Exm!!. Sr!!.
Valmir Tasca
Presidente da Câmara Municipal de Pato Branco
A vereadora Leunira Viganó Tesser - PDT, no uso de suas
prerrogativas legais e regimentais, submete à apreciação da Câmara Municipal
de Pato Branco o seguinte Projeto de Lei:
PROJETO DE LEI N!! J.S:}/2013.
Denomina via pública de "Clovi
Capelezzo".
Art. 12 Fica denominada de "Clovi Capelezzo", via pública situada
no Loteamento Capelezzo, no Bairro Fraron.
Parágrafo único. O Executivo Municipal dotará a referida via com
placas contendo a denominação consignada neste artigo, no prazo máximo de
30 (trinta) dias, contados da data da publicação da presente lei.
Art. 22 Esta lei entra em vigor na data de sua publicação,
revogadas as disposições em contrário.
Nestes termos, pede deferimento.
Pato Branco, 10 de julho de 2013.
Vereadora - PDT
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 855501-262 Pato Branco Paraná
e-mail: legislativo@camarapatobranco.com.br-site: www.camarapatobranco.com.br
..,.
"ro ~~ .;.if
R
~ ~ o ;;;; •" "' ~.-;
~ r::i
•):.'
"' jU ~ m
-~:;
' :!?;
\'f C)
f;.'. i ~
:r :is
1
"- <-·
Clovi Capelezzo nasceu em 27 de abril de 1947, na cidade de !biraiaras,
Estado do Rio Grande do Sul. É filho de Angelina Bedin Capellesso e Ricieri
Capellesso.
Em 1954, juntamente com os pais Angelina e Ricieri e os irmãos, veio
residir na cidade de Pato Branco.
Estudou no Colégio dos Irmãos La Sallistas, no curso chamado rniniginásio. Formou-se em Técnico em Contabilidade no Colégio Rocha Pombo no
ano de 1973.
Clovi Capelezzo trabalhava com o pai Ricieri no bar da família, localizado
na Rua Guarani, esquina com a Rua ltabira. Imóvel pertencente à família nos
dias de hoje.
Em meados de março de 1973, tornou-se sócio-proprietário da empresa
Bedin e Capelezzo Ltda. Atualmente denominado de Posto Guarani.
Casou-se com Ivone Zollet em 1973. O primeiro filho chegou em 1978,
Rodrigo Capelezzo, que assume seu legado até os dias de hoje, administrando o
empreendimento juntamente com o primo Marlon Capelezzo. Em 1982, nasceu
sua filha, Regiane Capelezzo, atualmente advogada.
Em 1978 passou a trabalhar corno motorista autônomo, na empresa
Irmãos Capelezzo Ltda, juntamente com o irmão Cleodir Capelezzo. Em 1990
comprou seu primeiro caminhão e passou a trabalhar sozinho. Trabalhou na
atividade até meados de 1993, quando foi acometido pela doença que o faz
parar.
Infelizmente no dia 10 de fevereiro de 1994, estando com apenas 46
anos Clovi Capelezzo deixou sua esposa Ivone e seus dois filhos, Rodrigo e
Regiane.
Inscreve-se como justa a homenagem a esse pioneiro que deixou sua
marca empreendedora no Município de Pato Branco.
-<f~ - I {~ -
Gabinete da Vereadora Leunira»í;;;ólesser- PDT, 10 de julho de 2013.
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 855501-262 Pato Branco Paraná
e-mail: legislativo@camarapatobranco.com.br- site: www.camarapatobranco.com.br
ILUSTRÍSSIMA SENHORA VEREADORA LEONIRA VIGANÓ
TESSER.
RODRIGO CAPELEZZO. brasileiro, casado,
empresário, inscrito no CPF sob n. º , residente e domiciliado à Rua
lbiporã, 7 42, apartamento 201, Centro, Pato Branco - PR; e,
REGIANE CAPELEZZO. brasileira, solteira, advogada, inscrita no
CPF sob n. 0 039.820.229-08, residente e domiciliada à Rua Jorge
Lacerda, 31, apartamento A, Centro, Pato Branco - PR, vem,
respeitosamente, à presença de Vossa Senhoria, a fim de expor e
requerer o que segue.
