar a valoriz~ção da Cultura, inclusive nos meios de comunicação social; 
V- Fomentar a pesquisa científica e\ histórica; 
VI - Promover a formação cívica, física, familiar, moral e religiosa, por todos os meios e modos a 
seu alcance, incluindo a ~ducação em seus vários níveis, optando preferencialmente pelos 
necessitados e carentes no contexto de nosso País. 
§ 1° - A Assistência Social deverá ser prestada através de Programas, Serviços e Projetos Sociais 
fundamentados na Lei Orgânica de Assistência Saciai (Lei n°. 8.742, de 7 de dezembro de 1993) 
ou por outra Lei que vier a substituí-la. A prestação de serviço social deverá ser prestada a quem 
dela necessitar. 
§ 2°. - Os Programas de Assistência Social, no horizonte da defesa e do exercício da cidadania, 
têm como público usuário, pessoas que encontram-se em situação de vulnerabilidade e riscos 
saciai e econômicos, com centralidade na família, vista como elo integrador das ações e 
·ad das relações entre os sujeitos e a coletividade, a partir dos focos: criança e adolescente, 
so, pop ação em situação de rua, formação e educação para o trabalho. 
l . 
. 
. 
.;)'. 
) ~ 
-~~·-r;-~ .:'ar cíe 
PROVÍNCIA FRANCISCANA DA IMACULADA CONCEIÇÃO DO BRASIL 
Sede Provincial - São Paulo - SP - CNPJ/MF 62.340.203/0001-84 
Rua Borges Lagoa,·1209 -Vila Clementina - 04038"033 - Caixa Postal 57.073 - 04089-970 
Te/. (11) 5576-7906 ofmimac@franclscanos.org.br 
Fax: (11) 5576-7905 www.franciscanos.oro.br 
§ 4° - A Província, para o cumprimento de suas finalidades estatutárias, poderá promover 
parcerias com o Poder Públ!-co, com outras Sociedades ou com outras Entidades, na forma da lei. 
§ 5° - As finalidades estatutárias deverão ser realizadas segundo os preceitos franciscanos de 
testemunho evangélico, de comunhão e de participação, observados os desafios sociais. 
Seção III - DO EXERCÍCIO 
Artigo 3º -. No exercício de suas atividades previstas no Art. 20, a Província não fará qualquer tipo 
de distinçãd, principalmente no que se refere à origem, raça, sexo, cor, Idade, religião e a qualquer 
outra natureza. 
Artigo 4º - A Província reger-se-á por este E~tatuto ~, além dele, como Instituição Religiosa 
Franciscana, pelo Código de Direito · Canônico, Estéitutos e Constituições Gerais da Ordem 
Franciscana, respeitando a legislação pátria. 
Artigo 5° - Considerando o seu caráter religioso, bem como a abrangência de sua atuação, a 
Província se organizará, mediante deliberação da Diretoria, em Unidades de Prestação de 
Serviços/Filiais, compreendidas na base territorial mencionada no Parágrafo Único do Art. 1°. 
- CAPÍTULO II -
DOS ASSOCIADOS E DAS UNIDADES DE PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS 
Seção I - DOS ASSOCIADOS 
Artigo 6° - A entidade será constituída por número ilimitado de associados, distribuídos em duas 
categorias, a saber: 
I - Associados Definitivos - todas as pessoas físicas, do sexo masculino, que manifestaram sua 
vontade e que concluíram o processo de formação e ainda foram admitidas nos termos dos 
Estatutos anteriores ou que venham a ser admitidas nos termos deste Estatuto e ~as legislações 
canônicas; · 
II - Associados Temporários - todas aquelas pessoas físicas, do sexo masculino, que manifestaram 
sua vontade, e foram incorporadas à Província de forma temporária em razão de não terem 
concluído o processo de formação. 
DA ADMISSÃO DOS ASSOCIADOS 
Artigo 7° - São requisitos para a admissão: 
.··'';U\:\j!l~1~6;-l. . :.·"· 
PROVÍNCIA FRANCISCANA DA IMACUJ,.ADA Cd~l'.; L 
Sede Provincial .,. São Paulo - SP - CNPJ/MF'~~'/' . . ····•4;·" 
Rua Borges Lagoa, 1209 -V/la Clementina ~ 04038-033 - Ca1>c11if; () 
Te/. (11) 5576-7906 ofmlm~c~., 
Fax: (11) 5576-7905 
Parágrafo Único - O processo de formação e manutenção dos Associados rege-se pelo Código de 
Direito Canônico, pelas Constituições Gerais e Estatutos Gerais da Ordem Franciscana e pelos 
Estatutos Provinciais, respeitando a legislação pátria. 
DOS DIREITOS DOS ASSOCIADOS DEFINITIVOS 
Artigo 8° - São direitos dos Associados Definitivos da Província: 
I - Integrar-se ·na formação religiosa, cívica e moral, promovida pela Entidade; 
II - Participar das atividades promovidas pela Unidade de Prestação de Serviços onde estiver 
inserido; · ... · 
III - Votar e ser votado para os cargos eletivos, segundo as determinações previstas neste 
Estatuto; 
IV - Tomar parte nas Assembléias Gerais nos termos do presente Estatuto. 
Parágrafo Único - Os associados definitivos não adquirem, por título algum, qualquer direito 
sobre quaisquer bens, ainda que patrimoniais, da Província, nada podendo exigir pelos trabalhos. 
realizados enquanto associados. 
DOS DEVERES DOS ASSOCIADOS DEFINITIV · 
Artigo 9º - São deveres dos Associados Definitivos: ~M1C~llOf'~un:=11 ·0.' _..__,, ......... "'t-_..,,,_ 
I - Cumprir e fç:izer cumprir as determinações deste Estatuto, acatando as determinações 
Diretoria e da Assembléia Geral; 
II - Acatar as transferências; 
III - Prestar os serviços necessários às finalidades previstas no Art. 2º deste Estatuto; 
IV - Integrar-se nas Unidades de Prestação de Serviços enumerados no Art. 18 ou nas que 
venham a ser instaladas; 
V - Prestar trabalho assistencial e religioso, em consonância com as finalidades previstas no Art. 2° 
do presente estatuto, reconhecendo seu caráter exclusivamente voluntário, renunciando a eventual 
direito indenizatório, remuneratório, trabalhista ou não, que sobre este serviço recala ou venha a 
recair. 
DOS DIREITOS DOS ASSOCIADO$ TE:MPORÁRIOS 
Os Associados Temporários, desde que admitidos, passam a gozar dos. seguintes 
DOS DEVERES DOS ASSOCIADOS TEMPORÁRIOS 
(. /,,,r . ,.,,,, 
, F «-----=,,..---+"1,___ PROVÍNCIA FRANCISCANA DA IMACULADA CONCEIÇÃO DO BRASIL 
Sede Provincial - São Paulo - SP - CNPJ/MF 62.340.203/0001-84 Visto: 
Rua Borges Lagaa; 1209 -Vila Clementlno 
Te/. (11) 5576-7906 
· Fax: (11) 5576-7905 
04038-033 - G:a/xa·Postal 57.073 - 04089-970 
ofmlmac@franciscanos.org.br 
www.franciscanos.org.br 
IV - Integrar-se nas Unidades de Prestação de Serviços enumerados no Art. 18 ou nas que venham 
a. ser instaladas; 
V - Prestar trabalho assistencial e religioso, em consonância com as finalidades previstas no Art. 2° 
do presente estatuto, reconhecendo seu caráter exclusivamente voluntário, renunciando a eventual 
direito indenizatório, remuneratório, trabalhista ou não, que sobre este serviço recaia ou venha a 
recair. · 
DA DEMISSÃO DOS ASSOCIADOS 
Artigo 12 -iNo ' caso de pedido de demissão, o Associado deverá formatar, por escrito, carta que 
deverá ser dirigida ao Diretor Presidente, indicando as razões do pedido de demissão. 
Parágrafo Único - A demissão configura perda dos direitos ~ deveres com9 Associado. 
DAS PENALIDADES 
Artigo 13 - A não observância desse Estatuto pelos Associados pode na forma da disposição 
estatutária torná-los passíveis das seguintes penalidades a serem impostas pela Diretoria: 
I - Advertência verbal;· 
II - Censura escrita; 
III - Suspensão; 
IV - Exdusão. 
Parágrafo Único - Caberá à Diretoria, em exercício, determinar os prazos das 
impostas. 
Artigo 14 - As infrações leves serão punidas com a advertência verbal, as reincidentes com a 
censura escrita, já a suspensão do Associado, por tempo determinável, é possível quando o 
mesmo: 
I - Reincidir em falta já punida com advertência verbal e censura escrita; 
II - Atentar contra disciplina, a ordem e a morai religiosa dentro da Associação ou promover a 
discórdia no quadro de associados por calúnia, injúria ou difamação; 
III - Desobedecer deliberadamente às decisões da Diretoria; 
IV - Praticar atos moralmente condenáveis, devidamente comprovados. 
Artigo 15 - É passível de exclusão o Associado que: 
I - For condenado por crime, cuja sentença tenha transitado em julgado; 
II - Desviar ou utilizar para si ou para outrem bens ou valores da Associação; 
I - Causar dano morai ou material à Associação, sem prejuízo da obrigação de indenizá-la; 
IV c mar, apostatar a fé e praticar heresias; 
\ 
_ _l;;:..._.,.~~;:=;i~ir, por duas vezes, em infrações que tenham ensejado em penalidade de censura escrita 
i: 
i 
1 
PROV(NCIA FRANCISCANA DA IMACUl:ÂD'A·C'ONCEIÇÃO ,,o·o ·BRASIL 
Sede Provincial - São Paulo - SP - :CNPl'/MF 6·2.340.2.03/0001.;84 
Rua Borges Lagoa, 1209 -Vila Clementlno - 04038-033 - caixa Postal 57;073 - 04089-970 
Te/. (11) 5576-7906 ofmlmac@franclscanos.org.br 
Fax: (11) 5576-7905 www.fcanclscanos.ora.br 
Seção II - DAS UNIDADES DE PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS 
Artigo 16 - Para realizar melhor as finalidades previstas no Art. 2º, a Província congrega os 
Associados em Unidades de Prestação de Serviços/Filiais, distribuídas no território definido no 
Parágrafo Único do Art. 1 o deste Estatuto. 
Artigo 17 - A Província poderá criar e desenvolver qualquer Unidade de Prestação de Serviço/Filial 
que se enquadre em suas finalidades sociais e religiosas, observada a legislação local. 
Artigo 18 - A Província possui Unidades de Prestação de Serviços/Filiais, com as seguintes 
denominações: 
I. Residência Franciscana de São Francisco, em São Paulo, SP; 
II. Residência Franciscana de Santo Antônio, no Rio de Janeiro, RJ; <60)0ticiatc1eR99iatrodeTitulouDocwne ,., .. 
III. Residência Franciscana Santo Antônio em Blumenau, SC; rJJ:J'" crvü<1eP....,..lundko u 
IV. Residência Franciscana do Patrocínio de São José, em Lages, SC; M1Cllorucu.• 5 4 Ü 7 ;~ V. Noviciado Franciscano São Francisco de Assis, Rodeio, SC; \:::=~.:;;...-----_,..-;i'-" 
VI. Residência Franciscana Sagrado Coração de Jesus, Petrópolis, RJ; 
VII. Residência Franciscana Bom Jesus dos Perdões, Curitiba, PR; 
VIII. Residência Franciscana de Santo Antônio do Pari, em São Paulo, SP; 
IX. eEFRAN - Centro Franciscano de Luta contra AIDS, São Paulo, SP; 
X. Residência Franciscana de Nossa Senhora das Graças, em Guaratinguetá, SP; 
XI. Residência Franciscana Nossa Senhora da Paz, em Venda das Pedras, em Itaboraí, RJ; 
XII. Residência Franciscana de São Joã_o Batista, em Luzerna, Se; 
XIII. Residência Franciscana de Nossa Senhora do Rosário, em Concórdia, SC; 
XIV. Residência Fra.nciscana do Bom Jesus, em Sorocaba, SP; 
XV. Residência Franciscana São José - Postulantaêlo Frei Galvão, em Guaratinguetá, SP; 
XVI. Residência Franciscana da Porciúncula de Santana, em Niterói, RJ; 
XVII. Seminário de Santo Antônio, em Agudos, SP; 
XVIII. Residência Franciscana São Francisco de Assis, em Duque de Caxias, RJ; 
XIX. Residência Franciscana de Santo Antônio, em Florianópolis, SC; 
-XX. Residência Franciscana de Santo Antônio do Valongo, em Santos, SP; 
XXI. Residência Franciscana de Nossa Senhora do Amparo, em São Sebastião, SP; 
XXII. Residência Franciscana de Nossa Senhora Penha Santuário, em Vila Velha, ES; 
XXII!. Residência Franciscana de Santo Amaro, em Santo Amaro da Imperatriz, SC; 
XXIV. Residência Franciscana de São José, em Gaspar, SC; 
XXV. Residência Franciscana de São Francisco Solano, em Curitibanos, SC; 
XXVI. Instituto Teológico Frahciscano, em Petrópolis, RJ; · 
XXVII. Residência Franciscana de Nossa Senhora da Conceição, em Angelina, SC; 
XXVIII. Residência Franciscana de São Benedito, em Amparo, SP; 
XXIX. e o Social São Francisco, São Paulo, SP; 
XXX. eia Franciscana de Santo Estêvão, em Ituporanga, Se; 
XXX .~.p.., ên ·a Franciscana de São João Batista, em São João do Meriti, RJ; 
X ~ ~R . Franciscana do Sagrado Coração de Jesus, em Forquilhinha, SC; 
l.~ p. A eia Franciscana de Nossa Senhora da Conceição, em Paty do Alferes, RJ; 
~ A eia Franciscana de São Luiz Gonzaga, em Xaxim, se; 
e ia Franciscana de São Francisco de Vila Clementino, em São Paulo, SP; 
Residên 1 Franciscana São Francisco de Assis, Bragança Paulista, SP; 
R · Franciscana de São Pedro Apóstolo, em Pato Branco, PR; 
ranciscana de Nossa Senhora da Conceição, em Nilópolis, RJ; 
al!Qo:un~AQ!u 81.lml~'f>nio, em Bauru, SP; · 
"-'ti"oami!~~.~.J:ilnÓdi•írlto Santo, em Vila Velha, ES; 
nc a ra mli\~.itãW:Ütí'llfl6 liU~são José, em Coronel Freitas, 
- Serv 1 ªf"P'é'lf\1 º"lJe darledade - São Paulo, S 
!~ ~ 20 6 li.I s ~t-~\\ ; 
.,,. OI Vl1na / 1·1 :a t-\). -..C.~ :,\..,' ~\~~ ' o 
'\· ~:.o~vat11 i· :: O 'Q~ o.1.9' ~ ~<f,.0• ·~,,,'f 
AUJ.EHT.~~ ~.·. -.. ' ,' ,;i~~:;;n~ '~::9. ~~ ~c\)~~<f,.t-~tl ·:!<M:·9AljéJj.~()· . "-- -·- -···-:4,;;~ ·~?.~º ~0fo'~1.f:>~i ~~~~, Jurame ~~ . ..\ "W -oÇ- -"'#-
., 
1 
i 
-
XLIII. 
XLIV. 
XLV. 
XLVI. 
XLVII. 
XLVIII. 
XLIX. 
L. 
LI. 
UI. 
Lili. 
LIV. 
LV. 
LVI. 
LVII. 
. . . ..... , ••. ~! 
PROVINCIA FRANCISCANA DA IMACULADA'::c.·o 
sede Provincial - são Paulo - SP - CNPJ/M'Fr:; 
. Rua Borges Lagoa, 1209 -Vila Clementina • 04038·033 • ·e~ 
Te/. (11) 5576-7906 ofmlm 
Fax: (11) 5576-7905 .u.Wu.u.."+!'!1-
Residência Franciscana São Francisco, em Choplnzlnho, PR; 
Residência Franciscana Santa Inês, em Balneário Camborlú, SC; 
Residência f'ranclscana de São Francisco de Assis, Petrópolis, RJ; 
Residência Franciscana de São Francisco, Sem. S.F. Assis, em Itwporanga, SC ; 
Residência Franciscana Bom Jesus da Aldeia, Campo Largo, Rondlnha, PR; 
Residência Franciscana Nossa Senhora Aparecida, em Nllópolls, RJ; 
Albergue São Francisco, em São Paulo, SP; 
Centro Infantil Clara de Assis, em São Paulo, SP; 
Serviço Franciscano de Apoio a Reciclagem - Reclfran, em São Paulo, SP; 
SEFRAS - Cultura Pela Paz, em Petrópolis, RJ; 
Comissariado da Terra Santa - Convento Santo Antonio do Pari, em São Paulo, SP; 
Residência Franciscana São Boaventura, em Campo Largo, Rondlnha, PR; 
Residência Franciscana Mãe Terra, em Duque de Caxias, RJ; · 
Centro Social Franciscano, em São Paulo, SP; 
PFICB • Sede Administrativa, em São Paulo, SP ~Olicial ele Re;iatro de Tiluloa • Doc:umt 
o:t:f' Civil dio h-lundlca 1.1! 
- CAPÍTULO III - MJCllOflLHt li.' 
DA ORGANIZAÇÃO E ADMINISTRAÇÃO DA PROVÍNCIA 
Seção I - DOS ÓRGÃOS 
540 
Artigo 19 - São órgãos da administração da Província: 
I - A Assembléia Geral, que é o órgão supremo; 
II - A Diretoria, também chamada Definitório; 
III - O Conselho Fiscal. 
DA ASSEMBLÉIA GERAL 
Artigo 20 - A Assembléia Geral é constituída por todos os Associados Definitivos. 
