~~~~g;~~~ Estado do Paraná Câmara Aftmicip áe
~ato "Branco
1
PROJETO DE LEI Nº 46/2007 :., ~
RECEBIDO EM: 9 de abril de 2007.
Nº DO PROJETO: 46/2007
SÚMULA: Altera a denominação do Distrito Administrativo de São Roque do Chopim.
AUTOR: Vereadores Aldir Vendruscolo - DEM, Nelson Bertani - PDT, Osmar Braun
Sobrinho - PV e Valmir Tasca - DEM.
LEITURA EM PLENÁRIO: 9 de abril de 2007.
DISTRIBUÍDO ÀS COMISSÕES EM: 6 de junho de 2007
JUSTIÇA E REDAÇÃO: Marco Antonio Augusto Pozza - PMDB
POUTICAS PÚBLICAS: Volmir Sabbi - PT
ORÇAMENTO E FINANÇAS: Cilmar Francisco Pastorello - PR
VOTAÇÃO NOMINAL
PRIMEIRA VOTAÇÃO REALIZADA EM: 11 de junho de 2007.
Aprovado com 1 O (dez) votos a favor
Votaram a favor: Aldir Vendruscolo - DEM, Cilmar Francisco Pastorello - PR, Guilherme
Sebastião Silverio - PMDB, Laurinda Cesa - PSDB, Márcia Fernandes de Carvalho
Kozelinski - PPS, Marco Antonio Augusto Pozza - PMDB, Nelson Bertani - PDT, Osmar
Braun Sobrinho - PV, Valmir Tasca - DEM e Volmir Sabbi - PT.
SEGUNDA VOTAÇÃO REALIZADA EM: 14 de junho de 2007.
Aprovado com 10 (dez) votos a favor
Votaram a favor: Aldir Vendruscolo - DEM, Cilmar Francisco Pastorello - PR, Guilherme
Sebastião Silverio - PMDB, Laurindo Cesa - PSDB, Márcia Fernandes de Carvalho
Kozelinski - PPS, Marco Antonio Augusto Pozza - PMDB, Nelson Bertani - PDT, Osmar
Braun Sobrinho - PV, Valmir Tasca - DEM e Volmir Sabbi - PT.
ENVIADO AO EXECUTIVO EM: 15 de junho de 2007.
ATRAVÉS DO OFÍCIO Nº: 356/2007
Lei nº 2782, de 19 de junho de 2007.
PUBLICADA: Jornal Diário do Sudoeste - Edição nº 4067, dos dias 7 e 8 de julho de
2007.
Rua Ararigbóia, 491 - . Fone: (46) 3224-2243 _ e-mail: legislativo@wln com br _ sit . 85505-030 - Pato Branco · · e. www.camarapatobranco.com.br Paraná
EDIÇÃO 4067 ·
PREFÊITURA MUNICIPAL DE PATO BRANCO - ESTADO DO PARANÁ
LEI N" 2.782, DE 19 DE JUNHO DE 2007
Altera denominação do Distrito Administrativo de São Roque do Chopim.
A Câmara Municipal de Pato Branço, Estado do Paraná, aprovou e eu, Prefeito
~unicip-a\, sanciono a seguinte Lei: , Art. !° Fica alterada a denominação do Distrito Mministrativo de São Roque do Chopim,
institufdo através dá Lei nº 1.336, de lº de dezembro de 1994, passando denominar-se de
.. Distrito Adm,n\strativo Nova Espero". - Art. 2° Permanecem inalteradas as.disposições da Lei nº 1.336. de lº de dezembro de 1994,
que não conflitem com a presente Lei.
Art. 3' Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação. · Esta Lei decorre do Projeto de Lei nº 46/2007, de autoria dos vereadores Aldir
Vendruscolo, Nels~n Bertani, Osmar Braun Sobririho e Valm•r Tasca,
Gabinete do Prefeito Munieipal de Pato Branco, 19 de junho de 2007 .
. ROBERTO VIGANÓ
Prefeito Municipal
~~~dtYg;~$~ Estado do Paraná rimara Municipal de -
P :iw 'Branco
~,'.,~,~~~-
PROJETO DE LEI Nº 46/2007
Súmula: Altera a denominação do Distrito Administrativo
de São Roque do Chopim.
Art. 1°. Fica alterada a denominação do Distrito Administrativo de São
Roque do Chapim, instituído através da Lei nº 1.336, de 1° de dezembro de 1994,
passando denominar-se de "Distrito Administrativo Nova Espero".
Art. 2°. Permanecem inalteradas as disposições da Lei nº 1.336, de 1° de
dezembro de 1994, que não conflitarem com a presente lei.
Art. 3°. Esta lei entra em vigor na data de sua publicação.
Esta lei decorre do projeto de lei nº 46/2007, de autoria dos vereadores
Aldir Vendruscolo - DEM, Nelson Bertani - PDT, Osmar Braun Sobrinho - PV e Valmir
Tasca-DEM.
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná
Site: www.camarapatobranco.com.br - e-mail: legislativo@wln.com.br
Estado do Paraná
F1.: _ __.j~-:.../-~"--
Vlsto:
COMISSÃO DE JUSTIÇA E REDAÇÃO
PARECER AO PROJETO DE LEI Nº 46/2007
Os vereadores Aldir Vendruscolo - DEM; Nelson Bertani - PDT;
Osmar Braun Sobrinho - PV e Valmir Tasca - DEM, autores do projeto de
lei nº 46/2007, buscam através do mesmo, autorização legislativa para
alterar a denominação do Distrito Administrativo de São Roque do
Chapim.
Consta do § 5º, do artigo 8º, da Lei nº 234 7 /2004, que para alteração
de nomenclatura de distritos administrativos é necessário resultado
favorável, através de consulta plebiscitária. E esta regra está contemplada
considerando que no dia 2 de junho de 2007 foi realizado plebiscito com a
finalidade de mudança de nome do Distrito Administrativo de São Roque
do Chopim, para Distrito Administrativo de Nova Espero. Dos 465
eleitores, 398 votaram sim, isto é, pela mudança do nome do Distrito para
Distrito Administrativo de Nova Espero.
A matéria contempla os preceitos legais e como o resultado do
plebiscito foi SIM, esta Comissão após analisar o projeto, entende que o
mesmo encontra-se apto a seguir sua regimental tran:ütação, emitindo , PARECER F A VORAVEL a sua aprovação.
É o parecer, SMJ.
Pato Branco, 6 de junho de 2007.
~GµJ~ ~~
Márci~~ndes de arvalho Kozelinski - PPS (Presidente)
i\
Marco Antonio Augus - PMDB - Relator
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 Pato Branco Paraná
e-mail: leqislativo@wln.com.br - site: www.camarapatobranco.com.br
~~~~g>~$~ Estado do Paraná
EXCELENTÍSSIMO SENHOR V ALMIR TASCA PRFlSJ~mT~Rt:i-;;;;J',áez;-'
CÂMARA DE VEREADORES DE PATO BRANCO - P .
Visto·
COMISSÃO DE ORÇAMENTO E FINANÇAS
PARECER AO PROJETO DE LEI N° 46/2007
Buscam os Vereadores proponentes, através do projeto de lei nº
46/2207, obter a concordância dos demais pares desta Casa de Leis para alterar a
denominação do distrito administrativo desta cidade.
Referido Distrito que hoje se chama Distrito Administrativo de São
Roque do Chapim, passará a chamar-se de Distrito Administrativo de Nova
Espero.
Houve consulta popular através de plebiscito, onde o nome sugerido
foi aprovado por mais de 85% (oitenta por cento) da comunidade consultada,
sendo certo, que esta é a vontade dos mesmos, cabendo à Câmara tão somente
homologar tal decisão.
Do ponto de visto orçamentário e financeiro, não haverá nenhum
implicação que signifique o aumento de gastos municipais, razão pela qual,
somos de PARECER FAVORÁVEL a aprovação da matéria.
É o parecer, salvo melhor juízo!
Pato Branco-PR., em 11 de junho de 2007.
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná
e-mail: legislativo@wln.com.br - site: www.camarapatobranco.com.br
CMf<A l'U-!ICIPAL DE PATO ~ ffi
Protocolo Geral -M-Jun-2007-16:21-ooo474-1/1
ASSOCIAÇÃO DOS MORADORES DO BAIRRO SÃO ROQUE DO CHOPIM
Pato Branco, 4 de junho de 2007
Ilmo. Sr.
Valmir Tasca
MD. Presidente da Câmara Municipal
Pato Branco - PR
Encaminhamos todos os documentos autenticados envolvendo o plebiscito para a
mudança do nome do Distrito de São Roque do Chopim para Distrito de Nova Espero.
Solicitamos, em caráter urgente, a oficialização da alteração de nome.
Atenciosamente,
~~o~i p,J<f]Dhi
Presidente da Associação
ASSOCIAÇÃO DE MORADORES DO DISTRITO DE SÃO ROQUE
C\PJ 02203059/0001-02
EDITAL DE CONVOCAÇÃO E NOMEAÇÃO
Gi~unicip áe
Pato '.Branco
O Presidente da Associação dos Moradores do Bairro São Roque do Chopim.
sede cio Distrito Administrativo. em conjunto com as comunidades de Rondinha. São
Paulo. do Quebra Freio, Linha Piaccntini, Bom Retiro. Linha Mafra. Linha Borges.
Bairro Petrycoski. Linha Pozza e São Gotardo no uso das atribuições que lhe confere o
Estatuto da Entidade CONVOCA todos os eleitores com domicílio eleitoral
pertencentes as seções números 18. 19, 24.99, 119 e 128 para votação plebiscitária com
a linalidade de mudança de nome do Distrito Administrativo de São Roque do Chopim
para Distrito Administrativo de Nova Espero. a ser realizada no próximo dia 2 de junho
de 2007. nos seguintes locais e horários
Local Horário
Pavilhão do Bairro São Roque do Chopim Das 8 às 17 horas
- Eleitores das seções 18.19.24 e 128
Pavilhão da Comunidade de Rondinha - Das 13 às 16 horas
Eleiton.:s da Seção 119
Pavilhão da Comunidade de Quebra Freio Das 13 às 16 horas
- Eleitores da Seção 99
A Comissão Eleitoral será composta pelos seguintes mcmhros:
\ias seçfies do Pavilhão do Bairro São Roque do Chopim
Presidente: Antonio Giacomini
Mesária: Mari Mafra
Presidente: Adrieli Sobierai Machado
\lesária: Francieli Zini.
\ia Seção do Pavilhão da Comunidade de Rondinha
Presidente Valcir Rosoni
\1esário Valdomir Bonfante
>la Seção do Pavilhão da Comunidade de Quebra Freio
P1·pç:ldP1~~~· ci1~~i J R~~!2!~~
I\1esário: Delvo Castagnara
A Comissão Organizadora do Plebiscito e responsável pelo escrutínio dos votos
será assim constituída:
Presidente - Valter Trojan
:vlembros: Darci Bertoldo. Vivaldino Rossoni. Olindo Virginio Rufatto. Antonio
Giacomoni. Evandro Néri, Marcelo Daletese. Augustinho Polazzo. Valdecir Barônio
Ari Paulo Tirlone e Vo\nei Sgarbossa.
O escrutínio cios votos se dará no Pavilhão do Bairro São Roque do Chopim. logo após
\) final da \'Otação.
Pato Br?.ns,ep,30 ~e ,r;iaio de 2007. t
\V'JYalilmo\Ffossom e v.v.:>(Jl riv"ô. 12/" '/ "'J)«1 ~
Presidente
........ - ........... ,,_,.. aí. 7..:
1
. . Câmara 'JvÍunicip w:;
'?ato '.Branco
.Ft.:~ ~ Visto. _ 0'n ... _ ..... ,,.,-..Mlfll9_._
ORIENTAÇÕES AOS ORGANIZADORES DO PLEBISCITO
O plebiscito é importante, mas terá validade desde que preceitos
democráticos sejam mantidos. Algo que devemos priorizar para evitar
contestações futuras quanto ao processo de mudança do nome. Portanto sua
colaboração é essencial.
