: ,
PROJETO DE LEI Nº 70/2000
RECEBIDO EM: 08 de junho de 2000
N' DO PROJETO: 70/2000
SÚMULA: Denomina Creche localizada no Distrito Administrativo de São Roque do
Chopim de "Adele Fumagali Guerra"
AUTOR: vereador Carlinho Antonio Polazzo
t LEITURA EM PLENÁRIO DIA: 08 de junho de 2000
VOTAÇÃO NOMINAL- QUORUM 2/3 (dois terços)
• f
• '\
f ., '
PRIMEIRA VOTAÇÃO REALIZADA EM: 30 de novembro de 2000 - aprovado com 13
(treze) votos a favor e 02 (duas) ausências.
Ausentes os vereadores Laurinha Luiza Dall'Igna-PPB e Nelson Bertani-PSDB
SEGUNDA VOTAÇÃO REALIZADA EM: 04 de novembro de 2000 - aprovado com 12
(doze) votos a favor e 03 (três) ausências .
Ausentes os vereadores Agustinho Rossi-PDT, Cilmar Francisco Pastorello-PDT e
Laurinha Luiza Dall 'Igna-PPB
ENVIADO AO EXECUTIVO EM: 05 de dezembro de 2000
ATRAVÉS DO OFÍCIO Nº: 1033/2000
LEI Nº: 1987 de 09 de dezembro de 2000
PUBLICADA: Jornal Diário do Povo - Edição nº 2429 do dia 12 de dezembro de 2000
ANO XIV
POVf
EDIÇÃO 2429 PATO .8.JM?iico. 12 DE DEZEMBRO DE 2000 :.!;J:,.:,;cu~
PREFEITURA MUNICIPAL DE PATO BRANCO "PR
LEINº 1.987
DATA: 09DEDEZEMBRODE2000
S\unula: Denomina Creche localizada no Distrito Administr3tivo de São ~oque do
Chopim de "A dele Fumagali Guerra".
A Câmara Mwticipal de Pato Branco, Estado do Paraná, aprovou eu, Prefeito Municipal sanciono a seguinte Lei:
Art. Iº - Fica: denominado de "Adele·Fumagali Guerra", Creche Padrão 90, localizada
no Distrito Adm~tratiVo de São Roque do Chapim, município de Pato Branco.
Parâ.gràfo Unice - O Executivo Municipal emplacará referido próprio contendo a
denominação consignada no ··caput" deste artigo, no prazo máximo de 30 (trinta) dias, contados da publicação desta lei.
Art. 2° - Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação, revogadas as disposições em contrário.
Esta Lei decorre de Projeto de Lei de autoria do Vereador Cadinho Antorúo Polazzo.
Gabinete do Prefeito Municipal de Pato Branco em, 09 de dezembro de 2000.
ASTÉRIO RIGON - Prefeito Municipal
!Pre/eifura !Jl(unicipa/ de Yb.lo :JJranco > >
ESTADO DO PARANÁ
GABINETE DO PREFEITO
LEI N.º 1.987
Data: 09 de dezembro de 2000.
Súmula: Denomina Creche localizada no Distrito Administrativo
de São Roque do Chopim de "Adele Fumagali
Guerra".
A Câmara Municipal de Pato Branco, Estado do Paraná, aprovou eu,
Prefeito Municipal sanciono a seguinte Lei:
Art. l° - Fica denominado de "Adele Fumagali Guerra", Creche Padrão 90,
localizada no Distrito Administrativo de São Roque do Chopim, município de Pato Branco.
Parágrafo Único - O Executivo Municipal emplacará referido próprio
contendo a denominação consignada no "caput" deste artigo, no prazo máximo de 30 (trinta)
dias, contados da publicação desta lei.
Art. 2º - Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação, revogadas as
disposições em contrário.
Polazzo.
Esta Lei decorre de Projeto de Lei de autoria do Vereador Carlinho Antonio
I
1
i
dezembro de 2000.
Estado cfo Paraná
.·--.._ ..
PROJETO DE LEI Nº 70/2000
SÚMULA: Denomina Creche localizada no Distrito
Administrativo de São Roque do Chopim de "Adele
Fumagali Guerra".
Art. 1° - Fica denominado de "Adele Fumagali Guerra", Creche
Padrão 90, localizada no Distrito Administrativo de São Roque do Chopim, município
de Pato Branco.
Parâgrafo Único - O Executivo Municipal emplacará referido próprio
contendo a denominação consignada no "caput" deste artigo, no prazo máximo de
30 (trinta) dias, contados da publicação desta lei.
