br-locleg corpus explorer

← Pato Branco (PR)

materia nº 2/2012

Tipo Projeto de Decreto Legislativo
Número / Ano 2 / 2012
Date 2012-02-01
EmentaConcede Medalha de Honra ao Mérito Pato-branquense a Ilustríssima Senhora Neri França Fornari Bocchese.
native_id12764

Autoria

Tramitação (latest 1)

DateStatusTurnoTexto
2020-12-03 Arquivado F Projeto de Decreto Legislativo cadastrado pelo Departamento Legislativo no ano de 2020.

Documents (1)

texto original #

status: extracted · method: native · backend: pypdfium2 · confidence: 1.00 · pages: 34

Estado do Paraná 
Exmo. Sr. 
Osmar Braun Sobrinho 
Presidente da Câmara Municipal de Pato Branco 
O Vereador Vilmar Maccari - PDT, infra-assinado, no uso de suas atribuições legais, submete 
apreciação da Câmara Municipal de Pato Branco o seguinte Projeto de Decreto Legislativo: 
Projeto de Decreto Legislativo nº'Z. /2012 
Concede Medalha de Honra ao Mérito 
Pato-branquense a Ilustríssima Senhora 
Neri França Fomari Bocchese. 
Art. 1º Fica concedida Medalha de Honra ao Mérito Pato-branquense a Ilustríssima Senhora Neri 
França Fornari Bocchese. 
Art. 2º Esta Decreto Legislativo entra em vigor na data de sua publicação. 
_PROPONENTE: 
Vilmar Maccari 
Vereador - PDT 
Pato Branco, 01 de fevereiro de 2012. 
""'· 
tRmnfi4fi/keétjal~/~~(11~ Estado do Paraná ft~.i 
r_. 
Subscritores: 
,1 
f) 1 
~??f· Arilde Terezinha Brum Longhi- PRB 
Gui~rm 
1 
' 
n Sobrinho - PR 
cY~ 
r Pollonio Machado - PMDB 
~-//ffeJIHHirffeald&~~/91tam~ Estado do Paraná 
~~\ 
..r:-;:· d fl~, //~""" e ,o<$' . 
:J'F~s ·. ~~ E " . '$ ·.. ~1'. 
Vístr. .h 
JUSTIFICATIVA 
~ A Senhora Neri França Fomari Bocchese, nasceu em 3 de agosto de 1947, no Município QI~ 
Arvorezinha, no Vale do Taquari, Estado do Rio Grande do Sul. Com sete anos de idade mudou-se para o Estadj) 
de Santa Catarina, onde cursou o primário na Escola Professor Salustiano Antonio Cabreira. '§ 
Em 11 de fevereiro de 1960, transferiu-se para Pato Branco, onde estudou no Colégio das Irmãs.$ 
No dia 3 de março de 1967, começou a lecionar em uma escola que era localizada no Bair(-f! 
Industrial, em seguida prestou concurso para o Estado e foi aprovada. Iniciou lecionando na Escola Professót 
Augustinho Pereira, onde atuou durante 26 (vinte e seis) anos e também em escolas para o Centro Federal ~ 
Educação Tecnológica (Cefet). Trabalhou em escolas particulares, como o Colégio Nossa Senhora das Graças;• 
na Funesp, lecionando para o Ensino Médio. Trabalhou no Núcleo Regional de Educação (NRE), na coordenação 
de Geografia e Ensino Religioso, no Centro Estadual de Educação Básica para jovens e adultos (Ceebja). 
Atualmente, na Universidade Tecnológica Federal do Paraná (Utfpr), leciona nos cursos de Engenharia, na área 
· 'e Ciências Humanas e doutrina também para pós-graduação em Programa Nacional de Integração da Educação 
,'rofissional com a Educação Básica, na Modalidade de Educação Jovens e Adultos (ProejaJ, Educação para 
Jovens e Adultos (EJA) e Plano Nacional de Formação de Professores da Educação Básica (Parfor). 
A Senhora Neri França Fomari Bocchese, traçou sua história na educação e no ano de 2012 
completará 45 (quarenta e cinco) anos de profissão em sala de aula. 
Formada em Geografia pela Faculdade Estadual de Filosofia, Ciências, Letras União da Vitória 
(FAFI), tem quatro cursos de especialização: Pedagogia Religiosa (Centro Excelência Tecnologia Educacional -
Cetepar) e Universidade São Francisco-SP; EducaçãoEspecial - DM Funesp; Educação Tecnológica (Cefet-Pr) e 
em educação à distância tem Mestrado em Ciências Sociais Aplicadas - Economia (Centro Universitário Católico 
Sudoeste do Paraná - Unics). 
A sua trajetória é marcada de bem sucedidas lideranças: representa a Universidade Tecnológica 
Federal do Paraná (Utfpr) no Conselho de Meio Ambiente e no Conselho de Cultura, com a Academia de Letras e 
Artes de Pato Branco (Alap); é ministra da Ordem Franciscana Secular (OFS), Fraternidade Frei Galvão de Pato 
Branco; sócia fundadora do Círculo ltalo - Brasileiro de Pato Branco; sócia do Rotary Clube Pato Branco Sul; 
ministra da Eucaristia na Paróquia Cristo Rei; membro da Academia Palmense de Letras (Apal); Presidente da 
Academia de Letras e Artes de Pato Branco(Alap); faz parte do Projeto de Resgate Histórico da Universidade 
Tecnológica Federal do Paraná (Utfpr) e foi aceita como Acadêmica Correspondente da Academia de Letras y 
Artes de Valparaíso no Chile. 
É autora de várias obras, projetos e participações em eventos, que somados resultaram em 
~merecidas premiações. 
Pato Branco, 01 de fevereiro de 2012. 
HISTÓRICO DE VIDA - NERI FRANCA FORNARI BOCCHESE 
Nasci em Arvorezinha, Vale do Taquari-RS. ,~ 
Casada, com Roque João Bocchese, todos os filhos são Engenheiros são eles: Roque f.?. "º 
Eduardo, Fernando, Evandro, Daniel Celestino. As lindas Noras: Genoefa - Pedagoga, Vania ~.11 ~ Agrônoma, Franciane - Fisioterapeuta. Os presentes de Deus: Giovanna, Gabriel, Victoria e ~ ~ 
Gustavo. \f 
Mestrada em Ciências Sociais Aplicadas, Professora Universitária- UTFPR, - Universidade ~ o 
Tecnológica Federal do Paraná, nos cursos de Engenharia na área de Ciências Humana. J;: 
Presidente da ALAP- Academia de Letras e Artes de Pato Branco, Acadêmica da APAL - ::::; 
Academia Palmense de Letras, Ministra da OFS - Ordem Franciscana Secular, Comendadora'f 
da ALG - Academia de Letras de Goiás. '.€ 
Acadêmica Correspondente da ALAV- Academia de letras y Artes de Valparaizo-Chile, da 
ANBA - Academia Niteroiense de Belas Artes, Letras e Ciências. 
Associada a LITERARTE - Associação Internacional de Escritores e Artistas. 
Ministra da Eucaristia na Paróquia Cristo Rei. 