- Membros da Comissão Organizadora e mesários JAMAIS devem:
- Usar camiseta do Sim Por Nova Espero e materiais de divulgação do Sim
- Pedir voto pelo Sim
- Dizer: - Votou para a gente?
- Pré-marcar cédula
- Aceitar e valorizar pessoas fazendo boca de uma.
- Permitir que cartazes e carros de som fiquem numa faixa de 150 metros da uma
- Tornar bebidas alcoólicas no local de votação
- Sair da mesa e local de votação: mesário e presidente
- Aceitar votação sem o título de eleitor nas seguintes seções e locais:
1 Local 1 Horário
Pavilhão do Bairro São Roque do Chopim Das 8 às 17 horas
- Eleitores das seções 18,19,24 e 128
Pavilhão da Comunidade de Rondinha -
Eleitores da Seção 119
' êd;ü;;'ãM~iZipã!~~
Pato 'Branco
PODE
- Pessoa com camiseta ou adesivo do Sim por Nova Espero votar normalmente.
- Fila de espera antes da votação na urna
NÃO PODE
- Votar sem pertencer a (15) seção ( ões) de sua urna
- Votar na sua urna eleitor que deveria vowr noutro local
- Duas pessoas com duas cédulas de votação ou mais pessoas na mesma urna.
- Deixar o local durante horários previstos o mesário e presidente. Pode ir ao
banheiro, mas voltar rapidamente ao ponto de atendimento.
- Pegar ajuda de pessoas que não integrem a Comissão Organizadora. São
integrantes da Comissão Organizadora: Valter Troian, Darci Bertoldo, Vivaldino
Rossoni, Olindo Virginio Rufatto, Antonio Giacomoni, Evandro Néri, Marcelo
Daletese, Augustinho Polazzo, Valdecir Barônio Ari Paulo Tirlone e Volnei Sgarbossa.
EVITAR
Aglomeração de pessoas perto do local de votação.
PERGUNTAS:
- Tenho o título da seção 18. Posso votar em Quebra Freio?
Não. Você só pode votar no Bairro São Roque ou, em outros casos, nos locais
divulgados em edital, acima apresentado.«
- Quem mora fora do Distrito e tem título de votação nele pode vota ?
Sim. Desde que pertença a uma destas seções: 18,19,24, 99, 119 e
- Alguém pode votar no lugar do titular?
Não. Ele apenas pode ser ajudado ou conduzido\tQ~.rU~~ml~~[l\
caso de doença ou idade avançada.
Você pode falar para as pessoas qual sua op
Não. Seja neutro no local de votação.
Rafael f~i,.go Wctber Martins de IV;
CPF 029.498.259·07 lt:J1il
Juramentado
._..,,,uii-ã7itúiiidf'Z3e--\
Pato ':Branco
Ft.: __ ,.......q;;,;>...---- r - • .,
INDISPENSÁVEL A ROTINA DE ATENDIMENTO
AO ELEITOR NO LOCAL DE VOTAÇÃO
Usar o crachá que preparamos na Aliados
Visto:
Ter umas quatro canetas esferográficas de cor única azul disponíveis
O eleitor chega
Você pega o título eleitoral e confere a Seção
Preenche o Controle de Presenças nos itens nome e seção
Passa o Controle de Presenças para o eleitor assina-lo
Só repassa a cédula de votação para o eleitor seguinte, depois que o eleitor
anterior depositou o voto na uma
Observado isto passa a cédula para o eleitor votar
Indica o local de votação (DE\'E SER KC\1 LOCAL O\'DE NAO SEJ.·\ \TSi\TL. o
\'CHO)
Aguarda a votação - Nunca apurar ou ir no local ensinar.
Se limitar a dizer a distância, caso o eleitor pergunte: - O senhor (a) escolhe a
vontade: Concorda com a mudança de nome é SIM,o primeiro quadradinho ou não
concorda com a mudança do nome é NÃO, segundo quadradinho.
Agradece a votação.
Atende outro eleitor
No término do horário de votação se deslocar, presidente e mesário juntos até o
Pavilhão do Bairro São Roque levando a uma, sem qualquer desvio de caminho ou
NO ESCRUTÍNIO
- Nunca misturar os três locais de votação
- Totalizar votos por local de votação
- Lançar o total de votos obtidos no arquivo escrutínio.xls (no Excel)
- Tirar na impressora o resultado no Excell
- Colher a assinatura de presidentes de mesa,
da Comissão Organizadora.
\,
Câmara '.Mu:nicipaf áe ··1· ..Pato 'Branco
"' Vlsto: ~ iJlic-
~J D., ... - Neste arquivo relatar algum fato a-anormal verificado.
•
- Tirar a ata na impressora
- Pegar a assinatura de todos para a ata
- Na segunda-feira autenticar algumas assinaturas e a ata para confirmar data e
oficializa-la.
\\J
, .. -·z:a_;;;a;:a~"M'Uitic.ipâTJe
Pato 'Branco
ATA 01-02-2007
Consulta Popular Pró-Mudança do Nome do Distrito de São Roq ~.~o Cho~
,.---...._' ~ para Distrito de Nova Espero. Visto: á~-~ ~- 'tf Aos dois dias do mês de junho do ano de dois mil e sete, com início às 8 horas, deu-se ' ? início a votação da Consulta Popular ou plebiscito, mediante a apresentação do título
~ eleitoral de eleitores das seções 18, 19, 24,99,119 e 128, com locais de votação no
o } Pavilhão do Bairro São Roque do Chapim, Pavilhão da Comunidade de Rondinha e aJ rf Ôavilhão da Comunidade de Quebra Freio, locais difundidos em edital no Jornal Diário
-.:.--r(} j; do Sudoeste, de 1 de junho de 2007, por som de rua e nas rádios locais.
, No Pavilhão do Bairro São Roque do Chopim - Eleitores, que sediou as seções 18 e 19
0':f1~ votaram 193 eleitores; Também no Pavilhão do Bairro São Roque do Chopin, nas
~ l\" seções 24 e 128 votaram 198 eleitores. no pavilhão da Comunidade de Rondinha que
.y 1
··/r"" atendeu eleitores da Seção 119 votaram 30 pessoas; e no Pavilhão de Quebra Freio, da - '1'
,, ,r.I"'' '•\, ~"'(VSeção 99, votaram 44 eleitores. Portanto compareceram para votar 465 eleitores. As • ) e
.. -~\oi!->- _,.,, votações obtidas no escrutínio que contou com a presença dos vereadores Valmir Tasca,
..) ---:i
/·-.. ··;;;.·.·,_·--:;;2 __ ,.---~7 Osmar Braun Sobrinho e Nelso Bertani e lideranças comunitárias foram as seguintes:
Á2.~ Seções 18,19 foram 159
~
Sim, 33 'Não 01 Brancos/Nulos. Nas seções 24 e 128 -~~
.,..--· foram 174 Sim 24 Não e zero Brancos/Nulos; Seção 119 foram ~~_?im g.±__Não e zero t; ;(Brancos/Nulos e Seção 99 foram 39 Sim 5_)'1ão e zero Brancos/Nulos. 3'SS'.~61rn
j//: , ~(' Houve a presença no pleito dos presidentes da Associação Vivaldino Rossoni e
_ 4 da Comissão Eleitoral, Valter Trojan e dos representantes das seções do Pavilhão do
~iJ ' Bairro São Roque do Chopim -Presidente: Antonio Giacomini e Mesária: Mari \'\ itp.J · Carbone; da Seção do Pavilhão da Comunidade de Rondinha - Presidente Valcir Rosoni "\/"f>. "., ~ \ . t e Mesária Valdomir Bonfante; da Seção do Pavilhão da Comunidade de Quebra Freio -
! ") 'fj/ .. , residente: Clésio Rufatto e mesário: Delvo Castagnara e dos membros da Comissão
. I) ·J.oi" _,• / 0rg~:nizadora do Plcbisd~o Dc:ud Dcí.:01do, .. v'ivaldino Rossoni, Olindú Tv'iigiuiu
\j iJ Rufatto, Antonio Giacomoni, Evandro Néri, Marcelo Daletese, Augustinho Polazzo e
(oúfl- Valdecir Barônio. Houve ainda a presença de visitantes, entre eles, o presidente da
Câmara Municipal, Valmir Tasca e dos vereadores Osmar Braun Sobrinho e Nelson \, "w
\ r . Bertani, os empresários Cláudio Petrycoski e Ricardo Guerra. ~ ". -- ' - ":J~·. ,· u· ·' \,~ . : ~"'.:{f'' Na~ mais havendo a registrar eu, M~rcelo Daletese, integrante da Comissa
\ ·é./".' , ; .. Javro a.presente ata que passa a ser assmada por todos \\omponentes d\\s . \): J- . j; : ,.f- ~ """ \ \ -?" \ "'\ '\ \ / J ' V ·t" , 1 _,f,v. ' 'V
e
(
Presidência Comissão Eleitoral -êa:;;;;;.;.ã-Afwiicipal cfc
,~., . xj na . ~10' 1-7'?)0 /vSl ·a ssocia ão
Pato 'Branco
:o:&AtPP :--
Comissão Eleitoral
Pavilhão do Bairro São Roque do Chopim - Eleitores das seções 18, 19 ,24 e 128
Presidente ç1(.~ ~~ vt1~~w f)1 ~T~'- -vt.(; y·ot·c 7 ;t i-V-Z t,<
M ' . !'\
esano ~ 1 Úo)\.A "!) ,,~ ~~
Pavilhão da CJ,mu~idade de Rondi~ - Eleitores da Seção 119
Presi,dente I fA4,:;z, // M/U'- . ,
Mesano uJCJ~,.,. ./ 1f;. :., e-~~ /
Pavilhão da Comunidade de Quebra Freio - Eleitores da Seção 99
Presidente ,d,;-,<·( -~.-:· /
Mesário ;J@{,i, ---:<--:J~-~~-u~f/·
Lideranças presentes
~· /' _)
i\
\
I,
r
\ lfe1
1
\ ~\v
TOTAIS DO ESCRUTINIO
~esultado da ., ura ão do Plelliscito do Distrito de São Ro ue do Cho
Teta! de votantes Sim Nao Nulos/brancos As<;inalura !dente da mesa
_,,
'<w1\b:'lo ~~n Hnqu1 . ------------------·---1~"""'--"'-''-'-"-------.----""'19;.;_'.'t-"1""59"+--3""3+-----'+--'-""--"="'-"'-f.-"CU-><--~'-'t"'"'-..,._-=-~~-='---·"-.,{;--'~'-'--Y\,t-='---I
'avilhao Sao Roqu<_ ------ ---------------+S=õ:::;;es~2~4:_:;:e~12~8~-----f-----~i_.i..:.,;:i.--:'-=i----~~~J.>õt.<-.+'"'~=~=-f-Llu..i.l.L.lo<_OU,.;...:=!..uJ.."=:-'::::..;_:~ 198 174 24
Se 110119 3tl 2Ü 4
Jc 1ebra Freio s ao99 44 39 5 o (J
465 396 66 O~ !\nr·l'li~ documen!o vo!c." por urn3
856 14 2
)re~1dünte da Comi .. 10 Or anizadora do 1 ·iebí
' i :' i ' •.
; / " 1 ---t C ' 'J,.. ~ ! l·· L ,
Rondinha
Votos sim
Votos não
Brancos/Nulos
Total
Relato de incidente:
Assinatura residente
Assinatura mesário
Câmara Municip ae
Pato 'Branco
::to:~
Quebra Freio
Votos sim
Votos não
Brancos/Nulos
Total
Câmara Mun.icip áe
Pato 'Branco
'~;,;to: ••w•6"~~
~~~'p
l!R~e::!!la~to~de:::...!!.in::.:::c::.:::id::::.e:..:.:nt~e;_. -1_µ;;...:;_.LJ..J:...;...w:..~~ ôri/t/E L t/oTD ç,.,..,, ~ t/ii? A ,P~~5é> A
1-------+--:r;-7/"--il\:""1 /Yl"JA /V/ trc=STD V o '5 { 41. rf D 'º ,t'.'. /)o
OtFc; e A r r o /??') -<1 -s .-< e º'1'17 1 0:z e>
(----T C A---~(./ ~ ( /1./ t(Ç /1_,,,. e-~?, Oo
(/D fé) 0 L f ()4_/I.,,. f)o C:>
/J?1 ~s ./Y,n C> ~
Votos sim
Votos não
Brancos/Nulos
Total
Relato de incidente:
Câmara Afunicip áe.
