,.•<,e,lfí ..
~.>;:~·.:\f ~m .. i; ~ r?ô~v&~d&!P~~an&U' Estado do Paraná
AO PLENÁRIO DA CÂMARA MUNICIPAL DE PATO BRANCO
O Vereador infra-assinado, CLAUDEMIR ZANCO-PDT, no uso de suas
prerrogativas regimentais e com fundamento no artigo 14, inciso XXlll da Lei
Orgânica Municipal, apresenta para a apreciação do douto Plenário desta Casa de
Leis e solicita o apoio dos nobres pares para a aprovação do seguinte Projeto de
Decreto Legislativo:
Projeto de Decreto Legislativo nº .. ~ ... /2016
Súmula: Concede Título de Cidadão Benemérito
ao Ilustríssimo Senhor Setembrino
Antonio Bortot.
Art. 12 Fica concedido Título de Cidadão Benemérito ao Ilustríssimo
Senhor Setembrino Antonio Bortot.
publicação.
Art. 2º Este Decreto Legislativo entra em vigor na data de sua
Vereador PC do B
Pato Branco, 13 de junho de 2016.
uri o Cesa
erea/PSDB
1 ~ ~ffet ilma~:Cca~
Verador PDT
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná
Site: www.camarapalobranco.com.br - e-mail: legislalivo@wln.com.br
~ô~~~d&gy~$uuu:U' Estado do Paraná
BIOGRAFIA /JUSTIFICATIVA
SETEMBRINO ANTONIO BORTOT
Nasceu em 11 de setembro de 1935, em Pato Branco-Pr., sendo filho de
Pedro Bortot e Carmela Dalla Corte.
Seu pai Pedro veio para o Paraná em 1928, proveniente de Paim Filho/RS.,
onde pretendia residir em Guarapuava, mas acabou ficando em Clevelândia. Em
1930, veio para Pato Branco, onde mandou buscar sua esposa e os filhos no RS.
Seu Pedro e Dona Carmela, tiveram 13 filhos: Severino, Ludovico, Eleutério,
Abel, Amélia, Rosa, Claudina, Marino, lzabel, Celestina, Lodovina nascidos no Rio
Grande do Sul e Setembrino e Graciolina Bortot nascidos em Pato Branco.
Em Pato Branco a família além da agricultura, iniciou a industrialização do
município com a instalação da primeira serraria, primeiro moinho de milho e trigo
e primeira indústria de erva-mate, todos movidos a energia hidráulica através da
roda d'água,, captada do Rio Ligeiro, e conduzida através de um canal até o local
de utilização.
Em 1960, após anos foi desativado o referido canal e reaberto sob a
iniciativa de Abel, Ludovico e Setembrino, para mover uma pequena usina
hidrelétrica com uma turbina de 20cv, produzindo energia suficiente para atender
o bairro Bortot até as proximidades do Posto Tigrão, reativando também o
moinho.
A família também foi pioneira no comércio local com uma sortida loja de
tecidos e alimentos, medicamentos e perfumaria.
Pioneira no transporte de cargas através de carroções puxados por animais, onde
levavam mercadorias até União da Vitória-PR e traziam de lá: sal, tecidos, açúcar,
medicamentos, etc. Mais tarde adquiriram um caminhão para substituir os
animais. Possuíam também um ônibus, o qual fazia a linha Pato Branco a
Barracão.
Setembrino casou-se aos 27 anos com Normélia Passarini Bortot.
Pai de 3 filhos: Pedro Soberal, Cassia Regina, Giovana.
Avô de 3 netos: Victória, Pedro Luiz e lza Carmela.
Setembrino estudou no Colégio Antonio João, que era só para meninos,
sendo seu professor Juvenal Loureiro Cardoso, o qual era seu padrinho. Na
adolescência estudou no Colégio Interno em Luzerna-Se, sendo aluno de Frei
Sérgio Hillesheim, juntamente com outros pioneiros pato-branquenses.
Em 1950, com o falecimento de seu pai, assumiu juntamente com sua mãe
o comando da família, na busca do sustento e administração do moinho e serraria.