Coordenadora do Resgate Histórico da UTFPR. 
Membro do Rotary Pato Branco - Sul. 
PREMIACÕES: 
• Honra ao Mérito Circulo !talo-Brasileiro de Pato Branco. 
* Rotary Pato Branco-Sul Consulado Geral da Itália no Brasil Resgate da História de 
Pato branco 
* O Software Educacional GEOGRAF - Prêmio de Empreendedorismo Celso Ramos. 
* Paraná 1853 - 2003 150 Anos Emancipação Política Governo do Paraná 
* Antologia de Poetas Brasileiros Contemporâneos 
* Prêmio Jovem Cientista do Futuro Água -, Fonte da vida. Participação no IV Prêmio 
Jovem Cientista do Futuro 2003. 
* 3º Concurso Francisco Beltrão de Literatura Conto Poesia Literatura 
* 4º Concurso Francisco Beltrão de Literatura Conto Poesia Literatura 
* 6º Concurso Francisco Beltrão de literatura - 50 anos da Revolta dos Posseiros No 
livro - uma Poesia e um Conto 
* Parabenização do Presidente da Câmara Municipal e Pato Branco Lançamento do 
Livro: Pato Branco Nossa História Nossa Gente -2004 
* Oficio de apreço do Vereador Nereu Faustino Ceni- 2004 
* Homenagem da Escola Municipal Antonio Cadorin dezembro de 2004 Escritos das Crianças 
*Agradecimento do Centro de Cultura Italiana Paraná/Santa Catarina- Consulado Geral da 
Itália. 
Estado do Paraná 
* Livro Ninguém Lê tudo do mesmo Jeito produzido pelos alunos das Escolas Municipais de &{ 
p,, 
Pato Branco baseados nas obras publicadas. 2004 
* Certificado de Reconhecimento Rotary Pato Branco Sul 100 Anos. 2205 
h 
*Tijolo de Agradecimento lnteract Pato Branco Sul - Celebrando Rotary-100 Anos. '!1 
B 
2005. ;:;; 
$5 
* 2005 - Centro di Cultura Italiana da VII Settimana della língua italiana nel mondo e La 1 11' 
Mostra. Della Língua Italiana a Pato Branco. Teatro Naura Rigon. § 
* Reconhecimento Profissional com Escritora e Professora pelo Rotaract Pato Branco ~ 
Vila Nova 2005/2006 ~ 
* ALAP e Câmara Municipal participação Filosofia e Política- 2006 
* Cinqüentenário da Revolta dos Posseiros 1957 - 2007 Prefeitura de Pato Branco 2007 
*I Concurso Nacional de Poesia e Música Franciscana e Clariana. 800 anos do Carisma 
Franciscano 1208 - 2008. Duas poesias premiadas: Francisco Sonhou. Brasil se fez 
Franciscano 
*Em 2008 Mulher 10 (artigo)- Revista Mulher10- mulheres Especiais 
*Prêmio Personalidades 2010, pela ARTPOP-Academia de Artes de Cabo Frio . 
• *Acadêmica Correspondente da ALEV - Academia de Letras y Artes de Valparaiso - Chile 
• *Monção de Aplauso da Câmara de Vereadores de Pato Branco- 2011 
• Comendadora da ALAG - Academia de Letras e Artes de Goiás. 
• Prêmio Personalidades 2011, pela ANBA - · ACADEMIA NITEROIENSE DE BELAS ARTES, 
LETRAS. 
Obras (algumas) 
*Brasil mais que um país uma inspiração! Organização lzabelle Valladares autores 
selecionados publicado em português e espanhol. 
*Tesouros Brasileiros lançado na Feira do Cairo - Egito 
* Histórias para Você Dormir - ganhador do selo de qualidade suprema da academia 
parisiense de literatura infantil. 
*Cordéis Encantados contos incríveis e poesias inesquecíveis. Organização lzabelle 
Valladares. 
* Encantos do Brasil li - Editora Madio. 
* Histórias para Você Dormir li em 9 de setembro. 
*Papo Cabeça em 1 O de setembro na Bienal do RJ. 
* Histórias Para Você Dormir li. 
* Associada à Associação Internacional de Escritores e Artistas - LITERARTE. 
*I Concurso Nacional de Novos Poetas 2011 Prêmio Augusto Dos Anjos. 
*Vozes de Aço, X Antologia Poética de diversos autores. - Prêmio Mauro Mota. 
*Histórias para você Dormir Ili. Português e francês. 
* Brasil, mais que um país, uma inspiração. Português e espanhol. 
* Mais de 100 Antologias da CBJE - Câmara Brasileira de Jovens Escritores. 
* Livre Pensar Literário - Coletânea de escritores contemporâneos. 
*Antologia Literária CIDADE - poemas contos & crônica. 
[ :-.tado cio aran~ ·~ 
*2008 - Iconografia da Arte dos Índios Guarani e Kaingang. Escritos na Exposição. Centro de V 
Cultura - Pato Branco. 
Em português e Braille 
O Mistério do Rio 
Frei Policarpo Sinônimo de Amor e Solidariedade. 
O Baile na roça. 
No Fogo o Brilho e a História de um Povo et. AI 
Pato Branco Sua história sua gente. 
2002 .J9'i1 - Hon enne.~m do Oepartamento 
de C.:ulturn: 50 llllO~ de Pato Bmnco . 
Eventos 
2008 - I:im Brasília na Ramp11 do l'uhício do PJunallo 
Cuugre"so lntN1L1cit1nnl ROO anos do Caiisma Franciscano. 
2003 - Mcd.ilha de p.:sq ndorn 150 uno; 
de F.mancipa.;iio do Estado do l'aramí.. 
!> 
.. 
1 
r 1 
~~ 
l..• 
,,, 
.. .... 
-· J 
2005 - l omcna~cm da Cscola Municipal Juvenal 
C-1\J'OOso à l\('i1dwnia. 
~ 
~mkt 
deir""'-1~ ~.A•'C￾d'e .l .. uo lü:nln.c.., ALl\T' 
20 lO- ComemoraçSo dos SO o~ de Drasllia .Escrito cm 
livro 
2009 - Com o SC\:rcláriu ú..: Cullu111 do Parll t.~ , 
o Deputado Í'.stàdual Augustinho Zucx:hi. 
1\ ;i p!'i.' o!lll.'IÇ n ~ Ulll rrojelO. 
201 O - l'rcminr,:üo L nimcJ CicLtdii Parceria ,\1 .AP. 
2011 - RYLA. Rolury Youlh Lcade:r.:hip Awards f evereiro 
Jovens do Di5l!ito 4G4-0 cm Palo Branco na <.:asn úc 
Fnrmnção. 
C:oonl • .mu\·fto. 
....:-;r￾h•' !> {-') ~ 
,• ~"' •' !>; 
r~tadn do Paraná 
{' , CJ 
• " , 
V, 
" :;-"i 
1' 1 
"1' , l f . ..., 
·1; 
.Q ·.... -· 1 .·1 ;.:>~ 
· l 
;r, {~ ,._., ... ~.,~, 
C-.J 
1 ., 
* 
~ ' . '..,j 
..:.1 ; .. ..;:-; 
'-J 
l aclo do P.iraná 
t ' 
201 O C'ril\nç=t~ -tlc t. 1Íl'3!> Gerais lendo obras -
Biografia em Frances 
NERL FRANÇA FORNART BOCCHESE 
Née à Arvorczinha dans la vallée du Taquari - RS. 
