materia nº 27/2004

~~7z:~~rl3~ Estado do Paraná 
~ ·. 2o)u8)u;o4 
V~: i3G/of/:2:00Ll~ ~ ~ 
A J 4 1JrXin c<-1 Jt\Al"éh. 
Mesa Diretora 
Câmara de Vereadores do Município de Pato Branco 
MOÇÃO DE APLAUSO: 
O vereador Dirceu Dimas Pereira - PPS, abaixo assinado, no 
uso de suas atribuições legais e regimentais, requer seja enviada Moção 
de Aplauso ao Senhor Cláudio Petrycoski (Fone 220-1010), 
presidente da Atlas Eletrodomésticos, pelo recebimento do prêmio, 
Ordem do Mérito Industrial do Brasil de 2004. 
A Câmara Municipal de Pato Branco homenageia os empresários 
de nossa cidade que, não medindo esforços, trabalham pelo 
desenvolvimento não só de sua indústria, como também, do município. 
O prêmio Ordem do Mérito Industrial é concedido pela 
Confederação Nacional da Indústria (CNI) para os industriais que mais 
se destacaram no ano, contribuindo com o setor industrial e com o 
crescimento do país. Cláudio Petrycoski é o quinto paranaense a 
receber a homenagem, instituída em 1972. 
No início das atividades, a empresa fabricava apenas fogões a 
lenha, produto que hoje, a Atlas é a maior fabricante da América 
Latina, além de ser uma das três maiores do país em produção de 
fogões a gás. Na eleição, Petrycoski, que é presidente da empresa desde 
1985, concorreu com outros 23 empresários indicados pelas federações 
filiadas a CNI. 
Rua Ararigbóia, 491 Telefax: (46) 224-2243 - Cx. Postal.. 111 - 85505-030 - Pato Branco - Paraná 
E-mail: legislativo@whiteduck.psi.com.br 
' ' 
~~/~~aW-f?l3~ Estado do Paraná 
Cláudio Petrycoski esteve sempre focado em viabilizar a 
atividade. Contratou profissionais com experiência no ramo em outras 
indústrias do setor. Assim, em 1988, conseguiu iniciar a produção dos 
fogões a gás modelos Piá, Piazito e Realce, o que marcou uma nova fase 
para a empresa, iniciando com 15 unidades montadas ao dia. Em 1991 a 
empresa passou a exportar fogões para a América Latina, tendo 
significativos avanços produtivos. Em 1993 eram fabricados 250 fogões 
a gás e 90 a lenha por dia. 
O resultado das ações desenvolvidas pela indústria passou a ter 
reconhecimento. Em 1994, Cláudio Petrycoski recebeu da Associação 
Comercial e Industrial do Paraná o Prêmio Excelência Empresarial. 
Com uma produção diária de i.100 unidades e vendo perspectivas 
evolutivas nos mercados interno e externo, Petrycoski se deparou com 
um novo desafio, que era a mudança do nome da empresa e da marca 
dos produtos. 
A Indústria de Fogões Petrycoski passou a ter nova denominação 
- Atlas Indústria de Eletrodomésticos Ltda., ou simplesmente Atlas 
Eletrodomésticos. Em 1997 a empresa conquistou, com o Projeto Fênix, 
o Prêmio Top de Marketing, concedido pela Associação dos Dirigentes 
de Vendas do Brasil/Paraná (ADVB-PR), oportunidade em que 
Petrycoski recebeu troféu de reconhecimento pelas estratégias 
adotadas na modificação do nome e proposta de posicionamento da 
imagem e dos produtos da empresa. 
Em 2001, Petrycoski recebeu das mãos do então governador do 
Paraná, Jaime Lerner, a Medalha e o Diploma do Mérito Industrial, 
concedidos pelo Sistema Fiep. Um ano depois, a Atlas foi a única 
indústria de fogões do Brasil a conseguir conceito "A'', classificação 
máxima do Inmetro e da Eletros em toda a linha de produtos no 
lançamento do Programa de Certificação em Segurança e Economia. 
Petrycoski foi homenageado no Cietep, em Curitiba, pela conquista do 
Prêmio Top de Marketing 2002, reconhecimento pelo Projeto João de 
Barro, baseado em ações de endomarketing na empresa. 
Rua Ararigbóia, 491 Telefax: (46) 224-2243 - Cx. Postal, l l l - 85505-030 - Pato Branco - Paraná 
E-mail: legislativo@whiteduck.psi.com.br 
Estado do Paraná 
Recebeu ainda, dentro do Programa Nacional de Uso Racional de 
Energia, desenvolvido pela CNI, homenagem especial pela redução de 
13,17°!6 no consumo energético na linha 2002 dos fogões. 
A Câmara Municipal de Pato Branco presta homenagem através 
desta Moção de Aplauso, ao empresário pato-branquense Cláudio 
Petrycoski, pelas atividades industriais que desenvolve em nossa 
cidade, e, em especial por ter sido intitulado Ordem do Mérito 
Industrial do Brasil de 2004, cumprimentando e ao mesmo tempo 
desejando sucesso na continuidade do trabalho que desenvolve com 
afinco e profissionalismo. 
