,,,.3 O_;) .. .. ··-
. ..,;~~ ......... __ _
PROJETO DE LEI Nº 84/2001
Regime de urgência
RECEBIDO EM: 20 de agosto de 2001.
MENSAGEM Nº: 61/2001
Nº DO PROJETO: 84/200 l
SÚMULA: Autoriza conceder subvenção social à Creche Toca do Coelhinho (R$ 5.000,00)
AUTOR: Executivo Municipal
LEITURA EM PLENÁRIO DIA: 23 de agosto de 2001
VOTAÇÃO SIMPLES
PRIMEIRA VOTAÇÃO REALIZADA EM: 30 de agosto de 2001 - aprovado com 13
(treze) votos a favor e 01 (uma ausência).
Ausente o vereador Gilson Marcondes - PFL.
SEGUNDA VOTAÇÃO REALIZADA EM: 03 de setembro de 2001 - aprovado com 13
(treze) votos a favor e 01 (uma) ausência.
Ausente o vereador Dirceu Dimas Pereira - PPS.
ENVIADO AO EXECUTIVO EM: 4 de setembro de 2001.
ATRAVÉS DO OFÍCIONº: 748/2001
LEI Nº: 2070, de 10 de setembro de 2001.
PUBLICADA: Jornal Diário do Povo - Edição nº 2614 do dia 12 de setembro de 2001
)XT' EDIÇÃO 2614 CIRCULAÇÃO REGIONAL PATO BRANCO, QUARTAcFEIRA, 12 DE SETEMBRO DE 2001
PREFEITURA MUNICIPAL DE PATO BRANCO-PR
LEI N° 2.070
Data: 10 de setembro de 2001
Sumula: Autoriza conceder subvenção social a Creche Toca do Coelhinho
A Câmara Municipal de Pato Branco, Estado do Paraná, aprovou e eu Prefeito
Municipal sanciono a seguinte Lei
Art l ºFica autorizado o Executivo Municipal conceder Subvenção Social,
para manutenyão da Creche Toca do Coelhinho, durante o mês de agosto, numa
parcela de R$ 5.000,00 (cinco mil reais)
Art. 2°. As despesas relativas a Creche constante no Art. l º, serão suportadas
pela seguinte dotação
06. 00 Secretaria de Educação, Cultura, esporte e Lazer
06. 03 departamento de ensino
08411852.040 Manutenção da Educação Infantil
3.23.L09 Outras Subvenções Sociais
Art. 3° - Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação, revogadas as
disposições em contrario
Gabmete do Prefeito Municipal de Pato Branco em, l O de setembro de 2001,
CLÓVJS SANTO PADOAN - Prefeito Municipal
;Y1ç~1~ x~r .. "· ..... , º-.~~ ...... '" .. . 2/i,\~--·· "- ··- :
CÂMARA MUNICIPAL DE PATO BRJfjtco '
Estado do Paraná
PROJETO DE LEI Nº 84/2001
Súmula: Autoriza conceder subvenção social à
Creche Toca do Coelhinho.
Art. 1° - Fica autorizado o Executivo Municipal conceder
subvenção social para manutenção da Creche Toca do Coelhinho, durante o
mês de agosto de 2001, numa parcela de R$ 5.000,00 (cinco mil reais).
Art. 2° - As despesas relativas à Creche, constante no art. 1 º,
serão suportadas pela seguinte dotação:
06.00
06.03
08411852.040
3.2.3.1.09
Secretaria de Educação, Cultura, Esporte e Lazer
Departamento de Ensino
Manutenção da Educação Infantil
Outras Subvenções Sociais
Art. 3° - Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação,
revogadas as disposições em contrário.
Rua Araribóia, 491 Telefax (46) 224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná
·. :?>1. i·t · ..... C1Ó
.......... :~ ... :-/~::~y~1 CÂMARA MUNICIPAL DE PATO B'RJiNC'(J
Estado do Paraná
COMISSÃO DE FINANÇAS E ORÇAMENTO
PARECER
Através dos Projetos de Lei nºs 08112001, 083/2001, 084/2001, 085/2001,
086/2001, 087/2001, 088/2001, 082/2001 e 089/2001, busca o Executivo Municipal obter
autorização Legislativa para conceder Subvenção Social à Creche Mãe Augusta
Zanatta, Creche 3 Marias, Creche Toca do Coelhinho, Creche Pingo de Gente,
Creche Madre Paulina, Creche Elisa Rosa Colla Padoan, Creche União, Creche São
Miguel, Creche Trem da Alegria.
Essa relataria em estudo a matéria observa que a mesma tem como
objetivo a manutenção e funcionamento de diversas creches de nosso Município, e que
tal repasse encontra-se amparado pela Lei nº 4320/64, que determina o repasse a
entidades que visem a prestação de serviços essenciais de assistência social, médica e
educacional.