Elle a fréquenté l'école primaire dans Faxinai dos 
Guedes, SC. 
Professeur en UTFPR Université Tecnologique Fédérale 
Rua Ararigbóia 491 Fone: (46} 3224-2243 85505-030 Pato Branco 
e-mail: legislalivo@wln.com.br - site: www.camarapatobranco com br 
. 
!Í• 
·-· ,,. 
i.-1 
Paraná 
1ado do Paraná 
du Paraná. 
Président de l'ALAP-Académie des Arts et des Lettres de Pato 
Branco. Ministre de l'OFS Ordre des frêres Francisquains 
Sécular Fratemité Frei Galvão. Ministre de l'Eucharistie dans 
la Paroisse du Christ Roi. 
Membre du Rotary Club Pato Branco -Sul. 
Président du Projet du Sauvetage. Historique. 
ensemble ils mangent souvent la nourriture I' un de l'autre dans le 
même plat. 
Histórias Para Você Dormir 3 
Lançamento Março 2012 - Paris 
Rua Ararigbóia 491 - Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco 
e-mail: legislabvo@wln.com.br - site· www.camarapatobranco.C<Jm.br 
Paraná 
•• ":. 
r:::-tatlo do l\m111;i 
• HISTÓRIAS PARA VOCÊ DORMIR 
• ISBN: 978-85-64347-00-7 
• PAGlNAS: 110 
Papo Cabeça 
Lançamento dia 10 de setembro às 19:00 hrs, na Bienal do RJ 
Rua Ararigbóia, 491 
~ 
Cerdfteade 
.if •V....LJ.: .-l•D,;l~J:.S <&XY.K,S e a 
) l[.lH:r - Jlcaáemia á., .c..~ tr.1.S e 
fi1u.t do walo áo )tcro.', c1t11!fiamr 
tJltt' a 111llCl"1 ._::)V~ P,/;'~ X.TU.l416 
~~ f..-.is.:ftctlWt,uf.~pllh1 OÚl'Tt' 
• Papu 11!.i.~fª • c.:ir. <> texJc: (/}/@de 
tU.tla, pifá lá d,, ~I fm1CJd1J n1· 
<$i..'fla[ d" 4{io áe :Jooeiro e-<i :sc!h't11M<> 
Ói! 2()/ 1. 
Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Palo Branco 
e-mail: legisla\ivo@wln.com.br- site: www.camarapatobranco.com.br 
Paraná 
1 ~ 
> !. . "' L> 
i 
!-' r;. .. ·"" l ~ 
ri.i D· 
1 ~~ '--·' t•I 
:~ 
b,. 1 l 
~ ..... !'"".i·i' '- '"!) 
\"~ 
! f 3 ~ ,., 
°<p ;.;.' 
~ 
1 
q 
~ 
~ 
Âi 
o 
Palavras Sc111 Fronteiras 
Livro bilíngüe, lançado no Brasil e cm Buenos Aires 
Dia 9 de setembro de 201l tornou-se Acadêmica C0tTesponden1e da ALAV - Academia 
de Letras y Artes de Valparaíso- Chile 
Membros da Academia 
1 . A Academia é composta por: 
a) 56 Acadêmicos Número de nacionalidade chilena, que pode ser 
residentes em todo o país. 
b) Honorários, que podem ser chilenos ou estrangeiros. 
c) correspondentes, os estrangeiros, pertencentes para países Dei 
Mercosul aprovada pelas delegações dos respectivos países. 
Em unanimidade pela diretoria da ARTRPOP. em Assembléia extraordinária, no 
mês de julho. 
Neste ano a autora foi ganhadora do prêmio "Personalidades 201 O'', promovido pela Acad 
A Delegação brasileira da ALAV- Academia de letras y artes de Valparaiso- Chrle 
Rua Ararigbôia, 491 Fone· (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná 
e-marl. legislahvo@wln.com.br - site. www.camarapatobranco.com.br 
1 
.l '· ·· '" , 
(! • . ,., 
' 1 
f( 
' :e. 
8 
1 '· ' 
q " 
;r, ~~ e } 
Í--:1 ,, 
2~ ~~ 
;? 
~ 
6 ._. 
·:.j 
~ -..... 
r.stado úu ra11 1 
Genebra Suíça 
ISSN 1664-5243 
VARAL DO BRASIL 
LITERÁRIO, SEM FRESCURAS 
Genebra, verão/outono de 2011 
Varal do Brasil - Setembro de 201 1 
LIVRARIA VARAL DO BRASIL SARL 
Genebra - Suíça 
A primeira livraria brasileira na Suíça abre suas portas para você autor que deseja 
divulgar o seu talento na Europa! 
Aguarde para setembro! 
Informe-se, venha também vender seus livros conosco: 
livrariavaral@bluewin.ch 
www.varaldobrasil.com VARAL DO BRASIL NO. 11 
% 
Varal do Brasil - Setembro de 2011 
www.varaldobrasil.com VARAL DO BRASIL NO. 11 
FH 
Viver, o Bem querer 
Por Neri França Fornari Bocchese 
Varal do Brasil - Setembro de 2011 
www.varaldobrasil.com VARAL DO BRASIL NO. 11 
FH 
Viver, o Bem querer 
Por Neri França Fomari Bocchese 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 32?4-2243 85505 030 Palo Branco Paraná 
e-mail: legislativo@wln.com.br - site: www.camarapatobranco.com.br 
. 
. 
:J . 
t 
1 
,. 
Ç] ' , 1 ' ri. .. 
' 
~ 
1 
4 ;;; 
-1 1., 
1 t.·i 
~ " ,,·~, 
).• 
I' ~; !3 l 1 
.~ 
;:}: (·.J 
i 
., 
~ t: 
--.) 
t:l 
~ r~' 
t/âm,Q4Q/e/lumciJo~~,f!qk~ J 
fatado do Paraná 
O belo está nas virtudes, 
No inferior, reside o pecado. 
No sheol, a oposição. 
Existem? Incomodam? 
O Bem, humano, a essência. 
Os céus, sem ser ofuscado, 
Belo firmamento, esposa de Gaia. 
Ser Sete, trazer a perfeição. 
Com ela, a plenitude, 
Apenas uma distinção. 
Ou uma opção, as virtudes, 
Por convicção, cultivar. 
Para a Humildade, o orgulho abandonar. 
Ser generoso, sem ter avareza. 
É peculiar, a santa Caridade. 
Não pode ela, despertar a Inveja. 
Bastaria, cuidar da beleza. 
Sem ira, buscar mansidão 
Para assim, possuir a Terra, 
Seria a Vida, benfazeja. 
Ser casto, nos pensamentos 
Esquecer a luxuria, ela machuca o ser 
Ter a temperança, em todo o viver. 
A gula, traz consequência 
Para o Corpo, uma doença. 
A diligência é não ter preguiça. 
Trouxe progresso, vida bem vivida. 