Artigo 21 - A Assembléia Geral reunir-se-á, ordinariamente, em lugar previamente determinado 
pela Diretoria: 
I - No primeiro quadrimestre de cada ano para analisar e aprovar as contas e o balanço anual. 
II - A cada 03 (três) anos para: 
a) Eleger 06 (seis) Diretores Conselheiros (também chamados de Definidores); 
b) Eleger 06 (seis) membros do Conselho Fiscal,· sendo 03 (três) titulares e 03 (três) 
suplentes; · 
e) Ele er o Diretor Presidente e Diretor Vice-Presidente, quando for o caso. 
PROVINCIA FRANCISCANA DA IMACULADA CONCEIÇÃO DO BRASIL 
Sede Provincial - São Paulo - SP - CNPJ/MF 62.340.203/0001-84 
Rua Borges Lagoa, 1209 -VIia Clementina • 04038·033 - Caixa Postal 57.073 - 04089-970 
Te/. (11) 5576-7906 ofmlmac@franciscanos.org.br 
Fax: (11) 5576-7905. www.(ranciscanos,org.br 
Artigo 23 - A Assembléia Geral funciona e decide legalmente, em primeira e segunda convocação, 
com a pres,ença de 1/5 dos Associados Definitivos, ressalvado o disposto no Art. 50, inciso r. 
Parágrafo Unico - Os Associados Definitivos que não puderem com '..A~iloW.~·~· ~~l;l,w;~~ 
f e t t A · d D f' 't' <í5U)Oiicial de llegiatro d. Titulo& e Documento& azer repres n ar por ou ro ssoc1a o e m1 1vo. r:Q::T c..u.i.P.oaoal....UC.. u 
, Artigo 24 - Compete à Assembléia Geral: ._MJC ... llOfllJft-.....;•"•·'--5-4.....,.0_7_2_.,_1-;-.-"" 
I - Preencher, por eleição secreta, os cargos da biretoria, do Conselho Fiscal, Inclusive em caso de 
vacância; 
II - Depor a Diretoria de seus. cargos, por razões justas e gra.ves, mediante votação secreta e por 
maioria de 2/3 dos Associados presentes; . .• · .... . •> .·· · .. · . <;: ·.· . III - Alterar ou reformar, quando necessário/por. pro1fosta)do· Dlretor.f'resldenfo.;ou)·equerimento 
escrito e assi~ado por ao üneinos't2/3\idosWmembr:os ,da\~Diretorlá'::em"t~x~~cfdo("itos'~ Estatutos em ·. 
vigor. A alter.ação ou reforma'.~'do \Estâfüfo'?:s'e'f'efetlvará :~'tOirí',t'a:,'aproV,âÇãõ:Jtie}2/3 ;'.dos· Associados 
presentes; 1 · · ····.):;ji':•'r>::··;Y<'.''"''·/, :•' ···· .... ::, '•:. '.·?:.·\\y'·''~'·/::::·:;: · ··· ' 
IV - Criar ou extinguir Secretariados; 
V- Examinar e aprovar as contas e os balanços gerais da Província aprovados pelo Conselho Fiscal; 
VI- Apreciar e Aprovar o Relatório Geral Anual; 
VII .; Tomar as demais providências cabíveis e necessárias para a promoção das finalidades 
institucionais da Província constantes no Art. 2°; 
VIII - Decidir sobre a extinção da Província nos termos do artigo 50, I; 
IX - Julgar os recursos dos Associados quanto às penalidades.impostas pela Diretoria; 
X - Dar em caução pignoratícia títulos de crédito, ações, ou cotas, de sociedades ou fundos, e 
outros títulos de crédito de propriedade da Província, se a soma de seus valores ultrapassar a 
importância correspondente a 10.000 (dez mil) vezes o salário mínimo vigente no País; 
XI - Aceitar doações e legados com encargos, se os encargos ultrapassarem 10.000 (dez mil) vezes 
o salário mínimo vigente no País, desde que o produto da doação ou legado seja superior a tais 
encargos; 
XII - Fazer empréstimos ou doações, e perdoar dívidas, cujo valor ultrapasse 10.000 (dez mil) 
vezes o salário mínimo vigente no País; 
XIII - Contrair dívidas, sob qualquer pretexto ou forma; cujo valor ultrapasse 10.000 (dez mil) 
vezes o salário mínimo vigente no País; 
XIV - Discutir e deliberar sobre todo e qualquer assunto de interesse da Associação para o qual for 
convocada. · 
Artigo 25 - Para todos os fins e efeitos de direito, têm validade e fazem fé perante terceiros as 
atas das reuniões ordinárias e extraordinárias da Assembléia Geral, legitimamente Instalada, desde 
que registradas no competente Cartório do Registro Civil de Pessoas Jurídicas. As atas serão 
confeccionadas por processamento de dados e, depois de registradas, serão devidamente 
encadernadas. · 
DA DIRETORIA 
PROVÍNCIA FRANCISCANA DA IMACULADA 
Sede Provincial - São Paulo - ·sp - CNPJ/MF 62~ 
Rua Borges Lagoa, 1209 -Vila Clementina 
. Te/. (11) 5576-7906 
Fax: (11) 5576-7905 
Artigo 27 - A Diretoria reúne-se, ordinariamente, de 2 (dois) em 2 (dois)" meses e, 
extraordinariamente, quando convocada pelo Diretor Presidente, por sua própria Iniciativa ou por 
requerimento escrito e assinado, de ao menos 2/3 de seus membros em exercício, cabendo ao 
Diretor President= fixar data e local das reuniões ordinárias e extraordln~rlas. 
§ 1° - As reuniões da Diretoria serão Instaladas pelo Diretor Presidente, que também as presidirá, 
sendo necessária a presença de ao menos s (cinco) de seus membros em exercício, para deliberar, 
decidindo-se por maioria simples de votos. 
§ 2º - Para fazerem fé perante terceiros, as atas das reuniões da Diretoria deverão levar as 
assinaturas de ao menos 5 (cinco) de seus membros em exercício, presentes à reunião. As atas 
serão confeccionadas por processamento de dados e, depois de registradas, serão devidamente 
encadernadas. 
<350)0licial ele Reglano .de Tiluloa •Doeu- lo& • 
QJ7" CIVIi clit r.- Jv.ndlca l.P. 
- 540721 
MICllOf1LHE JI,' 
Artigo 28 - São atribuições da Diretoria: 
I - Cumprir e fazer cumprir o presente Estatuto; 
II - Promover a realização das finalidades da Província; 
III - Elaborar e aprovar o Plano de Ação da Província para o exercício seguinte, observando os 
rumos, planos e programas aprovados pela Assembléia Geral, e as diretrizes constantes na Lei 
vigente no País sobre o funcionamento das Entidades Beneficentes de Assistência Social, de Fins 
Filantrópicos e de Utilidade Pública; 
IV - Encaminhar para a Assembféia Geral o Balanço anual dé Receitas e Despesas e de Ativo e 
Passivo da Província, bem como o Relatório do Conselho Fiscal; · 
V - Estabelecer parcerias e convênios com instituições públicas e privadas, para a mútua 
colaboração em atividades de Interesse comum; 
VI - Deliberar sobre a admissão dos Associados Temporários; 
VII - Deliberar sobre a aplicação de penalidades aos Associados Definitivos e Temporários da 
Província; 
VIII - Deliberar sobre a criação ou supressão de novas Unidades de Prestação de Serviços e ainda 
alterar as suas denominações; · 
IX - Nomear os Dirigentes das Unidades de Prestação de Serviços/Filiais; 
X - Eleger, em votação secreta, o Secretário da Diretoria, os Secretários dos Secretariados e seus 
respectivos suplentes, a saber, o Vice-Secretário da Diretoria, Vice - Secretários dos Secretariados; 
XI - Designar os Associados Definitivos ou Temporários da Província que comporão as diversas 
Unidades de Prestação de Serviços e promover suas transferências; 
XII - Interpretar este Estatuto e resolver os casos omissos; · 
XIII - Deliberar, por maioria absoluta de votos, sobre a outorga de poderes especiais ao Diretor 
Presidente, para que este, por si pessoalmente ou por procurador ou procuradores, que queira 
constituir, mediante hábil instrumento de procuração, possa: ' 
a. Vender ou doar bens imóveis de propriedade da Província, ou dá-los em hipoteca, seja em favor 
da própria Província, seja em favor de terceiros; 
b. Dar em caução plgnoratícia, títulos de crédito, ações, ou cotas, de sociedades ou fundos, e 
outros títulos de crédito de propriedade da Província, se a soma de seus valores não ultrapassar a 
importância correspondente a 10.000 (dez mil) veze o salário mínimo vigente no País; 
c. Prestar a·val ou fiança em favor de terceiros; 
d. Aceitar doações e legados com encargos, se os nca os não ultrapassarem os limites fixados na 
alínea "b" do presente inciso; 
e. Fazer empréstimos ou doações, e pe~~li4. ·~=~-~~ r não ultrapasse os.limites fixados na 
alínea "b" do presente inciso; li< .·:·""'~u 
f. Con · . ívidas, sob qualquer pre ~ou~l~~~~~ do P, fft~ ciso. 
'>~ ft.(j . º TABEL~Ã~L~I~ ~OJ:~l~O~ PI 
ra 1· AID'EH~~~~~.m1n~~~f.;B!-:'l!'-'lt€!W 
~ ~ # -~. 
o ;iu · sen~erát~(I(!)! eonlerecomoorlgl , o 
n u u •""" •.": ~~~~3~~~i!R~ 
1
4 
<::>'<- ~ X !11 . ~O O •e ' . P l oºi 
.l tffe.~ .. h 
. "'~~~"' ~-{/}> 
·~ Gj ~ 
/ 
--~""-._/_ ... ~º-.,"";/~' - .- .. ·~"'?;{e.~' -i.! ;.: •··i iu, .. - . ._, ,.,,, 
PROV(NCIA FRANCISCANA DA IMACULADA 
Visto: 
• • ... : . ·:,::<~:·~.:·~. 
Sede Provmc1al - Sao Paulo - SP - CNPJ/MF 6.~•· 
Rua Borges Lagoa, 1209 -Vila Clementlno - 04038-033 - Caixa 'p 
rei. (11) 5576-7906 ofmlmac@f~' 
Fax: (11) 5576-7905 n 1 ·· 
validade perante terceiros, a partir da data de seu registro no competente Cartório do Registro Civil 
de Pessoas Jurídicas. 
Artigo 29 - Além das atribuições e responsabilidades elencadas acima, os Diretores Conselheiros 
fazem a ligação das Unidades de Prestação de Serviços, reunidas em diversos Regionais, tom o 
Diretor Presidente e os demais membros da Diretoria. · 
Parágrafo Único: Compete ainda aos Diretores: 
I - Participar das reuniões, planejamento e revisão dos trabalhos dos Regionais, como responsáveis 
pelo conjunto das Unidades de Prestação de Serviços e fazendo-se presentes quando necessário; 
II - Visitar as Unidades de Prestação de Serviços do seu Regional ao menos 2 (duas) .vezes por ano 
e, extraordinariamente, quando solicitados ou necessário; 
III - Participar das reuniões e atividades dos Secretariados da Província. 
Artigo 30 - A Diretoria será auxiliada pelo Secretário, Vice-Secretário e pelos Secretários dos 
Secretariados, eleitos nos termos do Art. 28, Inciso X. 
DO DIRETOR PRESIDENTE c3SO)Ot1c1a1c1cR911iatrocl.Ti1111ou 
rj)7 Ciril rJ. 54 07') 1 
Artigo 31 - Compete ao Diretor Presidente : Ml(;llOf'UJIEJC.• r,, 
I - Representar a Província ativa, passiva, judicial e extrajudicialmente;· 
II - Cumprir e fazer cumprir este Estatuto; 
III - Presidir a Assembléia Geral, exceto nos casos previstos nos EEGG (Estatutos Gerais da Ordem 
dos Frades Menores), Art. 159, § 2°; 
IV - Convocar e presidir as reuniões da Diretoria; 
V - Gerir a administração ordinária da Província; 
VI - Abrir e movimentar contas bancárias, inclusive junto ao Banco do Brasil S/ A e Caixas 
Econômicas Federais e Estaduais; emitir e endossar cheques e ordens de pagamento; admitir e 
demitir funcionários; 
VII - Constituir advogados, procuradores, mandatários, outorgando-lhes os suficientes e 
necessários poderes da cláusula "ad judicia", "ad extra" e "ad negotia'', e os especiais que julgue 
oportuno outorgar; . 
VIII - Examinar e aprovar ou não, em qualquer época, as contas e a administração em geral dos 
Dirigentes das Unidades de Prestação de Serviços, bem como dos Associados Definitivos com 
ocupações, cargos ou ofícios; 
IX - Aprese ar, com parecer do Conselho Fiscal, anualmente, Relatório, Balanço Geral e Prestação 
de Contas d a administração à Diretoria; 
X - Fazer apl todos os recursos auferidos pela Província, e eventual resultado operacional, 
integralmente território nacional e na manutenção e desenvolvimento de seus objetivos 
institucionais con tes no Art. 2º; 
XI - Fazer mpn a lei vigente no País que regulamenta o funcionamento das Entidades 
Beneficent ssls nela Social, de Fins Filantrópicos e de Utilidade Pública; 
s o demais atos de gestão e administração da Província que, por cláusula 
end de especial autorização da Diretoria ou da Assembléia Geral; 
t e e empate, exceção feita ao processo eletivo. 
~, DO DIRETOR VICE-PRESIDENTE 
t 
f 
! ,. ~/' .. 
··.:··',pa{de 
':P11Jo ~I>1v..nco 
Ft.: ______ 3 ·--~f-'r-:-=-..,.-- ROVÍNCIA FRANCISCANA DA IMACULADA CONCi:(Çi . : .; .. ~',\; 
LVi:::::!•~st~o:_;~~:#~~=J=.=~ ede Provincial - São Paulo - SP - CNPJ/MF 62;~341>.~': 
Rua Borges Lagoa, 1209 -Vila Clementlno - 04038-033 - Caixa PÓ~~~jf! Te!. (11) 5576-7906 ofm/mac@fràncl 
Fax: (11) 5576-7905 · 
III - Assumir automaticamente o cargo de Diretor Presidente em caso de morte ou Impedimento 
definitivo deste, e convocar reunião extraordinária da Diretoria dentro de 30 (trinta) dias, para 
eleição do novo Diretor Presidente, com mandato até a Assembléia Geral seguinte. 
Parágrafo Único - O Diretor Vice-Presidente será substituído, em seus 1'mpedimentos ou faltas, 
por um dos Diretores em ordem de precedência, ou, não estando presentes os Diretores, pelo 
Secretário. 
DO SECRETÁRIO E VICE-SECRETÁRIO DA DIRETORIA 
Artigo 33 - O Secretário e o Vice-Secretário da Diretoria são eleitos nos termos do Art. 28, Inciso 
X, pela Diretoria da Província, na primeira sessão depois da posse. OOO)Olicial de Re;i•tro ele Tituloa • ai.. e ôX!" • c...u de,._ ,uricilca s 
Artigo 34 - Compete ao Secretário da Diretoria: MJCROFIUltll.· .. 5 4 0·7 21 
I - Registrar os assuntos tratados pela Diretoria; . . 
II - Arquivar todos os documentos e atas que se referem à Província, às Unidades de Prestação de 
Serviços e aos Associados; 
III - Expedir as correspondências oficiais da Província, aos Associados e às Instâncias Superiores e 
Governamentais; 
IV - Cuidar da publicação do Boletim da Província e do serviço de comunicação entre as diversas 
Unidades de· Prestação de Serviços; 
V - Organizar e supervisionar os trabalhos da Secretaria da Província. 
Artigo 35 - Compete ao Vice-Secretário: 
I - Auxiliar o Secretário no desempenho de suas funções, substituindo-o nas ausências e 
impedimentos; 
II - Assumir o mandato, em caso de vacância, até a eleição de um novo Secretário pela Diretoria. 
DOS SECRETARIADOS 
Artigo 36 - A Província Franciscana para cumprir com suas finalidades estatuárias é dividida em 3 
(três) Secretariados: 
I - Secretariado da Economia e Administração dos Bens; 
· II- - Secretariado da Formação e Estudos; 
III - Secretariado da Evangelização. 
I 
DO SECRETARIADO DA ECONOMIA E ADMINISTRAÇÃO DOS BENS 
Artigo 37 - O Secretário do Secretariado da Economia e Administração dos Bens (Ecônomo) e o 
Vice-Secretário (Vice- Ecônomo) são eleitos pela Diretoria na primeira reunião após a Assembléia 
Geral, segundo rt. 28, Inciso X, do presente Estatuto. 
PROVfNCIA FRANCiSCANA DA IMÃCUt:ADÁ·'éÔNCEIÇ'ÃO ·DO BRASIL 
Sede Provincial -são··pã"Lifo - SP -•ê:'NPJ/MF 62.340~203/0001-84 
Rua Borges Lagoa, 1209 ..;.Vila Clementina - 04038-033 - lxa Postal 57.073 - 04089-970 
· Te/, (11) 5576-79 @5tDOlic:icsldelleqiatrodeTitulonDocua. / ac@franclscanos.org.br 
Fax: (11) 5576-79 W" cmi•r.54õ7 21 !µ1'1'.!ll(:ifilnQ.i~mno~s!:...!. l.f..,.,Q..·ll.f.br 
MICllOflJft ... 