Tal repasse será efetuado tão somente para manutenção das entidades
durante o mês de agosto, considerando que o concurso público realizado para
preenchimento de vagas naquelas creches esta em fase final.
Portanto encontra-se a matéria totalmente amparara pela Lei Federal nº
4320/64.
Assim sendo somos de PARECER FAVORÁVEL a tramitação da
matéria.
É o nosso parecer, SMJ.
Pato Branco, 28 de agosto de 2001.
Laa~i~~g~ V g/es1d:~~kll~
() f
Silvio SL~~ Hasse-PSDB
Membro
• .. )_' .. t L . • . ·.e · .. , '
Leonir José'P'ávin - PMDB
Membro
Rua Araribóia, 491 Telefax (46) 224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná
, rfü .. : ~. . e S
' ' ' ' ê[JfA-#t. -,, CÂMARA MUNICIPAL DE PATO B:Rll1NCO
Estado do Parana
.-
ASSESSORIA CONTABIL
PARECER
Através do Projeto Lei nº 084/2001, busca o Executivo Municipal
obter autorização Legislativa para conceder Subvenção Social à Creche Toca
do Coelhinho.
Subvenções Sociais são as que se destinam a instituições públicas
ou privadas de caráter assistências, culturais, sem fins lucrativos, conforme
disciplina art. 16 da Lei Federal 4320/64:
Observem os nobres vereadores que as subvenções sociais são
repassadas com objetivos de atender às despesas de manutenção e
operacionalização das entidades.
Para que essa entidade seja beneficiada com tais recursos,
necessário se faz atender o estabelecido pela Lei Federal nº 4.320/64: Art.12
§ 3º "I", Art.16 e Art. 17, que assim preceitua:
"Art.12 ....
§ 3º - Consideram-se subvenções, para os efeitos desta lei, as
transferências destinadas a cobrir despesas de custeio das entidades
beneficiadas, distinguindo-se como:
I - subvenções sociais, as que se destinem a instituições públicas ou
privadas de caráter assistencial ou cultural, sem finalidade lucrativa."
"Art. 16 - Fundamentalmente e nos limites das possibilidades
financeiras, a concessão de subvenções sociais visará à prestação de serviços
essenciais de assistência social, médica e educacional, sempre que a
suplementação de recursos de origem privada, aplicados a esses objetivos,
revelar-se mais econômica."
"Art. 17 - Somente à instituição cujas condições de funcionamento
forem julgadas satisfatórias pelos órgãos oficiais de fiscalização serão
concedidas subvenções."
Rua Araribóia, 491 Telefax (46) 224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná
.-:::~. CÂMARA MUNICIPAL DE PATO BRAN'CO
Estado do Paraná
A subvenção concedida autoriza o repasse total de R$ 5.000,00
(cinco mil reais) que serão concedidos em agosto de 2001, para a manutenção
da entidade, em decorrência do atraso na realização do concurso público, que
foi efetivado nesse mês.
Conforme abertura de crédito adicional em tramite nessa Casa de
Leis, o saldo orçamentário que suportará tal despesa é de R$ 134.735,69
(trinta e quatro mil, setecentos e trinta e cinco reais e sessenta e nove
centavos) conforme pode ser observado pela cópia anexa do balancete relativo
ao mês de junho/ 2001.
Por encontrar-se o Projeto em conformidade com as normas
estabelecidas pela Lei Federal nº 4.320/64 e pela Constituição Federal, somos
de PARECER FAVORÁVEL tramitação normal da matéria.
Rua Araribóia, 491
É o parecer, S.M.J.
Pato Branco, 27 de agosto de 2001.
ano elo
ASSE~SORA CONTÁBIL
co7c-PR Nº 027.823/0-3
Telefax (46) 224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná
J...:: '· .Hi •J u <..' i ;1 l ~~ lLl
r r ;; f ç i ~ 1; r d /,f u n : (. i f
1 J i d,~ PJ r J E~ r a n ~-iJ
i:I r g {p,_)
\in i J a1i i:
íl0 Ues Li~~ J~d0 U0 M~s
!iD A110 Lf qu dad0 1to Ano
1) .. ~~ I f,~} 1 •• :rec11::
<: ;) .L i i :) 5 l , !.) i (, :) ih1 \it1 ~ r r ll ,~ ~h\ J ç E~ e 0 ~ às i:. r ':. ,_, h ~ ~
} i) ' ' :) 1.}
'!)' i):)' úi) 1)1)
_;i), .t)(l
1111
:),i)i)
') 3 ~ l l 3 5 2 ' o 4i.)1) !) (l
.1' l 'i 'i' 1. í)(/(11_;
Maflut2n~ao Ja Edu~aca0 ~nfar1ri~
V~I!Cim~nt08 ~ Van[ag~ns fi1JS
1 i.i
'1)1)1)(;
f1Jfl t ~;
Djv~rsos Mit~ri~is
R2cursos Prorri0s
Div~rs0s S~rvicos
;),i_/i)
'.~ '
i),_
2,::~~5.,38
' 1 , l ·J ci j_)j
!
