br-locleg corpus explorer

← Pato Branco (PR)

materia nº 43/2005

Tipo Projeto de Lei Ordinária
Número / Ano 43 / 2005
Date 2005-04-07
EmentaAutoriza doação de imóvel à Alumínio Pato Branco Ltda.
native_id11574

Autoria

Tramitação (latest 1)

DateStatusTurnoTexto
2020-10-15 Arquivado F Projeto de Lei cadastrado pelo Departamento Legislativo no ano de 2020 e sancionada/promulgada a lei.

Documents (1)

texto original #

status: extracted · method: native · backend: pypdfium2 · confidence: 1.00 · pages: 60

PROJETO DE LEI Nº 43/2005 
MENSAGEM Nº: 21/2005 
RECEBIDA EM: 7 de abril de 2005. 
Nº DO PROJETO: 43/2005 
SÚMULA: Autoriza doação de imóvel à Alumínio Pato Branco Ltda. 
AUTOR: Executivo Municipal 
LEITURA EM PLENÁRIO: 7 de abril de 2005 
VOTAÇÃO NOMINAL 
PRIMEIRA VOTAÇÃO REALIZADA EM: 2 de maio de 2005. 
Aprovado com 10 (dez) votos a favor. 
Votaram a favor: Aldir Vendruscolo - PFL, Cilmar Francisco Pastorello - PL, 
Guilherme Sebastião Silverio - PMDB, Laurindo Cesa - PSDB, Márcia Fernandes 
de Carvalho Kozelinski - PPS, Marco Antonio Augusto Pozza - PMDB, Nelson 
Bertani - PDT, Osmar Braun Sobrinho - PV, Valmir Tasca - PFL e Volmir Sabbi -
PT. 
SEGUNDA VOTAÇÃO REALIZADA EM: 16 de junho de 2005. 
Aprovado com 10 (dez) votos a favor. 
Votaram a favor: Aldir Vendruscolo - PFL, Cilmar Francisco Pastorello - PL, 
Guilherme Sebastião Silverio - PMDB, Laurindo Cesa - PSDB, Márcia Fernandes 
de Carvalho Kozelinski - PPS, Marco Antonio Augusto Pozza - PMDB, Nelson 
Bertani - PDT, Osmar Braun Sobrinho - PV, Valmir Tasca - PFL e Volmir Sabbi -
PT. 
ENVIADO AO EXECUTIVO EM: 17 de junho de 2005. 
ATRAVÉS DO OFÍCIO N°: 397/2005. 
Lei n° 2466, de 22 de junho de 2005. 
PUBLICADA: Jornal Diário do Povo - Edição nº 3557 do dia 24 de junho de 2005. 
' ~ 1 
'I ·.1 
»l 
1 
·-··~ 
DIARIO DO POVO 
ANO XX. EDIÇÃ03557 PATO BRANCO, SEXTA-FEIRA, 24 DE JUNHO DE 2005 
PREFEITURA MUNICIPAL DE PATO BRANCO ESTADO DO PARANÁ 
LEI Nº 2.466, DE 22 DE JUNHO DE 2005 
Autoriza doação de imóvel à Alumínio Pato Branco Ltda. 
A.Câmara Municipal de Pato Branco, Estado do Paraná, aprovou e eu, Prefeito 
Municipal, sanciono a seguinte Lei: 
Art 1º Fica o Executivo Municipal autorizado proceder a doação do Imóvel 
Municipal Parque Industrial Planalto Módulo 03, com área de 2.625,00 m2 (dois 
mil, seiscentos e vinte e cinco metros quadrados), matriculado no Registro Geral 
de Imóveis da Comarca de Pato Branco, Estado do Paraná, sob nº 33.891, avaliado 
em R$ 47.381,25 (quarenta e sete mil, trezentos e oitenta e um reáis e vinte e cinco 
centavos), para a empresa Alumínio Pato Branco Ltda., pessoa jurídica de direito 
privado, inscrita no CNPJ sob nº 02.208.073/0001-07, sita na Rua Tomé de Souza, 
222, Bairro Alvorada, em Pato Branco e ceder barracão industrial sobre ele edificado, 
contendo área de 800,00 m2 (oitocentos metros quadrados), a empresa donatária, 
nas condições estipuladas no Termo de Permissão de Uso Oneroso, a ser firmado 
entre as partes. 
Art 2° A doação de que trata o "caput" fica condicionada ao seguinte: 
1- inalienabilidade pelo prazo de 10 (d~z) anos, contados a partir do efetivo iní~io 
das atividades industriais da donatária; 
li - destinação do imóvel exclusivamente para a implantação de uma indústria e 
comércio de produtos de alumínio, panelas, chaleiras, baldes, bule, formas, etc.; 
· Ili - prazo de 5 (cinco) anos contados da data do início da atividade industrial da 
donatária, para que a mesma promova a devolução do barracão edificado sobre o 
imóvel objeto desta doação, mediante construção de outro barracão de idêntica 
característica e metragem, de acordo com as especificações constantes do Termo de 
Permissão de Uso Oneroso, em local a ser previamente determinado pela 
municipalidade; 
IV - outorga da escritura pública de doação somente após o efetivo início das 
atividades comerciais propostas, sendo que as despesas com escrituração e registro 
da doação serão suportadas pela empresa donatária; 
V - revogação da doação com perda integral das benfeitorias que edificar sobre o 
imóvel objeto da doação, em benefício do doador, em caso de descumprimento de 
qualquer das condições estabelecidas nesta lei e na lei nº 1.207, de 3 de maio de 
1993, com as alterações dadas pela lei nº 1.260, de 18 de novembro de 1993. 
Art. 3° Esta lei entra em vigor na data de sua publicação, ficando revogadas as 
disposições em contrário. 
Gabinete do Prefeito Municipal de Pato Branco, 22 de junho de 2005. 
ROBERTO VIGANÓ 
Prefeito Municipal 
PROJETO DE LEI Nº 43/2005 
Súmula: Autoriza doação de imóvel à Alumínio 
Pato Branco Ltda. 
Art. 1° Fica o Executivo Municipal autorizado a proceder doação do Imóvel 
Municipal - Parque Industrial Planalto - Módulo 03, com área de 2.625,00 m2 (dois mil, 
seiscentos e vinte e cinco metros quadrados), matriculado no Registro Geral de Imóveis 
da Comarca de Pato Branco, Estado do Paraná, sob nº 33.891, avaliado em R$ 
47.381,25 (quarenta e sete mil, trezentos e oitenta e um reais e vinte e cinco centavos), 
para a empresa Alumínio Pato Branco Ltda., pessoa jurídica de direito privado, inscrita no 
CNPJ sob nº 02.208.073/0001-07, sita na Rua Tomé de Souza, 222, Bairro Alvorada, em 
Pato Branco e ceder barracão industrial sobre ele edificado, contendo área de 800,00 m2 
(oitocentos metros quadrados}, a empresa donatária, nas condições estipuladas no 
Termo de Permissão de Uso Oneroso, a ser firmado entre as partes. 
Art. 2° A doação de que trata o "caput" fica condicionada ao seguinte: 
1 - inalienabilidade pelo prazo de 10 (dez) anos, contados a partir do 
efetivo início das atividades industriais da donatária; 
li - destinação do imóvel exclusivamente para a implantação de uma 
indústria e comércio de produtos de alumínio, panelas, chaleiras, baldes, bule, formas, 
etc.; 
Ili - prazo de 5 (cinco) anos contados da data do início da atividade 
industrial da donatária, para que a mesma promova a devolução do barracão edificado 
sobre o imóvel objeto desta doação, mediante construção de outro barracão de idêntica 
característica e metragem, de acordo com as especificações constantes do Termo de 
Permissão de Uso Oneroso, em local a ser previamente determinado pela 
municipalidade; 
IV - outorga da escritura pública de doação somente após o efetivo início 
das atividades comerciais propostas, sendo que as despesas com escrituração e registro 
da doação serão suportadas pela empresa donatária; 
V - revogação da doação com perda integral das benfeitorias que edificar 
sobre o imóvel objeto da doação, em benefício do doador, em caso de descumprimento 
de qualquer das condições estabelecidas nesta lei e na lei nº 1.207, de 3 de maio de 
1993, com as alterações dadas pela lei nº 1.260, de 18 de novembro de 1993. 
Art. 3° Esta lei entra em vigor na data de sua publicação, ficando 
revogadas as disposições em contrário. 
f 
Rua Ararigbóia. 491 - Telefax: (46) 224-2243 Cx. Postal, 111 85505-030 Pato Branco Paraná 
Estado do Paraná 
AO 
PLENÁRIO DA CÂMARA MUNICIPAL DE PATO BRANCO. 
Os Vereadores infra-assinados, no uso de suas prerrogativas legais e regimentais, 
apresentam para a apreciação do douto Plenário desta Casa de Leis, as seguintes 
EMENDAS ao Projeto de Lei de Lei nº 43/2005: 
EMENDA MODIFICATIVA 
Modifica a redação do artigo 1 ºdo Projeto de Lei nº 43/2005, passando a vigorar 
com o seguinte teor: 
"Art. 1 º Fica o Executivo Municipal autorizado a proceder 
doação do Imóvel Municipal - Parque Industrial Planalto - Módulo 03, com 
área de 2.625,00 m2 (dois mil, seiscentos e vinte e cinco metros quadrados), 
matriculado no Registro Geral de Imóveis da Comarca de Pato Branco, 
Estado do Paraná, sob nº 33.891, avaliado em R$ 47.381,25 (quarenta e sete 
mil, trezentos e oitenta e um reais e vinte e cinco centavos), para a empresa 
Alumínio Pato Branco Ltda, pessoa jurídica de direito privado, inscrita no 
CNPJ sob nº 02.208.073/0001-07, sita na Rua Tomé de Souza, 222, Bairro 
Alvorada, em Pato Branco e ceder barracão industrial sobre ele edificado, 
contendo área de 800,00 m2 (oitocentos metros quadrados), a empresa 
donatária, nas condições estipuladas no Termo de Permissão de Uso Oneroso, 
a ser firmado entre as partes." 
Rua Ararigbóia. 491 - Telefax: (46) 224-2243 Cx. Postal. 111 - 85505-030 Pato Branco Paraná 
. ,,.;;, ... 
: C. Mun. de P. BCQ. , 
• ------. 54 . : 171~. N." -"'----.--··- l 
~~/'de [!JJaW griJ 
Estado do Paraná 
EMENDA MODIFICATIVA 
Modifica a redação do inciso III do artigo 2° do Projeto de Lei nº 43/2005, 
passando a vigorar com o seguinte teor: 
"Art. 2º 
III - prazo de 5 (cinco) anos contados da data do início 
da atividade industrial da donatária, para que a mesma promova a devolução 
do barracão edificado sobre o imóvel objeto desta doação, mediante 
construção de outro barracão de idêntica característica e metragem, de 
acordo com as especificações constantes do Termo de Permissão de Uso 
Oneroso, em local a ser previamente determinado pela municipalidade." 
Nestes termos, pede deferimento. 
Pato Branco, 16 de junho de 2005. r 
~ Lau;tfp?-- ~sco ~~-- Pastorello 
Rua Ararigbóia, 491 - Telefax: (46) 224-2243 Cx. Postal. l l l - 85505-030 Pato Branco Paraná 
COMISSÃO DE JUSTIÇA E REDAÇÃO 
PARFCFR AO PRO.JF,TO DR f,F,T Nº43/200~ 
(; 
. 53. 
~ ·Q.j ... 
Através do presente projeto de lei, o Executivo Municipal busca obter autorização 
do LeQislativo nara doar um .imóvel (área territorial) à emnresa ALUMÍNIO P,.\.TO .._, .._ ' , .._ 
BP~i\NCO LTD.l\. 
DA DONATÁRIA: 
Trata-se de pessoa jurídica de direito privado, inscrita no CGC MF sob 
nº02.208.073/0001-07, situada na Rua Tomé de Souza nº222, Bairro Alvorada na Cidade 
de Pato Branco, tendo como principal atividade indústria e comércio de alumínios, panelas, 
chaleiras, baldes, bules, formas, distribuição de utensílios domésticos, de propriedade do 
Sr. Valdecir Gonçalves de Arruda e Noeli de Fátima Bigaton Arruda. 
O OB.JETO DE DOAÇÃO: 
Um imóvel municipal - Parque Industrial Planalto - Módulo 03, com área de 
2.625m2, matriculado no Registro Geral de Imóveis da Comarca de Pato Branco, Estad~ do 
Paraná, sob nº33.891, avaliado em R$47.381,25 (Quarenta e sete mil, trezentos e oitenta e 
um reais e vinte e cinco centavos). 
MOTIVOS ALEGADOS: 
Implantação de uma indústria e comerc10 de produtos de utilidade dom~tica, 
empreendimento este que irá criar 18 novos empregos diretos, e possibilitará a criação de 
outros indiretos, e com o aumento do nível de produção, estimando-se o aumento da 
compra de matéria-prima. 
; 
,,..~._-:...:,..,:{.'; 
Em não havendo fatores impeditivos para o trâmite desta matéria, considerando 
acompanhar toda documentação necessária e amparo legal conforme exige a lei municipal 
1207/93, que institui normas para a doação de imóveis públicos a atividades industriais, 
esta Comissão resolve, após minuciosa análise, emitir ]>ARECER FAVORÁVEL à 
tr-:>mt+-:>t'<'Ín "' <1nrnu<1f'<'Ín ,l,,..,+,,. nrn;,,.+n ,.1,,. 1,,.; ...... _ ................. _..,_....., - -y·-"-y-- _ ..... ..., ........ y.a.'-'J. .............. -- ............ 
É o parecer, SMJ · :p,,+n ~r'>nr>n ()") ,t.,. ..,.,,;" ,t,,. ")()()' _L ':"'"~ ~.l.IU,..1..1.V~, V"""""""'"" .l..1..1."".I."-' -.v "-"VV.J. 
c~-Presidente 
.~: \" .;.. ·:·',-'/!1 '.:i~r clh ~/.. ! ,' -,, \ .'. l ........ , ·•·····----·-··--o··--···-"•'' 
. •').'". t-'' '51. •. 
~ 
~ ~---~- ~-··~e~--,~~.,!. 
·-~l de' Ç/)~ gs-~-~ Estado do Paraná 
COMISSÃO DE POLÍTICAS PÚBLICAS 
PARECER AO PROJETO DE LEI Nº 43/2005 
Em estudo, o Projeto de Lei nº 43/2005, de autoria do Executivo 
Municipal, o qual pretende obter autorização legislativa para doar imóvel à 
ALUMINIO PATO BRANCO LTDA. 
Da donatária observa-se o seguinte: 
- Trata-se de pessoa jurídica de direito privado, inscrita no 
CGC MF sob nº 02.208.073/0001-07, situada na Rua Tomé 
de Souza, 222, Bairro Alvorada, em Pato Branco, Estado do 
Paraná, denominada Alumínio Pato Branco, Ltda., que tem 
como atividade principal indústria e comércio de alumínios, 
panelas, chaleiras, baldes, bules, formas, distribuição de 
utensílios domésticos, de propriedade de Valdecir Gonçalves 
de Arruda e Noeli de Fátima Bigaton Arruda. 
Do objeto a ser doado: 
- Imóvel municipal - Parque Industrial Planalto - Módulo 03, 
com área de 2.625,00m2 (dois mil, seiscentos e vinte e cinco 
metros quadrados), matriculado no Registro Geral de 
Imóveis da Comarca de Pato Branco, Estado do Paraná, sob 
nº 33.891, avaliado em R$ 47.381,25 (quarenta e sete mil, 
trezentos e oitenta e um reais, e vinte e cinco centavos). 
Com a doação do terreno a donatária implantará uma indústria 
e comércio de produtos e utilidade doméstica, e este novo investimento 
além de incrementar o faturamento da empresa, criará mais dezoito novos 
empregos diretos. Possibilitará ainda a criação de empregos indiretos, 
considerando que aumentando seu faturamento, aumentará também a 
compra de matéria prima. 
Ruo Arorigbóio, 491 - Telefax: (46) 224-2243 - Cx. Postal. l l l - 85505-030 - Pato Branco - Prnnnà 
f ... ,_... . .. ····· . ' 
,'. 1. Mun. de P. Ice. ;
1 
; 1'11. N.'--· ~- ____ •~ 
~~/de q>ah gjf-~·--~1 
Estado do Paraná 
Legalmente a matéria encontra amparo, considerando ainda 
que está acompanhada das informações e documentações indispensáveis 
a sua análise, conforme exige a lei municipal nº 1207/93, que institui 
normas para a doação de imóveis públicos a atividades industriais. 
Diante disso, pelo interesse social da matéria, após análise, 
esta Comissão emite PARECER FAVORÁVEL à sua tramitação e 
aprovação. 
É o parecer, SMJ. 
Pato Branco, 19 de abril de 2005. 
Rua Ararigbóia. 491 - Telefax: (46) 224-2243 - Cx. Postal. 111 - 85505-030 - Pato Branco Porcmó 
COMISSÃO DE ORÇAMENTO E FINANÇAS 
PARECER AO PROJETO DE LEI Nº 43/2005 
Através do projeto de lei em análise, o Executivo Municipal pretende obter 
autorização legislativa para doar imóvel à ALUMÍNIO PATO BRANCO LTDA. 
A empresa é pessoa jurídica de direito privado, tendo como atividade 
principal indústria e comércio de alumínios, panelas, chaleiras, baldes, bules, formas, 
distribuição de utensílios domésticos, de propriedade de Valdecir Gonçalves de Arruda e 
Noeli de Fátima Bigaton Arruda. 
O imóvel a ser doado trata-se do imóvel municipal - Parque Industrial 
Planalto - Módulo 03, com área de 2.625,00m2 (dois mil, seiscentos e vinte e cinco 
metros quadrados), matriculado no Registro Geral de Imóveis da Comarca de Pato 
Branco, Estado do Paraná, sob nº 33.891, avaliado em R$ 47.381,25 (quarenta e sete mil, 
trezentos e oitenta e um reais, e vinte e cinco centavos). 
Com a doação do terreno a donatária implantará uma indústria e comércio 
de produtos e utilidade doméstica, e este novo investimento além de incrementar o 
faturamento da empresa, criará mais dezoito novos empregos diretos. Possibilitará 
ainda a criação de empregos indiretos, considerando que aumentando seu faturamento, 
aumentará também a compra de matéria prima. 
Diante do exposto e pelo interesse financeiro e social da matéria, emitimos 
PARECER FAVORÁVEL à sua tramitação e aprovação. 
É o parecer, SMJ. 
Pato Branco, 20 de abril de /t)5 .. 
Osmar 
~ Braun Sobrinho - PV 
Membro - Relator 
r n .. - r' 
\. ) &Q}J\J0v~\)C ' 
Volmir Sabbi - PT 
Membro 
Estado do Paraná 
ASSESSORIA JURÍDICA 
PARECER AO PROJETO DE LEI Nº 43/2005 
Através do Projeto de Lei em epígrafe, pretende o Executivo Municipal obter 
autorização legislativa para doar Imóvel Municipal - Parque Industrial 
Planalto - Módulo 3, com área de 2.625,00 m2, constante da matricula nº 
33.891, do 1 º Ofício do Registro Geral de Imóveis, da Comarca de Pato 
Branco, Estado do Paraná, sem benfeitorias, avaliado em R$ 47.381,25 
(Quarenta e sete mil, trezentos e oitenta e um reais e vinte e cinco centavos), a 
empresa ALUMINIO PATO BRANCO LTDA, pessoa jurídica de direito 
privado, inscrita no CNPJ sob nº 02.208.073/0001-07, com sede na Rua Tomé 
de Souza, 222, Bairro Alvorada, em Pato Branco, Estado do Paraná. 
O Projeto elenca condicionantes à doação, estipulando entre outras, que o 
referido imóvel será destinado exclusivamente para a implantação de uma 
indústria e comércio de produtos de alumínio, panelas, chaleiras, baldes, 
bules, formas, etc. 
Em síntese, justifica o Executivo Municipal, para o encaminhamento da 
matéria, que a doação decorre do investimento que pretende a empresa 
realizar, além da geração de empregos e renda que proporcionará com a 
efetiva implantação da indústria, conforme se verifica das informações que a 
acompanham. 
A proposição está acompanhada das informações e documentações 
indispensáveis a sua análise, conforme exige a Lei Municipal nº 1.207/93, que 
instituiu normas para a doação de imóveis públicos à atividades industriais. 