Despertar na humanidade, um pretender. 
Deixar a animalidade, 
Na Paz, com magnitude 
Ser feliz! Viver o Bem querer! 
Varal do Brasil - Setembro de 2011 
www.varaldobrasil.com VARAL DO BRASIL NO. 11 
_GI_ 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná 
e-mail: legislativo@wln.com.br- site: www.camarapatobranco.com.br 
1 :~tad11 do Paraná 
Lançado no Cairo - Egito 
Livros doados para Biblioteca de Minas Gerais 
Neri França Fornari Bocchese (Tesouros brasileiros e Histórias para você dormir) 
Rua Ararigbóla. 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco 
e-mail: legislahvo@wln_com.br - site: www.camarapatobranco.com.br 
Paraná 
i.; 
l. 
1 ; 
I' 1 
[:-lado do Paran:1 
Histórias Para 
Você Dormir 
Dia 11/01/20 11 
1tr1ta <<m -:~fk 4S-• i'I: •• , _ ..d".f ..cc,..~w 
"'"h"''"" lli!\111.<·'4'1 .. ~I'.~~ 
l .. "l'c;«'flt•' ck' .-;o.J(!s c-•f'.t•n~ .1'of"m dt￾Pt't!~n.~" 00 "'"""'º "".MN! 
... .N\dt•.- dl"-(U""'MJ.~ t• :t•(•!# i«ef1"tioc 
Jl'''°"<~f'f'1 O\ ,.,ftoiOfM 
0-•.,,t.-~llAK• l/At.tc.Nc;'Jo 
·~~~. 0«t;'9f.• .. tOJ-:-• 
~li('!( fe<t.i 
C.·"<Vl'"'" S."'10\ 
Chf<lúd• 
Gct~IOO Pt;>n<'I Vuq.• 
Dtn, .. IT"""11 
Ctvl Vll$f0nt"L"' 
/;;(llJI)() LC',IO 
M•1011 ~1riQ11l' 
H1lc11! ("•1~~•"' Te-tio.·~ 
li •fY!• · 0<..Yll .. • 
ltdbelle v .. 11,ldJr~ 
.14 Mc·ndont.l AkOlor,•<IO 
1\\11~~ l lclcn l (.l<lUIO 
M.ttlio 11., F"'""" 11.lrl\IA ~"4Cltc>I 
M.or~1 •.tkilo 
Mro.'ftT"'~·•f"( 
~Cll ilul.\hC)I.' 
Otf'/f.1 p ...,.' Pob1~10JVmo:11.11 
~.11mr ... RDt9•'\ 1.111 .. M;oroa l!OOO!)llU 
V.oi(...., VICl(l(onc> \IM> 
Certificado 
A VJl/adares Books e iJ Afq-
. AcndPmit:1 de letras de Goiiis Velho, 
cerriflc'1m que o 111tist'1 
Rua Ararigbó1a, 491 
1Veri <França <f ornari <Bocdiese 
Participou com suAJ obr.a 
J19ruras cfa viáa 
"" ompolf./)JO do llvro 
"Dr.tf:íf, mais que um país, um.i inlpiraç3o! 
/.ilnçado JJO Brasil e nD exterior no :mo d1.~ 2011. 
Fone. (46) 3224-2243 85505 030 Pato Branco 
e-mail: legislativo@wln.com.br- site· www.camarapatobranco.com br 
Paraná 
f> 
~ 
1 
1 • • 1 
11) 
~ ,. 
i 
.J 
,~ 
1~ . 
'' •--' 
)J 
r:~ ado do Paran5 
Certificado 
A V~/Md.t1r~ s Book1 e a Alg￾Academla dE ~1rJIS do Goí.Ss Volho, 
cPtlífiam1 qm~ o <1rtí<t.9 
7'{eri <Fra.11ça tfonzari r.Bocdieg 
PJr/i(ípc11 (:IJtn SU•I t:>hrtl 
'Meu pai 
fl/I a>mpOSÍfiÍO Q() /Ívt"Q 
Comendadora 
A programação do evento foi composta pela cerimônia, à tarde, de entrega dos 
Troféus aos homenageados, seguida de um coffe break. À noite, houve uma 
cerimônia acadêmica para a posse de alguns Acadêmicos Honorários e 
Comendadores da Academia de Letras de Goiás, seguida de um jantar. No dia 
seguinte, os participantes fizeram passeios culturais em parques, museus e na 
Casa da inesquecível escritora Cora Coralina. O balanço final do evento foi 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná 
e·mail: legislativo@wln.com.br - site: www.camarapatobranco.com.br 
. 
;.o 
1 
1, 
,,, 
'. ' 
. ' 
... 
, 
1' 
1 ... 
í'" 
~~ 
1 ~ ... tado do Para nú 
altamente positivo, com escritores e artistas se confraternizando e interagindo de 
formal 1nes uecivel. 
~~~
http://www.youtube.com/watch?v=PRC8cxYP-U8 
Acesse VNIW .g rupoliterarte.com .br, 
Professora do Câmpus é homenageada por suas inúmeras contribuições na área da 
educação 
Professora Neri recebendo a homenagem do Vereador William Machado 
Rua Ararigbôia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco 
e-mail: leglslativo@wln.com.br - site: www.camarapatobranco.com.br 
Paranâ 
·~ ., r , 
.. 
r· ' 
~ f .) 
~ .. 
'l'~ 
6 1-·' 
~ ~ '. -.,J 
'l ,. 
' :...-.. :. . 
' . ; 
t :O 
.... 
~ 
btado iio Paraná 
ll a. \'!]Jll • a~~C'frM 1 ~lll<" 'IC! df'. ~ •.• «w , J.:t('l(l.• ~ ~~~ 
CWAW pau& n atlV§4 dl;>,, :liJnilw: :J~"lin !th1Jaqtu 2r111
•c pa· 
"' a f'UN' Ú . \1#4.cad""irr.1 ,,itdút 9 ~,. :aJ.ui. nn ,iJwlf' cb 
.l'im.c:i. 
LH i: Cunn .,,~•l 'r~•lftl. 
~•1 ••-W-'""1'"'-'•oq ~ e •• ,,... :'i tc~'6 1\.I 
fl ~ ... ~ .. ~~ ~~ ..: o 
C•1Ail•~•H «lt1.L.,._,r~ ~:~-" 
Caros escritores, a Literarte e Janice França, preparam mais um grande sucesso 
literário para 2012. 
Estamos selecionando textos para a antologia direcionada para distribuição no 
Correntes d'escritas em Póvoa de Varzim, Portugal. 
O livro será lançado no Brasil (data a ser confirmada) e em Portugal no mês de 
fevereiro de 2012 no encontro de escritores "Correntes d'escritas" em Póvoa de 
Varzim-, pela produtora cultural e escritora Janice França. 
Participantes do livro Poetas e escritores brasileiros na Sufça 
Rua Ararígbóia, 491 Fone. (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco 
e-mail: leglslatlvo@wln.com.br- site: www.camarapalobranco.com.br 
Paraná 
~ 
1 . , ... ~~ '~ 
1 
,, ' 
< 
1 
' 1 . ~ 
e.; 4 
?' .. • 
. , , . 