Pato
Pavilhão São Ro
Votos sim
Votos não
Brancos/Nulos
Total
Relato de incidente·
-
Câmara Afu.nicip
Pato 'lJranco
FI. ~ ~ ~r-_.Ç'\ Visto:_~
CONTROLE DE PRESEN AS
Controle de Presenças Plebiscito de 2 junho 2007, Distrito de São Roque do Chopim, Pato Branco, Paraná
Se -es 119
Pavilhão de Rondinha
1
2
3
6
7
9
10
11
12
CONTROLE DE PRESEN AS
Se s99
Pavilhão de Quebra Freio
1
4
5
6
7
8
9
10
~1~1+-.;._:;.....;;........_.=i,....._~~~--':........:......;;;...""-..li.....,,.~~:..,_~~-+~__.~f--~-j<.ll:~~~ ........ ~~~+--"4~~..,f-t;'''~~
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
21
28
29
30
Câmara Afunicip áe
Pato 'Branco
CONTROLE DE PRESEN AS
Se ·es 99
Pavilhão de Quebra Freio
1
2,
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12 Â..Í.Ct, 1
13
14
20
Câmara Afunicip de
Pato
Se es 18,19,24e128
1
' cdiiiã.ra Afunicip
1
, Pato 'Branco
FI.:
'Vl'to: ~Cili CONTROLE DE PRESEN AS
Se ·es 18,19,24 e 128
Se -o Eleitoral
1
2
3
4
5
6
7
8
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
29
30
r·êJ"i'iuü~Afwiicipd·-;;--··
~
~ Pato 'Branco ·~ L
1 FL:--·-~-'--~--
1 Visto: -
CONTROLE DE PRf.SEN AS
Se • es 18, 19,24 e 128
1
2
4
5
6
7
8
9
1
4
5
6
7
8
CONTROLE DE PRESEN AS
Se ·es 18,19,24 e 128
-cà.màra 9vlunicipat de
Pato ~S/l.11.Cº
:~w: ;gi}ê:ti) : -
Câmara -M;;k.ipai tÍl!
Pata '13ra.ncn
... : ~& Visto: 2C; GLJS
CONTROLE DE PRESEN AS
Se ·es 18,19,24 e 128
1
2
1
2
3
4
5
27
28
30
CONTROLE DE PRESEN AS
Se ·es 18,19,24 e 128
Câmara :JviunLL-tpal ac
2la;to ".Bra.n.co
F1.: __ r--1....._. ____ _
'Visto:
3
4
5
6
7
9
10
11
12
13
CONTROLE DE PRESEN S
Se -es 18,19,24 e 128
Câmara. !Nl.tuiicipai tk.
rPato 'llrancc
Fl.:-o:-.r~-Q...._ __ _
Assinatura
~1~4+-~~::;;..:..,~:.._~.;:l.:._~~~~..J....:.._;;;Ll.ol~~"-'--'-+-~.&.....:L--~~-+-..,;..l~,.;..J..IA:-....;.::~~-..l..u,..I~~""+'~~
15
16
17
18
19
20
21
22
23
l9õ Weber Mart·
CPF 029.498.259-~~s de Meilú
Juramentado
CONTROLEDEPRESEN AS
Se es 18, 19,24 e 128
1
2
~el fhlago Weber Martins ae Me11ú
......., CPF 029.498.259-07
Juramentado ,..,.,,,.
Cu.nw.ra :JVLUl ... u.;.1.yu,i.. ur.;.
Pato 'Bra:nc.o
CONTROLE DE PRESEN AS
Se es 18,19,24 e 128
1
câmara :.M.unu:.ipí.U tu. '
Pato 'Branco
FI.:
Visto: ~ ~ ctCi:iJ
CONTROLE DE PRESEN AS
Se s 18, 19,24 e 128
CONTROLE DE PRESEN AS
Se - s 18, 19,24 e 128
cti.Tna.ra Mun.icip
Pato "JJranco
Ft.: (;,
VtSto:
CONTROLE DE PRESEN AS
Se ·es 18,19,24 e 128
Nome
2
e drna==,.,:-:a:-!Mí~un-ic'!"'. ""!"ip-aI~th. .... ~-
Pato 'Branco
:,_ ---,~~':---~,,...._ I' ' · '/istü· .. :....::;~
Se ·o Eleitoral Assinatura
câmã~a--·MWi""':ic:-'.:"ip-.,....,,.....- -
Pato 'Branco
Se es 18, 19,24 e 128
1
2
3
. 'afael Thiago Webe artins de Me
CPF 029.498.259-07 , ~ Juramentado ,.....
Cumara :N{unicipald:i-- 1--:
Pato 'Branco
Se - s18,19,24e128
Se o Eleitoral Assinatura
1
2
3
4
Estado do Paraná Câmara Mun.icip áe.
Pato 'Branco
ASSESSORIA JURÍDICA '.:: ~Ll'.D PARECER AO PROJETO DE LEI Nº 46/2007
Analisando o Projeto de Lei nº 46/2007, de autoria dos ilustres Vereadores
Valmir Tasca - DEM, Aldir Vendruscolo - DEM e Osmar Braun Sobrinho -
PV, que tem por objetivo alterar a denominação do Distrito Administrativo de
São Roque do Chopim, constatamos que os procedimentos exigidos pela Lei
Municipal nº 2.34 7, de 15 de junho de 2004, foram efetivamente observados,
conforme comprovam os documentos anexos.
A consulta plebiscitária foi organizada por entidade local e envolveu os
habitantes da área circunscrita , que de forma democrática , através do voto,
decidiram em maioria, pela alteração da nomenclatura do distrito
administrativo, concordando com a nova denominação, ou seja, "Distrito
Administrativo Nova Espero", conforme proposta objeto do Projeto de Lei em
apreço.
Ao Projeto· foram juntadas os documentos autenticados constando os
procedimentos adotados na realização da consulta plebiscitária, além de ata
referente a consulta e relação dos votantes, demonstrando a legitimidade da
consulta popular realizada no Distrito Administrativo.
Tendo em vista, que o § 5° do artigo 8° da Lei nº 2.34 7 /2004, vincula ou
condiciona a tramitação da proposta de alteração de nomenclatura de distritos
administrativos ao resultado da consulta plebiscitária, considerando que a
mesma foi realizada e que o resultado suplantou o mínimo exigido(§ 4º) para
a aprovação da proposta , é que a matéria encontra-se apta a ser deliberada
pelo douto Plenário desta Casa Legislativa.
A proposição atende aos preceitos da Lei nº 2.347/2004 e da norma contida
no inciso VI do artigo 12 da Lei Orgânica do Município de Pato Branco.
É o parecer, SALVO MELHOR JUÍZO.
Pato Branco, 6 de junho de 2007.
-~~ 1~ ~ fi.9ry(l,'" ~ \S
, e Renato Monteiro do Rosário
~A sessor Jurídico
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná
e-mail: legislativo@wln.com.br - site: www.camarapatobranco.com.br
~~~197~/B~ Estado do Paraná Câmara Afwiic.ipaí áe
Pato 'Branco
AO
PLENÁRIO DA CAMARA MUNICIPAL DE PATO BRANCO
O Vereador infra-assinado, VALMIR TASCA - DEM, no uso de suas
prerrogativas legais e regimentais, apresenta para a apreciação do
douto Plenário e solicitam o apoio dos nobres pares para a aprovação
do seguinte Projeto de Lei:
PROJETO DE LEI Nº 46/2007
Súmula: Altera a denominação do Distrito Administrativo
de São Roque do Chapim.
Art. 1° Fica alterada a denominação do Distrito
Administrativo de São Roque do Chapim, instituído através da Lei nº
1. 336, de 1° de dezembro de 1994, passando denominar-se de
"Distrito Administrativo Nova Espero".
Art. 2º Permanecem inalteradas as disposições da Lei nº
1.336, de 1° de dezembro de 1994, que não conflitarem com a
presente lei.
Art. 3° Esta lei entra em vigor na data de sua publicação.
Sala das Se sões, 9 de abril de 2007.
- Vereador DEM - Proponente
Osmar Braun obrinho - Vereador PV - Proponente
~=::> - ffh~f,. /4/U-(,501/ 'Btrl(['/JA,/' (OJ'ti.1'\~ l.\..\\':>(Q\ài)\l\)
Rua Ararigbóia, 491 - Fone: (46) 3224-2243 - 85505-030 Pato Branco
e-mail: legislativo@wln.com.br - site: www.camarapatobranco.com.br
Paraná
Estadu do Paranú
Exma. Srª. Márcia Fernandes de Carvalho Kozelinski- PPS
Vice-Presidente Câmara Municipal de Pato Branco
Pato Branco - PR
;)/ ' .'. '"· 1 ti J >}· . <'()li' iv ' ;-111;.r . !) 1·'·
Os vereadores abaixo assinados, Aldir Vendruscolo _y,
DEM, Osmar Braun Sobrinho - PV e Valmir Tasca - DEM, autores
do projeto de lei nº 46/2007, que altera a denominação do Distrito
Administrativo de São Roque do Chopim, no uso de suas atribuições
legais e regimentais, requerem seja oficiado ao Executivo Municipal,
solicitando que providencie a realização de plebiscito com o objetivo
de apurar a intenção da população do referido Distrito sobre a
alteração do nome para Distrito Administrativo Nova Espero.
A solicitação baseia-se no § 1 º, do artigo 8º da lei
municipal nº 2.347, de 15 de julho de 2004, que estabelece critérios
para denominação de próprios e logradouros públicos do Município de
Pato Branco, que assim dispõe:
"Art. 8° A denominação de baizros e distnlos
ad1ninistrativos obedecerão as regraB estipuladas nos artigos 1c: 2º e
3º desta lei
§ Jº A alteração de nomenclatura de bairros e distritos
ad1ninisü·ativos, se dará mediante consulta plebiscitária envolvendo
os habitantes da área circunscrita, organizada por entidade
representativa da área geográfica em questão.''
Nestes termos, pede deferimento.
Pato Branco, 13 de abril de 2007.
Osmar Braun Sobrinho - PV
Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná
e-mail: legislativo@wln.com.br - site: www.camarapatobranco.com.br
1
~~~~§ah~~ Estado do Paraná
LEI Nº 2.347, DE 15 DE JUNHO DE 2004.
Câmara Af uni.c.ipal de
Pato 'Branco
FI.:~ Visto: (-&u
Súmula: Estabelece critérios para denominação de
próprios e logradouros públicos do Município
de Pato Branco e dá outras providências.
O Presidente da Câmara Municipal de Pato Branco, Estado do Paraná,
nos termos do parágrafo 5° do artigo 36, da Lei Orgânica Municipal, com a nova
redação dada pela Emenda a Lei Orgânica Municipal nº 3 de 9 de novembro de
1994, promulga a seguinte lei:
Art. 1 º Os próprios municipais e logradouros públicos do Município de
Pato Branco serão denominados em conformidade com o disposto nesta lei, e somente
poderão ser escolhidos nomes:
1 - de pessoas, atendidos os seguintes requisitos:
a) que se trate de pessoa falecida;
b) que o homenageado tenha comprovadamente prestado serviços à
cidade, ao país ou à humanidade, nos diversos campos do conhecimento humano, da
educação, do esporte, da cultura, das artes, da política e da filantropia e,
c) que não haja outra via, próprio municipal ou logradouro público, a que já
tenha sido atribuído o nome da pessoa a quem se pretende homenagear.
de relevância;
esportivas.
li - que representem datas históricas ou acontecimentos cívicos e culturais
Ili - que representem elementos da flora, fauna, minerais e químicos;
IV - que representem elementos geográficos e da astronomia e,
V - que representem profissões ou atividades profissionais, culturais e
Parágrafo único. O óbito, ressalvados os casos públicos e notórios, será
comprovado com a apresentação de atestado ou certidão.