VI- Conservar, sob sua guarda e responsabilidade, o numerário 
Secretariado (Economato), inclusive contas bancárias; 
VII - Manter todos os valores em estabelecimento bancário; 
VIII - Aplicar integralmente no território nacional todos os recursos auferido pela Província e 
eventual resultado operacional na manutenção e desenvolvimento dos objeti os institucionais 
constantes no Art. 2°; 
IX - Aplicar as subvenções e doações recebidas nas finalidades a que forem vinculadas; 
X - Aplicar os recursos advindos dos Poderes Públicos dentro do Município de sua sede ou no 
Estado concessor do recurso desde que existam Unidades de Prestação de Serviços; 
XI - Cumprir a lei vigente no País que regulamenta o funcionamento das Entidades Beneficentes de 
Assistência Social, de Fins Filantrópicos e de Utilidade Pública; 
XII - Cuidar que a Província esteja devidamente registrada no Conselh_o Nacional de Assistência 
Social (CNAS); 
XIII - Apresentar anualmente, o Relatório das Atividades Sociais aos órgãos governamentais das 
esferas Municipal, Estadual e Federal; 
XIV - Cuidar de toda a contabilidade da Província e contratar profissionais competentes para 
assessoria e apoio técnico. 
Artigo 39 - Compete ao Vice-EcÓnomo': 
I - Auxiliar o Ecônomo no desempenho de suas funções, substituindo-o nas ausências e 
impedimentos; 
II - Assumir o mandato, em caso de vacância, até a eleição de novo Ecônomo pela Diretoria. 1 
1 DO SECRETARIÀDO DA FORMAÇÃO E ESTUDOS 
Artigo 40 - O Secretário do Secre~ariado da Form'ação e Estudos e o Vice- Secretário são eleitos 
pela Diretoria na primeira reunião após a Assembléia Geral, segundo o Art. 28, Inciso X, do 
presente Estatuto. 
Artigo 41 - Compete ao Secretário da Formação e Estudos promover o planejamento, execução e 
o· monitoramento, dos Programas de Formação e Estudos, Inicial e Permanente, dos Associados 
Temporários e Definitivos, aprovados pela Diretoria. 
Artigo 42 - Compete ao Vice-Secretário do Secretariado da Formação e Estudos: 
I - Auxiliar o Secretário no desen\ipenho de suas funções, substituindo-o nas ausências e 
impedimentos; 
.. sumir o mandato, em ca'so de vacância, até a eleição de novo Secretário pela Diretoria. '-., 
'• 
DO SECRETARIADO DA EVANGELIZAÇÃO 
Secretário do Secretariado da Evangelização e o Vice- Secretário são eleitos pela 
~ira reunião após a Assembléia Geral, segundo o Art. 28, Inciso X, do presente 
Se etário do Secretariado da Evangelização é responsável por promover o 
execução e monitoramento da ação evangelizadora da Província pa1.1r ~-........ 
~~:m-· das finalidades estatutárias, seja através do desenvolvimento de Progr i5 1 P ,g 
.....,_"'". s ou outras ações pertinentes aprovadas pela Diretoria. lb 
~ !)). 
~ •;") 
o 
.~. ····-~------ , .'Ca:nani 9'vlunuipa[ áe 
Pato 'Branco Pato 'Branco 
Fi,: ~-·-;:=::;;-~=· ~ftt~4-fl't- t 
Câmara ']V[unicipa( cíe 
PR. OV(NCIA FRANCISCANA DA IM Ft~~ADA CONCEIÇÃO 00 BRASI 
Visto: Sede Provincial - São Paulo - SP CNPJ/MF 62.340.20 1-84 
W'.~~-=~~~~~~~b:;:=.J · Ri.Ja."Bbrges Lagoa, 1209 -Vila Clementina - Oif.~~o~~ Cá/Xa Postal 57.o73 _:-04089-97 
Te/. (11) 5576-7906 ofmimac@franciscanos.org.br 
Fax: (11) 5576-7905 
DO CONSELHO FISCAl 
Artigo 46 - O Conselho Fiscal é composto de 6 (seis) Associados Definitivos, sendo (três) 
Titulares e 3 (três) Suplentes, eleitos pela Assembléia Geral, para um triênio, podendo ser r eleitos 
uma única vez. O mais votado exercerá as funções de Presidente. 
§ 1° - O mandato do Conselho Fiscal deverá coincidir com o mandato da Diretoria. 
§ 2º - O\ Conselho reunir-se-á, ordinariamente, de 6 (seis) em 6 (seis) meses; e, 
extraordinari~mente, quando lhe parecer oportuno e neces~ário, ou quando convocado pelo Diretor 
Presidente ou pela Diretoria. · 
§ 3º - Er:n' caso de vacância de qualquer membro ·do Conselho Fiscal, o respectivo suplente 
assumirá a função. 
Artigo 47 - Compete ao Conselho Fiscal: 
I - Colaborar com o Diretor Presidente e o Ecônomo na orientação econômica e financeira da 
Província; 
II - Acompanhar e examinar o andamento da administração econômica e financeira da Província, 
das Unidades de Prestação de Serviços e dos Associados Definitivos da Província, ocupantes de 
postos ou cargos pessoais, podendo examinar livros e documentos, devendo os responsáveis pela 
administração fornecer-lhes as informações solicitadas; 
III - Apreciar, examinar e analisar o Balanço Geral da Província, que incluirá o movimento 
econômico financeiro das Unidades de Prestação de Serviços, bem como dos Associados Definitivos 
da Província, engajados em quaisquer outras entidades ou funções; 
IV - Redigir, em livro de "Atas e Pareceres do Conselho Fiscal", atas circunstanciadas de seus 
trabalhos, exam·es, observações e sugestões, com parecer conclusivo, e encaminhá-los à Diretoria, 
para ciência e providências; 
V - Apresentar à Assembléia Geral Relatório e· Parecer circunstanciado, sobre a administração 
econômica e financeira da Província; 
VI - Expor à Assembléia Geral as irregularidades ou erros por ventura encontrados, sugerindo as 
medidas necessárias ao seu saneamento. 
Parágrafo Único - O Conselho Fiscal poderá, para desempenhar as suas atividades, assessorar-se 
de profissionais habilitados para exercer tarefas específicas. 
DA DIREÇÃO DAS UNIDADES DE PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS 
- Cada Unidade de Prestação de Serviços, distribuída pelo Território da Província, terá 
e, também denominado Guardião, designado pela Diretoria, nos termos do inciso IX do 
uai é o principal responsável pelo bem comum dos Associados de sua Unidade de 
e erviços e da consecução dos objetivos da Província. 
- CAPÍTULO IV -
DO PATRIMÔNIO SOCIAL 
i 
1 
·I 
/ . 
. . . 
. /.·' @~~--- PROVfNCIA FRANCISCANA DA IMACULADA c·oNCEIÇÃO DO BRASIL 
Sede Provincial - São Paulo - SP -'CNPJ/MF 62~340.203/0001-84 
Rua Borges Lagoa, 1209 -Vila Clementina - 04038-033 - Caixa Postal 57.073 - Q4089-970 
/. . ... ''/ .· •. 1 \ ·,_ . . 
\ 
~--~·-· __ _,,_ 
Te/. (11) 5576-7906 ofmlmac@franclscanos.or: r 
Fax: (11) 5576-7905 · <i5!DOficial isbO . • 
CfZj Cm! ele Pw-1..nolica U 
540721 
V - Por quaisquer bens adventícios; 
VI - Por eventuais frutos advindos do exercício de atividades de geração de renda como ven 
artigos religiosos, diversos e serviços; 
VII - Por receitas de alugueres e de aplicações financeiras. 
Parágrafo Único - Os recursos obtidos através das fontes de recursos acima menc ue 
formam o Patrimônio Social são destinados exclusivamente par ctJZltmJM"im:àt5t.od:J:a~Jtfifüílida es 
estatutárias previstas no Art. 20. do presente Estatuto. Pato 'Bram:o 
- CAPÍTULO V - Ft.: _~ -v/)T·==--· Visto:~~ -- -..~ ........ ~ ... -------... ...,. 
DA ALTERAÇÃO OU REFORMA DO ESTATUTO DA PROVÍNCIA 
E DAS FORMAS DE SUA EXTINÇÃO 
Artigo 50 - A duração da Província é por tempo indeterminado e só poderá extinguir-se: 
I - Quando não mais puder levar a efeito as suas finalidades Institucionais e sociais constantes no 
Art. 2° do presente Estatuto, E;? por deliberação da Assembléia Geral Extraordinária, convocada 
expressamente por solicitação ·escrita e assinada por 2/3 da Diretoria ou 1/5 dos Associados 
Definitivos da Província, com votação favorável de no mínimo 75% dos membros da Assembléia 
Gerai; 
II - Por ato governamental cassando seu registro, por determinação legal ou decisão judicial. 
Artigo 51 - No caso de dissolução ou extinção da Província, os bens e eventual patrimônio 
remanescente serão transferidos a outra entidade congênere registrada no Conselho Nacional de 
Assistência Social - CNAS ou a entidade pública, na forma da lei. 
Artigo 52 - O presente Estatuto poderá ser reformado; no todo ou em parte, em qualquer teni o, 
por decisão e .aprovação de 2/3 dos Associados presentes na Assembléia Geral esp ~'· 
convocada para este fim, e entrará em vigor na data de seu registro em Cartório. ~~ l"'c?":\ . ~ .. 
- CAPÍTULO VI -
DAS DISPOSIÇÕES GERAIS 
Arti o 53 - A Província não remunera, nem concede vantagens ou benefícios por qualquer a 
ou tí seus diretores, conselheiros, associados, Instituidores, benfeitores ou equivalentes, em 
mpetências, funções ou atividades que lhes sejam atribuídas pelos respectivos atos 
b 
PROV(NCIA FRANCISCANA DA IMACULADA CONCEIÇÃO DO BRASIL 
Sede Provincial - São Paulo - SP - CNPJ/MF 62.340.203/0001-84 
Rua Borges Lagoa, 1209 -Vila Clementina - 04038-033 - Caixa Postal 57.073 - 04089-97C 
Te/. (11) 5576-7906 - ~""~-:-""":::~etr<~t-tcc@franciscanos.org.br 
Fax· (11) 5576-7905 <fiO)Olicialdel\eq>.irodeTiluloaeDocu. nciscano .or .br • Q1Y' Crril de fl..U04 I~ S . 
o4u7f.21 MICROf!Uft ll' 
no Patrimônio, ou reembolso de qualquer contribuição, que para ela tenh feito, ou ainda 
i(ldenização, pelo tempo passado no cumprimento das finalidades do Art. 2º. ntretantc, se de 
qualquer sorte advier incremento ao seu patrimônio pessoal, enquanto Associado, cará obrigado a 
revertê-lo em prol da Província, para atender às necessidades de sua finalidade. 
Artigo 57 - C>s Associados não respondem, nem solidariamente, nem subsidiariamente, pelas 
obrigações,. encargos ou responsabilidades da Província, ainda que no exercício de cargos de 
direção, a não ser que participem de ato fraudulento ou de má fé. 
Artigo 58 - Os legados e/ou doações, recebidos dos Associados, de ente público, ou qualquer 
outro, serão sempre gravados .em nome da Província, ainda que o transmissor do bem tenha 
vislumbrado fazê-lo em nome da Unidade de Prestação de Serviço; e, sob nenhum pretexto,. 
poderá ser recebido algo em nome do Associado, sob pena de nulidad~. 
Artigo 59 - Os casos omissos no presente Estatuto serão resolvidos pela Diretoria. 
Artigo 60 - O presente Estatuto revoga todos os outros anteriores, passando a surtir todos os 
efeitos de direito a partir do devido registro no 30 Registro de Títulos e Documentos da Cidade de 
São Paulo. 
240 T a b e 11 ão d e N o tas - T u 1 1 ; o F o r m i e 0 1 s - Rua ,,!),!vares Penteado. 97 ·Centro - S _; .~ - ;3:A: Paulo . s= . _____ c;:p 01012-000 - Fone: (11) 3242-1400 s:"1 . ""' ~ '.i 3107-"~ 'º 
Reconheço por"e;;:;;;t;;~;;-;-n;;;;;-d-e:iJ.íõV$1-o K•5€Niõ:-\ÍÃNesif ·- CRISTINA SATTOLO ROLIM STOROLLI, WALTER DE CARVALHO . JUNIOR, ae quais conrerem com os padrões arqul't'ados em cartório. 
Válido Somente com Selo de Autenticidade. 
N"281106310798 São Paulo, 2E! de ovambro da 2006. 
Em testemu ho d fdade. 
DA DENOMINAÇÃO, SEDE, FORO, 
FINALIDADE E EXERCÍCIO 
Seção 1 - DA DENOMINAÇÃO, SEDE E FORO 
Artigo 1° - A Província Franciscana da Imaculada Conceição do Brasil, doravante simplesmente 
denominada Província, constituída em 15 de julho de 1675, é uma Associação de fins não 
econômicos, composta de pessoas físicas do sexo masculino, sem fins lucrativos, de caráter Religioso, 
Filantrópico, Beneficente, Cultural, Sócio-Educacional e de Assistência Social, com duração por 
tempo indeterminado, número de sócios ilimitado. Tem sede social Rua Borges Lagoa, 1.209, Vila 
Clementino, São Paulo, Estado de São Paulo, e foro na Cidade de São Paulo, Estado de São Paulo 
é regida por este Estatuto, pelo Código Civil (lei nº 10.406 da 10/01 /2002) e demais legislações 
pertinentes. 
Parágrafo Único: As atividades da Província estendem-se pelos Esta~~~~m'f'm~mw;d1%:0ei 
Janeiro, Minas Gerais, São Paulo, Paraná e Santa Catarina. Pato 'Branco 
FL ?-1914: 
Seção 11- DA FINALIDADE li..;;!~is~t;i!:,.:.;;;~=:;;;:;-;.;_;::_;;!lk.dl~:;./P-;;::;;;;;;;;;;;;;:Jl 
Artigo 2º - A Província Franciscana da Imaculada Conceição do Brasil tem por finalidade: 
- A Assistência Social pela proteção à Família, à Maternidade, à Infância, à Adolescência e à 
Velhice, o amparo às crianças e adolescentes, a integração ao mercado de trabalho, garantindo 
a proteção dos direitos, buscando a formação do ser humano e a construção de sua cidadania; 
li - A Defesa da Cidadania; 
Ili - O Trabalho Cultural em geral e, especificamente, nos Meios de Comunicação Social; 
IV - A Pesquisa científica e histórica; 
V - A Formação cívica, física, familiar, moral e religiosa por todos os meios e modos a seu alcance, 
incluindo o Ensino em seus vários graus, optando preferentemente pelos necessitados e carentes 
no conte;x:to de nosso País; 
VI - O incentivo às iniciativas ligadas à causa da Justiça, Paz e Ecologia. ~· 
§ 1° - A Província poderá desenvolver atividades para geração de renda, ou seja, vender 
mercadorias ou serviços a terceiros, inclusive participar de outras sociedades, desde que 
reverta todo o recurso obtido no cumprimento de suas finalidades estatutárias. 
§ 2º - A Província, para o cumprimento de suas finalidades estatutárias, poderá promover 
parcerias com o Poder Público, com outras Sociedades ou com outras Entidades, na forma 
da lei. · 
de Assistência Social (Lei n.º 8.7 42, de 7 de dezembro de 1993) ou por outra Lei que vier a 
substituí-la. 
Seção Ili - DO EXERCÍCIO 
Artigo 3° - No exercício de suas atividades previstas no Art. 2º, a Província não fará qualquer tipo 
de distinção, principalmente no que se refere à origem, raça, sexo, cor, idade e a qualquer outra 
natureza. ~\'.:~lf~' 
Artigo 4º - A Pro~fnctçi reger-se-á por este Estatuto e, além dele, como Instituição Religiosa 
Franciscana, pelo Código de Direito Canônico, Estatutos e Constituições Gerais da Ordem 
Franciscana. 
Artigo 5° - Considerando o seu caráter Religioso, bem como a abrangência de sua atuação, a 
Província se organizará, mediante deliberação da Diretoria, em Unidades de Prestação de 
Serviços/Filiais, compreendidas na base territorial mencionada no Parágrafo Único do Art. 1 º. 
- CAPÍTULO li -
DOS ASSOCIADOS E DAS UNIDADES DE PRESTAÇÃO DE SER i<:êAmara Mu:nicipaf de. 
Pato 'Branco 
Seção 1 - DOS ASSOCIADOS Ft.:_J::lf7;--
Visto: ~ W!r.Gr 
Artigo 6° - A entidade será constituída por número ilimitado de associados, distribuídos em duas 
categorias, a saber: 
1 - Associados Definitivos - todas as pessoas físicas, do sexo masculino, que manifestaram sua 
vontade e que concluíram o processo de formação e ainda foram admitidas nos termos dos Estatutos 
anteriores ou que venham a ser admitidos nos termos deste Estatuto e das legislações canônicas; 
li - Associados Temporários - todos aquelas pessoas físicas, do sexo masculi. 1'.f1ij,~ manifestaram 
sua vontade, e foram incorporadas à Província de forma temporária e - 0 "~ terem 
concluído o processo de formaçao. - , 
t.~.~: 
~~ Jf. .A1 
fllytMi/Y: 18111) llq1~ l' '1·&~10 ~§. 1 'i r/11a1 
ft1 ~~7·· . .9 
DA ADMISSÃO DOS ASSOCIADOS 1:.·t 
~"1 f: ') 
Artigo 7° - São requisitos para a admissão: 
1 - Ser do sexo masculino; 
li - Ser solteiro ou viúvo; 
Ili - Profe~_sor a Religião Católico Apostólica Romana; 
IV -Ter decisão firme e esclarecida pela Vida Religiosa Franciscana; 
V - Ter reta intenção, vontade livre, idoneidade espiritual, intelectual e social; 
~mj! 
