materia nº 5/2007

Estado do Paraná 
PROJETO DE DECRETO LEGISLATIVO Nº 5/2007 
Nº DO PROJETO: 5/2007 
RECEBIDA EM: 1 O de dezembro de 2007 
SÚMULA: Concede Título de Cidadão Benemérito de Pato Branco ao Ilustríssimo 
Senhor Alexandre Rodrigues da Silva, conhecido internacionalmente como 
"Alexandre Pato". 
AUTOR: Vereador Nelson Bertani - PDT 
LEITURA EM PLENÁRIO: 1 O de dezembro de 2007 
DISTRIBUÍDO À COMISSÃO DE JUSTIÇA E REDAÇÃO EM: 11 de junho de 2008 
RELATOR: Vereador Guilherme Silvério - PMDB 
VOTAÇÃO NOMINAL 
PRIMEIRA VOTAÇÃO REALIZADA EM: 16 de junho de 2008 
Aprovado com 1 O (dez) votos. 
Votaram: Aldir Vendruscolo - PPS, Cilmar Francisco Pastorello - PR, Guilherme 
Sebastião Silverio - PMDB, Laurinda Cesa - PSDB, Mareia Fernandes de Carvalho 
Kozelinski - PPS, Marco Antonio Augusto Pozza - PMDB, Nelson Bertani - PDT, 
Osmar Braun Sobrinho - PR, Valmir Tasca - DEM e Volmir Sabbi - PT. 
SEGUNDA VOTAÇÃO REALIZADA EM: 23 de junho de 2008 
Aprovado com 1 O (dez) votos. 
Votaram: Aldir Vendruscolo - PPS, Cilmar Francisco Pastorello - PR, Guilherme 
Sebastião Silverio - PMDB, Laurinda Cesa - PSDB, Mareia Fernandes de Carvalho 
Kozelinski - PPS, Marco Antonio Augusto Pozza - PMDB, Nelson Bertani - PDT, 
Osmar Braun Sobrinho - PR, Valmir Tasca - DEM e Volmir Sabbi - PT. 
Decreto Legislativo nº 4, de 24 de junho de 2008. 
PUBLICADA: Jornal Diário do Sudoeste - Edição nº 4317, do dia 26 de junho de 
2008 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná 
e-mail: legislativo@wln.com.br - site: www.camarapatobranco.com.br 
O JORNAL DA NOSSA GENTE 
QUINTA-FEIRA, 26 DE JUNHO DE 2008 I ANO XXlll I NÚMERO 4317 I EDIÇÃO REGIONAL 
CÂMARA MUNtaPAL ~PATO BRANCO 
~· .... 
DECRiTO LEGISLATM> N" 4, DE 24 DE JUNHOi>E 2008. 
SQmula: Concede Tftulo de Cidadlo 8enem6rto .o . bll1alrno 8enlÍOr Mllalnlh 
Rodrlg.- da 8lwa. 
Aft. 19 .FiéaJIOIO.*" ~· ,rS = de Cidadlo Benemhl. de Palo Branco ao Huatrlaàno ~ ~ .. dll Siiva, ~ «ICllNàdo como "Alexandre 1'1111". . . . .· . . ' . • 
M."r&1a - ,,... ... _w1gor,...adl-.. p&Mclçlo. Glllllrlllle.. .. ... CAnllia .................. - 24 da junho de 2008. ; .. . 
...,. ,.,,,.... .... e.vali. Komllnllld 
Preoldenla da <*nlra ....... 
Estado do Paraná 
· DECRETO LEGISLATIVO Nº 4, DE 24 DE JUNHO DE 2008 . . 
Súmula: Concede Título de Cidadão Benemérito 
ao Ilustríssimo Senhor Alexandre 
Rodrigues da Silva. 
Art. 1° Fica concedido Título de Cidadão Benemérito de Pato Branco ao 
Ilustríssimo Senhor Alexandre Rodrigues da Silva, mundialmente · conhecido como 
"Alexandre Pato". 
Art. 2° Este decreto legislativo entra em vigor na data de sua publicação. 
Gabinete da Presidência da Câmara Municipal de Pato Branco, em 24 de 
junho de 2008. 
"'""'''-"'",...an.....,d~lho Kozelinski 
nta da Câmara Municipal 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná 
Site: www.camarapatobranco.com.br - e-mail: legislativo@wln.com.br 
Alexandre Pato recebeu o Título de Cidadão Honorário 
de sua cidade natal Pato Branco 
A camisa do Pato no Milan, também esteve com o torcedor 
Auditório da FadeR lotad~ para a 
homenagem ao Alexanare Pato 
Pato agora cidadã 
Por pouco tempo especu￾lou-se sobre a vinda ime￾diata ou não, de Alexan￾dre Pato, para receber o título de 
Cidadão Benemérito de Pato 
Branco, sua cidade natal: Pro￾posta pelo vereador Nelson Ber￾tani, a honraria foi aprovada pe￾los demais membros da Câmara 
Municipal e entregue na noite de 
oito de julho. 
Em férias do Milan, seu 
atual clube, Alexandre Rodrigues 
da Silva (Pato), filho de Geraldo e 
dona Roseli, esteve na terça￾feira, dia oito, enchendo de orgu￾lho sua família, seus amigos e os 
próprios fãs, e no anfiteatro da 
Fadep-Faculdade de Pato Bran￾co, recebeu . a homenagem, co￾mo mostram as fotos registradas. 
Em sua passagem pela 
cidade, sempre cercado de crian￾ças, em busca de autógrafo e fo￾tografias com o ídolo, Pato foi ex￾tremamente comedido em suas 
falas, demonstrando a sua na￾turál timidez, bem como certa 
precaução nas respostas às 
perguntas da imprensa. "Está 
sendo mais difícil falar aqui do 
que a estréia no Milan e na 
Seleção Brasileira", disse Pato 
no início de sua fala na tribuna, 
ao agradecer a homenagem. 
Na entrevista coletiva à 
imprensa regional, quando inda￾gado sobre a permanência de 
Dunga, frente à Seleção Cana￾rinha, respondeu: "O Professor 
Dunga tem competência para 
ficar, sim!". Sobre seus investi￾mentos na cidade, citou: "Minha 
família cuida dos meus negócios 
e eu cuido de jogar bola em 
campo". Com referência ao seu 
Cordão de seaurnnr.;:i n;:ir~ nrnt,,.,,,,.,. 
A camisa do Pato no Milan, 
também esteve com o torcedor 
Auditório da FadeP. lotad~ para a 
homenagem ao Alexanare Pato 
~~, 1 vvvv<:a . .1 a 1 IUI l lt::l Jagem, CO￾mO mostram as fotos registradas. 
Em sua passagem pela 
cidade, sempre cercado de crian￾Registros fotográficos não faltaram. 
Assédio total para Pato 
Coletiva com a imprensa local, 
regional e estadual 
mentas na cidade, citou: "Minha 
família cuida dos meus negócios 
e eu cuido de jogar bola em 
campo". Com referência ao seu 
Cordão de segurança para proteger 
o Pato do assédio dos fãs 
O Pai Mineiro e a família 
também foram homenageados 
benemérito de fato 
descobridor (Olheiro) Luizão,de 
Quedas do Iguaçu, Pato disse: 
"Tenho muito carinho pelo Lui￾zão. Foi graças aos seus conta￾tos no Inter que eu acabei indo 
para lá". Indagado sobre o futuro 
e a recepção pato-branquense, 
manifestou: "Ainda tenho muito 
para oferecer e agradeço ao 
carinho recebido em minha cida￾de". Quando comparado com 
alguns feitos de Pelé e solicitada 
sua opinião, foi categórico: "Pelé 
é o Rei. Eu sou Alexandre Pato, e 
tenho meu caminha a percorrer''. 
Mesmo sendo comedido 
em sua fala com a imprensa, 
Alexandre Pato respondeu a 
todas as perguntas, inclusive so￾bre seu noivado com a atriz de 
televisão Stéfani Brito, sobre a 
rivalidade Pato Branco- Francis￾co Beltrão, sobre a convocação 
para a Olimpíada e sobre voltar a 
jogar no lptemacional. Alexan￾dre, pato-branquense da gema e 
agora benemérito por reconhe￾cimento público, está apenas co￾meçando a carreira, "sem pres￾sa", como fez questão em frisar. 
"Quero contribuir muito com Pato 
Branco, especialmente em proje￾tos voltados para as crianças", 
afirmou ao finalizar a coletiva. e 
Para Pato foi mais difícil falar 
na tribuna que a estréia no Milan 
./ -- ""' ,:~t'\~.' A•', ~ ' {;;:. ....... 
Abraço carinhoso da fã, 
na chegada para a coletiva 
A noiva do Pato, Stéfani Brito (D), também teve seu espaço com fãs 
- ---- -·-·-••• -•-'""""' ~VUIV Cl 
rivalidade Pato Branco- Francis￾co Beltrão, sobre a convocação 
O "olheiro Luizão" do Pato,(C), 
ao lado do Professor Lê 
Recebendo do amigo 
um amuleto da sorte 
Para Pato foi mais difícil falar 
na tribuna que a estréia no Milan 
1 
1 
1 
1 
Ajoelhado para fotografar o ídolo 1 
Abraço carinhoso da fã, 
na chegada para a coletiva 
A noiva do Pato, Stéfani Brito (D), também teve seu espaço com fãs 
· .ALEXANDRE PATO .É Cl.DADÃO BENEMÉRITO DEdPATO .. BRÁNCb . . I.-: ., ;;"~~·~ :: ,J ~·;,~4 ~:-~~--o;-~--€;~; f~;~,' ~- Jtc 7-~/ti, ~' ! : '~ '-'~- '!;_~i; ~-:"- -~ -1 :/ •. ~>< l : ,;.''·: ,• _,,, r-:· :: ~· -·,:, : ,.~· *· ;t -.\ :t ~ ~:~~ '', ~:~~;?•h~~~ :::~~~;:~,~H-"t.t;i: ~,,h'~ '·~ ·., '• ::~ ,_·: • '. ( '- .•. "; ~·- ~~.patob.com.br 
·O patÔ:branqüense'Atexàndre Rodrigues da Silva, o 
Alexandre Pato, acompanhado de su~ : namorada 
Sthefany Brito, recebeu, às 19:30h, do último dia 08, no 
anfiteatro da Fadep. o titulo de Cidadãó Benemérito de 
Pato Br~nco. A 'homenag~ni proposta pelo vereador 
Nelson bertani {PDT), reconhece o tal~ntodo jogador e 
sua brilhante.·. trajetória no futebo' .; nacional e 
internaêionaÍ:'Errl 26 de novembro de 2006, Alexandre 
Pato teve sua primeira ~atuação como jogador 
: profissional, ; Jogandó j)elo Jntémácional diante do 
;.-Palmeiras, no Parque Antá~ica, .Pelo.·campeonato 
['Brasileiro de·2006. 'Em seu segundo Jogo·· como 
i· profissional, realizado no dia 13 de dezembro de 2006, 
: na semifinal do Mundial de :Clubes da · FJFA, 'Pato 
, quebrou um recorde que era de Pelé há quase . 
· cinqüenta anos. Ao abrir o placar de Internacional 2 a 1 
Al-Ahly, o jogador tornou .. se o mais jovem a marcar gols 
numa competição ofioiaJ da FIFA em todas os tempos. 
Naquele momento, Pato estava com 17 anos e 102 
dias. O recorde anterior era de Pelé, que no dia 19 de 
junho de 1958, ao fazer o unico gol de Brasil 1 a O País 
de Gales, tinha 17 anos e 239 dias. O prefeito de Pato 
Branco, Roberto Vtganó:. {PDT), disse que a ·: : ~:;· 
homenagem do l~gislativo é' mais que justa, devido ao OJ. 
profissional e ser. humano que é Alexandre Pato. "O C 
Alexandre é motivo de orgulho para a nossa terra por ser · 
um excelente profissional ·e àinda demonstrar tanto 
amor por Pato Branco, fevando nome desta terra na sua 
,camisa, seja · no .Milan · ou· na Seleção Brasileira", tD 
' · completa Viganó. 'ºtitulo de cidadão benemérito tem o ; . 
· · objetivo de reconhecer oS, feitos de um cidadão nascido ,OJ 
em Pata Branco , já o título de cidadão honorário é ur:na · ... 
1homenagem a uma pessoa que veio de outra localidade ro 
e P.restou importante serviço a nossa comunidade. '/ 
OES 
O JORNAL DA NOSSA GENTE ~~li $ntu ~d~ !~~'lf;,~~*'~il' \ '~ *'* ~~~~.1>'\<.'>~•t:>k'"""""''t;Oi>.'<;'<i>-'*~"''<i~'-"'-',~;\~-~~4;<,(%#0..W,,,,•,•.•:.>,, º·'".,.,MA.,,•,.,_,...,,~·--"''"*'' !-o</;'''""·~"~'"'"'"<!>.~··' ""•--'-'·"-··'"""""''.'.·.l·~~"""-w..i.W~'""""·"'""·"•'-···~'"'·"'-"-' ""LI~···-·"-""~"' 
QUINTA-FEIRA, 1 O DE JULHO DE 2008 I ANO XXlll 1 NÚMERO 4329 I EDIÇÃO REGIONAL 
Pato emoeiona-se 
Os três dias da visita de Ale￾xandre Pato foram de emoção. 
Ele conteve as lágrimas ao dis￾cursar após receber título e na 
coletiva afirmou que seus objeti￾vos são as Olimpíadas e firmar￾se noMilan. 
Págs. 7e19 
Pato revela oijetivos: Olimpíadas e se firmar no Milan 
Daiana Vargas 
Pato Branco - Superadas as 
hostilidades de alguns assesso- · 
res, o atacante do Milan e da Sele￾ção Brasileira, Alexandre Pato, de￾monstrou cortesia e simplicidade 
na entrevista coleti~a -.que conce￾deu no auditório Gumercindo Pa-
- lagi, do Sirldicomércio, na manhã 
de ontem. Durante qÚase 20 minu￾tos ele respondeu a questionamen￾tos dos meios de comunicação de 
Pato Branco e. de todo Estado so￾bre o ,relacionamento com a atriz 
global Stephany _Brito e seus pla￾nos como um jogador internacio￾nal, mas sem deixar de lembrar 
suas origens. 
Alexandre Pato deixou claro 
que quer fazer o seu caminho e ga￾nhar o reconhecimento de todos. 
Quer firmar o pé no Milan e dar o 
melhor de si na Seleção Brasileira. 
O objetivo da vez são as Olimpía￾das de Pequim - a qual foi humilde 
a não afirmou que tem lugar como 
titular, mas sim que deve mostrar 
serviço a Dunga. _ 
Pato confessou que está mui￾to feliz com Stephany e está aman￾do, que sente saudades do Brasil, 
da tranqüilidade de Pato Branco, 
das pessoas da cidade e agradeceu 
muito ao apoio dos pais. Disse que 
"não esperavà' a receptividade que 
teve aqui e não descartou a possi￾bilidade de jogar em algum time 
do Paraná, pelo menos por uma 
partida, no futuro. 
. ·. . ·'-' , .,, ·.-· · ·--P:;f~~\ib'.(~::ft::- -~· -~ 
"Agradeço muito a Pato Branco por esse carinho", declarou Pato em coletiva ~::;~":-:...- .'ft:~,-L . .. ' . . ' .. - . ~-. ''-:: ~:,·' 
no Paraná Clube. Foi Luizãó de 
Quedas do Iguaçu,. o amigo do pai 
Geraldo, que deu a abertura junto 
à coordenação do Internacional de 
Porto Alegre. Pato lembra que só 
não foi para o Grêmio antes, pois 
não tinha alojamento para um me￾nino de_ l l anos, id~de que tinha (~ 
na época. 5 
Afirmou que não tem só umi 
time de coração no Estf,do. "Tor￾ço para todos os times do Paraná.;'. 
quero que todos se saiam bem e;i 
-o 
.e 
~w 
r 
o 
> 
O, 
o 
do, que sente saudades do Brasil, 
da tranqüilidade de Pato Branco, 
das pessoas da cidade e agradeceu 
muito ao apoio dos pais. Disse que 
"não esperavâ' a receptividade que 
teye aqui e não descartou a possi￾bilidade de jogar em algum time 
do Paraná, pelo menos. por uma 
partida, no futuro. 
Trajetória e receptividade 
Alexandre contou que come￾çou jogar aos 4 anos, no Grêmio 
Industrial Patobranquense e ava￾liou sua trajetória meteórica .. "Foi 
muito maravilhoso meu pai me le￾vando para treinar. Sentava na ar￾quibancada e começava jogar fute￾bol, brincar com a bola e não tinha · 
regras, nada como tem hoje. Todo 
mundo gostava e corria atrás da 
bola. Oepois de um tempo, com 11 
anos fui ao Internacional, comecei 
no CéllllpO, a mostrar meu futebol e 
com 16 anos subi ao profissional': 
Sua estréia, conta, foi tudo que 
ele queria no.futebol, o que resul￾tou ~DJ,. média de um ano depois .~·~,, --- ~-. . ,- -,_ _.___ - ' 
ser vendido · pàra o Milan. "Está 
indo tudo certo, mas falta mui￾to ainda, mas. esperÓ que possa ser 
reconhecido pçlo mundo inteiro e 
dar muita alegria aos torcedores do 
Milan como .da seleção': . 
Na sua primeira vinda a Pato 
Branco como jogador profissional, 
ele cla~sificou a recepção como 
maravilhosa. "Muito bom chegar 
ao aeroporto e ver crianÇas, adul￾tos e pessoas mais velhas gritando 
meu nome. Isso me dá mais vonta￾de jogar futebol. Agradeço muito a 
Pato Branco por esse carinho': 
Seleção Brasileira 
Sobre a responsabilidade de 
defender a Seleção Brasileira, Pato 
declarou "todo mundo sabe que 
Em todas as aparições em público, Pato foi muito assediado pelo público 
vestir a camisa da seleção .é uma . di umas, mas, ganhei também''. 
responsabilidade e todos sabem Pato admitiu que o Grêmio é sem￾que o Brasil vai em busca da me- pre um time muito forte e comen~ 
dalha de ouro. Todos têm famí- tou imaginar que jogar um Grenal 
lia, têm mulher, filhos, todos estão na equipe profissional deve ter um 
. apoiando para que cada um faça o "gosto diferente''. 
seu melhor': .. 