Feitas essas considerações, efetuadas as diligências de estilo, cumpridas as 
formalidades legais, está a matéria em condições de seguir sua regimental 
tramitação. 
É o parecer, SALVO MELHOR JUÍZO. 
Pato Branco, 14 de abril de 2005. 
}-VJ \J..U. ~~ ~- -0-
Rua Ararigbóia, 491 Telefax: (46) 224-2243 85505-030 Pato Branco 
E mail: legislativo@whiteduck_com_br 
Paraná 
./ . ." 
!JJreÍf!1lura !Jl[unicipaf de !JJalo :JJranco 
' ESTADO DO PARANÁ 
GABINETE DO PREFEITO 
MENSAGEM Nº 021/2005 
Senhor Presidente, Senhores Vereadores. 
Com a presente Mensagem encaminhamos a essa Colenda Casa de Leis, o incluso 
Projeto de Lei que solicita autorização para efetuar a doação do Imóvel Municipal -Parque 
Industrial Planalto - Módulo 03, com área de 2.625,00m2 (dois mil, seiscentos e vinte e cinco 
metros quadrados}, matriculado no Registro Geral de Imóveis da Comarca de Pato Branco, 
Estado do Paraná, sob nº 33.891, avaliado em R$ 47.381,25 (quarenta e sete mil, trezentos e 
oitenta e um reais e vinte e cinco centavos) para a empresa Alumínio Pato Branco Ltda, 
pessoa jurídica de direito privado, inscrita no CGC sob nº 02.208.073/0001-07, sita na Rua 
Tomé de Souza, 222, Bairro Alvorada, em Pato Branco, Estado do Paraná 
A doação se destina à implantação de uma indústria e comércio de produtos de 
alumínio, panelas, chaleiras, baldes, bule, formas, etc., conforme se pode constatar do projeto 
de Implantação da Indústria em anexo. 
Acreditando que Vossas Excelências ate2t para o solicitado, antecipamos 
agradecimentos e firmamo-nos com estima e apreço. 
Gabinete do Prefeito Municipal de l~~e abril de 2005. 
R~iganó Y>/YJf_/ 
Prefeito Municipal 
:?re/eilura !Jl(unicipa/ de !Palo 23ranco 
' 
ESTADO DO PARANÁ 
GABINETE DO PREFEITO 
Súmula: 
PROJETO DE LEI Nº' 43/2005 
Autoriza doação de imóvel à Alumínio Pato 
Branco Ltda. 
Art. 1°. Fica o Executivo Municipal autorizado a proceder a doação do Imóvel 
Municipal -Parque industrial Planalto - Módulo 03, com a área de 2.625,00m2 (dois mil, 
seiscentos e vinte e cinco metros quadrados), matriculado no Registro Geral de Imóveis da 
Comarca de Pato Branco, Estado do Paraná, sob nº 33.891, avaliado em R$ 47.381,25 
(quarenta e sete mil, trezentos e oitenta e um reais e vinte e cinco centavos) para a empresa 
Alumínio Pato Branco Ltda, pessoa jurídica de direito privado, inscrita no CGC sob nº 
02.208.073/0001-07, sita na Rua Tomé de Souza, 222, Bairro Alvorada, em Pato Branco, 
Estado do Paraná. 
Art. 2°. A doação de que trata o "caput" fica condicionada ao seguinte: 
1- inalienabilidade pelo prazo de 10 (dez) anos, contados a partir do efetivo início 
das atividades industriais da donatária; 
li - destinação do imóvel exclusivamente para a implantação de uma indústria e 
comércio de produtos de alumínio, panelas, chaleiras, baldes, bule, formas, etc. 
Ili - início da edificação no prazo máximo de 90 (noventa) dias contados da 
publicação desta Lei e início das atividades industriais propostas no pedido, objeto do protocolo 
nº 2357 40, de 11 de março de 2005, da Prefeitura Municipal, na forma nele contida; 
IV - outorga da escritura pública de doação somente após o efetivo início das 
atividades comerciais propostas, sendo que as despesas com escrituração e registro da 
doação serão suportadas pela empresa donatária; 
V - revogação da doação com perda integral das benfeitorias que edificar sobre 
o imóvel objeto da doação, em benefício do doador, em caso de descumprimento de 
qualquer das condições estabelecidas nesta Lei e na Lei nº 1.207, de 03 de maio de 1993, com 
as alterações dadas pela Lei nº 1.260, de 18 de novembro de 1993. 
/ 
Art. 3° . Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação, ficando revogadas as 
disposições em contrário. / ·· / / 
g/:tf~-~ ······~ 
R~rtf '/n~)?7F~~_.,,.· ..... ·~--""\""....., Prefeito Municipal 
~~: ::.\~ ~> ;_:~ .:.~lJ . 
tiJ~cif ~: }~(~ ·.~~;~: ( ~ ~.. ! ' 
r '._!· 
f· 
. .; .. 
i' .· 
:: iY ' ·Ô: 
'.. '.:~: 
.~ ;~ . . ·1 
l 
' 1 
! 
i 
' l 
,f. t( ... 
:i .•.,_r j · .. i . ,. 
l ~ 
l ' l • l 
; 
i 
·~ 
l 
\ 
l 
PREFEIT:URA MUNICIPAL DE PATO BRANCO 
Secretaria de Desenvolvi1nento Econô1nico e Te~nológico 
Requerente: Alumínio Pato Branco Ltda 
Vem nlui respeitosamente solicitar os seguintes incentivos: 
Terrenb: dé 2 ;625 M2 ,·: com barra.cão de 8óo M2 já em :rese 
aca.bament si tua.elo a ua Pioneiro Avelino A. e · 
Atividade: Dldi1.stria e Comércio de Al umini os, })anelas, chalàiras, 
baldes:, b'ules, formas, baldes. 
Endereço: Rua Tomé de Souza, 222 - Alvorada ..;. Pato Branco/PR 
Telefone para contal9: __ (_4_6_)_2_2_33_5_2_6 __ V_a_ld_e_c_i_r_'/_N_oe_li_:_· _____ _ 
.. 
Pato Branco, lO I 0312005 
Prefeitura Municipal de Pato Branco 
..-----PROTOCOLO----. 
N~ 2357 40 
• •r " ' 
\. 
'; :~!'~ ' .,. 
:\."; 
}' 
' 
... ' ............... -.... -....•( . .--.....:..-.. -- . .. ... ~ º' r'lttt' r z e nn e n 'F r r -r 
-· ····"······. . . -"·'°'·;=·;;!:O;>.c>«CX'1 
C. Mun. dt P. Bce.: ·~Ç) oe Pe10 
: ......:....:l ---~ ·1 : Pl•. N ... _ ........ ~---t J< ~ ·- O) 
)~ e: ~ ? ::> Fls. ('") 
L~=·---~~a;- ----- ... , ,-:i;. - \".:) 
PREFEITURA MUNICIPAL DE PATO BRANCO~~ ___ ,. 
~r 
SECRETARIA DE DESENVOLVIMENTO --
ECONOMICO E TECNOLOG,ICO , 
PERFIL PARA PROJETO DE VIABILIDADE ECONOMICO FINANCEIRA 
1 - IDENTIFICA~ÃO DA EMPRESA • _ 
NOME: AltunJ.niO Pato Branco Ltda EP.P 
ENDEREÇO:Rua Tomé de Souaa 
BAIRRO: Alvorada MUNICÍPIO: Pato Brru-ico 
FONE: 46 223-3526 DATA DA CONSTITUIÇÃO: 04/11/1997 ., 
ATIVIDADE: PRINCIPAL: itnd.ÚStxia é Comércio de produtõs dé Aluminio. 
1.1. ·-Composição Societária 1.2. - Firma Individual 
Detentores Cargo R$ % lntearalizado % 
IVi::il~A,,;,,. CL n;:::i, A.-·L .,."" ~. Sn~io 10 .. 000 .. 0::> So% 10~:000.ob 50'% 
Noel; F.. B .. Arrmda Sócio 10~000.0:> 50% 30.000.0) 50% 
data ult.alter. contrato: total 60.,000.00 100,00% 60.000,.0D 100'7'0 
2. - ENQUADRAMENTO 
( ) Microempresa ~ Pequena Empresa ( ) Média Empresa ( )Grande empresa 
3. - INSTALAÇÕES { ) Próprias (:g:) Aluçiadas 
3.1. -Area em m2 Admini~. Produção Outros Total cons.t.r. Área do terrerJ.Q 
Atual 70 m: 7~0 m2 t5UU m'; ~ ... ooo m:-
Solicitada 70 lll.::; '7'.l('\ m~ BOO m.::: 2 •. o~'.:> m"-
4. - O PROJETO 
4.1- Discriminação do Investimento 
DeLcrlção dos investimentos a serem realizados com seus detalhes P especificações, como tipo. capacidade, dimensões. modelo, " 
marca, valor, etc., englobando mãquinas ç el'luipamentos, obras civis, velculos e outros . 
., 
. EM ANEXO 
"'·' 
' 
• Total do orçamento ................................................................................................................................. ..a. 
4.2 - Cronógi"ama de Investimentos , 
INVESTIMENTOS ' '• Real. Ult.ano Ano 1 Ano2 Ano3 Total 
Terrenos N 
Obras civis N 80.000 
Máquinas e equipamentos 220.,uoo ªº··ººº 100 •. 000 400._ooo 
Instalações - Total :Mo ... ooo ao'~::ooo 100:000 .a.oo~·ooo 
5. - QUADRO DE USOS E FONTES 
Usos . R$~ .• % Fontes R$ % 
Investimentos Fixos 220~:.ooo Financiado ªº•·ººº. Capital de Giro Rec. Próprios 
total 100,00% Total 100,00% 
[Perfil do projeto viabilidade p/ solicit. de benef.xls.meus documentos. 
6. - DIVIDAS E FINANCIAMENTOS EXISTENTES 
VCTO. ATUALIZ FORMA DE SALDO 
CREDOR CONTRATO JUROS MONET. PAGTO. DEVEDOR 
~- ., 
6.1 - Encargos Sociais e Fiscais: 
~)em dia ( ) em atraso ( ) Parcelamento ..... 
. 
7. - OUTRAS INFORMAÇÕES SOBRE A EMPRESA/PROJETO 
7.1 - Faturamento 
Exercício anterior -Ano: 2004 Últimos três meses Mês:l2/04 Mês:OJ/05 Mês:02/05. 
Faturamento em R$: 925 • 736 71 Valores em R$ 53 •. t3ll,5Q 48 .??o.ao 74 .30!~42 
Utilização capacidade instalada atual em %: 100 % Futura%: 100% 
7 .2 - Quadro da Produção - \ fisico ou valores) - base mensal 
Produtos Unidade Prod aluai % Prod futura % 
• AltEXO 
total 100% 
7.3 -Quadro de comercialização - fisico ou valores - base mensal 
Produtos % de Vendas no Estado % de vendas outros est. Exportação em % 
Linha de na.nelas .. 62% 3ts% 
'11111 A!=!_ <::>~~<::>AAi ~od _ 
conjuntos. etc. . . -, 
., . 
Principais clientes Endereço: cidad{i, estado % sobre faturamento Produtos vendidos 
Me.cm Utilidades To1ido/m l~ 
Adriano Olbrich São Mateus Su.J/..1::1'( l~ 
. E:rt>IL ll'él3'r •. l:pacarai Foz do !m11aç:"U/PR 6% 
J •. SohuCh:ma.nn Com. Ereohin/Rs ,. 
ExP •. Manu:f'. Fra;.wso Poz do !giaaç'IJ/PR 1~ 
• 
Principais fornecedores Endereço: cidade, estado % sobre compras Mat. Adquiridos 
Clavah Alumínios Pato :Branco/PR 1% Alwninios 
J:ba(l J3a.qu.eli te Ltdà· Pato Bl:1e.nco/PR ti~ Baauéli tfiís 
.Aluzn.; [nios Vissoto Nova Pra té/.PR 15% Alumínios 
Dinsói 1 Polim..~ WM Pe~eix-a/sP 2% Rdd.a de polim~ 
Colséb Qtdm •. l:ndl~: Móo6a/SP l~ Massa "POlimén; 
Rápidomls n:na •. GuaraP'Uâita/PR 2% - G-as 
.. 
[Perfil do projeto viabilidade p/ solicit. de benef.xls.meus documentos. 
nto 
o 
nn --•s·rnam?TIFFT Tr P1 . ç;; ... FFTT PS rr 'fiW 
i...:'-.... ..::: • ..1.:.;,,' 
- ... -~ ~ 7.3 - Número de Empreaos 
SETOR ATUAL GERADOS COM O PROJETO. TOTAL 
Administração u~ 01 
ProdLicão 26 17 º' . t 4~ 
Outras motorista 02 02 
Total' 30 48 ·i:~: Informações adicionais 
B. ;. EXPERIENCIA PROFISSIONAL DOS ADMINISTRADORES 
Relatar os anos de experiência na atividade e em outras, capacitação gerencial, formação, etc. 
EM AN:EX:O 
9. - ASPECTOS TECNICOS E MERCADOLOGICOS 
Belamr sobre o (![ocesso de fabricação, tecnologia utilizada, idade média das máguinas e egui1;1arnentos dis1;1onlveis, gualidade e 
diferencial competitivo diante da concorrência, mercado de venda, participação no mercado, regiões, concorrentes, etc. 
EM ANEX:O 
1 
, ... ' 
" . 
.. 
110. - CONt" 11 ~"9 E PARECt:t< 1 t:t;Nlt;U- A ser prenchido pela Secretaria de Desenvolvimento Econ. E Tecnológico 
• .. , . . ., 
-
~· 
. ' 
. - ~-
/o (\e Pét/o 
Responsével: {~ 6) ·- .... :::J e:: Fls. 05 °" :;, 
[Perfil do projeto viabilidade p/ solicit. de benef.xls.meus documentos. 
,• ~ oD--~ S"ervkiõí" b 
11.2-TRANSPORTE 
RODOVIÁRIO sim 
FERROVIÁRIO 
HIDROVIÁRIO 
AEREOVIARIO 
URBANO 
PORTOSfTERMINAL PRIVADO 
' t , 11.3 - SANEAMENTO tipo, características, q~ntidades 
; ::.:<... ABASTECIMENTO DE AGUA sim, 70 m· 
'( - ESGOTOS sim 
} LIXO sim .,., 
T · Z 11.4 -TELECOMUNICAÇÕES sim 
": CARACTERISTICAS 
: l 
NÍVEL 
TELEFONIA ESPECIAL 
'( 11.5 - DEMANDA DE MÃO DE O~RA 
CfuANTIFICAÇÃO 
SERVIÇOS ADICIONAIS - moradias • .escolas 
CONDIÇÕES OU QUALIFICAÇ.i\O 
· 11.6 - MEIO AMBIENTE 
EXIGtNCIAS DO PROJETO 
; I 
• 
"'·. 
" 7 ~----------
GAS NATURAL 
. ·-···. ·~ f'I> ~.'. ... til. 1-. - ' 
• '" f;\u~- .. i.~--- '1~ -.. ' .... st ..... - .. -~ \ J'\O. ~"'' -·-· .. , ~~ 
~--~ L~: ... ~·-· ., 
OUTRAS 
arcia.l de 
[Perfil do projeto viabilidade p/ solicit. de benef.xls.meus documentos. 
' 1 \ . 
\ ~ .. ' . 
',, " ,1, 
. ' . 40 i ... ····~· ~,~ 
e;.. ·-- . '1-J 
ALUMÍNIO PATO BRANCO LTDA L.....,,. ·;· ·--·~J 
DADOS CADASTRAIS DA EMPRESA 
RAZÃO SOCIAL: ALUMÍNIO PATO BRANCO LTDA 
CNPJ - 02.208.073/0001-07 IE - 901.46248-88 
ENDEREÇO: RUA TOMÉ DE SOUZA, 222 - ALVORADA 
PATO BRANCO - PR. CEP 85501-97 FONE OXX46-223-3526 
Registro na Junta Comercial do Paraná sob n.º 412.03831393 
Última Alteração em 09 de dezembro de 2003 sob n. º 990829464 
Capital Social- R$ 60.000,00 
SÓCIOS: 
VALDECIR GONÇALVES DE ARRUDA 
CIC 680.839.809-78 
50°/o DO CAPITAL SOCIAL 
NOELI DE FÁTIMA BIGATON ARRUDA 
CIC 849.450.879-20 
50°/o DO CAPITAL SOCIAL. 
RAMO: Ind. e Com. de Produtos de Alumínio, panelas, chaleiras, 
baldes, bule, formas, baldes. Distribuição de utensílios domésticos. 
PRINCIPAIS CLIENTES: Os clientes abaixo relacionados correspondem 
a 10°/o do faturamento mensal da empresa. 
MEGA UTILIDADES LTDA 
CNPJ 02.679.958/0001-86 
TOLEDO -PR. 
ADRIANO OLBRICH 
CNPJ 02.917.275/0001-10 
SÃO MATEUS DO SUL - PR. 
EXPORTADORA DE FERRAGENS IPACARAI LTDA 
CNPJ 77.943.751/0001-76 
FOZ DO IGAÇU/PR 
J. SCHUCHMANN COM. DE CONFECÇÕES LTDA 
CNPJ 89.436.497 /0001-07 
ERECHIN - RS. 
EXPORTADORA DE MANUFATURADOS FRAGOSO LTDA 
CNPJ 00.197.553/0001-86 
FOZ DO IGUAÇU - PR 
PRINCIPAIS FORNECEDORES: 
IBAQ BAQUELITE LTDA 
CNPJ 02.135.404/0001-18 
PATO BRANCO - PR 
CLAVAH ALUMÍNIOS LTDA 
CNPJ 01.361.544/0001-41 
PATO BRANCO - PR 
IND. E COM. DE ALUMÍNIOS VISSOTO LTDA 
CNPJ 01.561.850/0001-21 
NOVA PRATA DO IGUAÇU - PR 
DISCOS DE POLIMENTO WM LTDA 
CNPJ 67.118.729/0001-38 
PEDREIRA - SP 
COLSEB QUIMICA INDUSTRIAL LTDA 
CNPJ 62.174.206/0001-95 
MOÓCA-SP 
RÁPIDOGÁS GASES INDUSTRIAIS LTDA 
CNPJ 02.231.842/0002-60 
GUARAPUAVA/PR 
,• 
ASPECTOS TÉCNICOS E MERCADOLÓGICOS 
PROCESSO DE PRODUÇÃO: 
- CHALEIRAS: O disco de Alumínio é repuxado um a um no torno, 
para dar formato a cada chaleira. A seguir a peça é furada na 
rebitadeira de onde segue para a solda do bico na peça (o bico é 
matéria prima adquirido de outra empresa, já vem pronto). Após é 
feito a decapagem secado (no sol ou no fogo}, polido através da 
· politriz (esta utiliza massa e roda de polir), volta para a rebitadeira 
para ser fixada a tala (também adquirida de outra empresa), é 
colocada a tampa que é feita no torno, polida com a politriz, rebitada 
e fixado o pomel (baquelite) e vai para a expedição(onde é 
encaixotada). 
- BULES: O disco de alumínio é repuxado um a um no torno, para dar 
formato a cada bule. A seguir a peça é furada na rebitadeira de onde 
segue para a solda do bico na peça (o bico é matéria prima adquirido 
de outra empresa, já vem pronto). Após é feito a decapagem secado 
(no sol ou no fogo}, polido através da politriz (esta utiliza massa e 
roda de polir}, fixado o cabo em baquelite na rebitadeira, colocado a 
tampa que é feita no torno, polida com a politriz, rebitada e fixado o 
pomel (baquelite} e vai então para a expedição (onde é encaixotada). 
- CAÇAROLAS E CALDEIRÕES: O disco de alumínio é repuxado um a 
um no torno, para dar o formato a cada panela ou caldeirão, segue 
para a lixadeira para ser lixado externamente com a politriz e com 
lixa internamente. Após é polido com auxílio da politriz, na 
rebitadeira é rebitado a alça em baquelite e o arco de alumínio 
(matéria prima adquirido de outra empresa, já vem pronto) na 
caçarola ou caldeirão. Finalmente a peça chega até a expedição (onde 
é encaixotada). 
Obs: As tampas de todas as peças passam pelo mesmo processo: O 
disco de alumínio é repuxado um a um no torno, para dar formato a 
cada tampa. É feito o polimento pela politriz, rebitado o baquelite na 
parte superior da peça e segue para cada conjunto . 