..• , ~ 
r.•"; t::.• ·, 
V 1 .. r-) 
~ ,!'> 
, ... 8 ~ , 1 
t'o.J :::-:i 
.?3 
.. 
•f: 
o 
. ... . ··..J 
f '\ , 1.. 
.... -();) 
r:~1acl11 do Paran:í 
De taques da semana 
,, ' 
.. 
ri 
8 
; ' '·' ' •·-. ~.., 
i -· 
.s Antologias on tine da CBJE têm mantido a média de 230 mil leituras/mês, durante o ano de 2011. 
Clique nas fotos ou nos nomes abaixo para ler algumas das obras mais lidas nos últimos dias. 
)u então, clique em qualquer capinha desta página para ler todas as obras publicadas. São milhares ~~~~~~faf!li!llil!lif 
disponíveis on line. 
~~,-;:~~~ ~-~r,.-;- _:::-.;";:::::-..:;..~;n-=.o~~~ 
:~:::-.: _ Josf.-Albét·ff> ü).:.h .'···--:' · · ~ .... ·- ~,..~. 
w·••.''·Mcninos de rua '~" ·· sol'' ·ó·~ 
:: ----J.)o Olll!"O l_otlu <h1' Vhl:-i :?O 11 : ... : 
' - • ,- r ~•• •• - - .~ 
:1 ()<;{· \ j 1'{' l.I! (' ::-.; <:!!.~ 
Pratápolis / MG 
a "L' Rio Scnm" - Ouro Poe:;ia<; J.O t l 
l~!d<~J)ji~_;.! ~ an o!-io_l'.1.•ij~~ 
Pelotas / RS 
" ( 'á lit'l' 11 
Ouro Poesías 20 l l 
-~---·" .. - . . ' --= Cj': --·---~- ... .. 
_:~~ ---~~-·: ... .- '!O mistério tlo ct·miLério~=--· 
-~--- :·.~ .1.' ~! <.:>u!i·o 1auo ~l~ :vi<!!• J:~?l~·· ~: :.~ 1:• ._ •. ---~_.,, _ .......... -=---t·1t••"--"•- ....... ,:: 
Leituras recomendadas 
.J J t l.iJFlP P a ~..ll.'2.!:I.lJ.:J !e ~ Po1to Alegre/ RS 
"Eu 1ne ru110 ' ' 
Ouro Conto.; 1011 
'rt'~--· l :.'__,=- ~"--~t~.:_;r .. ~.::.-~-::,::::.. · - - · · Caraguatatub.a I sp · 
-·_: ... ~. --~~~º~Pt'.im~iro. an~~ !' ,,;.:,~__;=-~ -~-- Grandes Contos 2011, . - .... --
\ '<tld i11ar_ ~1~1111t· rn Üt· ~~m/<1 
Mara bá / PA 
''Ohn·iro . da :\rle f{(.'a]" 
APBC 79 
Rua Ararígbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco 
e-mail: legisla1ivo@wln.com.br - site: www.camarapatobranco.com br 
lil;i1 :n:..; <f ~~ Sa1!J!J~ Diadema / SP 
"Por t•nquanlo" 
Ouro Poesia<> 2011 
1_ourh ;_1J ti~·~ 
União / Pl 
"O '>egrt•do" 
Grandes Contos '2011 
Paranâ. 
~~!~ 1 GLJJ<:i• Fo1·11aijJ~Q~('hc·<.;~ 
Pato Branco / PR 
"Sapato usado, Jnas gnanlado" 
Ouro Contos 2011 
r:~1adn 1!0 Par.u1:1 
\"e ..rónigL\ ·incc 117ª 
Águas Cimas / Df 
",\ Yida i1nita o CÍJ'CO" 
APBC 79 
Antologias da CBJE 
,, 
.. 
I• 
C•, 
u 
'. 
... " 
& 
•• ._ 
,, '. 
\S Antologias on line da CB.JE t êm mantido a média de 230 mil leituras/ mês, durante o ano de 2011. 
Clique nas fotos ou uos nomes abaixo para ler algumas das obras mnis lidas nos últimos dias. 
)u então, clique em qualquer capinha desta página para ler todas as obras publicadas. São milhares 
1 dntii"""ll ~· ,;,i't"' d.,, \11j1 •"t 
São -Paulo / SP 
H N1 1 t~tlt auhar dt• l\Ja1·iu" 
Versos para Maria 2011 
• • ! ; ' 
disporúveis ou tine. J 11 J. 
Leituras recomendadas 
C"f~1u<lioC\..,.,, (', ,a,J...-; 1•,, ·\l\t~ 
São Paulo I SP 11<> tlia '
1 
APBC 80 
. _...,',. : .. .:.."T:.1!_·::~=;,.4·~-.-·. ·.: -.. .,...:.J 
·-._ .. : .. ::-.. ''.:"'F.àbin~: • ,..~ 
"Aléri1 de tuclo" · .ÂPBC-sÕ· · · ; .• ,...._ ~-=- --- . h ~.·~·.•-'!!...-_ ... _. ·:·'. :: ;:r.\! 
:~:.:..,.----~-~::.;:~~: :~-;. -\ ·: - ·~~-.-i=:::;-~ 
~.:~;:.·.~·~'~!Lj':;i:~~~J\'~~ •. 1.""·~ ... ~-
"Monólogo platônic~o": 
.... ,...,.,. ....... Ap~,C ",80""'.-;, ... · .. • . - -· .#··_,,,.;i!'~~---:~~-.i:::"..::h"e.1.1 
"\ia1 ík1,1, •. \\ ... t •• 1.:1h,• 
Brasília I OF 
f'i\ln1·in" 
Versos para Maria 2011 
l • ; : • 
Rua Ararigbóla, 491 Fone: (45) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná 
e-mail: legislativo@wln.com.br - site: www camarapatobranco com br 
\!t! I l ui:t_! Ril,,-it·o 
Po rto Alegre / RS 
"Qu a ndo c u p udir" 
APBC 81 
Estacln do Paran:t 
I':rlt:t"o n ~(·1 ·l-li f1 
Pa ulista / PE " ,\ 111 ig:os" 
Roda-Viva 2011 
RESULTADO DOS 1 PRIMEIROS CONCURSOS LITERÁRIOS DO ESCRITOR 
OLIVEIRA CARUSO EM 201 ·1 
RESULTADO DO CONCURSO LITERÁRIO" LITERATURA DA NATUREZA 201 1" 1. MENÇÕES 
HONROSAS NA CATEGORIA "POESW VIVIANE SCHILLER BALAU (PORTO J\LEGRE-RS) - MAR LENIR 
MA TIOS OE MOURA (ARRAIAL 00 CABO-RJ) - ALERTA MUNDIAL DANUSA ALMEIDA (CAMPOS DOS 
GOYTACAZES-RJ)- CENÁRIO DIVINO NERI FRANÇA FORNARI BOCCHESE (PATO BRANCO-PR) -
GRALHA AZUL LUIZ CARLOS LEME FRANCO (CURITIBA-PR) - FRUTAS MARCELO ALLGAYER CANTO 
(CACHOEIRINHA-RS)- VOU VER A PRAIA CRISTINA CECCAGNO (PELOTAS-RS) - EM NOITE[. ] 
RESULTADO OFICIAL DO VIU CONCURSO NACIONAL POEART DE 
LITERATURA 
Po t~da em Seg\ 11:ia !'i ..!t. t'.rnhr. rle 011 as 115t-C 1 P ~ l H 
RESULTADO OFICIAL DO VIII CONCURSO NACIONAL POEART 
DE LITERATURA 
Maria do canno Belrztirio Orland1a SP 
Mari Lei Nobre 1-err<i e Silvd Volta Redon<;a - Rl 
Nen f r rH 11:a Foi nüri Bocch~t> - Pato Branco - PR 
OdlMilclo U1is flil Silva Ban·a M<mL,i RJ 
l'~ro VKm~ r11
ho (in memoriam) - \lol~" R~oooa - Rl 
R07dene Fl.rtado de Lima Te1 esópol1" - ~~ 1 
"Medalha Personalidade 2010 - Lista Oficial de 
Homenageados". 
