materia nº 1/2005

~~7ZP?a&? qj~ Estado do Paraná 
.fu~: 44/ozlzmf; 
Excelentíssimo Senhor 
Aldir Vendruscolo 
11~: o28/o;;iJ.:ioos - ~ =-m '1 ~ 
~~. ( r!&fãgi:E ~) 
Presidente da Câmara Municipal de Pato Branco 
MOÇÃO DE APLAUSO: 
O vereador infra-assinado, Valmir Tasca - PFL, no uso de suas 
atribuições legais e regimentais, requer seja enviada Moção de Aplauso ao chefe 
da equipe de transplantes de coração da Policlínica Pato Branco, Paulo 
Giublin (Fone 2101-2101), extensiva aos demais membros da equipe, pela 
realização do primeiro transplante de coração de Pato Branco. 2 2 " lJ 1 -Z"i 
Parabenizamos os profissionais da área médica que se dedicam 
incansavelmente pela realização de trabalhos que vem de encontro aos anseios 
da população. Desta feita, há que se enaltecer a realização do primeiro 
transplante de coração, realizado no dia 19 de fevereiro de 2005. 
O hospital está credenciado e equipado para realizar esse tipo de cirurgia 
cardíaca desde o início de 2004, quando o Ministério da Saúde concedeu a 
autorização. Há que se enaltecer ainda que todo o processo que envolveu o 
primeiro transplante de coração foi realizado pelo Sistema Único de Saúde e o 
transplantado não teve que arcar com nenhum custo. 
A pessoa que recebeu o órgão transplantado reside em Coronel Vivida, 
tem 47 anos e estava desempregada devido a um distúrbio no coração, causado 
por problemas reumáticos que afetou as válvulas e os músculos do órgão, 
originando a indicação e a necessidade de um transplante. 
Após muito preparo dos profissionais da área de medicina, conseguiram 
um doador para um paciente que estava na fila de espera há aproximadamente 
oito meses, aguardando por um coração de um doador compatível. A satisfação 
é geral da equipe médica, considerando que o objetivo de fazer o transplante 
tecnicamente, apesar de ser um ato difícil, foi alcançado. 
Rua Ararigbóia, 491 · Telefax: {46) 224-2243 Cx. Postal, 111 85505·030 Pato Branco Poronó 
~~l'~Ç/JaW f?7J~ Estado do Paraná 
Sabemos que no Brasil é grande a fila de espera, de pessoas que 
aguardam o recebimento de um coração. E o fato de estar sendo realizado esse 
procedimento em nossa cidade, é motivo de orgulho para todos os pato￾branquenses. 
E é com orgulho e gratidão que a Câmara Municipal de Pato Branco 
envia esta Moção de Aplauso a tão conceituado estabelecimento hospitalar, que 
conta com profissionais que sabem servir bem a comunidade em sintonia com 
os avanços da medicina. Um corpo clínico com conhecimentos e habilidades de 
primeira linha, evolução técnica constante, investimentos em estruturas de apoio 
e equipamentos de última geração, em união, situam a Policlínica Pato Branco 
entre os hospitais mais avançados. 
Parabéns a todos! 
Nestes termos, pede deferimento. 
Pato Branco, 22 de fevereiro de 2005. 
G~----- Cilmar Fracisco Pastorello - PL 
Lauri~r.'C~r'. li 
M~~~PPS i 
Marco PMDB 
(jtV0v~ D<(' 
obrinho-PV olmir Sabbi - PT 
Rua Arorigbóia, 491 - Telefax: (46) 224-2243 Cx. Postal, J 11 85505-030 Pato Branco Para nó 
) 
1coração 
Vividense de 1+7 anos é d primeiro transplantâl() 
O primeiro transplante de coração reali￾zado na Policlínica Pato Branco aconteceu 
na noite do último sábado e durou cerca de 
cinco horas. O hospital está credenciado e 
equipado para realizar esse tipo de cirurgia · 
cardíaca desde o início de 2004, quando o 
Ministério da Saúde concedeu a autoriza￾ção. De acordo com o chefe da equipe de 
transplantes de coração da Policlínica Pato 
Branco, Paulo Giublin, todo o processo que 
envolveu o primeiro transplante de coração 
foi realizado pelo Sistema Único·de Saúde e 
o transplantado não teve que arcar com ne￾nhum custo. 