VI - Ter boa fé e disposição de fa;z:er com proveito o processo de formação que leva à 
incorporação definitiva. 
Parágrafo Único - O processo de formação dos Associados rege-se pelo Código de Direito 
Canônico, pelas Constituições Gerais e Estatutos Gerais da Ordem Franciscana e pelos Estatutos 
Particulares. 
DOS DIRE0
lTOS DOS ASSOCIADOS DEFINITIVOS 
Ar:ti.go 8° - São direitos 'dos Ass<;>ciados Definitivos da Província: •' , 
Estatuto Sodal Página.2 Província franciscana / 
1 - Integrar-se na formação religiosa, cívica e moral, promovida pela Entidade; 
li - Participar das atividades promovidas pela Unidade de Prestação de S.,. jfOÍ~A61JE'il/JWs 6Ti5c~iP'Ír1f · !i;r;"' • . RMICOLA inserto i Au1tnll ~. ilJvt1 .9~ • ~. ~2,i~.1Aà~ 
Ili - Votar e ser votado para os cargos eletivos, segundo as determinações prEforil~~~€~ 1~Mf;<1t~~1 oTIGom o or•oln11, do quê 1111u Fo ' IV - Tomar parte nas Assembléias Gerais nos termos do presente Estatuto. X · j~~ 
S.Paulo-sp ~!·E 
DOS DEVERES DOS ASSOCIADOS DEFINITIVOS 
Artigo 9° - São deveres dos Associados Definitivos: 
1 - Cumprir e fazer cumprir as determinações deste Estatuto, acatando as 
Diretoria e da Assembléia Geral; 
li - Acatar as transferências; 
1 3 AIU 2004 j g ~ >un1 
Ili - Prestar os serviços necessários às finalidades previstas no Art. 2º deste Estatuto, e os serviços 
atribuídos à Unidade de Prestação de Serviços, em que estiver investido; 
IV - Integrar-se às Unidades de Prestação de Serviços enumerados no Art. 18 ou às que venham a 
ser instaladas; 
V - Prestar trabalho assistencial e religioso, em consonância com as finalidades previstas no Art. 2º 
do presente estatuto, reconhecendo seu caráter exclusivamente voluntário, renunciando a 
eventual direito indenizatório, remuneratório, trabalhista ou não, que sobre este serviço recaia 
ou venha a recair. Câmara :Nlwiicipa{ dé 
Pato 'Branco 
DOS DIREITOS DOS ASSOCIADOS TEMPORÁRIOS 
Artigo 1 O - Os Associados Temporários, desde que admitidos, passam a gozar dos seguintes 
direitos: 
1 - Integrar-se na formação religiosa, cívica e moral, promovida pela Província; 
li - Participar das atividades motivadas pela Unidade de Prestação de Serviço a que estiver inserto. 
Ili - Tornar-se Associado Definitivo, desde que tenha concluído com êxito o processo de formação. 
DOS DEVERES DOS ASSOCIADOS TEMPORÁRIOS 
Artigo 11 - Os Asso~i~cf~~Temporários, desde sua admissão na Província, deverão responder aos 
seguintes deveres: -'.:;'-"''"' 
1 - Cumprir e fazer cumprir as determinações deste Estatuto, acatando as determinações da 
Diretoria e da Assembléia Geral; 
li - Acatar as transferências; 
Ili - Prestar os serviços necessários às finalidades previstas no Art. 2° deste Estatuto, e os serviços 
atribuídos à Unidade de Prestação de Serviço, em que estiver investido; 
IV- Integrar-se às Unidades de Prestação de Serviços enumerados no Art. 18 ou às que venham a 
ser instaladas; 
V - Prestar trabalho assistencial e religioso, em consonância com as finalidades previstas no Art. 2º 
do presente estatuto, reconhecendo seu caráter exclusivamente voluntário, renunciando a 
eventual Çireito indenizatório, remuneratório, trabalhista ou nã<:>, que sobre este ser · ia 
ou venha a recair. _ . ~~. ~i/o ~"' /li. u i;i;l h ,, t 1;,,. /''<::, 6!" \ 
DA DEMISSÃO DO ASSOCIA~ Çonfarecorn ci~""'"'"' ' ~~- -- ~.~ •-:>·...,. ... ; ' ) 
Artigo 12 - No coso de pedido de demissão, o Associado dev~! ;:~li Ubr:ê;,: '\:.~: ·. qr;:.,;~ deverá ser dirigida ao Diretor Presidente, indicando as razões d~~SJ1i91·t! de - ·-. :;. _ ,., .· .: :t"' '! 
1 
Certifico que o selo de ~'Vs ~- -·µvtliôi-1/J1 .1.~if)i· · Estatuto Social ai tenticid.ad.e fqi .. ~Í~g® G1 .• · q;'.m:;~~(g'~ft,:L. "~,.~~,:;.;º. - F .· / 
na ultima folha dourefénõo ~"" l'itr.io·1.Q30 - 11·~ era rranci ana 
doe ·rn~nto~------ ... -----
DAS PENALIDADES 
Câmara 9'vfu:nicipa[ dé 
Pato 'Branco 
Artigo 13 - A não observância desse Estatuto pelos Associados pode na forma da disposição 
estaf,utária torná-los passíveis das seguintes penalidades a serem impostas pela Diretoria: 
1 - Advertência verbal; 
li - Censura escrito; 
Ili - Suspensão; 
IV - Exclusão. 
Parágrafo Único - Caberá à Diretoria, em exercício, determinar os prazos das penalidades 
impostas. 
Artigo 14 - As infrações leves serão punidas com a advertência verbal, as reincidentes com a 
censura escrita, já a suspensão do Associado, por tempo determinável, é possível quando o mesmo: 
1 - Reincidir em falta já punida com advertência verbal e censura escrita; 
11 - Atentar contra disciplina, a ordem e a moral religiosa dentro da Associação ou promover a 
discórdia no quadro de associados por calúnia, injúria ou difamação; 
Ili - Desobedecer deliberadamente às decisões da Diretoria; 
- Praticar atos moralmente condenáveis, devidamente comprovados. 
Artigo 1 5 - É passível de exclusão o Associado que: 
1 - For condenado por crime, cuja sentença tenha transitado em julgado; 
li - Desviar ou utilizar para si ou para outrem bens ou valores da Associação; 
Ili - Causar dano moral ou material à Associação, sem prejuízo da obrigação de indenizá-la; 
IV - Cismar, apostatar a fé e praticar heresias; 
V - Reincidir, por duas vezes, em infrações que tenham ensejado em penalidade de censura escrita 
ou em suspensão; 
VI - Prejudicar conscientemente interesses relevantes da Associação; 
VII - Contrair matrimônio ou viver em concubinato. 
Parágrafo Único - Para assegurar o respeito aos princípios constitucionais do contraditório e da 
ampla defesa, os Associados poderão recorrer das decisões da Diretoria à Assembléia Geral. 
Seção li - DAS UNIDADES DE PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS 
Artigo 16 - Para realizar melhor as finalidades previstas no Art. 2º, a 
Associados em Unidades de Prestação de Serviços/Filiais, distribuídas no 
·Parágrafo.Único do Art. 1 º deste Estatuto. 
A.;igc:> 18 - A Província possui Unidades de Prestação de 
denominações: ....... ' ... ·. 
1 - Residência franciscana de São Francisco, em São Pauló/SP;· · 
li - Residênda-•franciscana de Santo Antônio, no Rio de Janeiro, RJ; 
Ili - .Resid,ência Frqriciscana Santo Antônio em Blumenau, SC; 
IV -·Residência Franciscana Patrocínio de São José, em Lages, SC; : 
V - Noviciado Franciscano São Francisco de Assis, Rodeio, SC; 
VI - Residência Franciscana Sagrado Coração de Jesus, Pet_rópolis, RJ; 
-. Estatwto.Social PÓgina A · .· · 
Província congrega os 
território definido no 
Província Franciscana .... , 
VII - Residência Franciscana Bom Jesus dos Perdões, Curitiba, PR; 
02.J ~~ Oliclctl de Civil Roq!olTo d" Po:ioot.t d~ Tihtlo• J\.t.ndkc o .~·J. - S.P. · 
& ~ 
MICROflLMEN! 4 6 7 7 4 G . . -
VIII - Residência Franciscana Nossa Senhora do Rosário, em Porto União, SC; 
IX - Residência Franciscana Santo Antônio do Pari, em São Paulo, SP; 
X - CEFRAN - Centro Franciscano de Luta contra a AIDS, São Paulo, SP; 
XI - Residência Franciscana Nossa Senhora das Graças, em Guaratinguetá, SP; 
XII - Residência Franciscana Nossa Senhora da Paz, em Venda das Pedras, em ltaboraí, RJ; 
XIII - Residência Franciscana São João Batista, em Luzerna, SC; 
XIV - Residência Franciscana Nossa Senhora do Rosário, em Concórdia, SC; 
XV - Residência Franciscana Bom Jesus, em Sorocaba, SP; 
XVI - Postulantado Frei Galvão, em Guaratinguetá, SP; 
Câmara ~{unicipa[ tÍe · 
Pato 'Branco 
XVII - Residência Franciscana da Porciúncula de Santana, em Niterói, RJ; 
XVIII - Seminário de Santo Antônio, em Agudos, SP; 
XIX - Residência Franciscana Santo Antônio, em Duque de Caxias, RJ; 
XX - Residência Franciscana Santo Antônio, em Florianópolis, SC; 
FI. ~t?J;, Visto:~=-;&:~-
XXI - Residência Franciscana Santo Antônio do Valongo, em Santos, SP; 
XXII - Residência Franciscana Nossa Senhora do Amparo, em São Sebastião, SP; 
XXII! - Residência Franciscana Nossa Senhora da Penha, em Vila Velha, ES; 
XXIV - Residência Franciscana Santo Amaro, em Santo Amaro da Imperatriz, SC; 
XXV - Residência Franciscana São José, em Gaspar, SC; 
XXVI - Residência Franciscana São Francisco Solano, em Curitibanos, SC; 
XXVll - Instituto Teológico Franciscano, em Petrópolis, RJ; 
XXVlll - Residência Franciscana Nossa Senhora da Conceição, em Angelina, SC; 
XXIX - Residência Franciscana São Benedito, em Amparo, SP; 
XXX - Centro Social São Francisco, São Paulo, SP; 
XXXI - Residência Franciscana de Santo Estêvão, em ltuporanga, SC; 
XXXll - Residência Franciscana São Lourenço, em São Lourenço, MG; 
XXXlll - Residência Franciscana São João Batista, em São João do Meriti, RJ; 
XXXIV - Residência Franciscana Sagrado Coração de Jesus, em Forquilhinha, SC; 
XXXV - Residência Franciscana Nossa Senhora da Conceição, em Paty do Alferes, RJ; 
XXXVI - Residência Franciscana São Luiz Gonzaga, em Xaxim, SC; 
XXXVll - Residência Franciscana de São Francisco de Vila Clementino, em São Paulo, SP; 
XXXVlll - Residência Franciscana São Francisco de Assis, Bragança Paulista, SP; 
XXXIX - Residência Franciscana de São Pedro Apóstolo, em Pato Branco, PR; 
XL - Residência Franciscana São Pascoal, em Lages, SC; 
XLI- Residência Franciscana Nossa Senhora da Conceição, em Nilópolis, RJ; 
XLll- Residência Franciscana Santo Antônio, em Bauru, SP; 
XLlll - Residência Franciscana do Divino Espírito Santo, em Vila Velha, ES; 
XLIV - Residência Franciscana Patrocínio de São José, em Coronel Freitas, SC; 
XLV - SEFRAS - Serviço Franciscano de Solidariedade - São Paulo, SP; 
XLVI - Residência Franciscana São Francisco, em Chopinzinho, PR; 
XLVll - Residência Franciscana Santa Inês, em Balneário Camboriú, SC; 
XLVlll - Residência Franciscana de São Francisco de Assis, Petrópolis, RJ; 
XLIX - Residência Franciscana São Francisco, em ltuporanga, SC ; 
L - Residência Franciscana Bom Jesus da Aldeia, Campo Largo, Rondinha, PR; 
LI - Residêncio Franciscana Nossa Senhora Aparecida, em Nilópolis, RJ; 
Lll - Comissariado da Terra Santa, em São Paulo, SP; 
Lili - Instituto Filosófico de São Boaventura, em Campo Largo, Rondinha, PR; 
LIV - Residência Franciscana da MRdfltia ~'il&\\'i'llfllJ.,~Pnto Amaro da Imperatriz, SC; 
LV - Residência Franciscana Mjij9;~rvrff~~.W/f.ffl~.1.d.e Caxias, RJ; 
LVI - Centro Social Franciscan~~:~Yt!!~~r~~ls9~~rs:r'1c~~~ conter mo ot1glnal, do que dou r-e. "' (,> • .., ,lflmlll r:.I ..,.. 4 1..1 ·w· iãl . i:i~~ ~ ;[f Confere, 
' ' . ~ 
1 3 MAIO 2004 i~~I bb --:;;tt~~ ;. 8.;; lle ;r. rim testº.·-+-~-
; 110 Formlcola g ~ ~fo ,... 1R .,, Alv ros G. dos do Santos Oliveira IQ:: 
~ O 
• [""''i··v llÜI {. D f' ' J ubos M. ?os Santos O Õ ~ ':' _ <Alves a 511va '.'j't!: -!":) . ,o r u~ ;,;;ceBIDO PO AUTEITTICAÇÂO R$ 1,20 &J o --
d 
1 
~o_: /)llNYA v.~..-~,0""'°11A;;;;f5;:· ~s.....,...uc_u_m~9PÍ"t . Tabelh'i . Ce~ fie? Ql!e o :selo e .,;;;i ' f.''.\,J") Tanall>s, 50 . ';/.,'\' {.I(1) 22E;.5,-.•;5 
......_,,,~· nric1dãd'eí~!$&cado . UO.<•<>'-ÜM• Pr~'~f~Çjg;~cir?8~c6ng.p 
na ultima folha do refendo 
rlnr. 1niento. 
Estatuto Social 
- CAPÍTULO Ili -
DA ORGANIZAÇÃO E ADMINISTRAÇÃO DA PROVÍNCIA 
Seção 1 - DOS ÓRGÃOS 
Artigo 19 - São órgãos da administração da Província: 
1 - A Assembléia Geral, que é o órgão supremo; 
li - A Diretoria, também chamada Definitório; 
Ili - O Conselho Fiscal. 
DA ASSEMBLÉIA GERAL 
Artigo 20 A Assembléia Geral é constituída, por direito, pelos membros da Diretoria, pelo 
Secretário da Diretoria, pelos Secretários dos Secretariados, e, por delegação, pelos Dirigentes das 
Unidades de Prestação de Serviços e pelos Associados Definitivos, eleitos como Deputados. 
§ 1 º - O número de Dirigentes das Unidades de Prestação de Serviços com direito a compor a 
Assembléia Geral será limitado a 20 (vinte). A escolha deles será efetuada por todos os 
Dirigentes em reunião, específica para este fim, convocada pelo Diretor Presidente. 
§ 2° - Os Deputados serão eleitos por voto direto, por meio de cédulas previamente impressas e 
autenticadas, por todos os Associados que por direito não forem membros da Assernbléia. 
§ 3º - O número d.e Deputados obedecerá à proporcionalidade de O l (um) Deputado para cada 
05 (cinco) Associados, e terão mandato de 03 (três) anos. 
Artigo 21 - A Assembléia Geral reunir-se-á, ordinariamente, em lugar previamente determinado 
pela Diretoria: 
1 - No primeiro quadrimestre de cada ano para: 
(a) Apreciar o relatório anual da Diretoria; 
(b) Discutir e aprovar as contas e o balanço anual. 
(a) 
(b) 
Artigo 22 - A Assembléia Geral reunir-se-á, extraordinariamente, quando convocada: 
1 - Pelo Diretor Presidente; 
li ..:. Por requerimento, dirigido ao Diretor Presidente, de ao menos 1 /5 dos Associados Definitivos, 
mediante documento escrito e assinado, no qual também se determinará a matéria a ser 
apreciada. 
Parágrafo Único - Os Associados serão convocados para as Assembléias, através de carta 
registrada, ou· qualquer outro meio, devidamente comprovável até 30 (trinta} dias anteriores à 
realização. 
Artigo 23 -:- A Asse,,.;bléia Geral funciona e decide legalmente, em primeira e segunda convocação, 
com a presença ,de 2/3 dos Deputados, ressalvado o disposto no Art. 51, inciso 1 • 
"'··, . G··. V<); .. qr ª"'· ~< 
' / \, 
Estatuto Social Página. 6.. , ... .,. l 
Província 'francisc9na 
~1a;;;u:i;;~..:.:.:lf" .. 'l~ 
65fil Oficial d• P.e-qisl:ro da Titulo• o Docwnonto• • 
cQ7 Civil d• Pouca juridka · S.P. 
MICROFILMI N.0 467746 
Artigo 24 - O anúncio da Assembléia Geral Ordinária, para eleição de cargos da Diretoria e do 
Conselho Fiscal, será feito pelo Diretor Presidente,. com 1 O {dez) meses de antecedência da 
realização. 
§ 1 ° - Feito o anúncio da Assembléia, o Secretário remeterá cédulas a todos os Associados, que 
deverão indicar o nome do Diretor Presidente e dos Deputados. 
§ 2º - O Diretor Presidente nomeará 3 {três) Associados Definitivos que terão a função de 
escrutinadores que lavrarão a Ata da conclusão do processo eletivo. 