Em 1965 ajudou sua mãe Carmela, carinhosamente chamada de Dona Nina,
a fazer o loteamento do Bairro Bortot, contribuindo para o desenvolvimento o
município. Na ocasião, doaram o terreno para a construção da Escola Carmela
Rua Ararigbóla, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Palo Branco Paraná
Sile: www.camarapatobranco.com.br - e-mall: legislalivo@wln.com.br
r?ô~~~d,yg/-,~$uuu:C' Estado do Paraná
Bortot, onde. atualmente se encontra o Posto de Saúde e o SAMU. Doaram
também o terreno para a construção da substação da Copel. ·
Muito devoto a religião católica, foi um dos fundadores da Capela São
Francisco de Assis, localizada no Bairro Bortot, onde doou a imagem do Santo.
Foi um dos sócios fundadores do Laboratório Iguaçu, juntamente com a
família Silvério, onde produziam ração animal e comercializavam produtos
veterinários.
Setembrino também trabalhou como motorista de caminhão. Transportava
suínos para São Paulo-SP e Rio de Janeiro-RJ.
Em 1990, assumiu a presidência do Sindicato Rural de Pato Branco para o
triênio 1990/1993.
Sempre gostou da lida do campo, gado e cavalos. Participou de rodeios de
tiro de laço e também foi vice-patrão do CTG - Centro de Tradições Gaúchas
"Carreteando a Saudade".
Hoje aos 81 anos tem orgulho de ser chamado de colono e ser um dos
pioneiros do município, sempre contribuindo de maneira exemplar com suas
obrigações.
Reside numa área com muito mato, gosta de passar seus dias com a família,
observando a natureza e ensinando os filhos e netos a importância da preservação
da natureza.
Gosta de assistir futebol e a missa de Nossa Senhora Aparecida pela TV,
sendo devoto da mesma.
Digno dessa honraria, o título de Cidadão Benemérito, homenageamos
Setembrino Antonio Bortot, por sua contribuição e dedicação, imortalizando o seu
trabalho como um dos desbravadores, pioneiro que ainda vive e atua no
crescimento e desenvolvimento de nosso município.
Rua Arartgbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Palo Branco Paraná
Site: www.camarapalobranco.com.br - e-mail: legislativo@wln.com.br
Câmara Municipal de Pato Branco
Sede Administrativa: Carlos Almeida
Projeto de Decreto Legislativo nº 5/2016
Autoria: Claudemir Zanco (PDT)
PARECER JURÍDICO
Pretende o ilustre Vereador Claudemir Zanco - PDT, autor do Projeto de
Decreto Legislativo em epígrafe, obter o apoio do douto Plenário desta Casa de Leis, para
conceder Título de Cidadã Benemérito de Pato Branco ao Ilustríssimo Senhor Setembrino
Antonio Bortot.
A matéria está acompanhada de justificativa escrita, devendo ser
submetida à análise de mérito de Comissão Permanente, para que a pretensa
homenagem possa ser outorgada.
A proposição encontra-se amparada na norma contida no art. 14, XXIII
da Lei Orgânica do Município de Pato Branco e no art. 212 e seguintes do Regimento
Interno desta Casa de Leis, estando, portanto, apta a seguir sua regular tramitação.
Caberá à análise de mérito de cada vereador quando da discussão e
votação da proposição.
Desta feita, é o parecer favorável à tramitação regimental.
Pato Branco, 30 de junho e 20 6.
Rua Araribóia, 491 ·Caixa Postal, 111 - 85505-030 - Pato Branco· PR
Telefax: (46) 3224-2243 - www. camarapatobranco.com.br
Gabinete do Vereador Raffael Cantu - PCdoB
COMISSÃO DE JUSTIÇA E REDAÇÃO
PARECER AO PROJETO DE DECRETO LEGISLATIVO 5/2016
1. RELATÓRIO
Através do Projeto de Decreto legislativo acima numerado, o vereador Claudemir
Zanco visa conceder honraria de Título de Cidadão Benemérito ao senhor Setembrino
Antônio Bortot , haja vista contribuição histórica prestada ao município.
