.•·
. .•
•'
. .
Câmara )f;(unícípal de 'Pato B > VISTO
PROJETO DE LEI Nº 97 /97
Regime de Urgência
MENSAGEM Nº: 88/97
RECEBIDA EM: 31 de julho de 1997
N° DO PROJETO: 97 /97
SÚMULA: Cria o Símbolo "PATO BRANCO SÉCULO XXI" - A Grande
Transformação (ou "PATO BRANCO SÉCULO XXI" - Excelência em Qualidade)
AUTOR: Executivo Municipal
LEITURA EM PLENÁRIO DIA: 04 de agosto de 1997
VOTAÇÃO SIMPLES
PRIMEIRA VOTAÇÃO REALIZADA EM: 21 de agosto de 1997 - aprovado por
unanimidade de votos
SEGUNDA VOTAÇÃO REALIZADA EM: 25 de agosto de 1997 - aprovado por
unanimidade de votos dos Vereadores presentes.
Ausentes 'os Vereadores Enio Ruaro e Carlos Roberto Gonçalves Lins
ENVIADO AO EXECUTIVO EM: 26 de agosto de 1997
ATRAVÉS DO OFÍCIO N°: 686/97
LEINº: 1640
PUBLICADA: Jornal Diário do Povo - Edição nº 1621 dos dias 30 e 31 de agosto de
1997
Rua Ararigbóia, 491 Telefax (046) 224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná
9. Mun. de P_ , ----. \
Fls. ~. N.ll Ô ---~- t ---- ,_
o,,uQ...,
VISTO
Ano XI/Edição 1621 - Pato Branco, 30 e 31 de agosto de 1997 R$ 1,00 ..
Prefeitura. Municipal de Pato Branco
Estado do Paraná
LEI Nº l.640
· Data: 28 de agosto de_ 1997.
SÚJilula - _Cria o símbolo "Pato Branco Século . XXI - A Gran4e
Transformaçã~" e dá outras providências.
A Câmara Munjclpal de Pato Branco, Estado . do Paraná _aprovou
e eu Prefeito Municipal, _sanciono a seguinte Lei:
Art. 1°) - Fica o Poder Exe,cutivo autorizado a criar símbolo
representativo da filosofia administrativa do Município, motivadora
de -~en~olVimento, com. a deno~inação "Pato Branco Século XXI·-
-' A Grande -Tra•sformação"
Art. 2") - As peças gráficas q11;e compõem o. Símbolo de "Pato
Branco_ Século XXI- A Grande Transformação" serão representadas ·
por:
PATO BRANCO
Fonte: FuturaXBlklt BT;
Estilo: ·Itálico
Cor: Azul real (CMYK 100% magcmta, 100% azul).
- Nome próprio que indica a cidade de Pato Branco.
SÉCULO:
Fonte: Futura BkBt;
Estilo: Normal;
Cor: Vermelho(CMYK: 100% amarelo, 100 magenta.)
- Palàvra anterior e complementada pelo número rom_ano ''.XXI"
e identifica a data, o pensamento futuro, o planejamento a meta. Sua
fonte é menor qu.e a palavra Pato Branco.
XXI:
Fonte: FuturaXBlklt BT;
Estilo: Normal;
Cores: Degr~dê (CMYK: 3 camadas de cores - Marrom: 20%
magenta, 20% amarelo, 60% preto; Laranja: 60% magenta, 100%
amarelo; Vermelho: '100% magenta, 100% amarelo. Todas as cores
tem inclinação de 25 graus.
- Possui a mesma fonte e largura das palavras Pato Branco sendo
porém proporcional mais alta. Identifica a data, o pensarriento futuro,
o planejamento, a meta.
CORAÇÃO:
O coração formado. entre os dois "X" do "XXI", é o lado -hum~oemocional da administração. Com cores azul (CMYK: magenta 100%
azul 100%) e amarelo (CMYK: amarelo IOQo/o)tem formato e cores
similares a Bandeira Nacional, representa o amor dos patobranquenses
por sua cidade e por sua pátria.
A GRANDE TRANSFORMAÇÃO:
Fonte: Futura HvBT;
Estilo Itálico;
Cor: Azul real (CMYK: magenta I00%, azul 100%).
- É o complemento de toda a simbologia, a missão.
Nesta frase. está inserido todo o desejo de realizar uma Grande
Transformação, preparando Pato Branco para os desafios do
Século XXI.
TARJETA:
Fundo de cor amarela (CMYK: ainarelo 100%). Tem a
mesma largura de toda a .simbologia, situada abaixo do número
XXI._ A tarjeta dá sustentação ao símbolo e contém a frase: A
Grande Transformação.
·sendo reduzidQ ou ampliado o simbolo deve seguir
exatamenté as proporções -originais - sem sofrer quaisquer
alterações. . _
- O símbolo "Pato Branco Sécu-liJ'~XXI - A Grande
Transformação-", nunca deve sei· apresentado separado
dos seus sete ·elementos em qualquer situação grafo-visual,
seja no padrão convencional ou lia mídia impressa ou eletrônica.
O símbolo "Pato Branco Século XXI - A Grande
Transformação", também poderá ser usado, em época e
critério definido pela atual administração, çomo: "Pato Branco
·Século XXI - Excelência em Qualidade". Somente a _frase
é mudada, todos os outros -elementos permanecem inalteràdos.
Art. 3º) Todas as normas que regem o símbolo proposto
acíma. encontram-se ri.o anexo 1 do presente 'projeto.
Art.. 4°) - Esta Lei entrará em vigor na data de sua publicação,
revogadas as disposições em contrário.
, Gabinete do Prefeito Municipal de Pato Branco, em 28 de
agosto de 1997.
Alceni Guerra
PREFEITO MUNICIPAL
Estado do Paraná
Possui a mesma fonte e largura das palavras Pato Branco, sendo porém
proporcional mais alta. Identifica a data, o pensamento futuro, o planejamento, a
meta.