§ 3º - A Assembléia Geral ratificará o nome indicado para Diretor Presidente, desde que a 
indicação corresponda à voníade da maioria absoluta dos Associados Definitivos. Se a 
indicação não corresponder à vontade da maioria absoluta dos Associados, a Assembléia 
elegerá o Diretor Presidente. 
§ 4° - A nenhum dos Associados Definitivos, delegados para a Assembléia Geral;· será permitido 
fazer-se representar por procurador. No entanto, o Deputado eleito legitimamente, 
impossibilitado de comparecer na Assembléia, será substituída~~~!'e'C~iMle--t"'t!"°"'""H~!!f!i"I!~ 
mediante convocação do Presidente da Assembléia. 
Artigo 25 - Compete à Assembléia Geral: 
1 - Preencher, por eleição secreta, os cargos da Diretoria, do Conselho Fiscal, inclusive em caso de 
vacância; 
li - Depor a Diretoria de seus cargos, por razões justas e graves, mediante votação secreta e por 
maioria de 2/3 dos Associados presentes; 
Ili - Alterar ou reformar, quando necessário, por proposta do Diretor Presidente ou requerimento 
escrito e assinado por ao menos 2/3 dos membros da Diretoria em exercício, os Estatutos em 
vigor. A alteração ou reforma do Estatuto se efetivará com a aprovação de 2/3 dos Associados 
presentes; 
IV - Criar ou extinguir Secretariados; 
V - Alterar a denominação das Unidades de Prestação de Serviços; 
VI - Examinar e aprovar as contas e os balanços gerais da Província aprovados pelo Conselho 
Fiscal; 
VII - Apreciar e Aprovar o Relatório Geral Anual; 
VIII - Tomar as demais providências cabíveis e necessárias para a promoção das finalidades 
institucionais da Província constantes no Art. 2º; 
IX - Decidir sobre a extinção da Província nos termos do artigo 51, I; 
X - Julgar os recursos dos Associados quanto às penalidades impostas pela Diretoria; 
XI - Dar em caução pignoratícia títulos de crédito, ações, ou cotas, de sociedades ou fundos, e outros 
títulos de crédito de propriedade da Província, se a soma de seus valores ultrapassar a 
importância correspondente a 10.000 (dez mil) vezes o salário mínimo vigente no País; 
XII - Aceitar doações e legados com encargos, se os encargos ultrapassarem 10.000 (dez mil) vezes \!! 
o salário mínimo vigente no País, desde que, o produto da doação ou legado, seja superior a ~ ~:~ 1 =a', 
tais encargos; :ff'·\ S 
XIII - Fazer empréstimos ou doações, e perdoar dívidas, cujo valor ultrapasse 10.000 {dez mil)!~~+; 
vezes o salário mínimo vigente no País; 1or11on1.Ao.0E 1101r.s 1
• •. cA.Pir!' 
"' TOLLIO FOR~ · .u 
XIV - Contrair dívidas, sob qualquer pretexto ou forma, cujo valor ultrapasse 1 0.000 ~u 1 ~~fnlj'~~~t/s. 1 
1 ' • ' • • t p ' • flpto91itio1. QXTRAl~A HESfAS ' o sa ano mm1mo v1gen e no ais, conl111oon1001i9lnal,<Joque<1oc,1· " 
XV - Discutir e deliberar sobre todo e qualquer assunto de interesse da Associação li. o~ qu~ÂIÕ~fio~~' '"" · 
convocada. 1 j 1;::.:;:.. 
:-1fi·n+.r.Hr~-lls atas 
idamente 
~- ~~ J. 
f 
27 - A Diretoria 
de um Diret 
Câmara Municipa[ áe 
Pato 'Branco 
Ft.: ?s f't, 
Visto: :\:.,@.>, 7J;;;;; ~ 
de 6 (seis) 
Geral, nos 
§ 1° - O mandato do Diretor Presidente e do Diretor Vice-Presidente é de 6 (seis) anos, podendo 
haver reeleição uma única vez, por mais 3 (três) anos. 
§ 2º - O mandato dos demais membros da Diretoria é de 3 (três) anos, podendo haver reeleição 
para mais 2 (dois) mandatos. 
§ 3° - Em caso de vacância de algum dos, cargos da Diretoria, esta, em reunião extraordinária 
para este fim convocada, elegerá um substituto dentre os Associados Definitivos da Província 
no gozo de seus direitos, o qual exercerá o cargo até a seguinte reunião da Assembléia 
Geral. 
Artigo 28 - A Diretoria reúne-se, ordinariamente, de 2 (dois) em 2 (dois) meses e, 
extraordinariamente, quando convocada pelo Diretor Presidente, por sua própria iniciativa ou sob 
requerimento escrito e assinado, de ao menos 2/3 de seUs membros em exercício, cabendo ao 
Diretor Presidente fixar dota e local das reuniões ordinárias e extraordinários. 
§ 1° - As reuniões da Diretoria serão instaladas pelo Diretor Presidente, que também as presidirá, 
sendo necessária a presença de ao menos 5 (cinco) de seus membros em exercício, para 
deliberar,· decidindo-se por maioria simples de votos. 
§ 2º - Para fazerem fé perante terceiros, as atas das reuniões da Diretoria deverão levar as 
assinaturas de ao menos 5 (cinco) de seus membros em exercício, presentes à reunião. As 
atas serão confeccionadas por processamento de dados e, depois de registradas, serão 
devidamente encadernadas. 
Artigo 29 - São atribuições da Diretoria : 
- Elaborar e aprovar o Plano de Ação da Província para o exerc1c10 seguinte, observando os 
rumos, planos e programas aprovados pela Assembléia Geral, e as diretrizes constantes na Lei 
vigente no País sobre o funcionamento das Entidades Beneficentes de Assistência Social, de Fins 
Filantrópicos e de Utilidade Pública; 
li - Examinar o Relatório Geral e o Balanço anuol de Receitas e Despesas e de Ativo e Passivo do 
Província, bem como o Relatório do Conselho Fiscal; 
Ili - Estabelecer parcerias e con_vênios com instituições públicas e privadas, para a mútua 
colaboração em atividades de interesse comum; 
IV - Cumprir e fazer cumprir o presente Estatuto; 
V - Deliberar sobre a admissão e aplicação de penalidades dos Associados Definitivos e 
Temporários da Província; 
VI - Deliberar sobre a criação ou supressão de novas Unidades de Prestação de Serviços; cuidar de 
sua composição, autorizar a sua transformação; 
VII - Nomear os Dirigentes das Unidades de Prestação de Serviços/Filiais; 
VIII - Eleger, em votação secreta, o Secretário da Diretoria, os Secretários dos Secretariados e seus 
respectivos suplentes, a saber, o Vice-Secretário da Diretoria, Vice- Secretários dos 
Secretariados; 
IX - Designar os Associados Definitivos ou Temporários da Província que comporão as diversas 
Unidades de Prestação de Serviços e promover suas transferências; 
X - Interpretar este Estatuto e resolver os casos omissos; 
XI - DEfliberar, .por maioria absoluta de votos, sobre a outorga de poderes especiais ao Diretor 
Presidente, para que este, por si pessoalmente ou por procurador ou procu·rador~s, que queira 
constituir, mediante hábil instrumento de procuração, possa: .. · ~- · . .- . J . 
Estatuto Social. . Página ,8 .:·.:· .... 
. , ··· .. '.G·1~h, Prov(ncia Franciscana . 
·· ... 
Ú)~ Utkktl rio W-1g1AUO ai& l ltU104 41 1,JQÇfJ.LllQUt'-JU ~ 
CQ/ CtvU d~ Pa11~;,.oc Juüdkci: · S.P. 
KICROf!LMJ: K.• 467746 
a. Vender ou doar bens imóveis de propriedade da Província, ou dá-los em hipoteca, seja em favor 
da própria Província, seja em favor de terceiros; 
b. Dar em caução pignoratícia, títulos de crédito, ações, ou cotas, de sociedades ou fundos, e outros 
títulos de crédito de propriedade da Província, se a soma de seus valores não ultrapassar a 
importância correspondente a l 0.000 (dez mil) vez~s o salário mínimo vigente no País; 
c. Prestar aval ou fiança em favor de terceiros; · 
d. Aceitar doações e legados com encargos, se os encargos não ultrapassarem os limites fixados na 
alínea "b" do presente inciso; 
e. Fazer empréstimos ou doações, e perdoar dívidas, cujo valor não ultrapasse os limites fixados na 
alínea "b" do presente inciso; 
f. Contrair dívidas, sob qualquer pretexto ou forma, não superiores aos limites fixados na alínea "b" 
do presente inciso. 
Parágrafo Único: As Decisões da Diretoria sobre os assuntos de que trata a alínea "a" do inciso XI 
do presente artigo, deverão necessariamente ser lançadas em ata e esta somente terá validade 
perante terceiros, a partir da data de seu registro no competente Cartório do Registro Civil de 
Pessoas Jurídicas. 
Artigo 30 - Além das atribuições e responsabilidades elencad'i1'9'~!tf· l't9':-eS'i)1«tef'e'~ITSJ1lt9ros amára 9Vlunicwat .ae fazem a ligação das Unidades de Prestação de Serviços, reun d em 01versos t<egronms, co o 
Diretor Presidente e os demais membros da Diretoria. Pato 'Branco 
.:~.:, d;,i ~L _=1 Parágrafo Único: Compete ainda aos Diretores: 
1 - Participar das reuniões, planejamento e revisão dos trabalhos os Regionais, como responsáveis 
pelo conjunto das Unidades de Prestação de Serviços e fazendo-se presentes quando 
necessário; 
li - Visitar as Unidades de Prestação de Serviços do seu Regional ao menos 2 (duas) vezes por ano 
e, extraordinariamente, quando solicitados ou necessário; 
Ili - Participar das reuniões e atividades dos Secretariados da Província. 
Artigo 31 - A Diretoria será auxiliada pelo Secretário, Vice-Secretário, 
Secretariados, eleitos nos termos do Art. 29, inciso VIII. 
DO DIRETOR PRESIDENTE 
Artigo 32 - Compete ao Diretor Presidente : 
1 - Representar a Província ativa, passiva, judicial e extrajudicialmente; 
li - Cumprir e fazer cumprir este Estatuto; 
s 
·Jira 
·1tos 
.lo AS 1.2~ 
Ili - Presidir a Assembléia Geral, exceto nos casos previstos nos EEGG (Estatutos Gerais da Ordem 
dos Frades Menores), Art. 147, § 2°; 
IV - Convocar e presidir as reuniões da Diretoria; 
V - Gerir a administração ordinária da Província; 
VI - Abrir e movimentar contas bancárias, inclusive junto ao Banco do Brasil S/ A e Caixas 
Econômicas Federais e Estaduais; emitir e endossar cheques e ordens de pagamento; admitir e 
demitir funcionários; 
VII - Constituir advogados, procuradores, mandatários, outorgando-lhes os suficientes e necessários 
poderes da cláusula "ad judicia", "ad extra" e "ad negotia", e os especiais que julgue oportuno 
outorgar; 
VIII - Examinar e aprovar ou não, em qualquer época, as contas e a administração em geral dos 
Dirigentes das Unidades de Prestação de Serviços, bem como dos ssociados Definitivos cor,n 
-:.< "'.<''1,r:i)os ou ofícios; . 
õ Í(f~ ..:...., 'h' ~.~ .,, Págíno 9 ~ i.,,,. :.": i ,~) • 
~·· ~· l 
Nj) 
\ _,;,,..• 
· Certifico que 0 selo de 
ª' ten.t1c1dade foi afixado 
na ultima folha do refendo doe •mente. ''~". ·- ... ,.,.. _____ ~--
PR 
IX - Apresentar, com parecer do Conselho Fiscal, anualmente, Relatório, Balanço Geral e Prestação 
de Contas de sua administração à Diretoria; 
x. - Fazer aplicar todos os recursos auferidos pela Província, e eventual resultado operacional, 
integralmente do território nacional e na manutenção e desenvolvimento de seus obietivos 
institucionais constantes no Art. 2º; 
XI - Fazer cumprir a lei' Yigénte ·no· País que regulamenta o funcionamento das Entidades 
Beneficentes de Assistência Social, de Fins Filantrópicos e de Utilidade Pública; 
XII - Praticar todos os demais atos de gestão e administração da Província que, por cláusula 
estatutária, não dependem de especial autorização da Diretoria ou da Assembléia Geral; 
XIII - Exercer o voto de desempate, exceção feita ao processo eletivo. 
DO DIRETOR VICE-PRESIDENTE 
Artigo 33 - Compete ao Diretor Vice-Presidente: 
Ili 01~mp nto 
.,):,fa_i~, para • ª'>tos-. 
ICAç-10 R$ 1 
; .2(J 
Parágrafo Único - O Diretor Vice-Presidente será substituído, em seus, impedimentos ou faltas, por 
um dos Di~etores em ordem de precedência, ou, não estando presentes
1 
os Diretores, pelo Secretário. 
DO SECRETÁRIO E VICE-SECRETÁRIO DA DIRETORIA 
Artigo 34 - O Secretário e o Vice-Sec.retário da Diretoria são eleitos 
VIII, pela Diretoria da Província, na primeira sessão depois da posse. 
-;vr1rJLrJ1 ip I~ 
Pato 'Branco 
Artigo 35 - Compete ao Secretário da Diretoria: FI.: ~----+o~------ 1 - Registrar os assuntos trata d os pela Diretoria; ... Visto~~)= ·--~--.,~r .. • 
li - Arquivar todos os documentos e atas que se referem à Província, às Unidades de Prestação de 
Serviços e aos Associados; 
Ili - Expedir as correspondências oficiais da Província, aos Associados e às Instâncias Superiores e 
Governamentais; 
IV - Cuidar da publicação do Boletim da Província e do serviço de comunicação entre as diversas 
Unidades de Prestação de Serviços; 
V - Organizar e supervisionar os trabalhos da Secretaria da Província. 
Artigo 36 - Compete ao Vice-Secretário: 
1 - Auxiliar o Secretário no desempenho de suas funções, substituindo-o nas ausências e 
impedimentos; 
li - Assumir o mandato, em caso de vacância, até a eleição de um novo Secretário pela Diretoria. 
DOS SECRETARIADOS 
Artigo 37 - A Província Franciscana para cumprir com suas finalidades estatuárias é dividida em 3 
(três) Secretariados: 
1 - Secretariado da Economia e Administração dos Bens; 
li - Secretariado da Formação e Estudos; 
' Ili - Sec~etariado da Evangelização. 
Estatuto Socia.1 Pagino 1 O Província Franciscana 
\ / ._) !· 
Artigo 38 - O Secretário do Secretariado da Eco 
Artigo 39 - Compete ao Secretário da Economia e Administração dos Bens efetuar a administração 
financeira da Província de forma transparente e co-responsável. São atribuições do Ecônomo: 
1 - Arrecadar e contabilizar as contribuições de todas as Unidades de Prestação de Serviços, 
vendas, auxílios e ~:çlonativos em dinheiro ou em espécie, mantendo em dia a escrituração de suas 
receitas e despes~~;em livros revestidos de formalidades capazes de assegurar sua exatidão; 
li - Pagar as contas cflK:s despesas, autorizadas pelo Diretor Presidente; 
Ili - Apresentar relatórios de receita e despesas, sempre que solicitados; 
IV - Apresentar o relatório financeiro para ser submetido ao Conselho Fiscal e à Assembléia Geral; 
V - ··Apresentar semestralmente o balancete ao Conselho Fiscal; 
VI- Çonservar, sob.· sua guarda e responsabilidade, o numerário e documentos relativos ao 
Secretariado (Economato), inclusive contas bancárias; 
VII - Manter todos os valores em estabelecimento bancário; 
VIII - Aplicar i~tegralmente no território nacional todos os recursos auferidos pela Província e 
eventual resultado operacional na manutenção e desenvolvimento dos objetivos institucionais 
constantes no Art. 2º; 
IX - Aplicar as subvenções e doações recebidas nas finalidades a que forem vinçul,pçlas; 
X - Aplicar os recursos advindos dos Poderes Públicos dentro do Município de sua sede ou no Estado 
concessor do recurso desde que existam Unidades de Prestação de Serviços; 
XI - Cumprir a lei vigente no País que regulamenta o funcionamento das Entidades Beneficentes de 
Assistência Social, de Fins Filantrópicos e de Utilidade Pública; 
XII - Cuidar que a Província esteja devidamente registrada no Conselho Nacional de Assistência 
Social (CNAS); 
XIII - Apresentar anualmente, o Relatório das Atividades Sociais aos órgãos governamentais das 
esferas Municipal, Estadual e Federal,· r ~ Mi . ;..,ní do 
XIV - Cuidar de toda a contabilidade da Província e contratar pro'fmfcfrfcm ~mms ra 
assessoria e apoio técnico. Pato 'Branco 
Artigo 40 - Compete ao Vice-Ecônomo: Visto: 
1 - Auxiliar o Ecônomo no desempenho de suas funções, substituindo-o nas ausências e impedimentos; 
li - Assumir o mandato, em caso de vacância, até a eleição de novo Ecônomo pela Diretoria. 
DO SECRETARIADO DA FORMAÇÃO E ESTUDOS 
Artigo 41 - O Secretário do Secretariado da Formação e Estudos e o Vice- Secretário são eleitos 
pela Diretoria na primeira reunião após a Assembléia Geral, segundo o Art. 29, Inciso VIII, do 
presente Estatuto. 
Artigo 42 - Compete ao Secretário da Formação e Estudos promover o planejamento, execução e 
o monitoramento, dos Programas de Formação e Estudos, Inicial e Permanente, dos Associados 
Temporários e Definitivos, aprovados pela Diretoria. 