Os requerentes são proprietários de área de
terras sobre a qual está sendo formado o Loteamento Capelezzo, no
bairro Fraron.
Considerando que algumas das ruas que serão
abertas não estão nominadas, eis que não se tratam de continuação
das ruas já existentes, vêm requerer sejam as mesmas denominadas
Rua Clovi Capelezzo e Rua Ricieri Capellesso.
Em ratão disso, apresenta um breve histórico de
referidas pessoas, . a fiin de que seja deferido o presente
requerimento.
"Clovi Capelezzo, nascido em 27 de abril de
1947, em !biraiaras - RS, filho de Angelina ~
Bedin Capellesso e Ricieri Capellesso, falecido
em 1 O de fevereiro de 1994, conforme certidão ~
anexa. Clovi mudou-se para Pato Branco,
juntamente com sua família, em meados de
1954. Estudou no Colégio dos Irmãos La
Sallistas, no curso chamado à época de miniginásio. Posteriormente, formou-se no curso
técnico de contabilidade no Colégio Rocha
Pombo, no ano de 1973. Trabalhava na
empresa da família, um bar. localizado na Rua
Guarani esquina com Rua ltabira, onde hoje
está localizada a Relojoaria Vaticano, sendo o
imóvel ainda de propriedade da família. Casouse em 29 de dezembro de 1973 com Ivone
Zolett, com quem teve dois filhos, Rodrigo
Capelezzo, nascido em 1978, hoje empresário, e
Regiane Capelezzo, nascida em 1982,
atualmente advogada. Ainda, em março de
1973, tornou-se sócio-proprietário da empresa
Bedin e Capelezzo Ltda., o Posto Guarani,
localizado à Rua Guarani, 912, atualmente
administrado por seu filho Rodrigo Capelezzo e
sobrinho Marlon Capelezzo. Clovi permaneceu
nesta atividade até meados de 1977, quando,
em 1978 passou a trabalhar como motorista
autônomo, na empresa Irmãos Capelezzo Ltda.,
juntamente com seu irmão Cleodir Capelezzo.
Aproximadamente no ano de 1990 passou a
trabalhar sozinho, ainda como motorista com
veículo próprio, até o ano de 1993, quando foi
acometido pela doença que o levou a falecer,
com 46 anos de idade".
"Ricieri Capellesso, nascido em 08 de janeiro de
1925 em !biraiaras, Rio Grande do Sul, filho de
João Capellesso e Metilde Kuner. Casou-se com
Angelina Bedin, com quem teve quatro filhos,
Clovi Capelezzo, Clevi Capelezzo, Cleodir
Capelezzo e Cleodete Capelezzo. Por volta de
1954 veio residir em Pato Branco, tendo,
primeiramente residido na antiga comunidade QV
chamada Linha Chiochetta como sócios de uma '§;
serraria. Depois, residiu na Linha Tiradentes, ~
também como sócios de uma serraria, onde
havia muitos pinheiros na época. Por volta de
1968 foi desfeita a sociedade e vieram residir na
cidade de Pato Branco, onde trabalhou no bar
da família, localizado na Rua Guarani, ina
com Rua ltabira, onde hoje . está localizada a
Relojoaria Vaticano, cujo prédio ainda é de
propriedade da família. Ricieri faleceu em 22 de
junho de 1979 em Pato Branco, onde ainda
reside a viúva Angelina e três de seus filhos".
Nestes termos,
Pede deferimento.