-CORAÇÃO
O coração formado entre os dois "X" do "XXI", é o lado humanoemocional da administração. Com cores azul (CMYK: magenta 100%, azul 100%) e
amarelo ( CMYK: amarelo 100%) tem formato e cores similares a Bandeira
Nacional, representa o amor dos pato-branquenses por sua cidade e por sua pátria.
- A GRANDE TRANSFORMAÇÃO
Fonte: FuturaHvBT.
Estilo: Itálico.
Cor: Azul real (CMYK: magenta 100%, azul 100%).
É o complemento de toda a simbologia, a missão.
Nesta frase está inserido todo o desejo de realizar uma Grande
Transformação, preparando Pato Branco para os desafios do Século XXI.
-TARJETA
Fundo de cor amarela (CMYK: amarelo 100%). Tem a mesma largura
de toda a simbologi~ situada abaixo do número XXI. A tarjeta dá sustentação ao
símbolo e contém a frase: A Grande Transformação.
Sendo reduzido ou ampliado, o símbolo deve seguir exatamente as
proporções originais - sem sofrer quaisquer alterações.
O símbolo "Pato Branco Século XXI - A Grande Transformação",
nunca deve ser apresentado separado dos seus sete elementos em qualquer
situação grafo-visual, seja no padrão convencional ou na mídia impressa ou
eletrônica.
O símbolo "Pato Branco Século XXI - A Grande Transformação",
também poderá ser usado, em época e critério definido pela atual administração,
como: "Pato Branco Século XXI - Excelência em Qualidade". Somente a frase é
mudada, todos os outros elementos permanecem inalterados.
Art. 3º - Todas as normas que regem o símbolo proposto acuna
encontra-se no anexo Ido presente projeto.
Art. 4º - Esta Lei entrará em vigor na data de sua publicação,
revogadas as disposições em contrário.
Rua Ararigbóia, 491 Telefax (046) 224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná
__ . __ ........ - .....
G.Mun. G• .-. '::...:.-· t
;~
Câmara Municipal de Pato B _,:v;;,v
PROJETO DE LEI Nº 97/97
SÚMULA: Cria o símbolo "Pato Branco Século XXI -
A Grande Transformação.
Art. 1 º - Fica o Poder Executivo autorizado a criar símbolo
representativo da :filosofia administrativa do Município, motivadora de
desenvolvimento, com a denominação "Pato Branco Século XXI - A Grande
Transformação".
Art. 2º - As peças gráficas que compõem o Símbolo de "Pato Branco
Século XXI - A Grande Transformação" será representadas por:
-PATO BRANCO
Fonte: FuturaXBlklt BT.
Estilo: Itálico
Cor: Azul real (CMYK 1 OOo/o magenta, 100% azul).
Nome próprio que indica a cidade de Pato Branco.
-SÉCULO
Fonte: Futura BkBt.
Estilo: Normal.
Cor: Vermelho (CMYK: 100% amarelo, 100% magenta).
Palavra anterior e complementada pelo número romano "XXI" e
identifica a data, o pensamento futuro, o planejamento, a meta. Sua fonte é menor
que a palavra Pato Branco.
-XXI
Fonte: Futura XBlklt BT.
Estilo: Normal.
Cores: Degradê (CMYK: 3 camadas de cores - Marrom: 20%
magenta, 20% amarelo, 60% preto. Laranja: 60% magenta, 100% amarelo.
Vermelho: 100% magenta, 100% amarelo. Todas as cores tem inclinação de 25
graus.
Rua Ararigbóia, 491 Telefax (046) 224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná
·-·
?re eilura !Jl(unici ai de Yb.lo :JJra
ESTADO DO PARANA
GABINETE DO PREFEITO
OF. 400/97/GP.
llmoSenhor
VEREADORALDIR VENDRUSCULO
Pato Branco, 14 de agosto de 1997.
MD. Presidente da Câmara Municipal de Vereadores
PATO BRANCO-PR.
Senhor Presidente.
Valemo-nos do presente para encarecer a Vossa Excelência e
demais pares, a aprovação dos Projetos de Leis anexos às Mensagens
n.º tf?'r e 090/97, em regime de urgência.
~(91- Contando com a costumeira compreensão dos nobres edis,
antecipamos agradecimentos e colhemos o ensejo para renovar votos de alta
estima e apreço
Atenciosamente,
AI~ Prefeito Municipal
r
a. Mun. d• P. t).; ... p
CXMSSÃO DE MERrro
PARECER AO PROJETO DE LEI N2 97/97.
Pretende o Executivo Municipal,através do Projeto de l~
i,em tela obter autorização Legislativa para criar o Símbolo "Pato Branco século XXI - A Grande transformação e/ou Pato Branco século XXI - Exeléncia em Qualidade".
O Objetivo de criar o Símbolo oficial representando a
Filosofia Administrativa,através de normas como dispÕe o anexo !,parte integrag
te deste projeto,é sem duvida muito importante,pois passa-se a ter normas estipuladas em lei para ser utilizado o Símbolo do Municipio,além do que,a prÓpriaidentificação dos bens e funcionários é fundamental,pois facilita sua visualiza
ção e identificação.
Com o objetivo de organizar esta questão por parte da -
Municipalidade,com certeza este espírito de organização muito contribuirá para
a própria organização neste sentido das Empresase da PrÓpria População,pois a -
organização parte do Poder PÚblico que é sem duvidas um Espelho para a Sociedade.
Muitas Prefeituras são improdutivas e desmotivadas porfalta de organização e desta forma além de valorizar o funcionário facilitará a
cobrança por parte da COmunidade pois ela poderá distinguir quem é e quem não é
funcionário do Município.
Diante das considerações acima colocadas,emito Parecer
Favorável,a sua Aprovação.