Art. 2° - Esta lei entra em vigor na data de sua publicação, revogadas
as disposições em contrário.
Esta lei decorre do projeto de lei de autoria do vereador Cartinha
Antonio Polazzo-PFL.
Rua Ararigbóia, 491 Telefax (046) 224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná
COMISSÃO DE MÉRITO
PARECER AO PROJETO DE LEI Nº 70/2000
Pretende o vereador CARLINHO ANTONIO POLAZZO - PFL,
através do projeto de lei em tela, obter autorização legislativa para
denominar a creche localizada no Distrito Administrativo de São Roque do
Chapim, de "Adele Fumagali Guerra".
Adele Fumagali Guerra é sem dúvida uma pioneira patobranquense que morou em Pato Branco desde o ano de 1955, de forma
humilde, dando bons exemplos sobre caridade, principalmente para as
crianças.
A proposição está acompanhada do documento de certidão de
óbito, de histórico, como também de texto elaborado pelo Senhor Alceni
Guerra, em 20 de março de 1997, homenagem esta feita à sua mãe, Adele
Fumagali Guerra, por ocasião do falecimento da mesma.
Porém, a Comissão alerta o plenário que foi denominada de
Adele Fumagali Guerra, a Associação de Proteção à Maternidade e à
Infância - APMI, através do Decreto nº 4020 de 2000. Entendem os
membros da Comissão que a creche poderia receber o nome de um
pioneiro residente n o Distrito Administrativo de São Roque do
Chapim, tendo em vista que vários pioneiros trabalharam visando a
criação do mesmo, como também, na sua manutenção e desenvolvimento.
Mesmo assim, com a ressalva sugerindo o nome de outro
pioneiro, esta ~missão emite parecer favorável a tramitação e aprovação
da matéri ~.
1 É o nosso ecer, SMJ.
Pato Branco, 16 de nove rode 2000.
COMISSÃO DE JUSTIÇA E REDAÇÃO
PARECER AO PROJETO DE LEI Nº 70/2000
O vereador Carlinho Antonio Polazzo - PFL, através do projeto de lei em
apreço, pretende obter autorização legislativa para denominar creche localizada no Distrito
Administrativo de São Roque do Chopim de "ADELE FUMAGALLI GUERRA".
Adele Fumagalli Guerra viveu sua vida de forma humilde, dando bons
exemplos sobre caridade. Era uma pessoa extremamente religiosa, fez de sua vida uma
constante doação aos mais necessitados, dava alimentos às crianças que batiam à sua porta,
tinha sempre uma palavra de orientação para os jovens, para que andassem nos caminhos
de Deus. Aos mais velhos tinha uma palavra de muito amor. Teve oito filhos entre eles o
ex-prefeito municipal, Alceni Ângelo Guerra. Faleceu dia 14 de março de 1997, aos 85
anos de idade.
Pela sua forma simples de viver, pelo amor que sempre teve para com as
crianças, nada mais justo que denominar referida creche com o nome desta que foi um
grande exemplo de vida.
Diante disso, esta comissão emite parecer favorável à tramitação e
aprovação da matéria.
É o parecer, SMJ.
Pato Branco, 31 de outubro de 2000.
d~Jfa~~ Afonso Ferreira de Almeida- PMDB
Membro
ADELEFUMAGALLIGUERRA
Nasceu em 08-08-1911 (oito de agosto de hum mil,
novecentos e onze) em Sarandi - RS.
Casou-se com Prosdócimo Guerra em 14 de janeiro de
1933. Teve 08 filhos: Lydio (já falecido), Valdir Francisco,
Arno Antonio, 1 vânio, Alceu Luiz, Alceni Angelo, Marianita,
Luiz Fernando.
Em fevereiro de 1955, juntamente com a família,
transferiram-se do Rio Grande do Sul para Pato Branco - PR.
Extremamente religiosa, fez de sua vida uma constante
doação aos mais necessitados, ajudava as crianças que por
ventura batessem à sua porta, dando-lhes alimentos, roupas e
principalmente atenção e carinho. Com os jovens, tinha sempre
uma palavra de orientação para andarem nos caminhos de Deus.
Aos mais velhos tinha uma palavra cheia de amor.
Viveu de forma sempre humilde, dando bons exemplos
sobre caridade, principalmente com as crianças, que ela amava
muito.
Faleceu no dia 14 de março de 1997 em Pato Branco,
aos 85 anos de idade.
Deixou-nos um grande exemplo de vida.