Alexandre defendeu º técni- Investimento em PB 
co Dunga e acredita que a seleção 
é forte e deve trazer a medalha de 
ouro nas Olimpíadas de .Pequim. 
"Professor Dunga é um_ ótimo trei￾nador e todós começam a falar inal 
porque a seleção sempre tem que 
ganhar, mas não está muito bem'', 
disse, estando confiante com as 
Olimpíadas. 
Grenal 
O jogador que foi revelado 
pelo Internacional de Porto Ale￾gre, clube para o qual dedicou 
sua carreira dos 11 aos 17 anos, 
foi questionado sobre a rivalidade 
entre Grêmio e Internacional. "Eu 
nunca joguei um Grenal na cate￾goria profissional, sempre pela ca -
tegoria de base, infelizmente per￾Questionado sobre projetos de 
investimento em Pato Branco, dis￾se que sua obrigação é dentro de 
campo e que fora dele, quem toma 
iniciativa é sua família. 
"Para essas coisas tem meu pai, 
meu irmão, o Gilmar que vão cui￾dar.( ... ) eu tenho uma família e um 
empresário que cuida disso e pos￾so fazer o meu melhor para Pato 
Branco em qualquer trabalho be￾neficente para as crianças que es￾tão na rua ou as que não tem o que 
comer, ou crianças que não tem 
· casa, estou aqui para ajudar". 
Rivalidade com Beltrão 
Em 1989, quando Alexandre 
nasceu, sua família morava em 
Francisco Beltrão, mas sua mãe 
Rozeli veio a Pato Branco para que 
o filho nascesse. Pato foi questiona￾do se tem algum carinho por Fran -
cisco Beltrão ou se sente a rivalida￾de entre as cidades. "Claro que não 
existe rivalidade nenhuma porque 
eu fui jogar em Francisco Beltrão, 
fiz o que eu gostava que é jogar fu￾tebol'', esclareceu. 
Pato conta que foi ao municí￾pio, ficou na casa do Gabriel An￾dretta, que jogava 119 Atlético e no 
Beltrão e lá dormiu com 14 pes￾soas numa sala. "Ali podemos co-
. nhecer quem são os amigos de ver￾dade. Foi muito bom e tenho um 
carinho muito grande por Francis￾co Beltrão", assegurou. 
Comparado com o pelé, ao 
quebrar o recorde do rei no Mun￾dial de Clubes da Fifa, Pato disse 
ser agradecido a Abel, então técni￾co do Inter, por ter oportunizado 
jogar o mundial, mas que não sabia 
do recorde antes de fazê-lo. 
Clubes paranaenses 
Pato afirma que quase jogou 
Porto Alegre. Pato lembra que só 
não foi para o Grêmio antes, pois 
não tinha alojamento para um me￾nino de .11 anos, idade que tinha 
na época. 
Afirmou que não tem só um 
time de coração no Estado. "Tor￾ço para todos os times do Paraná, 
quero que todos se saiam bem e 
que mostrem nosso futebol do Pa￾raná''. Enumerou que tem carinho 
pelo Coritiba, pelo Paraná, pelo 
Atlético, pelo time de Beltrão e o 
de Pato Branco. 
Milan 
Sobre projetos para o futuro, 
o atleta salienta que foi vendido 
para o Milan recentemente e que 
· quer fazer sua carreira. A meta é 
renovar contrato posteriormente. 
"Tem menos de um ano que co￾mecei jogar futebol, não penso em 
acabar. Estou começando agora e 
· quero fazer o melhor de mim e 
pensar só depois, em final de car￾reira". 
Entre seus parceiros no clube 
italiano, ele citou Emerson, que no 
começo o levava para os lugares, le￾vava para jantar na Itália, mas afir￾mou que todos são "maravilhosos, 
todos são grandes jogadores, estão 
me apoiando, me dando forças''. 
Conselho de ícone 
O conselho que Alexandre dá 
para a garotada que se espelha nele 
é ponderado, mas com esperan￾ças. Ele revela que não foi de todo 
um bom exemplo, enquanto garo￾to. "Digo a eles para que não pa￾rem de jogar futebol, façam o que 
gostam e não façam como eu: faltar 
aula, falar para o pai que não esta￾va a fim de ir para o colégio porque 
estava doente, mas acordava às !Oh 
para jogar futebol': confessou.\ 
l:~!~!,fí.Prf·1~~.tRl·Xl~iii/gti§!f ~' tt!í'.§Ç~~~.t,R!1t~~~li~!b:~íiill!* [':iÓãi~haV~;~r · .. :-~ ··- --~~ -. ,- -. . . · ... ·;;: -~· '« ~ ~ :" =: ~-~:~~-:---- St~6n~ri)r:) ,:·'.~ :!:xt ~-~ ;;·.' ' ~t:; ~:~:: e- ~u;J;~ .. i~i;fr_'m ~ ~1,:·,~·:11 f~ .. a~~s6d~;~i;Xa~;~~~~~~~d:~~;;~~Oc f·-i:·~~·i.· • ,. ~···-· ... ~·:7-:":.,-·~··--·---;-~·f .. t::·::7'·r·~;-·Ã~;-:~·· ·•·• .'.2}Naplaiéfa,·ap{eseriça(láatni global s~ephfuy B~io,'iiôí7 .\põnenk da mcilÍilha··ao pâi ao AleJClitidrê'~,'~é9iól.lºu f.k/ .::fa!Q. ~t~co· "'-' Dµbuitt; $eu priln~~ ftisçUrs<> plici~l > _i~~d~ Alel:aridre~ ·sentadanã primeira til~ era' alvº c~nstan" f Qêraldo é Roze1i, arra,ncando-'Jl}~lágriíJiu ~-iíiffiClP"A1f o 
·-~móCidadão Benemérito d~ .·Pato füaneo;'<>•j.o~ador ~-.•• 1 ·~ -~~a,shese·· p~!dos. etc. autógrafos: Çonr gr"ça.· ehl, 'li$ª~ .. -. 3:àistanciamentqquê a.famruA,,teVé~1*~: ~Q.~.qu~?~*le 
2~~~a;;~~~~~~~·.1~~~~u::.;:.~.;:;~~t;~;:r;"~~~.j·~~~r;;" ·•»!Q,"'"tod°'E"1"~~!ije'j~•'F'9'1º1P/'!gadº' J ~~~:"~pe\"~~~'1ii0S"\'.. ~ /~prefelto~.;l'olo.llmnc,.R~~r~ ;:.;i::;w4~.;'~~~~ç~;:J~;,~,;1°~~~~~~.·~·~· Pi~""'.~~rdai~~-;:~7~;· . -~at~ ]3ranco) 1!1noc1()n~~t~a ~ fanúJ!aUOJ()~ador .. seu,Pªl, ~ti&a Jl1Uito CQnten~ por sua Cl)mp~a na Vl<1$~m a Pato t. :~u que A}~~ ~º"s,tr~ ~:ª ~~-,~~ .-----... ~ Jietaldo Rodrlgues·;a,a Silva,Jm homenageado t:()l1l a meda- Branco; o t}Ue levaria. para. o resto da vida. Ele agradeceu a !;,.qu.ando · oficializ<>u "Pato\np ~ollle ,,das ~sasil°'f ~bes i fi!lha ~e jlÓnra ~o 1néri,fb pató--}>ranquen~e;; e $Íla -m~ ~zeli ·•. 'familia.' fto~os os presentes e. a região .de Pato ~raiico. • · ·· /+i'[~ue'defende,e da S~~~ Brasileira· ' : ;; ~ • ;-.~.; 'c;:;,~·FfAj · · 
··Rodrigries da Silva. Tece~ú UÍJ1EU9~t.PE..!m;e~ e,xt.eii~~ a.· · , .·' ·.. . > · . . . . _ . · ... .. .. . . . . • ··:· ·Após receber a medalha. o pai .de Alexal1dJe~. Geraldo· 
ioda Iâh{lliã: ail"intG~e-e o ipnâô At~xsandro. . . ~ i .. ff.01nenagem _ . · .· .·.··· . ~ Rodriguês da silva, garantiu que a familia não vai lifilr de 
. '"Éumâ.dl1.oçãómtilt§gránde qúe eslá Passando dentro .. o títitlo de Cidàdão Benemérito- dado ao atleta foi o ; :Pato Branco e que se sentia muito grato pelas bomenágens. 
,·de mim. Isso aqui é.mais difícil do, ql.lé.estrear pelo Milan e · · primeiro da história da Câmara Municipal de Pato Branco; ; "() título não é só da família, mas de Pato .Branco~ que temos 
• pelaSeleçãofüasileira';confesso11~at~,fogoque<:hcegouao ·•· .. criado neste anó para homenagear os n~cidos ~o munid-1 muitoor~o·: ·•· 1 ; .. ;.> >' ·.·~{ ;,i:Jâ.';>; ., 
() r f púlpito .. Pàto assegurou que opr~m10 e '.uma ?onra para el~ ... j· pio. A·proposição foi do.v~re.ado~i:ielson Bert~ •. que enal-· 1 .· ;}'J°:s rróximos .mes~s, Alexana:e P.atodeve·laJnbém Te-
. -.. nhos; ~. a;m. estou e. u"onho. sendo e . . _· . .ser-u. posso m. $.r· levar and. ·.e para .}Ogad·. todo or-.~ ... mundo -li. º_ ~e,. ·.ª.º.s meu pouq.····. no~e . .. · m---- t. "Uma eceu no pessoa disc. urso simples, o apelo l!Ill .. amigo .. ª·· ~llll. ·.· p . .li. de ada. Pato d·. e Branco( dan .. 01te ... de ) Pato on.t e.·m·· :yi-\ .. · ·.·· .. /· ; ..· • ..·.•.. •.sição ·.<: .. e.·b. er·º·_títul··.· do deputado.estadual .· .· º. de··.·C1da. dá.º.··.··.·.ª.· ... ·· Augustinho º.·n· .. º ..r ·átí. __ · .º .. ·.·.d .... · .º.· .....··P Zritthi .. ·ar· ... ··.·.aná.··· .. •·.· · .. (J>DTk po·· .. r·· •. ..." ....ro.··.····.p.o- _ ...... . 
. Alexandre e o segundonomePato,.que,koxlacidade.N{eu Vianaddádepercorrendo()LaSalle, indo.ao Grêmio IndUS"J' .--·- - -- · ~·- .~ ~ .. ·. · · · · · -~~ · ... -- · · ·' · · 
jeito.de ~gradecer e fazer um boin futebol e aIDaJ1do Plito , qÍàl]:latobranquense_eseüs'iJais ~pre b<,taraniféque algo.,/ ~M,,,,.,,,. .... 
____ _., 1·. Bran .. ·co· · -.. P.··.·e1. o.re·· .. st ·.º- da·m .. in·. h.ª ... c·. arr• eira"., ..... · .·.· .· •.. • ..·· .. ·.·.·.·.· .. ·. •.· .:.'. ·. · ... } ...m:.· w?f.tan.· .. ·.· ... -.t.·e AICºnteceria .. na vicia do fll'1~7: · ··-· · ; .. ,_.;;., ;/·".·•j ·. .Alexàndre parou de falar para contero choro e menaonou >·' d:::: ' · : ·· • · · . •. · . . · · .· · ._ 
.- com carinho a participação do empresário GilóJar Veloz em ! 
• sua vidá;·ªÉdifítil falar, nias eu estava passàndo pót uma barra · · J 
[ yesadaem casa quando ele chegou para. e faloU; .soul'iil- j 
r mar Veloz e estou aqui para te ajudar, ajudar seiis pais. Quandº · j 
;yani en1 IÍtllaçâo Pesada. afumOlJ: vou ajudar vocêS". · / { , · ; 1 
'de deséobriu Onde eu morava; todas as tontas de casa que.tsta~ j 
'~j>!~ =t;ok~~'!1~:=:=bJ:i:=.:e~ ! . la homenagem e que .não tinha a ll1ÍJ1i1l1a idéia do quanto a 
: experiência também seria emocionante para ele, ao se pro-
! ·por acompanhar o jogador na viagem a sua terra natal. "Isso 
! é üma das coisas D1ais importantes pelo reconhecimento. Es-
\ sas palavras do Pato para mim fazem todo sentido. Estou 
i muito feliz, muito emocionado e só tenho a agradecê-lo. Fiz 
1 •opção certa de ter vindo': _ . . 
~ 
. Na platéia, a noiva Stephany Brito intercalava aplausos 
comautógrafo~ .... ~.;-~ ..... ,.-_.. . ..... .: ....... ' ,•; 
Misso aqui é mais difícil do que estrear pelo Milan e pe. 
Seleção BrasileiraM, disse Pato 
ODO OES 
O JORNAL DA NOSSA GENTE <-~~<Mi--,".o-'<,ti.;'-.~$:-\><,'>m;"'*~~-%>.""'iW<l<.:m.~~::s,~;~\M\''<;W;'i;;W&;f:ll;~fr,~~''fy,~~4'{i.t<"l<'lP~>it:~~""~-"«·-~s~~";;l;~,~~~~""~'~>.lS:.'S.>W~~~3.,~~:~"-'~{'l•~W-<~'i.!.~\"l>'áfr .. "l:->'-:;'.%'<Ys-c,-,~~~~t:;,w&:,~Af)."*"''%'~-ikk'l';;-''MJ0''Ú"i~~-~,;.--;p;~,~ ,,.-.,-... o-.A< "'··'';1--"'""'"·'>i;,;'m~'t.i:-2 
QUINTA-FEIRA, 1 O DE JULHO DE 2008 I ANO XXlll 1 NÚMERO 4329 1 EDIÇÃO REGIONAL 
FOTO DO DIA 
O craque Alexandre Pato visitou ontem o Diário do Sudoeste e foi 
recepcionado pela diretora Geral do Grupo Diário, Delise Guarienti 
Almeida, e toda sua equipe de colaboradores. Na oportunidade, 
Pato fez um autógrafo especial para Delise, que é torcedora do 
Internacional, time que o projetou. 
... 
··ono OESTE 
O JORNAL DA NOSSA GENTE 
QUARTA-FEIRA, 9 DE JULHO DE 2008 1 ANO XXlll j NÚMERO 4328 J EDIÇÃO REGIONAL 
.Alexa.ndre Pato 
?:-" 
recebe título ~-de 
Cidadão Benemérito , Carisma e homenagens estão marcando a visita de Alexandre 
Pato a sua cidade natal. Ontem, ele passeou por Pato Branco e abra￾çou jogadores no Estádio Os Pioneiros. A noite fechou com chave de. 
ouro quando o craque foi reconhecido como Cidadão Benemérito de 
Pato Branco. 
Pág. 19 
Pato visita estádio, reencontra amigos e incentiva Juniores 
À noite, o pato-branquense foi homenageado com o título de Cidadão 
Benemérito de Pato Branco, oferecido pela Câmara Municipal -.... 
Daiana Vargas .......................................................................................................................... . . . Carinho e tietagem;:J\.ssim está marcáda a primeira visita 
de Ale'xandre Pato à suú(d~Çe µatai ápós se teimar jogador pro￾fissional. Às 15h20 de ontem, ele chegou ao Estádio Os Pionei- · 
ros, acompanhado da namorada e atriz global Stephany Brito, eia.;>"' 
irmã-Gisele e da mãe Rozeli Rodrigues da Silva. O pai Gerald9 ~ · · 
o irmão Alexsandro (Massinha) já estavam no local. · 
No estádio, uma das primeiras pessoas que Alexanqre ... 
abraçou foi o zagueiro e volante do Pato Branco Juniores, ijeri￾rique Kuhn, 18. Eles jogaram futsal juntos em 1999 no Grêmio 
Industrial Patobranquense, onde a história de Alexandre co￾meçou oficialmente no esporte. fü;nrique disse que também 
foi fazer teste no Internacional de Porto Alegre, em 2003, onde 
Alexandre já estava, mas que não ingressou na equipe por um 
problema na coluna. "Ele continua o mesmo. Humilde como 
sempre, por isso está aonde chegou", reconheceu o amigo. 
Incentivo do craque 
Ao entrar em campo e se aproximar dos atletas juniores 
do Pato Branco E.C, Alexandre desejou sorte. "Que vocês pos￾sam arrebentar, trazer melhorias para nosso Brasil e para Pato 
Branco''. Após, cumprimentou os 25 jogadores do Pato Branco 
Juniores e deu a eles uma palavra de incentivo para se tornar 
jogadores profissionais. 
"Para mim é muito importante voltar aqui depois de um 
tempo. Quando eu era pequeno jogava aqui, fazia como eles, 
treinava como pessoas que querem ser um grande jogador. 
Hoje tenho a oportunidade de vir aqui vê-los. Dou toda for￾ça do mundo para que possam seguir uma éarreira e serem 
grandes jogadores. Questionado se sentia-se emocionado por 
voltar à estrutura do estádio, Pato disse "Claro. É muito lindo 
voltar onde comecei no campo, comecei a ver jogos. Vim aqui 
uma vez com meu pai. Viemos de ônibus para um bingo que 
valia um Fusca e é muito legal estar aqui. Estou muito contente 
que tenha muitos garotos jogando e que irão seguir carreirà'. 
Amigos e fãs 
A cada passo que dava, Alexandre distribuía sorrisos, 
·:;)"<~:>~ff~':"";--,;_ ~· -------~---:~---.. ,· .. J·f~~:·.'I; ~~---- .-~ -_,i" :_.- '_• 
Alexandre desejou sorte: "Que vócês.po~sam arrebentár, trazer'melhorias p~fal:)osso Brasil e para Pato Branco" ~-,-~--- - ~- ; ~-: C<•' ,_·'·'!: -~ - ,-.,-.--· ·"~ . 