E o Parecer,sob Censura;
Pato Branco em 20 de Agosto de 1997.
Augus .
Membro Membro
Telefax (046) 224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná
. e. Mun. de P. Bce. \
.. 1 l'la. N.!! - .... ,,.--- j
...,,._.,,.v-•s,!!.... ____ l
COMISSÃO DE JUSTIÇA E REDAÇAO
o Presidente da COMISSÃO DE JUSTIÇA E
REDAÇÃO, abaixo assinado, com base nos artigos nºs. 49 e 53 do Regimento Interno desta Casa de Leis, nomeia como relator do Projeto de
Lei nº ..... ':51-/J.}o Vereador ....... E.M..to. ......................................... .
Pato Branco #-/.. '7J
PRESIDENTE DA COMISSÃO DE JUSTIÇA E REDAÇÃO
RÉGESHENRIQUEPALAORO
Ciente do Relator
c:;;;.:1) !71 .. -- ·~ Assinatura· -- ·
(
· Ld ~ e __ :-- 63 d -ef·
-----~--,
e. Mun. de P. &•.
Fl~·
-7\flSTG
Câmara }V(unícípal de Pato Branco
COMISSÃO DE ORÇAMENTOS E FINANÇAS
PARECER AO PROJETO DE LEI Nº 97 /97
Analisando o Projeto de Lei nº 97/97, enviado a esta Casa de Leis pelo Executivo Municipal
através da Mensagem nº 88/97, o qual solicita autorização Legislativa para criar o símbolo
"Pato Branco Século XXI'' A Grande Transformação, representando a filosofia administrativa
de Pato Branco, podendo ainda ser utilizada a expressão "Pato Branco Século XXI -
Excelência em Qualidade" - sendo que posteriormente a aprovação desta Lei, este logotipo
marcará todos os acontecimentos, ações e eventos realizados pela Prefeitura.
Menciona ainda o Executivo em sua Mensagem que a implantação da Logomarca será feita
gradativamente considerando-se os custos e necessidades no desenvolvimento do processo de
administração.
Baseados no acima exposto, esta relatoria emite parecer favorável a sua tramitação e
aprovação.
É o nosso parecer, SMJ.
co, 13 de agosto de 1997.
s-Membro
Rua Ararigbóia, 491 Telefax (046) 224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná
Câmara Municipal de Pato
COMISSÃO DE JUSTIÇA E REDAÇÃO
Parecer ao Projeto de Lei nº 097 /97
Analisando o Projeto de Lei em epígrafe, de autoria do Executivo Municipal, o qual
solicita autorização legislativa, para criar o símbolo "Pato Branco Século XXI - A
Grande Transformação, representando a filosofia administrativa do Município,
motivadora de desenvolvimento, podendo ainda ser utilizada pela a Administração a
expressão "Pato Branco Século XXI - Excelência em Qualidade, na forma consignada
no manual anexo, sendo que o referido logotipo acompanhará e marcará todos os
acontecimentos, ações e eventos promovidos pela Prefeitura Municipal de Pato
Branco, esta relataria conclui em fornecer parecer FAVORÁVEL a aprovação da
matéria, por não caracterizar promoção de autorizades ou servidores públicos, não
havendo portanto, infringência a norma contida no § 1° do artigo 37 da Constituição
Federal.
É o parecer, sub censura.
Pato Branco, 14 de agosto de 1.997.
Enio Ruaro - Relator d~ira de Almeida - Membro
~Ln J. )(kbo~? Umar Luiz Arcari - Membro
Rua Ararigbóia, 491 Telefax (046) 224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná
r
'!
COMISSÃO DE MÉRITO
- , o Presidente da COMISSAO DE MERITO abaixo
, assinado, com base nos artigos nºs. 49 e 53 do Regimento Interno
desta Casa de Leis, nomeia como relator do Projeto de Lei n°.9:r/5.'.1.- g1 /9
o Vereador ..... . ~ ...... ./!~r-P························ .......................... .
Pato Branco f f /O ~ J q JPRESIDENTE DA C
AGUST
Ciente do Relator
Data: (/ / () Q' / 3.Í_
COMISSÃO DE ORÇAMENTOS E FINANÇAS
o Presidente da COMISSÃO DE ORÇAMENTOS
E FINANÇAS abaixo assinado, com base nos artigos nºs. 49 e
53 do Regimento Interno desta Casa de Leis, nomeia como relator do
Projeto de Lei nº ... 97: ....... o Vereador ............ ~~°'f.9. ..................................... .
. . /'/'
Pato Branco ~'7· t 3/ P6o~'TO 7 1
)(~Éry /~---·-
PRESIDENTE DA COMISSÃO DE ORÇAMENTOS E FINANÇAS
ROBERTO CARLOS CHIOQUETTA
Ciente do Relator
Data: I / -------
Câmara Munícípal de 'Pato
ASSESSORIA JURÍDICA
PARECER AO PROJETO DE LEI Nº 97/97
---··-·····'''
anco
Através do Projeto de Lei em epígrafe, pretende o Executivo Municipal obter
autorização legislativa para criar o símbolo "Pato Branco Século XXI - A Grande
Transformação.
A proposição tem por finalidade criar símbolo representativo da filosofia
administrativa do Município, motivadora de· desenvolvimento, com a denominação
acima indicada, podendo ainda ser utilizada, em época e critério definido pela atual
administração, a expressão "Pato Branco Século XXI - Excelência em Qualidade",
sendo que todas as normas que regem o referido símbolo encontra-se dispostas no
Anexo I parte integrante do Projeto.
Aduz o Executivo em sua Mensagem, que as normas constantes do manual anexo
será implantado gradativamente, considerando-se os custos e necessidades no
desenvolvimento do processo de administração.