Este é o brevíssimo relatório.
li. ANÁLISE
À , procede a devida vista nos requisitos fundamentais para concessão de títulos
desta natureza, regrado no artigo 212 do Regimento Interno desta Casa que orienta o
método para designação do objeto.
Consta que não há projeto de mesma natureza, com autoria do vereador ~
proponente; também faço saber que a justificativa anexada conta com os elementos ~º 1
necessários que indicam a biografia do senhor Setembrino, bem como, expressam a base
de mérito que o torna merecedor da qualificação.
Possui também, o projeto, a anuência de todos os edís desta legislatura, em sinal
de farto apoiamente ao proposto.
Contempla a política de valorização da cultura local, assim como de seus pioneiros
que protagonizaram a fase de ordenação do jovem município de Pato Branco.
Ili. VOTO
Desse modo, expressado o mérito da questão e por sua legalidade, optamos por
exarar PARECER FAVORÁVEL à sua tramitação e aprovação por esta Casa de Leis.
Pato Branco, 05 de julho de 2016.
~···
/!~ r accari - PDT
Membro
Rua Ararigbóia. 491 Fone: (46) 3224-2243 85501-262 Pato Branco Paraná
eMmail: legislativo@wln.com.br- site: www.camarapatobranco.com.br
~~~~~~~~ Estado do Paraná
Oficio nº 314/2016 Pato Branco, 11 de julho de 2016.
Senhor:
Encontra-se em trâmite nesta Casa de Leis o projeto de decreto
legislativo nº 5/2016, de 22 de junho de 2016, de autoria do vereador Claudemir
Zanco - PDT, que concede Título de Cidadão Benemérito a V. Sª, o qual foi aprovado
em primeira votação na sessão ordinária realizada no dia 11 de julho de 2016.
Portanto, antes que o mesmo seja submetido pela segunda e última
oportunidade para votação em Plenário, conforme dispõe o Regimento Interno desta
Casa de Leis, solicitamos que V. Sª posicione-se se aceita a honraria.
Senhor
Certos de contarmos com a sua atenção agradecemos.
Atenciosamente.
Geraldo Edel de Oliveira
Presidente
Setembrino Antonio Bortot
Pato Branco - Paraná
Rua Arariboia, 491 - Fone: (46) 3272-1500 - 85501-262 - Pato Branco - Paraná
site: www.camarapatobranco.com.br- ewmait: legislativo@camarapatobranco.com.br
-vil· de p
'b ,,, <i'Ó
' -r "'
Pato Branco, 12 de julho de 2016. ~Fr~º }
Senhor Presidente:
Em resposta ao Ofício nº 314/2016, de 11 de julho de
2016, referente ao projeto de decreto legislativo nº 5/2016, de
autoria do vereador Claudemir Zanco - PDT, que concede Título de
Cidadão Benemérito, desde já agradeço e comunico que estou de acordo
em receber esta honraria.
Sinto-me honrado em receber esta homenagem em
reconhecimento por meus atos.
Atenciosamente.
Setembrino ~ Antonio Bortot
Excelentíssimo Senhor
Geraldo Edel de Oliveira Presidente da Cãmara Municipal
Rua Araribóia, 491
Pato Branco - Paraná
( ,
•
.
~
~
' . ~~~~~~~~ Estado do Paraná
DECRETO LEGISLATIVO Nº 5, DE 13 DE JULHO DE 2016.
Súmula: Concede Título de Cidadão Benemérito
ao Ilustríssimo Senhor Setembrino
Antonio Bortot.
A Câmara Municipal de Pato Branco, Estado do Paraná, aprovou e
eu, Presidente, promulgo o seguinte Decreto Legislativo:
Art. 1° Fica concedido Título de Cidadão Benemérito ao Ilustríssimo
Senhor Setembrino Antonio Bortot.
Art. 2º Este Decreto Legislativo entra em vigor na data de sua
publicação.
