br-locleg corpus explorer

← Pato Branco (PR)

materia nº 38/1999

Tipo Projeto de Lei Ordinária
Número / Ano 38 / 1999
Date 1999-05-20
EmentaRedenomina via pública localizada no Distrito Administrativo de São Roque do Chopim.
native_id16153

Autoria

Tramitação (latest 1)

DateStatusTurnoTexto
2021-10-20 Arquivado Arquivado em 14 de junho de 1999, considerando que a população manifestou-se contrária a redenominação da via pública.

Documents (1)

texto original #

status: extracted · method: native · backend: pypdfium2 · confidence: 1.00 · pages: 27

' --· 
.-... 
Estado do Paraná 
CÂMARA MUNICIPAL DE PATO BRANCO 
COMISSÃO DE JUSTIÇA E REDAÇÃO 
PARECER AO PROJETO DE LEI Nº 38/99 
Buscam os nobres colegas Vereadores Carlinho Antonio Polazzo e 
Orceli Alves Martins, através do Projeto de Lei nº 38/99, obter apoio do douto Plenário 
desta Casa de Leis, para redenominar a via pública localizada no Distrito Administrativo 
de São Roque do Chopim denominada atualmente de Rua Câmara Júnior passando a 
denominar-se de Rua "THEÓPHILO PETRYCOSKI". 
Theófilo Petrycoski, contribui decisivamente com o progresso de Pato 
Branco, suas marcas continuam presentes em nossos dias, através da empresa Atlas -
Indústria de Eletrodomésticos e em outros ramos de atividades desempenhados por seus 
filhos. 
Não temos nenhuma dúvida que o Senhor de " THEÓPHILO 
PETRYCOSKI " .foi üm pioneiro que merece esta homenagem que por sinal é bastante 
singela para expressartoda nossa gratidão. 
A matéria tem amparo legal, assim sendo esta relatoria, emite 
parecer fªvorável a sua tramitação e aprovação. 
É o parecer Salvo Melhor Juízo. 
Pato Branco, 14 de junho de 1999. 
Afonso Ferreira de Almeida - Membro 
~hn J. aVJ(toH/ 
ulmar Luís Arcari - Membro 
/~-~or 
~1~;2~ C-) ----.,. 
Rua Ararigbóia, 491 Telefax (046) 224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná 
CÂMARA MUNICIPAL DE PATO BRANCO 
Estado do Paraná 
COMISSÃO DE MÉRITO 
PARECER AO PROJETO DE LEI Nº 38/99 
Os colegas Vereadores Cadinho Antonio Polazzo e Orceli Alves Martins, 
desejam através do Projeto de Lei nº 38/99, obter apoio dos demais pares desta Casa de Leis, 
para redenominar a via pública localizada no Distrito Administrativo de São Roque do Chopim 
denominada atualmente de Rua Câmara Júnior passando a denominar-se de Rua 
"TBEÓPBILO PETRYCOSKI". 
O Senhqr l'BEQPfl"~·()f?itJrijPioneir? 71>ato~b~anquense de coração, sendo 
homenageado através da i.ei1'1µnigipalp.ºJ775/8~· 9':le d~n()~!lOU com seu nome o Parque 
Industrial do Município de Pato Branco ecom çerteza outl;'a rua poderá levar seu nome, 
contando com nosso apoio e aprovaçãó. 
Mudar o nome da Rua Câmal"à Júnior, entendemos . não ser oportuno, pois os 
membros da mesma estiveram nesta Casa de Leis, expondo sobre as atividades desenvolvidas, 
sendo que tais justificativas . nos. convenceram que o trabalho d~ retirb~zação foi de grande 
relevância para• oJJistrito Administrativo de São Roql1e do Cljopim, bem como o Clube realiza 
atividades das mais Variadas na área de preservação do·· meio airibie11te, visando proporcionar 
melhores condiçõe$ de vicia, para a populaçãp. Só rtbs r~sta ªpoiá-fos einéentivá-los. 
Com base no acima exposto, não encontramos mérito na matéria, assim sendo, 
esta relatoria emite parecer çontrário a suaprovação. 
É o nosso parecer SMJ. 
PatoBranco, 1() de agosto de 1999. 
w .. ·· ... ···•··•·•··• .. ~·····~ __, 
çr Francisco Pastorello - Membro 
s Lins - Relator el11:;:;embro 
Sueli Tere~~bro 
Rua Ararigbóia, 491 Telefax (046) 224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná 
Câmara Júnior de Pato Branco 
1'i 
OES 
s 
Organização mundial para desenvolvimento de liderança 
AFILIADA A CÂMARA JÚNIOR INTERNACIONAL 
Caixa Postal 446 - R5.50/-970 - Pato Rranco - Paraná- Brasil 
Página -01 
SUMÁRIO 
1 CÂMARA JÚNIOR ....................................................................................................... 2 
2 ÁREAS DE ATUAÇÃO DA CÂMARA JÚNIOR. ....................................................... 2 
3 ATIVIDADES DESENVOLVIDAS NO DISTRITO SÃO ROQUE DO CHOPIN 
PROJETO RURBANIZAÇÃO - ANO DE 1985 ...................................................... 3 
4 RELAÇÃO DE MEMBROS DA CÂMARA JÚNIOR DE PATO BRANCO -1985 .. 3 
5 OUTROS PROJETOS DESENVOLVIDOS NO DISTRITO SÃO ROQUE DO 
CHOPIN ................................................................................................................... 4 
6 OUTROS PROJETOS COMUNITÁRIOS DESENVOLVIDOS EM PATO 
BRANCO NOS ÚLTIMOS 4 ANOS ........................................................................ 4 
7 PROJETOS EM EXECUÇÃO NA ÁREA COMUNITÁRIA - ANO DE 1999 ......... 5 
8 RELAÇÃO DE MEMBROS DA CÂMARA JÚNIOR DE PATO BRANCO 1999 .. 5 
9 RELAÇÃO DE MEMBROS HONORÁRIOS E BENEMÉRITOS ........................... 6 
1 O RELAÇÃO DE SENADORES DA CÂMARA JÚNIOR DE PATO BRANCO ........ 6 
11 RELAÇÃO DE ALGUNS PRÊMIOS CONQUISTADOS NOS ÚLTIMOS ANOS PELA CÂMARA 
JÚNIOR DE PATO BRANCO .......................................................................................................... 7 
Página-02 
1 CÂMARA JÚNIOR 
A Câmara Júnior é uma organização mundial existente em 123 países e presente em mais 
de 10.000 comunidades. Possui 400.000 membros distribuídos em todo o mundo. 
