'~ • ,/'/I ,... '4
.
1
; fJ
.;
....
1
l +
j. " t
~
l
.
..
.,
•
' \~
:j
Estado do Parana
Pato Branco, 28 de novembro de 2000.
Caro Ivanir:
Informo-lhe com orgulho e satisfação que o Projeto
de Decreto Legislativo nº 06/2000, o qual concedeu-lhe o Título
de Cidadão Honorário da Cidade de Pato Branco, foi aprovado por
unanimidade de votos, por esta Casa Legislativa.
Ivanir, na condição de filho ilustre desta terra,
soubeste desempenhar o papel que a profissão lhe impôs,
realizando um trabalho ético, consciente e profissional, por
isso o reconhecimento dos pato-branquenses através da Câmara de
Vereadores.
Seu compromisso firmado com a sociedade desde a
escolha da profissão, inclui a verdade dos fatos, a precisa
apuração dos acontecimentos e a sua correta divulgação. Prova
disso, é o cargo que ocupas hoje no primeiro escalão do jornal
Gazeta Mercantil, em São Paulo.
Homenageado diversas vezes pelo exercício da
profissão, com sua autonomia intelectual, sua elevada sabedoria
e conhecimento é um dos profissionais de maior destaque na área
de comunicação do Brasil .
Na condição de legisladora e amiga,
conceder-lhe o título de Cidadão Honorário, que
que o reconhecimento a quem o fez por merecer.
Atenciosamente.
Ilmo. Sr.
Ivanir José Bortot
Cidadão Honorário de Pato Branco
São Paulo - SP
só restou-me
nada mais é do
Rua Ararigbóia, 491 Telefax (046) 224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná
PROJETO DE DECRETO LEGISLATIVO Nº 06/2000
RECEBIDO EM: 13 de novembro de 2000
Nº DO PROJETO DE DECRETO LEGISLATIVO: 005/2000
SÚMULA: Concede Título de Cidadão Honorário de Pato Branco ao Ilustríssimo Senhor
Ivanir José Bortot
AUTOR: vereadora Laurinha Luiza Dall'Igna-PPB
LEITURA EM PLENÁRIO DIA: 13 de novembro de 2000
VOTAÇÃO SECRETA- QUORUM 2/3 (dois terços)
PRIMEIRA VOTAÇÃO REALIZADA EM: 20 de novembro de 2000, aprovado com 14
(quatorze) votos a favor e 01 (uma) ausência
Ausente o vereador Orceli Alves Martins - PFL
SEGUNDA VOTAÇÃO REALIZADA EM: 23 de novembro de 2000 - aprovado com 15
(quinze) votos a favor
DECRETO LEGISLATIVO Nº: 07/2000
PUBLICADA: Jornal Diário do Povo - Edição nº 2419 do dia 28 de novembro de 2000
y .
'
NO XIV EDIÇÃO 2419
X/l.:1 •. N,U. J3 .. ··-·-·
PATO BRANCO, TERÇA-FEIRA, 28 DE NOVEMBRO DE 2000
CÂMARAMUNICIPALDE PATO BRANCO - PR
DECRETO LEGISLATIVO N° 07/2000 DE 24 DE NOVEMBRO DE 2000
Súmula: Concede Titulo de Cidadão Honorário ao Ilustriss~110 Senhor Ivarur José Bortot
Art. lº ~Fica concedido o Titulo de Cidadão Honorário de Pato Branco ao Jlustrissimo
Senhor Ivanir José Bo11ot.
Art. 2º ~ Revogadas as disposições em contrário este Decreto Legislativo entra em vigor
na data de sua publicação.
Pato Branco, aos 24 dias do mês de novembro de 2000,
GILMAR.LUIZ ARCARI - Presidente
··-......... ~:,,._ 1'lí\l)(,j
·."'."' ,.:- ··,·n·;, ..:,
u
i'Ti .
'
'
'
.
s~'.\,21 • .N/ .. J;:t ····---
, ················~.ce".:$'~ ... --·····
:~ ·~~~ CÂMARA MUNICIPAL DE PATO BRANC{J" Q:J.0;~ [tJ!J'li\7'.~/f" -~-"
Estado do Paraná
DECRETO LEGISLATIVO Nº 07/2000,
DE 24 DE NOVEMBRO DE 2000
Súmula: Concede Título de Cidadão Honorário ao
Ilustríssimo Senhor lvanir José Bortot.