~ "" -. "· 
A fã Pavlova Bareta, 12, mora~ em Erechim (RS) e v~io es:_~; Durante !1 terça-feira, passeou de carro pela cidade, foi ao Está e 
pedalmente para ver o jogador. Após águardar ansiosa, vestida di9Ós Pfonei~os; e à noite, foi homenageado pela Câmara Mu￾com a camisa do Internacional de Porto Alegre, Pavlova con- niéipal com o título de Cidadão Benemérito de Pato Branco .... 
seguiu fotos e um autógrafo de Alexandre. "Foi um momento Hoje, em seu último dia de visita ao município, ~le conce- ' 
único. Nunca senti isso na minha vida e sempre que eu olhar de.uma entrevista coletiva às i lh da manhã, no auqftório Gu￾essa camiseta lembrarei dele e levá elo pela vida todà'. Toda a fa- mercindo Palagi, nas dependências do Sindicomércf~ 
mília dela é torcedora do Internacional. Segundo seu empresário, Gilmar Veloz - agenciador tam· 
hém dos técnicos Felivão. Tite. Luxemburgo e Celso Roth, 
5.ia.llU'"-.:) JVf,QUVl\...:ll, '.(~\.."311.J.VJ.J.U.UV .::t\.. ..:J\..J.J.11..1.l;A. <J.._ .._.1..1..&..._,.._ • .._,.,u,o..._...._, y.._,• 
voltar à estrutura do estádio, Pato disse "Claro. É muito lindo 
voltar onde comecei no campo, comecei a ver jogos. Vim aqui 
-uma vez com meu pai. Viemos de ônibus para um bingo que 
valia um Fusca e é muito legal estar aqui. Estou muito contente 
que tenha muitos garotos jogando e que irão seguir carreirà'. 
Amigos e fãs 
A cada passo que dava, Alexandre distribuía sorrisos, 
abraços, autógrafos e concedeu muitas fotos aos fãs, amigos e 
jogadores do Pato Branco Juniores. 
Pato abraçou o zagueiro e volante do PB Juniores, 
Henrique Kuhn, companheiro no Grêmio Industrial 
Patobranquense em 1999 
,, .. _,,_ .. _. -----,-- --· ·-· ""'<-- . ----.,...----··· -- . --- -·. ----· -- --- -
A fã Pavlova Bareta, 12, mora em Erechim (RS) e veio es￾pecialmente para ver o jogador. Após aguardar ansiosa, vestida 
com a camisa do Internacional de Porto Alegre, Pavlova con￾seguiu fotos e um autógrafo de Alexandre. "Foi um momento 
único. Nunca senti isso na minha vida e sempre que eu olhar 
essa camiseta lembrarei dele e levá-lo pela vida todà'. Toda a fa￾mília dela é torcedora do Internacional. 
Família e homenagem 
Na visita com o namorado a Pato Branco, a atriz global Ste￾phany Brito, também de férias, declarou sentir "uma alegria ao 
sentir o carinho que todos têm com ele e ele com a cidade que 
jamais vai esquecer, pois é aqui que tudo começou. Estou tendo 
um prazer de estar voltando aqui com ele, estar revendo os ami￾gos, a primeira casa, ver o time daqui. É um prazer estar na cida￾de, estou sendo muito bem recebida e estou muito feliz''. 
A palavra "feliz" era utilizada também por sua mãe, Ro￾zeli Rodrigues da Silva, durante o passeio. "Estou feliz em sa￾ber que meu filho voltou, veio nos visitar. Estou muito feliz 
mesmo, pena que irá ficar pouco tempo''. Em relação ao ca￾rinho que a cidade estava demonstrando para com seu filho, 
Rozeli declarou: "Estou muito agradecida a todas as pesso￾as que fizeram esforço para estar no aeroporto na segunda￾feira. Apesar do vento frio, havia um número grande de pes￾soas para recepcioná-lo. Agradeço o carinho de todo o povo 
que foi ver Alexandre. Eu sei que existem muitas pessoas que 
oram por ele aqui''. 
Seu pai, Geraldo Rodrigues da Silva, classificou a recep￾ção da cidade como "calorosà' desde a chegada ao aeroporto 
e que fica contente com a primeira vinda oficial do filho como 
profissional. "Para nós não há tanta diferença, pois convive-
-mos diariamente com ele, mas estamos muito contentes por 
ele estar com a namorada aqui conhecendo a família. Isso, 
para nós, é muito importante''. 
Geraldo revelou que Alexandre estava muito contente 
.com o título de Cidadão Benemérito recebido da cidade, da 
mesma forma que ele se felicitava por ser Cidadão Honorário 
de Pato Branco. "Nossa família toda está contente''. 
Os títulos foram dados pela Câmara Municipal seguin￾do proposição do vereador Nelson Bertani (PDT) e de Aldir 
Vendrusculo (Carrapicho, DEM). 
Férias e viagens Ale~andre Pato chegou a Pato Branco por volta das 2lhl5 
da noite de segunda-feira, num vôo fretado vindo do Rio de Ja￾neiro, que pousou no Aeroporto Municipal Juvenal Cardoso. 
Duqmre.~ terça-feira, passeoti de carro pela cidade, foi ao Está￾di9,.0s ~ioneiros; e à noite, foi homenageado pela Câmara Mu￾ni<:ipaj'~bm o tfü!lo de Ciqadão Benemérito de Pato Branco ..... 
. H:§Jé, eni. s~lí últim() ai~ de visita ao município, ele conce￾di.\Úil~"êntre'Vistii cciíefivà' às i lh da manhã, no auditório Gu￾m~fst,i(~ Palagi, rias-de~~.n~ências do Sindiç?~ê~i<?,. '.~~ · •· •· · 
Segundo seu empiéfaárió, Gilmar Veloz -1.:ageµ,~i.adot tam:-
bém dos técnicos Felipão, Tite, 1uxe!lJRJ;lT~().,.~; C~~? R2~· 
além de outros jogadores -'-; Pato está de férias desde o di~ 18 
de maio, apesar de 'pessé in~ervalo ter trabalhad-0 pela Sele~ 
ção Brasileira nas eliminatórias da Copade 2010.e pela Sele~ 
ção ~e\%~W:g~~ ~~~ H~!o. ~~ reapfe$epta. ~~~il~ 4iá l:~~ próxi.µ\a, t~rÇi-fe~ e 'êJ!â 22 na Seleção Brasileira Pré:Olímpi ~ 
· ca. "ApÓ~ as Qfüp.Ríad.~~!S..YQ~~ll.,~ seJ.pr~~e~t?:r ao dube (Mi" 
lan) e também à seleç~ô principal': illÍC>rmou: • · · :· - --·-·~ ~-~.. '-·~·-~,. ,_,__ > - ••• -
• Absolutamente tudo sobre esporte! \
-Pu871CAD0 
J orn11 G1.,ceOEs~dJl0&:2=0 ., º ·-- ·.00 C-::t- .Oo 
•:tin•1ur • 
09/07/08 - 16h46 - Atualizado em 09/07/08 - 19h18 
Em casa, Pato defende Dunga e diz que sonha 
jogar por um time paranaense 
Atacante visita Pato Branco e afirma que está concentrado para Pequim 
GAZETA DO POVO ONLINE 
Em Curitiba 
cliqueparaampliar fl' Acompanhado pela namorada Sthefany Brito, o atacante 
Alexandre Pato recebe título de Cidadão 
Benemérito Pato-branquense 
Alexandre Pato visitou nesta quarta-feira sua cidade natal, Pato 
Branco, no sudoeste do Paraná. O jogador, que está 
convocado para as Olimpíadas, defendeu o técnico Dunga e 
revelou ter um sonho: jogar por alguma equipe do seu estado. 
- Tenho carinho pelo Coritiba, Atlético e Paraná. Quero um dia 
jogar nesses clubes. Nem que seja por um só jogo - disse. 
Pato garantiu que está concentrado para a disputa dos Jogos 
de Pequim, em agosto. O jovem está ansioso para atuar ao 
lado de Ronaldinho Gaúcho. 
- É o sonho de qualquer jogador. Para mim, é mais especial 
ainda porque vou jogar ao lado do Ronaldinho Gaúcho. 
O sonho de Pato, no entanto, está ameaçado. Após convocação da CBF, o Barcelona vetou Ronaldinho. A 
:toria do clube ressaltou que não é obrigada a liberar o atleta para participar dos Jogos Olímpicos e que o 
jogador terá que se reapresentar ao clube na próxima segunda-feira. 
Visita a Pato Branco 
A visita de Alexandre Pato a Pato Branco mudou nestas terça e quarta-feiras a rotina da cidade de 80 mil 
habitantes. Por onde passa, o atacante do Milan e da seleção brasileira recebe o carinho das pessoas, com 
pedidos de fotos e autógrafos. 
Escoltado pela polícia do estado, Alexandre Pato chegou à cidade às 20h45m de segunda-feira em um jato 
particular e na companhia de Sthefany Brito. Cerca de 150 pessoas aguardavam o jogador no aeroporto. 
Pato deu os primeiros chutes na bola defendendo o Grêmio Industrial Pato-Branquense aos quatro anos de idade. 
Ele planeja retribuir a oportunidade que teve com a criação de uma ONG para ajudar com a formação das crianças 
de Pato Branco. 
O jogador foi revelado pelo Internacional, de Porto Alegre, onde jogou cinco anos nas categorias de base e 26 
partidas como profissional. Em agosto de 2007, um mês antes de completar 18 anos, foi contratado pelo Milan, da 
Itália. 
Na noite de terça-feira, o ex-colorado foi homenageado na Câmara Municipal de Pato Branco com o título de 
Cidadão Benemérito Pato-Branquense. 
Confira trechos da entrevista com Alexandre Pato, em Pato Branco 
Pato Branco 
"Fiquei emocionado quando cheguei ao aeroporto e vi crianças, adultos e senhoras gritando meu nome. Fiquei 
sem palavras. Tenho um carinho enorme pelas pessoas daqui. Quero retribuir isso de alguma maneira. Espero, 
com o meu nome, dar oportunidade para as crianças de Pato Branco que não tiveram a mesma condição que eu 
tive." 
Times paranaenses 
"Quando tinha 11 anos, fiz um teste no Paraná Clube. Na época, meu pai conhecia uma pessoa do Inter e 
conseguiu agendar um teste lá. Acabei indo para o Rio Grande do Sul. Quero um dia jogar pelo Coritiba, Atlético 
ou Paraná. Nem que seja por um só jogo, pois tenho um carinho especial pelos times do estado. Quero atuar com 
a camisa de um time paranaense." 
Milan 
"Trabalho em um grande clube. O Mílan é uma grande família para mim. Não penso em sair de lá tão cedo. Estou 
adaptado à cidade. Tenho companheiros que ajudam a superar as dificuldades." 
Internacional e Abel Braga 
"Cheguei ao Inter aos 12 anos. Foram quatro anos para jogar no time profissional. Devo tudo isso ao professor 
~W. Bta9a. f'.di \'UOO mu\\\J tá'P'it'ID, \r.\et, M\\ar. e se\eçã\J. Mas eu sempte qu~ ~s\J, \u\~ paTa es\at aqu\." 
Olimpíadas 
"As pessoas que criticam o Dunga não sabem o excelente técnico que ele é. Estou focado agora nas Olimpíadas. 
É o sonho de qualquer jogador. Para mim, é mais especial ainda porque vou jogar ao lado do Ronaldinho Gaúcho. 
O Kaká, que joga comigo no Milan, não foi liberado porque não tem mais idade olímpica. Ele seria importante para 
a seleção, mas o Milan também não tem obrigação de liberá-lo." 
Namoro e família 
"Eu e a Sthefany estamos em férias. Estamos aproveitando bastante essa chance. A minha família é importante 
para a minha carreira. Sinto falta da minha família quando estou longe do Brasil." 
--.,. 
o (~FUTEBOL 
ÜL TIMAS NOTICIAS 
PLACAR 
CAMPEONATOS 
REGRAS 
ESTATUTO 
DO TORCEDOR 
FUTEBOL NA REDE 
~Home ~Fale conosco Receba o boletim ~~~~~~~~~--~ 
e•• 
Futebol/Bastidores - (09/0712008 22:14:52) 
Alexandre Pato manifesta total apoio ao técnico Dunga 
Pato Branco (PR) - O jovem atacante brasileiro Alexandre Pato resolveu sair em 
defesa de Dunga, técnico da seleção brasileira. Em entrevista coletiva concedida 
em Pato Branco, no Paraná, nesta quarta-feira, Pato fez questão de afirmar seu 
total apoio ao comandante do Brasil. 
"As pessoas que criticam Dunga não sabem o excelente treinador que ele é", disse 
o brasileiro, que destacou que ainda precisa "mostrar muito trabalho para Dunga 
para ser titular da seleção". Pato ainda garantiu que "qualquer jogador" gostaria de 
trabalhar sob o comando do ex-capitão do Brasil. 
Sobre sua participação nos Jogos Olímpicos de Pequim, em agosto deste ano, o 
atacante garantiu que o time irá voltar da China com a medalha de ouro no peito. 
"A pressão todo mundo sabe que existe em vestir a camisa da seleção, mas esse 
~!m~ é muito forte, tenho certeza que vai buscar a medalha de ouro", prometeu. 
Pato falou também de sua esperança de atuar ao lado de Ronaldinho Gaúcho. "É 
um sonho de qualquer l<:>.9~~.C?.r. estar na seleção, ao lado de ídolos, como 
Ronaldinho. Espero que não aconteça nada de errado com Gaúcho e o Barcelona, 
e eu possa estar junto com ele na seleção em Pequim", disse o brasileiro, que 
recebeu da prefeitura de sua cidade o Título de Cidadão Benemérito Pato￾branquense. 
Crie seu time agora mesmo no GAMEGOL e participe desta nova mania. 
Defina sua Formação Tática, Treinamento, Contrate Jogadores e muito mais. 
tllid Anteriores 
14/07/2008 20:57:16 
Paulo Paixão garante: Ronaldinho estará em forma para os Jogos 
14/07/2008 17:03:24 
Diego crê que pode desfazer veto do Werder e ir a Pequim 
14/07/2008 15:51:08 
Rivaldo elogia Hernanes e apóia Barça no veto a Ronaldinho 
14/07/2008 12:16:05 
Werder Bremen ignora Fita e mantém veto a Diego 
14/07/2008 11 :05:18 
De olho em Pequim, Diego retoma ao Werder Bremen 
13/07/2008 13:18:51 
Parreira: 'O 'Projeto Olimpíada' não existe no Brasil' 
13/07/2008 12:53:18 
Parreira credita fracasso em 2006 aos atletas fora de forma 
11/07/2008 18:28:22 
Após festa pelo título de 58, fracasso de 98 completa dez anos 
11/07/200817:00:17 
Lucas usa pré-temporada no Liverpool para ter "gás" em Pequim 
11/07/2008 16:36:45 
Com fome de bola, Ronaldinho antecipa início de treinos 
Gazeta Esportiva.Net ©Todos os direitos reservados à Gazeta Esportiva.Net Voltar Topo da página 
. PUBLICAªO -
JeruiCaU«=.ioeiAZ.} .. 1 q .f;I?._ CoRREJ-O BRAZIUENSE 
N·º-·--··----·· 0•1'(8 _Q_'l./ O .. 
_'uinaturo 5,b)}hU $JN}&}4' 
Edição impressa 1 P~ítica 1 Cidades DF 1 Brasil 1 Economia 1 Mundo 1 Esportes 1 Divirta-se 1 Classificados 1 
Assine Assinante 
1 ESPORTES 
!iiil ENVIAR e IMPRIMIR 
Alexandre Pato manifesta total apoio ao técnico 
Dunga 
Da Gazeta J>ress 
Comentáríos 1 Avalíe esta notícia * * * w w 
h ... olicação: 09/07/2008 22:21 Atualização: 09/07/2008 22:38 
O jovem atacante brasileiro Alexandre Pato resolveu sair em defesa de Dunga, técnico da seleção brasileira. Em 
entrevista coletiva concedida em Pato Branco, no Paraná, nesta quarta-feira, Pato fez questão de afirmar seu total apoio 
ao comandante do Brasil. "As pessoas que criticam Dunga não sabem o excelente treinador que ele é", disse o 
brasileiro, que destacou que ainda precisa "mostrar muito trabalho para Dunga para ser titular da seleção". Pato ainda 
garantiu que "qualquer jogador" gostaria de trabalhar sob o comando do ex-capitão do Brasil. 
Sobre sua participação nos Jogos Olímpicos de Pequim, em agosto deste ano, o atacante garantiu que o time irá voltar 
da China com a medalha de ouro no peito. "A pressão todo mundo sabe que existe em vestir a camisa da seleção, mas 
esse time é muito forte, tenho certeza que vai buscar a medalha de ouro", prometeu. 
Pato falou também de sua esperança de atuar ao lado de Ronaldinho Gaúcho. "É um sonho de qualquer jogador estar 
na seleção, ao lado de ídolos, como Ronaldinho. Espero que não aconteça nada de errado com Gaúcho e o Barcelona, e 
eu possa estar junto com ele na seleção em Pequim", disse o brasileiro, que recebeu da prefeitura de sua cidade o Título 
de Cidadão Benemérito Pato-branquense. 
!iiil ENVIAR e IMPRIMIR 
Comentar Comentários 
Não há comentários para esta Notícia 
(Ô) lugarcerJ!2 I Entre Hm Bater. 
- Rural 
R$20.000,00 
Asa Norte - Apart 
Hotel 
1 Quarto(s) 
R$70.000,00 
·- Asa Norte - Loja 
R$7.000,00 
Visite o site » 
Aguas Claras -
Apartamento 
2 Quarto(s) 
R$11.000,00 
~ 
D 
6 
13 
s 
7 
14 
20 21 
27 28 
ÚLTIMA~ 
>> Após reuniã 
Eslovênia é 
olímpico de 
Corte mantÊ 
campeões 
Agenda Esp 
Aconselhadc 
catar 
'W#·till~"S'«-?tfit&taQ&tfilft%WM1W40t ~ , ~ " ~ ~:~ ~ir0;_zw;ryrJ.&J\'t,fü-~ 
terra 1 , 
Acompanhado da noiva, Pato é homenageado no 
Paraná 
Quarta. 9 de julho de 2008, 14h22 
o atacante do Mllan, Alexandre Pato, virou atração na sua terra natal, Pato Branco, no 
sudoeste do Paraná. O jogador desembarcou no aeroporto por volta das 21h da última 
segunda-feira, em jatlnho particular, acompanhado da noiva, a atriz Sthefany Brito. 
Recebido por cerca de 150 pessoas, ele chegou à cidade para receber uma 
homenagem. 
» Pato defende Dunga e lamenta ausência Kaká 
Na última terça-feira, Pato foi para ao anfiteatro da Faculdade de Pato Branco, onde 
recebeu o título de cidadão benemérito, proposto pelo vereador Nelson Bertani. 