Gabinete da Presidência da Câmara Munici 1 de Pato Branco, Estado
do Paraná, aos 13 de julho de 2016.
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85501-262 Pato Branco Paraná
e-mail: legislativo@camarapatobranco.com.br - site: www.camarapatobranco.com.br
DIÁRIO DO SUDOESTE WWW.DIAKIOUOSUDOES TE.COM.SR
PATO BRANCO, QUINTA-FEIRA, 14 DE JULHO DE 2016
CÂMARA MUNICIPAL DE PATO BRANCO Estado do Paranã
DECRETO LEGl.l!LATIVO Nº &, DE 13 DE JULHO DE 201&.
&~mula: Coocede TI!ub de Gldadio Benemêrilo ao lluBbfukno Senhor Satambrfno Antonio Bortot.
A Cãmara Munlclpal da Palo Bnnoo1 Estado do ParanA, aprovou a eu, Prealdante,
promulgo o Hgulnte Decn1to LeglalaHvo: , Art. 1° Fica concadklo Tltulo de Cidadão Benemério ao llustrfasino Senhor
Satambrlno Antonio BortaL .
Art. 2" Esta D....to Legialallvo entra em vigor na data de aua publk:ação.
Gabinete da Presfdêiicâ da Cêmara Muni:ipal de Palo Branm, &lado do Paraná, aos
13 de julho de 2016. ·
Geraldo Edal da Ollveln1 -Presidente da Clm11ra Munlclpal de Pato Branco
Alfü XXXI
N°6676
P.84
•
:a. • "il'
.
'
PROJETO DE DECRETO LEGISLATIVO Nº 5/2016
RECEBIDO EM: 22 de junho de 2016
SÚMULA: Concede Título de Cidadão Benemérito ao Ilustríssimo Senhor Setembrino
Antonio Bortot.
(pai da Cassia Regina Bortot, esposa do José Renato Monteiro do Rosário)
Autor: Vereador Claudemir Zanco - PDT
LEITURA EM PLENÁRIO: 22 de junho de 2016
DISTRIBUÍDO A COMISSÃO DE JUSTIÇA E REDAÇÃO EM: 1° de julho de 2016
RELATOR: Raffael Cantu - PC do B
VOTAÇÃO NOMINAL
PRIMEIRA VOTAÇÃO: 11 de julho de 2016 -Aprovado com 11 (onze) votos.
Votaram a favor: Claudemir Zanco - PDT, Clóvis Gresele - PSC, Enio Ruaro - PR, Geraldo
Edel de Oliveira - PV, Guilherme Sebastião Silverio - PROS, José Gilson Feitosa da Silva -
PT, Laurindo Cesa - PSDB, Leunira Viganó Tesser - PDT, Raffael Cantu - PC do B,
Ronalce Moacir Dalchiavan - PP e Vilmar Maccari - PDT.
Ronalce Moacir Dalchiavan assumiu no dia 24.6.2016 no lugar do vereador Augustinho
Polazzo - PROS.
SEGUNDA VOTAÇÃO: 13 de julho de 2016-Aprovado com 11 (onze) votos.
Votaram a favor: Claudemir Zanco - PDT, Clóvis Gresele - PSC, Enio Ruaro - PR, Geraldo
Edel de Oliveira - PV, Guilherme Sebastião Silverio - PROS, José Gilson Feitosa da Silva -
PT, Laurindo Cesa - PSDB, Leunira Viganó Tesser - PDT, Raffael Cantu - PC do B,
Ronalce Moacir Dalchiavan - PP e Vilmar Maccari - PDT.
Ronalce Moacir Dalchiavan assumiu no dia 24.6.2016 no lugar do vereador Augustinho
Polazzo - PROS.
Decreto Legislativo nº 5, de 13 de julho de 2016.
PUBLICAÇÃO: Publicado na página B4 do Jornal Diário do Sudoeste edição nº 6676, de 14
de julho de 2016.
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85501-262 Pato Branco Paraná
site: www.camarapatobranco.com.br - e-mail: legislativo@camarapatobranco.com.br