Pato Branco, 25 de junho de 2013.
rEDERATrv ){
PARANÁ
Branco
Ediflcio Caramuru C.enter 1.º Andor Conj. 102
q .. u.lin• tlias 3.s dan!•s Cf,.ilf.o /flafi<> J • .P..u,Jos !Bo!slf.o t!,[;,,. 3os dan,los
Escrivão do Crime, Jurl, Execuções Crlininois e Oficial do Registro· Auxiliar Juramentado do Registro Civil
Civil de Nascimento, Casamento e Óbitos do Sede do Comarca
CERTIDÃO DE ÓBITO
CERTIFICO que, em data 16 de Fevereiro (02 Xte 19_.9.4., no Livro
N.• c_. ll-C àfls. 177 .•sob p, N.•~2S9___, foi. feito o: Registro de óbito de
" OLOVI CAPELEZZO "
fale<Jid o em 10 de Fevereiro(02) de 19 94 às 20:30 horas neste '
distrüo Poliolinica Pato Branoo SL_A nesta cidade .e .e .e .e 1 o .e!.
de sexo A'.ascul de cor .o.o.e.o profissão· Comerciante .• c.c.o.e.c.c.c.
Natural de !biraiaras -RS aos 27.01.1911 .o!e!c.c.Q.0 1 c 1 c!cac
domieiliado e residente Rua Jorge Laeerda nl! 31 nesta cidade .c .c.c
com 46anos de idade, estado eivil casado , filh_!!__de
RICIERI CAPELEZZO E ANGELINA BEDIN CAPELEZZO .c.o.a.o.c~c.c.g,
.c.o.o.a.c.e.o.c.o.a.o.c.o •• c.o.e.c.c.o.c,o.c.c.o.c.c.o.c.e!Q•C~ .
• c.0.0.0.0.e.c.c.o.o.c.c.a.o.o.c.c.c.c.c.c.c.c.c.c •• c.o.c.c.c.c ••.
tendo sido declarante a Sra . . Ivone Zolett Ca:eelezzo .o.c.c.c.c.c.c.
e óbito atestado pelo Dr. Alan Archetti .c.a.c.c.c.c.c.c.c.0 1 c!c•o!c 1 0,
que deu como causa da morte"REMORRAGIA DIGESTIVA Cag_uexia Tv Fígado-
(hematoma ).c.o.c.c.e.c.o.c.o. e o sepultamento foi feito no cemitério de
Paroguial desta cidade.e .e ._Q .o.e_. a.e •. o .. e .• o •. e •. e .e.a .a t:C ·º~ª.e .o._,
OBSERVAÇOES: Era casado com a Sra 1 IVONE ZOLETT CAJ?ELEZZO com r
g,ual teve os filhos : Rodrigo 2 ·Regiane - NlO·DEIXA BENS À IlrvE
TERIAR - .o.o.c.e.o.c.o.c.c.o.e,.c.o.c.c.o.c.c.c.c.o .. e.e.cbc.c.c.
.o.c.c.o,.c.e.c.o •
• e.e.o.
.. _ ........ ....,. __ . . .
.,
''"" •v• •V• -: . ' . = 'i ~ .
• .e.e.e.o-
~lH\ . ·o - t"•' . _ p-:;to ~j;·-(, '"' .c.c.o.c.c .. c ..
1,\'l~~~ "
r ~'
~~: lf,adg_ f g{\\Ud'f.i\h<>
r· :',\u1s ºi,a..t 00 i~o1si11.o C\vtl.
,. 16 'd Fevereiro (02) de 19 94 ~. · ' ' º"e ,P.p,.'1';.lJ anco . li t lho E.li.as do '
"= .. le:~ Bo cMENTAOA
~ ,~R JURA
nAn, :-- ~
l .o-<.
\J V ·- - -'!--- ~u•• o•• ••- ~tÚ.t.t JlflAMINtAIA to tlelSTIO CIVIi
\
5
" " -J
l
'_\J
J l
1 ...
( r:;
\3
1
I~
I!" .J• I~ )
13
1
1 i
1
1
-·
-
li
591,56m
8.Mll,05 f,
i ' e li - s..,J ~
-·
--·1 OIXI «
i t; i ~ t
- '' --- Â~
RUA VITORIO SASSO
-·1
~ . ••
PARECER JURÍDICO
PROJETO DE LEI Nº 157/2013
Através do Projeto de Lei em apreço, pretende a ilustre Vereadora Leunira
Viganó Tesser - PDT, obter o apoio do douto Plenário desta Casa Legislativa
para denominar de "Rua Clovi Capelezzo", via pública situada no
Loteamento Capelezzo, Bairro Fraron.