O Brasil é a Segunda maior Organização Júnior das Américas em número de Câmaras 
Júnior. São 2.315 membros brasileiros distribuídos principalmente nos Estados do Sul. No 
Paraná somos mais de 400 membros em 17 cidades. 
A Câmara Júnior está presente em Pato Branco há 23 anos, sempre desenvolvendo 
projetos que atuam nos cinco campos de oportunidades que a Organização Júnior nos 
oferece, que são: 
2 ÁREAS DE ATUAÇÃO DA CÂMARA JÚNIOR: 
1. ÁREA ADMINISTRATIVA: aqui os membros tem a oportunidade de desenvolver 
sua competência administrativa, através de: projetos para aumento de membros, 
projeto para arrecadação de fundos, marketing, assumir cargos a nível local, nacional 
e internacional, desenvolvendo seu talento individual, delegando, motivando e 
atuando como um verdadeiro dirigente. 
2. ÁREA COMUNITÁRIA: através de uma análise das necessidades da sua 
comunidade, os membros apresentam programas para desenvolverem um futuro 
melhor para a comunidade mundial através de meio ambiente e da melhor condição de 
vida. 
3. ÁREA COMERCIAL: A Câmara Júnior Internacional oferece a JCinet, convênios e 
programas para o desenvolvimento econômico e comercial, que através de contratos e 
capacitação comercial propicia aos membros oportunidades de superação empresarial 
e de negócios. 
4. ÁREA INDIVIDUAL: através de cursos, seminários, workshop em convenções 
nacionais e eventos internacionais esta área desenvolve o potencial do membro 
individual, preparando os jovens líderes para mais responsabilidade versáteis. 
5. ÁREA INTERNACIONAL: A colaboração e promoção de projetos pela paz e 
tolerância mundial é muito importante. Os membros possuem inúmeras oportunidades 
de fazerem amizades, conhecerem outras culturas, fazerem contatos comerciais 
através da participação de Conferências, Congressos e Academias, identificando e 
buscando novas oportunidades, proporcionando um novo significado de vida na área 
global. 
Página-03 
3 ATIVIDADES DESENVOLVIDAS NO DISTRITO SÃO ROQUE DO CHOPIN 
PROJETO RURBANIZAÇÃO - ANO DE 1985 
• REATIVAÇÃO DO GRUPO DE JOVENS; 
• ARBORIZAÇÃO ( 1000 MUDAS DE HORTÊNSIAS E 100 DE IPÊS); 
• REALIZAÇÃO DE PALESTRA SOBRE "PROBLEMAS SOCIAIS E RELIGIOSOS 
DO ÊXODO RURAL'" ' 
• ILUMINAÇÃO PÚBLICA; 
• ENCANAMENTO DE ÁGUA POTÁVEL; 
• PERFURAÇÃO DE POÇO ARTESIANO; 
• VERBA E EXECUÇÃO DA PINTURA DA ESCOLA; 
• PRIMEIRA FESTA DA COLHEITA; 
• INÍCIO DO PROCESSO DE LEGALIZAÇÃO DO LOTEAMENTO DO BAIRRO; 
4 RELAÇÃO DE MEMBROS DA CÂMARA JÚNIOR DE PATO BRANCO -
1985 (JOVENS QUE TRABALHARAM NO PROJETO REURBANIZAÇÃO 
DO BAIRRO SÃO ROQUE) 