Artigo 43 - Compete ao Vice-Secretário do Secretariado da Formaçã 
Diretoria na 
Estatuto. 
Artigo 45 - O Sec~!t~rio do Secretariado da Evangelização é responsável por promover o 
planejamento, execu~ij e monitoramento da Ação Evangelizadora da Província para o 
cumprimento das finali'Cíâ'des estatutárias, seja através do desenvolvimento de Programas e Projetos 
Sociais ou outras ações pertinentes aprovadas pela Diretoria. 
Artigo 46 - Compete ao Vice-Secretário do Secretariado da Evangelização: 
1 - Auxiliar o Secretório no desempenho de suas funções, substituindo-o nas ausências e 
impedimentos; 
11 - Assumir o mandato, em caso de vacância, até a eleição de novo Secretário pela Diretoria. 
DO CONSELHO FISCAL 
Artigo 47 - O Conselho Fiscal é composto de 6 (seis) Associados Definitivos, sendo 3 (três) Titulares 
e 3 (três) Suplentes, eleitos pela Assembléia Geral, para um triênio, podendo ser reeleitos uma 
única vez. O mais votado exercerá as funções de Presidente. 
§ 1° - O mandato do Conselho Fiscal deverá coincidir com o mandato da Diretoria. 
§ 2º - O Conselho reunir-se-á, ordinariamente, de 6 (seis) em 6 (seis) meses; e, extraordinariamente, 
quando lhe parecer oportuno e necessário, ou quando convocado pelo Diretor Presidente ou 
pela Diretoria. 
§ 3º - Em caso de vacância de qualquer membro do Conselho Fiscal, o respectivo suplente assumirá 
a função. 
Artigo 48 - Compete ao Conselho Fiscal: 
- Colaborar com o Diretor Presidente e o Ecônomo na orientação econômica e financeira da 
Província; 
li - Acompanhar e examinar o andamento da administração econômica e financeira da Província, 
das Unidades de Prestação de Serviços e dos Associados Definitivos da Província, ocupantes de 
postos ou cargos pessoais, podendo examinar livros e documentos, devendo os responsáveis 
pela administração fornecer-lhes as informações solicitadas; 
Ili - Apreciar, examinar e analisar o Balanço Geral da Província, que incluirá o movimento 
econômico financeiro das Unidades de Prestação de Serviços, bem como dos Associados 
Definitivos da Província, engajados em quaisquer outras entidades ou funções; 
IV - Redigir, em livro de "Atas e Pareceres do Conselho Fiscal", atas circunstanciadas de seus 
trabalhos, exames, observações e sugestões, com parecer conclusivo, e encaminhá-los à 
Diretoria, para ciência e providências; 
V - Apresentar à Assembléia Geral Relatório e Parecer circunstanciado, sobre a administração 
econômica e financeira da Província; 
VI - lixpor à As.sembléia Geral as irregularidades ou erros por ventura encontrados, sugerindo as 
·· . medidas· necessárias ao seu saneamento. 
Parágrafo ~Únlco - O Conselho Fiscal poderá, para desempenhar as suas atividades, assessorar-se,' 
de profissionais habilitados para exercer tarefas específicas. : · , · ·· · · ·· · -- G . 7 S( .. · .Estatuto S9.c.ial .· P.ági11a.J.2. ... ... Província Franciscana . . )~ 
65\Ll Oficial do ~•tr<> d~ Tituloa • Oocwn•nto1 e 
Od::J Civi! ~11> P~~::m1J !uhdka · S.P. 
MJCROfU.ME N.º 
DA DIREÇÃO DAS UNIDADES DE PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS 
• · . 1)4() TABELIA_o DE NOTAS DA CAPITAi · «;; ll iÍh' fUl 10 F llM1io1 A , . 
Artigo 49 - Cada Unidade de Prestação de Serviços, distribuída pelo Territóri11>.11~11f~fr~l'~iwi 1 •, 1
eíJ.Ql1;M , . ·- . . . ·1opr~r.i,fiO!<J~Y~4.li:i ~~~º;' Ov~I• um Dirigente, tombem denominado Guardrao, designado pela Diretoria, nos ter•n'h1•1:i:c~'d1iQMii:. aoud i~ 
Art. 29, o qual é o principal responsável pelo bem comum dos Associados S~o.s~ua Unidade ~ô-~/ 
Prestação de Serviços e da consecução dos objetivos da Província. 1 /O 2004 ,~~l >vm1 
- CAPÍTULO IV -
DO PATRIMÔNIO SOCIAL 
Artigo 50 - O Patrimônio Social da Província é formado: 
1 - Por bens imóveis, móveis ou semoventes que possua ou venha a possuir; 
li - Por proventos provenientes de seus bens ou trabalhos de seus Associados Definitivos; 
Ili - Por contribuições de seus cooperadores, amigos e benfeitores; 
IV - Por donativos e legados; 
V - Por subvenções e convênios com poderes públicos; 
VI - Por quaisquer bens adventícios; 
VII - Por eventuais frutos advindos do exercício de atividades de geração de renda como venda de 
artigos religiosos, diversos e serviços; 
VIII - Por receitas de alugueres e de aplicações financeiras. 
Parágrafo Único - Os recursos obtidos através das fontes de recursos 
formam o Patrimônio Social são destinados exclusivamente para o 
estatutárias previstas no Art. 2º. do presente Estatuto. 
acima mencionados que 
. 1j.dçider mara unicipal de 
Pato 'Branco . 
- CAPÍTULO V -
DAS DISPOSIÇÕES GERAIS :: .. ,:ti ftb : i ----~~ 
Artigo 51 - A duração da Província é por tempo indeterminado e só poderá extinguir-se: 
1 - Quando não mais puder levar a efeito as suas finalidades institucionais e sociais constantes no 
Art. 2° do presente Estatuto, e por deliberação da Assembléia Geral Extraordinária, convocada 
expressamente por solicitação escrita e assinada por 2/3 da Diretoria ou 1 /5 dos Associados 
Definitivos da Província, com votação favorável de no mínimo 75% dos membros da Assembléia 
Geral, constituída nos termos do Art. 20 e seguintes; 
li - Por ato governamental cassando seu registro, por determinação legal ou decisão judicial. 
Artigo 52- No caso de dissolução social da Província, os bens remanescentes serão destinados à 
outra Associação (de fins não-econômicos ou sem fins lucrativos), formada por religiosos, com 
atividades semelhantes, na forma da lei. 
Artigo 53 - O presente Estatuto poderá ser reformado, no todo ou em parte, em qualquer tempo, 
por decisão e aprovação de 2/3 dos Associados presentes na Assembléia Geral especialmente 
convocada para este fim e entrará em vigor na data de seu registro em Cartório. 
' Estatuto Social 
Artigo 55 - A Província não distribuirá dividendos de espécie alguma, nem qualquer parcela de seu 
Patrimônio ou de suas rendas, a título de lucro ou participação no seu resultado; aplicará 
integralmente no País os seus recursos e suas rendas no cumprimento de suas finalidades 
estatutárias. 
Artigo 56 - Perdem a qualidade de Associados da Província as pessoas físicas que, de livre e 
espontânea vontade, se desligarem de seu quadro soci~I ou dele forem excluídas nos termos deste 
Estatuto. 
·:··. 
Artigo 57 - Nenhum Associado que se retire ou abandone a Província, ou dela seja legitimamente 
excluído, pode, nos termo~. dos Art. 55 e Art. 56, sob qualquer forma ou pretexto, reclamar parte 
no Patrimônio, ou ré'~m~:9I~C> de qualquer contribuição, que para ela tenha feito, ou ainda 
indenização, pelo te~p~.·;~as~ado no cumpri~ento das finalidades do Art. 2°. Entretanto, se de 
qualquer sorte advier incremento ao seu patrfrli&.nio pessoa!; enquanto Associado, ficará obrigado a 
revertê-lo em prol da Província, para atend~r·àsnecessidades de sua finalidade • .. ~· . 
Artigo 58 - Os Associados da Província não 'respondem, nem solidariamente, nem subsidiariamente, 
pelas obrigações sociais da mesma, a ·não ser :q!Je participem de ato fraudulento ou de má fé. 
Artigo 59 - Os legados e/ou doações, ~ecebidos dos Associados, de ente público, ou qualquer 
tro, serão sempre gravados em nome da Província, ainda que o transmissor tenha 
võslumbrado fazê-lo em nome da Unõdade de Prestação de Servõço; e, sob ne húiiii'fWM8~Ícipãf;i:1.· poderá ser recebido algo em nome do Associado, sob pena de nulidade. Pato 'Branco 
Artigo 60 - Os cas~s omõssos no presente Estatuto serão resolvidos pela Dõretoria. ~;~to:~ €:,.J.,;;:t ::_ 1 
Artigo 61 - O presente Estatuto revoga todos os outros anteriores, passando a surtir todos os efeitos 
de direito a partir do devido registro no 3º Registro de Títulos e Documentos da Cidade de São 
Paulo. 
!ll 
o 
... 
l:l 
4> 
§ "' Ol ~ ~ o C,'11<0 
~;a'? 
4> 'fil ;: !ll o; 
'a º~"' Qj ;!; 
~~; !ll:!:'.. 4> 4> ' "éllolá: 
o 4> ô ~'CI~ 
·Q, :s ~ 
~õ~ C1) Q) ~ 
"é ~ 
3 2 
Ol 
l;1 
o 
~§ [;1 . E3 
Ql o C'? "O o ro O N N := -
o ro ..... ~ ·m t- ·- .... "O 
E (lJ 
Ql 
00 o C'? "O N ro 00 
ro E 
'<!' := o￾o' e e.o e: .~ '<:!' 
.o E "- o 
V) "" <O 
- "<;f' o .go "O 
ro (ll 
-.... o. o v; e: e: 
Ql ·- .o .... Ol o o.. ~ VI 
C'? 
o 
o 
N 
ro r-1 a> oq- ........ 
r- U'l N 00 "<t" 
NM,...:càN 
CC N r-1 •..• ~ 
:'· 
V> • • o .. 
~ .. lLJ : : 5º .. 6 ~ @j ,ffi :{] e; 
.. Esta.luto ~a.dai. 
Agudos, 22 de Setembro de 2003 
Província Franciscç;ma .. , ....... , 
--,.~-r 
Estado do Paraná kCamara ~tunuzpa{ dé 
P to 'Branco 
, Fl.: _ __,..._._.._._ ..,----
ASS E SSO RIA CONTABI ·~·~i~J~º: ~~~=! 
PARECER AO PROJETO DE LEI Nº 153/2007 
Através do Projeto Lei n° 153/2007, busca o Executivo Municipal obter 
autorização Legislativa para conceder Subvenção Social a Província 
Franciscana da Imaculada Conceição do Brasil. 
A concessão de subvenções sociais, disciplinada pelos arts. 12 § 3º "I",. 
16 e 17 da Lei Federal nº 4.320/64, destina-se a atender despesas de custeio de 
instituições públicas ou privadas de caráter assistencial ou cultural sem 
finalidade lucrativa, cabendo ao controle interno do órgão concedente e ao 
Tribunal de Contas a sua fiscalização. 
"Art.12 .... 
§ 3° - Consideram-se subvenções, para os efeitos desta lei, as 
transferências destinadas a cobrir despesas de custeio das entidades 
beneficiadas, distinguindo-se como: 
I - subvenções sociais, as que se destinem a instituições públicas 
ou privadas de caráter assistencial ou cultural, sem finalidade 
lucrativa." 
"Art. 16. Fundamentalmente e nos limites das possibilidades 
financeiras a concessão de subvenções sociais visará a prestação de 
serviços essenciais de assistência social, médica e educacional, sempre 
que a suplementação de recursos de origem privada aplicados a esses 
objetivos, revelar-se mais econômica. 
Parágrafo único. O valor das subvenções, sempre que 
possível, será calculado com base em unidades de serviços efetivamente 
prestados ou postos à disposição dos interessados obedecidos os 
padrões mínimos de eficiência previamente fixados. 
Art. 17. Somente à instituição cujas condições de funcionamento 
forem julgadas satisfatórias pelos órgãos oficiais de fiscalização serão 
concedidas subvenções." 
Somente as entidades consideradas, pelos órgãos de fiscalização, em 
condições de funcionamento estão aptas a serem beneficiadas. Esta norma 
demonstra a preocupação com a aplicação dos recursos públicos. 
A Lei Municipal n.º 2457 de 19 de maio de 2005 que institui normas para a 
concessão de auxílios e subvenções, determina em seus artigos 2º e 3º as 
condições necessárias para a concessão de tais subvenções: 
Art. 2°. Somente poderão ser concedidos auxílios à transferência 
de capital e subvenções sociais a entidades, mediante as seguintes 
condições: 
I - sejam declaradas de utilidade pública municipal; 
II - quando houver disponibilidade de recursos orçamentários 
próprios ou decorrentes de crédito especial; 
III - for determinada em lei específica. 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 
e-mail: legislativo@wln.com.br 
Pato Branco PoraoO ~ 
Estado do Paraná Pato 'Branco 
Fl.:_J__-S_--t-Trr-._f) -
Visto:~ ií.J;): , e ~ i?;.~- ·:o-.,..;;.. .. 
Art. 3°. As entidades interessadas em usufruir dos beneficias desta 
lei, deverão: 
I - requerer sua inclusão no plano de auxílios e subvenções; 
II cadastrar-se como entidade prestadora de serviço 
comunitário, na Secretaria Municipal de Ação Social e Cidadania; 
III - apresentar plano de trabalho e aplicação dos recursos; 
A Lei de Responsabilidade Fiscal em seu artigo 26 condiciona o repasse de 
subvenções sociais a uma tríplice autorização legal. 
Art. 26. A destinação de recursos para, direta ou 
indiretamente, cobrir necessidades de pessoas físicas ou déficits de 
pessoas jurídicas deverá ser autorizada por lei específica, atender 
às condições estabelecidas na lei de diretrizes orçamentárias e 
estar prevista no orçamento ou em seus créditos adicionais. 
§ 1º O disposto no caput aplica-se a toda a administração 
indireta, inclusive fundações públicas e empresas estatais, exceto, 
no exercício de suas atribuições precípuas, as instituições 
financeiras e o Banco Central do Brasil. 
§ 2º Compreende-se incluída a concessão de empréstimos, 
financiamentos e refinanciamentos, inclusive as respectivas 
prorrogações e a composição de dívidas, a concessão de 
subvenções e a participação em constituição ou aumento de capital. 
Sendo assim a LRF vem melhor regular a entrega de recursos para 
instituições privadas sem fins lucrativos, cuja natureza operacional, de seu 
turno, encontra-se definida na Lei nº 4320. 
O Tribunal de Contas do Estado do Paraná regulamentou a concessão de 
subvenções sociais através da Resolução n° 03 de 27 de julho de 2006, que 
"Regulamenta os arts. 162, § 2º, 228, 229, 230 e 295, todos do Regimento 
Interno do Tribunal de Contas, e dispõe sobre a fiscalização das transferências 
voluntárias estaduais e municipais repassadas às entidades da Administração 
Pública, ou às entidades privadas sem fins lucrativos, e dá outras providências." 
Art. 2°. Para os fins desta Resolução, considera-se: 
V - Subvenção Social, a transferência de recursos públicos a 
entidades públicas ou privadas de caráter assistencial, educacional ou 
cultural, sem finalidade lucrativa, com o objetivo de cobrir despesas de 
custeio; 
Os artigos seguintes da Resolução 3/2006 disciplinam as condições para 
concessão das transferências voluntárias, indicando a formalização dos atos 
necessários e da apresentação do Plano de Trabalho, normas para a prestação 
de contas, incluindo ainda as vedações. 
O projeto em tramite autoriza o repasse de 4 parcelas de R$ 1.500,00 (mil 
e quinhentos reais) totalizando um valor de R$ 6.000,00 (seis mil reais) de 1º 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná 
e-mail: legislativo@wln.com.br 
~~~t:fe,-$"~9/~ Estado do Paraná 
de setembro de 2007 a dezembro de 2007, para pagamento de despesas com a 
manutenção da entidade. 
Anexamos cópia do Balancete da Despesa relativo ao mês de setembro de 
2007 que demonstra um saldo orçamentário de R$ 97 .385,00 (noventa e sete 
mil, trezentos e oitenta e cinco reais) na dotação orçamentária que será 
utilizada para dar suporte à subvenção social concedida. 
Anexo ao Projeto, encontra-se apenas o Termo de Transferência Voluntária 
- Subvenção Social nº 19/2007, não estando anexados os demais documentos 
exigidos para sua aprovação como: 
•!• Plano de Aplicação; 
•!• Estatuto Social; 
•!• Declaração do Conselho Municipal de Assistência Social; 
•!• Ata de Eleição da Atual Diretoria; 
•!• Certidão Liberatória do Tribunal de Contas do Estado do Paraná; 
•!• Certidão Negativa de Débitos de Tributos Municipais; 
•!• Certidão Negativa de Débitos de Tributos Estaduais; 
•!• Certidão de Regularidade do Empregador perante o FGTS e 
•!• Certidão Negativa Relativos as Contribuições Previdenciárias e as de 
Terceiros. 
Informamos que a entidade foi declarada através da Lei Municipal nº 
1.996 de 20 de dezembro de 20007 de utilidade pública municipal. 
Sugerimos a Comissão de Finanças e Orçamento que apresente emenda 
modificativa abaixo transcrita relativa ao art. 1 o do projeto em apreço para 
corrigir erro material. 
EMENDA MODIFICATIVA: 
Art. 1° Fica o Executivo Municipal autorizado a conceder, Subvenção 
Social, de 1º de setembro de 2007 a 31 de dezembro de 2007, num total de R$ 
6.000,00 (seis mil reais) divididos em 4(quatro) parcelas de R$ 1.500,00 (um 
mil e quinhentos reais), para pagamento de despesas de manutenção a 
Província Franciscana da Imaculada Conceição do Brasil, conforme Termo 
de Transferência Voluntária, parte integrante desta Lei. 