Estado do Paraná
Câmara Munícípal de Pato
ASSESSORIA JURÍDICA
PARECER AO PROJETO DE LEI Nº 070/2000
Através do Projeto de Lei em apreço, pretende o Vereador subscritor, obter o apoio
do douto Plenário desta Casa de Leis, para denominar Creche localizada no Distrito
Administrativo de São Roque do Chopim de "ADELE FUMAGALLI
GUERRA".
A proposição está acompanhada de Carta do Prefeito Alceni Guerra dirigida ao
povo de Pato Branco por ocasião da missa de sétimo dia do falecimento de sua
mãe, restando a apresentação de justificativa firmada pelo autor do Projeto,
contendo a biografia da homenageada, conforme reza o artigo 5° da Lei nº
1.100/92, que instituiu normas para a identificação de próprios, vias e logradouros
públicos do Município de Pato Branco.
Feita essa consideração, após cumpridas as formalidades legais, estará a matéria
apta a ser apreciada e deliberada pelo Plenário deste Legislativo Municipal.
É o parecer, SALVO MELHOR JUÍZO.
Pato Branco, 12 de junho de 2.000.
~ ..... "-~·e ),,,, '""'"""' ·__:.---
enato Monteiro do Rosário
ssor Jurídico
Rua Ararigbóia, 491 Telefax (046) 224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná
RECEBIDO l
Oate: ..Qj_/ Oõ ;..s;,:n
Câmara Municipal de 1'atd1ff~'""'õ r.·~- ---~·~-. .,.,,"""'"°'"""'91
Estado cfo Paraná
f C. Mun. dt P. 1ct. ~
EXMO. SR. ~ l'lt. N.1
.••.... 0,.3.. ·-~ ; d"'fJjQ§
GILMAR LUIZ ARCARI ~ ·~·,,~.-~.1sJ:~ ... ~·-
DD. PRESIDENTE DA CÂMARA MUNICIPAL DE PATO BRANCO
O Vereador infra-assinado, CARLINHO ANTONIO POLAZZO - PFL, no
uso de suas prerrogativas legais e regimentais, apresenta para a
apreciação do douto Plenário desta Casa de Leis e solicita o apoio dos
nobres pares, para a aprovação do seguinte Projeto de Lei:
PROJETO DE LEI Nº 070/2000
Súmula: Denomina Creche localizada no Distrito Administrativo
de São Roque do Chapim de "Adele Fumegalli Guerra".
Art. 1° - Fica denominado de "Adele Fumegam
Guerra" Creche Padrão 90, localizada no Distrito Administrativo de São
Roque do Chapim, município de Pato Branco.
Parágrafo Único - O Executivo Municipal
emplacará referido próprio contendo a denominação consignada no
"caput" deste artigo, no prazo máximo de 30 (trinta) dias, contados da
publicação desta lei.
Art. 2° - Esta lei entra em vigor na data de sua
publicação, revogadas as disposições em contrário.
Nestes termos, pede deferimento
Rua Ararigbóia, 491 Telefax (046) 224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná
------------·---. ~··I' J1·j7n dr. L'irr>ito da
ff.PERATI\' Jl e OlllU.LU "º' u.u Brenco·Píl
'bo -'ro Pias ''º"' "º"'º'' Filho
E ;c,:r:l"Ã ') . : ~ I "1 :.li~,, ' . llü DtJ n: (;! '; '1'1 rll/IL
M,,.:< · ·1~ · ·~.·L·~-;Jt-~J :1~~" rli:-~ ~;onlos
1· .e ' . '" .- :"~:\S")''''" 'lvlL .
/1,Jil ,,,, "' '. · '· '.rJ ~-. ri 'nr1rn1ro
1" :;· :• ··· ·· ~ I' l l1t t;I .. 1.0 Civil
E S T A D O D O P A A N Ar JJ-'f 101") ·.· ,~ .-p79 .