O logotipo da atual administração acompanhará e marcará todos os acontecimentos,
ações e eventos promovidos pela Prefeitura Municipal de Pato Branco.
Tal procedimento é adotado frequentemente pela maioria ou totalidade das
Administrações Públicas, caracterizando as ações e eventos desenvolvidos durante
as respectivas gestões administrativas.
A matéria em nosso entender não encontra obstáculo de ordem legal e
constitucional, em razão da referida simbologia não caracterizar promoção pessoal
de autoridades ou servidores públicos, tendo apenas caráter educativo, informativo
ou de orientação social, conforme observa-se dos exemplos contidos no manual de
utilização da logomarca (Art. 37, § 1 º da Constituição Federal), estando portanto
apta a seguir sua regimental tramitação.
É o parecer, S.M.J.
Pato Branco, 07 de agosto de 1997.
Rua Ararigbõia, 491 Telefax (046) 224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná
!Pre eifura !Jl(unici ai de Y-bfo :13ran
ESTADO DO PARANÁ
GABINETE DO PREFEITO
Senhor Presidente,
Senhores Vereadores:
...•• ; ,,,M.fi;[tsv~, ,.,..,,
Efetuar profundas transformações em todos os setores do
Município de Pato Branco; implantar Programas e Ações planejadas visando
iniciar, neste final de milênio, uma nova era municipal, com a qualidade
agregada em todos os seus segmentos; transformar Pato Branco em cidade
modelo de Administração Pública; Administrar com métodos de vanguarda, os
mais modernos no mundo; nisto resume-se a missão proposta pela
administração Municipal de Pato Branco, Gestão 1997/2000.
Realizar mudanças destas proporções, requer a participação, o
envolvimento ativo e maciço da sociedade - organizada e não organizada.
Transformar com entusiasmo requer ações conjuntas na área pessoal,
profissional, econômica e social. É neste contexto que a simbologia "Pato
Branco Século XXI -A Grande Transformação" e/ou "Pato Branco Século
XXI - E'celência em Qualidade" está situado. Suas cores, formato e
mensagem são apresentados com o objetivo de conclamar a comunidade à
construir e realizar mudanças, não mudanças comuns, mas profundas
transformações, resultando numa cidade devidamente estruturada e preparada a
interagir com as mudanças e desafios globalizados deste final de século.
Este estudo é completo na implantação da logomarca, o que não
quer dizer que tudo que consta no manual será implantado de imediato, mas
sim, gradativamente, considerando-se custos e necessidades no
desenvolvimento do processo de administração.
Para marcar todos os importantes acontecimentos e esforços
desprendidos nesta trajetória, as ações e eventos da Prefeitura Municipal de
Pato Branco será acompanhada do símbolo "Pato Branco SécqJo XXI - A 1'
Grande Transformação" e/ou com a evolução da grande transformação
poderá ser utilizada também a simbologia "Pato Branco Século XXI -
----- C. Mun. de P. 8ce .
. i!'l~~ N.!!~L;-
~ !\vOr
.?re eilura !Jl(unici ai de Ybio :13ranc 'Ví;;;;.;sT-º--
ESTADO DO PARANÁ
GABINETE DO PREFEITO
Excelência em Qualidade". Os matenais grafo-visuais, em toda sua
dimensão, apresentarão igual simbologia, consolidando o processo de fixação
da mensagem de transformar com qualidade e entusiasmo. Isto realizado
constantemente, porque, mais que mera simbologia, a mensagem do "Pato
Branco Século XXI - A Grande Transformação" e/ou "Pato Branco
Século XXI - Excelência em Qualidade", expressa os anseios e esperanças da
comunidade patobranquense, compromissada à superar-se, para construir uma
cidade modelo, uma cidade unida para realizar uma grande transformação.
Gabinete do Prefeito Municipal de Pato Branco, em 29 de julho de 1997.
AI~ Prefeito Municipal
. --~ .,_,,.,--· ----·--· .... !
e. Mun. de P · b<1;o. '
l!'ls. N.º-~-.. ---
~)., º"A:
!Pre/eilura !J!(unicipa/ de ?alo :JJranr"'-'--....:v:;:;.asT:.:..º-- / ;
ESTADO DO PARANÁ
GABINETE DO PREFEITO
PROJETO DE LEI N~ 97 /97
SUMULA - Cria o símbolo "Pato Branco
Século XXI - A Grande Transformação" e dá
outras providências.
Art. 1 º) - Fica o Poder Executivo autorizado a criar símbolo representativo da
filosofia administrativa do Município, motivadora de desenvolvimento, com a
denominação "Pato Branco Século XXI - A Grande Transformação"
Art. 2º) - As peças gráficas que compõem o Símbolo de "Pato Branco Século
XXI - A Grande Transformação" serão representadas por:
PATO BRANCO
Fonte: FuturaXBlklt BT;
Estilo: Itálico
Cor: Azul real (CMYK 100% magenta, 100% azul).
- Nome próprio que indica a cidade de Pato Branco.
SÉCULO:
Fonte: Futura BkBt;
Estilo: Normal;
Cor: Vermelho(CMYK: 100% amarelo, 100 magenta.)
- Palavra anterior e complementada pelo número romano
"XXI" e identifica a data, o pensamento futuro, o
planejamento a meta. Sua fonte é menor que a palavra Pato
Branco.
!?re/eilura 2ilunicipa/ de Yb!o :Bran / )
ESTADO DO PARANÁ
GABINETE DO PREFEITO
XXI:
Fonte: FuturaXBlklt BT;
Estilo: Normal;
. "· iw;~11. ~ .. li"'.~~
' Fla. N.l .•. ~9 "· ···-- f:
~J
Cores: Degradê (CMYK: 3 camadas de cores - Marrom:
20% magenta, 20% amarelo, 60% preto; Laranja: 60%
magenta, 100% amarelo; Vermelho: 100% magenta, 100%
amarelo. Todas as cores tem inclinação de 25 graus.