Art. 1° - Fica concedido o Título de Cidadão Honorário de Pato Branco
ao Ilustríssimo Senhor lvanir José Bortot.
Art. 2º - Revogadas as disposições em contrário, este Decreto
Legislativo entra em vigor na data de sua publicação.
Pato Branco, aos 24 dias do mês de novembro de 2000.
GILMA-~~ ARCARI
PRU~kNTE
Rua Ararigbóia, 491 Telefax (046) 224-2243 85505-C30 Pato Branco Paraná
11122100 WED 16:07 FAX 0055 011 5J73011 GAZETA MERCANTIL
São Paulo, 22 de Novembro de 2000.
À Excelentíssima Senhora
Vereadora Laurinha Luiza Dal"Igna
Câmara Municipal de Pato Branco
Vereadora - PPB
Fax (046) 224~2243
Senhora Vereadora ,
d ... ; ·~····- !tf.·c~-., · -----·~-··-------~
\/\,;;. .;:r.·c .. J .. i. .. . :~VL~ ...... .
Com muita honra que aceito a homenagem que está me sendo
concedida através do Projeto de Decreto Legislativo nº 06/2000, do Título
de Cidadão Honorário da Cidade de Pato Branco, proposto por esta egrégia
Câmara Municipal. Aproveito para reforçar rneus sentimentos com apreço
pessoal, assim com.o do orgulho por ter nascido Pato-branquense.
Cordialmente,
@001
Estado cio Paraná
Pato Branco, 21 de novembro de 2000.
Senhor Ivanir:
Conforme determina o inciso IV, do artigo 212 do
Regimento Interno desta Casa de Leis, solicitamos que V.Sª
informe, por escrito, se aceita receber a honraria desta
Câmara, concedida através do Projeto de Decreto Legislativo nº
06/2000, de autoria da vereadora signatária, que lhe concede o
Título de Cidadão Honorário da Cidade de Pato Branco.
Agradecemos pela atenção dispensada. e aguardamos seu
pronunciamento sobre o assunto.
Ilmo. Sr.
Ivanir José Bortot
São Paulo - SP
Rua Ararigbóia, 491 Telefax (046) 224-2243
Atenciosamente.
í,\ . J?rl
(b\}L{ ~ ·. ; JaL/:j,~~c----- _) i ~ , (
1 Laurinha Luiza Dal'Ig~ Ve eadora- PPB85505-030 Pato Branco Paraná
s·J.·'.'- bC'.. . C'.!0 . -·-·
. ;;:,.;M-V;;;__ ---- CÂMARA MUNICIPAL DE PATO BRANetrº'
Estado do Paraná
COMISSÃO DE JUSTIÇA E REDAÇÃO
PARECER AO PROJETO DE DECRETO
LEGISLATIVO Nº 06/2000
A vereadora LAURINHA LUIZA DALL'IGNA-PPB, através do
projeto de decreto legislativo em apreço, pretende obter autorização legislativa
para conceder Título de Cidadão Honorário ao Ilustríssimo Senhor IV ANIR JOSÉ
BORTOT.
Mais que uma questão de justiça, conceder este título de Cidadão
Honorário ao Senhor Ivanir José Bortot é uma questão de reconhecimento pelos
serviços relevantes que o mesmo vem prestando para a imprensa, através de tantos
anos de trabalho.
Ivanir José Bortot, sempre desempenhou o papel que a profissão lhe
impôs, realizando um trabalho ético, consciente e profissional, e por isso o
reconhecimento da Câmara de Vereadores. O compromisso que este jornalista
firmou com a sociedade desde que escolheu a profissão, foi com a verdade dos
fatos, com a pr~cisa apuração dos acontecimentos e a sua correta divulgação.
Portanto, esta comissão, ciente da importância que significa o ato de
conceder tão nobre título a tão nobre cidadão, emite parecer favorável à tramitação
e aprovação da matéria.
É o parecer, SMJ.
Pato Branco, 14 de novembro de 2000.