A proposição tem por finalidade denominar referida via pública, agraciandoº com nome do cidadão acima referenciado, conforme documentos e
justificativa anexa.
É o brevíssimo relatório.
A proposição está acompanhada de documentos e justificativas que
evidenciam o mérito da homenagem, conforme reza o artigo 3° da Lei nº
2.347, de 15 de junho de 2004, que estabelece critérios para a denominação de
próprios, vias e logradouros públicos do Município de Pato Branco.
A matéria encontra consonância na legislação municipal supra mencionda,
estando em condições de seguir sua regimental tramitação, cabendo as
comissões permanentes e ao Plenário procederem a análise e discussão da
mesma sob o enfoque de mérito.
É o parecer, SALVO MELHOR JUÍZO.
n,
Pato Brarlco:J2 de agosto de 2013.
1
~,,,,,i b. ~- &-yo. ·~ à o Monteiro do Rosário
Luciano Beltr me \ \ !, .\ Procurador Leg1~~atrv,o
'\\ \,
-\J
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505·030 Pato Branco Paraná
e-mail: Jegislativo@wln.com.br-site: www.camarapatobranco.com.br
~ÚHtaU'l/~~/7'airY$um«Y Estado do Paraná ;i,''" de"%
& q cP : ~Fls __ ~
COMISSÃO DE JUSTIÇA E REDAÇÃO ·~& 8
PARECER AO PROJETO DE LEI Nº 157/2013
TIPO DE MATÉRIA: Projeto de Lei.
ORIGEM: Legislativo Municipal.
PROPONENTE: Ver. Leün.ira Viganó Tesser - PDT
PROTOCOLO GERAL: 016546-1/1
ASSUNTO: Denomina via pública.
ENTRADA NA COMISSÃO: 12/08/2013
CIENTE DO RELATOR: 12/08/2013
RELATOR: Vereador Laurindo Cesa - PSDB.
SÍNTESE
Através do Projeto de Lei nº 157/2013,· a Vereadora Leunira Viganó
Tesser propõe a denominação de "Clovi Capelezzo", via pública situada no
Loteamento Capelezzo, Bairro Fraron, no município de Pato Branco.
RELATÓRIO
A Vereadora Leunira Viganó Tesser em 12 de julho de 2013 protocolou
na Secretaria da Câmara Municipal, projeto propondo a denominação de "Clovi
Capelezzo", via pública situada no Loteamento Capelezzo, Bairro Fraron, no
município de Pato Branco.
CONSIDERANDO que o Projeto de Lei tem o objetivo de homenagear
um membro de uma família tradicional e pioneira de nossa cidade, assim as
futuras gerações saberão quem foram os pioneiros que com suas famílias
iniciaram a história deste município pujante. Clovi Capelezzo nasceu em 27 de
abril de 1947 na cidade de !biraiaras, Estado do Rio Grande do Sul, e
juntamente com seus pais Angelina e Ricieri e os irmãos vieram para a cidade
de Pato Branco no ano de 1954. Estudou no colégio dos Irmãos La Sallistas,
formou-se em Técnico em Contabilidade no Colégio Rocha Pombo no ano de
1973. Tornou-se sócio-proprietário da empresa Bedin e Capelezzo Ltda,
atualmente denominada de Posto Guarani. Casou-se com Ivone Zollet com
quem teve dois filhos Rodrigo e Regiane. Em 1978 passou a trabalhar como
motorista autônomo na empresa Irmãos Capelezzo Ltda. Faleceu em 10 de
fevereiro de 1994.