CftRTORIO DO REGISTRO CIVIL OE NASCI MUJOS, CftSIMEHrDS E oonos Oft 1fóTô'n' toMÂRCf oCr_;._AlO_:_BRA--NCO--'
Jrneua Golãs, 80 - 2.º nndar Sula 21 Caixa roslal, 335 Telefone .t046l~224·42lO. .... ·•"'" iO L:f d C T.. [/ ! t. Mun. de F'. &e. i:
FauJtíno v íaJ oJ uanfoJ T'Í '.JO \:ria. N.ª ..... ~.o..:l. ___ ~ Escrivão Criminal e Oficial do Reg. Civil de Nascimentos, Casamentos e Óbitos :: ~- ~
MARIA DE LOURDES BOTELHO ELIAS DOS SANTOS AGN~SE IARA SCHROLL DAMAsbo-~,. .... "~ru.J 2ª Substituta Iª Substituta
CERTIDÃO DE ÓBITO
17 Março(03) 97 CERTIFICO que, em data. ___ de ________ de J.9_, no Livro
N.º C, 13-C à fls. 142 , sob o N. 0 7 .458 , foi feito o Regi.Ytro de Óbito de
"ADELLE FU1'.1:Efl.ALI GUERRA "
Falec,;d a e-»> 14 <ie Março(OJ) de 19 97 , 14:50 1· t • ,,. . • , a.Y - ioras nes e
Distrito ___ P_o_l_i_· _c_J._i_1u_·_· c_a_P_a_t_·o __ Tu:_~_a_1_1c_o ___ S..;,'/_A __ n_e_s_t,_a __ c_i_d_a..:..-tl_e __ ._*_·_*....:.•_*_•.:_*_:_• *
A.POSEN'.1.1 ADA ; I ; ! ; f • * . *. * • * • de sexo Femin • de cor • *•*•*•*~profissão ~----------------
Natural de Rio Granclo -HS •*·*·* aos 04.08.1911 ·*·*·*·*·*·*· ----~------------ ---------------~
domiciliado e residente __ Th_J_.a __ I_b_i_I_)o_:r_:ã __ J_0_5 __ n_e_s_t_·A __ c_j __ L_la_· _a_e __ ._*_· _*_·_*_•_*_• _* • . ,. com _____ 85 rinon _ de idade, estado civil __ v_:L_t_1v_a_-________ , filh a de
JOSE FU.Mfil ALI E ANG·E11A ZANUZZI
·*·*·*·*·*·*·*·*·*·*·*·*·* * * * * * * * * * * * * * * * * * ~ * ' fl •••••••••••••••• '• ,r.-•.•
tendo sido declarante Dr. IkÍlio Domingos I':icolo ·*•*·*·*·-li-·*·*•*•*
e óbito atestado pelo Dr. HJulo De Tarso Furta él.o • *. *. *. *. *. *. *. *. *. *.
que deu como causa da morte "INSUFICI!mCI.A RESPIRA'.J.1ÔRI.A :SroncopnetunorrLa Doença d.e .Alzheimer * * ** ----------------·--·-·_e o sepultamento foi feito no cemitério de
l'aroquüü derrl.ir:i ciclndo ·*·*·*·*·*·*·*·*·*·*·*·* . * . * . * . * . . * * . * . OBSERVAÇÕES: T•.;ra viúva do Sr PROSDÔCIMO GBRRA com o q_uol teveos fi111os : I1Ídio (falecido), Wa ld.:Lr ,Arno, IvÔnio, Ale eu, Ale eni ,Mar:!:_
a Am ta, li'ernantlo - DEIXA J31WS 1\ INVEWVi\lUAR • *. ~-. *. *. *. *. *. *.
e. rno~ do9 Sonf(ls Filho 1 ~ t Ori 'l/\L. O:) ílCGIS1110 CIVIL
Pato Branco, 17
. . , ' "n ' ·o ITos dos Sontos
) ft. no R~<t1·-;Tn0 Cf\llL
, . e.o 1 Dwno"'ª' ,., f:orneiro ;~1·1.1~A DO Rl,Gl.;;rno .
e
SUBSTITUTA DO FlEGISTRO CIVIL
Há sete dias passados, durante a homilia da missa de corpo presente de minha
mãe, Frei Sérgio Hilllesheim lembrou uma frase que viu exposta no corredor de um
hospital há trinta anos: "Depois de sua morte, o mundo ficará um pouco melhor,
porque você passou por ele".
Em seguida, citou um fato que eu não recordava, o atendimento médico a um
seu sobrinho, que fiz de forma caridosa há cerca de vinte anos. Frei Sérgio nos
induziu a pensar na virtude da caridade que esta mulher, minha mãe, praticou e nos
ensinou. Foi no meio da tristeza de sua morte que me descobri agradecendo a Deus
por ter tido uma mãe piedosa e gentil. Fiquei debruçado sob uma dor estranha, mas
confortado por Deus ter lhe dado uma vida tão longa, silenciosa e construtiva.
Vou lembrar para sempre de seu derradeiro momento comigo. Extenuada por
dezoito dias de terapia intensiva, sem uma única queixa, estava ansiosa, olhando ora
para mim, ora para minha irmã. Os dois acompanhávamos seus últimos instantes de
lucidez com avidez, pois eu sabia, como médico, que aquele seria seu último dia.
Olhava para os monitores eletrônicos tentando adivinhar quanto tempo lhe sobraria.
Beijando-a na testa, pedi licença para sair por um pouco:
- Mãe, vou trabalhar um pouco, mas já volto. Benção mãe!