Emocionado, o jogador admitiu que não tem muito jeito com as palavras. 
"É uma emoção muito grande para mim. Mas isso é mais difícil do que estrear pelo 
Milan e pela Seleção. Para mim é uma honra ser cidadão de Pato Branco. Posso levar 
a cidade a todo mundo pelo meu nome Alexandre e o segundo nome Pato", afirmou. 
"Meu jeito de agradecer é jogando um bom futebol", acrescentou o jogador depois de 
agradecer à noiva, aos familiares, aos amigos e ao empresário. Nesta quarta-feira, 
Alexandre Pato ainda aproveitou para rever velhos amigos e passear pela cidade, mas 
teve dificuldades pelo grande assédio com pedidos de fotos e autógrafos de seus 
conterrâneos. 
Redação Terra 
Leia esta notícia no original em: 
Terra - Esportes - Futebol - Europeu - Europeu 2008/2009 
http ://esportes. terra .com. br/futebol/europeu/2008/interna/0 ,,OI2998702-
EI11632,00. html 
Gazeta do Povo RPC TV Jornal de Londrina 98 FM Mundo Livre FM Classificados Guias e Roteiros Cor 
&AZETA DO POVO 
ESPORTES 
CHRISTIAN RIZZllGAZETA DO POVO 
Alexandre Pato recebe homenagem no Estádio dos Pioneiros, em Pato Branco 
EM PATO BRANCO 
''~ão esperava", diz Alexandre Pato sobre 
receptividade em Pato Branco 
Atacante do Milan e seleção brasileira segue em visita a sua terra natal 
09/07/2008 I 10:29 1 ANGELO BINDER 
A visita do paranaense Alexandre Pato, 18 anos, a Pato Branco, sudoeste do Paraná, mudou nesta terça e quarta￾feira a rotina da cidade de 80 mil habitantes. Por onde passa, o atacante do Milan e da seleção brasileira recebe o 
carinho das pessoas, com pedidos de fotos e autógrafos. 
CHRISTIAN RIZZl/GAZETA DO POVO "Estou feliz e orgulhoso com a receptividade das pessoas. Não 
esperava", comentou Pato a um amigo da família. 
Às vésperas de representar o Brasil nas Olimpíadas de Pequim, Pato continua nesta quarta-feira uma visita às suas 
origens em Pato Branco, sudoeste do Paraná. Ele tem programado um encontro com fãs e jornalistas no Sindicomércio 
para falar sobre carreira, olimpíadas e futuro. Depois do bate-papo, um restaurante da cidade será reservado ao 
atacante e seus convidados. 
Escoltado pela polícia do Estado, Alexandre Pato chegou à cidade às 20h45 desta segunda-feira (9) em um jato 
particular e na companhia na noiv·a~ a·afrii .. giobal Sthefany Brito. Cerca de 150 pessoas aguardavam o jogador no 
Alexandre Pato vai defender o Brasil nas Olimpíadas de 
Pequim 
aeroporto. 
Aos 4 anos de idade, Pato deu os primeiros chutes na bola 
defendendo o Grêmio Industrial Pato-branquense. O jogador 
foi revelado pelo Internacional, de Porto Alegre, onde jogou 
cinco anos nas categorias de base e 26 partidas como 
profissional. Em agosto de 2007, um mês antes de completar 
dezoito anos, foi contratado pelo Milan, da Itália. 
Ads by RPC/Google 
Corretor de Imóveis - TTI 
Saiu o Guia Auxiliar do Corretor 
de Imóveis. TTI. 
www. corretortti. 890m. com 
~lexandre Pato recebe título de Cidadão Benemérito 
l de jolho de 2008 
~arinho e tietagem. Assim está marcada a primeira visita de Alexandre 
=>ato à sua cidade natal após se tornar jogador profissional. Às 15h20 de 
:mtem, ele chegou ao Estádio Os Pioneiros, acompanhado da namorada 
3 atriz global Stephany Brito, da irmã Gisele e da mãe Rozeli Rodrigues 
:ia Silva. O pai Geraldo e o irmão Alexsandro (Massinha) já estavam no 
ocal. 
\Jo estádio, uma das primeiras pessoas que Alexandre abraçou foi o 
zagueiro e volante do Pato Branco Juniores, Henrique Kuhn, 18. Eles 
ogaram futsal juntos em 1999 no Grêmio Industrial Patobranquense, 
:mde a história de Alexandre começou oficialmente no esporte. Henrique disse que também foi 
=azer teste no Internacional de Porto Alegre, em 2003, onde Alexandre já estava, mas que não 
ngressou na equipe por um problema na coluna. "Ele continua o mesmo. Humilde como sempre, 
:>or isso está aonde chegou", reconheceu o amigo. 
Incentivo do craque 
t\o entrar em campo e se aproximar dos atletas juniores do Pato Branco E.C, Alexandre desejou 
:;orte. "Que vocês possam arrebentar, trazer melhorias para nosso Brasil e para Pato Branco". 
t\pé cumprimentou os 25 jogadores do Pato Branco Juniores e deu a eles uma palavra de 
ncentivo para se tornar jogadores profissionais. 
'Para mim é muito importante voltar aqui depois de um tempo. Quando eu era pequeno jogava 
3qui, fazia como eles, treinava como pessoas que querem ser um grande jogador. Hoje tenho a 
:>portunidade de vir aqui vê-los. Dou toda força do mundo para que possam seguir uma carreira e 
:;erem grandes jogadores. Questionado se sentia-se emocionado por voltar à estrutura do estádio, 
=>ato disse "Claro. É muito lindo voltar onde comecei no campo, comecei a ver jogos. Vim aqui 
Jma vez com meu pai. Viemos de ônibus para um bingo que valia um Fusca e é muito legal estar 
3qui. Estou muito contente que tenha muitos garotos jogando e que irão seguir carreira". 
=onte: Diário do Sudoeste 
Notícias OUTRAS MODALIDADES 
~UOL 
09/07 /2008 - 13h03 
Alexandre Pato visita cidade natal, no interior 
do Paraná 
Do UOL Esporte 
Em Curitiba 
O atacante Alexandre Pato aproveita os dias de folga, antes de se 
apresentar à Seleção Olímpica brasileira, para voltar às origens. Nos 
-·'times três dias, o jogador do Milan esteve em Pato Branco, no 
Paraná, sua cidade natal e onde deu seus primeiros chutes. 
Além de rever amigos e visitar lugares nos quais passou a infância, o 
jogador recebeu diversas homenagens, entre elas, a de Cidadão 
Benemérito, conferido pela Câmara Municipal de Pato Branco. 
Pato chegou à cidade do Sudoeste do Paraná na última segunda￾feira, em um jato particular. Ele estava acompanhado da noiva, a atriz 
Sthefany Brito, e foi recebido no aeroporto por cerca de 150 pessoas, 
segundo informou o site Gazeta do Povo Online. 
Aos 18 anos, Alexandre Pato se transformou no mais notável cidadão 
r•~ Pato Branco, onde deus os primeiros passos no futebol, aos 4 
anos. Mais tarde, foi descoberto pelo Internacional, clube no qual 
permaneceu até o ano passado, quando se transferiu para o Milan, da 
Itália. 
UOL Busca - Veja o que já foi publicado com a(s) palavra(s) 
Alexandre Pato 
Milan 
UOL Celular 
Acompanhe as notícias do 
UOL no seu celular: 
celular.uol.com.br 
UOLWidgets 
Saiba como ter em seu site 
todas as notícias do UOL: 
widgets.uol.com.br 
, 
,...IDFSI'E. 
Alexandre Pato já está 
será hornenagea40 hoje 
na cidade e 
Daiana Vargas ............................................. ;; .................................. ., 
Pato Branco - DeSde que se tor￾nou jogador profissional é a primeirà 
vei qúe Alexandre Pato vem a sua cida￾de mrtàl para ter contato com os fãs e os 
meios de comunicação. A chegada do -
jogador do Milan a Pato Branco ocor￾reu por volta das 2 lh45 de ontem. Pato 
veio do Rio de Janeiro por um vôo fre￾tado e pousou no Aeroporto Municipal 
Juvenal Cardoso. Sua vinda é aguarda￾da por todos e deve ser marcada por 
homenagens e entrevistas coletivas. 
Cidadão Benemérito 
Hoje Pato deve passar o dia com a 
família e, à no~te, na Fadep, terá o pri￾meiro contato em massa com a co￾munidade. Às 19h30, no anfiteatro da 
faculdade, ele participará da sessão so￾lene organizada pela Câmara Munici￾pal de Pato Branco, que entregará ao 
jogador o título de Cidadão Beneméri￾to ~e Pato Branco. O título é uma pro￾posição do vereador Nelson Bertani 
(PDT), reconhecendo o talento do jo￾gador e sua brilhante trajetória no fu￾tebolnacional e internacional. Na mes￾ma ocasião, seu pai, Geraldo Rodrigues 
da Silva, deve ser agraciado com o títu￾lo de Cidadão Horonário de Pato Bran￾co. 
História de vida 
Promessa de craque desde peque￾no, a projeção profissional de Pato foi . 
marcada por treinos secretos e uma 
dose grande de talento em cada atua-
. t 
As 19h30 de hoje, no anfiteatro da Fadep, Pato-se tornará Cidadão 
Benemérito de Pato Branco 
ção. O pato-branquenseAlexand;e Ro￾drigues da Silva, hoje atleta do Milan e 
da Seleção Brasileira, CO}lleçou jogan￾do futsal' em Pat.o Branco no Grêmio 
Industrial Patobranquense. De 1994 a 
2002, ele fez 421 gols no futebol desa￾lão. 
Aos 11 anos, Alexandre fez um tes￾te no Internacional de Porto Alegre e 
ingressou no futebol de campo. De 2001 
a 2005, ele fez 62 gols ainda na equipe 
juniort?S do Internacional. Aos 16 anos, 
assinou contrato com o Inter e passou 
a ter uma maior projeção. Sua estréia 
,no profissional foi no dia 26 de novem￾bro de 20Ó6, no Parque Antártica, con -
tra o Palmeiras pelo Campeonato Bra￾sileiro. Alexandr~Pato confirmou com 
sobras o que dele se esperava, ao mar￾car seu primeiro gol como profissional 
com apenas um minuto de jogo. 
Em 2 de agQsto de 2007, um mês 
antes de completar dezoito anos, foi 
contratado pelo Müan, da Itália, numa 
das maiores transações já:realizadas no 
futebol brasileiro (US$20 milhões). 
OES 
Alexan.dre Pato já est(l. ·· na 
serã ':homenageado· hoje . ·~ . 
cidade e 
'".;;9'J~~~~-~~···+! · .. f''~'~co ~·ll~::q'ffl" se lôJr""'~ 
~·~r:,prQiissió~'~· ~eii~i;~ ·ve~ ê':"1 i,...,. . ,.i,;.e II""". ; ·. a ·· · · · · ;i,. · 
..... f'i,qi, .. ~~!~~~ .. "-•""' ~·· $~ cl~ 
de lla~:f>~a:ter ç9nta.tQ;~ni os'.&s " ' 
~i.Qs:;~, çomuiil~çãa.:~ çhegi\da ~of'. jogac.lor do.Milan a Pato, Branco ocor￾reu por volta;~s 2•lh4s de ontem. Pato 
veio do Rig ele J~ej,ropor um vô.o f~­
tado e pousoµ no Aeroporto Municipal 
Juvenal Cardosp. Sua vinda é aguard1t￾da por· todos e deve ser marcada p9r 
homenagens e entrevistas coletivas. '! 
Cidadão . Benemérito 
Hoje Pato deve passar o dia com a 
família e, à noite, na Fadep, terá o pri￾meiro contato em · massa COilJ. a cQ" > . 
mup.idade. As l9h30, no anfitea:trQ ~···· • tacul~9e. ele partii;iP<U:~ da sessãcf~~·.:'· · 
.~~·.l;l~~·'pd,~ Cãµiaµ MÚÚiªi' 
pal 'S;~·~t() BranCOi qJ.le ~ntregarll: .~ ...... ·.·· 
jogad()r ~fiti#q ele Ci9~QãQ Benem~l'.f · · .. · , ·. . , . . .. . . .·· .•...... · ...•. ·· , :·' , . _ to 'de ~~Q, Br~co. :() tiMo ·é l.ima pr~~ As 19h30_ d~ hoje, no anfiteatroda•Fadep, ,Patf.fse tornara C1dadao 
posição do vereador Ndson Bert~i ~ ·Benemé~1to~e Pato Br~nco · · 
(RDT), nx;:oah,ecendo ,o t:~nto do~·· . . ção. O pato-pranquense Alexandre Ro7 a ier uma maior projeção. Sua estréia 
gado···r e s.·ua·· ..: brilh .. ·an. t.e tr.ajetó. ria, no ... •.•.. dr. igues d. a ~va., hoje atleta do Milan e no profissional foi no dia 26 de novem￾tebol nacional e inWrnadonal. Na me - • da Seleção. 'rasileira, começou jogan- . hro de 2-006, no Parque Antártica, con-
. ma ocasião, .seu pai, G~raldo Rodrigu .s. do futsal em Pato Branco no Grêmio tra o Palmeiras pelo Campeonato Bra￾da SUva. <,leve ser agradado com o tít • . Industrial P!itobranqqense. De 1994 a sileiro. Alexandre Pato confirmou com 
lo 'de.Çi'4dão Horonáriq qe Pato Br - 2002, ele fe~ 421 gols no futebol desa-· sobras o que dele se esperava, ao mar￾co. '"' lão. l · · car se4 prime.iro gol como profissional 
História··· de· vida 
'_ Promessa de craque desde pequJ￾no, a projeção profissional 'de Pato fJi 
marcada pqr treinos' secretos e uma' 
dose grande de talento em cada atuil- - . 1 
Aos ·11 +ios, Alexandre fez um tes- · com apenas um minuto de jogo. 
te no Intel'Ilacional de Porto Alegre e Em 2 de ligc:>&o de 2007, um mês 
ingressounqfuteboldecampo.De200l antes"de completar c;le~to anos, foi 
a 2005, ele ~z 62 gols ainda na equipe · contratado pelo Milan, da Itália, numa 
juniores do Inter:p.adonal. Aos 16 aiios, das maiores transações. Já realizadas no 
assinou contrato com o Inter e passou futebol brasileiro('µS$2Q Jllilhões). 
ODO OESTE 
O JORNAL DA NOSSA GENTE ''""'W ôt11t o•w ~· = m • ne **"* ·w 1 .. ....,.,...,,.. e , r &ttWtr ·u,..,. et · t&> ;,:,. .,_,~"~'''"'•••'·w~~,,,..r.--,~~~-~'"" •'$ q ., • ·, ...... it,,.._• , 11 11 
--·-- --------.----QUINTA~'ff1RA;49 OE JUNHO OE 2008 1 ANO XXlll 1 NÚMERO 4311 1 EDIÇÃO REGIONAL 
O JORNAL DA NOSSA GENTE ·~·~-.i,w.M~ J&'- U."'1il11ti..~~.-w·<f.,;WM'r'j;i' +''A~w-.... ,-s-.. -.:~~,.,.~ ... ;~ .. .......,.~.,,~·1o1oA'""~'-....~·.-.:i.o11:.riú:w.~--.~~~·;.1. .... -..... ..... *' •r•·•&'IU .:. 11 ~-- •HiW 'li 
- - - ------ -QUINTA:.fE1RA;-19 DE JUNHO OE 2008 1 ANO XXlll 1 NÚMERO 4311 1 EDIÇÃO REGJONAL 
Pato pode receber título de 
Cidadão Benemérito 
Assessoria 
O pato-branquense Alexandre Rodri￾gues da Silva, o Alexandre Pato, c.omopoje 
é conhecido em quase todo o globo. f«e· 
berá o título de Cidadão 'Benemérito de 
Pato Branco, Ahomenagem ~uma pl'Qpo￾sição do vereador,Nelson Bert1n[(,PpT). 
reconhecendo o talento do Jogador e sua 
brilhante trajetória no futebol nacional e ; 
internacional. Se Alexandre Pato aceitar, a '~ 
entrega do título de Cidadão Benemérito 
deverá ocorrer no próximo mês. 
i " ' . ' 
'!Alexandre Pato deverá aceitar a homenagem - ' · · 
Branco, Alexan&re Pato faz com quali- quistar esse objetivo. Essé giu;oto m«ece o 
dade uma propa~anda saudável de nosso título por tudo que já fez por Pato Branco, 
município': disse, o relator da matéria na que é conhecida no Brasil e no mundo por 
Em 26 de novembro de 2006, Alexan￾dre Pato teve sua primeira atuação como 
jogador profissional, jogando pelo Inter- _ 
nacional diante do Palmeiras, no Parque 
Antártica, pelo Campeonato Brasileiro. 
Em seu segundo jogo como profissio￾nal, realizado no dia 13 de dezembro de 
2006, na semifinal do Mundial de Clubes 
da Fifa, Pato qúebrou um recorde que era 
de Pelé há quase cinqüenta anos. Ao abrir 
o placar do Internacional 2a1 Al-Ahly, o 
jogador tornou-se o mais jovem a marcar 
gols em . wna competição oficial da Fifa 
em todos os tempos. Naquele momento, 
Pato estava com 17 anos e 102 dias. O re￾corde anterior era de Pelé, que no dia 19 
de junho de 1958, ao fazer o único gol dê 
Brasil 1 a O País de Gales, tinha 17 anos e 
239 dias. 
, Comissão de Justiça e Redação, vereador causa do seu talento'; ressaltou. 