Prewda Sra. Ncri Bocchese, 
É com muito orgulho e alegria que informo que após 
indicação, seu nome foi aprovado por unanimidade, por 
nossa Diretoria, para ingressar no quadro de Acadêmico 
Corre.~pondente da ANBA - Academia Niteroiensc de Delas 
Artes. Sua presença na ANBA nos honra e nos enche de alegria na certeza que 
estamos formando um belo laço fraterno dentro da aa·te e da culturn. 
Rua Ararigbóla, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná 
e-mail: legislatlvo@wln.com.br - site: www.camarapatobranco.com.br 
· 
J 
.. 
n 
CI 
..... ·i~ 
1:1 
' 
r l ' J 
'· ., t.~ r..i ~ . 
f.:-.tado Jo Paran:l 
Sua posse acontecerá na Câmara Muoicipa1 de Niterói, Cerimô11ia Magna de 
Posse a rea1izar-se no dia 9 de dezembro às 15h na Av. Ernani do Ama1·al Peixoto 625 
- Centro - Niterói - RJ. 
Rua Ararigbõta, 491 - Fone. (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco 
e-mail: leglslativo@wln.corn.br- site: www.carnarapatobranco.com.br 
Paraná 
., 
... ·~ .. 
11 
,· ~: 
.... 
w' 
'" 
, 
~{ 
~. 'li 'r 1·.1 
'l.!1 Í';. e., 
-<;.> 
.. r_-. 
.-
("; 
1 '. 
'-J 
i'> 
'J~ 
~l 
: 
'" ( . 
1 
,. 
i-i 
\ 
1 
~I 
.... 
!» 
,j 
~.! 
i; 
>:-· 
..• " ~ 
VALLADARES 
lllustrahons de Danilo Marques 
HIST PARA DORMIR 3 - FRANCES.indd 1 26/1212011 19:50.47 
Merari Tavares - La princesse du cMteau Brooklen ..................................... 173 
Mfriam Aparecida da Rocha - Le jaissement du monde ...................................... 181 
Neri França Fomari Bocchese - Le chat, te chien, am1s ...................................... 187 
Paola Rhoden - PIRIN ..................................................................................................... 193 
Rafael Tsuchiya - Le petit ogre qui voulait etre une fée ............................. 199 
Vera Lúcia Fávero Margutti - Le Petit Po1sson Ooré ............................................. 241 
Wilson Pereira - L'HISTOIRE D'UNE MOLÉCULE . .................................................. .. 
Faço parte. 
- - - - .. -- 2'. 
Associação Internacional de Escritores e Artistas .. 
Tel. 55 + 2? - 2645-2368 Fih;ll \ 
Nos dias 4 e 5 ue fovereiro, na Cidade de Curitiba, acontecerá a entrega do Troféu "Prêmio 
LITERARTE de Cultura 2012", promovido pela Associação Internacional de Escritores e 
Artistas. 
O evento será realizado durante um final de semana cultural, na Sala de Conferências do 
Hotel Nikko Curitiba, com programação especial composta por: Cerimônia Solene de 
outorga do Prêmio, Posse dos Conselheiros Literarte> Chá Literário com lançamentos, 
lançamento oficial do Catálogo Artístico Literário Bilingue, Exposição de Artes Plásticas, 
Jantar de Confraternização e Passeio Turístico Cultural. Será definitivamente um final de 
semana que entrará para a história e abrirá o ano cultural. 
Prezados escritores. a Literarte- Associação Internacional de Escritores e Artistas. tem o prazer de convidá-lo 
para a participação no livro "Palavras sem fronteiras li " do Brasil para a Argentina, divulgado e distribuído na 
Feíra dei Ubro de Buenos Aires em abril de 2012, e divulgado no SALON INTERNATIONAL OU LIVRE ET 
DE LA PRESSE DE GENEVE 2012 (Suíça). 
Acadêmica Correspondente da ALA.V - Academia de Letras y Artes 
de Valparaíso - Chile 
Associada a LITERARTE - Associação Internacional de 
Escritores e Artistas 
Livro Portugal- Suiça 
:. Participe da antotogia para a Feira do livro de 
Buenos Aires, Salão de Genebra , Flipoços e Bienal 
deSP 
Prezados escritores, a Literarte- Associação Internacional de Escritores e 
Artistas, tem o prazer de convidá-lo para a participação no livro "Palavras 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná 
e-mail: legislatlvo@wln.com.br - site: www.camarapatobranco.com.br 
~Jlnnio/tal~~oltJ,9/~ Estado J.o Paran!i 
-- ~ fl ir 1i> 
... "';,:, 
"FI il..L ;.; 
sem fronteiras li " do Brasil para a Argentina. divulgado e distrib ~~ ' 
Feira dei Líbro de Buenos Aires em abril de 2012, e divulgado no SAtd 
INTERNATIONAL OU LIVRE ET DE LA PRESSE DE GENEVE 2012 
(Suíça). 
, 
'l 
1" .. 
' 
·~ 
!-, 
ri,! 
.,. 
(•J 
f:!> 
, ,. 
'i' 
~ 
~ ,:!:, :i!:/.- \ . T.~ ~ 
Versos Livros Eletrônicos BrLetris 
. ao cair 
da Tarde 
Rua Ararigbóla. 491 
A seleção das obras para esta edição eletrônica 
ficou a cargo da poeta Neuza Maria, colaboradora da 
CBJE/RJ. 
Para ler o livro ao lado, página por página {tal como se lê 
uma revista) vá passando as páginas, clicando na setinha 
branca (à sua direita). Para ler em formato maior, basta 
clicar na capinha ao lado. Para sair, pressione ESC. 
Para ler as edições anteriores dos livros eletrônicos 
CBJE/Brl etras, clique no botão abaixo: 
Fone: (46) 3224-2243 85505-000 Pato Branco 
e-mail: legislatlvo@wln.com.br - site. www.camarapatobranco.com.hr 
1 l'/ft>S ffi;>trÔl\1(0$ 
. ·~r- ....... ra"lfl lb.U>ef 1 ... ... 
' - Ar., 1M1~M 
Paraná 
li 
'·' . 