-Deus te abençõe!
Quando voltei, pouco depois, vi duas compressas de gaze sobre seus olhos e
os monitores parados, que me indicavam que ela havia partido. Havia me preparado
durante dezoito dias para estar a seu lado naquele momento, e uma obrigação com
minha cidade me afastara justo naquela hora. Meu choro foi mais sentido por esta
falha, mas logo compreendi que Deus quis que aquela bênção fosse sua última frase
nesta terra. Uma bênção que compartilho com toda minha família e com este povo
que ela amou como ninguém.
Aprendi a respeitar as coincidências. Não me passa desapercebido que sua
morte ocorreu numa sexta-feira da quaresma, por volta das três horas da tarde, uma
hora que ela sempre respeitava orando, por seu profundo amor a Cristo. Nem me
escapa da lembrança que sua missa de sétimo-dia ocorre exatamente numa quinta
feira, o dia de sua missa predileta, esta missa concelebrada, que durante tantos anos
ela frequentou acompanhada de meu pai, como relatou o Frei Sérgio. Nestas
coincidências, tomo como uma bênção sobre nossa cidade e nosso trabalho este fato
que lhes narrei, de estar trabalhando por nós quando ela partiu.
De que podemos chamar a moderna caridade senão de solidariedade de cada
um por todos? Quem entre nós não precisa de um pouco dessa solidariedade para si e
sua família? É esta virtude que todos estamos tentando praticar agora com nossas
crianças, com nossos doentes, com nossos agricultores. Foi esta uma das virtudes que
fez com que vocês me elegessem com uma votação tão expressiva, também
solidariedade a uma matriarca solidária, que, tenho certeza, partiu querendo dizerlhes um muito obrigado!
Tenho visto vários pioneiros partirem desta vida nos últimos meses. Em todos
encontrei antes a esperança de um tempo novo para nossa terra, um tempo que só nós
podemos construir, com nossas mãos, com nossa solidariedade. De todos eles ouvi a
certeza que seremos grandes se nos unirmos solidariamente no trabalho. Que
presente maior podemos dar a esses pioneiros, que sonharam fazer de nossa terra um
lugar muito especial, senão transformar nossa cidade num lugar ainda melhor que seu
sonho?
Honrar a memória de quem partiu distingue os homens bons. Somos todos
descendentes de uma raça de pioneiros que desbravaram o interior do Brasil num
tempq em que apenas a solidariedade podia faze-los sobreviver. Por isto, não quero
deixar desapercebida a coincidência dessa homilia do Frei Sérgio, em que ele pregou
a necessidade da caridade, uma palavra desdenhada por significar para muitos apenas
uma doação material. A caridade é muito mais que o desembolso financeiro, é a
solidariedade humana para quem dela precisa.
A quem compensa a solidariedade? A quem a pratica, mais que a quem a
recebe. Dentro de nossa mente, cada ato solidário acende uma faísca de bem estar,
imperceptível no começo, mas uma fogueira de satisfação para quem faz disso um
método de vida. De ação em ação, a solidariedade nos faz fortes por nós mesmos,
quando precisamos dela para nós próprios. A grande recompensa para um homem
solidário é precisar de pouca solidariedade na vida.
Ser uma cidade solidária exige paciência e perseverança de todos os cidadãos
na caridade diária de trabalhar para ela todos os dias, independente da dor ou da
alegria que se sente nesse dia. Trabalhar com afinco, mesmo quando sabemos que
este trabalho vai beneficiar apenas as futuras gerações, de que não faremos parte
quando o orgulho de seus pioneiros se mostrar sobre elas.
Recordo, para terminar, as palavras de Santo Agostinho, Doutor da Igreja,
alguns dias após a morte de sua mãe: "Confesso-te agora tudo isso, Senhor. Leia-o
quem quiser, interprete-o como lhe aprouver. Se alguém julgar que pequei, ao chorar
minha mãe por alguns instantes - arrancada momentaneamente aos meus olhos
aquela que por tantos anos havia chorado afim que eu vivesse em Tua presença - não
seria de mim; mas, se for dotado de suficiente caridade, chore também ele por meus
pecados diante de ti, ó Pai de todos os irmãos de Jesus Cristo".
Abençoar significa ordenar o Bem através da palavra. Que Deus continue nos
abençoando assim, por termos pessoas assim, que podem nos abençoar na hora de sua
morte!
Pato Branco, 20 de março de 1997.
ALCENI GUERRA.
ADELE FUMAGALLI GUERRA * s de agosto de 1911
'1r 14 de março de 1997