l j,J . . . . . . ; .~. i) :'.i l \ :-n3
" i)l_l
'i ti 1) '·' '
1) ,_i.jij
1.)l.i
u !)11
i_i i}I)
i} 1.11,i
!) !_li)
1.l \}\}
\i}\)
1) '· Úi)
z' 12i.i ~)l)
i ':)i)!./' í)J)
i ~: 5 1 j i}
\) i) (:
(:i 4 ; .~ 8
1 " '..; i.'J '
!} i) ü i_J
i! s ,, ll tH
,:)1.J
l) '\) (i
i) >. i} i)
;_i l)i}
:) i)!)
i) '· (_/!)
li ",} I)
i) 1) 1)
!) !./ti
1,'1 1)(1
i) !)t)
::1 uu
J 1)\). )}\)l) \(li)
o. uu
j. ! 11.i,f)1j
:)\i)i)
i) 1 Uti
Jü4. ;)!)
i) 1)t)
i) o
~ i !) ! "
d il\)
i)(}
i) ;,1!)
cos Saldo Disponiv~i
2<\&1J 1\0 1b
Pa~ü no A11(1
j !) 'i)l) i} 'i)J)
;~!. l)Ül)' (\Ü
ll ,1);'i1'i;(i(l
j (i i)l)i) 1)1)
1) 1)1)
i) ljl)
1; •hli) 1ÜÜ
i) ' !)(i
í) i)Ú
(,1l)i) (ii,i
i) i]i}
" \)\)
l 21) 'i)Úl:i' i)'()
i),i)l)
2. 2 21) '1) o
l 1.' !) '1)(1
:1 •. (!1)
i . ~) ; J )
! " i) 1) (l
4 ;
j 6
j 6 4 1
!) o \>
r; '
4
1)1);) !)i)
11 i)i}
e; i)'i.)(1 1)i.'
1) 1)11
!) 1 ~s (l
)) i)U
•, ;; :) 1i ; )
;·, 2 ;' r:• ! {I
j J4 ' ' 1 5 Ó~i
1) i)Ü
J
~
j)
Prefeitura 1V1_ unicipa{ de Pato <Branco
ESTADO DO PARANÁ
GABINETE DO PREFEITO
MENSAGEM N.º 061/2001
Senhor Presidente, Senhores Vereadores.
',.,_; '
Considerando que as leis que concediam subvenção social às creches vigoraram
somente até 31 de julho de 2001;
considerando que para a manutenção das mesmas há necessidade de efetuarmos
mais um repasse neste mês de agosto;
considerando que o Concurso Público para preenchimento de vagas está em
andamento faltando ainda o resultado final,
encaminhamos à essa Colenda Casa de Leis, o incluso Projeto de Lei que concede
subvenção social para o mês de agosto às entidades abaixo nominadas:
• Creche Mãe Augusta Zanatta
• Creche Elisa Rosa Colla Padoan
• Creche 3 Marias
• Creche União
• Creche São Miguel
• Creche Madre Paulina
• Creche Pingo de Gente
• Creche Criança Feliz
• Creche Trem da Alegria
• Toca do Coelhinho
Apresentamos os Projetos de Lei em anexo, para apreciação de Vossas Excelências,
lembrando aos nobres Edis que em cumprimento à Lei de Responsabilidade Fiscal terá que ser
aprovada para cada entidade uma Lei específica.
Considerando a necessidade imediata de efetuarmos o repasse às entidades acima
nomidadas, solicitamos a Vossas Excelências que os Projetos de Leis sejam votados em regime de
urgência.
Certos da sensibilidade de Vossas Excelências para o caso em enfoque, apresentamos
nossos agradecimentos.
Gabinete do Prefeito Municipal de Pato Branco, em 13 de agosto de 2001.
I ,
rllilf
ESTADO DO PARANÁ
GABINETE DO PREFEITO
PROJETO DE LEI Nº 84/2001
Súmula: Autoriza conceder subvenção social à Creche Toca do
Coelhinho.
Art. 1 º. Fica autorizado o Executivo Municipal conceder Subvenção Social, para
manutenção da Creche Toca do Coelhinho, durante o mês de agosto de 2001, numa parcela da R$
5.000,00 (cinco mil reais).
Art. 2º. As despesas relativas à Creche constante no Art. J º, serão suportadas pela
seguinte dotação:
06.00
06.03
08411852.040
3.2.3.1.09
em contrário.
Secretaria de Educação, Cultura, Esporte e Lazer
Departamento de Ensino
Manutenção da Educação Infantil
Outras Subvenções Sociais
Art. 3º - Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação, revogadas as disposições
( a11f#Wi '
Clóvis S~~ Padoan
Prefeito Municipal