Presidente
4·'
Roberto ~~~ett~-PPS Membro
Rua Ararigbóia, 491 Telefax (046) 224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná
· ,./·~:;. C.2. ···-·--·····
... e:.:~~ '" '~
COMISSÃO DE MÉRITO
PARECER AO PROJETO DE DECRETO LEGISLATIVO Nº 06/2000
Pretende a vereadora LAURINHA LUIZA DALL'IGNA-PPB,
através do projeto de decreto legislativo em tela, obter autorização
legislativa para conceder Título de Cidadão Honorário de Pato Banco ao
Senhor IVANIR JOSÉ BORTOT.
lvanir José Bortot é pato-branquense, filho de Mari Menegazzo
Bortot e Domingos Bortot. Teve a oportunidade de freqüentar os bancos
escolares do Colégio Municipal do Ipiranga, Colégio Dona Frida e Colégio
Estadual Agostinho Pereira. Optou pelo curso de jornalismo como carreira
profissional.
Sempre desempenhou o papel que a profissão lhe impôs,
realizando um trabalho ético, consciente e profissional, realizando seu
trabalho de maneira correta e objetiva, desempenhando suas funções com
muita competência.
Recebeu várias homenagens ao longo de sua carreira
profissional, deixando honrados seus familiares. Como observamos em seu
currículo, integrou o quadro de funcionários de importantes veículos de
comunicação do Brasil.
Diante dos fatos, das mumeras qualidades elencadas,
observamos que a matéria está apta a seguir sua regimental tramitação. A
comissão emite p, c~r favorável a sua aprovação.
É o nosso parecer, SMJ.
Pato Branco, 14 de nove bro de 2000.
I
' ~.. ~\ih~sL ~:~~~ ~f< ~fütC9~ ---·---··-·-·---- ··-····· ""''-""' ·-~··~---..
) :?.lt1 __ :~.r,;;: 0"1
' .. +:···-·······
- ,;·-···· -~---
CAMARA MUNICIPAL DE PATO BltANCO ·
Estado do Paraná
ASSESSORIA JlJRÍDICA
PARECER AO PROJETO DE DECRETO LEGISLATIVO Nº 006/2000
Pretende a ilustre Vereadora Laurinha Luiza Dall'Igna, subscritora do Projeto de
Decreto Legislativo em epígrafe, obter o apoio do douto Plenário desta Casa de
Leis, para conceder Título de Cidadão Honorário de Pato Branco ao Ilustríssimo
Senhor IVANIR JOSÉ BORTOT, apresentando para tanto, justificativas escritas
necessárias, que evidenciam o mérito da homenagem a ser outorgada.
A proposição encontra-se amparada na norma contida no artigo 14, inciso XXIH da
Lei Orgânica do Município de Pato Branco e no artigo 212 do Regimento Interno
desta Casa de Leis, estando portanto apta a seguir sua regular tramitação.
É o parecer, SALVO MELHOR JUÍZO.
Pato Branco, 14 de novembro de 2.000.
os' Renato Monteiro do Rosário
Ass ssor Jurídico
Rua Ararigbóia, 491 Telefax (046) 224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná
' ·l .. :. :;);:.~/:. ·-·-···---····--·--·--~ '
Estado do Paraná
EXMO. SR.
GILMAR LUIZ ARCARI
DD. PRESIDENTE DA CÂMARA MUNICIPAL DE PATO BRANCO.
A Vereadora infra-assinada, LAURINHA LUIZA DALL'IGNA - PPB, no uso de suas
prerrogativas legais e regimentais, apresenta para a apreciação do douto Plenário
desta Casa de Leis e solicita o apoio dos nobres pares, para a aprovação do seguinte
Projeto de Decreto Legislativo:
PROJETO DE DECRETO LEGISLATIVO Nº 06/2000
Súmula: Concede Título de Cidadão Honorário ao llmo. Sr.
lvanir José Bortot.
Art. 1 º - Fica concedido o Título de Cidadão Honorário de Pato
Branco ao limo. Sr. lvanir José Bortot.
Art. 2° - Este Decreto Legislativo entra em vigor na data de sua
publicação, revogadas as disposições em contrário.
Nestes termos, pede deferimento.
,. . - , //! lHZC._,1~1€ f
I ·;r () :., i...) • / ' 1 , e.- ,, .~ L -r: 1 <-'-Á /:,t)f' _ r I·. . '.. ! f:J,/C/I, , , , , ,
J
Rua Ararigbóia, 491 Telefax (046) 224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná
"CURRICULUM VITAE"
JORNALISTA IVANIR JOSÉ BORTOT
Filiação: Maria Menegazzo Bortot e Domingos Bortot
Nascimento: 13 de outubro de 1954
Cidade: Pato Branco - Paraná
Casado com a Senhora Patrícia Saldanha
É pai do Camilo e do Breno. Tem os seguintes sobrinhos: Rodrigo, Júlia, Diogo e Clara.