.. 
~, ~;:;.i1iinn, 11~1~··;,;~ 1 ;;;).··~ 
j ;.;;;~--~;:~·~:-·_~!·~---~· ·_ ·~ 
f _., ...... ~- -·~,_~· ~ L""'·-- ~'t:G_.-~-~ ASSADEIRAS: As assadeiras são feitas com chapas de alumínio 
retangular. Este ê um serviço terceirizado que envolve outra empresa, 
pois depende de prensa específica, cujo a empresa não possui. As 
assadeiras são estampados(colocado na prensa e modelado a 
assadeira), seguem para o acabamento na guilhotina, e em seguida 
faz-se a decapagem (lavagem com ácido), ê secada (no sol ou no fogo), 
montada os conjuntos e seguem para a expedição(onde ê 
encaixotada). 
D~FERENCIAL COMPETITIVO: Modelos e design inovadores, equipe de 
produção com larga experiência, produtos de alta qualidade e preços 
competitivos. 
MERCADO DE VENDA: Atua em todo o sul do país, com esporádicas 
exportações e vendas para norte e nordeste. Nas regiões onde atua e 
introduz seus produtos domina o mercado em 70°/o. 
CONCORRÊNCIA: Seus principais Concorrentes são: BELMAR LTDA de 
Francisco Beltrão e FUZIPAR de Erechim - RS, cujo estes não 
interferem o desempenho e progresso da empresa. 
IDADE MÉDIA DAS MÁQUINAS: 5 anos em média. 
\ 
O PROJETO 
Discriminação do Investimento: A empresa pleiteia junto a Prefeitura 
Municipal de Pato Branco a aquisição de um terreno de 2.625 m2, com 
barracão de 800 m2 já em fase de acabamento, situado no Parque 
Industrial Planalto, a rua Pioneiro Avelino A. Chiochetta, módulo 03, 5º 
barracão. 
Tem como objetivo alterar o endereço para o barracão solicitado, 
tão logo seja deferido o pedido, e em um prazo de 06(seis) meses iniciar 
e concluir um barracão de 250 m2 no mesmo terreno em que está 
pleiteando, para a exploração da atividade de laminação, adquirir uma 
prensa hidráulica de 80 toneladas, O 1 prensa excêntrica de 60 
toneladas, 02 Laminadores LAS e LA6, O 1 estufa, O 1 guilhotina, O 1 
forno, 25 matrizes de corte e 11 (onze) matrizes para a confecção de 
panelas, assadeiras e caçarolas, o que aumentaria a produção de 3.500 
peças/dia para 5.900 peças/dia. O investimento necessário para a 
aquisição da prensa, laminadores, matrizes e construção e instalações 
da Laminador.a, -.gira.em"torno de R$ 300.000,00 (trezentos mil Reais). 
Com a aquisição destes maquinários, e da conclusão do novo 
barracão para abertura do novo empreendimento (laminadora) 
abriremos em um prazo de 90 dias 05(cinco) novas vagas de emprego, 
em um prazo de 06 (seis) meses mais 05 (cinco) novas vagas de 
emprego, e mais 08 vagas de emprego num prazo de O 1 (um) ano, 
totalizando com este projeto 18 (dezoito) novos empregos. 
QUADRO DA PRODUÇÃO: A empresa conta com uma linha de mais de 
200 itens sendo alguns deles os mais solicitados: 
PRODUTO UNIDADE PROD.ATUAL PROD. FUTURA 
Chaleira nº 16 pç 3.000 5.500 
Bule nº 10 pç 2.000 4.000 
Conj. Caldeirão 4 peças COnJ. 800 1.500 
Conj. Caldeirão 6 peças COilJ. 500 1.000 
Conj. Assadeira retangular pç 1.700 3.000 
Demais itens 69.000 115.000 
TOTAL: 77.000 130.000 
.• 
. , 
CONSIDERAÇÕES FINAIS: 
A ALUMÍNIO PATO BRANCO LTDA, é administrada por ambos os 
sócios: Valdecir Gonçalves de Arruda, industrial, empresário, com larga 
experiência no ramo, exerceu diversos cargos na ALUMINIO PATOTEX, 
por 7 (sete) anos, freqüência em diversos cursos na área de 
gerenciamento, produção e administração e qualidade total. 
Noeli de Fátima Bigaton Arruda, além de sócia é responsável pelo 
financeiro na empresa. Adquiriu todo o conhecimento que o ramo exige, 
têm experiência administrativa e funcional, trabalhou por 7 (sete) anos 
na empresa ALUMÍNIO PATOTEX exercendo o cargo de auxiliar de 
escritório e recursos humanos. 
O novo investimento além de incrementar nosso faturamento, 
criará mais 18 (dezoito) novos empregos diretos, face que os produtos 
seriam confeccionados em nossa empresa, em nossa Cidade, circulando 
mercadorias e dando mais empregos e oportunidade para expandirmos 
os nossos negócios. Possibilitará a criação de empregos indiretos, pois 
aumentando seu faturamento, aumentará também a compra de matéria 
prima. Um exemplo de criação de emprego indireto são as empresas 
fornecedoras instaladas em Pato Branco, a Clavah Alumínios LTDA e 
Ibaq Baquelite LTDA, principal fornecedor de baquelites. 
Com o aumento no faturamento a empresa contribuirá com valores 
maiores de impostos Estaduais, federais e municipais. 
Estamos à disposição para qualquer informação necessária. 
Pato Branco Pr., 09 de março de 2005. 
Valdecir nçalves de Arruda 
Sócio-administrador 
\ __ 
\ 
'· 
.!. •.. 
BALANCETE DE VERIFICACAO 
ALUMINIO PATO BnANCO LTDA Err 
R~JA TQMC DE S!J:JZA, 2:2 
AL'-/OR.AúA -- PATC BP..ANCü 
JANEIRO A 
··-·-·-·-+ 
:>i112ü811ü73/0:)o1-e1 
f-----------------------------·----------·----+---·--------·--··-------------·-----····- --·-· . ----------·--·---·-------·--·----------·---------------f 
•.• i 
1 1 
D E S C R r- f\ n L· H lJ 
i>ISPO~n\TL CAIXA E n;,~~C8S 
r°'r\TVi\ 
•_.ri.tl'.ri 
r,r,.\.1i'"'n nn'''""Tt DJ-tlil'...iLJ L1 !"•.H-;.;,1L 
BANSO DO BP..ASIL 
ESTOQ!JE 
MATERIA. PB.iMA/MEP..::,R.E\· E~~DA 
A.TIVO PER.MAN~NTE 
IMOBILIZADO 
CAMINHAO AGRALE MOD.8~5:)(; 
MATRIZ CHALEIR.A tJ. 14 
MATRIZ CHALEIRA C/ TA!1f"·~ ~~ 18 
MTZ DE BALDE P/R.EPUXO GO!.DEMAC 
~TZ DE BULE C/TAMPA GO~rE·1~~ 
~~O BR.EAK 6tJOV NHS 
COFRE CEL LI CC - 600 
MACAR.ICO DE SCLD~ 
MAQ. DE FAZER PESCOCO DE PANELA 
MAQ.FAZER PESCOCO PAttMOTOH1.S 
MAQ.F~ZEF~ PESCOCO DE PANELA 
BALANCA PLATAFORMA 500K:3 10~0'.:' 
TORNO REPUXO i="IJZ!PAR - USA:)O 
TORNO TOHSCL MT 32 USADO 
TGR~~O REPUXO TCRS8~ ~T -r"' 
P..EBiTADEIR.A 
'"' ?•i 
:"'.f",n~. 
.ji\, .i. 
REE:ITADEIRA rn!"\l""'Mf\t""' i· tidi 1Mrn1\•"" IJU!JC..1 ir;._, .J, !'z:·J· tC:.fl.rir... 
R.EBITADEIB.A L;:3ISOL MO!J~MIR. SR.1 
REBITADEIR.A TOR.SO'._ ~:Jn.~IRSH~7 
R.EBITADEIRA S/ MAR.CA U'.3ADA 
.P..EBIT.~CErRA GCDEMAC S/NUMER.A~: 
nrr1TTl\T\r"Tn/\ ,....rn,,,1 C""n1 nr"'•"·"" f'.C.C•1 !HUC.!í\M iC.LtHL QUl_t,c.;1("'41..., 
~IX ADE IR~ S/ ~~AP..CA t!SA~A 
JT\.'!\l\l'!'i"'r1' n;ri'r-n11 r·/lo.il.,Tnn c;;n Llr·rlt..t'C.in.r' r:C....JL•...!V1U!llJllJi'. ,_;f':í 
+··------- ----·----------------·· -- ·--- -- --·---- ---·----- -
DATACON CONS cc~~T~BiL rr.sc r:-.tr 
-l· 
. - -+---
~~= "~. ~- '7, :~~) 
~ "'!·""' •'i•1.., ',-, 1.1..-_,, __ , .. , ,u._, ~ t: e: .~, 117 ,...., 
J.·.• . .r~ •.·'1'dl I Ct 
-1. r"i / l"'\'77 C:f, i'-i:'.,. ~-J.J, ._;._.-
('\ n~ ;", ,.,n -,:i,C•!•t,i..O 
01ee 
G10:) 
..... ,-.,-, \), \)•) 
--~.: .803,8"~ 
. t 7 ,8(f:;lg:: 
-St)~tJi ,40 
-·~/~, ~-71140 
-41.423 1tJO 
-1.100 10G 
-6!)(:, o~~! 
1·~ 1'\(\ 
1;,1,'IJ 
e, ::~r~ 
-5'~'.:, eo 
-230,00 
4,,t: .-u-, - i.CJ._i '\}\) 
,-, ,-,,-, 1_:-, '··'i) 
(·. ,.,,'\ •l,•.1i.-' 
:·. , .. , ·,_1 l \_.'• .. 
-4(\; ,oo 
·-8CO 0~) 
-~, (::;)(;1 oc •• , r·.:·~ 
•J1•N 
O,GO 
::: 1 :)'.:: 
,·, t'\(·. '.i, ._.,_.. 
,-, , ....... •) l \)'.' 
t, tu'\ ;!,'."-' 
,; 1\1\ 
'-'1 '-'"-' 
- 70(' IH"; . ;•-'1'-''--
i) l :}:) 
c,o::: 
ti ,-.r~ 
·.J,'.!'.1 
,., ,-v·; 
'-'1'-''-' 
o,oo 
r.rr·TTn 
i.i(.[1i 11.J 
, "'r""rl""':. ,-.,'\11 1 e !. '._ •• _,,_ ''" ·~ 1 •:,._, 
i. •i:3.:1' l15~, 6:. 1.2i3.91~·7, 17 
·~·16 1 221, 58 -:r-1~ ...,"..., cn .Ji.L, ! "'+; i ·J' 
100,00 
10;),0C 
~:.~is~., ~8 
:,; .585,48 
~~·; 3:1~:1, 00 
45.3so,oe 
e,oo 
OlC:) 
o, c~o 
1()::~ 1 GO -l 1"1t1 ,·.,·, 
i \)·_:, · •. ·1_1 
o,oo 
0100 
o,:::c C1'\1\ 1"u\ .)\/IJ~ '..JI} 
3~{~ ,OG 
soe 1 ~~~e 
e, ::~e 
O,O:) 
,-, ,-.,· .. ') l \)\ ... 
""'! 1"1(p"1 ··v·i ·..J 1 ·.".!'.~, '-"·' 
.:, ~:GC 1 OG 
3 . :)~)~:~ ~ (;~) 
..,. ,-.,,,-, ,-,,-, .j, 1)\)'i._iJ •-H.i 
3. ;):):) 1 :;::; 
:),Oe i e • ..,,-, , .. ,.._ L s ..._,\_Hj' il•] 
-t C:.f\{': r'\rA• 
! 1 · • .l'."Jf1.u.1 
1.500,00 
8001 (HJ 
-1 ~rt,., '°,,·, .Lr·-"·"·'1'·"·' 
.350,üC 
50:),0ü 
3'.:-C 10:; 
í•l"":l'r\TTM 
~ .. P.CL;!: u 
i --it,1 ~ n,., ( -t 
! 1 .'..'.'º• l".:..1 1
..i.L 
~ . -~·(~b ' 18i 1 61 
:.148.597,!3 
Q7i '7r, 7; ·J·..1 i ~ i. ·-•C• 1 r , 
7-f .... 11cn -,; 
·-· l; , ...,..._i1:J 1..:io 
CI CiiC 1111 -)! • ·.IC"-.i, 't0 
c-r coe: . . !10 -.! / l ,_U...J·.•' 1'•.J 
(~ 00 
G1üG 1'1 1'\1"·. 
•), \)i) 
i\ /\r·: 1_,, \}\) .... ,-,,.! '-1'-''-' 
'.) 1 (n.) 
:·, .-.. -. 1..-,•_;1_ .. 
!"1 r'\i'i '-'1'·''·' 
:)100 
t\ :"u'\ 
I_} J < •. '1) 
::~' ~)0 
o,oo 
'.~l 1 (J(} 
,.., {\(-. 
.... ,._;._.· 
t, r~r1 •.· ~ ._ ... _, 
(·. r.,·, ._.,. _ _.,_.. 
,., ,·"·' '·'i'-"'·' 
,-._ ..... , .. :._,, \jij 
,.~ 1-\1-, 
\)' ,_;._1 
o,oo 
e,nc 
,·, ,-,,-, '-'1'-'·_-
... 1'\1'\ ,_.,1 .... _, 
... ,-~,·· 
'.· ~ '-' '·' 
1'\ ,-,,·. 
''1'-''-
·--------- -------~ 
349,341,04 
<:".3.319,64-
--:~3:,. 415, 8: 
-231,316,31.,.1 ·" t1c.n .::; -""!"11 \) r 7 1 ·~' L 
-1:)0,00 
-· 100, OfJ 
o,oo 
c,oo 
.f"'T r'\1"•"'1 M•, - .L ! ,;J\.'.jJQL 
1-r .8(13,82 
-'16,02114-0 
,'"'\/ , .. ,..,i Ar''. 
-7Q,i.iLi 1't'i 
-41.423,CO l 
-1.100,1;0 
-600,00 
-100,00 
-100,00 
-500,00 
-2.30, (j'.) 
-185,00 
!::•",,'\ r'\1", 
- .J\)\J, •.H.: 
-.3eo,oo 
e,-,.,, 1'\1\ 
-- • ..1•.11) 11)1/ 
-·~oc~, o~) 
-eeo, o:; ·i 1'\1"·-1 ... l'u\ - ~. ,_.:1 • .-1~·, •}\_.' 
-3. oo~;, :)e -; ,;,·,r. r,,, -·._,;. './1)l)1 \il: 
'7 ..... ,,., ,·.,~, 
"Jtl.:'\.11 • .-,lj\_.' 
-·3.0GG,oe 
·-..,. '°''"' 1'\1°\ ·J· ·~··;•J, ....... 
7 •"\1"u"·, r'\1'\ --.J. ,_,;_;;_> 1 'l'.J 
7 ,· .. 1"v'\ /\1·· --~J, i_;,_;,_, 1 \)•} 
"' ct,.·, , .. \,·\ .... J. • • _ .. ,,_ .. , \)•) 
-~ Cf"•.(: ;1f~ 
;,. • ·-"-"' 1 '.J':' 
oi C:,"u'" l"1f: - l. 1 .j"•}•), •,!•.· 
-800, e~j 
-t. ~.oc, oc ·-.3~!;,oe 
-soo 1 :)::~ 
. -·- --·------ ---·~ 
/ 
+------
BALANCETE DE VERIFICACAO 7--- -·- ··------------·-- ---·----------·-· ··--··--·-·- -----·-·---- .. ·--·--·-·-·· -- -
ALUMINIO PATO BRANCO LTDA EPP 
RUA TOME DE S8UZA, ~22 
AL VOR.~DA - PATO BRA~JCO - PR. 
~-----·---------------··--------------·--·--·--·---·--·+---. ----·-------------
D E S ~ R : C A O 
' ·•------------------·----- -----··-----·--·----------,---·---·· 1 TVl\f\ ""•"llfl\f n lt~i'l"')I' MnTnM f t:: !-1i<.hLt,1 l!"'\f'i!IJM!- ! f ~·.Jl...IU V • 1 ;1.J ! i_lil. L s ·-' 
1 TVl\n.rTf"'.\I\ C'; L.Lil.nuLLi'.M ,_J( 
PCLITR.IZ ~J13.r MOD 1802 
r8LI"i~IZ S/ ~A~CA - US~D~ 
POLITHIZ "T r: 
POL ITP..IZ M. nuru~ WES ~CTC?R 7. 5 nr.1 fTí•T~ nr-r.i"1 l H..,•"n" fULl!~LL n~DCL - UJMU~ 
DIVISGRIAS 3 X 24:J 
ARMAÇ!.IQ MELAMI~'A AF 
ARMARID ABERTC S/ CHA~ E ;:,R 
CADEIRA GIRATOR1Ã 
.-,,-~,-,;:: 
.:.'.''·'· . .' 
CADEIP..A GIRATOB.IA TECIDO AZUL 
CADEIRA SECRETARIA 
;:ADElHAS SECP..ETARIA USAD~ (.4-} 
BANCO S/ENCOSTO P/3 LUGADES 
MESA f:JlQL 3 GA'JETAS 
MESA DIRETOR 3 GAVETAS 
t~ESA C/ 2 GAVETAS 
t~ESA P/COMPUTADOR. MADEIR.~./F:JR~~ 
MESA Ci4 GAVETAS MAD.MARnt; 
TEL. S/ FIO PANASSCNlC K.:~ i".'.)3 
APAF:ELHQ FAX SANSUNG - USACO 
CENTRAL PABX SIEMENS 
CALCULADORA OLIVETTI 
3L. 8R.A.t1. 1 i\~iir"· IA·-, !...;_1.JU::i O-ri. 
!1AQ.ESCREVER. OLIVETTI LINEA 98 
MlCRCCOMPUTADOR SPECTRU~~ 
300 
IMPRESSOR.A EPSCN LX 
IMPRESSORA Ef'SON LX 
FRIGOBAR TOP COLSUL 
VENTIL."!D!JRES !7l 
VENTIL~DOR. IND. MOTCR. 
'JENTI LADOR IND. t~CTOR 
1 ;ri llD .t,·..:.. 1!• 
MICROCOMPUT~DOB. PENTiUt·J 
IMPRESSOR.A EPSGN LX 3:):) 
MICROCOMPUTADOR. CELEP.Oti 
PAS3I'.llJ 
P~SSi'v'C CIRCIJ~A~JTE 
~.GOMHZ 
1-.,r\ i"'·.-.i i)ij 1_.:_iL 
,, ,;...,. ' 
OBRIGAC8ES S8CIAIS/TR.ABA~HISi~ 
PRC-LABOR.E A PAGAR 
CCNTIRB.SWDICAL/REV SAL/CGNFE 
LUCR.05 A DISTR.!BUIR P/ SOCIQS 
MEDICINA DO iRABALHQ 
SALARIOS A PAGAR 
F .G.T .S. A R.ECCLHEn 
,., "'' l_.' 11)1) 
,,.,._,._, 
010G 
r·~ !
0
H 0
l .. , ... _. 
r"\ ,-.,., 
i_;' \_11) 
-88,~e 
.. i '?3, :)~) 
i '1'7 rir·: L !... ! ~ '!"·.' 
t.~)' ::·e -7,~,üO 
_!.,....., ,-,,.l 'Jf 1'P·.: 
-".5 j ;~;!) 
o,oo 
·-134, C'.:~ 
-!8C ,iJO 
-?:),Oe 
G,eo 
,., ,-.,'\ .. ,,,_ .... 
· 150 l :~~t) 
r'\ 1'\r, 
'.·'1\.:1 .. 
e,oo 
'.·:1::::) 
r• ,,,-\ "l'·"-" 
n,oo 
o,oo 
(ll(l(l 
o,oo 1'1"'1"7 ,·,r, -,;_; . ..j, \}\) 
o,oo 
c; 100 
-6nc,co 
-.3:)o,::~o 
r'\ ,-,,-~ 
'.!' \J'.J 
'1·~7 Cif1 , ... ,f"I 
&..~··'• •jJ. ( , .. ,.) 
·"'.''T lf Ar'\ ,-,,. 