CONSIDERANDO que a proposição está plenamente fundamentada com
os documentos indispensáveis e necessários para a sua análise tais como a
Biografia, Cópia da Certidão de Óbito, cópia do mapa do loteamento e de
fundamentado Parecer Jurídico, o Relator da Comissão de Justiça e Redação,
após análise criteriosa da matéria em tela, concluiu por emitir parecer
FAVORÁVEL ao projeto de Lei e encaminhá-lo ao setor competente para
prosseguimento e após, para apreciação e deliberação em Plenário.
É o Relatório.
Rua Ararigbóia, 491 - Fone: (46) 3224-2243 - 85.501-262 - Pato Branco - Paraná
e-mail: legislativo@camarapatobranco.com.br - site: www.camarapatobranco.com.br
n
=1' ""
~ff~ \;',. s;;:
g ::.a: o '.Z ~· o 1-•-í
n
w t.:rl
~
"' ~ , .. ':8 1 a ,.
J
q ~ !8. ;s 2
~ ~
~ ' ..
CONCLUSÃO
Concluímos por emitir parecer FAVORÁVEL ao projeto de lei nº
157/2013. s.m.j.
Pato Branco, 14 de setembro de 2013.
Vereador Leunira Viganó Tesser - PDT
Presidente
mdo Cesa - PSDB
ro/Relator
Vereador José G son Feitosa da ilva - PT
Membro
Rua Ararigbóia, 491 - Fone: (46) 3224-2243 - 85.501-262 - Pato Branco - Paraná
e-mail: legislativo@camarapatobranco.com.br-site: www.camarapatobranco.com.br
PROJETO DE LEI Nº 157/2013
Denomina via pública de "Clovi Capelezzo''.
Art. 1º Fica denominada de "Clovi Capelezzo" via pública situada no Loteamento
Capelezzo, Bairro Fraron, Pato Branco, Paraná
Parágrafo único. O Executivo Municipal dotará a referida via com placas
contendo a denominação consignada neste artigo, no prazo máximo de 30 (trinta) dias,
contados da data da publicação da presente Lei.
Art. 2° Esta lei entra em vigor na data de sua publicação.
Esta Lei decorre do projeto de lei nº 157/2013, de autoria da Vereadora Leunira ·
Viganó Tesser- PDT.
.•
Rua Ararigbóia. 491 Fone: (46) 3224-2243 85501-262 Pato Branco Paraná
site: www.camarapatobranco.com.br- e-mail: legislativo@camarapatobranco.com.br
DIÁRIO DO SUDOESTE
PATO BRANCO 1 SÁBADO E DOMINGO, 14 E 15 DE SETEMBRO DE 2013 ! ANO XXVUI 1 NÚMERO 5878 J EDIÇÃO REGIONAL 1 OJARIODOSUDOESTE.COM.BR
/--" , _,,. "MUNICfPIO-D
}:--~~~-~~ - ... ~;~;~~-~E~~~1il~:: i'-'·~--~-- -- , / - ,.. 1-ªPr<:IYO:U_e,~H->-~~1!~
.:.'.~éll~~~:as:mi_ _ ':i~tJ:©l~~~~t~~F§b~&F~W9~~~-'.b~:~~~:~o; Capelezzo, Bairro Fraron, Pato Brállc:ô,.IPàraniL-'.1c';!.c.\ ·
Parágrafo único._0 ExéçutiVo MunicipaPaõtfu à referida vi.a com 'placas coD.ten_-
do a deitominação ~.nsignada 1.1este.;a,rtigo.,n.o'p~.ri1Wnto ~--30 (triflta) dias,
cori~~-~-<:1:1.~-?~ J?~~~,9:~'ª~'-p~~_ijt~·Yi! n~:r ~'' ;-'t.·1.': ;~--
Art. -~-~~,ª~~r~~K•fertj'",~gqt:~-di!~~4f--~~-~puhlieação.
Prefeito
.,
.,
.,
Diário Oficial dos Municípios
do Sudoeste do Paraná-DIOEMS
LEI Nº 4.143, DE 13 DE SETEMBRO DE 2013
Denomina via pública de "Clovi Capelezzo".