Identidade do 
transplantado 
O transplantado é morador de Coronel 
Vivida, tem 47 anos e estava desempregado 
há muito tempo devido a um distúrbio no 
coração causado por- problemas reumáticos 
que afetou as válvulas e os músculos do ór￾gão, origi~ando a indicação e a necessidade 
de um transplante. O nome do receptor não 
foi revelado, segundo Giublin, para garantir 
plena recuperação e preservar sua identida￾de. "A equipe estava se preparando para isso 
há muito tempo, e neste sábado_ consegui￾mos um doador para um paciente nosso, que 
estava na fila de espera há aproximadamen￾te àito meses, aguardando por um coração 
de um doador compatível.Tecnicamente, o 
· transplante foi um sucesso. Até o momento, 
o paciente tem apresentado um bom qua￾dro; se mantém acordado, fora da cama, e 
está se alimentando normalmente, apesar de 
sabermos que ele está passando por um perí￾odo crítico, principalmente no sentido de 
conter o processo de rejeição. Estamos atu￾ando nisso e vamos aguardar, nos próximos 
dias, a evolução do paciente. Estamos satis￾feitos porque o objetivo de fazer o trans￾plante tecnicamente, que é uma coisa difí￾cil, foi alcançado", relatou Giublin. 
Dificuldade encontrada 
A dificuldade técnica encontrada no 
momento da cirurgia foi a de ter um receptor 
com uma cavidade cardíaca muito grande 
para receber um coração normal, comentou 
Giublin. "Essa adaptação de tamanho foi 
decidida na hora da cirurgia, porque não tem . 
como decidir isso antes". 
Doadora de Dois Vizinhos 
Conforme Giublin, a doadora foi uma 
paciente que teve morte cerebral provocada 
por um aneurisma cerebral. Ela tinha 49 
anos, morava no município de Dois Vizinhos 
e foi doadora de múltiplos órgãos. "Além do 
coração, el.a doou o fígado, os rins e as 
córneas, que foram para Curitiba para serem 
transplantados em pacientes que aguardam 
na fila de espera". 
O período entre o diagnóstico de morte 
cerebral da paciente e a realização do trans￾plante foi de aproximadamente 36 horas, 
porque "tivemos problemas na realização 
reali~ac!o~ Íio ITitiriieípio. A parti!" cl~ hi0rnel1, 
to. que se[ a~ o. prin)eiro~ rnOs(l'"''Htr#1.Sso•;~ rima realidade;. o'ilulici'cfe'pai:íerit~§'\íâ'fila 
. t.ende a ~umentar. M~ito~ pacientes .c!à.r~­
gião estão nasfilas.etn Curiíibae Camp!?ª 
. Grande, e certamente farão protocolo para 
participar da és pera po'.,um coração'na fila 
da Policlínica Pato Branco''· · 
Novos t~nso1aritis . . · .. Giublin salientou que o tr.a11spfantago 
perinapece'.á ern.tº'.Poª'.l~é~dia~ ~~~ig~-
~~~~~o ~~e~~~~iti~.d~:~~~~ºe~~~~~r:~eP~to de defyafame~to i)11eir~t~$y<UU), J,>.end<!.o 
Branco tende a aumentar', afirmou Giublin · aguardado pela equipe IÍl,édi~a pàr~ que,, a 
· éxame.·sejam r~~li~ago~;i''S,ernpre C!\l~tiver 
dos exames de sorologia, que acontecem em·. recept0red9adhrc?lllpati'veis, estaremos're￾Curitiba por determinação da Central de ali~.~ndg.tfa",~Pl~nt~;~ec~r~~ã?l-~rn g~t() 
Transplantes. A partir desse primeiro trans- Branco,Nossas'1:iai'f~iras•s1Ío ull.ica~é~(eta 
plante, existe a possibilidade désses exames · difícil compatibilidade e afalíaclêg?ador:\ 
passarem a.serem realizados em Pato Bran￾co. Estamos pedindo autorizàção para isso, 
temos condições para fazê-los no laborató￾rio da Policlínica Pato Branco e acabar não 
mais perdendo tempo". 