- Possui a mesma fonte e largura das palavras Pato Branco
sendo porém proporcional mais alta. Identifica a data, o
pensamento futuro, o planejamento, a meta.
CORAÇÃO:
O coração formado entre os dois "X" do "XXI", é o lado
humano-emocional da administração. Com cores azul
(CMYK: magenta 100% azul 100%) e amarelo (CMYK:
amarelo 100%) tem formato e cores similares a Bandeira
Nacional, representa o amor dos patobranquenses por sua
cidade e por sua pátria.
A GRANDE TRANSFORMAÇÃO:
Fonte: Futura HvBT;
Estilo Itálico;
Cor: Azul real (CMYK: magenta 100%, azul 100%).
- É o complemento de toda a simbologia, a missão.
Nesta frase está inserido todo o desejo de realizar uma
Grande Transformação, preparando Pato Branco para os
desafios do Século XXI.
TARJETA:
Fundo de cor amarela (CMYK: amarelo 100%). Tem a
mesma largura de toda a simbologia, situada abaixo do
número XXI. A tarjeta dá sustentação ao símbolo e contém a
frase: A Grande Transformação.
!Pre/eilura !JJ(unicipaf de Yhlo :JJran > ;
ESTADO DO PARANÁ
GABINETE DO PREFEITO
Sendo reduzido ou ampliado o símbolo deve seguir
exatamente as proporções originais - sem sofrer quaisquer
alterações.
O símbolo "Pato Branco Século XXI - A Grande
Transformação", nunca deve ser apresentado separado
dos seus sete elementos em qualquer situação grafo-visual,
seja no padrão convencional ou na mídia impressa ou
eletrônica.
O símbolo "Pato Branco Século XXI - A Grande
Transformação", também poderá ser usado, em época e critério definido pela
atual administração, como: "Pato Branco Século XXI - Excelência em
Qualidade". Somente a frase é mudada, todos os outros elementos permanecem
inalterados.
Art. 3º) Todas as normas que regem o símbolo proposto acima encontra-se no
anexo Ido presente projeto.
Art. 4º) - Esta Lei entrará em vigor na data de sua publicação, revogadas as
disposições em contrário.
~I ..
A cen1 Guerra
Prefeito Municipal
' "' l ' \ '.. \
NORMAS E PADRÕES
PARA USO DA
SIMBOLOGIA
Pato Branco
S É C U L O
A GRANDE N
TRANSFORMAÇAO
PREFEITURA MUNICIPAL DE PATO BRANCO
Apresentação
O. Mun. ~· P. Rce. ,
:ris. N.2 J b
.,6an..d)., u· "()
Efetuar profundas transformações em todos os setores do Município de
Pato Branco; implantar Programas e Ações planejadas visando iniciar, neste
final de milênio, uma nova era municipal, com a qualidade agregada em todos
os seus segmentos; transformar Pato Branco em cidade modelo de
Administração Pública; Administrar com métodos de vanguarda, os mais
modernos no mundo; nisto resume-se a missão proposta pela administração
Municipal de Pato Branco, Gestão 1997/2000.
Realizar mudanças destas proporções, requer a participação, o
envolvimento ativo e maciço da sociedade - organizada e não organizada.
Transformar com entusiasmo requer ações conjuntas na área pessoal,
profissional, econômica e social. É neste contexto que a simbologia "Pato
Branco Século XXI - A Grande Transformação" está situado. Suas cores,
formato e mensagem são apresentados com o objetivo de conclamar a
comunidade à construir e realizar mudanças, não mudanças comuns, mas
profundas transformações, resultando numa cidade devidamente estruturada
e preparada a interagir com as mudanças e desafios globalizados deste final
de século.
Para marcar todos os importantes acontecimentos e esforços
desprendidos nesta trajetória, as ações e eventos da Prefeitura Municipal de
Pato Branco será acompanhada do símbolo "Pato Branco Século XXI - A
Grande Transformação". Os materiais grafo-visuais, em toda sua dimensão,
apresentarão igual simbologia, consolidando o processo de fixação da
mensagem de transformar com qualidade e entusiasmo. Isto realizado
constantemente, porque, mais que uma mera simbologia, a mensagem do
"Pato Branco Século XXI-A Grande Transformação", expressa os anseios
e esperanças da comunidade patobranquense, compromissada à superar-se,
para construir uma cidade modelo, uma cidade unida para realizar uma
grande transformação.
01
G. Mun. de P. Bel. Flt::d1. .·-
' ,Q.A.4= . •
--·•w'<-~··--·~-''"; 02
Simbologia
As peças gráficas que compõem o Símbolo "Pato Branco Século XXI -A Grande
Transformação", são representados por:
PATO BRANCO:
Fonte: FuturaXB/klt BT;
Estilo: Itálico:
Cor: Azul real (CMYK 100% magenta, 100% azul).
- Nome próprio que identifica a cidade de Pato Branco.
SÉCULO:
Fonte: Futura Bk BT;
Estilo: Normal;
Cor: Vermelho (CMYK: 100% amarelo, 100 magenta.)
- Palavra anterior e complementada pelo número romano "XXI". Identifica a data, o
pensamento futuro, o planejamento, a meta. Sua fonte é menor que a palavra Pato
Branco, mas seu espaçamento foi bastante separado para ficar com a mesma largura e
esteticamente mais agrádavel.
XXI:
Fonte: FuturaXBlklt BT;
Estilo: Normal;
Cores: Degradê (CMYK: 3 camadas de cores - Marrom: 20% magenta, 20% amarelo,
60% preto; Laranja: 60% magenta, 100% amarelo; Vermelho: 100% magenta, 100%
amarelo. Todas as cores tem inclinação de 25 graus.