1. OSMAR RUBENS CAMARGO 
2. CARLOS LINS 
3. DELCI TOMAZI 
4. JANDIRA V ALMORBIDA 
5. NERII LUIZ CENZI 
6. ACIR RUBENS CAMARGO 
7. PAULO MACHADO 
8. JOÃO AMBRÓSIO ALVES 
9. ERLINDO ROSA 
10. BERNARDETE FATIMA GARCIA 
11. OSMARPASTORELLO 
12. V ALDIR ASCARI 
13. NELIMORAES SILVA 
14. MARILENE LORA 
15. MARCELINO FRIZZO 
16. ONILVAPASINI 
17. JAIR CANCI 
18. ANTONIETA CHIOQUETTA 
19. CES AR LUIZ CONTERNO 
20. GELSON LUIZ CAPELLI 
21. TREREZINHABARBOSADACOSTA 
22. ADRIANA RAQUEL MARQUES 
23. SONIA MARIA BERNARD! 
24. CLEMAIR SPONCHIADO 
25. PEDRO UBIRATAN PEREIRA 
Página-04 
5 OUTROS PROJETOS DESENVOLVIDOS NO DISTRITO SÃO ROQUE DO 
CHOPIN 
• PARTICIPAÇÃO DA COMUNIDADE NO PROJETO "GINCANA DO 
AGRICULTOR"; 
• FESTA EM COMEMORAÇÃO AO DIA DA CRIANÇA EM OUTUBRO DE 1997; 
6 OUTROS PROJETOS COMUNITÁRIOS DESENVOLVIDOS EM PATO 
BRANCO NOS ÚLTIMOS 4 ANOS 
• CONCURSOS DO TEMA DE MAIOR ÊNFASE ENVOLVENDO ALUNOS DE 
ESCOLAS DE 1 º , 2° E 3º GRAUS; 
• PROJETO DE VENDAS DE CARTÕES UNICEF COM VERBA DESTINADA A 
PROGRAMAS DA INFÂNCIA E DA JUVENTUDE; 
• PARTICIPAÇÃO DAS CAMPANHAS DO AGASALHO PROMOVIDAS PELA 
AÇÃO SOCIAL; 
• PALESTRAS SOBRE AIDS COM A PARTICIPAÇÃO DE ESTUDANTES E 
COMUNIDADE EM GERAL; 
• COOPERAÇÃO COMO VOLUNTÁRIOS NA PROMOÇÃO FEIJOADA JUNTO 
AO ASILO SÃO VICENTE DE PAULA; 
• FESTA DA PÁSCOA NA "CASA ABRIGO ESPERANÇA"; 
• PARTICIPAÇÃO COMO VOLUNTÁRIOS NA CAMPANHA NACIONAL DE 
VACINAÇÃO; 
• PARTICIPAÇÃO NO PROJETO 10ª JORNADA DO SILÊNCIO DAAPAE; 
• PARTICIPAÇÃO NAS GINCANAS DO NATAL SEM FOME; 
• DOAÇÃO DE LÂMPADAS PARA A DECORAÇÃO DO NATAL DE LUZ; 
• AJUDA FINANCEIRA NA REFORMA DA VIATURA AUTO-AMBULÂNCIA DO 
CORPO DE BOMBEIROS SIAT; 
• PARTICIPAÇÃO NA CAMPANHA DE PREVENÇÃO E COMBATE ÀS DROGAS 
PROMOVIDAS PELA FESPATO; 
• AUXÍLIO NA DECORAÇÃO DA CASA DO PAPAI-NOEL; 
• REALIZAÇÃO DA OLIMPIADA JÚNIOR DO PARANÁ; 
Página -05 
• REALIZAÇÃO DA XVII CONVENÇÃO ESTADUAL DAS CÂMARAS JÚNIORS 
DO PARANÁ TRAZENDO APROXIMADAMENTE 200 PESSOAS E POR 
CONSEQÜÊNCIA DIVULGANDO A CIDADE DE PATO BRANCO; 
• ALÉM DISSO CITAMOS OUTROS PROJETOS NA ÁREA COMUNITÁRIA 
INESQUECÍVEIS DA CÂMARA JÚNIOR AO LONGO DE SUA EXISTÊNCIA 
QUE SÃO: 
• GINCANA DO AGRICULTOR; 
• FESTIVAL VIOLA DE OURO; 
• PROGRAMA JOVENS DESTACADOS; 
• ANÁLISEDAQUALIDADEDOPÃO 
7 PROJETOS EM EXECUÇÃO NA ÁREA COMUNITÁRIA - ANO DE 1999 
• REALIZAÇÃO DE CONCURSOS DO TEMA DE MAIOR ÊNFASE 
"CONSCIÊNCIA AMBIENTAL" DIRECIONADOS AOS ALUNOS DO 1 º AO 3° 
GRAUS, REALIZADOS EM PARCERIA COM A SECRETARIA MUNICIPAL DE 
EDUCAÇÃO; 
• AUXÍLIO NA DISTRIBUIÇÃO DO PROJETO DE ARRECADAÇÃO DE FUNDOS 
DAAPAE; 
• RETOMADA DO PROJETO DE ANÁLISE DA QUALIDADE DO PÃO; 
• PROJETO SAÚDE DA CRIANÇA EM PARCERIA COM A PASTORAL DA 
CRIANÇA A QUAL BUSCA A CONSTRUÇÃO DA CASA DA FARINHA 
MUL TIMISTURA; 
• PINTURA DO MURO DA ESCOLA SÃO VICENTE; 
8 RELAÇÃO DE MEMBROS DA CÂMARA JÚNIOR PATO BRANC0-1999 
NOME ENDERECO RES. COML CEP ANI 
Adriana Maria Fontana Rua Taoaiós 250 AP 402 Centro 2246027 2251212 85501-030 19/04 
Adriane Hasse Rua Getulio Varl!as 1180 7232883 85010-280 13/03 
Adrione Marcos Pasa Rua Itacolomi 620 AP 1404 2251647 85501-240 28/09 
Alaerte Godov Cardoso Rua lguacu 476 - Centro 2253778 2253778 85501-270 14/09 
André Maria da Silva Avenida Tupi 4650 2243655 2243796 85507-000 02/08 
Antonieta Chi ooueta Rua P. Ramires de Mello 361 CP 411 2244368 2252144 85501-250 09106 
Artênio Guarez Rua Jorge Lacerda 402 2244497 2244497 85501-400 29109 
Anderson Luís Polo 
Celso Julio Primo Rua Itapuã 620 AP 1003 2245851 2251013 85501-180 26/01 
Clarimont Trizotto Rua Araucária 378 2245028 2251422 85501-160 26/04 
Cláudia Simone Mom 
Página -06 
Cleci Dartora Rua Osvaldo Aranha 950 2243708 2242286 85504-350 15/08 
Cleusa Andrade Rua Visconde de Nacar 32 2245646 2244693 85501-450 09/01 
Delcio Batistela Rod. PR 158 Km 530 S/N 2253137 85503-300 04/02 
Denilson César da Silva Rua Ararigbóia 616 9720743 2251422 85505-030 16/01 
Janete Scopel 
Dulce Rufato Viola Rua Emílio de Negri 351 2245857 85502-200 18/08 
Edson Trento Rua Genuíno Piacentini, 273 2246485 85506-220 20/06 
Eliandro Schvirck Rua Tamandaré 1033 2244161 2252511 85501-110 27/08 
Elisângela Schvirck Rua Tamandaré 1033 2244161 2254043 85501-110 05/04 
Elizabeth Schvirck Rua Tamandaré 1033 2244161 85501-110 23/11 
Gilnei José Dieter Rua Vereador Santo Viimnó 60 2251949 85502-100 03/01 
Giovani G. Bertuol Rua Itacolomi 303 2241716 2251212 85505-050 02/03 
Helena Maria Pavani Rua Tapajós 656 AP 101 CP 509 2243116 2253737 85501-030 12/04 