Formação:
Primário: Colégio Municipal do Ipiranga e Dona Frida
Ginásio: Colégio Estadual Agostinho Pereira
Infante Dom Henrique - Porto Alegre
Jornalismo pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul
Foi vice-presidente do Grêmio Estudantil Emílio de Menezes - 1970/71.
Membro diretor da Associação Pato-branquense dos Estudantes Secundaristas
(APES) 1971/72.
Apresentador do programa "APES em marcha" na Rádio Pato Banco.
Presidente do Diretório Central dos Estudantes da PUC do Rio Grande do Sul -
1975/76.
Vice-presidente do PMDB Jovem de Pato Branco - 1976
Membro do Comitê pela Anistia aos Presos Políticos da PUC - RS - 1976.
Membro da Comissão Executiva Nacional de Reconstrução da União Nacional dos
Estudantes (UNE), 1977.
Preso e indiciado na Lei de Segurança Nacional, em Belo Horizonte, por participar
do Congresso Nacional de Reorganização da UNE.
Participou ativamente da luta pela redemocratização do País, pelas "Diretas Já" e
ajudou na organização do Partido dos Trabalhadores no Rio Grande do Sul.
Expulso do Curso de Jornalismo da PUC do Rio Grande do Sul em 1979.
Recebeu a Medalha "Negrinho do Pastoreio", em 24 de agosto de 1999, através do
Decreto nº 39.677, de 23 de agosto de 1999, pelos relevantes serviços que tem~
prestado ao Estado em favor da pessoa humana, conforme determina ~º do ·
Decreto nº 21.669, de 25 de março de 1972, assinado pelo Governador do Estado do
Rio Grande do Sul.
Atividade Profissional:
Produtor da TV Gaúcha, 1978 a 1984.
Repórter no Correio de Notícias de Pato Branco, 1984.
Repórter e editor da Gazeta Mercantil e Folha de São Paulo, em Brasília, entre 1985
e 1997. Realizou trabalho de cobertura jornalista de oito planos econômicos do
Brasil.
Diretor da Gazeta Mercantil do Paraná até outubro de 2000.
Diretor da Gazeta Mercantil do Paraná em São Paulo.
Justificativa
Ivanir José Bortot, nascido na cidade de Pato Branco, filho de
Mari Menegazzo Bortot e Domingos Bortot, teve a oportunidade de
freqüentar os bancos escolares do Colégio Municipal do Ipiranga, Colégio
Dona Frida e Colégio Estadual Agostinho Pereira. Optou pelo curso de
jornalismo como carreira profissional. Formou-se pela Universidade
Federal do Rio Grande do Sul.
O jornalista pato-branquense Ivanir José Bortot, sempre
desempenhou o papel que a profissão lhe impôs, realizando um trabalho
ético, consciente e profissional, e por isso o reconhecimento da Câmara de
Vereadores. O compromisso que este jornalista firmou com a sociedade
desde que escolheu a profissão, foi com a verdade dos fatos, com a precisa
apuração dos acontecimentos e a sua correta divulgação. Prova disso, é que
Ivanir Bortot hoje ocupa um dos cargos mais importantes na imprensa
escrita brasileira, ele compõem o primeiro escalão do jornal Gazeta
Mercantil, em São Paulo.
O jornalista já foi homenageado diversas vezes pelo exercício
de sua profissão, entre essas, recebeu a Medalha "Negrinho do Pastoreio",
em 24 de agosto de 1999, através do Decreto nº39.677, de 23 de agosto de
1999, pelos relevantes serviços que têm prestado ao Estado e em favor da
pessoa humana, conforme determina o Art. 2º do Decreto nº 21.669, de 25
de março de 1972, assinado pelo Governador do Estado do Rio Grande do
Sul. Pode-se verificar no currículo do jornalista que ele já integrou o
quadro de funcionários de importantes veículos de comunicação do Brasil.
Como, produtor da TV Gaúcha, 1978-1984; Repórter do Correio de
Notícias de Pato Branco, 1984; Repórter e editor dos jornais Gazeta
Mercantil e Folha de São Paulo, em Brasília, entre 1985 a 1997, onde
realizou a cobertura jornalística de oito planos econômicos, lançados pelo
Governo Brasileiro; Diretor da regional Sul do Jornal Gazeta Mercantil em
Curitiba; Atualmente, faz parte da diretoria do jornal Gazeta Mercantil, em
São Paulo.