~._,.-i'.,.··-·,ei.t. 
i i\ n(1il r..., !"!,Q•.'°'T' 1 t 
t27,i0 
1 i e: cr .L J.._.,•J·J 
7' "'.f'l.A •º•{l ·J·,. ',.,._,,_, 
J-tf fu'\ 
~! 1'.t•.J 
7.792,09 
1. :1~0, 56 
JANEIRO A OUTUBR0/2004 
----··--·-------·--------·------------------------------+ 
DtBITC 
e:,· .. .-, .-,,·, ·-"•''I •J•J 
" i ,., •• , .-"·' .L .::Ji)\_: 1 i.H.· 
1. 60!) 1 C:) oi E:i'\t, lu", J. • • _•i.l·l, 1_·•} 
-. c,-~r"-.. 1'\'i .... ~ ·-"-".' 1 '·"·' 
SCü,00 1'\ /•,t"I 
') 1 '··"·' 
., r·.1'\ 1_,' ·._:\) 
::~ l (''.:' 
!),00 
,.. ,.,,-, ,_.,,_.,,. 
, .. ,-,,-, •."7i •. ··.' 
01 :JO 
~oo,o~) 
i ,.,,, ,.,,., 
iLIJ}l.11) 
!),00 
i\ ,·.,·, 
\} 11_:\} 
,,..,,,-, ,,, .. , .1. lj\}, ,_,\/ 
2. 1:):),00 ,-, ,-,,-, lj 11 ... 1} 
·~~~:o,oo 
! r\r'\ ,;,,·, ,-_,·_!<)' \}iJ 
~ .-v, r~··, 
! . .L..1.'1'.J1.' 
180,0:) 
800,00 
250,ü:) 
250,00 
:oo,oo 
:) , 0~) 
·2eo,eo 
20G,:)0 ,., ,-.. -. 1}, 1.:1/ 
1'\ ,,,., 
i)l ijs_i 
1,.~00, !):) 
.t"t iMi "'1n ...,.:.;.._jl 10!, l•:t 
.,. .. .,. r-,1 e nc ..Jl...J1c..f).J1Cl'll 
i44.663, i8 
5.004,40 ·"'\ ft,,, ,,., i..l.f.t.; 1 ·u . 1' .,.,_,, ,.,,.l ·..J1I ;,.,,_11_. 
í•"'\('\ ,.,,., 
·J..:..Q,l)iJ 
i ,-l; llíC "'."1'\ 1•.•ü1""!-..!· . .l1·..Ji} 
~ "? AC·i e:,,, !.J.'i'·)L..,·)'i' 
r-_1 l..-, ,·,tu·.,·,-r f u J.' 1-:* .• \/\f•)\.1.J 
o:. :os, {)73/:)0(:1-~)7 
·------·--------------+ 
SALDC ~TU~L 
----------------------------------------+ 
:~~ l !:~'.) 
e'::~:) 
:~; l ~):) 
'" , .... , •.J,lji.' 
'": f,,., '·" ~ '.· ,_ . 
,-, r'\t·, 
\,11\f•.' 
~,:)!) 
,-, ,-\1-\ 
'··'1 •.I'·.· 
01:~;0 
e,o(i 
'.~;, 00 
'°' .-,.-. '·':\)l} 
,·, (;r"; 
·'1'·''·' 
o,co 
(1 (ti' ,_ .. ,,.,.._, 
:;,G:) 
/'\ , . .,-. '-11··''..1 
O,O:) 
,, ,,,-, \_.', •.·\) 
,, ,,,, ,_ .. ,.i. .. ' •"1 , .. ,, 
;) , •.. l.J 
,., ,-.,·, ·,_; l'F•.I 
0101) 
o,oo 
(1 fl(l '·'1 IJ'/ 
o,oo 
o,:::o 
,-, ,-,,-, '.' '•)•) 
:; ,'.)G 
,-.. ,-,,-, ,_.., ,_,,_i 
,-, (~(· 
l.Jl'·"•' 
,., '°"-, '/, ,_.,, 
450, 7~·8, 78 
317 .842,8:; 
"·"., i'i'T n, .t't.:.. lL·-'t? I 
: .. 04~), O:) 
,·, .-.. -, .... ,._,,_, 
334,00 it\"T •• .-... ,-,, 
o.•),' .. fJ"ü1•-tú 
.. ..,. .,.,,, ... ., .i.·J ~ t '-'~1 J lC 
··300,00 
e,-,.-, ,-,;, -· ._l\hl 'i}•) 
··1.60:),:):) 
.. / l\i"\ ,-..,t, - L ,Ql.n},l;•.J 
- i . 500 ~ !)Ü i 
· 1 • ~:i::~o, oo c:r-.,·, 1"\1'\. 
- ._J\}\) ~ •}1.J 
-138,40 
-:oo,oo 
-195,00 
11"'\""f 1·u·, 
-tLI 1'i'.1 
-6:),i)I) 
-76,00 
-67,00 
-95,00 
-2üü1 ~)fj 
-12:),00 
-134100 
tMi\ r-.t, - 101J)IJI] 
-'l::'.,00 
-100,00 
-i .100100 
\~!\00 
.,,,,., •"\•"• -.;..Qi_},\j\.; 
',,, .. o\•"• -01_>1_>11)1} 
-120,00 
-180,00 
-80l\GO 
-251\00 
-250,00 
-300,00 
-27.3,00 
--;:.oe,eo 
-·~OC \)0 
.. i.t"' ,-.,.., '..1'.I'.!' 'J'.l 
-:c~e, :;:~: 
_ i !.•"'\•"• f\(\ .1, •.Jl_tt)) '.''J 
,.., ..... " .·,n1 ,·,I\ .:..L.J,1 .• 7QJ'tJIJ 
28.~:~17,81 
12.26~5, 76 
~62 80 
·l·tC il•i ..::..i:...,_.,.;,i:... 
e,:::o 
33,00 
!?.252,85 
<t ii"\I ·"11'\ 
J.. t. 10, ..:_l.1 
.+-- -· -·- - --· ---·--·--·----------·-- - ---- -----· ---·------· t---·- - - - - --·-·· ·--·--- ··-·-·-- - ···---·--·-·· - - -- -·- ----· - ----·· - . ·- ·- -·- -'" ·- ..... -· -·-- - .... ··- -- - - - -- -.-------- --- - ---~ 
DATACCN CO~JS CONT~BI~ rrsc S/C 
.· 
BALANCETE DE VERIFICACAO 
ALUMINIO PATO BRANCO LTDA EPP n1 ir\ T'i"1ML t.t i'\,"11 li t\ :i:-,.-, (1.1JH l '..I! !~ !)[. ::_.iiJl..i l..!"'1. 1 i..~i￾AL VCR.~DA -· PATO BRANCO - PR. 
~ (t;. ~·~1~:r."~ b~~ -•~t~à D l•.~~~\.J-•• 'i 
~~'-.I-~i JANEIRO A 
:)211208,073/0001-07 
+------------------------------------------+--------------------------------------------------------------------------------+ 
D E s e R I e A lJ SALDO AtHERIOR. :JEBITQ CREDITO SALDO ATUAL 
+--------------- -- ---· ---------·--------------+-----------·- -·------ ·-·-- ·····- - ---·· -··- .. 
i, 
t 
n~ss A R.ECOlHER. 
OE~.IGA.C:JES FISCA ISr'TR.IBUiAP. I;4S 
SIMP~ES ~ I~P ,U~~iCCl 7 P..ES:JL~E8 
FRETES A P~G:4R 
ClJ:1ER.C I AL GER.DAU 
FER.MOLD' S H~D E CQM ~Ti';~ 
OXIGEN soe PRCD tSP 
M:J:JR.E BR.AS I L L TD{~ 
CGLSEB :)Uit1ICA IND LTDA 
~ETA~UP..GICA ERE!AHT 
IBAQ BAQUELITE LTDA 
1 Tf\ 
L' '.J 
PATQESTE ELETRO INST.!iL. LW.'i 
SARCON I~~D DE AR.T E:V: ACO L TDA 
DISCOS DE POL I~E~!TOS l~~ 
IND PAULISTA DE MOLDAGENS 
lMPR.EPEL GRAFICA EOITQRA 
BIANCHI E FILHO LTDA 
MACROFILM IND E COH L TDA 
FUNDICAO TRIANGULO LTDA 
1 !f\f\. 
Li t;H 
1 Tt",A 
Li !..'ri 
EMBALFALN IND E COM EMBAL LTDA 
LUIZ C.S. - PATOGAS 
PAULINO SARTDR 
TREVISO EQUIP SEGUR LTDA 
SCHIFEH IND DE ART EM ACO 
IND.METALUHG. CAMAROTTO L Tr:A 
FILBRAM COM. AUTOPECAS 
iND.COM.E FER.R.AMENTARIA FCF Li 
ALUPAH IND.COH.AR.TEF.METAIS LT E~POL EMBALAGENS 
WUHTH DO BRASIL 
RAPIDOGAS 
LAZARIN 
ALUMINIOS 'JISS8TEX 
DAUiA!< EQUIP P/ EMBALAGENS LTD 
[:ESTAQUE AR!'1AC!J:= 
FUWJICAO AZEVEDO 
1 Ti\1' 
\..:;.)ri 
GI~MAR BELIJZZO - FU~~D~CA8 .J .B. 
CENC I !ND. E COM. DE CONFEC. LT:':~ 
VALMAPEX COM.DE PR.ODaP/LIMP~LT 
CAPITAL 
CAPITAL SGCIA~ 
CAPITAL SUt::3CP.. I TC 
+------------------·------------ --··-··------- ---+---
DATACON CCNS CONTABIL rrsc S/C 
"! -t"1n nn i" L .:,.(1, 'i"7 
S .. 849 174 :'I 1'"!n .,.oi ~.D i:..,._,-} 
1~171,3~ 
,-\ ,.\1.\ 
·-·1'·''·' 
') ,.:::) 
::~ 'e:~~ 
(• r:t, . , ._ .. , ;7,·~ ,-\(\ 
·-··-".· ~ '·"··· 
,-\ ,-.,-\ i}, \.)\.1 
o,o:; 
c:,co Af"i "'TC "t•.lü1 I •) 
·),OG 
,·, tv·, 
'!, \.".> 
iM ! f 
J.' ,..:.o 
""TC'i ,Hi ;._.!.,'"ti 
"~ ,, ,.,, ... Oi 7 ,1 ... 1} 
o,oo 
~) '(10 
::: 100 
o,oo 
60:~ºº o,oo 
cc; ,,,...,. ._ •.•• ,L..'J 
o,oo 
o,oo 
o,oo 
t, ,-.,-, 
t l)i,,; 
o':)~) 
C ,O:) 
,-, (\t'\ •.1,•.JI .• 
:J,CO 
,·, ,·.,-, ,_. '•}•) 
o,oo 
,., .-.. ; 
'·'1'."-' 
:;,:):) 
..,,."°' r"1'CI -1(1 J'.,l,/l.f • l_I: I_' l { 
l:~~, GOO 1 00 
-- ---------------------------------------------+ ,7 <;,1 .. 1Vi 
i.~ • ..:.. ..... t 1'..'.:.. 
/~h~ b'7'i,33 C1'\ •"'\I C l'""r ._;._,.oo._i 1o.· 
-tC M'1/ f I 1• ·J, QLO 1 O(j 
i r"d Q-11~ "Tf! 
i··-'t., .!.'-'1·.J• 
nnn ,-,i /C.1QJ"'.l 
J"'\ ncn n,1 .::. • 7 ._17 '7'+ 
132,0:) ·""\ C:·"'\•, li/t .:.. •. _1.:..;.. 1 0 .... 
r, J .4 4 I J 
L,,Q-+L 10ü 
; ~e tp·1 
Oi'!..1,1_11.I' 
'T"1'(1 (p"l •..J·..J'.IJ'·'\.r 
!.? '9~t '58 ~ .. -~ (1.t1 '"Tl_..,,., .. _, 
i1000,32 
.., n'T'7 e,·, l..1 "?-.1..J1 ._1\) 
889, 14 
2.650,0í) 
"'"'..,. /\,'\ Li).J,i_.'\_i 
C: A of e 71 ._l, 't i._l ,.,j{ 
6.120, 19 
66,52 
99,60 
i.053,61 
<f Cf\C QC t 11.n.:·~1; ·-• 
i.346,86 
~;\870, 1:) 
55100 
2.640,85 
6.164, 77 ., .. e i"\•' 7 l ·)11.11) 
718162 . .., .,e,·, ,.,,., 1..1"+·-".''1j\j 
2 • :)7:), O:) e 71in .,...,. ._•,.-....1•.t] ',.__, 
~91,81 i i"'l1ttl ,,-.. 
.!. ~·'JO'i1 ,· ;_; 
306,90 ,. .., t-i"Tn ~..,. 
J..""' • .:..1 r::i, ! ....J 
i. 24:1150 
i.70,:)0 
l-3~, 915, 93 
:::li}() 
o,:::o 
.. ..,. .-;,-,..,. .. -.. 1-..1 •• :.l.'t 1üi... 
hb. "2·~3' 4~; 
e,·, i'"'\7 Jll; 
·)'.'"Ü.:..·J)'TO 
, !::: 1-:rn n~ 
l.·.lt•J·J? 1 7't 
<f r\t:' r1CC: ,IHJ 1•.: ! .,._,,_.,..,.,J 
988,Ci 
'2, 9:'..9, S'4 oi7•i ,.".' l·,jf...' \_ii} 
"'! ~Mi\ "'Trl 
·-' 1 L f 1.i) f 1 
2.fJ41,66 L; e tH·~ 
'..il·-'1'.!'/ 
,, ,-.,-, ,_,, •)•." 
r-;.,. !.. ·~ L ,-,,-~ 
.:.. ... ! • 'J"TI,, '\.~'./ 
4::: 1oc .. , • .,.,,, 7r; 
J.1'.'l.11.',·.!t:. 
.; C:l"'\/t ""l'C 
.:..1..JL'T1 i .) 
n,-.n "" QOI J 1""' 
..,. . ..,~ (Ili 
·JL·..Jl'-'""!' 
" r.-.r, nn ~.:.:. 1 ,ao 
~'· ~.01, 19 
b6,52 
99,60 
1.053,61 
; . s::;5,95 
1.424,86 
9.568110 
110,00 
2.867,75 
6,479,02 
1.·:co,00 -no L"" i L'.JJ'JL 
·""\ "'J"TC: ,,,, 
.:.. • ! . .:.,._,·, •)•} 
: , :~~ 7!~~ 1 O:) i: ""!1"ui '"l"'T 
- ~ ·.J•;'i 'LI 
2'?1,8i ~ Mr":,, -,/\ 
i ,:JQ-T' i\) 
306,9C iM l"H ~ "'J'C 
iü • ...:..J.J. 1 r.J 
1.::49 ,~ie 
·:7c toe 
;-:r--; ('.li r: 1J7 
J.·.êi .. • 'L•.'1 '·.1 
:J,:)n 
,·, •"u"• 1_;,._,._, 
1.095,09 
5.420181 
4.4j6,18 
984,63 
10i331,24 
o,oo 
o,oo 
0100 
667,95 
:)100 
G,00 
o,oo 
3.724,42 
o,oo 
o,oo 
0100 
o,oo 
o,oo 
14t\50 
266,00 
o,oo 
o,oo 
o,oo 
o,oo 
o,oo 
78,00 
300100 
55,00 
l"'\Or-i 'A i..•.JL) .L•.t 
'T ~ A l"'\C: ..jPt1L·~; 
2H5 10G 
o,o~; 
.-,nc "1", LO·-'J1_>1J 
o,cc 
i\ ,.,,. .. 
1_; J 1.·IJ 
0,0:) 
~) J 00 
o,oo 
3.933,02 (l t~··· '-'1•.11) 
ü,oo 
1"11"'\1' ,·1""Tti "n .:...•,;•J,l.1/Q' !. ? 
60,:):)0100 
-·-·-·~--····- ·····---·-·-····-·--+ 
,· 
+---------- ---·-------·---- - ----------· - . - ----·--·-···---···. 
BALANCETE DE VERIFICACAO +------- -------------------·---·---·--
ALUMINIO PATO BRANCO LTDA EPP 
RUA TCME DE SGUIA, 222 
AL VCRADA ·· PI\ TO BRANCO - f'R 
+·----- ----
SALnD ANTER.IOR. nrnTTn 
;JLL• ! 1 •~• 
r-··;; ........... . 
1- O. Mun_~·-:.-..;.....-
:::2.208.~)73/0001-07 
-----------------------+ 
CR.EDiTC SALDO ATUAL 
+·--- ----i-·- ···--·------···--·--------------------- ·------------------------------------------------+ 
P..ESEn.VAS DE CAPITAL 
RESER\.'AS DE LUCROS 
LUCR.OS/FREJUilCS AC!JHULADDS 
LUCRO DO PERIODO 
RECEITAS 
R.ECEITA BRUTA OPERAC!m~AL 
RECEITA COMERCIAL 
VENDAS A VISTA 
'JENDAS A PRAIO 
HDEVOLUCAO DE \/ENDA 
OUTRAS RECEITAS 
DESCONTOS OBTIDIJS 
D E S P E S A S 
CUSTOS PRODUCAO/VENDAS/SER'JICC 
DESPESAS COM VENDAS 
SIMPLES (IMPOSTO IJNICO) 
I .C.M.S. S/VENDAS 
IRPJ 
CUSTOS MERC, PR.ODUZ /VENDAS/SER\' 
COMPRAS MAT. PRIMA /MERCADORIAS 
EMBALArX:NS 
MATER.IA.l uses PROr:.PRCDUTI\·1
0 
MATERIAL DE SEGIJRANCA 
INDUSTRIALIZACAO POR TERCEIROS 
DESPESAS OPERACIONAIS 
SALAR.IOS/13a/FERIAS E ADIC. 
F.G.T.S. 
CüMBUSTIVEIS E LUBRIFICANTES 
DESPESAS C/VEICULOS 
DESPESAS C/HANUT.MAQ.E EQUIP. 
MEDICINA DO TRABALHO/MEDICAMEN 
ALUGUEL 
ENERGIA ELETRICA 
AGUA E ESGOTOS 
TELEFmU1AS E TELEGRAMAS 
FRETES E C~RRETGS 
DESPESA C/CAR.TORIO 
DESFESA.S DIVER.SAS INDUSTR/COML 
VALE TRANSPORTE 1
.,'IAGENS E ESiAIJIAS 
"1 ~ f .-"t /"'\ I r, Ll.:u.,::._iJ 
7 .16i, 26 
i...,.,.... n•c n"T 1•.ú ... ' J.·~ 11·..J 
-t7·"'\ n~ e n7 ,!_,_,::.,' 1 l·J1 7-.J 
o,oo 
r' f\i\ ,},•.H) 
:) , e::~~ 
o,oc 
r1 íu": l.J1'•."•) 
('t /)() 
'·'1'/'-' 
o,oo 
n,oo 
o,oo 
,"\ ,..,;~ 
'-'1'.11/ 
A",-, 
•.11\Jl.i 
o,oe 
t• ,-,,-. •.11 •/') 
o,oo 
o,oo 
o,:;::~ 
o,oo 
o,oo 
o,oo 
o,oo 
:) ,oo 
ü,O:) 
o,oo 
O,O:) 
o,oo 
o,oo 
o,oo 
o,oe 
,-, r.,') '-'1'_,·\.1 
c,oo 
G,GC 
c,oe 
+-----------------------------·------------+------------------
DATACON C8~~s C:JNTABIL r~s:: 3/C: 
,., ,-,,-\ •), ;_..i_, 
G,GO 
1..3~\ 915, 9.3 ('~·-· n< e M"1 L·J.Lafi·J1f·j 
8.520,56 
8, ~120, 56 
8.520,5{:, ,-, t•i\ ._,,._, ... 
o,oo 8.520,5.~ 
o,oo 
O,OG 
MA.944 184 
664.944,84 
66.401,26 
~:).623,46 
15.639, 94 
1"r"7 º' J.üt J'JO 
·i"'TI"\ -rC.., t'!:I 
L..t..:..11·-'I 110 
221.396,06 
5 •. 340,79 
i1S24,b0 
1.217 '95 
41.978,56 
261.834,86 
173.186,53 
14.608,02 
21.165,85 
2.930,30 
514,55 
2.318,80 
14.:iOO,CO 
11.492,95 
'T 'T'l.., '?'('\ 
.J .. ...i..::.L.,..JQ 
9.454,43 
2.503,69 
77,86 
1 .. ~19,74 
:.~86,73 
1.310,96 
13:.s·1~1 93 :4(!.078, 19 
13i/i15 '93 140.ü78,.111 
0:00 o,oo 
o,oo o,oo 
7,?.5.135,8~ 776.615,26 -rrc -t ":"e nr1: ! C_i. L.j.J,OL 776.615,26 
785.~)79 ,61 776.559,05 
772.116,55 772.116,55 
1'2. 96~,06 12.96~,06 
o,oo -8.520,56 
56,21 56,21 
56,21 56,21 
;:. ~!A LI"'.• 1avr..,. -655.370,22 1u..:. 