J~ 
e:: . .. •• fl 
. .. ~ 
IJ 
!' 
~ . e ' !{ 
,. ~ 
.
o 
.. Certifica.do de Comendadora . 1 'I• 
q ,:~ 
t. ,,.. ~ 
1 ~ ~? 1 1 
"~' ,, 
·'' ~ 
?. 
1 ,_, 
. ' .. 
~ ;: 
i?. 
10 de nowmbro de 
Neri Fru11ça For11a1·i Btu:chese 
Rua Ararigbó1a, 491 - Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Palo Branco 
e-mail: legislativo@wfn.com br - site: www.camarapatobranco.com.br 
Paraná 
{; 
ci ~.: 
.. '-' .. C.• 
.. ·.; " ' fi:ij ~· : 
, ...... 
!.!,_ 
1..-
,., 
A 
~ ... :5 
1:~ .. i 
';t~ li• .r~ 
e. '.;.~ 
1 u ~ 
f' ..... " :1 ·..:. 
J 
.:-~ 
--0 
iJ, 
ô 
t:: 
~ 1 
6 
!:;<. 
Chile 
Rua Ararigbóia. 491 - Fone: (46) 3224-2243 - 85505--030 - Pato Branço 
e-mail: legislativo@wtn.com br - site: www camarapatobranoo.com.br 
Paraná 
Estado do Paraná · 
PARECER JURÍDICO 
PROJETO DE DECRETO LEGISLATIVO Nº 02/2012 
Pretende o ilustre Vereador Vilmar Maccari - PDT, através do Projeto de 
Decreto Legislativo em epígrafe, obter a aprovação do douto Plenário desta 
Casa de Leis, para conferir Medalha de Honra ao Mérito Pato-branquense ao 
Ilma. Sra. Neri França Fornari Boschese. 
Verificando a legislação pertinente ao tema (Resolução nº 03, de 18 de 
outubro de 2002), constatamos que referida homenagem poderá ser atribuída 
a qualquer cidadão que tenha sido ou seja protagonista de relevantes serviços 
à comunidade Pato-branquense, definindo relevantes serviços como sendo 
aqueles realizados além do cumprimento do dever, que revelem 
desprendimento e relevantes conquistas sociais à sociedade (art. 1 º, 
parágrafo único). Estipula ainda, que para a concessão de tal honraria, 
deverão ser observadas regras, entre as quais, destacamos que "a proposição 
deverá estar acompanhada de justificativa escrita e elementos que possam 
evidenciar o mérito do homenageado, além de conter o apoiamento da maioria 
absoluta dos Vereadores" (art. 2º, inciso II). 
Compulsando os documentos que acompanham o Projeto, constatamos que os 
requisitos para concessão de tal homenagem foram observados, razão pela 
qual opinamos em fornecer parecer favorável a regimental tramitação da 
matéria. 
É o parecer, SALVO MELHOR JUÍZO. 
Luciano Beltr 
e fevereiro de 2012. 
~ (~ -~ 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná 
e-mail: legislativo@wln.com.br- site: www.camarapatobranco.com.br 
Estado do Paraná 
RESOLUÇÃO Nº3, DE 18 DE OUTUBRO DE 2002. 
Súmula: Institui Medalha de Honra ao Mérito Pato￾branquense e dá outras providências. 
Art. 12 - Fica instituída a Medalha de Honra ao Mérito Pato-branquense, 
que será atribuída a qualquer cidadão que tenha sido ou seja protagonista de relevantes 
serviços à comunidade pato-branquense. 
Parágrafo único. Os relevantes serviços de que trata esta resolução 
serão aqueles realizados além do cumprimento do dever, que revelem desprendimento e 
relevantes conquistas sociais à sociedade. 
Art. 2° - Para concessão da honraria instituída por esta resolução, deverão 
ser observadas as seguintes regras: 
1 - dar-se-á tramitação a somente uma proposição de cada vereador, por 
sessão legislativa; 
li - a proposição deverá estar acompanhada de justificativa escrita e 
elementos que possam evidenciar o mérito do homenageado, além de conter o 
apoiamento da maioria absoluta dos vereadores; 
Ili - no primeiro turno de votação, o autor do projeto do decreto legislativo, 
obrigatoriamente, fará uso da palavra para justificar o mérito do homenageado. 
Art. 32 - A honraria a ser outorgada pelo Poder Legislativo do Município de 
Pato Branco será intransferível e irreversível, sendo somente concedida depois de 
comprovados os méritos do cidadão indicado a recebê-la. 
§ 1 º - A medalha de Honra ao Mérito Pato-branquense será cunhada em 
ouro, contendo o brasão do município, a legenda República Federativa do Brasil, 
Município de Pato Branco, Estado do Paraná, e no verso, a gravação da expressão 
"Honra ao Mérito". 
§ 2º - A entrega da medalha será acompanhada por um diploma alusivo à 
homenagem, no qual conterá os seguintes dizeres: A Câmara Municipal de Pato Branco, 
confere ao limo. Sr ..................... a Medalha de Honra ao Mérito Pato-branquense, em 
reconhecimento a relevantes serviços e/ou atos heróicos praticados, a data de entrega, 
seguido do nome do autor da proposição e do Presidente da Câmara Municipal. 
§ 3º - As despesas referentes a confecção da medalha e do diploma serão 
suportadas pelo autor da proposição. 
Art. 42 • Aprovada a proposição, a Mesa providenciará a entrega da 
honraria "Medalha de Honra ao Mérito Pato-branquense" na sede do Poder Legislativo 
Municipal ou em outro local a ser designado, em sessão solene antecipadamente 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná 
Site: camarapatobranco.com.br - e-mail: leglslativo@wln.com.br 
convocada, determinando-se a expedição de convites individuais às autoridades civis, 
militares e eclesiásticas. 
Art. 52 - O autor da propos1çao será considerado o orador oficial da 
Câmara Municipal durante a solenidade de entrega da honraria. 
Art. 62 - Esta resolução entra em vigor na data de sua publicação, 
revogadas as disposições em contrário. 
Gabinete da Presidência da Câmara Municipal de Pato Branco, em 18 de 
outubro de 2002. 
Silvio Hasse 
Presidente 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná 
Site: camarapatobranco.com.br - e-mail: leglslativo@wln.com.br 
COMISSÃO DE JUSTIÇA E REDAÇÃO 
PARECER AO PROJETO DE DECRETO LEGISLATIVO 
Nº 2/2012 
TIPO DE MATÉRIA: Projeto de Decreto Legislativo 
ORIGEM: Legislativo Municipal 
PROPONENTE: Vereador Vilmar Maccari - PDT 
PROTOCOLO GERAL: 011743-v01 
ASSUNTO: Medalha de Honra ao Mérito. 
ENTRADA NA COMISSÃO: 06/02/2012 
CIENTE DO RELATOR: 06/02/2012 
RELATOR: Vereador Laurindo Cesa - PSDB 
SÍNTESE 
Através do Projeto de Decreto Legislativo nº 02/2012, o Vereador Vilmar 
Maccari solicita apoio dos nobres pares para conceder medalha de Honra ao 
Mérito pato-branquense a Ilustríssima Senhora Neri França Fornari Bocchese. 