Art. 2º A proposta para a denominação de próprios e logradouros públicos
será objeto de projeto de lei, devendo observar as seguintes regras:
1 - não devem ser extensas;
li - não devem ser repetidas;
Ili - devem guardar, as tradições locais, dando-se preferência aos
pioneiros, fatos e datas representativas da história local, nacional ou geral, fauna e flora;
IV - não será permitida a designação com nomes de pessoas jurídicas, de
associações ou crenças religiosas, partidos políticos ou com produtos visando finalidade
propagandística.
Art. 3º O projeto de lei que vise denominar próprios e logradouros públicos
com nome de pessoa deverá obrigatoriamente ser instruído com justificativa escrita,
~~~~g;~$~ Estado do Paraná
firmada pelo autor, contendo a biografia do homenageado e acompanhada de certidão de
óbito, dispensada esta, na situação estipulada no§ 2° do art. 1° desta lei.
Art. 4º É vedada a alteração de denominação de próprios e logradouros
públicos do Município de Pato Branco, salvo quando:
1 - constituam denominações homônimas;
li - não sendo homônimas, apresentem similaridade ortográfica, fonética
ou fator de outra natureza, que gere ambigüidade de identificação.
Parágrafo único. As denominações serão consideradas homônimas
quando os conjuntos constituídos pelo tipo e nomes dos logradouros forem idênticos.
Art. 5º Observadas as condições estipuladas no art. 4°, a seleção do
logradouro ou logradouros, cujas denominações devam ser substituídas, deverá ocorrer
de forma a causar o menor inconveniente para a cidade, considerando para tanto,
conjuntamente, o seu significado na malha viária, a sua notoriedade, o seu valor histórico
e antiguidade e a densidade de edificações.
Art. 6º A alteração de denominação de próprio e logradouro público que
não se enquadre nas hipóteses previstas no art. 4°, deverá contar com a anuência de, no
mínimo, dois terços dos moradores ou domiciliados no logradouro.
Art. 7º Para efeitos desta lei, considera-se logradouro público, as ruas,
avenidas, travessas, passagens, vias de pedestre, vielas, rotatórias, passarelas, praças,
parques, alamedas, largos, becos, ladeiras, viadutos, pontes, túneis, estradas ou
caminho de uso público.
Art. 8º A denominação de bairros e distritos administrativos obedecerão as
regras estipuladas nos artigos 1°, 2° e 3° desta lei.
§ 1° A alteração de nomenclatura de bairros e distritos administrativos, se
dará mediante consulta plebiscitária envolvendo os habitantes da área circunscrita,
organizada por entidade representativa da área geográfica em questão.
§ 2° Somente poderão participar do plebiscito o morador da área
circunscrita, mediante a comprovação desta situação e apresentação de título de eleitor.
§ 3° Será dada ampla divulgação e disponibilizado prazo de 30 (trinta) dias
anteriores a realização do plebiscito, oportunizando debates a respeito da proposta de
alteração da nomenclatura de bairros e distritos administrativos.
§ 4° Considerar-se-á aprovada a proposta de alteração que obtiver
cinqüenta por cento mais um dos votos válidos, cujo resultado deverá constar em ata da
entidade responsável pela realização da consulta popular.
§ 5° A tramitação da proposta de alteração de nomenclatura de bairros e
distritos administrativos ficará condicionada ao resultado da consulta plebiscitária.
Câmara Mu.nicipaí áe.
Pato '.Branco
L Fl.;-~,__ffl~~=----
Visto:
rf1~~~§~$~ Estado do Paraná
Art. 9º Revogam-se as disposições em contrário, especialmente as
constantes das leis n°5 1.100, de 2 de abril de 1992; 1.802, de 12 de janeiro de 1999 e
2.236, de 9 de abril de 2003.
Art. 1 O. Esta lei entra em vigor na data de sua publicação.
Esta lei decorre do projeto de lei nº 40/2004, de autoria dos vereadores
Antonio Urbano da Silva - PL, Clóvis Gresele - PP, Leonir José Favin - PMDB, Nereu
Faustino Ceni - PC do B, Pedro Martins de Mello - PFL e Vilson Dala Costa - PMDB.
Gabinete do Presidente da Câmara Municipal de Pato Branco, em 15 de
junho de 2004.
Dirceu .ereira
Pr~E
CAl'!Fi:.J~ itltiIUYAL DE Pi;TO Hi::Y:trn
f< o T () e D L o 2} Het '.:\)Ü6 09:42 êlJ&..'90 1/1
Exmo.Sr.
Laurindo Cesa
Presidente Câmara Municipal de Pato Branco
INDICAÇÃO:
Câmara Municipal áe
Pato 'Branco
FI.: _ _,..._..,.+-..-..,,_--- ~
\listo:
O vereador infra-assinado, Osmar Braun Sobrinho - PV, no
uso de suas atribuições legais e regimentais, requer seja oficiado ao
Executivo Municipal, indicando ao mesmo para que, de acordo com a lei
municipal nº 234 7, de 15 de junho de 2004, que estabelece critérios para
denominação de próprios e logradouros públicos do Município de Pato
Branco, tome as medidas necessárias visando alterar a denominação do
Distrito Administrativo de São Roque do Chapim, para "Distáto
Administrativo Nova Esperd', conforme anseio da comunidade local.
Em 2002, através do projeto de lei nº 107, de autoria do
vereador Vilson Dala Costa - PMDB houve a intenção de redenominar o
referido Distrito, porém, conforme determina o artigo 28, inciso XII, do
Regimento Interno desta Casa de Leis, o projeto de lei foi arquivado.
Nestes termos, pede deferimento.
Pato Branco, 22 de setembro de 2006.
Rua Ararigbóia, 491
~
=~ ... __ _ Osmar Braun Sobrinho
Vereador - PV
Fone: (46) 3224-2243 65505-030 Pato Branco
e-mail: Jegislativo@wln.com.br - site: www.camarapatobranco.com.br
Paraná
iM U N D o: - - - - - - - - -
LÍNGUA 1 CRIADO POR U.M POLQNÊ:S, ESPERANTO ENCANJA OS EST;UDIOSOS
Distrito de Fato Btlllleo quer
adotar nome em esperanto
A utopia do idioma univ.e:rrsal aind~ ··~trai admirador~s
CURITIBA - NA CÂMARA MUNICIPAL de J'ato. B{anco trami·
ta um pro)eto que pretende
mudar o nome do distrito de
São Roque .do Chopim para No- va Espero. Não, não há nenhum erro de digitação aqui. O nome é esse mesmo, e o estranhamen·
to vem do fato de não ser uma den()miriação do idioma português. Nova Espero significa
"Nova Esperança" em esperanto, idioma artificial criado em 1887 com o objetivo utópfo() de · tornar-se uma língua universal.
Embora não tenha tido o reco- · ohecimento e.sperado pelo seu criador - o médico polonês Lá· zaro Ludovico Zamenhof -, o esperanto ainda atrai admiradores.
Entre eles está o empresário
Cláudio Petrycoski, dono da
Atlas Eletrodomésticos e incentiirador do· esperanto em Pato
Branco. Até bem pouco tempo
todos os produtos . da Atlas
saíam da fábrica em c~as onde
lia-se a frase "Esperanto - mais
que um idioma, uni i.deal". Perjcoski tamblím ,apoiou. um grupo teatral'(o Atlaspato!Ut) e um»coral que usavam o "idioma universal~ de Zamenhof como veículo pitra sua arte.
O• movimento esperantista
tomou realmente conta de Pato
Branco em 2002,,quando acida·
de sediou o .coíigi;esso da. As·
sociaçãó Mundialdajuveritude . Esperantista, com representan;
tes de 24 paíse~. Foi desse. even:· to que surgiq,a idéia de mudar o
nome do dist~ito .. Um ab~o:
: ~\ •, • ! ; • '
·.·· .: · .. ,:;·.'}:,;/.:~1.\·1~;,.~·;:.~:~;·;.;:::~;· ... :· .. l': ·' Clái!dlo'P•lr,Ycoskif;*Pó~fu-Jilstitucional no idioma.· • ·
assinado sobre o assunto pa~ou
pela região. "Tivemos o ~poio de
90% da, população", diz Walter
Trajàn, presidente da associação
de liu)tadores. Uma escola municipaJ,i';(lo· distrito oferece aulas
':iratiútas; do idioma. "Nossa \intti4çii~ é entrar p~ra a GuinnesirBoõk com· o m:ilior número
,; de:·'iji~~ai!ores· de uina mesma ::;;regjã,ó:qi.Wfálam ·WD segundo
' idioÜiã."' o' distrito, mantém um • port4:-em hoilie1iligi;m.ai:>. ~spe-
,_·rJU!tP;• · .. ,, . '_·, ., .· . · " E!iâne Gauzer,: pr()fes~ora ele
.· .:, : .~-;~).(:·~: \,, :: : _. . .'".' ~- ';·'.-.'
·.:~·'.~~;. TENTE APRENDER
~1~~:;;\,J':. '}~cw~~-·~t
~ -
~, ~ranan-Paranã ·
:·
:·.,
:>
"-:•" •'.
)TI~N',C.~am;~us·,_-~_nL_·::;;Ji_ .. :_,.· __.:_·_:_._ •. _:.;;~·.·:··· 11:)1omo.:~hu,ma'n1(,_"" · ;
páf,iaml)oSQ~QêfieÍ'tr.;) • · ••· · · · ~ilankinde-aenàlla ··· · ·· rua-·
Affi~'+ai\i!ir~enlii!advérblo Saluto~-ol . , •·. ,çã~~,%PlJía~~~~~y~á?1'J.!l;I, de(ivado:.tern~~!íiação"e" Bonantagon-bom-dia com poucas rmes , diZ, · .. AtlssA!n!aoMAm~1111
- ; COMISSAO DE MERITO
Câmara Mun.icip dê
Pato 'Bra.nco
Fl.:_~ji Visto:~C(J:)
PARECER AO PROJETO DE LEI Nº 107/2002
Os vereadores subscritores do projeto de lei em análise, pretendem
obterem apoio do douto Plenário desta Casa de Leis, para redenominarem o
Distrito Administrativo de São roque do Chopim, localizado às margens da BR158, no Município de Pato Branco, de acordo com os limites e confrontações
estipulados pela Lei nº 1.336, de 1 º de dezembro de 1994, de "Distrito
Administrativo Nova Espero".
De acordo com a documentação anexa ao projeto de lei, a comunidade
local, mediante abaixo assinado, manifestou concordância com a alteração
proposta, bem como empresas, associações e instituições sediadas no distrito
administrativo.
Além disso a comunidade acredita que com a mudança de nome do
distrito de São Roque do Chopim para Nova Espero, o mesmo poderá projetar-se
nacional e internacionalmente, por apresentar um nome que tem ligação com o
idioma Esperanto, além de belo "Nova Esperança".
A matéria possui mérito, portanto, pela oportunidade e conveniência,
após análise da mesma, esta comissão emite PARECER FAVORÁVEL a sua
tramitação e aprovação.
É o parecer, sob censura.
NEREU FAUSTINO CENI
. PRESIDENTE
. -...
·.-.\
-
Exmo. Sr.
Sílvio Hasse
Presidente da Câmara Municipal de Pato Branco
;'' /:..,.,- »- \-t b 00<-/
O vereador infra-assinado, Carlinho Antonio Polazzo - PFL, no
uso de suas atribuições legais e regimentais e com fundamento no artigo 176
do Regimento Interno, requer seja dada tramitação em regime de urgência ao
projeto de lei nº 107 /2002, que redenomina o Distrito Administrativo de São
Roque do Chopim.
O pedido de urgência se dá pela proximidade do recesso
parlamentar e pelo anseio da comunidade daquele Distrito.
Nestes termos, pede deferimento.
Pato Branco, 28 de novembro de 2002 .