9.574,62 -655.370,22 
:; 100 -66.401,26 
o,oo -50.623,46 
:),0:) -15.639,94 
~;,oo -137 ,86 
1. 0~10 1 O:) -271.707,96 
i 1 :)50100 -220.346,06 
o,oo -·5.340,79 
:),O(; -2.824,bG 
o,oo -1.217,95 
o,oo -41.978,56 
g.524,62 -i53.310,24 ! (',Mf', r\Q ,. '•.11•.·, •)•..! -166.096,45 
o,oo -·14.608,02 
o,oo -21.165,85 
:),0:) -2.930,30 
o,oo !:i Jl cc 1 
-·-·.i.~, ...... ..1, 1 
,., .-.. -.. -2.318,80 1 
\), \)i) ' 
o,oo -14. 'i~)O ~ OC: 
G,00 ~ 1 "-~".': nc: - J. L • "'!7Ll 7·.J 
,, ••u"\ 'T '7·1.-, 'TM 
•), '.".! -...i,..:.•.!..L1..JO 
" ,....,.\ 1/ ,l.t1) -9.454,43 
o,oo -2.503,69 
G10(1 -77,86 
o,oo -1.419, 74 
1.~.34,54 -1'5~, 19 
:),C:) -~.310,96 
···---·----------·------·---------+ 
,, 1. ) ~ 
' ' 3() .... Y_J.- . \,·";o) ' --- ~ .... ...:... .. ··~' 
BALANCETE DE VERIFICACAO JANEIRO A 
-----------------------+ 
ALUMINIO PATO BRANCO LTDA EPP 
R.UA TC~E OE SOUZA, 222 
ALVORADA - PATO BRANCO - PR c~2. '.i08,073/eoo1-01 
+-------- ----------------------------------+-------------------------------------------------------- ------------------------+ 
D E s e R I e A o SALDO ANTERIOR DEBITO CP.EDITO SALDO ATUAL 
.; -·----·----------------·--·-----·-·- -·-- --·-··- --·- - -T- - --·-· ... - ---- --- ------ -·-·-···--- - ----------------------------------------+ 
SER.V.DE TERC. CIEE/S!~~E/QUALIT 
DESPESAS ADMINSTRATtt·/AS 
PRO-LABORE 
LUCRDS AUTOMATICAMENTE DISTRIB 
ASSIST .JURIDICA/COtHAEIL 
CORRESPONDENCIAS E PORTES 
IMPRES8DS E H~T. EXPEDIENTE 
SEGUROS/Vrn:ULOS /H1PR.ES /'J 1 DA 
LICENCIAMENTO DE VEIC!JLOS 
SERV. DE PRCTECAO AO CREDITO 
PEOAGIOS DER 
DESPESAS ADM. DIVERSAS 
ASSINATURA DE JORNAL E REVISTA. 
DESPESAS TRIBUTARIAS 
TAXAS MUNICIPAIS 
IMPOSTOS E TAXAS DIVERSAS 
CONTRIBUICAO SINDICAL 
MULTAS E INFRACAO 
o,cc 
o,oo 
o,oo 
o,oo 
o,oo 
0100 
0,0!) 
o,oo 
o,o:) 
:),00 
:),(::) 
o,oc 
o,oo 
o,oo 
o,oo 
o,::io 
o,oo 
o,oo 
~;; 11153,04 
~1. ~j40, 00 
39111120,~)0 
2.317,~0 
17,20 
4.116,47 
1.149,23 
65:., 77 
1.176,20 
1. 435,60 
1. 955,07 
170,00 
2.020,79 
789,06 
59,00 
C·i~ -rn ui....;1..i7 
359,~A 
DESPESAS FINAt~'CEIRAS 0100 4. 776, 93 
DESPESAS BANCARIAS 0100 3.421,64 
JUROS DE MORA/MULTA 1\00 185 155 
o,oo 
o,oo 
o,oo 
e,oo 
(\ (\('. 
'·'1 '-''-' 
G,00 
o,oo 
o,:)O 
:),00 
c,oo 
o,oo 
G ,O:) 
o,oo 
o,oo 
o,oo 
o,oo 
o,oo 
o,oo 
o,oo 
:),:)(J 
-942,07 
-57 .153,04 
-5.040,00 
-39 .120,00 
-2,317,50 
-17,20 1 
-4.116,47 
-1.149,~3 
-655,77 
--1.176,20 
-1. 435,60 
-1.955,07 1 
-170,00 1 
-2.020,79 
-789,06 
-59 ,00 
-813,39 
-359,34 
-4.776193 ! 
-3.421,64 1 
-185,55 
CPMF 0100 1.169,74 :J,OO -1.169 174 
+------------------------------------------+-- -------- ---------------------------------------- -----------------------------+ 
DATACGtJ CCNS CONTABIL FISC S/C 
T--------------------------·-·-··----·--·---·---·-------- ·-·--··-----·-----------·------------------------+ 
TOTAL DE DEBITOS 
TOTAL DO ATIVO 
TOTAL DE DESPESAS 
i. 4~.1.651,83 
7ftn 'TA i r\A ..i't"l • • .J.,. .. , ._ .... t 
655 .. 370,22 
DE CREüITCS 
TOTAL no PASSIVO 
TOTAL DE RECEITAS 
LUCRO DO PERIODO 
2. 451 .651,8.3 
228.096,00 . 1 "71',' ; -CC rii 
i rQ,1.J.í.·.J 1 &..Cr 
+--------------------------------------------------------------------------------------------+ 
Tecnico Contabil CRC: PR-022.868-02 
ALUMÍNIO PATO BRANCO LTDA ME 
CNPJ 02.208.073/0001-07 
SEGUNDA ALTERAÇÃO DE CONTRATO SOCIAL 
Valdecir Gonçalves de Arruda, brasileiro, casado 
sob regime de comunhão parcial de bens, 
empresário, residente e domiciliado na cidade de 
Pato Branco, Paraná, à rua Fernando Ferrari n. º 
2045, bairro Bonatto, portador da cédula de 
identidade n.º 5.228.716-2 expedida pelo Instituto 
de Identificação do Paraná e CPF n. º 680.839.809-
78 e Noell de F'tima Bigaton Arruda, brasileira, 
casada sob regime de comunhão parcial de bens, 
empresária, residente e domiciliada na cidade de 
Pato Branco, Paraná, à rua Fernando Ferrari n.º 
2045, bairro Bonatto, portadora da cédula de 
identidade n. º 5.356.323-6 expedida pelo Instituto 
de Identificação do Paraná e CPF n. º 849.450.879-
20, sócios componentes da sociedade que gira sob 
o nome empresarial de Alumínio Pato Branco 
Ltda ME, com sede na cidade de Pato Branco, 
Paraná à rua Tomé de Souza nº 222, bairro 
Alvorada, C:EP 85.501-970 com Contrato Social 
arquivado na Junta Comercial do Paraná, sob nº 
412.03831393 em 04 de novembro de 1997, e 
última alteração sob nº 990829464 em 17 de maio 
de 1999, resolvem alterar o Contrato Social, na 
forma da Lei conforme cláusulas e condições 
seguintes: 
CLÃUSULA PRIMEIRA: O capital social que é de R$ 10.000,00 (dez mil 
l,._ · Reais) totalmente integralizado e dividido em 10.000 (dez mil) quotas de R$ 
1,00 (um Real) cada uma, passa a ser de R$ 60.000,00 (sessenta mil 
Reais), com um aumento de R$ 50.000,00 (cinquenta mil Reais), dividido 
em 50.000 (cinquenta mil) quotas, no valor de R$ 1,00 (um Real) cada uma 
e subscritas em: 
NOME DO SÓCIO 
Valdeeir Gonçatves de Arruda 
N·oeli de Fátima Biga.toa A:rruda 
N°bEQUOTAS 
25.000 
25.000 
VALOR 
R$.2S.oo&,OO· 
..,,25.000;00 
CNPJ 02.208.073/0001-07 
SEGUNDA ALTERAÇÃO DE CONTRATO SOCIAL 
NOME DO SÓCIO N°DEQUOTAS VALOR % 
Valdecir Gonçalves de Arruda 30.000 R$ 30.000,00 50% 
Noeli de Fátima Bigaton Arruda 30.000 -30~000,00 500/o 
TOTALIZANDO ....................... 60.000 R$ 60.000,00 lOO°Jó 
Parágrajo Único - As novas quotas subscritas são totalmente 
integralizadas, neste ato, com aproveitamento da conta de reservas de 
lucros no valor de R$ 50.000,00 (cinqüenta mil Reais), pelos seus 
subscritores. 
CLÃUSULA SEGUNDA: Declaracão de Reenquadramento: Os soc10s 
declaram na forma do parágrafo 2º do artigo 8º da Lei nº 9.841/99, o seu 
reenquadramento na condição de empresa de pequeno porte, em 
decorrência do excesso de sua receita bruta. 
CLÃUSULA TERCEIRA: Os sócios declaram que a sociedade não possui 
Conselho Fiscal. 
CLÁUSULA QUARTA: Da Consolidacão do Contrato: À vista da 
modificação ora ajustada e em consonância com o que determina o art. 
2.031 da Lei n.º 10.406/2002, os sócios resolvem, por este instrumento, 
atualizar e consolidar o contrato social, tornando assim sem efeito, a partir 
desta data, as clausulas e condições contidas no contrato primitivo que, 
adequado as disposições da referida Lei n.º 10.406/2002 aplicáveis a este 
1 .L tipo societãrio, passa a ter a seguinte redação: 
CI;ÃUSULA QUINTA: A sociedade gira sob o nome empresarial Alumínio 
Pato Branco Ltda - EPP. 
CLAUSULA SEXTA: A sociedade tem a sua sede na Rua Tomé de Souza 
nº 222, bairro Alvorada, Pato Branco, Paraná, CEP 85.501-970. 
CLÁUSULA SMIMA: O objeto social é: Indústria e comércio de produtos 
de alumiído, panélás, éhàleiraS, bules, formas, baldes; Distribuição de 
utensílios domésticos. 
,• 
l 
11,_, 
CNPJ 02.208.073/0001-07 
SEGUNDA ALTERAÇÃO DE CONTRA TO SOCIAL 
CLÃUSULA OITAVA: O capital social é de R$ 60.000,00 (sessenta mil 
Reais) dividido em 60.000 (sessenta mil) quotas de valor nominal R$ 1,00 
(um Real) cada uma, integralizadas em moeda corrente do País, assim 
subscritas: 
NOME DO SÓCIO N°DEQUOTAS VALOR % 
Valdecir Gonçalves de Arruda 30.000 R$ 30.000,00 SOOA» 
Noell de Fátima Blgaton Arruda 30.000 R$ 30.000,00 50% 
'l'C>'l'J\l,I~ ...................•.. 60.000 R$ 60.000,00 1000/o 
CLAUSULA NONA: A sociedade iniciou suas atividades em 04 de 
novembro de 1997 e seu prazo é indeterminado. 
CLÃUSULA DicIMA: As quotas são indivisíveis e não poderão ser cedidas 
ou transferidas a terceiros sem o consentimento do outro sócio, a quem 
fica assegurado, em igualdade de condições ·e preço direito de preferência 
para a sua aquisição se postas à venda, formalizando, se realizada a 
cessão delas, a alteração contratual pertinente. 
CLÁUSULA DicIMA PRIMEIRA: A responsabilidade de cada sócio é 
restrita ao valor de suas quotas, mas todos respondem solidariamente pela 
integralização do capital social. 
CLÁUSULA DicIMA SEGUNDA: A administração da sociedade caberá 
isoladamente a Valdecir Gonçalves de Atrttda e isoladamente a Noell de 
Fátima Bigaton Arruda, com os poderes e atribuições de administrar, 
autorizado o uso do nome empresarial isoladamente, vedado, no entanto, 
em atividades estranhas ao interesse social ou assumir obrigações seja em 
favor de qualquer dos quotistas ou de terceiros, bem como onerar ou 
alienar bens imóveis da sociedade, sem autorização do outro sócio. 
CLAUSULA DÉCIMA TERCEIRA: Ao término de cada exercício social, em 
31 de dezembro, o administrador prestará contas justificadas de sua 
administração, procedendo à elaboração do inventário, do balanço 
patrimonial e do balanço de resultado econômico, cabendo aos sócios, na 
proporção de suas quotas, os lucros ou perdas apurados . 
.. 
''-
ALUMDnO PATO BRANCO LTDA ME .• f ·, 
-.; ·:·\··:··,_·:··._-. 
CNPJ 02.208.073/0001-07 ... .,. .. , - , 
SEGUNDA ALTERAÇÃO DE CONTRATO 511 }~~~~~~i:·:.','.;. . 1\ 
\ 
CLÃUSULA DÉCIMA QUARTA: Pelo menos uma vez por ano, até de ·a j 
de abril, os sócios reunir-se-ão para deliberar sobre as contas e as\~~ ;; __ . 
gerais da Sociedade, e designarão administrador(es) quando for o caso:~,:/ 
CLÃUSULA DÉCIMA QUINTA: A reunião dos sócios será Convocada pelo 
administrador com 10 (dez) dias de antecedência, mediante expedição de 
carta convocatória, com local, data, hora e a ordem do dia da reunião, para 
os endereços que os sócios, para esse fim, depositarem na sede da 
sociedade. 
CLÃUSULA DÉCIMA SEXTA: As deliberações sociais da empresa serão 
tomadas em reunião pelos sócios, cujo quorum de instalação e de decisão 
será a maioria simples do capital social. 
CLÃUSULA DÉCIMA SÉTIMA: A sociedade poderá a qualquer tempo, abrir 
ou fechar filial ou outra dependência, mediante alteração contratual 
assinada por todos os sócios. 
CLÃUSULA DÉCIMA OITAVA: Os sócios podem, de comum acordo, fixar 
uma retirada mensal, a título de "pro-labore", observadas as disposições 
regula:mentares pertinentes. 
CLÁUSULA DÉCIMA NONA: Falecendo ou interditado qualquer sócio, a 
sociedade continuará suas atividades com os herdeiros, sucessores e o 
incapaz. Não sendo possível ou inexistindo interesse destes ou do(s) 
sócio(s) remanescente(s), o valor de seus haveres será apurado e liquidado 
com base na situação patrimonial da sociedade, à data da resolução, 
verificada em balanço especialmente levantado. 
Parágrafo único - O mesmo procedimento será adotado em outros casos 
etn que a sociedade se resolva em relação a seu sócio. 
CLÃUSULA VIGÚIMA: Os Administradores declaram, sob as penas da lei, 
de que não estão impedidos de exercer a administração da sociedade, por 
lei especial, ou em virtude de condenação criminal, ou por se encontrarem 
sob os efeitos dela, a pena que vede, ainda que temporariamente, o acesso 
a cargos públicos; ou por crime falimentar, de prevaricação, peita ou 
suborno, concussão, peculato, ou contra a economia popular, contra o 
sistema financeiro nacional, contra normas de defesa da concorrência, 
contra as relações de consumo, fé pública, ou a propriedade. 
----· ..... -· 
,• 
( \. -
ALUMÍNIO PATO BRANCO LTDA ME -·'.'41<,t~:~t'\'íi.0\~;-,, .,,, 
~Jl) ~'f'E':·~~~·~ 
CNPJ 02.208.073/0001-07 ,.:;J~~~::;;~~­
SEGURDA ALTERAÇÃO DE CONTRATO 4~r;: '> 
.I :;:~. -:; Jll; 
CLÃUSULA VIGÉSIMA PRIMEIRA: Declaração de Reenquadramento: Os'/!•' 
sócios declaram na forma do parágrafo 2º do artigo 8° da Lei nº 9.841/99, 
o seu reenquadramento na condição de empresa de pequeno porte, em 
decorrência do excesso de sua receita bruta. 
CLAUSULA VIGÉSIMA SEGUNDA: Os sócios não respondem 
subsidiariamente pelas obrigações sociais. 
CLAUSULA VIGÉSIMA TERCEIRA: O sócio que desejar transferir suas 
quotas deverá notificar por escrito à Sociedade, discriminando-lhe o preço, 
forma e prazo de pagamento, para que esta exerça ou renuncie ao direito 
de preferência, o que deverá fazê-lo dentro de sessenta dias, contados da 
data do recebimento da notificação, ou em maior prazo a critério do sócio 
alienante. Decorrido esse prazo, sem que seja exercido o direito de 
preferência, as quotas poderão ser livremente transferidas. 
CLAUSULA VIGÉSIMA QUARTA: O falecimento ou a interdição de 
qualquer dos sócios :hão dissolverá necessariamente a Sociedade. Ocorrido 
o evento será levantado um balanço especial e os resultados serão pagos 
aos herdeiros em três ( 3 ) parcelas, vencendo a primeira trinta ( 30 ) dias 
após o encerramento do balanço e as outras de trinta em trinta dias, 
corrigidas monetariamente pelo indexador oficial do Governo, podendo 
ainda, se houver interesse das partes, os herdeiros ingressarem na 
Sociedade, sem necessidade de se proceder o balanço, através de uma 
simples alteração contratual. 
<' CLÃUSULA VIG:isIMA QUINTA: Os sócios declaram que a sociedade não 
possui Conselho Fiscal. 
CLÁUSULA VIG:isIMA SEXTA: Fica eleito o foro de Pato Branco para o 
exercício e o cumprimento dos direitos e obrigações resultantes deste 
contrato. 
E por se acharem em perfeito acordo, com tudo quanto neste instrumento 
particular foi lavrado, obrigam-se à cumpri-lo, assinando-o em 03 (três) 
vias de igual teor e forma, na presença de duas testemunhas. 
Cêlio i tter 
CPF. 337.653.839-53 
RG. 1.809.125 II PR 
ALUMÍNIO PATO BRANCO LTDA ME '. (\ ·. ' .... 
CNPJ 02.208.073/0001-07 
SEGUNDA ALTERAÇÃO DE CONTRATO SO~IAJ.t, '. !.~~' ·,:· ·,~.~~ .. ~n 
Pato Branco, Paraná, 10 de novembro de 2003. 1 .).fi 
Noeli de 
~\~ ~~a Bigaton Arruda 
,ll 
/ 
'.i· í' / 
.··, ·, •,\ ..... ) 
Certidã.o Negativa 
Ministério da Fazenda 
Secretaria da Receita Federal 
Certidão Negativa de Débitos de Tributos e Contribuições Federais 
Nome: ALUMINIO PATO BRANCO LTDA 
CNPJ: ü2.2üB.073iüC<Q1-!J7 
Página 1 de 1 
Ressalvado o direito de a Fazenda Nacional cobrar quaisquer dl1tidas de responsabilidade do contribuinte acima que 
vierem a ser apuradas. é certificado que n§o constam. até esta data. pendéncias em seu nome. relativas aos tribufos e 
contribuiçdes federais administrados pela Secretaria da Receifa Federal. 
F":fa rPrtírl!fo rnfürn-.<:P Pl<r/11<:;iv;impnfp ;i <:;if1mçlfo rln rnnfrih11infP nn flmhifn r/P!':fR SPrrnfRriR ria RPrPifR FPrlPrnl, nilo 
constituindo, por conseguinte, prova de inexistência de débitos Inscritos em Divida Ativa da Unl~o. administrados pela 
Procuradoria Geral da Fazenda Nacional. 
Certidão expedida com base na IN/SRF nº 93, de 23 de novembro de 2001. 
Emitida às 16:52:18 do dia 09/03/2005 (hora e data de Brasília). 
Válida até 09/09/2005. · · · 
Códiqo de controle da certidão: 9319.0420.4603.AABA 
A autenticidade desta certidão deverá ser confirmada na página da Secretaria da Receita Federal na Internet, 
no endereço ' ,, ; · ·; · ...... '·,· · • " ... ·, ·: ,. '.," : . •. ,. . '. . 
A certidão expedida em nome de pessoa jurídica abrange exclusivamente o estabelecimento identificado no 
CNPJ. 