Itamir Viola Rua Emílio de Negri 351 2245857 2251755 85502-200 25/01 
Ivan Carlos Chiamulera Rua Tamoio 355 2243704 2251793 85501-070 17/09 
João Israel Bernardo Rod. PR 469 s/n Km 1 2252511 85503-390 19/12 
Jocemir Brustolin Rua TaPaiós 93 sala 103 2252538 2242188 85501-030 17/04 
Jurema Edv Pereira Rua Xavantes 422 2241812 2241812 85501-220 21110 
Kelv Cristina Cominetti Travessa Luiz Batistus 40 2246689 2252621 85501-460 28/04 
Lucimar Fornari RuaJosé Fraron 371 2251636 2252511 85503-430 21110 
Márcio Thales da Silva Rua Ubiratã 460 85502-140 
Marcos De Col Rua Benjamin Constant 234 2241618 9722178 85502-290 30/09 
Margarete Camargo Rua Itapuã 690 CP 572 2241364 2254052 85501-970 06105 
Mari Rosa Capelli Rua Tapir 1210 AP 102 2253572 85504-000 10/04 
Mari Lucia Topanotti Rua Tapajós 107 AP 102 2253152 2253152 85501-030 22/08 
Marilei Renosto Rua Genuíno Piacentini 273 Ap 303 Bl. 8 85506-220 27/01 
Marize E. Trizotto Rua Araucária 378 2245028 2251755 85501-160 04/04 
Nerii Luiz Cenzi Caixa Postal 518 2243708 2251212 85501-030 05/08 
Névio dos Santos Chaise Rua Ubiratã 460 2253176 85502-140 11108 
Osmar Rubens Camargo Caixa Postal 572 2241364 2251010 85501-030 25/05 
Olga Schiavenin Rua Itacolomi 620 AP 404 2251647 85501-240 23/11 
Pedro Ubiratam Pereira Rua Xavantes 422 - Centro 2241812 2252088 85501-220 22/06 
Rosa Maria Bemardi Rua TaPaiós 827 AP 401 Bloco A 2243396 2243396 85501-030 14/05 
Rosvmeri Capelli Cardoso Rua Aimoré 312 AP 303 - Centro 2253778 2254141 85505-170 04/08 
Sandra T. da Silva Travessa Palmeira 76 - São Vicente 2252538 2251212 85506-410 24/11 
Sérgio Luiz Wo lker Rua Tapajós 827 AP 401 Bloco A 2243396 2253734 85501-030 15/08 
Wanderley Andrade Rua Visconde de Nacar 32 - Menino Deus 2245646 2244693 85501-450 31112 
9 RELAÇÃO DE MEMBROS HONORÁRIOS E BENEMÉRITOS DA 
CÂMARA JÚNIOR DE PATO BRANCO 
1. CLÓVIS SANTO P ADOAN 
2. CARLOS A DE ALMEIDA FERREIRA 
3. FREI NELSON RABELLO 
4. URBANO WITTMANN(IN MEMORIAN) 
5. VITOR HUGO RIBEIRO 
6. A YRES A FORCELINI 
7. ALCENI ANGELO GUERRA 
10 RELAÇÃO DE SENADORES DA CÂMARA JÚNIOR DE PATO BRANCO 
1. PEDRO UBIRAT AN PEREIRA 
2. OSMAR RUBENS CAMARGO 
3. CLARIMONT TRIZZOTTO 
4. NERII LUIZ CENZI 
5. MARIZE TRIZZOTTO 
6. W ANDERLEY BERNARDIN DE ANDRADE 
Página-07 
11 RELAÇÃO DE ALGUNS PRÊMIOS CONQUISTADOS NOS ÚLTIMOS 
ANOS PELA CÂMARA JÚNIOR DE PATO BRANCO 
1. MAIS DESTACADA CÂMARA JÚNIOR DO PARANÁ E DO BRASIL; 
2. MELHOR PRESIDENTE DE CÂMARA JÚNIOR DO PARANÁ E DO BRASIL; 
3. MELHOR PROGRAMAS PARA O TEMA DE MAIOR ÊNFASE DO PARANÁ E 
DO BRASIL; 
4. MELHOR PROGRAMA DE RELAÇÕES PÚBLICAS DO PARANÁ E DO 
BRASIL; 
5. MELHOR PROGRAMA DE OPORTUNIDADES INDIVIDUAIS DO PARANÁ E 
DO BRASIL; 
6. MELHOR PROJETO DE ASSUNTOS INTERNACIONAIS DO PARANÁ E DO 
BRASIL; 
7. MELHOR PROJETO DE SAÚDE PÚBLICA DO PARANÁ E DO BRASIL ; 
8. JÚNIOR MAIS DESTACADO DO BRASIL; 
9. DESTAQUE PARA O COMPANHEIRO OSMAR RUBENS CAMARGO VICE 
CAMPEÃO MUNDIAL DE ORATÓRIA; 
Pato Branco, 18 de junho de 1999. 
Exmo. Sr. 
Nelson Bertani 
DO.Presidente da Câmara Municipal de Pato Branco 
Senhor Presidente, 
Com o presente, levamos ao conhecimento de V.Excia. que somos 
contra qualquer mudança de nome da rua Câmara Jr. do Bairro São Roque do 
Chapim. · 
Alertamos autrossim que nada temos contra a vontade dos 
vereadores, que pretendem mudar nome de ruas. Entretanto lembramos que a 
Câmara Jr. Há. tempo vem auxiliando e marcando presença no Distrito de São 
Roque do Chapim.com diversos atos positivos,razão pela qual merecem nosso 
respeito e admiração. 
Quando houver ·a necessidade de alterações em nomes de ruas 
do referido Bairro, solicitamos que seja feito reunião com os moradores 
,: antecipadamente para serem acolhidas sujestões para nomes. 
')f 
Certos de vossa compreensão, reiteramos protestos de respeito 
e amizade. 
Atenciosamente, 
Estado do Paraná 
Excelentíssimo Sr 
Nelson · Bertani 
Dd Presidente da Camara Municipal de Prrto Branco 
Nesta 
Prezado Senhor 
O Vereador intra-assinado, CARLOS ROBERTO GONÇALVES LINS-PT, no uso de suas 
prerrogativas legais, e regimentais e como relator na Comissào de Merito do Projeto 
038/99, requer seja oficiado a Camara Junior de Pato Branco, remetendo anexo o Projeto 
Q# Lei numero 03 8/99 para que informe a sua opiniao quanto· ao mesmo para emitir o 
referido parecer que o projeto em questao requer. 
•,.::' 
Rua Ararigbóia, 491 
Nestes termos pede deferimento. 