"O título de Cidadão Benemérito tem 
o objetivo de reconhecer os feitos de um 
cidadão nascido em Pato Branco, já o ti￾tulo de Cidadão Honorário é uma home￾nagem a uma pessoa que veio de outra lo￾calidade e prestou importante serviço a 
nossa c-0munidade. Acredito que diante 
de tantos que divulgam o nome de Pato 
Guilherme Silvério (PMDB). O prefeito de Pato Branco, Roberto 
O autor da homenagem, vereador Nel- Viganó, disse que a homenagem do· Legis￾on Rettani{PDT~ infurmou que wn vere- !ativo é mais que justa, devido ao profis-· 
ador pode dar apflllaS um título de cidadão . sional e ser huinano que é Alexandre Pato. 
onorário ou benemérito por legislatura; "O Ale.xalld.re é motivo de orgW,ho para a 
·,'.Alexandre Pato é um exemplo para muitos nossa terra por.~. UJ11 exceleJúe p.J:ofis￾jovens de nossa cidade, um modelo de vida sional e ainda demonstrar tanto amor por 
para tantos que sonham em seguir carreira PatQ Branco, le\'1Ul4o no~~~ terra na 
.•como jogadores de futebol e também uma sua c~sa, seja no Milan ou.~ ~eç~o 
esperança, pois mostra que é possível cem- . Brasileira~ completo~ Viganó. 
~ " i ~ .... > 
·a·· ·····Es~-~· . . . . 
·.. . . . - ~. } ' : 
.
. - : . ··. . . ~~... . -' .. ~ ... - .-~.·.; .. ; . :·· .. ,:.. '· . -... -. - . {;.• :)t. . .. ·J..>" .: -•,.,..·_: - ·. ;., ._ .. Q = r -. . - . ·. -- _/_-: - __ ·;-_ ' 
· .. .,.·_·· .. · ....... ·.··o.-· .. · .. --.··.-(J···.· ... ···- ·~ ' ::, ' - : < ·: 
·'· . ..;...·- .,;·<~ -:·~·' 
l . ; i' : ;.{ 1 . . . ··; . . . 
'.;/-~ ~-': ~/ 
, ··o JORNAL'DAJNOSSA:·OENTE -- ) ~ .< ~ 
.·· ... . ::"> . . .. 
. . . ·.~ .. '. .. _; . ':~~, · .. S , ~ :~ .. : 
<. ·,, ~"-1· ;·'·1- ''rl·fufu ·u tl' ~m· t 111 t.r".&tnr".··n~ 
.SÁBÁDO, _28 PE JUNHO DE 2008 j ANO )OCUJ. ) NÜME,RO 4319 . j . EDIÇÃO. REGtONAl . 
Alexandre Pato será homenageado emjulho Adei:i~~ BJ:~c:ço ço111 assessor.i~ ... Afexandre Pato teve sua primei- ··~···-· .. ·-·--.-····················--·······'·................. . ra . atuação como jogador profis￾Pato Branco - A Câmara Mu- sional, jogando pelo Intemado￾nídpal confirmpu para o próximo· nal diante do Palmeiras, no Parque 
dia 8 de. julho, às- I 9h30, em ses- · Antártica, pelo Campeonato Brasi￾são solene no Auditório da Fadep, leiro. Em seu segundo jogo como 
a entrega do título de Cidadão Be- profissional, realizado no dia 13 
nemérito de Pato Branco para Ale- de dezembro de 2006, na semifi￾xandre Ródrigues da Silva, o Ale- nal do Mundial de Clubes da Fifa, 
xandre Pato. O projeto· de decreto _Pato quebrou um recorde que era 
legislativo · S/2007, proposto pelo de Pélé há quase 50 anos. Ao abrir 
veread1>r Nelson Bertani, foi apro" o placar do Internacional 2 a 1 AI- . - -
vado por unanimidade na sessão Ahly, o jogador tomou-se o mais 
ordinária dõ dia 23 de junho. A ho- jovem a marcar gols em uma com￾menagem é em reconhecimento ao petição oficial da Fifa em tódos os 
talento do jogador e sua brilhante tempos. Naquele momento, Pato 
trajetória no futebol nacional e in- · estava com 17 anos e 102 dias. O 
ternacional. recorde anterior era de Pelé, que 
Em 26 de novembro de 2006, no dia 19 de junho de 1958, ao fa-
. zer o único gol de Brasil 1 a O País 
de Gales, tinha 17 anos e 239 dias. 
O autor da homenagem, ve￾reador Nelson Bertani, informou 
que um vereador· pode dar ape￾nas um título de Cidadão Hono￾rário ou Benemérito por legislatu￾ra. ''.Alexandre Pato é um exemplo 
para muitos jovens de nossa cida￾de, um modelo de vida para tan￾tos que ~onham em seguir carreira 
como jogadores de futebol e tam￾bém uma esperança, pois mos￾tra que é possível conquistar esse 
objetivo. Esse garoto merece o tí￾tulo por tudo que já fez por Pato 
Branco, que~é conhecida no Bra￾sil e no mundo pelo seu talento", 
concluiu. 
Alexandre Pato aceitou a 
homenagem do Legislativo 
Cidade paranaense prepara homenagem para Pato 
Sexta, 27 de junho de 2008. 11h15 
o atacante Alexandre Pato, do Milan, será homenageado em Pato Branco, sudoeste do 
Paraná, sua cidade natal, com o titulo de cidadão benemérito. A entrega acontecerá 
no dia 8 de julho, em sessão solene da Câmara Municipal da cidade, no anfiteatro da 
Faculdade de Pato Branco. 
O projeto de Decreto Legislativo nº. 5/2007, proposto pelo vereador Nelson Bertani, 
foi aprovado por unanimidade na sessão ordinária da Casa Parlamentar do dia 23 de 
junho. 
Para a presidente da Câmara Municipal, Márcia Kozelinski, o título foi concedido pelo 
exemplo que Alexandre Pato representa hoje a outros jovens da cidade. 
"Esse garoto merece o título por tudo que já fez por Pato Branco. É um exemplo para 
muitos jovens de nossa cidade, um modelo de vida para tantos que sonham em seguir 
carreira como jogador de futebol", disse a parlamentar em entrevista ao jornal Pato B. 
Redação Terra 
Leia esta notícia no original em: 
Terra - Esportes - Futebol - Europeu - Europeu 2008/2009 
http://esportes.terra.com .br /futebol/europeu/2008/interna/0 ,,01297 5611-
EU 1632 ,00 .html 
CLIQUE AQUI PARA COMEÇAR A IMPRESSÃO 
< ......... ,, /,..,,.-,'\ - - - - ! - - -. - ,,/· " 
' ...... -~ " "' ~ ! f .. ', ,, .. ,....,.. ... -- } .) 
... ~-" --~ ~ ~,. ) .... 
• ~º _,, > 
~... ',,, .,,,.., / !'" l' ' ..,. I' , ,.~ / ~" 
HOME FOTOS EQUIPE CAMPEONATOS co 
a1s: o: 35 
vtst't;;;.?'36'1.3~~"""'~--"'"'""'"""""''-~"'"'"""'""""''"""""'""'""""'""'""''[-.,;,""""·f>·'·'t:i'·"~"'t~·t···e···A··-0·,,~~"'"""'' Jma1 fArotsP~ · CD«J 
patoesporte.com Voce esta em: Futebol '·º -·--- - rJata~l .D.1. 
Atletismo · .. ina1ur• . · -
Pato Branco, S· 
Basquetebol Alexandre Pato vai receber titulo de dadão Benemérito de Pato Branco 
Futebol O pato-branquense Alexandre Rodrigues da 
Futsal Silva, o Alexandre Pato, como hoje é conhecído 
Handebol em quase todo o globo, receberá o título de 
Motorizados 
Natação 
Radicais 
Tênis 
Volei 
n· 1tros 
. ...tis sobre esporte 
Agenda 
Entrevistas 
Galeria de Fotos 
Memoriais 
Destaque do Mês 
Cidadão Benemérito de Pato Branco. A 
homenagem é uma proposição do vereador 
Nelson Bertani (PDT), reconhecendo o talento 
do jogador e sua brilhante trajetória no futebol 
nacional e internacional. A entrega deverá 
ocorrer no mês de julho. 
Em 26 de novembro de 2006, Alexandre Pato 
teve sua primeira atuação como jogador 
profissional, jogando pelo Internacional diante do Palmeiras, no Parque Antártica, pel~ 
Campeonato Brasileiro de 2006. Em seu segundo jogo como profissional, realizado no dia 13 de 
dezembro de 2006, na semifinal do Mundial de Clubes da FIFA, Pato quebrou um recorde qu 
era de Pelé há quase cinqüenta anos. Ao abrir o placar de Internacional 2 a 1 Al-Ahly, o jogador 
tornou-se o mais jovem a marcar gols numa competição oficial da FIFA em todos os tempos. 
Naquele momento, Pato estava com 17 anos e 102 dias. O recorde anterior era de Pelé, que no 
dia 19 de junho de 1958, ao fazer o único gol de Brasil 1 a O País de Gales, tinha 17 anos e 239 
dias. 
O autor da homenagem, vereador Nelson Bertani (PDT), informou que um vereador pode dar 
apenas um título de cidadão honorário ou benemérito por legislatura. "Alexandre Pato é um 
Rene . . exemplo para muitos jovens de nossa cidade, um modelo de vida para tantos que sonham em 
Saiba mais .. 
seguir carreira como jogador de futebol e também uma esperança, pois mostra que é possível 
Futsal Paranaense2008 conquistar esse objetivo. Esse garoto merece o título por tudo que já fez por Pato Branco, que é 
colocação ................... pt conhecida no Brasil e no mundo por causa do seu talento", ressaltou. 
l ºUmuarama.............. 36 
2ºMarechal C. R. ..... 34 O prefeito de Pato Branco, Roberto Víganó (PDT), disse que a homenagem do Legislativo é 
;~ mais que justa, devido ao profissional e ser humano que é Alexandre Pato. "O Alexandre é 
20 motivo de orgulho para a nossa terra por ser um excelente profissional e ainda demonstrar tanto 
19 amor por Pato Branco, levando nome desta terra na sua camisa, seja no Milan ou na Seleção 
19 Brasileira", completa Viganó. 
3°Pato Branco ......... .. 
4 ºLondrina ............. . 
5ºCascavel. .............. . 
6ºFrancisco Beltrão. 
7ºFoz Do Iguaçu ..... . 
8ºMedianeira .......... .. 19 
O título de cidadão benemérito tem o objetivo de reconhecer os feitos de um cidadão nascido 
em Pato Branco, já o título de cidadão honorário é uma homenagem a uma pessoa que veio de 
outra localidade e prestou importante serviço a nossa comunidade. "Acredito que diante de 
tantos que divulgam o nome de Pato Branco, Alexandre Pato faz com qualidade uma 
propaganda saudável de nosso município", disse o relator da matéria na Comissão de Justiça e 
Redação, vereador Guilherme Silverio (PMDB). 
1 Envie uma mensagem para o patoesporte.com (Sugestões, criticas, tudo para que possamos 
mª!horªLªindªmªis)J 
Pato Branco homenageia Alexandre Pato 
REDAÇÃO 
Da Máquina do Esporte, em São Paulo 
A meteórica ascensão de Alexandre Pato no 
futebol mundial foi reconhecida em sua cidade natal, Pato Branco (PR). A Câmara Municipal 
entregará ao jogador o título de cidadão benemérito pelos feitos alcançados até agora. 
O projeto é de autoria do vereador Nelson Bertani e foi aprovado por unanimidade na sessão 
ordinária da casa Parlamentar, que aconteceu no dia 23 de junho. 
"Alexandre Pato é um exemplo para muitos jovens de nossa cidade, um modelo de vida para 
tantos que sonham em seguir carreira como jogador de futebol e também uma esperança, 
pois mostra que é possível conquistar esse objetivo. Esse garoto merece o título por tudo que 
já fez por Pato Branco, que é conhecida no Brasil e no mundo por causa do seu talento", 
afirmou Bertani. 
O título de cidadão benemérito só é dado a uma pessoa nascida na cidade e que realizou 
grandes feitos para a comunidade local. caso o homenageado seja de outra localidade, ele 
recebe o título de cidadão honorário. 
PUE.1t..ICADO 
Jorna1 ffiE:S Pof<JE:. b ic,1\u: fl e _fJ(. 
N.o ------··· .. 011&°2.3.J . ..Qô_/_Qj 
Programação ltapuã 
TV Online (Vídeos) 
Rãdio ltapuã AO VIVO! 
Cadastre-se 
Comunidade no ORKUT 
Webmail 
Histórico 
Fale conosco 
Enquete 
a 
TVrmPUl "-'~-.~··"~'-~cc'v-' 
ITAPUA.11 
Notícias Eventos Colunistas Busca O Alvo 
NOTÍCIAS 
261612008 
Alexandre Pato recebe título de Cidadão Benemérito 
Bom dlal Hoje é segunda, 
30 de junho de 2008 
~. ç;;)· 
10º 19° 
O pato-branquense Alexandre Rodrigues da Silva, o Alexandre Pato, receberá título 
de Cidadão Benemérito de Pato Branco. A sessão solene para a entrega da 
homenagem acontecerá no dia 8 de julho (horário a ser confirmado), no anfiteatro 
da Faculdade de Pato Branco {Fadep), em Pato Branco - PR. O título é uma 
proposição do vereador Nelson Bertani (PDT), reconhecendo o talento do jogador e 
sua brilhante trajetória no futebol nacional e internacional. 
"Alexandre Pato é um exemplo para muitos jovens de nossa cidade, um modelo 
de vida para tantos que sonham em seguir carreira como jogador de futebol e também 
uma esperança, pois mostra que é possível conquistar esse objetivo. Esse garoto 
merece o título por tudo que já fez por Pato Branco, que é conhecida no Brasil e 
no mundo por causa do seu talento", ressaltou Bertani. 
Mais informações, entrar em contato com a Câmara Municipal de Pato Branco, 
pelo telefone (46) 3224-2243; ou com o vereador Nelson Bertani, pelo número: (46) 
9972-3490. 
Assessoria de Comunicação da Câmara Municipal de Pato Branco 
Mais noticias 
, 26/6/2008 Secretaria de Ciência e Tecnologia firma parceria com o Instituto Prosdócimo Guerra i;fjfüM 
•. · • 26/6/2008 Festa de São Pedro UifüM 
' 2516/2008 Jantar Italiano da Festa de São Pedro Mifüi;i 
' 25/612008 Mater Dei realiza exposição de arte MifüM , 2416/2008 Sexta-feira é o último dia de vacinação contra a pálio MifüM 
' 241612008 Psicologia debate experiência de estágio 
• 24/6/2008 A cami~ de 1988 
• 2416/2008 Mãe encontra o cadáver do filho em Pato Branco l;fifü M 
• 23/6/2008 Homem é morto com seis tiros em Pato Branco MifüM 
GUERAA 2007 - Todos os direitos reservados. •i ., .. _'.._.<~ --···-· 
J\. ... ~· 
Fonte: Assessoria de Comunicação da Câmara Municipal de Pato Branco 
Alexandre Pato vai ·receber título de Cidadão Benemérito 
O pato-branquenseAlexandre Rodrigues da Silva, o Alexandre 
Pato, corno hoje é conhecido em quase todo o globo, receberá o 
títt,110 de Cidadão Benemérito de- Pato Branco. A homenagem é 
uma proposição do vereador Nelson Bertani (PDT), reconhecendo 
o talento do jogador e sua brilhante trajetória no futebol.nacional e 
internacional. A entrega deverá ocorrer no mês de julho. 
Em 26 de novembro de 2006, Alexandre Pato teve sua primeira 
atuação como jogador profissional, jogando pelo Internacional 
diante do Palmeiras, no Parque Antártica, pelo Campeonato 
Brasileiro de 2006. Em seu segundo jogo como profissional, 
realizado no dia 13 de dezembro de 2006, na semifinal do Mundial 
de Clubes da FIFA, Pato quebrou um recorde que era de Pelé há 
quase cinqüenta anos. -e 
Ao abrir o placar de Internacional 2 a 1 Al-Ahly, o jogador 
tornou-se o mais jovem a marcar gols numa competição oficial da 
FIFA em todos os tempos. Naquele momento, Pato estava com 17 
anos e 102 dias. O recorde anterior era de Pele, que no dia 19 de . 
junho _de 1958, ao fazer o únicocQol de Brasil 1 a O País de Gales, 
tinha 17 anos e 239 dias. 
"O título de cidadão benemérito tem o objetivo de reconhecer 
os feitos de um cidadão nascido em Pato Branco , já o título de 
cidadão honorário é uma homenagem a urna pessoa que veio de 
outra localidade e prestou importante serviço a nossa 
comunidade. Acredito que diante de tantos que divulgam o nome 
de Pato Branco, Alexandre Pato faz com qualidade urna 
propaganda saudável de nosso município", disse o relator da 
matéria na Comissão de Justiça e Redação, vereador Guilherme 
Silverio (PMDB). 
O autor da homenagem, vereador Nelson Bertani (PDT), 
informou que um vereador pode dar apenas um título de cidadão 
honorário ou benemérito por legislatura. "Alexandre Pato é um 
exemplo para muitos jovens de nossa cidade, um modelo de vida 
para tantos que sonham em seguir carreira. como jogador de 
futebol e também urna esperança, pois mostra que é possível 
conquistar esse objetivo. Esse garoto merece o título por tudo que 
já fez por Pato Branco, que é conhecida no Brasil e no mundo por 
causa do seu talento", ressaltou. 
O prefeito de Pato Branco, Roberto Viganó (PDT), disse que a 
homenagem do Legislativo é mais que justa, devido ao 
profissional e ser humano que é Alexandre Pato. "O Alexandre é 
motivo de orgulho para a nossa terra por ser um excelente 
profissional e aindà demonstrar tanto amor por Pato Branco, 
levando nome desta terra na sua camisa, seja no Milan ou na 
Seleção Brasileira", completa Viganó. 
1 o seu portal de informação • 
Paraná-Online 
GRUPO PAUi.O f>IMIONTI!I. 
Esportes esportes@pllrana-online.com.br 
Alexandre Pato vai receber título de Cidadão Benemérito de Pato Branco 
Comunicação Social de Pato Branco - [19/06/2008] 
Em 26 de novembro de 2006, Alexandre Pato teve sua primeira atuação como jogador profissional, jogando pelo 
Internacional diante do Palmeiras, no Parque Antártica, pelo Campeonato Brasileiro de 2006. Em seu segundo jogo como 
profissional, realizado no dia 13 de dezembro de 2006, na semifinal do Mundial de Clubes da FIFA, Pato quebrou um recorde 
que era de Pelé há quase cinqüenta anos. Ao abrir o placar de Internacional 2 a 1 Al-Ahly, o jogador tornou-se o mais jovem 
a marcar gols numa competição oficial da FIFA em todos os tempos. Naquele momento, Pato estava com 17 anos e 102 dias. 
o recorde anterior era de Pelé, que no dia 19 de junho de 1958, ao fazer o único gol de Brasil 1 a O País de Gales, tinha 17 
anos e 239 dias. 