RELATÓRIO 
O Vereador Vilmar Maccari, em 01 de fevereiro de 2012 protocolou na 
Secretaria da Câmara Municipal, projeto, propondo conceder medalha de 
Honra ao Mérito pato-branquense a ilustríssima Senhora Neri França Fornari 
Bocchese. 
CONSIDERANDO que a Senhora Neri França Fornari Bocchese, nasceu 
em 3 de agosto de 1947, no município de Arvorezinha - RS, e no ano de 1960 
mudou-se para Pato Branco onde estudou no Colégio das Irmãs. No ano de 
1967 começou lecionar em uma escola que era localizada no Bairro Industrial. 
Sua trajetória escolar é extensa, e no ano de 2012 completará 45 anos de 
profissão em sala de aula. Atualmente leciona na Utfpr (Universidade 
Tecnológica Federal do Paraná) leciona nos cursos de Engenharia na área de 
Ciências Humanas e doutrina, também para pós-graduação em Programa 
Nacional de Integração da Educação Profissional com a Educação Básica, na 
Modalidade de Jovens e Adultos, (Proeja), Educação para Jovens e Adultos 
(EJA) e Plano Nacional de Formação de Professores da Educação Básica 
(Parfor). 
CONSIDERANDO que a Senhora Neri França Fornari Bocchese, além 
de ser uma grande líder comunitária é também autora de várias obras, que 
somadas, resultaram em merecidas premiações, as quais o projeto trás 
detalhadamente, acompanhadas também de algumas de suas obras. . •. ,í.2..._ 
CONSIDERANDO que a proposição preencheu todos os requisitos 
indispensáveis e necessários para concessão de honrarias, conforme 
estabelece o Inciso li do artigo 212 do regimento interno da Câmara Municipal (L 
de Pato Branco. \ oy. 
Rua Ararigbóia. 491 - Fone: (46) 3224-2243 - 85505-030 - Pato Branco - Paraná 
e-mail: legislativo@camarapatobranco.com.br - site: www.camarapatobranco.com.br 
CONSIDERANDO que o Projeto de Decreto Legislativo está plenamente 
justificado com o Histórico de vida da homenageada, premiações, obras, 
certificados, e de fundamentado Parecer Jurídico desta Casa de Leis, o Relator 
da Comissão de Justiça e Redação após análise criteriosa da matéria em tela 
concluiu por emitir parecer FAVORÁVEL ao projeto de Decreto Legislativo, e 
encaminhá-lo ao setor competente para prosseguimento e após, para 
apreciação e deliberação em Plenário. 
É o Relatório 
CONCLUSÃO 
Concluímos por emitir parecer FAVORÁVEL ao projeto de Decreto Legislativo 
nº 02/2012. s.m.j. 
Pato Branco, 14 de fevereiro de 2012. 
r. Polônia. Machado - PMDB 
Membro 
Rua Ararigbóia. 491 - Fone: ( 46) 3224-2243 - 85505-030 - Pato Branco - Paraná 
e-mail: legislativo@camarapatobranco.com.br - site: www.camarapatobranco.com.br 
DECRETO LEGISLATIVO.Nº 3, DE 1º DE MARÇO DE 2012 
Concede Medalha de Honra ao Mérito Pato￾branquense a Ilustríssima Senhora Neri França 
Fornari Bocchese. 
A Câmara Municipal de Pato Branco, Estado do Paraná, aprovou e eu, 
Presidente, promulgo o seguinte Decreto Legislativo: 
Art. 1º Fica concedida Medalha de Honra ao Mérito Pato-branquense a 
Ilustríssima Senhora Neri França Fornari Bocchese. 
Art. 2º Este decreto legislativo entra em vigor na data de sua publicação. 
Gabinete da Presidência da Câmara Municipal de Pato Branco, Estado do 
Paraná, em 1 º de março de 2012. 
Osmar Braun Sobrinho 
Presidente 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná 
e-mail: legislativo@camarapatobranco.com:br-site: www.camarapatobranco.com.br 
DIÁRIO DO SUOOESlE 
PATO BRANCO ISEXTA-FEIRA,2DEMARÇODE2012! ANOXXVI 1 NÚMEROS416 I REGIONAL 
:;'t;-,1-sifu~::: _, __ ___ _ _ __ _ _ -" ____ _,, -Aft:21>.<-ESté'á~-êtét0·1egt~làtiVé{eôttâ:ii'ôí Vig&r:nâ''êfata-·ditSiiâ-"í)UbHEãÇã'õ:;·:-i-::-
-GabYri~~~dã p·f~~idêh~íJ 'd'}Çíbiit~-MóriiH~lt:d~P~t~' B~~ti'./E~t~d·ó-d6 Pa- '-:·r.fü~ "enfC dé~~Çõ'aê~9"12~ ·_ ·:·; ,-~'- ;~~ !' f:"'. \-> 
PROJETO DE DECRETO LEGISLATIVO Nº 2/2012 
RECEBIDO EM: 1 ºde fevereiro de 2012 
Nº DO PROJETO: 2/2012 
SÚMULA: Concede Medalha de Honra ao Mérito Pato-branquense a Ilustríssima Senhora Neri França 
Fornari Bocchese. 
AUTOR: Vilmar Maccari - PDT. 
LEITURA EM PLENÁRIO: 1° de fevereiro de 2012 
DISTRIBUÍDO À COMISSÃO DE JUSTIÇA E REDAÇÃO EM: 6 de fevereiro de 2012 
RELATOR: Laurindo Cesa - PSDB 
VOTAÇÃO NOMINAL 
PRIMEIRA VOTAÇÃO REALIZADA EM: 27 de fevereiro de 2012 
Aprovado com 1 O (dez) votos. 
Votaram a favor: Arilde Terezinha Brum Longhi - PRB, Claudemir Zanco - PPS, Guilherme Sebastião 
Silverio - PMDB, Laurindo Cesa - PSDB, Luiz Augusto Silva - DEM, Nelson Bertani - PDT, Osmar 
Braun Sobrinho - PR, Valmir Tasca - DEM, Vilmar Maccari - PDT e William Cezar Pollonio Machado -
PMDB. 
SEGUNDA VOTAÇÃO REALIZADA EM: 29 de fevereiro de 2012 
Aprovado com 1 O (dez) votos. 
Votaram a favor: Arilde Terezinha Brum Longhi - PRB, Claudemir Zanco - PPS, Guilherme Sebastião 
Silverio - PMDB, Laurindo Cesa - PSDB, Luiz Augusto Silva - DEM, Nelson Bertani - PDT, Osmar 
Braun Sobrinho - PR, Valmir Tasca - DEM, Vilmar Maccari - PDT e William Cezar Pollonio Machado -
PMDB. 
Decreto Legislativo nº 3, de 1° de março de 2012. 
PUBLICADA: Jornal Diário do Sudoeste - Edição nº 5416, do dia 2 de março de 2012. 
Rua Ararigbóia. 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná -'""-· ··-·-·· _________ .. _, ______ ---- , __ - ---"· , __ ,_,_,,,_ __ ,,,.. ________ ,,_ ... _____ --- .... _ 

open original →