Pato Branco, 1 O de junho de I 99Sl. 
Carlos Roberto Gonçalves Lins 
V creador - PT 
Telefax (046) 224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná 
... 
i ,,'; 11 ~ .. '' '' . 
DISTRITO DE SÃO DO CHOPIM-PATO BRANCO 
ABAIXO ASSINADO 
Nós, moradores do Distrito de São Roque do 
Chapim, viemos através deste solicitar a alteração 
do nome da Avenida Câmara Júnior para 
AVENIDA THEÓFILO PETRYCOSKI. 
ATENCIOSAMENTE 
SEGUE AS ASSINATURAS: 
';• ,, 
DISTRITO DE SÃO DO CHOPIM-PATO BRANCO 
ABAIXO ASSINADO 
Nós, moradores do Distrito de São Roque do 
Chopim, viemos através deste solicitar a alteração 
do nome da Avenida Câmara Júnior para 
AVENIDA THEÔFILO PETRYCOSKI. 
ATENCIOSAMENTE 
SEGUE AS ASSINATURAS: 
DISTRITO DE SÃO DO CHOPIM-PATO BRANCO 
ABAIXO ASSINADO 
Nós, moradores do Distrito de São Roque do 
Chopim, viemos através deste solicitar a alteração 
do nome da Avenida Câmara Júnior para 
AVENIDA THEÓFILO PETRYCOSKI. 
ATENCIOSAMENTE 
SEGUE AS ASSINATURAS: 
NOME ASSIN.. :A.TURA ENDEREÇO / ~ ..- >,,./. A _ ~ i · ~) _;f:r.J .i~ .. f.a JnV.ok:J ...•...... ·~~ .. f ~ .......... fl )} ... e /WY.lf!rM. ~.t>.tvvúh 
~/YfflÍ'dO. rtrmBJ.i~. /J~~b_ Jk«:.~~ .... vã D. :f,~ilf.v e- ~ ' D&> :-, ~ ,éJ C\ ~ ... ~. "f' ' cY.t7. ~e 1 • ·~ • F. Wls/!1;. ... ;J;...J on..c. :-... r.-. .... -P-. f.'c&At!.-.: ........... u .v n: .(.,l,fiJJ. '· .J). • \ va ww .-tdwl.?~~.-.dt.~ ..................................... /J11 {/.t. ~· 
Tu5L7. .. .. .~. (~&. '. '. .i;:. ;i _Ç.º .. h-m. \-;if.l •• r~ . .A11.A ~ :.~ ............ . . . /(/. !2· .......... /.. .... ,/. .r.h..,;:;n .. ~ .......... f., u ... e~-- ~ó~ .dJ$..~ .. ~~.s~ ...... ~ .. ~ ........... ; ... B~ .. ~-- ~\ .. ~" n e 6~1~y ,, ~, n.-.. "í) Qf\) ,.11', n , · '".... 1 r .. n 'V~h 1 1 '!l"é> Se · '-~ 1 i"-.7 3 · i:u:r~t.Nfi.·.,,.,· · 1 • •• • • ;..v. • · • • • • • • • • • • • • ~-• • "\\.N': • • • ·.'""' · · • • 2 · ~,,, 
~:~:.: :i.j.?~i. :: :: :::,:: ::::: :: ::: :::::: ::::: :: ::: : ::: ::: ::::::: :: ::: : Jt~ . ·~ .. . :JJ..1 .. ·~· ................................... ..M..-. ·~ .. ~~.~ .. '~A. .l®m9:-.. J..~~ .............................. ). ! . . . . . . . . . . . / 
· ~;;.~:;;.;..~·d-} .......... ·zr.:-··:-:.. .. .. · · .......... ~~:t. .. ;;; ;/f~ -~- !fPJ.t«t.&. !_ ?!. @!. .......... ,.#.. . . . . . . . .............................. ~- ..... ~ ,P .~@~···~· ......................... ··········· .................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. _ .................. ····• .......... , ..... ., ................... . ...........................•.................... , .............. ~··~···················~······· 
DISTRITO DE SÃO DO CHOPIM-PATO BRANCO 
ABAIXO ASSINADO 
Nós, moradores do Distrito de São Roque do 
Chapim, viemos através deste solicitar a alteração 
do nome da Avenida Câmara Júnior para 
AVENIDA THEÓFILO PETRYCOSKI. 
ATENCIOSAMENTE 
SEGUE AS ASSINATURAS: 
f.~M .. k ... 1. ... ~~-~~---~~~f~~~, .2.~.. tJJ:1. •• ~~-•••• ·.:: •••••••••••••••••• ~-. W;Pt:f. d?. ç&~ 3! .. ,; ~ .... ~'S~ ~ . .M.. •. : ••••••••••••••••••••• ?. .'-!-; ~<?. ..... TZact w-:t:~(. · .. ·' 
tt .... ,, () . r7c__.: e 1 ,/'?-{ ! ., ...:....· ~\: ._-;:~. · .• •. ~--1 • ••• !.~ •• !.. .•(' J •.• ;:?~ •••••••••••••••••••••••••••• ~.;.: •• "."!/ •••••• ~ ••• /!. ,,· ••. :-· .. :, .. ~/··· ' 
6 i ,\ ·• '\! jlP \ \:o~-<Vv., - >< <.o (.1 5~,. ,. ("lo (,.1:9,,a .... ...-... • f»i;;.,1 •• ~~- •••• -.:.-;·. "'r~: .............................. _,~ ....... '";"';. ··1~· •••• •. • .• •. • .. • ·.r ... ; .~. 
~:llan.i.-.~ .. Jt ... ~)-~ ........................... d.<111.0. .. JlJç,1-;-.tc.~. [;:?{t.t6i.;. . 
f. .. { ~;;··;-: ~<:>.;-. •• R~.c;:.~.7-;; ............................................. . 
~ ... ~:······~~~~········:········································· 5'. .. . ... ~ ~?~ ......................................... . 
j({. . . . . e!;-••••• ~ .~ ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 
11. .. ~· .k~ ......... ·.· ............................................... . ; ?. ... ~-~«> •• ~ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 
'.3:~.~ .. ~~··~·················································· 
1/s·~~ . .C . R :;;·· ·:···~f.i············································ j". ~ ·~jy,~·é e .. (;;(,1
. o.-i. . · ... ttx 1 •••••••••••••••••••••••••••••••••••• ~· •••. 