Certidão expedida gratuitamente. 
fl.;-uw~rln rrb lf\.l/.t::.RF n" q'.'.l,, rl,... ?':\111f?001 
http://www.receitafazenda.gov.br/ Aplicacocs/ A TSPO/Certidao/Certlnter/Resultado.asp?... 09/03/2005 
Certidão Negativa de Débitos de Tributos Estaduais Página l de 1 
lJ,. "' 
Estado do Paraná . :.·: ... ·. 
Secretaria de Estado da Fazenda: .. . 
Coordenação da Receita do Estader~·· 
Certidão Negativa de Débitos de Tributos Estaduais 
Nº 1788028-44 
Certidão fornecida para o CNPJ: 02.208.073/0001-07 
Nome Empresarial: ALUMINIO PATO BRANCO L TOA 
Ressalvado o direito de a Fazenda Pública Estadual inscrever e cobrar débitos ainda não 
registrados ou que venham a ser apurados, certificamos que, verificando os registros de 
pendências junto à Fazenda Pública Estadual, constatamos não existirem débitos em nome do 
requerente, nesta data. 
Obs: Esta Certidão engloba todas as inscrições da empresa requerente no CAD.ICMS/PR. 
Finalidade: Simples verificação 
A autenticidade desta Certidão deverá ser confirmada via Internet 
www.fazenda.pr.gov.br 
Esta Certidão tem validade até 09/05/2005 - Fornecimento Gratuito 
Estado do Paraná 
Secretaria de Estado da Fazenda 
Coordenação da Receita do Estado 
Certidão Nº 1788028-44 
Emitida Eletronicamente via Internet 
10/03/2005. 16:35:15 
Dados transmitidos de forma segura 
Tecnologia CELEPAR 
https://www.arinternet.pr.gov.br/ d negativa2.asp?eUser=&eCPF=&eCNPJ=02.208. 073/0001-07... _l.otO.:l/2005 ~·,.,. . j ........ . ·"\"!(ô ""'" ' •'' ~~ /) 
f' ~ <;!),V 
ro 
~~e . : . C\:::'04' g-1 .... ' ./,, Q) 
-.... ~ .. ,":) 
s>~- r.) 1. (:!>,.,~~ ..... () 
li OFÍCIO DO DISTRIBUIDOR, CONTADOR, PARTIDOR, DEPOSITÁRIO PÚBLICO 
E AVALIADOR JUDICIAL DA COMARCA DE PATO BRANCO - ESTADO DO PARANÁ 
Dirso Antônio Veronese - Titular Dilmar Aluizio Veronese - Juramentado 
CPF 061104019-00 CPF 37 4196419-00 .;.: .. . .-;:,· .. 
Trvs. Goiás, 55- Cx. Postal 01 - Telefax (46) 224-2414 1i\ ;,; .. 1·'"· ::. ',). r·'c'J. ! 
85505-000 - Pato Branco - Paraná ·;·;;,~:-:, :,~-·. 'JI:~~~-= j distribuidor@quafinet.com.br ~ u ----.----· ..... __ ., _____ _, __ ~ 
..... " __ _ 'iLL ,° ------d 
Certidão Negativa 
Certifico, a pedido verbal de parte interessada, que revendo em Cartório 
os livros e arquivos de distribuição de FAL!NCIA E CONCORDATA, sob minha 
guarda neste cartório, verifiquei NÃO CONSTAR nenhum registro em andamento contra: 
ALUMINIO PATO BRANCO L TOA 
CNPJ 02.208.073/0001-07. no período compreendido desde 14/12/1960, data de 
Instalação deste cartório, até a presente data_ 
llll l llll l Ili l Ili l l li Ili li l li Ili l Ili l Ili l llll l llll l llll l llll l llll l llll l llll l llll l llll 
PATO BRANCO/PR, 8 de Marco de 2005, 4:23:23 
/ 
Cu~ta~ = R$ 16,29 
• l'i 
·::\, ~ ... ~ -~j 
DJ OFÍCIO DO DISTRIBUIDOR, CONTADOR, PARTIDOR, DEPOSITÁRIO PÚBLICO , 
E AVALIADOR JUDICIAL DA COMARCA DE PATO BRANCO - ESTADO DO PARANA 
• liillã ! Dirso Antônio Veronese - Titular Dilmar Aluizio Veronese - Juramentado '8' CPF 061104019-00 CPF 374196419-00 . •···· .• · .... 
Trvs. Goiás, 55 - Cx. Postal 01 - Telefax ( 46) 224-2414 t. ~-""· __ de. P. 6ca. i 
85505-000 - Pato Branco - Paraná v1111. N.•~JJJ. ____ ._ ~ 
distribuidor@qualinet.com.br .; ~ .. , ~ 
\ 8Te ... ;j ... ,·.;...~.~---.:.,.... ... · .'~~-...--......-.~ 
Certidão Negativa 
Certifico, a pedido verbal de parte interessada, que revendo em Cartõrio 
os livros e arquivos de distribuição cfVEL (Cfvel, Carta Precatõria, Precatõria Es￾pecial, Juizado Especial), Interdição, Tutela, Curatela, Executivo Fiscal, Depósi￾tos, CRIMINAL (Criminal, Carta Precatória, Precatória Especial, Juizado Especial), 
sob minha guarda neste cartório, verifiquei NÃO CONSTAR nenhum registro em 
andamento contra: 
VALDECIR GONCALVES DE ARRUDA 
RG 5_228_716-2 SSP/PR, no período compreendido desde 1411211960, data de Insta￾lação deste cartório, até a presente data. 
111111111111111111111m1111111111111g111111111111111111111111111111111111111111111 
PATO BRANCO/PR, 8 de Marco de 2005, 14:17:49 
~/ -.:.J 
i"t' ... 1 
Cu5ta5 = R$ 16,29 ~·'/ 
/ 
~ 
;······ 
.~- ...... ,. . _,,... .... , J• 
• 
OFÍCIO DO DISTRIBUIDOR, CONTADOR, PARTIDOR, DEPOSITÁRIO PÚBLICO 
E AVALIADOR JUDICIAL DA COMARCA DE PATO BRANCO - ESTADO DO PARANÁ ! 
~ 
lilJ.il 1 Oirso Antônio Veronese - Titular Dilmar Aluizio Veronese - Juramentado 
CPF061104019-00 CPF374196419-00 .. 
Trvs. Goiás, 55 - Cx. Postal 01 - Telefax (46) 224-2414 
85505-000 - Pato Branco - Paraná 
distribuidor@qualinet.com. br 
Certidão Negativa 
Certifico, a pedido verbal de parte Interessada, que revendo em Cartório 
os livros e arquivos de distribuição CfVEL (Cfvel, Carta Precatória, Precatória Es￾pecial, Juizado Especial}, Interdição, Tutela, Curatela, Executivo Fiscal, Depósi￾tos, CRIMINAL (Criminal, Carta Precatória, Precatória Especial, Juizado Especial), 
sob minha guarda neste cartório, verifiquei NÃO CONSTAR nenhum registro em 
andamento contra: 
NOELI DE FATIMA BIGATON ARRUDA 
RG 5.356.323-6 SSP/PR, no período compreendido desde 14112/1960, data de Insta￾lação deste cartório, até a presente data. 
1111111111111~11H11m1111111rn111m11111111111111111mn11111111111011111 PATO BRANCO/PR, 8 de Marco de 2005, 14:17:17 
Cu3ta3 = R$ 16,29 
: ·.·'. ;. ' ... ) ... 
•\ 
/' 
,/'.; 
. :/ 
. ,• 
/·· 
~1 OFÍCIO DO DISTRIBUIDOR, CONTADOR, PARTIDOR, DEPOSITÁRIO PÚBLICO , 
• 
E AVALIADOR JUDICIAL DA COMARCA DE PATO BRANCO - ESTADO DO PARANA 
Dirso Antônio Veronese - Titular Dilmar Aluizio Veronese - Juramentado 
CPF 061104019-00 CPF 374196419-00 ,. · 
Trvs. Goiás, 55 - Cx. Postal 01 - Telefax ( 46) 224-2414 e. Ul"":: ~~::_L::..~"... ·~. · 
85505-000 - Pato Branco - Paraná ~-:~~-i;1r. ~~ .. -··· i: 
distribuidor@qualinet.com. br L--' :~~~?11..~. ·_: _,=·:~J 
Certidão Negativa 
Certifico, a pedido verbal de parte interessada, que revendo em Cartório 
os livros e arquivos de distribuição CÍVEL (Cfvel, Carta Precatória, Precatória Es￾pecial, Juizado Especial), Interdição, Tutela, Curatela, Executivo Fiscal, Depósi￾tos, CRIMINAL {Criminal, Carta Precatória, Precatória Especial, Juizado Especial), 
sob minha guarda neste cartório, verifiquei NÃO CONSTAR nenhum registro em 
andamento contra: 
ALUMINIO PATO BRANCO L TOA 
CNPJ 02.208.073/0001-07, no período compreendido desde 14/1211960, data de 
instalação deste cartório, atê a presente data. 
1111111111111111111111 n 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 
PATO BRANCO/PR, 9 de Mar de 2005, 10:11 :39 
Cu~ta~ = R$ 16,29 
::-:-· --- ;--- - -·- -- -- . . . -.. :.~~X-'f~:- .-- -
~-:~;~~~~ .... 
·;·Í~ \ '\\ . ' \ : 
.. ~ ("r·:.~· Q : __ :' .. ..::.; ; 
'O l ; . • 1 ' ; t::. "'· '· ·.1\· ~ \ ·~ 
• 
: o ~ ~J 
-~- - -.. - /1J /~ { ____ ---
. -... ·---· ---~--~·--,.------ .. -~-,-;j ·. := -. -e. __ ----~~ _]~!J}iT_>f '§"~ ~(~.r, 
\ iJ../ 
--·~.. ,/'" 
"'-<-~ 
. " .. V°' _,/ 
Conforme Lei nº 1.207, os interessados em adquirirem imóveis públicos para a implantação de 
Indústrias, devem protocolar requerimento junto a Secretaria de Indústria e Comércio as seguintes 1 
informacões: , 
I - Cronograma fisico-financeiro, que determine período para a conclusão das edificações. t"-{J~J.-,_1 
1 II- Inícin das atividades e/ou as diversas etapas da implantação. 
Aj III- Estudo de viabilidade econômica 
IV- porte do empreendimento~ especificando o nº de empregos a serem criados direta e indiretamente 
setores produtivos e a sua implicação social. 
V- destinação de geração de tributos municipais. 
·vi- orçamento da despesa e da rece1ta. 
VII- montante de recursos próprios e de financian1ento obtido junto à instituições de crédito. 
VIII- organização empresarial. 
LX- detalhamento do ciclo produtivo, desde a obtenção da matérja prima até o produto acabado . ..-
X- certidão negativa de tributos municipais, estaduais e federais, ressalvas as questões ~~sub-jndice" 
XI- certidão ne ativa da a ão · udicia1 civil e criminal. 
! • 
• 
. -. 
' •\ 
.. 
•. 1 -
'I': '' ! 
1.2m 
Datn: 03 de malo de 1.993. 
SÜMUL/\1 Insti luÍ normas para a uoação 
de inoveis pÚblicos à atividades indus￾trlaJs e assoc.lativaB e dá outras prov.!_ 
uênclas. 
· A Cfüuarn Municipal de Palo Drnnco, Eslnúo do Parnnfl, decretou e eu 
Prefeito Municipal, sanciono n seguinte lei: 
Art. 1 º - Esta Lei institui nonnas para doação de inoveis 
pÚblicos para a implantação de indústrias no MunicÍpio de Pato 
Branco, uevendo os interessados protocolarem requerimento junto 
ao Departamento de Indústria e Comércio da Prefeitura Municipal, 
contendo as seguintes infonnaçÕes: 
, 1- , - apresentação de cronograma fÍsico-finar1ceiro que 
determine. perÍodo para conclusi:Ío dns cdif'icnçÕcs; 
II - início das atividades e, se foz· o caso, as diversas 
e tapas da i111plan Lação; "-
III - estudo de viabilidade econômica; 
IV porte do empreendimento, especificando o numero 
de empregos a serem criados direta e indlretamenle, setores produ￾tivos e a sua implicação social; 
V - destinação de geração de trl\Julos ntt1nicipals; 
VI - orçamento da receita e da despesa; 
·VII - montante de recursos prÓprios e de financiamento 
obtido junto à instituições de cr~dito; . . 
'VIII - organização empresarial; 
. ·,rx - de talhamento do ciclo pr-odutivo, desde a obtenção 
da matér1a'prima até o produto acabado; -,· 
,, :x - certidão negativa de tribulos municipais, estaduais 
e federai~r ressalvadas as questões "sub-judice"; 
1 - -
· XI - certidao negativa da açao judicial civil e crlrnlnal . 
Art. 2º Os 
·de indi:is trias 
pelo período de 10 anos, 
escril-ura pÚblica . 
1 
l 
I 
1 
l 
1 
; 
' 
• 
• 
Prefeitura Municipal 
ESTADO DO PARANÃ 
GABINETH lJO Plrnl'F.ln) 
de Pato Branco 
rts.02 
Par'ágt'é\i'o 1° - l'ode1'á Sl'I' 1 ibPt'é\d3 a cl8usula de inaliené\-
bllidade medlan\..r> cxpn'ssn nu\.01'i7.;v;i1D lcp,islnliva, desde que seja 
oferecida e111 F,rlt';u!l:í;i, i111(>vC'I ou irrk.>VC'is clr C'quivnlenLe valor, 
medlé111Le p1-év .i rt -nv<t 1 i il()Í<'. 
Pa1'f1g1·aru ?º f\ r1va li m;?íu a quP se 1-e fPt't:' o p«cágraro 
anterior', ser·á- Pf'P\.ivrnla 111edirn1l.r n p;H'l.icípar;::Í.o ti(' um Vereador', 
de um Con'etcw dr l111uveis e dC' um pnJf'issiu11ill da 3t<:'él de ('11ge11héwia 
e an.1uitetut·a d'1 Pt·C'f'eJ \.Ut'<\ Muriicipéd. 
/\r\... 39 - o MunicÍpio i11cc11l.iva1·á a í11sL'1lação de novas 
indÚstr'ias, com ;,p1viços e cquipé1111c11Los neccssiwius à \..ern1plenage111 
no prazo máxittKJ de GO (scssc11La) dié1s, conlauos da publicação da 
Lei autot'izallva de doé1ção. 
f\r·t. <1º - As donaLti.l'ias dC' iniÓvel ptiblico, Lerão o pt'azo 
máxinD de 90 (nove11ta) dias pat'a iniciar' a ecJificação cJe suas obras, 
contados da publlcação da Lei autodza\..íva de doar;ão. 
/\1·t. :)Q - O 11?iu cu1111n'i.nY.:'11\.o dos pt'a7,0S e com.lições es\..i￾pulac.Jos nesta Lei, implicrwá na r-evers~o ao Patrimônio PÚblico 
Municlpal da 1·especliv0 at'ea, imlepende11\..e111enLe de prucecJimento 
judiclal, mediante adjudicação automática e 'compulsÓda, sem qualquer 
onus para o MunicÍpio. 
/\t'L. Gº - f\ l.axa de ocupação 111lnima set'á de 3CJ'/o ( tr'inla 
por cento)do total da át'ea a ser doada. 
Pm·Áp,raro \111ico- O 11i10 c111111wi111C11Lu do clisposl.o 110 "cA~ut" 
deste ar\..lgq, impl icrn·i1 11<1 1·cvc1·s;io pn.t-cial do i11~vel ao Patrlrnonio 
PÚbllco. -
/\rl:. 7º - üecotTi.do o p1·azo de 10 (dez) anos de fw1ciona￾rnento inlnten'\.Jp\..o da inJÚstri a, cumpri nclo sua função social e 
as obrigações lega.ls, a É11·ea fica l ivn' e descm\Jélraçadél, podendo 
ser alienada, desde que pet111él11eça a fin;:i.1.idndC' de uso industr·ial. 
/\rl. Uº - serao transe ri tas em 
desta Comarca. 
Us •. le 1 rnos dns Leis 
sua . lntegi·a a marge111 
autot'lza\..ivas ue doação 
do regislt'U uc imóveis 
/\r\... 
associalivas de 
incisos 1, II, 
o seguinte: 
9º As 
clrisse, 
e Xl do 
duaçÕes de 
obedece r-8.o 
at'Ligo 1 º, 
i nKJVe 1 pÚb 1 ico pat'G en Lidaues 
além do disposto contido nos 
e ar·Ligos '1º e Sº eles la Lei, 
l - inalienabilidade pennrn1enLe; 
II - apresentação tle esta\..ulo social; 
III ou torga de esc d Lur-a pÚb 1 ica apos o cumpl'imen to 
das condições estipuladas na Lei au\..ol'iza\..iva de doação; 
' ··IV número ue sócios a set'em beneficiados direta e 
indiretamente; 
V - rece 1 La rn lltél 1 cfa en Li d ade; 
VI - deslina.çã.o exclusiva aos Cins es\..alutários. 
/\rt. 10 - Esta Lei entrará em vigor' na da\...-a de sua publi￾cação, revogadas as d.isposJçÕes ern contrário, especial1renle n Lei 
nº 913, de 18 de abr-.i l de 1 . 9~0. 
Gabinete 
de·rnaio de 1993. 
do l't'efei Lo 
(~ 
·,. 
. ( 
• 
[,_) r ,-. ,., i 
'_) f'€J.<!J_/(_{J'<:Z _yl?un1.ujJ<l l _<Jt/ 
ESll\00 DO Pl\111\f!Á 
Gl\OIMETE UO l'ilEl'EllO 
LEI N" l.CiH l 
D ata : 2 H d l' 11o\'l'111l11 o d l' l .<J (J7. 
' ' J ~· " , ' • 
Súmula: 1\uescc11L1 11(J\'U ;i1tigo ;\Lei lvlu11ic1pal 111) 
l 207, de 0.1 de 111;11u de 1.993 e d;,i outras 
pt uvidênci;1s 
J\. Cfü11an1 l\lunicipal de Pato Bra11co, Lstado do Para11;'1 aprovou e 
cu, Pn~fcito l'vlunkipal, sandono a sq.!,uintc l,,:i: 
Art. J" - 1\cn.~scc11l<111uvu ;11tigu ú l,c1 i\l111111..·1p;1l 11º 1 207, de OJ de 111aío 
de l .993, passandu " vigurnr cu111 o scgui11lc lcur 
J\rt. ... -- J\11u;1l111c11tc, \) Ucp;ut;unr11tu de !1Hl11st1ia e Co111é1cio t.la 
Prclcilurn tvlunicip<il de l1nlu l~t;ll!cu, cl'ctnmú "!11 l,ucu" \JS\u11;1 dos i111(ivcis doados 
pda l'vlu11icipalidadc, u qual claliu1 at ;'1 t l'.l;ll(n iu cit ct111'.;t;1nci;1do, uliscr·varido-sc as 
exigências estipubch1s nesta Lei. 
Ad. 2º - Esta Lcí c11lra1ú c1n vigu1 11;1 d11t;1 de su;1 pulilicn)~fio, 1cvogn1.fas 
ns disposiçues cm cu11lrúrio. 
Esta Lei dcconc de Projeto de Lei de llulu11a dus \'ctcadorcs I va11 José 
CTii1:.H.JUela e Régcs l kuji1.ju'c Pallaon_; 
Gabinete do Prckito Municipal de Patu Ura11co, e111 28 de 11ovcll1bro de 
l.997. 
4rltz/l-u 
Aln .. ·ni e llCIT:l 
PH.l~FEITO l\lUNICll'Al. 
j ''• ,• 
; 1 
'' .1 
' I 
• 
l)refelturu JV1.unlcl1~~-i~ __ ))o Lo 
ESl/\llO UO f'/\f!/\rli\ 
GlllJINETE Uü f'Hff[ITO 
LEI Nº 1 A90 
~tJl\'lULA: Auturl:t.11 u ExoL:111ivt1 rv11111iv1p11l 11 crn1ccdcr 
j li C C 11 l i V O~ Ú j 111 p 1 il 11 [; 1 ~· ~J U C C .\ il; 11 l ~i fi {) d e l 111 j d /l d Q J 
industriai:; 110 f'vlu11icipiu de P;ilo Ili ;111cu 
A Cíl111arn Municipal de !'alo Bra11co1 Estado do 
Panrn:J, decr·ctou e eu Pn~fcito Mu11icipal 1 sa11cio110 a seguinte Lei: 
Art. l". l~sla Lei dispOc sul>rc <1 cu11ccss;hi de i11cc11tivos à 
impla11fação e expansão de unidadcs i11dust1 iais 11u Mu11icípiu de P:itu llr:111co. 