- Possui a mesma fonte e largura das · palavra Pato Branco sendo porém
proporcionalmente mais alta. Identifica a data, o pensamento futuro, o planejamento, a
meta.
CORAÇÃO:
O coração formado entre os dois "X" do "XXI", é o lado humano-emocional da
administração. Com cores azul (CMYK: magenta 100%, azul 100%) e amarelo (CMYK:
amarelo 100%) tem formato e cores similares a Bandeira Nacional, representa o amor
dos patobranquenses por sua cidade e por sua pátria.
: A GRANDETRANSFORMAÇÃO:
Fonte: Futura Hv BT;
Estilo: Itálico;
Cor: Azul real (CMYK: magenta 100%, azul 100%).
- É o complemento de toda a simbologia, o desafio, a missão.
Nesta frase está inserido todo o desejo de realizar uma
preparando Pato Branco para os desafios do Século XXI.
TARJETA:
Fundo de cor amarela
simbologia,
a irandE~Tnamrre>rma1ow)~/>
•
. •
Proporções
Sendo reduzido ou ampliado o símbolo deve seguir exatamente as
proporções originais - sem sofrer quaisquer alterações.
11 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1
l 111111111l111111111l111111111l111111111l1111111111111111111l111111111 l 111111111l111111111 I
11 2 3 4 51 l 1111111111111111111l111111111l111111111 I
03
" .
..
..
..
~
Peças que compõem o símbolo
O símbolo "Pato Branco Século XXI - A Grande Transformação", nunca
deve ser apresentado separado dos seus sete elementos em qualquer situação
grafo-visual, seja no padrão convencional ou na mídia impressa ou eletrônica.
OBS.: A separação aqui apresentada é didática, servindo como referência
para montagem dos elementos, evitando a desintegração da simbologia .
PafoBranco
s É e u L o
A GRANDE~
TRANSFORMAÇAO
04
"A Grande Transformação"
e a "Excelência em Qualidade"
O símbolo "Pato Branco Século XXI· A Grande Transformação", também
poderá ser usado, em época e critério definido pela atual administração, como:
", "Pato Branco Século XXI - Excelência em Qualidade". Somente a frase é
mudada,todos os outros elementos permanecem inalterados, conforme disposto
1- abaixo . •
Frase "A Grande
Transformação"
substituída por
!' "Excelência em
Qualidade"
Pato Branco
s É e u L
EXCELÊNCIA
EM QUALIDADE
o
05
.. •
.
•
. ..
Padrões de cores
Esta simbologia foi criada eletronicamente, sendo portanto este o meio mais
seguro para reprodução nos padrões exigidos. As cores usadas são formadas
através do padrão Gráfico convencional CMYK. (Em inglês: Cyan-Magenta-Yellon e
Black- em Português: Azul, Magenta, Amarelo e Preto) .
Tais cores são obtidas através do processo de separação de cores, quer em
serigrafia, litografia, ou no sistema Off Set de impressão Gráfica.
OBS.: Acompanha este manual, um disquete % com a símbologia gravado
em cores e em preto e branco, no padrão (extensão) .COR do CorelDraw versão
6.0. Recomenda-se que este seja copiado e distribuido aos fornecedores e
prestadores de serviço grafo-visuais.
AZUL REAL: Pafo8ranco resultado da mistura CMYK:
100% magenta, 100% azul
~
A GRANDE N
TRANSFORMAÇAO
VERMELHO:
resultado da mistura CMYK:
S É C U l O 100% magenta, 100% amarelo
AMARELO:
resultado CMYK:
100% amarelo
DEGRADÊ:
resultado da mistura CMYK em 03
camadas: 12 camada: 20% magenta,
20% amarelo, 60% preto; 22 camada:
60% magenta, 100% amarelo; 32
camada: 100% magenta, 100%
amarelo. Todas as cores tem
inclinação de 25graus.
06
C. Mu11. ó• f. 8ct.
Fla. N.• Jo __ _
Aplicação em 01 cor
Quanto à aplicação da simbologia em material contendo menos que 4 cores,
deve se optar pela impressão em Preto, com as cores representadas em tons de
cinza.
", Sendo o material impresso em cor não preta, as mesmas escalas de tons de
cinza devem ser respeitadas. (Ex.: material impresso em cor azul, a simbologia
~ também impressa na cor azul, mas com iguais intensidades que no Preto . •
..
•
Pato Branco
S É C U L O
Pato Branco
S É C U L O
A.GRANDE -· .. •·TRANSFORMAÇAO
Impressão em 01
cor - Preto.
Impressão em 01
cor - Azul.
07
.
•
r•r"' ~
e. Mun. dt P. 8ct.
Fla. N.l . ....,,.,J.__.q __
hidb oÀ4,
Aplicação sobre fundo escuro
Quando aplicado sobre fundo escuro, sempre construir um quadro com
fundo branco de proteção.
Pato Branco
S É C U L O
A GRANDE.
TRANSFORMAÇAO
08
C. Mun. de P. Ice.
~l·ci~Q :e:
'
Formas erradas de uso
Uma boa regra para seguir é nunca mudar nada no logotipo. Observe nos
exemplos abaixas alguns dos erros graves mais comuns encontrados na
descaracterização de símbolos.
PafoBranco
S É C U L O
<->
AGRANDE _ TRANSFORMA AO
uso de fundos e cores
diferentes.
Polo8ranco
s É e u l o
.xoa
AGRANDE N
TRANSFORMAÇAO
uso de efeitos alterando
a forma original.
Pato Branco ("º'
r.:
tonalidades diferentes
quando aplicado em
01 cor. Não construção
do degradê.
Pato8ranco
S É C U L O
>GXI
Não aplicação da
frase, A Grande
Transformação
Degradê mal formado.
PATQBRANCO
SECULO
>GXI
A Grande
Transformaçao
Fontes diferentes do
original.