/· '0 -'r9f:Q·. : ... (.) ~-it'f ~ . >. ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ~\ \~ .r, . ~ ... ~ .r..: :::!-: ....................................................... '\·~ 
DISTRITO DE SÃO DO CHOPIM-PATO BRANCO 
ABAIXO ASSINADO 
Nós, moradores do Distrito de São Roque do 
Chopim, viemos através deste solicitar a alteração 
do nome da Avenida Câmara Júnior para 
AVENIDA THEÓFILO PETRYCOSKI. 
ATENCIOSAMENTE 
SEGUE AS ASSINATURAS: 
CÂMARA MUNICIPAL DE PATO BRANCO 
Estado do Paraná 
ASSESSORIA JURÍDICA 
PARECER AO PROJETO DE LEI Nº 038/99 
Através do Projeto de Lei em apreço, pretendem os Vereadores subscritores, 
obterem o apoio do douto Plenário desta Casa de Leis, para redenominarem via 
pública localizada no Distrito Administrativo de São Roque do Chopim. 
Com a presente proposta, â :RuaCâmaraJunidr,localizada no referido Distrito, será 
redenominada, pas$~dó a .figuri:lf como Rua "'f:fIEÓPHILO PETRY COSKI". 
A proposição está acoÍJ,l.panbadà dejustificativã firmada pelos autores do Projeto, 
contendo a biografia do homenageado, conforme reza o artigo 5º da Lei nº 
1.100/92, que instituiu normas para à identificação de próprios, vias e logradouros 
públicos do Município de• Pato Branco. 
Por tratar-se q~ ;àl~~ração. de.• .ndm~nclatura ja. existent~' ... · exige a supra citada 
legislação, em < . . . igp ~º,; consulta prévia a população inJeressada, para que se 
tome possívelª' pr~te11são dos ilustres;autores, constante do Projeto de Lei em 
epígrafe. 
Feitas essas coll~iqerações, ·após cumpridas as fonnalidades legais, estará a matéria 
apta a segujr sü(;l regimentaltramitação. 
É o parecer, s~vô MELHOR JUÍZO. 
Pato Branco, 02 de junhodel ,999. 
- - --.,_ 
------/k> '"'--'--· ~~ ~ 
LU:S~a:ua o Monteiro do Rosário 
Ass ssor Jurídico 
Rua Ararigbóia, 491 Telefax (046) 224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná 
... 
CAMARA MUNICIPAL DE PATO BRANCO 
Estado do Paraná 
EXMO. SR. 
NELSON BERTANI 
DD. PRESIDENTE DA CÂMARA MUNICIPAL DE PATO BRANCO. 
Os Vereadores infra-assinados, Carlinho Antonio Polazzo - PFL e Orceli 
Alves Martins - PFL, no uso de suas prerrogativas legais e regimentais, 
apresentam para a apreciação do douto Plenário desta Casa de Leis e 
solicitam o apoio dos nobres pares, para a aprovação do seguinte Projeto 
de Lei: 
PROJETO DE LEI N.P 038/99 
Súmula: Redenomina via pública localizada no Distrito 
Administrativo de São Roqu~ do Chopim. 
Art 1° - Fica redenominada a Rua Câmara Junior, 
localizada no Distrito Administrativo de sãô Roque dcrCnopim, município 
de Pato Branco, de Rua "Theóphilo Petrycoski". 
Parágrafo único - O Executivo Municipal emplacará 
referida via contendo a novápomemclatura; no prazo máximo de 30 (trinta) 
dias, contados qa püblicaçãodapresentelei. 
Art. 2º - Estalei entrae111vigor nadatàde sua publicação, 
revogadas as disposições em contrário. 
Nestes termos, pedern deferimento. 
io Polazzo - PFL 
E 
Rua Ararigbóia, 491 Telefax (046) 224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná 
CÂMARA MUNICIPAL DE PATO BRANCO 
Estado do Paraná 
JUSTIFICATIVA AO PROJETO LEI 38/99 
Embora o pioneiro Theóphilo Petrycoski, possua já um próprio municipal, 
homenageando o seu nome - cumpre-nos lembrar que nunca é ilemais, lembrar essa 
figura extraordinária, pioneiro da industrialização de Pato Branco, quando 
provavelmente ninguém, acreditava muita no futuro desta terra. 
O referido pioneiro em questã<>, 1:1<:r entanto , açreditou que poderia fazer duas 
coisas muito importantes na vida, que seria; educai seus filhos e construir urna base 
sólida para eles e rnuitasfarnílias'. ·· 
Hoje está aí esta base, gerando centenas de·empregos, cuja abrangência familiar e 
bem estar social, chega a casa das 5 mil pessoas. Ora, isto é 10% da população de 
Pat-e Brance - coosiderem-es então· que .isto representa. muito em importância social 
e econômica para uma empresa, ·cujo início custou mu:ito sacrifício desse 
extraordinário cidadão; 
Nada mais -será -necessário incluir nesta jltstiflç~iva é~ run1indo do exposto, 
solicitamos aprovação unânime dos edis desta egrégia Casa de Leis. 
Pato Branco, 02 dejunho de 1999. 
Carlinho AntonioPolazzo-Ver. PFL ürceliAlves Martins .. Ver. PFL 
Rua Ararigbóia, 491 Telefax (046) 224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná 
!! o 
\ . • ·.\··~ ;e: 
e 
\~ .• p 
í · .. · ', A \ \ ~ • \ J 
=- lf\\ 
\'i m 
(') 
~ 
C. Mun. dt P. &•. 
•li. N.• -e,- . ~-r￾c~c--. VISTO 
Cronologia ·~~~~--..,,.-~..-....,,,..--~~~-
Th,~philo Petrycoski ,··-,. _ ... _ -.-, 
1'9 M - Em 23 de novembr~· '. Vi.&ta Alegre, -Nova Prata- , RS, Theophilo 
Petrycoski~ filho ~e Fnu~~~&~'. ii~~Jw·adislawaP~trycoski. . •·· .. ·. · •...••... 