"O título de cidadão benemérito tem o objetivo de reconhecer os feitos de um cidadão nascido em Pato Branco, já o título de 
cidadão honorário é uma homenagem a uma pessoa que veio de outra localidade e prestou importante serviço a nossa 
comunidade. Acredito que diante de tantos que divulgam o nome de Pato Branco, Alexandre Pato faz com qualidade uma 
propaganda saudável de nosso município", disse o relator da matéria na Comissão de Justiça e Redação, vereador Guilherme 
Silverlo (PMDB). 
f"\ autor da homenagem, vereador Nelson Bertani (PDT), Informou que um vereador pode dar apenas um título de cidadão 
Jnorário ou benemérito por legislatura. "Alexandre Pato é um exemplo para muitos jovens de nossa cidade, um modelo de 
vida para tantos que sonham em seguir carreira como jogador de futebol e também uma esperança, pois mostra que é 
possível conquistar esse objetivo. Esse garoto merece o título por tudo que já fez por Pato Branco, que é conhecida no Brasil 
e no mundo por causa do seu talento", ressaltou. 
O prefeito de Pato Branco, Roberto Viganó, disse que a homenagem do Legislativo é mais que justa, devido ao profissional e 
ser humano que é Alexandre Pato. "O Alexandre é motivo de orgulho para a nossa terra por ser um excelente profissional e 
ainda demonstrar tanto amor por Pato Branco, levando nome desta terra na sua camisa, seja no Milan ou na Seleção 
Brasileira", completa Viganó. 
Melhor visualizado com Internet Explorer 5.0 ou Superior 
© - O Paraná-Online é uma empresa do Grupo Paulo Pimentel - Curitiba / PR - Brasil 
Imprimir l Fechar j 
Página Inicial 
Sobre a Rádio 
Abrangência da Rádio 
Rádio Online 
Programação Semanal 
Publicidade 
Notícias 
Esportes 
As 10 Mais Tocadas 
Agenda de Eventos 
Receita da Hora 
Mensagem do Dia 
Cobertura de Eventos 
Cadastre-se 
Trabalhe Conosco 
Pedido de Música 
Atendimento 
Sites úteis ... 
19/06/2008 
Alexandre Pato será homenageado pela Câmara de 
Pato Branco 
O pato-branquense Alexandre Rodrigues da Silva, o 
Alexandre Pato, receberá o título de Cidadão 
Benemérito de Pato Branco. A homenagem é uma 
proposição do vereador Nelson Bertani (PDT), 
reconhecendo o talento do jogador e sua brilhante 
trajetória no futebol nacional e internacional. "O titulo de 
cidadão benemérito tem o objetivo de reconhecer os 
feitos de um cidadão nascido em Pato Branco, já o titulo 
de cidadão honorário é uma homenagem a uma pessoa 
que veio de outra localidade e prestou importante 
serviço a nossa comunidade. Acredito que diante de 
tantos que divulgam o nome de Pato Branco, Alexandre 
Pato faz com qualidade uma propaganda saudável de 
nosso municipio", disse o relator da matéria na 
Comissão de Justiça e Redação, vereador Guilherme 
Silvério (PMDB). 
Fonte: 
Créditos das Fotografias: 
Últimas Notícias Veja Mais: Selecione um Tema ... 
• 27/06/2008 . Salto do Lontra 
Pequenos produtores de Salto do Lontra aderem ao programa de 
distribuição de calcário 
• 27/06/2008 . Nova Prata do Iguaçu 
Dia de campo sobre qualidade do leite nesta sexta-feira em Nova Prata 
• 27/06/2008. Esportes 
Campeonato Brasileiro: Jogos deste final de semana 
• 27/06/2008 . Policial 
Polícia de Nova Prata cumpre mandado de prisão 
• 27/06/2008. Policial 
Homem morreu em desmoronamento de pedras 
• 27/06/2008. Policial 
Homem sofreu ferimentos graves em capotamento 
Campo Mourão - Sexta-Feira, 27 de Junho de 2008 
Busca 
Notícias 
• Página Inicial 
• Futebol 
• Futsal 
• Merece Destaque! 
• Campeonato Pr 
• Campeonato BR 
--portes Diversos 
• _ .. portes a Motor 
• Colunistas 
• Fotos 
• Links 
• Contato 
Enquete 
Você 
acompanha 
as 
trasmissões 
do Futsal? 
Na Tv 
No Rádio 
votar 
[ver 
resultados] 
Futebol 
Alexandre Pato Cidadão Benemérito 
[19/06/2008] 
Em 26 de novembro de 2006, Alexandre 
Pato teve sua primeira atuação como 
jogador profissional, jogando pelo 
Internacional diante do Palmeiras, no 
Parque Antártica, pelo Campeonato 
Brasileiro de 2006. 
Em seu segundo jogo como profissional, 
realizado no dia 13 de dezembro de 2006, 
na semifinal do Mundial de Clubes da FIFA, 
Pato quebrou um recorde que era de Pelé 
há quase cinqüenta anos. 
Ao abrir o placar de Internacional 2 a 1 Al￾Ahly, o jogador tornou-se o mais jovem a 
marcar gols numa competição oficial da 
FIFA em todos os tempos. 
Deonizio letenski 
deonizioletenski@hotmail.com 
Belo Multi Mídia 
betomultimidiacm@hotmail.com 
FOTOS 
VEJA MAIS FOTOS 
Naquele momento, Pato estava com 17 
anos e 102 dias. O recorde anterior era de 
Pelé, que no dia 19 de junho de 1958, ao 
fazer o único gol de Brasil 1 a O País de 
Gales, tinha 17 anos e 239 dias. 
"O título de cidadão benemérito tem o 
objetivo de reconhecer os feitos de um 
cidadão nascido em Pato Branco, já o título 
de cidadão honorário é uma homenagem a 
uma pessoa que veio de outra localidade e 
prestou importante serviço a nossa 
comunidade. 
Acredito que diante de tantos que divulgam 
o nome de Pato Branco, Alexandre Pato faz 
com qualidade uma propaganda saudável 
de nosso município", disse o relator da 
matéria na Comissão de Justiça e Redação, 
vereador Guilherme Silverio (PMDB). 
O, autor da homenagem, vereador Nelson 
Bertani (PDT), informou que um vereador 
pode dar apenas um título de cidadão 
honorário ou benemérito por legislatura. 
"Alexandre Pato é um exemplo para muitos 
jovens de nossa cidade, um modelo de 
vida para tantos que sonham em seguir 
carreira como jogador de futebol e também 
uma esperança, pois mostra que é possível 
conquistar esse objetivo. · 
Esse garoto merece o título por tudo que já 
fez por Pato Branco, que é conhecida no 
Brasil e no mundo por causa do seu 
talento", ressaltou. 
O prefeito de Pato Branco, Roberto Viganó, 
disse que a homenagem do Legislativo é 
mais que justa, devido ao profissional e ser 
humano que é Alexandre Pato. 
"O Alexandre é motivo de orgulho para a 
nossa terra por ser um excelente 
profissional e ainda demonstrar tanto amor 
por Pato Branco, levando nome desta terra 
na sua camisa, seja no Milan ou na Seleção 
Brasileira", completa Viganó. 
powered by BLZ 
Esporte - Alexandre Pato recebe titulo de Cidadão Benemérito 
O pato-branquense Alexandre Rodrigues da Silva, o Alexandre 
Pato, como hoje é conhecido em quase todo o globo, receberá 
o titulo de Cidadão Benemérito de Pato Branco. A homenagem 
é uma proposição do vereador Nelson Bertani (PDT), 
reconhecendo o talento do jogador e sua brilhante trajetória no 
futebol nacional e internacional. Leia mais ... 
Em 26 de novembro de 2006, Alexandre Pato teve sua 
primeira atuação como jogador profissional, jogando pelo Internacional diante 
do Palmeiras, no Parque Antártica, pelo Campeonato Brasileiro de 2006. Em 
seu segundo jogo como profissional, realizado no dia 13 de dezembro de 
2006, na semifinal do Mundial de Clubes da FIFA, Pato quebrou um recorde 
que era de Pelé há quase cinqüenta anos. Ao abrir o placar de Internacional 2 
a 1 Al-Ahly, o jogador tomou-se o mais jovem a marcar gols numa competição 
oficial da FIFA em todos os tempos. Naquele momento, Pato estava com 17 
anos e 102 dias. O recorde anterior era de Pelé, que no dia 19 de junho de 
1958, ao fazer o único gol de Brasil 1 a O Pais de Gales, tinha 17 anos e 239 
dias. 
"O titulo de cidadão benemérito tem o objetivo de reconhecer os feitos de um 
cidadão nascido em Pato Branco, já o titulo de cidadão honorário é uma 
homenagem a uma pessoa que veio de outra localidade e prestou importante 
serviço a nossa comunidade. Acredito que diante de tantos que divulgam o 
nome de Pato Branco, Alexandre Pato faz com qualidade uma propaganda 
saudável de nosso município", disse o relator da manteria na Comissão de 
Justiça e Redação, vereador Guilherme Silverio (PMDB). 
O autor da homenagem, vereador Nelson Bertani (PDT), informou que um 
vereador pode dar apenas um título de cidadão honorário ou benemérito por 
legislatura. "Alexandre Pato é um exemplo para muitos jovens de nossa 
cidade, um modelo de vida para tantos que sonham em seguir carreira como 
jogador de futebol e também uma esperança, pois mostra que é passivei 
conquistar esse objetivo. Esse garoto merece o titulo por tudo que já fez por 
Pato Branco, que é conhecida no Brasil e no mundo por causa do seu talento", 
ressaltou. 
"Alexandre Pato é um exemplo para muitos jovens de nossa cidade, um 
modelo de vida para tantos que sonham em seguir carreira corno jogador de 
futebol". ressaltou Nelson Bertani 
Patoll.com.br 
18/06/2008 
Local:Alexandre Pato vai receber título 
de Cidadão Benemérito 
O pato-branquense Alexandre Rodrigues da 
Silva, o Alexandre Pato, como hoje é 
conhecido em quase todo o globo, receberá o 
título de Cidadão Benemérito de Pato Branco. 
A homenagem é uma proposição do vereador 
Nelson Bertani (PDT), reconhecendo o talento 
do jogador e sua brilhante trajetória no 
futebol nacional e internacional. A entrega 
deverá ocorrer no mês de julho. 
t:m 26 de novembro de 2006, Alexandre Pato 
teve sua primeira atuação como jogador 
profissional, 'jogando pelo Internacional 
diante do Palmeiras, no Parque Antártica, 
pelo Cai:npeonato Brasileiro de 2006. Em seu 
segundo jogo como profissional, realizado no 
dia 13 de dezembro de 2006, na semifinal do 
Mundial de Ctubes da FIFA, Pato quebrou um 
recorde que era de Pelé há quase cinqüenta 
anos. 
Ao abri(~o placar de Internacional 2 a 1 Al￾Ahly, o ºjogador tornou-se o mais !jovem a 
1 •• drcar gols numa competição oficia' da FIFA 
em todos os tempos. Naquele momento, Pato 
estava com 17 anos e 10t dias. q recorde 
anterior era de Pelé, que np dia 19 ôe junho 
de 1958, ao fazer o único ~oi de Br~sil 1 a O 
País de Gales, tinha 17 ano~ e 239 di1
as. 
"O título de cidadão b~nemérito tem o 
objetivo de reconhecer os feitos de um 
cidadão nascido em Pato Branco , já o título 
de cidadão honorário é uma homenagem a 
uma pessoa que veio de outra localidade e 
prestou importante serviço a nossa 
comunidade. Acredito que diante de tantos 
que divulgam. o nome de Pato Branco, 
.. 
.-\1exandre Pato faz com qualidade uma 
propaganda saudável de nosso município", 
disse o relator da matéria na Comissão de 
Justiça e Redação, vereador Guilherme 
Silverio (PMDB). 
O autor da homenagem, vereador Nelson 
Bertani (PDT), informou que um vereador 
pode dar ·apenas um título de cidadão 
honorário ou benemérito por legislatura. 
"Alexandre Pato é um exemplo para muitos 
jovens de nossa cidade, um modelo de vida 
para tantos que sonham em seguir carreira 
como jogador de futebol e também uma 
esperança, pois mostra que é possível 
conquistar esse objetivo. Esse garoto merece 
o título por tudo que já fez por Pato Branco, 
que é conhecida no Brasil e no mundo por 
usa do seu talento", ressaltou. 
O prefeito de Pato Branco, Roberto Viganó 
(PDT), disse que a homenagem do Legislativo 
é mais que justa, devido ao profissional e ser 
humano que é Alexandre Pato. "O Alexandre 
é motivo de orgulho para a nossa terra por 
ser um excelente profissional e ainda 
demonstrar tanto amor por Pato Branco, 
levando nome desta terra na sua camisa, 
seja no Milan ou na Seleção Brasileira", 
completa Viganó. 
C Janize suas imagens. Faça download do software 
de fotografia do Google. 
18/06 2008 
Pato-branquense conquista 
mais um título com o Inter 
Antônio Menegattl Netó 
O garoto Ale- , 
xandre Rodrigues da 
Silva, de 14 anos; não 
cansa de conquistar 
vitórias e títulos nas 
categorias de base do 
Internacional de Por￾to Alegre. A mais re￾cente foi a de campeão 
do Torneio Brasileiro 
de Futebol sub-15, a 
Copa Eucatur, que 
aconteceu em Casca￾vel, de 24 a 31 de mar￾ço. O time colorado 
jogou sete vezes e, na Alexandre mostra a medalhà de 
final, derrotou o _ d B .
1 , , h 
PSTC d L . d.· . campeao o ras1 e1nn o 
, e on nna, 
por 3 a O. Alexandre, que é atacante e no Inter é conhecido 
por Paraná, fez dois gols; utn contra o Corinthians e outro 
contra o Londrina. 
Promessa de futuro craque do Beira Rio, Alexandre pas￾sou o feriado de Páscoa com a famfüa em Pato Branco. "Eu 
acabei tendo essa folga porque estou machucado e também por￾que no colégio onde estudo, os professores estão em greve", diz 
Alexandre, que se recupera de uma contratura na cocha esquer￾da que aconteceu ainda em Porto Alegre, antes do Brasileilinho. 
Durante o torneio, eu acabei sendo poupado, quando já estáva￾mos classificados, e acabei voltando para as finais", detalha, 
Alexandre acredita que deva voltar a treinar com bola 
em 15 dias, mas vai perder o início do Campeonato Metropo￾litano, que começa nesta semana. Mas os objetivos dele vão 
mais além do que participar do Metropolitano. Em junho, 
está programada a Copa Brasil Sub-15, em Londrina. A com￾petição servirá como base para a convocação da seleção bra￾sileira sub-15, que irá a um campeonato na Rússia. Além do 
bom desempenho em campo, Alexandre está otimista porque 
o técnico da seleção deverá ser Nelson Rodrigues, atual trei￾nador do time de juniores do Inter e olheiro da CBF "A 
convocação sai depois da copa de Londrina e vou tentar mos￾trar em campo que tenho qualidade", adianta Alexandre. / 
DECLARAÇÃO 
Eu ALEXANDRE "PATO" RODRIGUES DA SILVA, brasileiro, solteiro, 
residente e domiciliado em Milão IT, portador do CPF 310-190-655-01 e RG 
3.101.906.550-1, jogador profissional do AC Milan da Itália; DECLARO que, no mês 
de Julho de 2008, em dia do mês à ser definida, estarei em Pato Branco - PR, minha 
terra natal, em visita aos meus familiares. 
Aceito sim receber o premio da Câmara Municipal de Vereadores de Pato 
Branco -PR 
Abraços até mais. 
Rio de Janeiro, ----- de Junho de 2008 
. ·-
. 
-X , .,-..... 
~> 
~RE "PATO" RODIGUES DA SILVA 
t_~__.~...-~ 
--------·-····-·----------
?~RÃ ()@.-o·:;._ 2002, 
26-0<0-2008 
~~~ 
Ofício nº 237 /2008 
Pato Branco, 17 de junho de 2008. 
Senhor: 
Encontra-se em trâmite nesta Casa de Leis o projeto de decreto 
legislativo nº 5/2007, de 10 de dezembro de 2007, de autoria do vereador· 
Nelson Bertani - PDT, que concede Título de Cidadão Benemérito de Pato Branco 
ao jovem Alexandre Rodrigues da Silva, o qual foi aprovado em primeira votação 
na sessão ordinária realizada no dia 16 de junho de 2008. 
Portanto, antes que o mesmo seja submetido pela segunda e última 
oportunidade para votação em Plenário, conforme dispõe o Regimento Interno 
desta Casa de Leis, solicitamos que V. Sª posicione-se se aceita a honraria. 
Certos de contarmos com a sua atenção agradecemos. 
Atenciosamente. 
Senhor 
Alexandre Rodrigues da Silva 
Pato Branco - Paraná 
Oficio nº 413/2004 Pato Branco, 27 de abril de 2004. 
MOÇÃO DE APLAUSO: 
O Presidente da Câmara Municipal de Pato Branco concede Mo.ção de 
·Aplauso de autoria dos vereadores Antonio Urbano da Silva - PL e Valmir 
Tasca - PFL, subscrita pelos vereadores Arcedinos de Fragas - PMDB, Clóvis 
Gresele - PP, Dirceu Dimas Pereira - PPS, Enio Ruaro - PP, Laurinha Luiza 
Dall'Igna - PP, Leonir José Favin - PMDB, Nelson Bertani - PDT, Nereu 
Faustino Ceni - PC do B, Pedro Martins de Mello - PFL, Sílvio Hasse - PDT, 
Vilmar Maccari - PDT e Vilson Dala Costa - PMDB, pela conquista de mais 
um título com o Internacional de Porto Alegre. 
A Câmara Municipal de Pato Branco aplaude o jovem atleta do 
futebol, da categoria sub-15, pela conquista do título de campeão do Torne.ia 
Brasileiro de Futebol sub-15, a Copa Eucatur, que aconteceu em Cascavel, de 
24 a 31 de·março de 2004. 