Ivanir Bortot, com sua autonomia intelectual, sua elevada
sabedoria e conhecimento é um dos profissionais de maior destaque na área
de comunicação do Brasil.
Só nos resta conceder-lhe o título de Cidadão Honorário, que .
nada mais é do que o reconhecimento a quem o fez por merecer. É uma
questão de justiça!
ESTADO DO RIO
O GOVERNADOR DO ESTADO DO RIO
GRANDE DO SUL, nos termos do artigo 2.0 ,,
do Decreto n. 0 21.669, de 25 de março de 1972,
confere a
GRANDE DO suJ
Jluanir 1/os.é i!iurtof
a MEDALHA NEGRINHO DO PASTOREIO
petos relevantes· serviços que tem prestado ao
Estado e em favor da pessoa humano.
Palácio Piratini,. em Portb Ategref vinte e quatro de agosto de mil novecentos e noventa e nove.
":)
..
.r.,··
.;..
\
l;;J:;! l .L l dlT1 111Ht.Ud31 l '"..I
Ci. r·1ERCHtff I L i: IJR lT IBA 7'3'3 P0c:<
Eat411ido do Rio Grande do Sul
Gabln•to do Gov4!trnador
,;"
'"':. ..............
.. . CLJ _+ ...........
í,'.". -
[~~- •. -
di1. N'J'. ... 02 ....... ,,,
~.: ······--·~Ç·~L." ... . t ... à;.,.· ..... ·- .v~,~'..;.'~'"LJ
SEP 10 '99 1S:4C
DECRETO N" 39,677, DE 23 AGOSTO DE 1999.
Concede Medalha "Negrinho do
Pastoreio"
o GOVERNAJ)OR DO ESTADO DO mo GRANDE
DO SUL. no ut-iO du atribuição que lhe confere n artigo 82, incisos V e X!X, da
Constituição do Estado, e artigos 2º e 5f' cio Decreto nº 21.669, de 25 dle março de l 972,
DECRETA:
Artigo único - É conc~dída a Medalha ~'Negrínho do
Pastoreio" às personalidades abaixo reJacionadas) em reconheçimento aos relevames
serviços prestados em favor do Esta<lú:
- CLARA KOUTZH (in memuriam);
" - EUSABETH LÔBO (in memoriam);
. - JOÃO GOUL'\RT (i11 memoriam);
M JOSf. CARLOS OLIVEIRA (in memonam);
- PAULO FRANK (m memoriam),.
- ANTENOR FERRARI~
- AVELINO BlOEN CAPlTANl;
- CARLOS AUGUSTO DE SOUZA;
- CEZAR SANTOS ALVARES;
- CLÁUDlO ANTONIO vVE11'-lE GUTlÉR)<..t:L;
- ERMELINDA MAZZAFERRO BRONCA;
- FLÁVIA SCHlLUNCi,
- IVANlR JOSf. BORTOT;
- JAlR UIV1A KRISCHKE;,
- JA.IRO DE Ai'fORADE;
- JOAO CARLOS BONA GARCIA,
- JOSÉ KENIGER~
Ci. i·IL".P·.:rll·J; i L. u_lf-.. ' l 1 1 C:h
Estada do Rio Gremde do Sul
Gablnett'i d() Governador
- LAURO HAQEM ANN
1 -·' _. i •• _
- LEONEL DE MOURA BR1ZOLA;
· ú'l.:1 • .i.S,:,:_ ol.
-·········-······:~.~---
- LÍClA MARGARIDA MACEDO DE AGUIAR PERES;
- RAQUEL CUNHA;
- RAUL JORGE AJ"JGLADA PONT;
- SERENO Ci IAlSE,
- ZUUv1.IRA GUIMARÃES CAUDURO .
.PALÁCIO Pm.ATlNI, ern Porto Alegre, 23agostude1999.
---·-""'")
Registre-se .e1' lbli~>é-se
A~sA Dep, st ·fl"VlU'XOUTZ . ,
Secretá o Extraordinárío par A~suntos
da Ca Civil.
Exp ieme nc- 4707-0lHr
EDM 'AO.:nv
/