P•to8ranco
S E C U L O
XOCll
A GRANDE_ TRANSFORMAÇAO
Não aplicação das
tonalidades. Retirada da
tarjeta base.
Simbologia
"Espichada".
Pato Branco
S É C U L O
>GXI
Cores diferentes e não
formação do degradê.
Pato Branco
SÉCULO
>ma
AGRANDE N
TRANSFORMAÇAO
Proporções diferentes.
PATO BRANCO
SÉCULO XXI
A GRANDE~
Não uso da simbologia.
Substituída por fontes
comuns.
P•to8ranco
SECULO
>ma
rRA~s~'lf/D'JçAo
Aplicação de quadro
em fundo branco.
09
l
Uso em materiais patrocinados
Devido ao espaço e mídia diferir muito em relação de um para outro,
principalmente em impressos, outdoor, camisetas, muros e carros, a simbologia terá
inúmeras variações em seu tamanho. Na impossibilidade de relacionarmos todas as
situações da mídia, é importante salientar que em qualquer espaço publicitário a
simbologia deve manter o padrão original, e sempre ser posicionado nas
extremidades.
P
luecçaass DOCAR MASTER VEICULOS SUPERMERCADO
Cartazes OutDoor
10
e. Mun. c11 P · Ice.
1'11. N.•:...;:...{~--
Uso em Jornais e Revistas
Quanto ao uso da simbologia, para divulgação de ações da Prefeitura Municipal
em jornais ou revistas, deve-se constar como uma assinatura, no rodapé do anúncio,
ao centro, finalizando o anúncio.
momo momo
MOMOMO omomo momomom
momomomomomo o m o m o m
orno moo momomo o m o m o m o m
m o m o m o m ommomo momomo
omomomom orno o m o m o m o m
ommomomornorn ornomornornornom
orno momo mom omomomomom m
o m o m o m o mo momornomomom
omomornomomom orno momommomo
momo momomo momomo
momomomo orno
m o m o m
omoomomomomo
rn omorno
mmoomomomorno
o m o m o m
omomomomomom
momomomo
MOMOMO omomo momomom
momornornomorno o m o rn o m
ornomoomomomo omomomom
m o m o rn o m ommomo mpmomo
omomomom orno m o m o m o o m
ommomomomom o o m o m o m
orno momo mom omomomomomom
o m o m o m o m o omomomomomom
omomomomomom omomomomo mo
momo momomo
momomomo orno
m o m o m
omoomomomomo
m omomo
mmoomomomomo
o m o m o m
omomomomomom
11
Material de Expediente
Os materiais de expediente foram idealizados segundo o padrão vigente,
obedecendo as normas dos impressos comerciais em geral.
A fonte usada para os impressos será sempre a FUTURA MD BT, variando
apenas em seu tamanho e estilo (normal, bold, itálico e bold-itálico).
lcm
9,5cm
• MUNICiPIO DE PATO BRANCO
ALCENI GUERRA
PREFEITO
RUACARAMURU,271 FONE:(046)225.t544
85500·000 PATO BRANCO PARANÁ BRASIL
E.malb alconiguerra@bbs.whiteJduck.c:om.br
9,5cm
• MUNlciPIO DE PATO BRANCO
NOME DO FUNCIONÃRIO
FUNÇAO
E SECRETARIA
RUACARAMURU,271 FONE:(046)225.t544
85500-000 PATO BRANCO PARANÁ BRASIL
E.mal(: alceniguel'f<l@bbs.whit.oduck.com.br
,,,,,..,.•nco
SECULO
>CIXI
tv.As~Ao GESTÃO 97 /2000
l,5cm
PatolJranco
SECULO
>mel
TIA~~çAO
GESTÃO 97/2000
5,5cm
5,5cm
12
e •
1
1
1 1
:2cm:
1 1 21,7 cm
1 1 1 1
1 1 !.!1 1 ! ! MUNICÍPIO DE PATO BRANCO 1 1
RUACARAMURU, 271 FONE: (046)225, 1544
85500-000 PATO BRANCO PARANÁ BRASIL
E.mall; alceniguerra@bbs.whiteduck.com.br
C. Mun. d1 P. Bc1.
J'ls. N.t tt
b.ilb-&YP. '
.......... '".: >GKI!
lMMfiVillÇÃO :
GESTÃO 97/2(100 :
1
1
. .
1
3cm l
13
•
3cm
MUNICiPIO DE PATO BRANCO RUACARAMURU,271 FONE: (046)225,1544 85500-000 PATOBRANCO PAA>.NÃ BRASIL
l.maU1ak•niguem1@bbi.wf\it.duc:k.c:Ol"!\.br
44cm
"orelha"para grampear as
folhas soltas. A orelha
deve ser confeccionada
independente da pasta
conter "bolso" interno.
C. Mun. dt P. Bct.
Fl~~ J
12cm
cor da capa é livre
ficando a escolha a
critério de cada
departamento ou
setor.
Janela onde será
impressos o
Departamento ou
setor da Prefeitura.
14
E
(.)
LC?.
•f,
E
ü
~
2cm
23cm
. .
. . :-: • 1
: t.IUNICIPIO DI PATO BRANCO . .
... ..__
>ecl
............. ~ ................................ .. am.1Q91aooo 1•
3cm
2,5cm
1
. .
• 1
36cm
• : MUNICIPIO DE PATO BRANCO
3,5cm
R.UACARAMURU,271 fONE1 (046)225.1544
85500-000 PATO t°W'ICO PARANÁ. IAAS!l
E .malh okanf;uetTa@bbs.wf,ftedudc, (Om.br
-----------
e. Mun. Clt r. DCWo
Fls~
'
WA.CAPAMUR.U,271 PON1!1(046)225.1544
85500·000 PAlOBRANCO PAAANA SWIL
E.mall1 aleenlguerni@bbs.whitoduck.com.br
15
....