Carlin
Rua Ararigbóia. 491 - Telefax: (46) 224-2243 Cx. Postal. 111 - 85505-030 - Palo Branco
E-mail: legislativo@whiteduck.psi.com.br
Paraná
áe
Estado do Paraná
icip
Pa!J_'Branc. o Fl.:_~__,,~=---- r~I'\ Visto:~--~
AO
PLENÁRIO DA CÂMARA MUNICIPAL DE PATO BRANCO.
Os Vereadores infra-assinados, no uso de suas prerrogativas legais e regimentais,
apresentam para a apreciação e deliberação do douto Plenário desta Casa de Leis, o
seguinte Projeto de Lei :
PROJETO DE LEI Nº 107/2002
Súmula: Redenomina o Distrito Administrativo de São Roque do
Chopim.
Art. 1 º - Fica redenominado o Distrito Administrativo de São
Roque do Chopim, localizado às margens da BR-158, no Município de Pato Branco,
com os limites e confrontações estipulados pela Lei nº 1.336, de 01 de dezembro de
1994, de "Distrito Administrativo Nova Espero".
Art. 2º - Pennanecem vigentes as disposições da Lei nº 1.336, de
O 1 de dezembro de 1. 994, que não conflitarem com esta.
Art. 3º - Esta lei entra em vigor na data de sua publicação,
revogadas as disposições em contrário.
Nestes tennos, pedem deferimento.
Pato Branco, 25 de novembro de 2.
Rua Ararigbóia. 491 - Telefax: (46) 224-2243 - Cx. Postal, 111 - 85505-030 - Pato Branco - Paraná
E-mail: legislativo@whiteduck.psi.com.br
Novas
esperanças
de
transformação
O que nos leva a mudar o nome do Distrito?
Acreditamos que podemos nos projetar nacional e internacionalmente por
apresentarmos uin nome (NOVA ESPERO) que além de belo "Nova Esperança",
também tem ligação direta com o idioma Esperanto. Nossa comunidade já
vem ganhando projeção nos mais diversos eventos nacionais de Esperanto e
ainda tem uma página de divulgação para o Congresso Internacional de Jovens
Esperantistas (www.ijkpatobranco.c.-~bf) por apresentar um portal em
homenagem ao criador do idioma, Zamenhof e ter o coral Chaminha e um grupo de
crianças e membros da comunidade que aprendem o idioma.
E como isto pode ser bom para nós?
Nossa comunidade passará a ser comentada em diversas partes do mundo,
tendo por referência o Esperanto. E como Cláudio Petrycoski evidencia:
podemos ser o distrito com a maior proporção de pessoas falando o Esperanto,
o que pode vir a entrar, no futuro, no Guiness Book (Livro dos Recordes),
difundido em todo o mundo.
Além disso, nossos jovens têm a oportunidade de se comunicar com o mundo.
O Esperanto está entre os 12 idiomas mais usados para a comunicação na
Internet. E olha que com o passar dos anos será cada vez mais comum ter a
Internet em casa e no trabalho, tomando as relações com o mundo mais próximas.
O que esta comunicação por Esperanto na Internet ajuda?
Ela ajuda os jovens a buscarem contatos nos diversos pontos do mundo. Têm
acesso facilitado a viagens, intercâmbios e o Esperanto representa
um agregar cultural, ou seja, um idioma a mais para a pessoa, que pode ser bom
até para o currículo ou procura por trabalho.
cJ;:;:;ara Municipal Paz '.Branco
:.~M
O que mais esta mudança de nome proporcionará?
Nova Espero já tem um desenvolvimento industrial muito bom gerando renda e
empregos para nossas familias; tem uma qualidade de produção de frutas, verduras e
outros produtos primários fantástica (Das melhores do pais), sendo beneficiada por
clima e solo; futuramente terá alagados; um povo trabalhador e que quer se desenvolver e wn
diferencial muito grande baseado no idioma Esperanto. Junto com todos estes aspectos
poderemos criar uma infra-estrutura com pontos de visitação para turistas e
comercialização daquilo que produzimos.
Mas para isto é preciso embelezar a Vila e dar a ela outro aspecto visual, tendo
por tema o Esperanto. As pessoas geralmente procuram o diferente. E temos tudo para
apresentar aos visitantes algo totalmente diferente. Basta nos unirmos e buscarmos
tomar práticas nossas propostas que gerarão a difusão do nome de nossa
comunidade e novas oportunidades de renda e reconhecimento para nossas
e futuras gerações.
Nos fale sobre o Esperanto ·
É wn idioma jovem e que ter por base o La~ envolve fragmentos de
outros tantos idiomas. É fácil de aprender e em pouco tempo você tem
condições de se comunicar com pessoas dos mais diversos pontos do mundo.
Se você nasce nos Estados Unidos, já tem o privilégio de dominar um idioma
considerado internacional,, o que gera diferenças em relação a quem nasce onde
o Inglt!s não é a lingua .. mãe. O Esperanto, por ser idealizado para ser de
fácil aprendizado, vem sendo difundido como wna fonna justa de comunicação
mundia É mais do que wn idioma. É um ideal.
Câmara u.nicipal áe
Pato ':Branco
Visto:
~--:--.--
'
•
•
•
•
, •
' ,
t
1 '
1
Lt '
~
8
8
~
tt
:1t
··;)
~~
~
~
!f~
~
~~
~~
f;~
~a
~:~
23
~·:tt
=-'3
~-~
ê~
dtt
=~
~· ..
... ,d'\it
"''-':t
• •• .C:i_t
-~'"'~ ___ ,.~
.....
•
Prefeitura Municipal d e Pato Branco
LEI N.o 1.336 ··
Data: 01 de dezembro de 1994.
e rimara 9vf unicipaf á.e
Pato 'Branco
H:--~--Wc"-'-'-.J---- ~ 0 Visto~:.=-::=:;-:=:=~=::.:-=-;;;;;;;:;..
SÚMULA: Cria o Distrito Administrativo de São Roque do Chapim.
A Câmara Municipal de Pato Branco, Estado do Paraná, decretou e eu
Prefeito Municipal, sanciono a seguinte lei:
Art. lg - Fica criado o Distrito Administrativo de São Roque
do Chapim, cuja abrangência possui o seguinte território: ao NORTE,
partindo do Rio Chapim e subindo pelo Rio Quebra Freio até a altura
da estrada Domingos Simionato; ao SUL, partindo do Rio Chapim, subindo
pelo Rio Ligeiro até a altura da estrada de Laranjeiras, dai por esta
até a altura da estrada Padoan; a LESTE, pela margem do Rio Chapim,
desde o Rio Quebra Freio até o Rio Ligeiro; a OESTE, partindo do Rio
Quebra Freio, pela estrada Domingos Simionato, até a BR-158; seguindo
pela mesma, no sentido Pato Branco a Coronel Vivida, até a estrada
Padoan; seguindo por esta até a estrada Laranjeiras.
Art. 2R - Na medida das possibilidades e das necessidades
da comunidade distrital a Prefeitura Municipal implementará a descentra:-
lização dos serviços e ações previstas no artigo 2º da Lei ng 1 • 277,
de 21 de dezembro de 1993.
Art. 39 - A Sede Distrital é a Vila são Roque do Chopim,
cujo pe~Ímetro urbano será delimitado por lei espec~fica. , Art. 4R - o Distrito de são Roque do Chapim sera gerido
na forma prevista na Lei ng 1. 277, de 21 de dezembro 1993.
Gabinete
dezembro de 1994.
em 01 de
Estado do Paraná
AO
PLENÁRIO DA CÂMARA MUNICIPAL DE PATO BRANCO.
Os Vereadores infra-assinados, no uso de suas prerrogativas legais e regimentais,
apresentam para a apreciação e deliberação do douto Plenário desta Casa de Leis, o
seguinte Projeto de Lei :
PROJETO DE LEI Nº 064/2002
Súmula: Redenomina o Distrito Administrativo de São Roque do
Chopim.
Art. 1 º - Fica redenominado o Distrito Administrativo de São
Roque do Chopim, localizado às margens da BR-158, no Município de Pato Branco,
com os limites e confrontações estipulados pela Lei nº 1.336, de OI de dezembro de
1994, de "Distrito Administrativo Nova Espero".
Art. 2º - Permanecem vigentes as disposições da Lei nº 1.336, de
01 de dezembro de 1.994, que não conflitarem com esta.
Art. 3º - Esta lei entra em vigor na data de sua publicação,
revogadas as disposições em contrário.
Nestes termos, pedem deferimento.
Pato Branco, 17 de julho de 2.002.
Carlinho Antonio Polazzo -PFL Valmir Tasca - PFL Arcendinos de Fragas - PFL
Pedro M. de Melo - PFL Silvio Hasse - PDT Vilmar Maccari - PDT
Nelson Bertani - PDT Clóvis Gresele-PPB Laurinha L Dal'Igna-PPB
Vilson Dala Costa - PMDB Leonir Favin - PMDB Dirceu Dimas Pereira - PPS
Antonio Urbano da Silva - PSC Nereu F. Ceni - PC do B Agustino Rossi
Rua Ararigbóia, 491 Telefax: (46) 224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná
E mail: legislativo@whiteduck.com.br
Estado do Paraná
ASSESSORIA JURÍDICA
PARECER AO PROJETO DE LEI Nº 064/2002
Câmara Municip áL
Pato '.Branco
FI.:
Visto: ~ê= ~
~·----- ........... w ... - ........... .
Pretendem os ilustres Vereadores subscritores do Projeto de Lei em epígrafe,
obterem o apoio do douto Plenário desta Casa de Leis, para redenominarem o
Distrito Administrativo de São Roque do Chopim, localizado às margens da BR158, no município de Pato Branco, de acordo com os limites e confrontações
estipulados pela Lei nº 1.336, de 01 de dezembro de 1.994, de "DISTRITO
ADMINISTRATIVO NOVA ESPERO" .
Tratando-se de denominação de "Distrito Administrativo", entendo s.m.j, a
possibilidade de se aplicar por simetria, a Lei nº 1.100, de 02 de abril de 1992,
que institui normas para a identificação de próprios, vias e logradouros públicos do
Município de Pato Branco, notadamente quanto a norma contida no "caput" do
artigo 3º, que assim preceitua:
"Art. 3° - A nomenclatura ou denominação de próprios, vias e
logradouros públicos, será efetivada mediante expressa concordância da
comunidade local interessada e obedecerá as seguintes regras:" (redação dada
pela Lei nº 1802, de 12 de janeiro de 1999)
Verificando a documentação anexa, constatamos que a comunidade local, mediante
abaixo assinado manifestaram concordância com a alteração proposta, bem como,
empresas , associações e instituições, sediadas no distrito administrativo,
encaminharam missivas anuindo tal pleito.
Segundo a definição dada pelo Dicionário Aurélio, Distrito - divisão administrativa
de município ou cidade, compreendendo geralmente mais de um bairro.
A matéria encontra-se amparada na norma contida no XXI do artigo 9° da Lei
Orgânica Municipal e no inciso I do artigo 30 da Constituição Federal, estando apta
a seguir sua regimental tramitação, cabendo a comissão de representação efetuar a
análise da mesma sobre o enfoque do interesse público.
É o parecer, SALVO MELHOR JUÍZO.
Pato Br , 17 de julho de 2.002.
/!\/). ~ .. '. ~'YQ...:.....C. 'O
onteiro do Rosário - Assessor Jurídico
Rua Ararigbóia, 491 Telefax: (46) 224-2243 • 85505-030
Email: legislativo@whiteduck.com.br
Pato Branco Paraná
ANO XXII
Câmara Afunicip
Pato ':Branco
Fl.:_~~';:-s ___ _
Visto:
EDIÇÃ04045 PATO BRANC01 QUARTJ\~FE!FÍAJ'6.DE
~QESTI JUNHO DE 2007
Mudança de nome de distrito
O plebiscito para mudan- plebiscito será anexado à maça do nome do distrito de São téria, que segue para análise e
R..'"'q_ue do Chopim. para Nova parecer do assessor jurídico da
Espero foi realizado no últi- câmara. Depois disso, o projemo. A proposta foi aprovada to receberá pareceres das cocom 85,6% dos 465 votos re- missões de Justiça e Redação
cebidos. O resultado foi entre- e Políticas Publicas. A última
guesegunda-feiraaopresiden- etapa é a votação em plenáte da Câmara Municipal de rio, em duas oportunidades",
Pato Branco, Valmir Tasca explicou Tasca, que foi autor
(DEM).Segundoele,paraefe- do projeto em conjunto com
tivar a alteração da denomina- os vereadores AI d ir
ção do distrito a câmara ainda Vendruscolo (DEM), Neslon
tem que aprovar o projeto de Bertani (PD1) e Osmar Braun
lei 46/2007. "O resultado do (PV).