Ar·L 2". hca o Executivo f'vlu11icipal ;n1turi7:1do :1 co11ccdcr as 
unidades industriais já implantadas ou c111 fosc de ir11pl;111lação. !rn~cJiantc a 
respectiva contrapartida, os scgui11tcs i11cc11livus. 
1 - execução de tcrraplc11agcm U\I alcrralllClllO ll<I {Hca UCSlinaJa à 
in<lústria; 
11,- ,ç~ccuçflo (k rede de c11crgi;1 elétrica ;1té a testada do i111óvc\ 
onde scrú i11!;talnclu q indústria; 
III - instalação de linhas tclefu11icas ate a testada do imóvel or1de 
será instalada a indústria; " IV - cascalhalllci1to ou pavi111c.:11la<;ào asl';iltic.:a de acesso à 
unidade industrial, bem como de p{1lio interno; 
indústria; 
V - fomcci111c11to de pedra brita p;\1;1 espalhar 110 p<'1lio interno da 
VI - custeio de projctus para a i111pla111<1<;ào da u11idadc industrial; 
VII - auxílio para pcrfúr;1çãu de po)·os artcsia11os, 
. VI li - isenção dos scg11i11tcs tributos, rclativa111c.:111<.: ;'is ulnas de.: 
implm1taçi10 de u11iuadcs industriais: . . 
"- n) Taxa de exccu)·ào de Oln;1s, À1Tua111c.:11tus e Lotc;1111c11lus: 
h) Taxa de Licc11p de l labilc-sc.:, 
e ) l 111 p o 0 I o 0 o b 1 e :> e r v 1 )' u d e l) 1 1 <1 1 q u e 1 t'L 11 u 1 u 11 ( 1 ~; ~; < ) ~,J ) 
IX - duac;ão de ;'irc.:a, nos tc.:n11os de lcgislaç~iu 111u11icipal 
pertinente: 
X - cxccuç;1u de outros sc.:rviçus uu cu11cc.:ss;lo c.Jc outros auxílios 
ncccssúrios ;'1 in1pla11ta1,·ãu de unidades i11dustri:11s 
. . ~ ' , 
). . ..· / 
' --
• 
. 
( . 
1)refelturo. SVtunlclpal 
ESTADO DO PARANÁ 
GABINETE DO PREFEITO 
de "Pato 
§ 1 º. Caberá ao Departamento de Indústria e Comércio da 
Prefeitura Municipal de Pato Branco: 
1 - definir critérios para a concessão dos incentivos a que se 
referem os incisos I usque V do "caput" deste artigo, podendo ouvir, se necessário, 
o Conselho Municipal de Desenvolvimento Industrial e Social~ 
II - estabelecer a contrapartida da empresa beneficiada por 
incentivo previsto nesta Lei. 
§ 2º. O Departamento de Indústria e Comércio da Prefeitura 
Municipal de Pato Branco, encaminhará, mensalmente, ao Conselho Municipal de 
Desenvolvimento Industrial e Social, relatório dos incentivos concedidos nos termos 
desta Lei. 
Art. 3º. O não cun1primento da contrapartida por parte da 
empresa beneficiada pelo disposto nesta Lei, em prazo a ser determinado por 
ocasião da concessão dos incentivos, ressalvada a doação de área, implicará na 
restituição ao Município de Pato Branco, pela empresa infratora, de importância 
equivalente ao incentivo, devidamente corrigida. 
Art. 4º. Esta Lei entrará em vigor na data da sua publicação, 
revogadas as disposições em contrário. 
Esta Lei decorre de Projeto de Lei de autoria dos Vereadores 
Cihnar Francisco Pastoreilo e Gilson Marcondes. 
Gabinete do Prefeito Municipal de Pato Branco, em 9 de 
setembro de 1996. 
~ j/ 
ç J 
. / ----..-,-, o Lon 1 ; 
EITO MUNICIP • 
f,9.- ~..>( . . ~~_ .. ··1 .. , ... o11,.:;....~-~J ........... . : ~~--J).; • • :.·::: z't~· t. . .. ,, . ; ~. -. : , . . ~ , . . . . 
: . i : •' 1:·. • 1 
. -~. 
.1 
. : .. { 
·.:. 
• 1 
f: 
• .. · ,.;:-; 
o ' 
7 
LEI N.11 
Da.hl: 1 f3 <.~ novenbrQ de 1. 993. 
BOMULA: Al le!·n o dl.sposlo no arti￾go Sº da Lei n91. ?ill, de 03 de 
niB.lo de 1 • 993. 
A Câmara Muololpal de Pato Draooo, Eet3do do Par11.n!, decretou e eu 
Pretelto Mti.nlolpal, 1&nclÓno a 1egulnte lei: . .. ·. ' 
Art." 1ª - Fica Blt.erocb o disposto no Rrtigo 50 da Lei nll 1207, 
de 03 de ina.io de. 1.993, pe.ssmoo a vigorar cem a seguinte reiliçoo: .. n;~ ·,. 
''Art. 511 - O não ~urprimento _dos prazos e~ condi~ôes eatipu-
. lodos nesta Lei,~ 1.nvlicara na reversoo ao Patrlrronío Publico Muni￾clpal dakespeotiva area, imlepem.lenterrente de prucedirrento judicial, 
~, nmcUente :'.1
1Elójuillcrçoo nutetnilticn e ccxrpulSÓrla, eern qualquer Ônus 
pt.1.ra o Mlinicdpjo, cRbendo à. c.Jonatnria ina<llnlJlente, o ressarcirrento 
oos cofres'.:: pÚblicos pelas ''horas/rrÓ::Julna cllspendldas na execuçoo 
de serv!Ços. de terreplenogem, conrom~ ort..lem cJe 5ervlço e controle 
do Depnrtmiento de Serviços UrbalOs e.ln Pre fe t lur-n Munlciprtl". •' .~·, ~ N 
Ar;l. 2D - F.stn J.ei entrnrn em ·v117.or' no dntn c3e sun publi￾cação, revogadas as dlsposlçÕes em cootrário . •.:, ·, . 
Gft>inete do Prefeito M1.mlcipol c3e Pato Bn:nc:o, em 18 ôe 
novenbro de. 1. 993. 
. 
!· 
1 
1 
i 
1 
PARECER nº qf /2005 
ASSESSORIA JURÍDICA DO MUNICÍPIO 
VIABILIDADE INSTALAÇÃO EMPRESA ALUMÍNIO 
PATO BRANCO LTDA. DISTRITO INDUSTRIAL 
BAIRRO PLANALTO - RUA PIONEIRO AVELINO A 
CHIOCHETTA, MÓDULO 3, 5° BARRACÃO. 
Trata-se de requerimento formulado por Alumínio Pato 
Branco Ltda., através do protocolo nº 2005/03/235740, onde solicita à 
Secretaria Municipal de Desenvolvimento Econômico e Tecnológico, incentivo 
através do terreno de 2.625m2, com barracão de 800m2, situado à rua 
Pioneiro Avelino A Chiochetta, módulo 03, 5º barracão, Parque Industrial 
Planalto, trazido a esta Assessoria para parecer jurídico. 
Eis o relatório. 
Verifica-se nos autos do protocolo em epígrafe, que o 
requerente apresentou os documentos necessários e indispensáveis 
elencados na legislação pertinente. 
Desta forma, entendo que não há causa impeditiva que 
provoque o indeferimento do pedido formulado pelo requerente, devidamente 
aplicadas as cautelas de estilo. 
Encaminhe-se ao Secretário Municipal de 
Desenvolvimento Econômico e Tecnológico para decisão e encaminhamento 
das providências necessárias. 
É o parecer, em uma lauda, salvo melhor juízo. 
Pato Branco, 29 de março de 2005. 
~~'-cbt\ . /_ Kátia Isabel Moretti de A~a Ferreira 
Assessora Jurídica II 
OAB/PR nº26.679 
CADASTRO INDUSTRIAL 
DOCUMl!NTO DESTINADO AO CADASTRAMENTO DE EMPREENDIMENTOS INDUSTRIAIS PARA QUALQUER MODALIDADE DE LICENCIAMENTO AMBIENTAL 
-
GOVERNO DO 
PARA NA SECRETARIA DE ESTADO DO MEIO 
AMBIENTE E RECURSOS HIDRICDS 
CADASTRO INDUSTRIAL 
00.USO DO l.A.P. 01.USO DO l.A.P. 
00.PROTOCOLO LOCAL 01.PROTOCOLO S l.D 
INSTITUTO AMBIENTAL DO PARANA 
DIRETORIA DE CONTROLE DE RECURSOS AMBIENTAIS 
02. IDENTIFICAÇÃO DO REQUERENTE 
1 CEI 
°AiUIDrnto Pato Branco I.tdn ET'P o2~?os. 073/0001-01 riô FAX (000. NÚMERO) 
0
Rüâç 0
Pioneiro Avelino A. Ohiochetta, módulo 3, !)Q l3a.r:moão 
11. NOME PARA CONTATO Valdeoir 
03. CARACTERISTICAS DO EMPREENDIMENTO 
'!iülÜstria e Comércio de Alumínio, panelas, o.h.aleirarJ "'º"'r," 16. ENOFRFÇO # 
Rua Pioneiro Avelino A. Chioohetta, modulo 3, 5Q ba.rraôão 
~"BAIRRO Industrial. Plana~;k" MIJNlclr'°'"' Pato Dran.oo/.PR ____ j_"B!> .501-970 
--,.,---··- '" ,.--·------ ___________ __l _'~=l~:ll:::R~:~~---- -~ ---------------< /() ,,(_,. ,J RFCFPTOR 
1--"-A_"'_"_"'_:ur-·A-l•A_l"_"_V'Si_o_o_ zn_c: _____________ "ÁIHAllVlll "Il~825 m..i::. _______ _J_:~IN\ISll'\ltiti'f<>IAI 11~:1_: ___ ~~~- ------------ 2'i Nº DE E'MrREGADOS PREVISTOS OU EXISTfNTFS 
30 
ORIGEM 
27 
Sane par 
TIPO 
32 33 
Não 
"" HORÁRIO DF trfij'O' 17 s 30 DM ME 
ÁGUA UTILIZADA 
CONSUMO DIÁRIO PREVISTO (m') DESPEJO DIÁRIO PREVISTO 
HUMANO INDU-'S"T'·'-R"'IA""Lo....... __ ~_V_O_L_U_ME (m'/DIA) DESTINO 
28 29 
COMBUSTIVEIS USADOS 
EQUIPAMENTO 
30 31 
esgoto 
CONSUMO DIÁRIO 
QUANTIDADE UNIDADE 35 
MATÉRIAS-PRIMAS E INSUMOS QTDE.DIÁRIA 
DESCRIÇÃO NOMINAL 
PRODUTOS E SUBPRODUTOS CAPACIDADE/DIA 
DESCRIÇÃO PREVISTA 
16 
Disoo de Alumínio 
Biaos 
Baquelite 
MJ DE"SCRIÇÃO DETALHADA DO PROCESSO INDUSTRIAL 
.E1i1 AilEX O 
" 
170 KG 
12 KG 
1.500 PÇ 
38 39 
Panéle.s, ohaleiras, bules 
:t'c:rmo.s, e rui.ecos, baldes etc. 2.000 FQ 
~f?. Pato e, .. .<".) '~?.,\ .("' • ~ '< 
~7 -) ':\ ';) '., 
l i~: C' -.. · •.• ""' G i 'l l ~· 
,,~: . J'?{'<). J ~.......,,.....,.~.,,,,,---------------------------------------·--·---- \ ,,.. . • ·' .· .. '' .Ji \'1/1 1 JN!CA ·A SER ANFXADAAO PROl'."":ETHMFNTO AflMINISTRAl IVO 
VERSO DO CADASTRO INDUSTRIA\. 
04. PONTO DE DESCARGA DAS EMISSÕES (RELACIONAR TODAS AS EMISSÕES DE POLUENTES). DISPENSADO PARA L.P. 
DESCRIÇÃO 
" 
sobra. ele nlunÚ.ni os 
POLUENTES SÓLIDOS 1 FONTE OU ORIGEM 
! ·~evolução Jf induatria 
a.o materinl. 
!ornecedora 
··------·-·---'·------- POLUENTES LÍQUIDOS 
DESCRIÇÃO FONTE OU ORIGEM TEMPO DAS EMISSÕES ..... . 
.. •• 
POLUENTES GASOSOS 
DESCJUÇÃO FONTE OU OR10!M 1 Al'TURA(M) TEMPO OAS EMISSÕ~S 
! JjQ i 'º " 
1 1 
• 05. EQUIPÀMENTOS DO PROCESSO PRODUTIVO E DOS SISTEMÀS DE TRATÀMENTO DE RESIDUOS • OISPENSAÕÕ PÀRÃ L.P ... 
SÓLIDOS 
1 
TIPO (P OU T) 
54. 55 
EQUIPAMENTO DESCRIÇÃO DAATMOADE 
i 53 
t 
LIQUIDOS EOUIPAMF.NTO TIPO (P OU T) DESCRIÇÃO OAATIVIOAOE 
•• 57. 58 
GASOSOS EQUIPAMENTO 1 TIPO(POUTJ 1 
l so ! s1 
DESCRIÇÃO OAATl"'.IOAOE 
59 
06. CROQUI DA LOCALIZAÇÃO DO EMPREENDIMENTO 
ANEXAR CROQUI DA SITUAÇÃO DO EMPREENDIMENTO, SENDO QUE EM SUA ELABORAÇÃO, INFORMAR CLARAMENTE: 
RIOS PRÔXIMOS DO EMPREEDIMENTO; 
CITAR E LOCALIZAR VIAS DE ACESSO; 
MENCIONAR OCUPAÇÕES DAS ÁREAS VIZINHAS COM INDICAÇÃO DE DISTÂNCIA; 
RESPEITAR A POSIÇÃO DO NORTE VERDADEIRO; 
07. PROCESSO INDUSTRIAL 
1 
1 ANEXAR FLUXOGRAMA COMPLETO DO PROCESSO INDUSTRIAL, INCLUINDO TODOS OS EQUIPAMENTOS USADOS. 
08.RESPONSÁVELPELASINFORMAÇÕES 
62 NOME COMPLETO 
Val.deoir Gonçalve de Arruda flil IOt:AI rnMA 
Pato Dranoo, 07. de mar90 de 2005. 
AssUMO SOB AS PENAS DA LEI. QUE AS INFORMAÇÕES PRESTADAS SÃO VERDADEIRAS 
OU!,NTID~DE -----
QUANTIDADE 
52. 
···------ -------; 
01. USO DO 1.A.P. 
01. PROTOCOLO S.l.D. 
-
GOVERNO DO 
PARANA'. 
SFCRETARI/\ DO AMBIENTE 
E RECURSOS lliDRIC'OS 
---···· ... -
02. IDENTIFICAÇAO DO REQUERENTE 
DIRETORIA DE CONTROLE DE RECURSOS 
AMBIENTAIS 
02. RAZÃO SOCIAL (PESSOA JURIDICA) OU NOME (PESSOA FISICA) 
A1uxn:ínto Pato :Branco Ltda EPP 
03. CNPJIMF ou CPFIMF i 04. INSCRIÇÃO ESTADUAL • PESSOA JURIDICA OU RG • PESSOA FISICA 
02 •. 208 .JJ73/000l,;.07 05. ENDEREÇO COMPLETO 
Rua Pioneiro Avelino A. 
i 
Chi oohetta, m&iulo 3 
5a Darraóão 
i 07. MUNICIPIO I UF 
.tato D:t'BllOo /m 
03. IDENTIFICAÇAO DO OBJETIVO DA SOLICITAÇAO 
11. SOLCITAÇÃO DE LICENCIAMENTO AMBIENTAL: (TIPO DE EMPREENDIMENTO) 
Indústria e ooméroio de a.J.umíniõs, panela.Bt 
ohaleiras, bules, tormas, baldes. 
04. REQUERIMENTO 
AoSENHDR 
DIRETOR PRESIDENTE DO INSTITUTO AMBIENTAL DO PARANÁ 
CURITIBA • PARANÁ 
0 REQUERENTE SUPRA·CITADO, VEM RESPEITOSAMENTE A PRESENÇA DE 11.S. REQUERER EXPEDIÇÃO DE: 
06. BAIRRO 
Parque Industrial. 
1'lanal to ! 08. CEP 
\85.50~970 
! 12. CÔDIGO DE ATIVlDADE 
: 
09. TELEFONE PARA CONTATO 
225-5907 
13. MODALIDADE DÉ LICÉNCIAMENTO AMBIENTAL: (AUTORIZAÇÃO. LICENÇA PREVIA, LICENÇA DE INSTALAÇÃO, LICENÇA DE OPERAÇÃO, RENOVAÇÃO LI, RENOVAÇÃO LO) 
CONFORME ELEMENTOS CONSTANTES DAS INFORMAÇÔES E DOCUMENTOS EM ANEXO 
-°"CLARA, OUTROSSIM, QUE CONHECE A LEGISLAÇÃO AMBIENTAL E DEMAIS NORMAS PERTINENTES, COMPROMETENDO-SE A RESPEITÁ-LA. 
TES TERMOS 
PEDE DEFERIMENTO 
14. LOCAL E DATA 
Pato Branco~ 07 de marqo de 2005. 
15. ASSINATURA DO REQUERENTE 
18. Nº REGISTRO DO CREA 19. REGIÃO 
06. RECEPÇAO DE DOCUMENTOS 
21. DOCUMENTOS E TAXA AMBIENTAL CONFERIDOS POR: (NOME E ASSINATURA) 
VIA ÚNICA A SER ANFXl~(M 1\0 PROCF.OIMENTO AOM 1'Jl~TP"-f!V0 
Cf>d 12.01.1169 
22. DEBITOS AMBIENTAIS: SIM OU NÃO 
17. QUALIFICAÇÃO AMBIENTAL 
·~ ff «'\..~ ·g Ç\•~.....)-::>'..., 
~ij-: 
I 23. FORMA DA ENTREGA oi. 
LICENÇA '\ 
* •• ** • 1~· 
GOVERNO DC) 
PARANJX. 
Secretaria do Estado do Melo 
Ambiente e Recursos Hidrlcos 
Instituto Ambiental do Paraná 
Diretoria de Controle de Recursos Ambientais 
Licença Prévia· 
Nº 7169 
Validade 18/3/2006 
Protocolo 84368318 
O Instituto Ambiental do Paraná - IAP, com base na legislação ambiental e demais normas pertinentes, e tendo em vista 
contido no expediente protocolado sob o nº 84368318, expede a presente Licença Prévia à 
1 IDENTIFICAÇ O DO AUTORIZADO 
Razão Social - Pessoa Jurldica I Nome - Pessoa Flsic 
ALUMÍNIO PATO BRANCO LTDA 
Endereçc 
RUA PIONEIRO AVELINO A. CHIOCHETTA, MODULO 3, 5° BARRACÃO 
Bairro Municlpic 
PARQUE INDUSTRIAL PLANALTO Pato Branco 
02 IDENTIFICAÇÃO DO EMPREENDIMENTO 
Empreendimentc 
ALUMÍNIO PATO BRANCO LTDA 
Tipo de empreendimento/atividad 
lnrl' 'ria e Comércio de Alumínios, Panelas, Chaleiras, Bules, Formas e Balde~ 
Ê. .1eçc 
RUA PIONEIRO AVELINO A CHIOCHETTA, MODULO 3, 5° BARRACÃO 
Municlpio 
Pato Branco 
Corpo Hldrico do Entorne 
Rio Chapim 
Destino do Esgoto Sanitário 
Rede de Esgoto 
03 REQUISITOS DO LICENCIAMENTO PR VIO 
Bacia Hidrográfic< 
Iguaçu 
estino do Efluente Fina 
Rede de Esgoto 
UF 
PR 
Bairro 
Cep 
85501970 
PARQUE INDUSTRIAL PLANALTO 
Cep 
85501970 
Súmula desta licença deverá ser publicada no Diário Oficial do Estado e em jornal de grande circulação local ou regional, no prazo máximo de 30 (trinta) dias. 
nos termos da Resolução CONAMA n• 006/86. 