1cm
9,8cm
- MUNlcf PIO DE PATO BRANCO
NOME
2cm
E
()
co
.o
16
.. - .
,-
Outdoor Obras realizadas
Em todos os setores municipais, por ocasião de obras realizadas, ou a
realizar, é importante a colocação dos outdoor, que seguirá as especificações
abaixo:
1,8 m 4,2m
Pato Branco ,., S
~
É C U L O
A GRANDE_
TRANSFORMAf O
r,~tt!tt·Jt3
CONSTRUCAO
DEPO$TO
DESAUDE
PllEIEITURAMUNICIPALDE MTO BRANCO GESTÃO 9712000
AUMINTMAIXPICFATNADIVIDA
MIDIADOICIDADAolDf MTOlllANCO
MllAAÚMDIOITINTAANOS ESTAMOS TRANSFORMANDO! '
1,8 m 2,2m
Pafo8ranco
s
~,
É e u L o ESPECIFICAf:"' O
A GRANDE - INDUSTR ~ TRANSFOR,AO
t,~ tt!t~r.,JJ
----· - -----·----
1ltANSFORMAR MT08RANCO
NUMGIANOf POLOINOUITllAL
PREFEITURAMUNICIPAL DE PATO /11/ANCO GESTÃO 97/2000
ESTAMOS TRANSFORMANDO!
E
(.)
N
E
N
17
Documentos fiscais
1
:2cm
1
1
1
1
1
• 1
1
1
1
1
'. MUNICIPIO DE PATO BRANCO
RUACARAMURU, 271 FONE:(046)225.1544
85500-000 PAlO BRANCO PÀRANÀ BRASIL
E.mal!: alceniguorra@bbs.whileduck.com.br
3cm
Em (04) cores
2cm
•
MUNlcf PIO DE PATO BRANCO
RUACARAMURU,271 FONE:(046)225.1544
85500-000 PATO BRANCO PÀRANÀ BRASIL
E.mal!: alconiguorra@bbs.whiloduck.com.br
3cm
1
:r-_ ..ilié· •• , __ ·.·.·.·.·..·.•_·e.···.·_.·._'_.· .. .. ·º.··._k_·~---•"Y:_•~_···.·.·_···.·n·L··· f'.WIºº ">.lí•. __ ·_c···.·_ .. º_º_· •• ·.·.·.· .• .. _·. [_]
-~~46
Em 01 cor
18
..
.
C. Mun. de P. ISC•·
Fla~õ4
-·
Veículos
Adesivo fixado na parte posterior e lateral dos veículos.
40cm
Pato Branco
SÉCULO
A GRANDE.., TRANSFORMAÇAO
RECUPERADO GESTÃO 97/2000
VIAÇÃO E OBRAS
E
ü
LO
<:')
40cm --------1
Pato Branco
s é e u L o
A GRANDE .. TRANSFORMAÇAO
ADQUIRIDO GESTÃO 97/2000
AGRICULTURA
E
o
l.{)
<:')
1
19
" ..
.. .
Em veículos
maiores, a
simbologia poderá
constar em mais de
um local.
---------------------- -- ---~- ----·- -
C. MUn. U9 r · ""'•..:
Fla.~ Q..:.;,;._
20
..,
•
Uniformes de Serviço
Para uso do pessoal que trabalha na limpeza, almoxarifado, obras e
serviços gerais.
Frente
20cm
Pqfo8ranco
SECULO
>CDU
TRA~sJ='ÇÃO
Costas
21
Camisetas
Pode ser usado durante o expediente em todos os departamentos.
Também em atividades recreativas e outros acontecimentos. (Somente
camiseta).
Frente
!6cm
1
1
1
Costas
22
Jalecos
Em tecido branco. Uso em escolas, postos de saúde, creches municipais,
assistência social e outros.
6cm
:~: •:>GDCI•
·~· e
e
D D D D
e r-~~~~--~----~~=~1
1 i
1 ! L ______________ J
e~~~=-~~~=-] ' 1 ' '
1 l
1 1 L __________ J
23
e. Mun. de P. Bce.
Fls. N.ll Pnz __ _ Jbaa , ª·
24
Boton, Broche e Gravata
Uso facultativo para ocasiões diversas .
.. 3cm ' ~ 3cm ': E --1
1~ ~to8raneo ü Gravata
S C U L O
C") ~ ..... ,.
>IDO C U L O Especialmente >CDCI m4%:~ÃO TRA~~ÇÁO confeccionada
com a
Boton Broche simbologia.
Impresso em Impresso em
Plástivo PVC Metal
Broche
Boton
Gravata
·-r
VISTO 25 '----'-
Uniforme feminino
Uso facultativo para ocasiões diversas.
Broche
Século XXI
pintado ou
bordado.
f--- 8 cm
Pato8ranco - SÉCULOE
.>mel~ AGRANDE.
TRANSFORMAÇAO
Simbologia
pintada ou
bordada no no
lado Esquerdo da
camisa
Observações Gerais
e. Mun. dt P. &•.
l'ls. N.t. QJ
kufbtoMo-. ··- 1 26
Devido ao universo visual apresentar-se em inúmeras formas, é importante
salientar que:
- Quando da confecção de quaisquer itens, sejam eventos, obras, propaganda
~. direta ou indireta, imprensa e outros deve-se SEMPRE RESPEITAR A
INTEGRIDADE DA SIMBOLOGIA, igual em cores e formas.
•
- Aproveitar todos os meios para transmitir sua mensagem. Ex.: Uma obra
realizada pela Administração do Século XXI, deve ser pintada com as cores da
Simbologia.
- Entregar aos fornecedores o Disquete com as cópias da simbologia, tanto em
preto e branco, como em cores.
- Exigir dos fornecedores a simbologia impressa corretamente, dentro das normas
e padrão apresentado neste manual, em todos os setores em quaisquer itens .