fila de espera 
Conforme Giublin, dois pacientes ain￾da aguardam por um coração na fila de espe￾ra de transplantes. "Em Pato .Branco,. o nú, 
mero de pacientes receptores é pequeno por￾que temos percebido· que alguns colegas 
médicos, de cidades vizinhas maiores que 
Pato Branco, sempre ficam céticos e duvi:· 
dam da eficácia dos transplantes de coração · 
uma chancenarâ ·\·( •· 
contlnuarvivêndó> ····· · . .· .. O chefe da equipe d~ transpfaJ1te~ da 
Policlínica .de Pato Brancofrisoll qu~ de￾vido à gravidade da doe~ça9 ~n~pl~I1ta" 
do havia se submetido a unfü ~rirgfa~ar￾díaca há.um ano e três meses.;\JiÓ§ai~ter­
.· Venção. cirúrgica houve uma piOJ"a éxp~es, 
siva no quadro geral do paciente;.•que)se 
intensificou.nos .últirn~~· in~ses. '';\~r~i­ távamos que- esse paciente nãó. teJiá írÍais 
do que seis a oito me.sesclev\dâie êO~ti: 
'nuasse esperando POr:u~ .. çQfàÇ~q~·~0.:,.'./·:·'.~·:'. :,\: 
Pato". Branco, 
22 de fevereiro de 2005 
•Esta edição_contém 34 páginas. 
Mais cie 'rnil cifurg.iâs cár0fâbas' 
realizadas 
ó diretor da Polidínica Pato Brahco,ívil.n'io Guérrh, ~steve prnsente h~hia entre~ista 
coletiva, ontem pela manhã, e co.mentouque o hospital estará c?ITipletandó 40 anos em 
2005. e a realização do primeiro transplante decoração é 'o maior presente. "O primeiro · 
transplante dé .rim na Policlinicá Pato Bra~co, aconteceu há mais de 20 anos. Desde aquela 
época foram feit()S 337 transplantes _de rins. com sucesso. A hemodinãmica, aparelho que 
realiza exames de cateterismo, permitiu que fosserii' realizadas 669 angioplastias e 4.360 
cateierismos em Pato.Branco. Também mais de mil cirmgias cardíacas já foram realizadas 
pelos médiCos'que fazem parte da equipe de fransplantes de coração. Levou qu·ase 30 anos 
de trabalho para mo~tar uma equipe capaz de realizar com segurança um transplante cardí￾aco. como esSe ·.qú6 .aéóilteceu no último final de Sem3.na", ·salientou Guerra. 
Conforme a presidente da Policlínica Pato Branco, Izar Nascimento, o transplante é uma· 
vitória conquistada pelà equipe médica e pelos difetoies do hospital.."É o resultado de muito 
esforço, trabalho e dedicação de uma equipe altamente capacitada, composta por médicos e 
en~~r~~~!~~~-~-~~.~~~~-~i~~~~2~~ do hospi~~l-~-~~~ndo a e~?lu9~?~-~~-~~-~--?e Pato Bf~_l1_~_?"· 
Foi realizado .no último sábado à noite, na Policlínica, o primeiro transplante de co.ração de Pato Branco. Ourante entrevista coletiva, ontem peta manhã, o 
chefe da equipe de transplantes de coração da Policlínica, Paulo Giublin (ao centro da foto), anunciou que o primeiro transplante foi realizado com sucesso. 
Presentes ainda o médico Luiz Morrone; o diretor-financeiro, Waldemar Gava; a presidente do hospital, lzar Nascimento: e o diretor 
lvânio Guerra (da esquerda para a direita). _ Pág.l•bl:St