Subscritores: 
Rua Ararigbóia, 491 
Nestes termos, pede deferimento. 
Pato Branco, 18 de agosto de 2004. 
Vilmar Maccari - PDT 
-PFL 
Telefax: (46) 224-2243 85505-030 ., ' . ' ,. ' ' 
~lé::_ PDT 
n 
Pato Branco Paraná 
JORNAL DE BELTRÃO Regional ~.i )~/o~ ~~~~~~~~~~~~PATOBRANCO~~~~~~~~~~~~ 
Cláudio Petrycoski recebe o Mérito Industrial Nacional 
O empresário pato-bran￾quense Cláudio Petrycoski re￾cebeu terça-feira, 17, a Ordem 
do Mérito Industrial Nacional, 
concedida pela CNI (Confede￾ração Nacional da Indústria), em evento no Cietep, em_Curi￾tiba. Após receber a medalha 
da Ordem do Mérito Industrial 
Nacional do presidente da 
Confederação Nacional da In￾dústria, deputado federal- Ar￾mando de Queiroz Monteiro 
Neto e do vice-governador 
Orlando Pessutti, Petrycoski 
agradeceu e ressaltou o apoio, na conquista, de colaborado- res do passado e presente do 
·-'"lrupo Atlas Eletiodornésticos; 
..ie cornpa'nheiros do Sindirne￾tal Paraná, Grupo G-19 e da di￾retoria e presidência do Siste￾ma Fiep, liderado por Rodrigo 
da Rocha Loures. Também se referiu ao passado, na década 
de 70, quando, estudante acre- ditava em propostas de es- querda apontadas pelo meta￾lúrgico Luis Inácio Lula da Sil- va. Tanto que chegou a ajudar a filiar o partido em Pato Bran￾co, em 1983. Mais tarde, por 
questões que apontou como coerentes deixou o partido, 
alegando que "o país foi finan￾ceirizado, tendo carga tributá￾ria cada vez -mais pesada e 
muitas responsabilidades que 
seriam de competência públi- ca e foram passadas ao empre￾endedor. E ainda, diante desse 
;~_!,Tieio, é possível crescer, mas é 
Cláudio Petrycoski (2º da esquerda 
para a direita) ao receber seu título. 
preciso mais atenção para a classe empresarial que está 
gerando empregos e renda 
para a Nação." 
O presidente da CNI, Arman￾do Monteiro Neto, ressaltou 
que .o empresário brasileiro 
deve colaborar para a transfor￾mação do país atuançlo politi- caÍnente também ... "E preciso 
transmitir para a Nação valo￾res, linhas, tendo capacidade 
de influir no destino ·do país e disseminando idéias ... Ressal￾tou que em meio às adversida￾des como juros elevados, au- sência de infra-estrutura geral no país, encargos sobre a pro￾dução, a classe deve buscar uma participação política mais 
intensa p'ara as transformações 
necessárias ao país. É preciso uma reflexão sobre nosso fu￾turo industrial e uma perc_ep-
·ção de que. modificações eco- nômícas, jurídicas e sociais são 
necessárias. Há-um ambiente 
que inibe avanços em investi￾mentos da iniciativa privada." 
Existem exemplos no país, como o de Cláudio Petrycoski, 
da Atlas Eletrodon1.ésticos que 
ainplia sua estrutura e se en- volve em organizações de clas- se e na sociedade em meio a um cenário altamente compe￾titivo e desafiador ... " 
"O Petrycoski demonstra uma imensa força interior, o 
que se estende para suas em- -
presas, do Grupo Atlas Eletro￾domésticos", enfatizou Rodri￾go da Rocha Loures, comple￾mentando que a capabidade de 
mobilização do empresário é 
digna de reconhecimento. ''.Um 
justo reconhecimento", finali￾zou. A Ordem do Mérito Indus￾trial Nacional, concedida pela 
CNI, há 45 anos valoriza per￾sonalidades nacionais e inter￾nacionais que colaboram para 
o desenvolvimento do seg￾mento. Em 45 anos apenas 159 
personalidades receberam o re- conhecimento, entre os de mai￾9r expressão brasileira no seg￾mento empresarial. 
Tambéín integraram a mesa de honra do cerimonial os ex- presidentes do Sistema, Mário 
de Mari, Altavir Zaniolo, Jor￾ge Aloysio Weber, o diretor 
secretário da CNI; Lourival 
Dantas; o secretário de Esta￾do da Ciência, Tecnologia e Ensino Superior, Aldair Tarcí-, 
sio Rizzi e o reitor da UFPR, 
Carlos Augusto _Moreira Júni￾or. 
Dados Referenciais 
Nome: Cláudio Petrycoski 
Filiação: Theóphilo Pe￾trycoski e Maria Luisa Cresta￾ni Petrycoski 
Data de nascimento: 11 de 
julho de 1949 
Naturalidade: Pato Branco -
PR 
Estado civil: Casado com Cecília Petrycos~i