Site: www.patob.com.br acessado no dia 05/06/2007
Plebiscito: comunidade diz "Sim" por Nova Espero
Com 85,6% dos 465 votos a
população do Distrito de São Roque
do Chapim, em Pato Branco,
aprovou a mudança de nome do
Distrito que passa a ser denominado
como. " Nova Esperb". Ao todo
foram 398 pessoas favoráveis ao Sim
, 66 optaram pelo Não e uma deixou
a cédula em branco . A votação
aconteceu nos Pavilhões São Roque ,
onde estiveram presentes eleitores
das seções 18,19, 24 e 128;
Rondinha, seção 119 e Quebra Freio
, seção 99.
A Associação dos Moradores do Bairro São Ruque do Chopim esteve em plena
atividade durante todo o dia, com mesários e presidentes de mesa e fiscais para auxiliar
no andamento do plebiscito que obteve os seguintes resultados por seções : 18 e 19 (
Pavilhão São Roque do Chapim) Sim 159, Não 33, Nulos/ brancos - 1; 24 e 128 (São
Roque do Chapim)- 174 Sim e 24 Não; Seção 119 (Rondinha) 26 Sim e 4 Não; Seção
99, em Quebra Freio 39 Sim e 5 Não . Na totalização foram 398 votos pelo Sim ; 66
pelo Não e 1 branco ou nulo .
Atuaram no acompanhamento das umas em São Roque do Chopim Antonio Giacomini,
Ma.ri Mafra, Adrieli Sobierai Machado e Francieli Zini. Em Rondinha os responsáveis
foram Valcir Rosoni e Valdomir Bonfante e em Quebra Freio a responsabilidade foi de
Clésio Rufatto e Delvo Castagnara. A Comissão Organizadora do plebiscito foi liderada
pelos presidentes da Associação do Bairro , Vivaldino Rossoni e pelo presidente da
Comissão , Valter Trojan, tendo o apoio dos seguintes membros : Darci Bertoldo,
Olinda Virginio Rufatto, Antonio Giacomoni, Evandro Néri, Marcelo Daletese, Elisa
Schenk:el, Augustinho Polazzo, Valdecir Barônio, Ari Paulo Tirlone e Volnei
Sgarbossa.
Durante o pleito estiveram presentes acompanhando o plebiscito o presidente da
Câmara , Valmir Tasca , um grande apoiador nos trâmites que tornaram possível o
referendo e os vereadores Osmar Braun Sobrinho , um dos proponentes do plebiscito e
Nelson Bertani. Também presentes os empresários Cláudio Petrycoski e Ricardo Guerra
que acompanharam a apuração. ·
Na opinião de Valter Trojan o resultado reflete um desejo antigo da comunidade .
"'Havíamos, inclusive , realizado abaixo assinado, há alguns anos e encaminhamos
pedido para a Câmara o que resultou, por iniciativa , na época , do vereador Vilson
Dalla Costa da elaboração de legislação específica para o plebiscito . Nesta legislatura o
presidente da Câmara , V almir Tasca encampou nosso desejo e agilizou os trâmites no
legislativo , tendo o apoio dos vereadores Osmar Braun, Aldir Vendrúsculo e Marcos
Pozza e do próprio prefeito Roberto Viganó que sempre se prontificou a auxiliar.
Durante a votação Cláudio Petrycoski reconheceu a iniciativa e ressaltou que um
monumento , com mais de 1 O metros de altura , em aço , elaborado pelo artista plástico
Kalu Chueiri em homenagem ao metalúrgico será instalado no Bairro São Roque do
Chopim, sede do Distrito de Nova Espero.'" Através do Esperanto o Distrito recebeu, há
alguns anos , visitantes de mais de 22 países e até contou com difusão nacional em seis
páginas veiculadas na Revista Isto É. Na própria campanha Sim Por Nova Espero o
Portal em homenagem ao fundador do Esperanto , Lázaro Zamenhof foi apresentado
como destaque . É um monumento que simboliza Nova Espero, ou seja, Nova
Esperança , em Língua Portuguesa.
Valter Trojan agradece aos demais envolvidos na iniciativa e ressalta que toda a
documentação do plebiscito estará sendo encaminhada para a Câmara Municipal e ao
prefeito Roberto Viganó. "Estamos felizes e aguardamos, agora , a oficialização do
novo nome do Distrito , algo que também deverá contar com o respaldo dos vereadores
que integram a Câmara Municipal que , em sua grande maioria , deu sua parcela de
colaboração ."
Site: www.patob.com.br acessado no dia 05/06/2007
Local: Vídeo locadoras formalizam núcleo setorial
Doze empresas do ramo de vídeo locadoras fizeram na noite desta quinta, dia 31, o
lançamento do mais novo núcleo setorial do Projeto Empreender em Pato Branco.
Unidas por uma necessidade considerada de sobrevivência - a de combater a pirataria,
as empresas encontraram no projeto o ambiente ideal para desenvolver campanhas e
buscar parcerias para combater o problema. Na próxima terça-feira, dia 5 , os membros
do Núcleo de Vídeo Locadoras farão uma blitz educativa na rua Guarani, às 9h, aonde
distribuirão informativos para que a população conheça o núcleo e o problema relativo a
pirataria.
O empresário Aldair Edson Guero aposta que iniciativa fortalecerá as empresas na
defesa dos seus direitos. "Num primeiro momento vamos focar nossa força no combate
à pirataria, que hoje ameaçam diretamente e sobrevivência das nossas empresas",
ilustra. Segundo o empresário, um levantamento informal realizado pelas vídeo
locadoras apontou que existem 38 pontos de venda ou locação de DVDs piratas na
cidade.
Edson lembra que as vídeo locadoras têm seu negócio legalizado, agem dentro da lei,
pagam impostos e ainda geram empregos. Por outro lado sofrem com a concorrência
desleal, que muitas vezes leva a falência. "Estamos iniciando um trabalho e já contamos
com apoio das polícias Civil e Militar, do Ministério Público, da Prefeitura para realizar
a educação e o combate a pirataria. A população tem que se lembrar que isso é crime",
salienta.
O presidente da Associação Comercial e Empresarial de Pato Branco (ACEPB),
Frederico V anetti Araújo, destaca a iniciativa do grupo de empresários, que unidos por
um problema comum, poderão desenvolver outras ações para promover o setor. "Junto
com as entidades parceiras como a Prefeitura, criamos um ambiente ideal para os grupos
de empresas que pretendem atuar de forma associativa", pondera.
O núcleo recém criado utiliza a metodologia do Projeto Empreender, onde a proposta é
reunir empresas de um mesmo segmento, buscar soluções comuns para questões que,
sozinho, o empresário teria dificuldades em resolver. Para o secretário de
Desenvolvimento Econômico e Tecnológico, Julio Lattmann , o trabalho será
importante, tanto no combate a pirataria, como no aperfeiçoamento das próprias
empresas. "A troca de experiências e a busca de novos conhecimentos são constantes
dentro de um grupo coeso e que luta por seus interesses. Isso é gratificante para nós da
Prefeitura, porque vimos que os recursos públicos investidos neste projeto estão sendo
bem empregados'', atesta Lattmann.
Câmara Afunicip áe
Pato~anco
Ft.: ~ Visto: Ól)\)/{ ci.Q
O lançamento foi acompanhado por representantes das entidades que promovem o
Empreender em Pato Branco, que são a Prefeitura Municipal, através da Secretaria de
Desenvolvimento Econômico e Tecnológico (secretário Julio Lattmann , Associação
Comercial e Empresarial de Pato Branco (presidente Frederico Vanetti Araújo e Fórum
de Desenvolvimento (presidente André Guarienti Almeida, com apoio do Sebrae e
Faciap. O vereador Osmar Braun Sobrinho representou a Câmara Municipal no evento
de lançamento do Núcleo, realizado no auditório da ACEPB.
Site: www.portalpatobranco.com.br acessado no dia 05/06/2007
Comunidade diz Sim por Nova Espero
Com 85,6% dos 465 votos a população do Distrito
de São Roque do Chopim, em Pato Branco, PR,
aprovou a mudança de nome do Distrito que passa
ser denominado como "Nova Espero". Ao todo
foram 398 pessoas favoráveis ao Sim, 66 optaram
pelo Não e uma deixou a cédula em branco. A
votação aconteceu nos Pavilhões São Roque, onde estiveram presentes eleitores das
seções 18,19, 24 e 128; Rondinha, seção 119 e Quebra Freio, seção 99.
A Associação dos Moradores do Bairro São Roque do Chopim esteve em plena
atividade durante todo o dia, com mesários e presidentes de mesa e fiscais para auxiliar
no andamento do plebiscito que obteve os seguintes resultados por seções: 18 e 19
(Pavilhão São Roque do Chopim) Sim 159, Não 33, Nulos/brancos - 1; 24 e 128 (São
Roque do Chopim) - 174 Sim e 24 Não; Seção 119 (Rondinha) 26 Sim e 4 Não; Seção
99, em Quebra Freio 39 Sim e 5 Não. Na totalização foram 398 votos pelo Sim; 66 pelo
Não e 1 branco ou nulo.
Atuaram no acompanhamento das urnas em São Roque do Chopim Antonio Giacomini,
Mari Mafra, Adrieli Sobierai Machado e Francieli Zini. Em Rondinha os responsáveis
foram Valcir Rosoni e Valdomir Bonfante e em Quebra Freio a responsabilidade foi de
Clésio Rufatto e Delvo Castagnara. A Comissão Organizadora do plebiscito foi liderada
pelos presidentes da Associação do Bairro, Vivaldino Rossoni e pelo presidente da
Comissão, Valter Trojan, tendo o apoio dos seguintes membros: Darci Bertoldo, Olindo
Virginio Rufatto, Antonio Giacomoni, Evandro Néri, Marcelo Daletese, Elisa Schenkel,
Augustinho Polazzo, Valdecir Barônio, Ari Paulo Tirlone e Volnei Sgarbossa.
Durante o pleito estiveram presentes acompanhando o plebiscito o presidente da
Câmara, Valmir Tasca, um grande apoiador nos trâmites que tomaram possível o
referendo e os vereadores Osmar Braun Sobrinho, um dos proponentes do plebiscito e
Nelson Bertani. Também presentes os empresários Cláud~o Petrycoski e Ricardo Guerra
que acompanharam a apuração.
Na opinião de Valter Trojan o resultado reflete um desejo antigo da comunidade.
"Havíamos, inclusive, realizado abaixo assinado, há alguns anos e encaminhamos
pedido para a Câmara o que resultou, por iniciativa, na época, do vereador Vilson Dalla
Costa da elaboração de legislação específica para o plebiscito. Nesta legislatura o
presidente da Câmara, Valmir Tasca encampou nosso desejo e agilizou os trâmites no
legislativo, tendo o apoio dos vereadores Osmar Braun, Aldir Vendrúsculo e Marcos
Pozza e do próprio prefeito Roberto Viganó que sempre se prontificou a auxiliar.
Durante a votação Cláudio Petrycoski reconheceu a iniciativa e ressaltou que um
monumento, com mais de 1 O metros de altura, em aço, elaborado pelo artista plástico
Kalu Chueiri em homenagem ao metalúrgico será instalado no Bairro São Ro ue do
Câmara Mtmicip ~
Pat~'lJra.nc.o
FI.:~ Visto:~l ~L) =
Chopim, sede do Distrito de Nova Espero. "Através do Esperanto o Distrito recebeu, há
alguns anos, visitantes de mais de 22 países e até contou com difusão nacional em seis
páginas veiculadas na Revista Isto É. Na própria campanha Sim Por Nova Espero o
Portal em homenagem ao fundador do Esperanto, Lázaro Zamenhof foi apresentado
como destaque. É um monumento que simboliza Nova Espero, ou seja, Nova
Esperança, em Língua Portuguesa.