Feitas as considerações, somos de Parecer Favorável tramitação normal 
da matéria, por encontrar-se dentro do que preceitua a Legislação em vigor. 
É o parecer, S.M. 
Pato Branco, 8 
egina Zanoelo 
ORA CONTÁBIL 
CO-CRC, PR Nº 027.823/0-3 
J 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 
e-mail: legislativo@wln.com.br 
Pato Branco Paraná 
Página 1de1 
MINISTÉRIO DA FAZENDA 
Procuradoria-Geral da Fazenda Nacional 
Câmara Municipal tfe 
Pato 'Branco 
Secretaria da Receita Federal do Brasil Fl.a-- _. ._ 
~J;h;;xnmxé;,;.~"'· . 
CERTIDÃO CONJUNTA POSITIVA COM EFEITOS DE NEGATIVA 
DE DÉBITOS RELATIVOS AOS TRIBUTOS FEDERAIS E A DÍVIDA ATIVA DA UNIÃO 
Nome: PROVINCIA FRANCISCANA DA IMACULADA CONCEICAO DO BRASIL 
CNPJ: 62.340.203/0001-84 
Ressalvado o direito de a Fazenda Nacional cobrar e inscrever quaisquer dívidas de 
responsabilidade do sujeito passivo acima identificado que vierem a ser apuradas, é certificado que: 
1. constam débitos relativos a tributos administrados pela Secretaria da Receita Federal do 
Brasil (RFB) com a exigibilidade suspensa, nos termos do art. 151 da Lei nº 5.172, de 25 de 
outubro de 1966 - Código Tributário Nacional (CTN); e 
2. não constam inscrições em Dívida Ativa da União na Procuradoria-Geral da Fazenda Nacional 
(PGFN). 
Conforme disposto nos arts. 205 e 206 do CTN, este documento tem os mesmos efeitos da certidão 
negativa. 
Esta certidão, emitida em nome da matriz e válida para todas as suas filiais, refere-se 
exclusivamente à situação do sujeito passivo no âmbito da RFB e da PGFN, não abrangendo as 
contribuições previdenciárias e as contribuições devidas, por lei, a terceiros, inclusive as inscritas em 
Dívida Ativa do Instituto Nacional do Seguro Social (INSS), objeto de certidão específica. 
A aceitação desta certidão está condicionada à verificação de sua autenticidade na Internet, nos 
endereços <http://www. receita. fazenda.gov.br> ou <http://www.pgfn.fazenda.gov. br>. 
Certidão emitida com base na Portaria Conjunta PGFN/RFB nº 3, de 02/05/2007. 
Emitida às 11: 10:05 do dia 09/10/2007 <hora e data de Brasília>. 
Válida até 06/04/2008. 
Código de controle da certidão: 90F9.A3DF.3E5A.2A57 
Certidão emitida gratuitamente. 
Atenção: qualquer rasura ou emenda invalidará este documento. 
http://www.receita.fazenda.gov.br/ Aplicacoes/ ATSPO/Certidao/CndConjuntalnter/E... 09/10/2007 
Comprovante de Inscrição e de Situação Cadastral - Impressão Página 1de1 
• Receita Federal 
Câmara ::A-íuni.cipa[ ele ......... ~ .............. · ·························· Pato 'Branco· · 
::::::::~·Inscrição e de s;ruaçã.º ..... c ... ª .. d ..... ª .. s .. ~tr .. ª .... ' .............. ~~··· .. ···"··-~·~ ................... ~~~~~. :. 
Confira os dados de Identificação da Pessoa Jurídica e, se houver qualquer divergência, 
providencie junto à RFB a sua atualização cadastral. 
REPÚBLICA FEDERA TIVA DO BRASIL 
CADASTRO NACIONAL DA PESSOA JURÍDICA 
NÚMERO DE INSCRIÇÃO 
62.340.203/0045-03 COMPROVANTE DE INSCRIÇÃO E DE SITUAÇÃO DATA DE ABERTURA 
CADASTRAL 2110111959 
NOME EMPRESARIAL 
PROVINCIA FRANCISCANA DA IMACULADA CONCEICAO DO BRASIL 
TÍTULO DO ESTABELECIMENTO (NOME DE FANTASIA) 
RESIDENCIA FRANCISCANA DESAO PEDRO APOSTOLO 
CÓDIGO E DESCRIÇÃO DA ATIVIDADE ECONÔMICA PRINCIPAL 
94.91-0-00 -Atividades de organizações religiosas 
CÓDIGO E DESCRIÇÃO DAS ATIVIDADES ECONÔMICAS SECUNDÁRIAS 
Não informada 
CÓDIGO E DESCRIÇÃO DA NATUREZA JURÍDICA 
399-9 - OUTRAS FORMAS DE ASSOCIACAO 
LOGRADOURO 
RTOCANTIS 
CEP 
85.501-010 
1 BAIRRO/DISTRITO 
CENTRO 
NÚMERO 
2265 
1 COMPLEMENTO 
1 MUNICÍPIO 
PATO BRANCO 
SITUAÇÃO CADASTRAL 
ATIVA 
DATA DA SITUAÇÃO CADASTRAL 
28/07/1998 
SITUAÇÃO ESPECIAL DATA DA SITUAÇÃO ESPECIAL 
******** ******** 
Aprovado pela Instrução Normativa RFB nº 748, de 28 de junho de 2007. 
Emitido no dia 09/10/2007 às 10:52:15 (data e hora de Brasília). 
Voltar 
© Copyright Receita Federal do Brasil - 09/10/2007 
http://www.receita.fazenda.gov. br/prepararlmpressao/ImprimePagina.asp 09/10/2007 
!Pr<;/eilura !Jf{unicipaf de !7-b.io :JJranco 
ESTADO DO PARANÁ 
GABINETE DO PREFEITO 
Câmara Munkq;;;l de~\, 
Pato '.Branco 
LEINº 1.996 
:~ .. ,:&.~ ~~,...,.,,.,.._,.~ ......... 
= , •. ,.i. 
Data: 20 de dezembro de 2000. 
Súmula: Declara de Utilidade Pública Munici￾pal a Província Franciscana Ima￾culada Conceição do Brasil. 
A Câmara Municipal de Pato Branco, Estado do Paraná, aprovou e eu, 
Prefeito Municipal, sanciono a seguinte Lei: 
Art. lº. Fica declarada de Utilidade Pública Municipal a Província 
Franciscana da Imaculada Conceição do Brasil, entidade civil sem fins lucrativos, inscrita 
no CNPJ sob nº 62.340.203/0045-3, Filial - Pato Branco, Estado do Paraná. 
Art. 2º. A entidade referida no artigo lº se obriga a apresentar anualmente ao 
Chefe do Poder Executivo Municipal, relatório circunstanciado dos serviços prestados à 
comunidade durante o ano anterior. 
Art. 3º. Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação, revogadas as 
disposições em contrário. 
Esta Lei decorre de Projeto de Lei de autoria do Vereador Vilson Dala Costa. 
Gab~ oo ~feiro Mwici~l ~ ~:; 1~~~~ ~ 2000. 
Prefeito Municipal ~, 
~ 
CPcetil - Contabilidade Publica - Emissao: 06/09/2007 as 17hl 4min (9) 
Estado do Parana Balancete da Despesa Setembro de 2007 Folha: 99 
Prefeitura Municipal de Pato Branco 
Unidade Gestora ..... : CONSOLIDADO 
Orgao ............... : 09 SECRETARIA DE ACAO SOCIAL E CIDADANIA 
Unidade Orcarnentaria: 09.03 DEPARTAMENTO DE ASSISTENCIA COMUNITARIA 
Dotacao Saldo Inicial Suplementacoes Reducoes Reservado Total Creditos Saldo Disponível 
Empenhado no Mes Liquidado no Mes Anulado no Mes Pago no Mes Empenhos a Pagar 
Empenhado no Ano Liquidado no Ano Anulado no Ano Pago no Ano Pagtos a Efetuar 
082440036.2.061000 Mao utencao das Atividades da Acao Social e Cidadania 
3.3.50.43.00.0000 SUBVENCOES SOCIAIS 
562 Fonte .... : 01000 Recursos Ordinarios (Livres) - Exercicio 
70.000,00 65.985,00 
0,00 
38.600,00 
0,00 
0,00 
38.600,00 
0,00 
0,00 
0,00 
135.985,00 
0,00 
30.250,00 
97.385,00 
8.350,00 
8.350,00 
< "TI ;;.· 
?. r, 
~) 
~ '~ 
~ 'i ~ ........:::::.f ;::. 1 
11~ 8' ~l 
~ §li R ,5: " ~ 1-r 1 ~ ~~" 
Ll_J 
P'l-E{ EitU7-a c/l!{uniciéaÍ JE Pato 237-anczo 
ESTADO DO PARANÁ 
GABINETE DO PREFEITO Câma,;,-~i1;;r de~· 
Pato 'Branco 
: .. , ~l1:JB4-~, MENSAGEM Nº 141/2007 
Senhor Presidente, Senhores Vereadores. 
o -o ali." 
-or i 
ºº[ ~ ij ~ ~ !!:!.. f;;{ 
~ s a 
Encaminhamos, com a presente Mensagem, Projeto de Lei em que solicitamos autorização é f 
para conceder subvenção social, no valor de R$ 1.500,00 (um mil e quinhentos reais) mensais, de 1° de 'T ã 
setembro a 31 de dezembro de 2007, totalizando R$ 6.000,00 (seis mil reais), para pagamento de§ ~ 
despesas de manutenção da, Província Franciscana da Imaculada Conceição do Brasil, conforme se ;:! 
pode constatar na solicitação em anexo, protocolada sob nº 251472. ~ ..-
Referida Associação Civil, de caráter assistencial, filantrópico, sem fins lucrativos, de § 
duração indeterminada, com personalidade jurídica, que tem como finalidade acolher os moradores de ~ 
rua, do sexo masculino, empobrecidos e marginalizados que vivem em situação de risco pessoal e social ~ 
e proporcionar-lhes condições de recuperação e reintegração na sociedade. r-J 
Encarecemos aos ilustres membros desta Casa de Leis, que dêem caráter de urgência 
à tramitação do Projeto de Lei. 
Certos do interesse e do propósito de Vossas Excelências em beneficiar quem depende 
desse atendimento, colocamos o presente Projeto de Lei par' análise e aprovação dessa respeitável 
Câmara Municipal. / 
Gabinete do Prefeito Municipa~;;at~; 27 de setembro de 2007 
///e_/" ~;l!·});l;I?/ ~é5sEITTO ~ANÓ /Prefeito Municipal 
;·--4· ~ 
i 
: .,,,·~~ ··~·~-----
,~ ·\.'.;.~-·- .:·.:,.:.:~\-?_!/\ J:.:-:~.ic.tc~ 
~•:, >,\>;.i'~'··';:-.\A•~---·-
Rua Caramuru, 271 Fone/Fax: (46) 3220-1544 85501-060 Pato Branco Paraná 
g:J'tE{Eitu'La d1/(unlciéal dt: Pato !B'tanco 
ESTADO DO PARANÁ 
GABINETE DO PREFEITO 
PROJETO DE LEI Nº 153/2007 
Câma,:;(Afunicipa{ cfe 
Pato 'Branco 
FI.: é),2 b:: Visto~ =i;;~ 
Autoriza conceder subvenção social à Província Franciscana da 
Imaculada Conceição do Brasil. 
Art. 1º Fica o Executivo Municipal autorizado a conceder Subvenção Social, de 1° de 
setembro de 2007 a 31 de dezembro de 2007, num total de R$ 1.500,00 (um mil e quinhentos reais}, 
divididos em 4 (quatro) parcelas de R$ 1.500,00 (um mil e quinhentos reais), para pagamento de 
despesas de manutenção à Província Franciscana da Imaculada Conceição do Brasil, conforme 
Termo de Transferência Voluntária, parte integrante desta Lei. 
Art. 2º As despesas de que trata o artigo anterior serão suportadas pela seguinte dotação: 
09.00 - SECRETARIA DE ACAO SOCIAL E CIDADANIA 
09.03- DEPARTAMENTO DE ASSISTENCIA COMUNITARIA 
08.244.0036.2.061 - Manutenção das Atividades da Ação Social e Cidadania 
3.3.50.43.00 - SUBVENÇÕES SOCIAIS 
Art. 3° A subvencionada apresentará ao Executivo Municipal, prestação de contas da 
atividade realizada, com relatório das ações referentes ao valor da subvenção, objeto da presente Lei. 
Art. 4° A entidade subvencionada deverá efetuar abertura de conta corrente específica em 
Instituição Financeira Oficial, a fim de receber e movimentar ovjlor do repasse objeto da presente Lei. 
/ // 
Art. 5° Esta Lei entra em vigor ~~~t~ ptiblícação. 
// 1'12·· rz;./ l{~~;oti~ 6.//V 
/Prefeito Municipal 
Rua Caramuru, 271 Fone/Fax: (46) 3220-1544 85501-060 Pato Branco Paraná 
1) 
2) 
3) 
4) 
5) 
6) 
7) 
8) 
ESTADO DO PARANÁ 
GABINETE DO PREFEITO 
TERMO DE TRANSFERÊNCIA VOLUNTÁRIA - SUBVENÇÃO SOCIAL 19/2007 
Pelo presente instrumento, a Prefeitura Municipal de Pato Branco, sediada na Rua Caramuru nº 271, 
inscrita no CNPJ/MF sob nº 76.995.448/0001-54, representada pelo Prefeito Municipal, Senhor Roberto 
Viganó, portador do RG nº 746.995-0/SSP-PR, e CPF nº 036.794.469-34, residente e domiciliado na Rua 
Salgado Filho nº 230, Edifício Dona Cesira, apto. 09-A, nesta cidade de Pato Branco, Estado do Paraná, 
de ora em diante denominado 1° CONCEDENTE e a Província Franciscana da Imaculada Conceição 
do Brasil, CNPJ nº 62.340.203/0045-03, localizada na Rua Tocantins nº 2265, centro, nesta cidade de 
Pato Branco, Estado do Paraná, representada pela Sr. Frei Clésio Tadeu Wiggers, portador do RG nº 
21/R-2.250-307/SSP-SC e CPF/MF nº 856252729 72, residente na Rua Tocantins 2265, nesta cidade de 
Pato Branco, Estado do Paraná, CONVENENTE, tem justo e combinado entre si, celebrar o presente 
Termo de TRANSFER~NCIA, mediante as seguintes cláusulas e condições: 
CLÁUSULA PRIMEIRA - Do Objeto 
O presente Termo de Transferência Voluntária tem por objeto o repasse de Subvenção 
Social ao Convenente, no valor de R$ 1.500,00 (um mil e quinhentos reais) pelo período de 04 (quatro) 
meses, de 1° de setembro de 2007 a 31 de dezembro de 2007, totalizando no ano o valor de R$ 6.000,00 
(seis mil reais) para que a Associação possa trabalhar com o resgate social das pessoas em situação de 
risco social, dando o primeiro atendimento das suas necessidades, como higiene pessoal, psicológica, 
visual, exames e consultas médicas, lazer e recuperação, encaminhamento aos cursos 
profissionalizantes, aquisição de documentos quando não possuem, visitas aos familiares quando os 
mesmos residem no município e quando são oriundos de outros municípios, ajudando-os a retornar a sua 
cidade de origem, proporcionando-lhes passagem. Para atingir o objeto pactuado, os participes obrigam￾se a cumprir fielmente o Plano de Trabalho apresentado pelo CONVENENTE e aprovado pelo 
CONCEDENTE.o qual, composto por seus anexos, passa a integrar este instrumento independentemente 
de transcrição. 
CLÁUSULA SEGUNDA- Obrigações do CONCEDENTE 
Apreciar e aprovar o plano de trabalho e demais procedimentos técnicos e operacionais necessários à 
implantação do mesmo; 
proceder à publicação do presente Instrumento, por Extrato, no Diário Oficial do Município; 
repassar ao CONVENENTE recursos financeiros, obedecendo ao Cronograma de Desembolso constante 
do Plano de Trabalho, observada a disponibilidade financeira e as normas legais pertinentes; 
dar ciência ao CONVENENTE dos procedimentos técnicos e operacionais que regem o presente 
Instrumento; 
orientar, acompanhar e fiscalizar os resultados; 
fiscalizar a execução do objeto avaliando e informando ao CONVENENTE quando detectadas ocorrências 
de eventuais desvios, com a solicitação de que implemente, tempestivamente, as medidas saneadoras 
que se impõe fazer, sob pena da não liberação das parcelas de recursos subseqüentes; 
prorrogar, "de ofício", a vigência deste instrumento, quando houver atraso na liberação dos recursos, 
limitada a prorrogação ao exato período do atraso verificado; 
examinar cada Relatório de Execuç~/ ísic,,e- inanceira e/ou as Prestações de Contas relativas ao objeto 
do presente instrumento na forCm<yf• 1 Lã.º vigente. 