1936- Casa-secó1'1.M. t"·•.<• 'i .~~:·;~()mqµem ~e~e sete.filho~., < ·. ;<:: · 
l 949- Passa a te.sidir •·•· •· :.~ode Clevé,l~dia~ hoje mu~itjpio ~~1Pat9 ·.· ... ·.·.· Branco.~ que c~ritava e,~''''''<'.;' .," .· .... :. n1~ nmdand<>iaqui uma emp~~saque·:s.~4edi9ayaà 
fünilaria e eonsertos deti1 
Hf:·m~;· >~:·::; ' . ·.· ... ··.•·. •'..( \ .. . ••·••·•·•·•.••. ·.··. ···· y.; . •·· / < · 
l ~SO~Funda urn~ das'#~~~·~f .. ,. ., ~~~~~s ~e Pato ~r~co~ com 80iin2
' . - F~gão é. o. 
pnnc1pal produto, ... · •. ::,é/J,'t .. < ;:•'H< <i'·.·. . . ·· . · ···· 
195 l - A primeira loja Tu~~p~ij,P. ~etfycosld e Cia no ramo de artigos domésticos(talheres, 
louças, panelas), ferrametl~as ~~nuaisparaagricultura. machados, foices, enxadas, pás e 
outros. 
19:53-· A industria ganha seu primeiro prêmio~ na Exposição e Congresso Internacional do 
Café , comemorativo aoCenten~rio do Paraná,. em Curitiba. Seu fogão ficou em primeiro 
rugar no setor Industria M'etalúrgica, conseguida em boa parte pelo empenho de pioneiros. 
l '955- E instalada a seguti~a lo~fl, com espaço para escritório, num casarão com 200m2
. 
Criada, neste mesmo aQC)) fili~ ~m Cascavel. 
1957 - Instala,.se filial em l)Qi,·:vitij~flos. 
l 960 - A empresa em exp~ns~.·,. vt~ltdo novos. mercados, instala mais uma filial, desta 
vez em Ubirati. .· .. :'.'', ' .• '. i·f~,;·: .•. : ·:;, . ·, l963-Amplia-"sealndl,l~f~'~;:tq$õ.~~. p,::tra 800m2
, em instalações. situada na Rua Brasília 
em Pato Branco .. ·.··. . if)."'\'. .ii,~IJ;;;f: ::& i~\: Y :'. •.· ..... . . . . . . .·.· 1967 -A empre~ TheQij~fJ~l':... :~~i~·~ia desme~~rou-se em JITl}ãos PeifYços~í .. 
Ltda.,(Distribuid~ra P~·~~~ ·;~~i~~~1ê}çãode ~~l\entinoPetrycostd~e efuFábdc~ de · 
Fogões Pato Brytnci)Lt~:\;j{:f:;i0 , ,í::p,z.M.,.·~;}i · .... · . :• ! .... • .··. ·. .·. ; ·•·•······ .. ·.·.· . 'iH> . , . \;-: l 91 l- Pensand()'ty1 .~~~j , ·. ·:;,:,:,: '.~;·~~ere par~;s~\lS ftffjos. a acttnínistr~Ç~o, na < 
Seguinte sequ··e"·n··· e·· ·1·.a·. • . ,,. ' .. :.<·.tl .. ·.'11
.1.·.·: :.\..". ·.~.·~.: . .. ·
1''' · .. ·:.•~ .. '..,'··'.· .•. 'r,1,. '.'"'.··.·. · :,:i· >' · · · ·· ·· · ·' ' ·.; ... · · · · ··· '· · . _. '. • ... '· ·'·:·:;' (.:;:t-\ .... ,t, ''.'(, ·"'' '.,1,',.'1:; \·~·'' ...... ;. 
-De.1911a 197&-.J~·:~Mq~m"o ··' - de 1979 a 1984- Vaf~~:,~~cq~fã:. ···· 
- del 985 em diante- Cl~ucli<>~etrycQski: 
199-4 - No dia 11 de fevereiro,. àlorre Theophifo P'etrycoski~ aos 79- anos, vítíma de 
insuficiência coronariana, · · · 
l 998- Theophilo Petrycoski·co,n,tinua. vivo na. história. da empresa Atlas - Industria de 
Eletrodomésticos ~ que hÇtj~ qc'pa uma área construída de 12. 750 metros quadrados. 
Empregando atualmente'76() füncionários. 
A ATLAS, atualmente cQncentra tod~s as suas atividades: em Pato Branco e, exporta para 
dezessete países, do MetcosJJl;'.América.Central e África . 
. ·.··:, ! Y,i.\t'·· .f ·,) , ) ' ; ' 
Pioneiro 
'r'r 
Theophilo Petrycosl<'.iera:i.\m homem de idéias. Era também um homem de 
ação. 
Tinha pouca instruçãqctll'rjcular, mas isso não o impediu de arriscar, de 
crescer) de incentivar as p~ssoas que o cercavam a fazer o mesmo~ prova disto 
a vinda de tantas pe~SO(!S ~o ~í~ Grande do Sul, parentes, profissionaís, e 
amigos. . ... ·· .... · .... ,.: > · .· . Exemplo as farnílias':cle,~ ;:;r-;.·· .. :}i 
Anselmo Sabad.ini;·;~~.~ · '··. ~~~!f e~coski, Isidoro Crestani, Guilherme 
Rampi, Pedr~Pet~Ç~, ~~,U~;Marchioto, Germano Debacc9,, João 
Crestani, Y•~c~ f~~~~, ./ ·, i:~- Çal~garut Luiz Crestani, Casi_miro 
Petrycoski~~'r'•1'g;!~ . t~·inmtosoutros. .·. . .·. ·.···· .. . · .. '; .• · .. · <. 