Nesta última conquista o time colorado jogou sete vezes e na final 
derrotou o PSTC, de Londrina, por 3 a O. Alexandre, que é atacante e no Inter 
é conhecido por Paraná, fez dois gols, um contra o Corinthians e outro contra 
o Londrina. Em junho participará da Copa Brasil Sub-15, em Londrina, 
competição esta que servirá como base para a convocação da seleção 
brasileira sub-15, que irá a um campeonato na Rússia. 
Alexandre Rodrigues da Silva é um jovem atleta de 14 anos de idade. 
Iniciou suas atividades e vitórias cedo, quando com apenas 5 anos de idade 
conquistou a vitória em dois campeonatos de futsal na Categoria Mamadeira. 
Alexandre Rodrigues da Silva 
·Rua Aracaju, 81 
Pato ~ranco - Paraná 
O homenageado obteve diversas conquistas, as quais citamos: 
1994 - Categoria Mamadeira (Futsal) Grêmio Industrial Pato￾branquense: 
I Copa Integração - campeão e artilheiro, com 12 gols, Grêmio Pato￾l:franquense. 
I Campeonato Interno - campeão (Ale) e artilheiro (Grêrriio Industrial 
Pato-branquense) com 9 gols. 
1995 - Categoria Mamadeira (Futsal): 
Taça Paraná - 1 ª Fase em Cascavel (Ale) artilheiro do time com 13 gols 
· (Grêmio Industrial Pato-branquense). 
Taça Paraná - 2ª Fase em Curitiba (Ale) artilheiro com 08 gols. 
II Copa Integração - campeão (Ale) artilheiro com 16 gols (Grêmio 
Industrial Pato-branquense). 
IV Tala Luigi Patriarca - campeão (Ale) artilheiro com 11 gols (Grêmio 
Industrial Pato-branquense). 
II ~Campeonato Interno - campeão (Ale) com 7 gols (Grêmio Industrial 
Pato-branquense). 
1996 - Categoria Fraldinha Futsal: 
V Taça °Luigi Patriarca - campeão (Ale) artilheiro com 08 gols (Grêmio 
Industrial Pato-branquense). 
II Copa Parati - campeão (Ale) artilheiro com 11 gols (Grêmio Industrial 
Pato-branquense). 
1997 - Categoria Fraldinha Futsal 
VI Taça Luigi Patriarca - campeão artilheiro com 28 gols (Grêmio 
Industrial Pato-branquense). 
III Copa Parati - campeão (Ale) artilheiro com 19 gols (Grêmio 
Industrial Pato-branquense). 
Taça Paraná - 1 ª Fase - Foz do Iguaçu (Ale) artilheiro do time com 13 
gols (Grêmio Industrial Pato-branquense). 
Brasileirinho em Cascavel (Ale) jogando pela Eucatur Local, Ale fez 3 
gols, jogou um jogo e não quis ficar sozinho em Cascavel e retorna no 
mesmo dia com o pai. 
1998 - Categoria Pré-Mirim Futsal 
VII Taça Luigi Patriarca - campeão (Ale) artilheiro com 21 gols (Grêmio· 
Industrial Pato-branquense). 
I Copa_ White Duck - campeão (Ale) artilheiro com 14 gols (Grêmio 
Industrial Pato-branquense). 
I Campeonato Interbairros na categoria Mirim (Ale) representando o 
seu· Bairro La Salle (Ale) ficou vice-artilheiro com 12 gols, entre 28 
_bairros participantes, o La Salle ficou na 6º colocação. 
1999 - Categoria Pré-Mirim Futsal 
Representando o Colégio Mater Dei - Professor Sandro Zanatta. 
I Copa Regional em São Lourenço D'oeste SC - campeão (Ale) vice￾artilheiro com 9 gols, apenas em 3 jogos. 
II Campeonato Interbairros Categoria Mirim-Futsal (Ale) representando 
o seu bairro La Salle (Ale) artilheiro com 22 gols entre 17 bairros 
participantes. 
VIII Taça Luigi Patriarca Categoria Mirim Futsal - campeão (Ale) 
artilheiro com 17 gols (Mater Dei). 
Taça Paraná Categoria Mirim Futsal - campeão (Ale) artilheiro com 17 
gols (Ma ter Dei). 
Taça Paraná Categoria Mirim Futsal, no município de Mangueirinha 
Ale artilheiros com 6 gols (Mater Dei). 
XX.VI Taça Paraná Categoria Pré Mirim Futsal jogando pela seleção de 
Mangueirinha - PR. - 1 ª Fase em Curitiba - 2ª Fase em Foz do Iguaçu 
(A~e) artilheiro da seleção com 19 gols. 
2000 - Categoria Mirim Futsal 
IX Taça Luigi Patriarca - vice-campeão (Ale) vice-artilheiro com 12 gols 
(Mater Dei) - em Francisco Beltrão. 
Copa Eucatur - Fase Final - Foz do Iguaçu (Ale) vice-artilheiro com 17 
gols,· o time ficou na 3ª colocação (Mater Dei). 
I Copa Mercosul de Futsal no município de Uruguaiana RS (Ale) vice￾àrtilheiro com 10 gols·, o time ficou na 3ª colocação. (Mater Dei). 
Taça Paraná Categoria Mirim Futsal em Foz do Iguaçu (Ale) artilheiro 
do time com 13 gols (Mater Dei). 
V Torneio Nacional entre escolas de futsal Categoria Mirim, em Quedas 
do Iguaçu PR, (Ale) artilheiro do time com 12 gols (Mater Dei) a equipe 
ficou na 3ª colocação (Mater Dei). 
Brasileirinho de Futsal em Foz do Iguaçu (Ale) artilheiro do timer com 
09 gols, a equipe ficou na 3ª colocação (Mater Dei). 
2001 - Campeonato Município Piá Bom de Bola 
Futebol de Campo categoria infantil 87 - campeão (Ale) 3 gols 
marcados (Mater Dei) participação na fase regional em Barracão - PR. 
_x; Taça Luigi Patriarca - campeão categoria mirim jogando pela equipe 
Soccer (Ale) 13 gols. 
Taça Paraná Categoria mirim Futsal - 1 ª Fase - em Francisco Beltrão 
(Ale) jogando pelo Mezomo de Foz do Iguaçu, mês 08 (Ale) artilheiro do 
time com 6 gols. 
Copa Eucatur Categoria Mirim - campeão da Fase Regional (Ale) 
artilheiro do time com 12 gols. (Ma ter Dei). 
- _Brasileirinho entre escolas de futsal Categoria Mirim na cidade de 
Quedas do Iguaçu - PR - Fase Sul - campeão (Ale) vice-artilheiro dá 
competição com 13 gols, (Ale) também fez parte da equipe infantil que 
também se consagrou campeão na mesma data (Mater Dei). 
Campeonato Escolar de Futsal Classe 87 promovido pelo município 
(Ale campeão). 
Campeonato Brasileiro entre escolas de Futsal, categoria mirim - Fase 
Final - em Palmas Pr, nos dias 11-16/ 12/2001, Ale joga para a equipe 
local (MEC). MEC vice campeão, Ale artilheiro da Copa com 12 gols. 
2002 - Categoria 1 º ano Infantil 
Uruguaiana RS - 20-24/02/2002 - 3ª Copa Mercosul de Futsal (Ale) 
. artilheiro do time com 14 gols. 3º lugar na competição - Colégio Mater 
Dei Pato Branco - PR. 
Alexandre (apelido "Pato") começa a jogar futebol de campo no Inter de 
Porto Alegre. . 
Futebol de Campo, Alexandre, "Pato" Inter RS - vice-campeão ga~cho -
"Pato" 09 gols. 
2Ô03 
Futebol de Campo - Inter RS - Campeão EFIPAN XX.III - De 04 a 18 de 
janeiro de 2003 - "Pato" com 9 gols. 
Futebol. de Campo RS - Copa Pan Americana em Angatuba-SP - Inter 
3° colocado entre 28 equipes participantes - "Pato" artilheiro do time 
com _08 gols. . 
Futebol de Campo - Inter RS - 3º colocado Metropolitano - "Pato" 10 
gols - 4 º colocado Campeonato Gaúcho - "Pato" 08 gols 
2004 - Inter RS 
IX Copa Brasil de Futebol Infantil em Votorantin - SP de 09-
17 /02/2004 - vice-campeão - Pato 01 gol. 
Participantes - 16 clubes: Internacional RS,. Seleção Votorantin, 
Criciúma SC, Vitória BA, Atlético MG, América NT, Atlético PR, Santos 
SP, Portuguesa SP, América RJ, Fluminense RJ, Bahia BA, Cruzeiro 
MG, Guarani SP, Corinthians SP, Atlético GO. Final: Inter O X 
Corinthians 1. Alexandre - 8 gols marcados. Inter campeão 
Cascavel de 24 a 31 de março de 2004 - Brasileirinho - 40 ano~ Copa 
Eucatur.Times participantes: Inter - RS, Corinthians - SP, Atlético -
1'v1G, Santos - SP, Portuguesa - SP, Vasco da Gama - RJ, Flamengo -
RJ, PSTC Londrina - PR, Eucatur e outros PR. Final Inter 3 x PSTC O .. 
Alexandre na competição 3 gols marcados. 
Todas · as competições são confirmadas com troféus, medalhas 
recebidas pelo atleta homenageado, e algumas gravações em vídeos. 
Parabéns ao atleta pato-branquense que se destaca nacionalmente, 
levando o nome de Pato Branco através do esporte. 
Dirceu Dimas Pereira 
Presidente 
COMISSÃO DE JUSTIÇA E REDAÇÃO 
PARECER AO PROJETO DE DECRETO LEGISLATIVO Nº 05/2007 
Autor: vereador Nelson Bertani - PDT 
Súmula: Concede Título de Cidadão Benemérito de Pato Branco à Alexandre 
Rodrigues da Silva. 
Diferente do Título de Cidadão Honorário, que pode ser entregue às 
pessoas que não nasceram aqui, o Título de Cidadão Benemérito, refere-se a uma 
pessoa que nasceu nesse município, Pato Branco, e se destacou fora daqui, 
representando então sua cidade natal. . 
Alexandre Rodrigues da Silva, conhecido mundialmente por 
"Alexandre Pato", nasceu às nove horas e cinqüenta minutos do dia dois de 
setembro de mil novecentos e oitenta e nove, no Hospital POLICLÍNICA PATO 
BRANCO S/A, nessa cidade de Pato Branco, Paraná. O filho de Geraldo 
Rodrigues da Silva, natural de Santa Maria do Suaçui - Minas Gerais - e Rozeli 
Rodrigues da Silva, natural de Chopinzinho - Paraná - começou a se destacar no 
futsal ainda na categoria "mamadeira" do Grêmio Industrial Patobranquense, 
ganhando competições como Copa Integração, Copa Parati, primeira e segunda 
Copa Mercosul em Uruguaiana - RS -, Taça Paraná, Piá Bom de Bola entre 
outros. 
Em dezembro de 2001 começou sua maior jornada: O Internacional 
de Porto Alegre. Acompanhado do seu pai, e com muitas incertezas na bagagem, 
Alexandre não esperava que em março do ano seguinte estivesse deixando sua 
família e chegando ao Clube dos seus sonhos. 
Junto com as orações, a saudade, as noites em claro, chegavam 
também às vitórias e conquistas. As lágrimas que antes eram devido à distância 
incorporaram aspecto alegre. Os primeiros jogos e os primeiros gols serão 
lembrados sempre. 
Campeão pela Seleção Brasileira Sub-18 no Japão, artilheiro com 6 
gols, Pato começou a chamar atenção e olhares. Era impossível n~o ver seus. 
passes ousados, suas belas jogadas, enfim seu talento. O patobranquense 
conquistou também o Campeonato Sul-Americano no Paraguai como artilheiro da 
Seleção Sub-20 com cinco gols e, também como artilheiro (sete gols), Campeão 
Brasileiro pelo Internacional Sub-20. 
Em 26 de novembro de 2006, Alexandre estreou na classe 
profissional do Internacional. No Campeonato Brasileiro, no estádio do time 
adversário, Palmeiras, foi eleito o melhor jogador em campo, destacando-se com 
um gol e muitas jogadas desconcertantes. 
Com 17 anos, o irmão de Alexsandro e Gisele, já estava no Japão 
jogando seu primeiro Mundial lnterclubes da FIFA e, mais precoce que sua idade, 
foi seu gol, aos 23 minutos do primeiro tempo. O mais novo jogador a disputar e a 
ganhar. um mundial, título que antes era de Pelé, disputou a final con~ra o 
poderoso time do Barcelona, de Ronaldinho e outras estrelas. O Internacional se 
orgulhou de ter ganhado o maior título possível para um clube e de ter descoberto 
um grande jogador. 
No final de 2007, Alexandre Pato sua ida para o Milan foi a terceira 
maior transferência da história do futebol brasileiro, perdendo apenas para a ida 
de Denílson para o Real Betis e de Rabinho para o Real Madrid. 
Em janeiro deste ano, 2008, o craque dessa cidade - Pato Branco -
foi convocado pela primeira vez para jogar na Seleção Brasileira. 
Por toda sua história de sucesso e por levar o nome d.esse 
município, Pato Branco, para o mundo através de seu apelido é que pela 
proposição amparada na norma contida no artigo 14, inciso XXlll da Lei Orgânica 
do Município e no artigo 212 do Regimento dessa Casa de Leis, é que a comissão 
considerou hábil a tramitação. 
A matéria contempla os preceitos legais estando apta a seguir sua 
regimental tramitação por esta Casa de Leis, motivo pelo qual após análise a 
exaramos PARECER FAVORÁVEL à sua tramitação e aprovação. 
É o nosso parecer Salvo Maior Juízo. ,;?'\ 
Pato Branco, 11 de junho de 2008. ~ 
1 .. :\.\ ~~~~/··" "v ~-- 'j l" 
Volm1r Sabbi (PT) - Presidente 
Estado do Paraná 
ASSESSORIA JURÍDICA 
PARECER AO PROJETO DE DECRETO LEGISLATIVO Nº 05/2007 
Pretende o ilustre Vereador Nelson Bertani - PDT, autor do Projeto de 
Decreto Legislativo em epígrafe, obter o apoio do douto Plenário desta Cas~ 
de Leis, para conceder Título de Cidadão Benemérito de Pato Brat?-CO ao 
Ilustríssimo Senhor ALEXANDRE RODRIGUES DA SILVA. 
A matéria está acompanhada de justificativa escrita, devendo ser submetida a 
análise de mérito de Comissão Permanente, para que a pretensa homenagem 
possa ser outorgada. 
A proposição encontra-se amparada na norma contida no artigo 14, inciso 
XXIII da Lei Orgânica do Município de Pato Branco e no artigo 212 do 
Regimento Interno desta Casa de Leis, com a redação dada pela Resolução nº 
8, de 1 O de setembro de 2007, estando portanto apta a seguir sua regular 
tramitação. 
É o parecer, SALVO MELHOR JUÍZO. 
Pato Branco, 6 de junho de 2008. 
"~ __ Jtg CU-c.· Pw~~~-o 
osé Renato Monteiro do Rosário 
ssessor Jurídico 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco 
e-mail: legislativo@wln.com.br - site: www.camarapatobranco.com.br 
Paraná 
AO PLENÁRIO DA CÂMARA MUNICIPAL DE PATO BRANCO. 
O Vereador infra-assinado, NELSON BERTANI - PDT , no uso de 
suas prerrogativas regimentais e com fundamento no artigo 14, inciso 
XXlll da Lei Orgânica Municipal e na Resolução nº 8, de 1 O de 
setembro de 2007, apresenta para a apreciação do douto Plenário 
desta Casa de Leis e solicita o apoio dos nobres pares para a 
aprovação do seguinte Projeto de Decreto Legislativo: 
PROJETO DE DECRETO LEGISLATIVO Nº 05/2007 
Súmula: Concede Título de Cidadão Benemérito ao llmo. 
Sr. Alexandre Rodrigues da Silva. 
Art. 1° Fica concedido Título de Cidadão 
Benemérito de Pato Bra_n,co aq _ llmo. Sr. Alexandre Rodrigues da 
Silva, mundialmente conheêfrriento'como "Alexandre Pato". 
Art. 2° Este Decreto Legislativo entra em vigor na 
data de sua publicação. 
ertani - Vereador PDT 
PROPONENTE 
'1\--------------------------
b\,\LW;t~ ~tl-bu"&-
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 - 85505-030 Pato Branco Paraná 
e-mail: legislativo@wln.com.br - site: www.camarapatobranco.com.br 
BERTANI- BREVE RELATO SOBRE ALEXANDRE PATO 
Alexandre Rodrigues da Silva , conhecido como Alexandre Pato 
nasceu em Pato Branco no dia 02 de setembro de 1989, é filho de Geraldo 
Rodrigues da Silva e Roseli Rodrigues da Silva, tem dois irmãos Alexsandro 
e Gisele. Com apenas 18 anos Alexandre Pato já conquistou seu lugar no 
futebol internacional de maneira excepcional. 
Começou a exibir seu talento no time de futsal, categoria 
mamadeira do Grêmio Industrial patobranquense, com uma série de 
conquistas e principalmente gols em competições como: Copa integração, 
Luigi Patriarca, Copa Parati, primeira e segunda Copa Mercosul em 
Uruguaiana - RS, Taça Paraná, Piá Bom de Bola, Brasileirinho, entre outras. 
Seu primeiro técnico Joel tinha a certeza que Ale, como era 
carinhosamente chamado pela família teria um futuro promissor. Joel acertou 
em cheio, do Colégio Mater Dei em Pato Branco para o mundo! 
Em dezembro de 2001 começou sua maior jornada. O 
Internacional de Porto Alegre. Das incertezas da viagem, acompanhado de seu . 
pai até a alegria de ser aceito em um dos maiores clubes do país. 
Em março de 2002 dois fortes sentimentos : a dor de deixar a 
família na rodoviária e a alegria da chegada ao clube tão sonhado! 
A distância, o sofrimento, as noites em claro, incertezas, orações e lágrimas 
fizeram parte do cotidiano da família que ficava. A alegria estampada no 
primeiro jogo com a camisa do Inter e as lágrimas de emoção no primeiro gol. 
As conquistas chegavam. Alexandre Paraná ganhava destaque nas categorias 
de base, belas jogadas, gols e títulos. Vieram as primeiras convocações para a 
seleção de base, em todas conquistas para o Brasil. 