,1 
I 
Rua Caramuru, 271 Fone/Fax: (46) 3220-1544 85501-060 Pato Branco Paraná 
(/)7-E{Eitwia dl/(unicipal dE (/)ato !B7-anco 
ESTADO DO PARANÁ 
GABINETE DO PREFEITO 
CLÁUSULA TERCEIRA - Obrigações do CONVENENTE 
1) Apresentar Certidões Negativas de tributos federais, estaduais e murnc1pa1s, regularidade do FGTS, 
certidão negativa do INSS, Certidão Liberatória do Tribunal de Contas e do Município; 
2) dar início à execução do objeto do Termo de Transferência Voluntária após a liberação dos recursos; 
· 3) comprovar a aplicação dos valores a serem recebidos nos fins a que se destinarem; 
4) propiciar os meios e as condições necessárias para que o CONCEDENTE, e os órgãos de Controle 
Municipal possam acompanhar, monitorar, fiscalizar e ter acesso aos documentos de execução do objeto 
deste instrumento, bem como prestar a estes as informações solicitadas a qualquer tempo e lugar; 
i) arcar com quaisquer ônus de natureza trabalhista, previdenciária ou social, bem como com todos os ônus 
tributários e extraordinários decorrentes da execução do presente instrumento; 
6) apresentar relatórios de execução físico-financeira e prestar contas mensalmente dos recursos recebidos; 
7) O plano de trabalho deverá conter as seguintes informações: 
a) razões que justifiquem a formalização do ato de transferência voluntária; 
b) descrição completa do objeto a ser executado; 
c) descrição das metas a serem atingidas, qualitativa e quantitativamente; 
d) etapas ou fases da execução do objeto, com previsão de início e fim; 
e) plano de aplicação dos recursos a serem desembolsados pela entidade concedente; 
f) cronograma de desembolso; 
CLÁUSULA QUARTA- Da Vigência 
O presente termo terá vigência de 04 (quatro) meses, a partir da publicação da Lei, acrescidos de 15 
(quinze) dias, para apresentação final da prestação de contas. 
CLÁUSULA QUINTA- Da Alteração 
Este termo poderá ser modificado, por meio de Termo Aditivo, de comum acordo entre as partes, desde 
que não haja mudança do objeto, devendo o CONVENENTE apresentar justificativa acompanhada de 
novo Plano de Trabalho. 
CLÁUSULA SEXTA- Dos Recursos 
Para a consecução dos objetivos previstos na Cláusula Primeira deste instrumento serão alocados 
recursos Orçamentários e Financeiros no valor de R$ 6.000,00 (seis mil reais); 
a) Os recursos serão repassados ao CONVENENTE mediante depósito na Agência do Banco do 
Brasil S/A nº 0495, conta corrente nº 19.349-6, devendo esta conta ser utilizada exclusivamente para o 
recebimento dos valores previstos no presente ~nto e de acordo com o cronograma de desembolso. ,,, . ,/,,. 
b) A CONVENENTE se obriga a 915;e· E!ntar relatórios da execução do objeto do presente repasse e 
prestar contas mensalmente dos recursos re idos. ,..._.._,..__.. ___ _, 
/ 1 
~ ~-~····· . --·--· ···" ! /•.t3.~:s~: r;f(!/\ .JL~Pi'.:HC~ ' ~''"'"'il''-~·- • _ _,... ___ 
Rua Caramuru, 271 Fone/Fax: (46) 3220-1544 85501-060 Pato Branco Paraná 
r!JriE{Eitwia e/li( unicléal dE Ç:P ato ~e:':~~.?_·-· , _ -. 
ESTADO DO PARANÁ Cânuira MunicipaI de ' 
GABINETE DO PREFEITO Pato 'Branco i· 
Ft.:OS ~ ~··· . 
CLAUSULA SÉTIMA - Da Liberação dos Recursos Visto: ;:::, ~__,.:;:,,;.,..,..;..;; ·-.;;:-J 
Os recursos previstos na cláusula anterior serão transferidos em 04 (quatro) parcelas de R$ 1.500,00 (um 
mil e quinhentos reais), na conta corrente acima mencionada, devendo ser os recursos movimentados 
obedecendo ao cronograma de desembolso constante do Plano de Trabalho, anexado ao presente 
Termo, sob pena de imediata rescisão e instauração de tomada de contas especial do responsável, 
providenciada pela autoridade competente do órgão CONCEDENTE. 
CLAUSULA OITAVA- DA DOTAÇÃO 
Os recursos financeiros destinados ao custeio do objeto do contrato correrão por conta da seguinte 
Dotação Orçamentária: 
09.00 -SECRETARIA DE ACAO SOCIAL E CIDADANIA 
09.03 DEPARTAMENTO DE ASSISTENCIA COMUNITARIA 
08.244.0036.2.061 - Manutenção das Atividades da Ação Social e Cidadania 
3.3.50.43.00 - SUBVENÇÕES SOCIAIS 
CLAUSULA NONA - Da Utilização dos Recursos 
O CONVENENTE deverá aplicar fielmente os recursos pactuados em conformidade com o Plano de 
Trabalho anexo, cumprindo as cláusulas deste instrumento e legislação vigente. 
PARAGRAFO SEGUNDO - Os recursos, enquanto não empregados na sua finalidade, serão 
necessariamente aplicados, conforme dispõe o artigo 116, parágrafo 4° da Lei 8.666/93. 
PARAGRAFO TERCEIRO - Os rendimentos apurados em aplicações no mercado financeiro serão, 
obrigatoriamente, utilizados no objeto do presente instrumento, sujeitos às mesmas condições de 
prestação de contas. 
PARAGRAFO QUARTO - É vedada a utilização dos recursos provenientes deste instrumento, sob pena 
de rescisão e imediata prestação de contas: 
a) em finalidade diversa da estabelecida no Plano de Trabalho a que se refere este Instrumento, ainda 
que em caráter de emergência; 
b) no pagamento de despesas efetuadas em data anterior ou posterior ao período de vigência do 
presente termo; 
c) na realização de despesas com taxas bancárias, com multas, juros ou correção monetária, 
inclusive, referente a pagamentos ou recolhimentos fora do prazo; 
d) no pagamento de encargos sociais, previdenciários ou trabalhistas; 
e) na realização de despesas a título de taxa de administração, de gerência ou similar; 
f) pagamento, a qualquer título, a servidor ou empregado público, integrante de quadro de pessoal de 
órgão ou entidade pública da administração direta ou indireta da Administração Pública Municipal, por 
serviços de consultoria ou assistência técnica; 
g) na realização de despesas com publicidade, que não sejam de caráter educativo, nem informativo 
ou de orientação social, que não estejam relacionadas ao objeto deste instrumento ou previstas no Plano 
de Trabalho; 
h) na realização de despesas com publicidade nas quais constem nomes, símbolos ou imagens que 
caracterizem promoção pessoal de autoridades, de servidores públicos e/ou de outras pessoas físicas; 
i) na realização de despesas decorrentes de aditamento com alteração do objeto. 
,,/~ 
É prerrogativa do CONCEDENTE JJ~~rv a autoridade normativa e exercer controle e fiscalização 
sobre a execuçlio, mediante a CJ ( e acompanhamento das atividades iner 'eto deste 
Rua Caramuru, 271 Fone/Fax: (46) 3220-1544 85501-06 Paraná 
<JJ'tE{ Eitu'ta dl/(unicif:al dE <JJ ato !B'tanco 
ESTADO DO PARANÁ 
GABINETE DO PREFEITO 
Instrumento, bem como de assumir ou transferir a 
paralisação ou de fato relevante que venha a ocorrer. 
responsabilidade pela execução, no caso de 
cãmdrã-'Munuipal tfe 
Pato 'Branco 
Ft.: Ô 1 
CLÁUSULA DÉCIMA PRIMEIRA- Da Execução Visto: kven ek = 
As faturas, recibos e notas deverão ser emitidas em nome da instituição de assistência social, devendo 
ser apresentadas quando da prestação de contas. 
CLÁUSULA DÉCIMA SEGUNDA - Da Denúncia e da Rescisão 
Este Instrumento poderá ser denunciado, por escrito, a qualquer tempo, e rescindido de pleno direito, 
independentemente de interpelação judicial ou extrajudicial, por descumprimento das normas 
estabelecidas na legislação vigente, por inadimplemento de quaisquer de suas cláusulas ou condições, ou 
pela superveniência de norma legal ou de fato que o torne material ou formalmente inexecutável, 
imputando-se às partes as responsabilidades das obrigações decorrentes do prazo em que tenha tido 
vigência e creditando-lhes os benefícios adquiridos no mesmo período. 
PARÁGRAFO ÚNICO. Constitui motivo para rescisão deste Instrumento, a inexecução total ou parcial de 
quaisquer de suas cláusulas e condições, ou pela superveniência de norma legal ou evento que o torne 
material ou formalmente inexeqüível, particularmente quando constatadas as seguintes situações: 
a) utilização dos recursos em desacordo com o Plano de Trabalho; 
b) falta de apresentação das prestações de contas parcial e final, na forma e nos prazos estabelecidos 
neste Instrumento e em demais atos normativos aplicáveis ao caso; 
c) a rescisão do ato de transferência voluntária, na forma do artigo anterior, enseja a instauração da 
competente tomada de contas, para verificação dos atos praticados 
CLÁUSULA DÉCIMA SEGUNDA - Da Restituição dos Recursos 
Quando da conclusão do objeto pactuado, da denúncia, da rescisão ou da extinção deste Instrumento, o 
CONVENENTE, no prazo improrrogável de 15 (quinze) dias contados da ocorrência do evento, sob pena 
da imediata instauração de tomada de contas especial do responsável, é obrigado a recolher à CONTA 
DO MUNICIPIO, por meio da Guia de Recolhimento do Município: 
1) o eventual saldo remanescente dos recursos financeiros repassados, informando o número e a data do 
Instrumento; 
2) o valor total transferido atualizado monetariamente, desde a data do recebimento, acrescido de juros 
legais, na forma da legislação aplicável aos débitos para com a Fazenda Municipal, a partir da data de 
recebimento, nos seguintes casos: 
a) quando não for executado o objeto da avença; 
b) quando não for apresentada, no prazo exigido, a prestação de contas parcial e final; 
c) quando os recursos forem utilizados em finalidade diversa da estabelecida neste Termo de 
Transferência Voluntária; 
c) 
d) 
quando o valor correspondente às despesas for comprovado com documentos inidôneos ou 
impugnado, os valores deverão ser ressarcidos aos cofres públicos e atualizados monetariamente 
e acrescidos de juros legais; //-----~ 
/ / - o valor correspondente aos rendi~ os aplic.açã. o no mercado financeiro, rt· ererirtite~tfõimie1Ck9--
compreendido entre a liberaçãp d ecurso -~- sua utilização, quando não compro 
Aiiitiirs~síõoi4"iii:~~J ··!!~ICI~'"'. 
Rua Caramuru, 271 85501-060 Pato Branco 
g:Jiz,E.,{Eituiz,a c:J11l..unicipaL dE Pato !J3iz,anco 
ESTADO DO PARANÁ 
GABINETE DO PREFEITO 
emprego na consecução do objeto do Termo de Transferência Voluntária, ou ainda que não tenha 
sido feita aplicação. Câmará j;.{-;;;;_iêip;u ._..._ , 
Pato 'Branco 
FI.: 
CLÁUSULA DÉCIMA TERCEIRA - Da Prestação de Contas Visto: 
A Prestação de Contas final dos recursos e dos rendimentos apurados em aplicações no mercado 
financeiro deverá ser constituída de: 
a) Ofício de encaminhamento ao Executivo Municipal; 
b) Cópia do Plano de Trabalho anexo ao Termo Transferência Voluntária; 
c) Cópia do Termo de Repasse da Transferência Voluntária e eventuais Termos Aditivos, com a 
indicação da data de publicação; 
d) Relatório de cumprimento do objeto; 
e) Relatório de Execução Físico-Financeira; 
f) Demonstrativo da Execução das Receitas e Despesas, evidenciando os recursos recebidos em 
transferências e os rendimentos auferidos da aplicação dos recursos no mercado 
financeiro, quando for o caso, e os saldos; 
g) Relação de Pagamentos Efetuados; 
h) Cópia dos comprovantes fiscais de aquisição dos bens e materiais permanentes, oriundos da 
consecução do objeto, conforme projeto aprovado; 
i) Extrato da conta bancária específica do período do recebimento da 1ª parcela até o último 
pagamento e conciliação bancária, quando for o caso; 
j) Comprovante de recolhimento dos recursos não utilizados na forma pactuada; 
k) Demonstrativo de Rendimentos; 
1) Fotografias dos eventos realizados, inclusive demonstrando o funcionamento dos objetivos 
propostos; 
m) Cópia autenticada das Notas Fiscais emitidas em nome do Convenente ou do executor, se for o 
caso, devidamente identificadas com referência ao objeto e nº do Termo de Transferência 
Voluntária; 
n) Declaração de Guarda e Conservação dos Documentos Contábeis. 
PARÁGRAFO SEGUNDO: As despesas serão comprovadas mediante documentos originais fiscais ou 
equivalentes, devendo faturas, recibos, notas fiscais e quaisquer outros documentos comprobatórios ser 
emitidos em nome do CONVENENTE e devidamente identificados com referência ao título e ao número 
deste Termo de Transferência Voluntária e serão mantidos em arquivo, em boa ordem à disposição dos 
órgãos de controle interno e externo, pelo prazo de 05 (cinco) anos contados da aprovação da prestação 
ou tomada de contas, do gestor do órgão concedente, relativa ao exercício da concessão. 
CLAUSULA DÉCIMA QUARTA- Da Publicação _ ...---; 
O presente Termo de Transferência Voluptá~~-/será publicado no Diário Oficial do Município pelo 
CONCEDENTE, por extrato, até o 5° dlia ú)ít'd~~bseqüente ao de sua assinatura. 
' _, 1 ___ 1 
Rua Caramuru, 271 - Fone/Fax: ( 220-1544 - 85501-060 - Pato r~ ~~~~~ 
P"lt:{t:itu'ta c/l1unícipaf dt: Pato !B"lanco 
ESTADO DO PARANÁ 
GABINETE DO PREFEITO 
CLÁUSULA DÉCIMA QUINTA- Do Foro 
e ãmãra ..M;;;;·r;;Tj;-:ir ;z;· · l 
Pato 'Branco l 
; 
FI.: ~i ~ i 
Visto: :Lfb Jc:r _ ,J ·-··---.....-_ ... _ .. ~~,..... .. _____ ......... --...." 
Os partícipes elegem o Foro de Pato Branco/PR, para dirimir quaisquer dúvidas ou questões oriundas do 
presente Instrumento, que não possam ser resolvidas administrativamente. 
E, por estarem plenamente de acordo, os partícipes firmam o presente Instrumento, na presença das 
testemunhas abaixo indicadas, ei:D-t)ês vias de igual teor e forma, obrigando-se ao fiel cumprimento de 
suas disposições. _ _/.__ 
Pato Branco/PR,dà2/~P 
/refeito Municipal 
FREI CLÉSIO TADEU WIGGERS 
TESTEMUNHAS: 
Rua Caramuru, 271 Fone/Fax: (46) 3220-1544 85501-060 Pato Branco Paraná 
P'te{eitu'ta c/lll.,unícípal de Pato J3'tanco 
ESTADO DO PARANÁ 
GABINETE DO PREFEITO 
e âm:i.;"a,' 9.1 unt.::. ip-:Z"{~ 
Pato 'Brtmc.o 
FI.: __i) I D 
Visto: ~4 .l~~.-~- · 
PREFEITURA MUNICIPAL DE PATO BRANCO 
EXTRATO DE TERMO DE TRANSFERi=NCIA VOLUNTÁRIA- SUBVENCÃO SOCIAL 
TERMO Nº 19/2007 
PARTICIPES MUNICIPIO DE PATO BRANCO 
CNPJ: 76.995.448/0001-54 
Endereço: Rua Caramuru, 271 - Centro 
Pato Branco - PR 
PROVÍNCIA FRANCISCANA DA IMACULADA CONCEIÇÃO DO 
BRASIL 
CNPJ/MF sob nº 62.340.203/0045-03 
Endereço: Rua Tocantins 2265, Pato Branco - PR. 
SIGNATÁRIOS MUNICIPIO DE PATO BRANCO 
Prefeito Municipal: Roberto Viganó 
CPF/MF: 036. 794.469-34 
Endereço: Rua Salgado Filho nº 230, Edifício Dona Cesira, apto. 09-A 
Pato Branco - PR 
PROVÍNCIA FRANCISCANA DA IMACULADA CONCEIÇÃO DO 
BRASIL 
Frei Clésio Tadeu Wiggers 
CPF 856252729 72, 
Endereço: Rua Xinqu, Pato Branco - PR. 
OBJETO: Repasse de Subvenção Social a Convenente, no valor de R$ 1.500,00 
(um mil e quinhentos reais) mensais, pelo período de 04 meses, de 1 º 
de um setembro a 31 de dezembro de 2007, totalizando no ano o valor 
de R$ 6.000,00 (seis mil reais), para atendimento 
VALOR: R$ 6.000,00 (seis mil reais), divididos em 04 (quatro) parcelas. 
DA DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA 09.00 -SECRETARIA DE ACAO SOCIAL E CIDADANIA 
09.03 DEPARTAMENTO DE ASSISTi=NCIA COMUNITÁRIA 
08.244.0036.2.061 - Manutenção das Atividades da Ação Social e 
Cidadania 
3.3.50.43.00 - SUBVENÇÔ~OCIAIS 
VIGÊNCIA: 04 (quatro) meses a parti~~ª publicação da Lei, acrescidos de 15 
(quinze) dias, p~ra a.ldfeS'entac;M-linal da prestação de contas 
FORO: Comarca de PÁtÔ Bravlco·, Estado do Paran'à. 
Pato Branco ............................. 
~0~/iL~cipal v; 
j -·-·1 
~-_I AS91tssORIA JUYdDtCA 1 
Rua Caramuru, 271 - Fone/Fax. (46) 3220 -154 4 - 85501-060 - Pato Bfanco - Paran , 
a 

open original →