A Câmara Municipal de Pato Branco, Estado do Paraná, aprovou e eu, Prefeito, sanciono
a seguinte Lei:
Art. 1° Fica denominada de "Clovi Capelezzo" via pública situada no Loteamento
Capelezzo, Bairro Fraron, Pato Branco, Paraná.
Parágrafo único. O Executivo Municipal dotará a referida via com placas contendo a
denominação consignada neste artigo, no prazo máximo de 30 (trinta) dias, contados da
data da publicação da presente Lei.
Art. 2° Esta lei entra em vigor na data de sua publicação.
Esta lei decorre do Projeto de Lei nº 157/2013, de autoria da Vereadora Leunira Viganó
Tesser.
Gabinete do Prefeito, 13 de setembro de 2013.
AUGUSTINHO ZUCCHI
Prefeito
Publicado em __ , __ ,__
~~~~OE~LET=RO'N~'°~O~D~O~,~M~O~N~,C=iPIOS DO SUDOESTE DO PARANÁ-OIOEMS
Publicado em / 1 Edção: ---pAf,-. ---
JORNAL DiARiõ DO SUDOESTE ASS.JURIDlCA
Doc67556
Matéria publicada no DIÁRIO OFICIAL DOS MUNICfPIOS DO SUDOESTE DO PARANÁ no dia 16/09/2013.
A verificação de autenticidade da matéria pode ser feita Informando o código identificador no site:
http:/lamsop.dioems.com.br
.,
.,
Página 1
PROJETO DE LEI Nº 157/2013
RECEBIDA EM: 12 de julho de 2013
Nº DO PROJETO: 157/2013
SÚMULA: Denomina via pública de "Clovi Capelezzo"
(via pública situada no Loteamento Capelezzo, no Bairro Fraron).
AUTORA: Vereadora Leunira Viganó Tesser- RDT
LEITURA EM PLENÁRIO: 15 de julho de 2013
DISTRIBUÍDO À COMISSÃO DE JUSTIÇA E REDAÇÃO EM: 12 de agosto de 2013
Relator: Laurindo Cesa - RSDB
VOTAÇÃO NOMINAL
RETIRADO DE PAUTA EM: 19 de agosto de 2013 a pedido da autora.
PRIMEIRA VOTAÇÃO REALIZADA EM: 21 de agosto de 2013.
Aprovado com 11 (onze) votos.
Votaram a favor: Augustinho Rolazzo - PR, Claudemir Zanco - PSD, Enio Ruaro - PR, Geraldo
Edel de Oliveira - RV, Guilherme Sebastião Silverio - RMDB, José Gilson Feitosa da Silva -
PT, Laurindo Cesa - RSDB, Leunira Viganó Tesser - RDT, Raffael Cantu - PC do B, Valmir
Tasca - DEM e Vilmar Maccari - RDT.
SEGUNDA VOTAÇÃO REALIZADA EM: 26 de agosto de 2013
Aprovado com 11 (onze) votos.
Votaram a favor: Augustinho Rolazzo - PR, Claudemir Zanco - PSD, Enio Ruaro - PR, Geraldo
Edel de Oliveira - RV, Guilherme Sebastião Silverio - RMDB, José Gilson Feitosa da Silva -
PT, Laurindo Cesa - RSDB, Leunira Viganó Tesser - RDT, Raffael Cantu - PC do B, Valmir
Tasca - DEM e Vilmar Maccari - RDT.
ENVIADO AO EXECUTIVO EM: 27 de agosto de 2013
ATRAVÉSDO OFICIO Nº: 386/2013
Lei nº 4143, de 13 de setembro de 2013.
PUBLICADA no Jornal Diário do Sudoeste- Edição nº 5878, de 14 e 15 de setembro de 2013.
PUBLICADA: Diário Oficial dos Municípios do Sudoeste do Paraná - DIOEMS (sitio:
http://amsop.dioems.com.br) Edição nº 431, de 16 de setembro de 2013.
•.
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85501-262 Pato Branco Paraná
site: www.camarapatobranco.com.br- e-mail: legislativo@camarapatobranco.com.br