Campeão sub 18 com a seleção brasileira no Japão. Pato foi artilheiro com 06 
gols! 
Campeão sul-americano na seleção sub-20 no Paraguai e artilheiro da seleção 
com 05 gols. 
Campeão brasileiro sub 20 com o Internacional. Jogador mais jovem da 
competição e artilheiro com 7 gols. 
Quando estreou dia 26 de novembro no Parque Antártica contra 
o Palmeiras pelo Campeonato Brasileiro de 2006, Alexandre Pato confirmou 
com sobras o que dele se esperava. Com menos de dois minutos o passe, a 
frieza, a classe e o gol. No restante da partida deu dribles desconcertantes nos 
marcadores, e assistência para mais dois gols, cabeceou uma bola na trave e 
comandou a goleada do Internacional por 4 x 1 e tudo isso no estádio 
adversário! As lágrimas tomavam conta da família em Pato Branco, o craque 
vestia a camisa colorada. Eleito o melhor em campo pela imprensa nacional o 
Pato batia as asas e o melhor ainda estava por vir: Mundial Interclubes no 
Japão, o mundo esperava The Duck. 
Pato chegou ao Japão com 17 anos tendo jogado apenas uma única 
partida como profissional. Primeiro jogo pelo mundial de clubes FIFA, 23 
minutos, chuteiras amarelas. Bola na rede é Gol do Inter é Gol de Pato. O 
mundo aplaudia a mais nova sensação. O mais novo jogador a disputar um 
mundial. Pato quebrou um recorde que era de Pelé há quase 50 anos. Ao abrir 
o placar de Internacional 2 a 1 Al-Ahly, Pato tomou-se o mais jovem jogador 
a marcar gols numa competição oficial ( e sem restrições de idade) da FIFA 
em todos os tempos. Naquele momento, Pato estava com 17 anos e 102 dias. 
O recorde anterior era de Pelé, que no dia 19 de junho de 195 8, ao anotar o 
único gol de Brasil 1 x O País de Gales, tinha 17 anos e 239 dias. 
Chegava a grande final. O Internacional desafiava o poderoso 
Barcelona com Ronaldinho e equipe de ouro. No final o Barcelona foi 
derrotado e o Inter se internacionalizava com a maior conquista de um clube -
o título de Campeão Mundial Interclubes FIFA. Entre todos os jogadores do 
Inter um em especial para nós. O mais jovem campeão do mundo Alexandre 
Pato. 
Alexandre Pato fez sua estréia no Milan no dia 13 janeiro de 2008 
contra a equipe do Napoli. Marcou o quinto gol da goleada de 5 x 2. Pato teve 
uma bela atuação e a torcida cantou seu nome durante quase toda a partida. 
Sua trartsferência para o Milan é a terceira maior da história do futebol 
brasileiro, sendo superada somente pela ida de Denílson para o Real Betis em 
1998 e de Robinho para o Real Madrid em 2005. 
Nosso craque no dia 22 de janeiro deste ano de 2008 foi convocado 
pela primeira vez pelo técnico Dunga para a Seleção do Brasil. 
.~.11'' '~m.:"'>!~"•'J' "';-·_.'•!t' 
(Z/ . .-t L/ " " (~)OHUZ~O/e/fÍN-,,-lM ' / _/ ' 02). ' /_ ' úZJ -·~>-P'OI?/ ua«~'/ f!fiJ ~,/tC-C)/ 
Estado do Paraná 
RESOLUÇÃO Nº 8, DE 1 O DE SETEMBRO DE 2007 
Súmula: Altera a redação do artigo 212 da Resolução nº 08/90, 
que dispõe sobre o Regimento Interno da Câmara 
Municipal de Pato Branco. 
Art. 1º. O artigo 212 "caput" da Resolução nº 08/90, passa a vigorar com a 
seguinte redação: 
"Art. 212. A concessão de Título de Cidadão Honorário, de Cidadão 
Benemérito de Pato Branco e demais honrarias, observado o disposto na Lei 
Orgânica Municipal e neste Regimento Interno, obedecerá as seguintes 
regras:" (NR) 
Art. 2º. Esta Resolução entra em vigor na data de sua publicação. 
Gabinete da Presidência da Câmara Municipal de Pato Branco, Estado do 
Paraná, aos 1 O dias do mês de setembro de 2007. 
REPÚBLICA FEDERATIVA 00 BRASIL ..) 
t, ~--2'- r-cl r !\ N 1 
--_,;(___, 
Estado do Paraná 
CARTÓRIO DO REGISTRO CIVIL DE NASCIMENTOS, CASAMENTOS E 
ÓBITOS DA SEDE DA COMARCA DE PATO BRANCO 
Rua Tocantins, 1677 Fone: (046)224-4270 - Pato Branco - Paraná 
CARTÓRIO DE REGISTRO CIVIL ELIAS 
Faustino Elias dos Santos Filho 
166 205 269-34 
Escrivão Crinúnal e Oficial do Registro Civil de Nascimentos, Casamentos e Óbitos 
Maria de Lourdes Botelho Elias dos Santos Agnêse Iara Shroll Damasceno Carneiro 
lª Substituta 793 287 509-97 2ª Substituta 640 419 809-68 
CERTIDÃO DE NASCIMENTO 
Cert;ifico que às folhas 379 do Livro A-42 sob 
o nº 25471 foi lavrado o assento de nascimento de ALEXANDRE 
RODRIGUES DA SILVA, do sexo masculino, nascido no dia dois 
de setembro de um mil e novecentos e oi tenta e 
nove (02/09/1989), 9 horas e 50 minutos, na POLICLINICA PATO 
BRANCO S/A na cidade de PATO BRANCO PR, filho de GERALDO 
RODRIGUES DA SILVA, nacionalidade brasileira, TOPÓGRAFO, 
natural de SANTA MARIA DO SUAÇUI-MG, e ROZELI RODRIGUES DA 
SILVA, nacionalidade brasileira, DO LAR, natural de 
CHOPINZI~HO-PR, que tinha na ocasião do parto 28 anos de idade, 
residentes e domiciliados NESTA CIDADE, PATO BRANCO -PR. 
Sendo Avós paternos: ELISEU RODRIGUES DA SILVA e MARIA 
DO ROSARIO SILVA e Avós maternos :CARLIN RODRIGUES DA SILVA 
e GASPARINA ALMEIDA DA SILVA. 
Foi declarante O PAI e serviram de testemunhas OS SRS; 
VILARINO VIZOTTO E SALETE MERISIO - BRASILEIROS, MAIORES, 
CAPAZES, RESIDENTES E DOMICÍLIADOS NESTA CIDADE DE PATO BRANCO 
- PR. 2ª via. Custas em VRC 175. 
Certidão lavrada em 06/09/1989 
OBSERVAÇÕES : 
O referido é verdade e dou fé. 
SELO DE 
AUTENTICIDADE 
'
. FUNARPEN 
REGISTRO CIVIL 
Pato Branco, 
REGISTRO CML ELIAS t 
de Pato Branco • PR 1 
{ias áos Santos ~iílio i 
DO 'Boteffw REGISTRO 'EUas CIVIL áos santos j . 
1 • SUBSTITUTA • 
diroU 'Damasceno carneiro ~sussmurA 
e (46) 224-4270 ~-_,.,-,·-.. 
ro de 2005. 
VÁLIDA EM TODO TERRITÓRIO NACIONAL, QUALQUER ADULTERAÇÃO OU RASURA INVALIDA ESTE DOCUMENTO 
CFWAA l'liNICIPPL DE PATO BRf.mJ 
P R O T O C O L O Z:: l~r 2004 15:39 001924 1/J. 
Estado do Paraná 
Exmo. Sr. 
Dirceu Dimas Pereira 
Presidente da Câmara Municipal de Pato Branco 
MOÇÃO DE APLAUSO: 
~: z.z_ dL abiJ di 2-coLf. 
V~·~ zç, /4 / CI./ - C~.cúv Cth-YV 
/ 3 ic-.fu~ e.. 0:1 cu.J..J:~t,,,~ (A IJ~l'°)·\.O 
ili\~ c\.c_ ~\ Lu~- PL) 
Os v~readores infra-assinados, Antonio Urbano da Silva - PL e Valmir Tasca, do 
PFL, no uso de suas atribuições legais e regimentais, requerem seja enviada Moção de Aplauso 
ao jovem atleta Alexandre Rodrigues da Silva (Rua Aracaju, 81, Fone 224-5547 ou 225-3499, 
Cep 85505-240, Pato Branco, Paraná), pela conquista de mais um título com o Internacional de 
Porto Alegre. 
A Câmara Municipal de Pato Branco aplaude o jovem atleta do futebol, da categoria 
sub-15, pela conquista do título de campeão do Torneio Brasileiro de Futebol sub-15, a Copa 
Eucatur, que aconteceu em Cascavel, de 24 a 31 de março de 2004. 
Alexandre Rodrigues da Silva é um jovem atleta de 14 anos de idade. Iniciou suas 
atividades e vitórias cedo, quando com apenas 5 anos de idade conquistou a vitória em dois 
campeonatos de futsal na Categoria Mamadeira. 
Nesta última conquista o time colorado jogou sete vezes e na final derrotou o PSTC, de 
Londrina, por 3 a o. Alexandre, que é atacante e no Inter é conhecido por Paraná, fez dois gols, 
um contra o Corinthians e outro contra o Londrina. Em junho participará da Copa Brasil Sub-15, 
em Londrina, competição esta que servirá como base para a convocação da seleção brasileira sub￾15, que irá a um campeonato na Rússia. 
O homenageado obteve diversas conquistas, as quais citamos: 
Ano 1994 -Categoria Mamadeira (Futsal) Grêmio Industrial Pato-branquense: 
I Copa Integração - campeão e artilheiro, com 12 gols, Grêmio Pato-branquense. 
I Campeonato Interno - campeão (Ale) e artilheiro (Grêmio Industrial Pato￾branquense) com 09 gols. 
Ano 1995 - Categoria Mamadeira (Futsal): 
Taça Paraná - 1ª Fase em Cascavel (Ale) artilheiro do time com 13 gols (Grêmio 
Industrial Pato-branquense ). 
. Taça Paraná - 2ª Fase em Curitiba (Ale) artilheiro com 08 gols. 
. II Copa Integração - campeão (Ale) artilheiro com 16 gols (Grêmio Industrial Pato￾branquense). 
N Tala Luigi Patriarca - campeão (Ale) artilheiro com 11 gols (Grêmio Industrial Pato￾branquense). 
II Campeonato Interno - campeão (Ale) com 07 gols (Grêmio Industrial Pato￾branquense). 
Estado do Paraná 
Ano 1996-Categoria Fraldinha Futsal . . . V Taça Luigi Patriarca - campeão (Ale) artilheiro com 08 gols (Grêmio Industrial Pato￾branquense). . .. II Copa Parati - campeão (Ale) artilheiro com 11 gols (Grêmio Industrial Pato￾branquense). 
Ano 1997-Categoria Fraldinha Futsal 
VI Taça Luigi Patriarca - campeão artilheiro com 28 gols (Grêmio Industrial Pato￾branquense): 
III Copa Parati - campeão (Ale) artilheiro com 19 gols (Grêmio Industrial Pato￾branquense). 
Taça Paraná - 1 ª Fase - Foz do Iguaçu (Ale) artilheiro do time com 13 gols (Grêmio 
Industrial Pato-branquense). 
Brasileirinho em Cascavel (Ale) jogando pela Eucatur Local, Ale fez 03 gols, jogou um 
jogo e não quis ficar sozinho em Cascavel e retorna no mesmo dia com o pai. 
Ano 1998-Categoria Pré-Mirim Futsal 
VII Taça Luigi Patriarca - campeão (Ale) artilheiro com 21 gols (Grêmio Industrial 
Pato-branquense). 
I Copa White Duck - campeão (Ale) artilheiro com 14 gols (Grêmio Industrial Pato￾branquense). 
I Campeonato Interbairros na categoria Mirim (Ale) representando o seu Bairro La Salle 
(Ale) ficou vice-artilheiro com 12 gols, entre 28 bairros participantes, o La Salle ficou na 6° 
colocação. 
Ano 1999-Categoria Pré-Mirim Futsal 
Representando o Colégio Mater Dei - Professor Sandro Zanatta. 
I Copa Regional em São Lourenço D'oeste SC - campeão (Ale) vice artilheiro com 09 
gols, apenas em 03 jogos. 
II Campeonato Interbairros Categoria Mirim-Futsal (Ale) representando o seu bairro La 
Salle (Ale) artilheiro com 22 gols entre 17 bairros participantes. 
VIII Taça Luigi Patriarca Categoria Mirim Futsal - campeão (Ale) artilheiro com 17 gols 
(Mater Dei) 
Taça Paraná Categoria Mirim Futsal - campeão (Ale) artilheiro com 17 gols (Mater Dei). 
Taça Paraná Categoria Mirim Futsal, no município de Mangueirinha Ale artilheiro 
com 06 gols (Mater Dei). 
XXVI Taça Paraná Categoria Pré Mirim Futsal jogando pela seleção de Mangueirinha -
PR. - 1 ª Fase em Curitiba - 2 ª Fase em Foz do Iguaçu (Ale) artilheiro da seleção com 19 gols. 
Ano 2000-Categoria Mirim Futsal 
IX Taça Luigi Patriarca - vice campeão (Ale) vice artilheiro com 12 gols (Mater Dei) -
em Francisco Beltrão 
Copa Eucatur- Fase Final - Foz do Iguaçu (Ale) vice artilheiro com 17 gols, o time ficou 
na 3ª colocação (Mater Dei). 
I Copa Mercosul de Futsal no município de Uruguaiana RS (Ale) vice artilheiro com 10 
gols, o time ficou na 3ª colocação. (Mater Dei). 
Taça Paraná Categoria Mirim Futsal em Foz do Iguaçu (Ale) artilheiro do time coni. 13 
gols (Mater Dei). 
V Torneio Nacional entre escolas de futsal Categoria Mirim, em Quedas do Iguaçu PR, 
(Ale) artilheiro do time com 12 gols (Mater Dei) a equipe ficou na 3ª colocação (Mater Dei). 
Estado do Paraná 
Brasileirinho de Futsal em Foz do Iguaçu (Ale) artilheiro do time . com 09 gols, a 
equipe ficou na 3 ª colocação (Mater Dei). 
Ano 2001-Campeonato Município Piá Bom de Bola . 
Futebol de Campo categoria infantil 87 - campeão (Ale) 03 gols marcados (Mater Dei) 
participação na fase regional em Barracão - PR. 
X Taça Luigi Patriarca - campeão categoria mirim jogando pela equipe Soccer (Ale) 13 
gols. 
Taça Paraná Categoria mirim Futsal - 1ª Fase - em Francisco Beltrão (Ale) jogando 
pelo Mezomo de Foz do Iguaçu, mês 08 (Ale) artilheiro do time com 06 gols. 
Copa Eucatur Categoria Mirim - campeão da Fase Regional (Ale) artilheiro do time com 
12 gols. (Mater Dei). 
Brasileirinho entre escolas de futsal Categoria Mirim na cidade de Quedas do Iguaçu -
PR - Fase Sul - campeão (Ale) vice artilheiro da competição com 13 gols, (Ale) também fez parte 
da equipe infantil que também se consagrou campeão na mesma data (Mater Dei). 
Campeonato Escolar de Futsal Classe 87 promovido pelo município (Ale campeão). 
Campeonato Brasileiro entre escolas de Futsal, categoria mirim - Fase Final - em 
Palmas Pr, nos dias 11-i6/12/2001, Ale joga para a equipe local (MEC). MEC vice campeão, Ale 
artilheiro da Copa com 12 gols. 
Ano 2002-Categoria 1° ano Infantil 
Uruguaiana RS - 20-24/02/2002 - 3ª Copa Mercosul de Futsal (Ale) artilheiro elo time 
com 14 gols. 3° lugar na competição - Colégio Mater Dei Pato Branco - PR. 
-Al~xandre (apelido "Pato") começa a jogar futebol de campo no Inter de Porto Alegre. 
Futebol de Campo, Alexandre , "Pato" Inter RS - vice-campeão gaúcho - "Pato" 09 gols. 
Ano 2003-
Futebol de Campo- Inter RS- Campeão EFIPAN XXIII- De 04 a 18 de janeiro de 2003 
- "Pato" com 09 gols. 
Futebol de Campo RS - Copa Pan Americana em Angatuba-SP - Inter 3° colocado entre 
28 equipes participantes - "Pato" artilheiro do time com 08 gols. 
. Futebol de Campo - Inter RS - 3° colocado Metropolitano - "Pato" 10 gols - 4° 
. colocado Campeonato Gaúcho - "Pato" 08 gols 
Ano 2004-Inter RS 
IX Copa Brasil de Futebol Infantil em Votorantin - SP de 09-17/02/2004 - vice￾campeão - Pato 01 gol. 
Participantes - 16 clubes: Internacional RS, Seleção Votorantin, Criciúma SC, Vitória 
BA, Atlético MG, América NT, Atlético PR, Santos SP, Portuguesa SP, América RJ, Fluminense 
RJ, Bahia BA, Cruzeiro MG, Guarani SP, Corinthians SP, Atlético GO. Final: Inter o X 
Corinthians 1. Alexandre - 8 gols marcados. Inter campeão 
Cascavel de 24 a 31 de março de 2004 - Brasileirinho - 40 anos Copa Eucatur.Times 
participantes: Inter RS, Corinthians SP, Atlético MG, Santos SP, Portuguesa SP, Vasco da Gama 
RJ, Flamengq RJ, PSTC Londrina PR, Eucatur e outros PR. Final Inter 3 x PSTC o. Alexandre na 
competição 3 gols marcados. 
Estado do Paraná 
Todas as competições são confirmadas com troféus, medalhas recebidas pelo atleta 
homenageado, e algumas gravações em vídeos. 
Parabéns ao atleta pato-branquense que se destaca nacionalmente, levando o nome de 
Pato Branco através do esporte. 
Nestes termos, pedem deferimento. 
Pato Branco, 22 de abril de 2004. 
Subscritores: 
~r_, 
Arcedinos de Fragas - P 
~ . 
.. ..l f~ o 
ilvio asse - PDT