Todos em btlscia/de'lmif • ' ; ~-~~ventura gtie vingou· n~forinaÇã().de t1tiut 
grande comtÍrtÍdadJi:~:{i'.<;!t :~:~::r:,;t:;;v . ·· ··.: .. o L ··... ·· .· <:'. ··•·· ·· ,;::::: · ··· · .. · < · ' .. · ..... · .. : .. :,,-. _· .. ·'-_ -.':-'·. ,·;::-:·~/.~~;'.,;··:.'::·~:~;::·,·~~',: '.?!r~::;::.::'·.).,.):1\~· .. ~,:<···.,.:-.- -...... ·: .. '·~.<;.:·:· ... ~'·. . . .. ·/ ..... :·._·· . . :::-:'.:::~;'.~.:: .. ::ir' .. : ··: .. ,./. ·'., ." 
Hoje a fiunHiâl;'Pe~ ,: , .. ,·~~{~:~e sua eS,pÕ$a,, somam;áproxüx~~d~mente 
750 pessoas.>.·. . :,(.);\T::c;'·<'t' rc,:)LtT :";> ·. ·. . · : . ·. ·. ' . Os descendentes dosi:pr,Çn~~i(}11~ise.amigos, somam hoje aproximadamente 
600 pessoas. · · .· · .''.' .. 
Já pai de quatro filhQs ,. cow apenas 35 anos de idade, quando chegou na então 
Vila Nova,. Distrito ge: Cleyelândia,, na bagagem coragem e trabalho . 
Nos primeíros anos ~a{)9-llj:~vaà.s altas horas da noite, as vezes com ajuda da 
esposa ou a filha mai~.vellja, .sábados e até domingos após a missa, também 
eram freqüentes. . .. ··•· . . , ..•. · < •. ·· .. 
A realidade da trajetóriéJ ~~:Paf~Bnmco,. mudava a sua conduta de ação 
empresarial, ·para p~~)~~~~~~ar ~~novas exig.êncfas de mercado. 
Fílh.o de ímígr(,Ultesgg~~~ · .. ~f;~.g~~cho Thepfülo Petrycoski não deixava o 
habito de 1eva~ta,r-sf.t{~f1 ·, · · • ~.q~ manha Pai"ª saborear seu chillJ;alfào, 
aproveitava Q ~91l!. ··· ,...... ~i.tir a familia seus pl(\Uos futurQ~i 
Colocando o .f;rªbaUl" '~~~enta d~Paz d~ dignificar . <:'./. Empreendeq~~~!µºr:~. ?;:~·.J' "' ·~ln: •· ·;··. :!· •• · .. ··.. ·•.•.· . '.}'.;! 
Cora em· óbsdl1aÇ~; ;tjjl ··· ; .... <{ · 
g ' . . ·.· ... . . <~~~l. .:'!;'!!~ . . . ·. .. . .. 
C. Mun. dt P. Ice. \ 
•l•. N.• O 2 
c:=z~ VISTO ' 

e. Mun. de P. Bct. 
J'Í1. N.I O.f2 
VISTO 
A Família 
Sempre apaixonado por S\J~ fí~lj~ompanheira IVfaria. Luiza Petrycoski. 
Tinha uma grande m"~!f · ' :.p~~;ço:m a esposa devido a mesma. ter ~~andormdo 
viver seus.próprios~9AA9:~i:P~~;,~V,~r·os sonhos ~o marido~···.~···qual a§Stnnía 
também a resp~msabi,J}g( · ~~;.~µ~.~ os filhos~·· colaborandq: emdei~íilr o 
marido livre Para su#~i~·:. · ·• " · ''1 
.~p~sariaisi~ , · . . .. · .· ·.·.· . . . . · . 1:)/ . . .. Maria Luiza P~trycqsl'i.; ... •.·.. . ;ilXJ.'··te:t~ncía para toda a· vida de· Thepliilo~ a 
qual retribuía com o~~lh~~; ~/}g '' ) .. ·•. . . . . ·. ·. . . . . . •..•. • 
Os filhos nascidcisT~~~~a,'.Flôrentino~ Jandira, Salete,·Claudio, Irani e 
Valdir, aprenderam con1·oipai <pie deveriam lutar para construir um füturo 
não apenas para si e seus descendentes, mas deveriam especialmente, pensar 
em gerar empregos, tanto que todos os filhos do Petrycoskí, poderiam terem 
escolhido profissões. que não os. fizessem correr riscos, que lhes dessem uma 
vida mais tranqüila~ do quelutar pela vida de suas empresas. 
A cada decisão empresarial.dos filhos. era motivo de orgulho para o pai. 
. . -
Sucessão :, ' 
" 
C .. Mun. dt P. Bce . 
. r1íJN.1 . '2· J_ 
Sucessão empresariâl,~~~j~;;fão'.débatida , já era motivo de preocupação para o 
empresário~ que mestito.nãQten<io fonnação acadêmica~já tinha essa visão. 
Precisava saber se os filho~:c:;ontinuariam o trabalho que havia iniciado com 
tanta luta 
Fez a sucessão aínda.ç_}µi ~.~a,dfuido oportunidade para que os filhos e s~cios, 
- que foram muitos - d(;!s~~yolvessem seu potencial. 
A simplicidade era paJa~j~~P';lffi a produção em massa. 
'.'., 
:.»;· ..... · •. · 
:' :;{'.::!);:,. '.:·,<~.: 
OE~fu ~ ·~ . ~ ,, ,. ! ','1 ·:;·;·.\'.:> 
.·· '.N;;:i:lt:~I · · 
Theophilo surp~een~~~;~, t .\ ·~!~t:le~ típ.ic~ .. q~.m11pofori~~>$eniij~~ ·, 
animado para festas, :~~~j ~ . ..:§ij~íjµnida4<.f~ reimir·qsamigq~. 
O termômetro do sett\Pr~ ', q'~H2q~~':!s~r avaliaijq pelo numero ·de vi~ítantes ~ ·. 
em sua casa, nos co~Y!~~' r ,. r~\~~sta~ e nesses séu passatempo preferido era o 
de cantar canções Italjápas':~ PoIÔnesas~ pois comunicava-se nas duas línguas. 
Dedicava-se o quanto podi'~> a :sua religião~ a católica, mas nunca deixava de 
respeitar a dos outros~ 
Acreditava no poder da oraÇão. 
Não gostava da falta cievoijtade ~as pessoas, e de discursos sociais vazios. 

open original →