Esta LICENÇA PRÊVIA tem a validade acima mensionada, observados os dados do cadastro apresentado, devendo ser atendidos os requisitos abaixo. 
Quaisquer alterações ou expansões nos processos de produção ou volumes produzidos pela indústria e alterações ou expansões no empreendimento. 
deverão ser licenciados pelo IAP. 
Esta LICENÇA PRÊVIA deverá ser afixada em local vislvel 
Detalhamento dos Requisitos de licenciamen· 
Não deverá lançar efluentes líquidos na Bacia do Rio Ligeiro. 
A concessão desta licença não impedirá exigências futuras decorrentes doa vanço tecnológico ou da modificação das 
qr .ões ambientais, conforme o Decreto Estadual 857/79. 
(, .áÓ atendimento a legislação ambiental vigente sujeitará a empresa e/ou seus representantes as sanções previstas 
na Lei Federal nº 9.605/98, regulamentada pelo Decreto Federal 3.179/99. 
Os efluentes de qualquer fonte poluidora somente poderão ser lançados, direta ou indiretamente, nos corpos de água 
desde que obedeçam as seguintes condições: 
a)pH entre 5 a 9; 
b)temperatura: inferior a 40° C, sendo que a elevação da temperatura do corpo receptor não deverá exceder a 3° C; 
c)materiais sedimentáveis: até 1 mi/litro em teste de 1 hora em cone lmhoff. Para o lançamento em lagos e lagoas, cuja 
velocidade de circulação seja praticamente nula, os materiais sedimentáveis deverão estar virtualmente aus~_rites; 
d)regime de lançamento com vazão máxima de até 1,5 vezes a vazão média do período de ati'{.i~e · rJ,a'dO'agente 
poluidor; · · / ·;? 
e)óleos e graxas 
-- óleos minerais até 20 mg/I 
-- óleos vegetais e gorduras animais até 50 mg/I; 
f ausência de materiais flutuantes· 
Impressa: 18/03/2005 15:49:32 
-~ DE AUTENTICl;ADE FOI 
AFIXADO NA ÚLTIMA FOLHA 
DESTE DOCUMENTO. • 
i SERVENTIA NOTARIAL 2º OFIC1_0 ~,·.··"' ._,.,~,r~• .. io>lf<\""'-'H""" .-- ... •-•r.""'I"'"'" . ., 
"'"' enta '})arl'lla 5uzete /U'lJ 9-04 
Cf'f 001.007 .60 
Juramentada 
GOVERNC:>"'oo· ..
s~~a~~~~ Ambiente e Recursos Hídricos 
Instituto 
<®Ie~~ Ambiental d p 01 t o araná re orla de Controle d R e ecursos Ambientais 
.re 
· .ác 
Local e dalé 
Pato Branco, 18 de março de 2005 
Op ropnetário . requerente acima .. como devedor no cad t qualificado não consta nesta d a 
1 
• as ro de a t · nst1tuto Ambiental do p u uações ambientais do araná. 
Impressa: 18/03/2005 15:49:32 
Licença Pre' ; ··"--~- Via UIH · ) ~--~· ' ... : :: .... ~. ,,; ·. . . -·- ._, .... 
Nº 7169 
Validade 18/3/2006 
Protocolo 84368318 
5ur;ete. ~genta '1Jari'llª 
CPF 801 .807 .609-04 
Juramentada 
\ 
t . . . , 
Y
. ,- ' ' 1 ~-, 
,,,....·' ·;'..·.~· ! 
, ... .;,,....,-~·/ 
Página:2de2 
Prefeitura Municipal de Pato Branco 
Secretaria Municipal de Desenvolvimento Econômico e Tecnológico 
MEMORANDO Nº 037/05 Pato Branco (PR), 28 de março de 2005. 
DE: Secretaria Municipal de Desenvolvimento Econômico e Tecnológico 
PARA: Secretaria de Meio Ambiente e Turismo 
Senhor JOSÉ Nll TON SANGUANINI 
Secretário 
ASSUNTO: Parecer 
Solicitamos parecer de viabilidade para instalação da empresa ALUMÍNIO PATO 
BRANCO L TOA, referente ao protocolo nº 2357 40 de 11 de março de 2005, em relaçao 
à Lei de Zoneamento Municipal, no Distrito industrial Bairro Planalto, Rua Pioneiro 
Avelino A Chiochetta, modulo 3, 5° barracão. 
~ciosamente íl /-! . 1 \ ; i . 
; / ! 
/\ ~ #-- lvr_/ 
· AnJré Agostinho Ha:~ · Assessor Técnico lera 
Secretaria de Desenvolvimento 
Econômico e Tecnológico. 
CERTIDÃO DE ANUÊNCIA 
Certificamos para os devidos fins e a quem interessar possa que o requerente, 
Alumínio Pato Branco Lida, inscrito no CNPJ nº 02.208.073/0001-07, sito a rua Tomé de 
Souza, nº 222, bairro Alvorada, tem sua atividade classificada, segundo a Lei Municipal nº 
~.383 que Altera o Mapa de Zoneamento Urbano da Cidade, como sendo Industrial, e a sua 
respectiva localização, segundo a mesma Lei, é classificada como Zona Industrial e 
Serviços 1 - ZIS 1. 
Assim sendo, o Município declara não haver nenhum óbice quanto a Lei de Uso e 
Ocupação do Solo, ref crente a operacionalização do empreendimento. Não obstante, 
também declara-se que a liberação do funcionamento da empresa fica vinculada a 
apreciação e aprovação do processo de Licenciamento Ambiental que tramita juntamente 
ao Instituto Ambiental do Paraná - IAP. 
Pato Branco, 28 de março de 2005. 
Secretário Municipal de Meio Ambiente e Turismo 
\_MY\" \.;- . ~-~ 
i 
/ /· 
_,.,. 
::.-.'.. 
• o 
o 
o 
o 
O' 
~: 
â! z:--;..c·":>c~ Z ·.y 
/ 
/ 
/ / 
3.:.c'<i= .:; 
"1V'J3<:'2 :;s:;- ::S-"·· -:::;1\QV'i 
ELE 
"'º""""" z::...., oo;·-;,i;;·r:~ :.., 
NOISI/' 
o 
z:~ e....c::x .. :• 
~------------------®~~------ ::M 
=>'z- ~~coe::;. 
o 
â·o;:i " - ~ ;;.~-
-1:::: ..::-...:::i.::. 
·•· ,.
n.l~; f ~~~y ~l)>L;ilc! Yf\ll 
ª' ~e· 
. 
e :; > 
. "' ~ 
" e 
~ !V' 
§ " 
\~ > 
' O·J oz· 
.-
z...., ee·oçz~1 ;v 
"' ç 
"-CISIA 
.! L '. 
,.,_......,.,., .............. ,,_ .. e.-.. ..., 
~·--,,... .. -, 
ic 'iC. o~noor 
e z"""'°c·:x.:,.·s 
e 
.. 
~ . 
'.:S=~" ·:,,;,... g 
; .,..=~e·.":',.. >::r-
~ ,.,; 
p '}, :-1r-(}')fll 2 ,_...,.;.·6Ci. ~ . .,, 
:._~// 
-:,~-' 
Prefeitura Municipal de Pato Branco 
Estado do Paraná 
LAUDO DE A V ALIACÃO 
Pelo Decreto número 4.812 de 24 de fevereiro de 2005, o Prefeito do 
Município de Pato Branco, Senhor Roberto Viganó, instituiu a Comissão 
de Avaliação, integrada pelos Senhores Vlademir José Dal'Ross -
Presidente; Joares Cordeiro Brasil - Secretário; João Carlos Baier, Nelso 
Rizzi e Adilcione Colli - membros, tendo como atribuição a avaliação 
de imóveis. 
Por este laudo avaJia: 
-Lote módulo 03 com 2.625,00m2 (dois mil e seiscentos e vinte e cinco 
metros quadrados) situado na rua Pioneiro Avelino A. Chiochetta, no 
Distrito Industrial Bairro Planalto, em Pato Branco -PR. O terreno é 
avaliado em R$18,05 (dezoito reais e cinco centavo) por metro quadrado 
o que corresponde no total em R$ 47.381,25 (quarenta e sete mil, 
trezentos e oitenta e um reais e vinte e cinco centavos) 
Esta é a avaliação e parecer da Comissão. 
Vlademir J 
Joãoi~aier Membro 
-1 ~ Ofício 
1 \f"t ;I'~ 111 1.1 <H'n/\l DF IMÓVFIS 
( '.1.u11nr<.'n <fn J'nlo Rr1111cu/f'fl 
f111n <Jsvnld1, /\r1111ha, 697 
CW'.J tJ• 77 ?H0.781/0001-09 
'TITULAR 
~.. \' oi. J (_ (,,.,. ( ,,,,.t('·l· ê"\i(,,'.\ l . .:.;;M::_:f\T:..;_R..:.:_lc::..:u:.;LA::....:· ...:..;N~Q ==3 3=·=º=9l=A==' ()j:J; ] _:·--;~--·--r--
04 de julho de 2001. i(o~ q_V,0.. 
'.t_MOY:.E:1_RU~!c "IMÓVEC, MUNICl\.àL-PARQUE INDUSTRIAL PLANALTO", 
desmP.mbrado dos Imóvei!'l Eugenio Zortea 1• e 3• Parte, encravados na 
part~ do lote rural sob 11°40 do Ndcleo Bom Retiro, situado neste 
m1micipio de Pato Bran6~ cot1tendo a área de 314.878,80m2(TREZEN￾TOS E QUATORZE MIL, OITOCENTOS E SETENTA E OITO METROS E OITENTA CEN--
TIMETROS QUADRADOS), dentro doE: seguintes 1 imites e confrontações: 
NORTE: ror umê\ linh<1 '.'3~ca, medindo '1BS,93m com rumo d~ 81º17'NO, 
r:nr1f1nnt8ndo r~rnn () Jr)t".<::> 39 E' pC'r um.:i. linha seca, medindo 459,63m,com 
"I'''· ,,, n1·1·.''C:::l;:,r·n11f··n11l·.111•I•) rn111 f'"lltn ,j., TTl'"'Sill<) 1.ot:P 4íJ;SUL:p·H 
l !\" ' ! ;. n i ' ' 1 ".' i l\ l • 1 '''' l · ' ',] l ~ i r: ' i ) " ~~ r:. ' : ( ' I1 r l q ' 1 ., ! ~ . ! ' 
" , 1 . LE~3TE · 1 · i' 1 1 ' ! , 1 i 1li1 1 : '1 !Jl•' li J>l \ l ) ; 
, .. , 1 1>1, 111.11 ": 1\r;,P-"lll.':"'111 n1111" rlr? •l<.'lll"<l"nE, r;J"/.O'NE, IJJ"SO'Jíl"i!F 
"' 7F'3fl' 3S"NE, cc111fro11tand<) pelo eixo d;i, 13R 158 e por urna linha ser:a 
lll""li1vl·' 21º,9/m, c0n1 1umn d,o· 8º,l3'NE, confrontando com pi1rte dn lot.e 
1 11; OESTE_: ~"11· 11m.1 li11li,1 S''C";'l 11•edindr, 500,rJOrn, com rum•) de -_;ºl'i' 
i:1"'.;1· ·-:nnfru1it ;i.11d11 •:·'li\ o M\1clE'o In<\PpP.ndr:<·"ia l\s merl.id;'\~3 r: cq11ln·,n￾t :1""-> 0 '.'"' [r1ra111 f"rn·n<:ci,l ts prdas f.:Artl"s contri'"lt·ilntes de ac•ndo CC'IT1 o 
Lil"'1i111"•1tr1 n"34/00, r"1pii11Lc1 lG, SP<;~r1 4, itf'rn 16.4.1 e s,:>g11int"r!S 
.\,, )P. JJ.On, ;1s q11éliS 'assum.i1a.n1 inteir;::i responsabilidade pPlo s11pri-· 
rw ... 111 r. •:arl;istrado nu !.NCRJ\ sob n"722 120 017 868. Valor: R$ 250. 
000,00,que Rerá pago da seguinte forma: R$ 155.000,00, no ato da en .. -
r:ri.tur"l., lavrnda no livro nºlll, fln.039, em 15.02.2000 e o saldo dP. 
R$ QS.<J00,00, que Rer;l prtgo até o diri OJ._.Q2__,_2_9_Q .. 2., repreaentada pnr 
urna nota pr.omi!'lsória,emitida pelo muni.cipio expropriante em fa•.rc;:: do 
<les"lpr.opria<lo sr.Eugenia Zortea.l\ p1:0sente desapropriação foi f0i..1r1 
<>111 '"'11f·n·mid;i<J.-... c-r)m r) Decrr>to·li•~i. n~1.219/0l, de 08.02.:?.001.P.Pf. 
M-ir .F. l e /\V.:~-19.';'1 e E.3 '~ l\v.11'?~·593; cl~·--1i-;::;-;~-;-;;;-Õ7. .... --c1P._s_t;.., r1fJl~ 
, .. i ,-) . 
/\Uí.,21J [ RElfl'E: PREFEIT!Jl'A MUNlCIPAL DE PATO BRANCO, rosr:r).'l • J • 1 r 
j : '." Í ' · ' I ' l j '.' 1 l · ., ' " 1111 \~ r> l •: l :1 fl 1 1 , ~ t .' ;1 t«'l IT\ li l U , ti " 7. "7 1 e r~ n t. r ' ) 11 (> ~ t :1 
l·~ l'.1!." \31:111·"'· 1'1·, i11s;1.-i_1:a Il•) CHPJ/MF sob n"76. 995. 448/0001--
TB-/\NSMITE_NTE_: EUGENIO ZORTEJ\, C. [. nº260.118-PR CPF n' 126 .108 .109-·-
9 7 .... : ' 1 l 1r11 1 1 il r , ! d n 111 C L E O N I C E D l!: O L I V E I R 1\ 7, O R TE l\ , C . I . n º 1 . O •1 O . O O 3 -· 
rR,r_:pf n.,603.313.64':1··72, Í't·a.:;il·~i_rr_)n, casa<.i(JS Sr)b o tPqint0 cl0 ,--)mL~--
11\i."\·' ·l·' h•0>11s,r-le rlo :~r·nv~rcio e ~la do lar, residr:ntes,., 1 l 1
_,mir:ilivlc'S 
n,1 P•1:1 'L1p:1j.~1s 11°POO, ne:;ta cidaclP. de l',1!.•1 Dra.11r·r;-P1. 
---------·------------ ·-~----·---- --·---
l\"i. 1 / 3 1. R<:J l --Con [onnr? Termo d·~ R·~sponsabi l idade de Consr>rvação d•" Fl o 
r.nsl:,1, datado de 10.04.86, firnndo entre o INSTITUTO RR!\SILEIRO DE 
LlE.<:;r·:tl'/<)!,MF:NTO FLORE~;Tl\L DEI.F,r;f\c [!\ F.STl\DUl\L DO IBDF NO EST!\DO [l(J Pl\.Pl\ 
NÁ,.., ·1 sr-.EUnENIO ZOR.TE!\, br:isilPiro, casado, do com0rcin, rPsi•l·=>nte 
,, <1·Hll!<"Í ]j.-,r]n 11nst,1 ··irl.v1,...., i.ns·:r.itn no Cr'F soh nºl/.f;. JrHJ.109,n 'JUéll 
t]cc>1;)i1?".1 pr,1.1nt•' a.1.1tc1r·ida'l'~ t:Lcn·~st:al qu 0 também r>ste f"<?n11n ,1~sir1;i, 
~"IJ'I'' ''!11 vist·;i '' r111•~ dispi:'><:> •) l\·-t:iq(' S3, l\.lí.n~;=i IV,da 1nstn1<,:i10 nr:ir---
111:1ti'11 n"'r)Ol/flr) rl" Jl/0,1/f10,<>111 .1t:i-•ndi.mP.111·0 ao q11P. detf'1·111ina a l.roi n" 
·1 //Ji1;•;1r-,-,tJiy11 FL"l'~st·;i]) p11 Si?US ;:1rtig<JS 16 e 11,que ri florrst:1 Cl! 
Í:'.itm.1 d" vegel:it<~ão <~:ciste1.1te, C•ltn él ái.·<>,:i_ de 3,9lh3ha, n.;\o infer.·i·Jl" a 
7.1),/.íl"'; dr) t:ot . .=il. d-1 11r.opri'-'d:irlr>, CC11Tlf1T."""'!1d1da Tl'".lS limit:n'~ co11c;l.'111t0s 
,Jn r ·-:!",·1 j,j,, 1·e11T1"J, f i,·:1 ~1r.1v.11l;i cr,111<1 ,J,.-, 11L.i 1. i7,"lr;i'ín l i:11i1;irl.1, 11.111 t1c￾d,~11·!.-· tl•"l."l :;""r fnit .-1 'Jlt,1l•pl'". 1· f"' •.k? 0:q,\n1«1•,:.1 1 .' él 11,1J S"'T rw'•li Ili(" 
i11• •·1 1·' ;'.;1.,·;) .. ·l•) ll"ll'f.._ .'11.u.1] t'l-''!'1·i0t·/í1·i.'', c··'m1.'1•·,m t. -s•~ !"'l <c1, ~eu]' 
[1:~!·,].-i ~ r r'~7:; 1 : s11 .:0~~~~' •I '"'··:.: :1 [,l.::•::'r r) p1·0:-~pnt·.~ ~1~:1:<11111~ S•'.''~~lp~·o }1c1 n1 f 1 '"IT1~ 
·1 1 •.· '.'l'.1\·;n1l'-l','l !·'li :1 :1:1 ll\1 1 !-Jf'\i[.1 '.·;n\.1 ti i\., 1 ]<l_-.,'1J d') lt'.'l' ri 
----·- ·-·------ -·-··- ~ --·---------------·---------------------- r:F r;t JF ----
C.) 
__ , 
', 
CONTlNlJl,ICÃO · 02, deste ot1t:10,na data da abertura da re eri a rnatricu a em 13.10. 
86, sendo que referido term0 foi averb«do inicialmente na matricula 
~B.1K nºlll6, em líl.04.86. Ref. Mat. 33.891 retro. Dou fé. 
~~· 
AV.2/33.891- Conforme Termo de Respnsabilidade de Manutenção de Flo￾resta em Manejo, datado de 03.08.95, firmado entre o INSTITUTO BRASI-· 
r.EIRO DO MEIO AMBIENTE E DOS rrncURSOS NATURAIS RENOVAVEIS I SUPERIN￾TEND~NCIA ESTADUAL DO PARANÁ,o sr.EUGENIO ZORTEA,brasileiro, casado, 
agricultor, residente e domiciliado na rua Tapajós n•soo,nesta cidade 
inscrito no CPF sob n" 126 .108. 109-97, o qual declara perante a auto--
ridade Florestal, tendo em vista o que dispõe as Leis n"s.4.771/65 ( 
Código Florestal) e tt•?.803/89, que a florestA ou for~a de vegetação 
existente, na área de 11, 20h"l, C•)rrespondente a parte da ârea total da 
prr.)pri.~d<i.de que~ rle 19,}8}n,fi.ca qrava•lFI. corno d~ utili7..:lt;~o 1in1it.;i. 
d1 i\ •:·:r·l '"'t'!•;<l.·"' 1·1. i' 111 l ·l~~~ l r j .. , '''"':'', '·"., f'" 1•') -'í ·:" r .. ;', , .. 'J; li:" 
1 ! ·:"", •. i .... 1:;: ·, 1· ·~ 11 t · ·t.'! i:·.: l~ i · "·rn;··~ i!' .,. ·~:-:;·~. l· ,. ·::1 
: : '! ! '; l. '" : 1 ,, ::: ·t·'"· 1 i"'L'.·'? C' l-'l"~S·:~11t~ .. ~ gr-.:~·/·'1111'" S<:?mpr.<? b<. lTI, 
lttm·~ r:· ·.ral.io!3C'. l\.'."?.lbaç:i'lo f<;>il~a !lê\ mat1~icula sob n•J\V.2-18.593 do 
livro t~:d~oficio,em o~t;i de 10.08.95., Ref. Mat. 33.891 retro. 
[)011 f~ ·f ... ------ -- --------- ----------------------
, ........... -.-..... -.. --.. ·--·····-· ·---
r77 780 781/0001-091 
ELICE SOARES RIBAS 
t. • orkio DI uouno ORAI. or 1.-0 ..... 
ftUA OSVALDO A"'ANHA. .., 
CE,.-·~· ' f"ATO •lqANC- - ,.,. 
-

open original →