Valter Trojan agradece aos demais envolvidos na iniciativa e ressalta que toda a
documentação do plebiscito estará sendo encaminhada para a Câmara Municipal e ao
prefeito Roberto Viganó. "Estamos felizes e aguardamos, agora, a oficialização do novo
nome do Distrito, algo que também deverá contar com o respaldo dos vereadores que
integram a Câmara Municipal que, em sua grande maioria, deu sua parcela de
colaboração."
Câmara Municipal áe
. Pato 'Jf ranco
FI.:~~~ Visto:~~
000 ·u•·.ES·. . . . · . . -
ANO XXII EDIÇÃO 4044 PATO BRANCO, TERÇA-FEIRA, 5 OE JUNHO DE 2007 .
População aprova mudança· de nome de
.distri\o para Nova Espero
Acônswta popular sobre a mudança de mudança de nome para Nova Espero.
nome do distrito de São Roque do· Chopim · Oempresário e coordenador da c;®pa-. ;
.... pàra 'distrito <Je Nova Espero foi realizada · nha "Sim por Nova Espero", V~êt.',Tt:ojaq; • .
.· no últiriiÓ sábado. Dos 465 votarites, entr,e · ressá}tou que o resultado reflet~ $1:.de~'<x\ · :. as ui;t{as de São Roque, Rondinha e Quebra- a:Íltigo da comunidade. "Havíamof inélusi-:. ·
Freio .. ;3?8forani favoráveis à troca de nome; ve realizado um abaixo-assinad~· há alguns · •
66 contrários e houve um voto nulo. anos e encaminhamos o pedido para a CãAfá..ci J andita da Rosa disse· ter votado maia Municipal de Pato 'Branco, ·o ·que. re- ..
favorável porque existe a expectativa de um sultou, por iniciativa, na época, do verea<lór
maior desenvolvimento do distrito com a Vtlson Dalla Costa, na elaboração de legismudança do nome. Djaníra Cardoso Silveira lação específica. para o plebiscito. Nesta
.também espera.por melhorias e pela proje- legislatura o presidente da câmara, Valmir
ção de Nova Éspero nos cenários estadual e Tasca, encampou nosso desejo e agilizou os--·
nacít>nal como distrito-modelo do Paraná. trâmites legais, tendo o apoio de vereadore
Yaldecír Baronio, que reside no distrito e do próprio prefeito Roberto Viganó, · qu
há 13 anos; afumou que no início era con- sempre se prontificou a auxiliar", afirmou.
tra, pois seguia a opinião dos moradores mais Trojan encaminhou ontem à tarde o resul
antigos. Mas ao perceber que com a cultura, · tado do plebiscito ao Poder Legislativo. O
a partir do o ensino do esperanto, o distrito vereadores deverão votar favorável à mudan
poderá ser mais divulgado, votou a favor a ça de nome, atendendo a vontade popular.
•Pessoas
que
colaboraram
para a
realização
do plebiscito
• 398
eleitores·
votaram.
favoráveis à
mudança de.
nome
J!=>ªPlºA
a 01ais!JºW ap
- 0 41!:1 ·v-01 a
º!P souo aias
noia1dwo::>
PP!U!WOJ~
OflJOWO:)
opmnp3
D!JDW •
-
.;
º~!ZU!dOl.J:) wa O::l!l9lSª ap O::>!UJP waisapJn1 O!JOW
"OC)!l!Jnj wa 'O=>!l?lS3 ap osJn::> aiua::>aJ wa 'OU!fUa6.JV op
'u!qn~ OJON ·oJp o WO::> uat.p!U!lJºW sapJn: D!JOW •
-----~'-
ANO XXII EDIÇÃ04043 PATO BRANCO, SABADO E DOMINGO, 2 E 3 DE JUNHO DE 2007
Plebiscito para escolha por Nóva Espero é neste sábaclo -- . -- . - --
Por Dàiana Pasquim
A mudança do nome do distrito de São
Roque do Chopim para distrito de Nova
Espero será colocada à prova em consulta
popular neste sábado, através de plebiscito.
Podem votar 'os moradores da comunidade
que tiveremTítulo de Eleitor. No pavilhão
da comunidade do bairro São Roque do
Chopim ·a votaçã9 ocorrerá das 8.h às· 11h.
A alteração do nome promoveu uma
grande mobilização de lideranças e empresas que apóiam o "Sim pÓr Nova Espero".··
Foram feitas Camisetas, fôlderes. e reuniões
erh diversas c~m~midades. Na tarde desta
sexta-feira, o empresário e coordenador da ~
campanha "Sim pór Nova Espero", Valter
Trojan, veio ao Diário do Sudoeste acompanhado do presidente da· Associação de
Moradores de Sito Roque do Chopim,
Vivaldino Rossoni, e. do presidente ·d,a Asso-
. ciação _dos Produtores Rurais (Aproroque),
Antonio Giacomoni, para' agradecer pelo
apoio do jornal ao processo.
''A associação eleita foi o alicerce para
dar. base nas comunidades vizinhas a São
Roque do Chopim. Fizemos reuniões pas
comunidades e formou-se uma comissã .·
que foi pub\icada_em-.edital; para dar tran
• A diretora-geral âo DiárJo do Sudoeste, Delise Guarienti Almeida: recebeu o empresáito e
coordenadoi da campanha- "sim por Nova.Espero", Valter Trojan; o presidente da Associação de
Moradores, ViValdino Rossoni; ~ o presidente da Aproroque, Antonio Glacornoni . · ·
uTrojan. Ele
a Espero vai .
ó. "Por causa
ideal e, na
lanejamertto
ara o mundo
", enfatizou ..
O plebiscito baseia-se na lei muniéipal
2..347 /2004, que. estabelece critério~, para
denominação de logradôt!ros piiblicos ~ ·
Pato Branco. O § 1 ºestabelece que ~·a alteração de nomenclatura de baiITos e distritos.
a<!ministrativos se datá mediante consulta
plebiscitária envolvendo os habitantes da área
circunscrita, organizada por entidade representativa &l área geográfic!l em questão".
. porNova·Espet&!,f·· .• · ··. . .
~:;:~sie!~. ~:s~:~~i!i!~ _foi1~~;:~í lopeló artista plástfoo Kalu qal P,!~JU~gi~$l«J:P~tíff~rtiliChtieiri, em home.~agem ao .• dade\;affeI~ó~~;~f~léf,,~l,i'ma e
criador do e.speranto, Lázaro · po.r suas'.'.béletas riafütais,
Zamenhof, em iniciativa li- ·que ~J>Pl.'Cio~iim -~:~roduderada pelo empresário Ção ~s, -~~~:~~~lio,~~ta~ Ja- .
Cláudio.Petrycoski e pela as~ ranjas ~~fünge,11n,ascló"P;ar.aná
sociação de moradores, na, e prÓdtifos~~(l~.:õftg.eti:agrf:
época presidida p_or. yalte{ < coiá. de. alta q\i.alidad'e. Fica
Trojan, tendo o apoio. da Pre· no- válê do rio Chopim.
'i/
Câmara Municipal áe
Pato 'Branco
--- - --- ·-· ....• '"···- . --··· ... ---····--------···-··
Câmara Municip dé
Pato 'Branco
FI.: ~7- Visto: ~cill
1
Critt;;,_ra 9vfi icip áe
Pato o
~ '.'·: .::7~~\J~~=.I ~~·
~ 1
Câmara .'Ã{unicip !Ú
Pato! rancu
- ':· -··-·-···.,. ~- ...
-..... -""'. - --..... ~ ._ ....... ~-- .: ,,._ __ -. ~ .
.. ~~~.' l. . ,,. ~- - .....
'"· ..,.--~ ............. :.- :,. t~. .... ..
•.. ., .. . . . ~
~- ....... ·- - ~. .•. . .,..,,, \ .... -·" -.
. ) :
. -... ~,.__,,_. ------ _,. ·--·~-~. --- -~ ... : ·-·-----'--- -···· .. -t-- ..
- • ---'--- . .J -~---1-. -- -- --· ·---- ....... -- -.,-~. -- --;:·'-".- ---1-. . \ • 1
..... _________ . __ ....;.,.'. .. ---.. -.-------·----·- -- .. --- "-l-·----·- .........
. l ··-····--·--.-..- ... -.. ,. -· ... - .. -----···-·---·---·- ····-·-·--·-----".":-"--7···-- ···--·1 ........ ,.--····--···
_ _, __ .L - . ·.) i_ - _..,1-: -~··~+ ~ J .. ;.~J. L l-.. . ' ......... -· ---~ ···-· _____ .... ___ -··--·~
1
-·-~~-- --·-l· 1
i
i
1
Câmara 9vftmicip
Pat 'Branco
Ro~t'\t.. '.;)º'-~oN l\.o.L·sq.066'-0 -~
6At<.,/A 'fa-J,./,o f-J_ t7ol·A·e,~ S. -z::liL\.. S<;, !>-::.-=f.- · .'(fJ;Jj!)
,V é ic,. ~ t.-'J31rte( 1;,;-· f o 0 zfJ • ~1 .. f ~ j., 'i ?&/~ ?-
1 f/O r-;&!1/. 1~_1tJJ1f19-1>
L vRO&~ r-ío?ií 'f, JJ.o.· 9 ?-& >
5u ZA/I/ í ePp(~"lfc/ Í)fl· í-Í (!) ,? í 1- G .20 ~ Ít> {p.l)- z -- A 15 ; 5 J O Ç& f-/ rJ 1< Í . · !. · 91:;; ,, "l'i 1 . G · --
tl/Jt l)t<J;t? cHntltJ /J..o/JRÍGv12S. ç,'~1~,jq/~ !
L VCI :/\" I ' ' . . ICJ...l.A'7 º;.r... . 8· • : f/ - . /V-13 o n 1vO . tru c:..c:.<.../ . _ "o.!:?. 14/ _. 7
't-10J1A ti fbtAoro 8, 8t3. b3::r 3
f1.t'BcR.io G-{u2 í< º~ 3.·t-2:t.3q1-o
~ 'ft-~ e~· PG~ t/-~~f· 11'4".l
Pt9úl- O (.}?~AR Fr:-HR.TJÍ RA • ,1\& 6~ti1o, 'i!l.h.1 t-J .
/lÍ3Í l. í o .rt'r'O()l1fl /)OS ~fltVÍOS' • i~ 6 '~ I H'f'' i./~2~11
J os"e A11 l!lfLÍ.A/o DE o l í t!JJ: ,~ rL. R 6, r;.,, 7- i J, 1 (j) 'i 'J
JAc; R ai13~;~~. -R6· e;. tis·I 11J..7--- 11
. 5 í ~ V _t.Lv R /) A . R p A t7.. e l / !) fl 1" 11 r í /IA. • p h & ' ,, 11,. 8 'tJ-1
. . . g O 13& ltÍ O 11\o J lt IV , !l G . J, 'f '7 J.. , 1 Jt/,/ ~ Z
GÇ/l/Y 13/?ocCtJ TfJ..OJBtV 1\G &.eJ_'l,, ot!- ~
(1'.Mri<AÇL-i ír?voJ>'iN . t~6 ol50-06-45"31-5
~~\s..cx.~ S\c~A)C\o~~~o~ -~a~qb-~~o-%
,f iéR t: 51+ o ílt5 JJ o5 ~ !:>~N r t!J5 ~ . R.G J, 1111, ir ç. ?-
46
,.
'
V1Sto:
P:tMo RifJEÍ11o JJTE J&Suz.. Ra u. ~11-f, f6 9-- 2-
ftoS!J DÍAS. f{,6 h, 757,. 216"-o
!Jo11"<J o5'1ni8. -çcHut:t{rz Re to~1&ç,5'i1,T-·1.
'. f/.r-JL_fh?ÍR J'CHuí-15íZ- . tê& 2 t; O-: c;(;,:-'121Po..:.r;
. {~f &';<r"'~~í f ~J:~s '.:~ s:c. ~é:.fl.fl RG q - 7-91, (!i6~ 2 1
; cç L J 51} .'"ª~'(;J/VJ'&,/ o -~ -\. ... '··· '~ ~ (~ .. ç Íf<lP\j S>.~, j;.,'j 'fi ~ 72ffitTél\\J 1 ,, \ .·,j . • 7 1
A/ i t.. \(o -,'-(} _ e f1 p ,~ 1A11 , L :6 . e;,"'· i 23 ,_{eci.>.-r f". ..1 ..
B&lO#J /}~. f ~ Fior?.Í _ .. .:ft~0 .. :~:{p_,._i;,:i-.~ 2...1Ji·~ts>
AuGUfTl.1/rt ?ol.AZ:ZO . . - . t1G1 .· . .912 .... &a1~G.: . \
· ~lf/f!;/iúA ÍJ'2j~)Ó°01RWAf'!~ · t'.'fgt:l~i:~ .. : 1
r~ ~~. ·.. . · Jl'í 6 . .kGQ.818.4 s.+ s~ .·_ .·. . . .. . ...... J\c, . 8 6Y9 .. '(3t: :2. ..
• ~ P-50..U -r. ~º J,c;.JV' · · J76. '. 8.\5.26. itto. Q, , \
//llll)fCíil Jo?fv .. ft1f6() /tr; . O-r-tf1lf'-- 1Z·IJ,, 1 j
-1Jr1~f(f 4 t: ,1/f- IJ~:z · A.6 .. fJ. ,_ o,J J~ 'l~"-::i·.
A .N ~o;/\ t(/-/ l trrY>R:i/ ÍDfJ R G '. . 1 ., (p 2. .r~ <'iJ1 r:;-:. ;2,,· .
~~ ~~~~ede . •. o~G.• ; ~~~~.2/":~~ .. .1
· V~,'/"~ })d , L.. ,._ · ..... ;- . 1
' • • • : • •• ' • • ' ·.~ .. " o : ,, ' l .. -~ -- f
. ) . ~ .. . \ ' 1 ' ·, l
i
·. . ., ~ '.
.; -· . 1 . . f " • • . ..,!
... .'
'" ·. ' '•
\ . ~
1 ' i
1 . 1
f. \ 1
1
'·. • 1 '. ! - ,,. '· 1 ·./ • l ~
1
1
Câmara Afunicip
Pato ranco
.Câ.m.ara, Municip cfe
Pa o '13ranco
Visto:
--··------··----~--;-·--" ----· --~--·-~-----··-·-------------------------- -~.--------- --~ ---·--·------- -------~--------------- -~--------~--
.. j
'
T
1 . ,_ '"l .• - ......... .
;
.. J
!
.. . i
! .. -------·· 1· ., ......... -··---- - .. ·····-·-·· ---·· - .... - -·--·~- .
í
. 1-
_,
- .. ----·-·-· . --- -- !
!
1 . -- .. -·1 .. . ·- .. . ....... ··-· ··- ... .
----~-----·-· . --- -. ----------- ----------·-· -- -----~------- -----···-- -~ -- ----- ------- .. -·- - - ---
·-·-- -·--·-t ··--· ·--·--··-· -····· --···-····--· -·· ....... ··--·-- ·-··-·-·--·-·-·-·-···--······· ..... -·- ···-·-··-···· ······- ··--·--······ -·· -·- ·····-····------··-··- --··-- !
-··------·-·;·---- ···-- ._ .. ____________ .. -· - -------·-··---·-··· ---- -··-·-----· -···-········--···-····------.----·-··--·---·--- --···-···--- ~----- ,. ___ ····-··-· ... ----- ----- ·----------······--··
!
;
.. +--·-·····-· .-,-·····
Câmara Municipal áe
Pato 'Branco
Fl.: ___ _.,.I'--":;;.....---- o
PATO BRANCO, 29 DE ABRIL DE 2002;
Ilmo Sr.
Silvio Hasse
DD Presidente da Câmara Municipal
Visto:
Dirijo-me com muita satisfução aos senhores vereadores em nome da Empresa Pró-Fundi
Indústria de Fundidos Ltda, para manifestar ó nosso incondicional apoio à proposta de alteração da
denominação do distrito de São Roque do Chopim, passando a chamar-se Nova Espero.
Sendo o que se àpresenta; Sàudamos os ilüstres edis e nos colocamos a disposição nesta luta
para cada vez mais desenvolver o nosso Distrito.
Atenciosamente,
6&.Jucha Sócrates Petrycoski
PB.Ó-FUNDJ INDÚSTRIA DE FUNDIDOS LTDA -BR 158 KM 522, Bairro Petiycoski
Fone: (OXX )46 225-3981 CEP 85501-970 •Caixa Postal, 59
CGC: 00.084.05&0001-60 INSC. FST: 313.01065-19-PATOBRANOO-PARANÁ-BRASIL
ESCOLA ESTADUAL BAIRRO SÃO ROQUEENSINO FUNDAMENTAL.
Pato Branco, l 9de abril de 2002.
limo.Sr.
Sílvio Hasse.
DD Presidente da Câmara Municipal.
Câmara un.icipaí áe
Pato 'Branco
Ft.:~ Vlto:Ó"lQ
Dirijo-me com muita satisfação aos senhores vereadores em nome da Escola
Estadual Bairro São Roque - Ensino Fundamental, para manísfestar o nosso incondicional apoio à
proposta de alteração da denominação do Distrito de São Roque do Chopim, passando a chamar-se
de NOVA ESPERO.
Sendo o que apresenta, saudamos os ilustres edis e nos colocamos a disposição
nesta luta para cada vez mais desenvolver o nosso distrito.
Atenciosamente.
Noemi ~ Soona
Diretora.
Noeml R1Des1 f(aiinke de Souza ~lilli.roAA • Ra1. Z)1mJ. nDE O!~~
Pato Branco, 15 de Março de 2002.
Timo Sr.
Silvio Hasse
DD Presidente da Câmara Municipal
Câmara Municip áe
Pato 'Branco
Fl.:~2- Vlsto:~À D
Dirijo-me com muita satisfação aos senhores vereadores em nome da Empresa
Metalúrgica Extremo Sul, para manifestar o nosso incondicional apoio á proposta de
alteração da denominação do distrito de são Roque do Chopim, passando a chamar-se de
Nova Espero.
Sendo o que se apresenta, saudamos os ilustres edis e nos colocamos a disposição
nesta luta para cada vez mais desenvolver o nosso distrito.
Atenciosamente,
Pato Branco, 17 de Abril de 2002
Ilmo Sr.
Sílvio Hasse
DD Presidente da Câmara Municipal
Câmara !Municipal áe
Pato r.Bra.nco
:., ~
Dirijo-me com muita satisfação aos senhores vereadores em nome da Empresa ST
Ind. de Artefatos Trefilados Ltda. , para manifestar o nosso incondicional apoio á proposta
de alteração da denominação do distrito de São Roque do Chopim , passando a chamar-se
de Nova Espero.
Sendo o que se apresenta, saudamos os ilustres edis e nos colocamos a disposição
nesta luta para cada vez mais desenvolver o nosso distrito.
Atenciosamente,
f.U·v 1 cr-~r- Elilio Lazarin Trento
Pato Branco, 15 de Março de 2002.
Ilmo Sr.
Sílvio Hasse
DD Presidente da Câmara Municipal
r
..
Dirijo-me com muita satisfução aos senhores vereadores em nome da S&.arbossa Auto
Posto, para manifestar o nosso incondicional apoio á proposta de alteração da denominação
do distrito de são Roque do Chopim. passando a chamar-se de Nova Espero.
Sendo o que se apresenta, saudamos os ilustres edis e nos colocamos a disposição
nesta luta para cada vez mais desenvolver o nosso distrito.
Atenciosamente,
PATO BRANCO, 15 DE JlJLHO DE 2002.
limo Sr.
Silvio Hasse
DD Presidente da Câmara Municipal
•... ~ ............. ~.._·,.~,·'·1·•·~~ .... ,,r-'"""!"'~_,~-...
< ti.mura. :Ji,· wticíp
Pa.to 'lJranco
Dirijo-me com muíta satisfação aos senhores vereadores em nome da Diretoria da APM
Municipal e Estadual do Distrito de São Roque do Chopim, para manífestar o nossÜ
incondicional apoio à proposta de alteração da denominação do Distrito de São Roque do
Chapim, passando a chamar-se Nova Espero.
Sendo o que se apresenta, saudamos os ilustres edís e nos colocamos a dísposíção nesta
íuta para cada vez mais desenvolver o nosso Distrito.
Atenciosamente,
~;ir, ./ /, ./? ' º.,....-'~.ac:ZR--~Ú"'
Jardelino Perico Vitor Simionatto
Presidente da APM Municipal ·Presidente da APM Estadual
E LETRA
lndu$1rlol Quimice
Pato Branco, 29 de abril de 2002.
llmo Sr.
Sílvio Hasse
DD Presidente da Câmara Municipal de Pato Branco
Câmara MU!ticip de
Pato 'Branco
FI.: ~ .· Visto:<'.!~ ciJ)_ ~
Manifestamos nosso incondicional apoio à proposta de alteração da denominação do
distrito de São Roque do Chopim, passando a chamar-se Nova Espero, na certeza de
que a nova denominação é acessório importante para criação de perspectivas positivas
ao distrito.
Cordialmente
~ng~~of~ Gerente
Eletra Industrial Qrúmica Lida. Rodovia BR 158-Km .521 - Bailro PW)'coski - 85 . .504-670 - Pato Branco -Paraná- Brazil
fone:46-220.1085-220.1010-fax:46-220.I081 HomePage;" .. <.··· · .. ; ... ,; ... ,;,,,;,, E-mail:;,,;.;'. .......... ,,, ..
{ '1-1 Y •' •: , ' '"t ~, r r )~:' ' ( ~'
f ~ ' ' ~ \~ 1 , "
Atlas Indústria de Eletrodomésticos Ltda
Br 158 Km 521 Bairro Petrycoski
85501 970 Pato Branco Paraná Brasil
Fone Fax +55 46 220 1010
www.atlaseletro.ind.br
Pato Branco, 26 de Abril de 2002
Ilmo. Sr.
Silvio Hasse
DO Presidente da Câmara Municipal
Câmara :Municipal áe
Pato 'Branco
Ft.: é)~
Visto: ;&c}{fci.a
Em nome da Atlas Industria de Eletrodomésticos Ltda., manifesto o nosso incondicional
apoio à proposta de alteração da denominação do distrito de São Roque do Chopim,
passando a chamar-se de Nova Espero.
TMA
Tecno Metais e Alumínios
PATO BRANCO, 12 DE JULHO DE 2002.
IlmoSr.
Sílvio Hasse
DD Presidente da Câmara Municipal
Câtnara :Mwticip áe
Pato 'Branco
FI.: :d Q 'd_,
Visto:Nr{ O. D
Dirijo-me com .muita satisfação aos senhores vereadores em nome da Associação de
Moradores de São Roque do Chopin, para manifestar o·nosso incondicional apoio à
proposla de alteração da denominação do Distrito de São Roque do Chopin, passando a
chamar-se Nova Espero.
Sendo o que se apresenta, saudamos os ilustres edis e nos colocamos a disposição
nesta luta para cada vez mais desenvolver o nosso Distrito.
· ASSOCIA. •"o OE MORADORES DE
SAO RO·QÜE DO CHOPIM
PATO BRANCO~ 12 DE JUUIO DE 2002.
Dirijo-me com nüta salisfàçio aos sc:nlloRs vatadons em nome da A8>áaçio de
Mor.1ldon:s de São .Roque do Cbopim, para armifCltar o DOl5IO iacondióonal apoio à
pupma de.tilknçio da dmomil'IBÇio do Dílllilo de Sio Roque do Chopim, pasra•ÜlJ a 't ~.Nova Espao.
Smdooquese~ m9•mosilusbaadisew~aditposiçionesm
lula pmaada"'2 mais desanolvu o nosm Dâúilo.