br-locleg corpus explorer

← Pato Branco (PR)

materia nº 8/2020

Tipo Projeto de Lei Ordinária
Número / Ano 8 / 2020
Date 2020-02-05
EmentaEstabelece a obrigatoriedade de disponibilização de álcool gel 70% para higiene das mãos, nos estabelecimentos públicos de forma acessível ao público no Município de Pato Branco.
native_id6300

Autoria

Tramitação (latest 12)

DateStatusTurnoTexto
2021-01-13 Sancionada F SANÇÃO: Lei nº 5712, de 8 de janeiro de 2021. PUBLICAÇÃO: Publicada na página B3 do Jornal Diário do Sudoeste, edição nº 7805, de 13 de janeiro de 2021 e no Diário Oficial dos Municípios do Paraná no dia 13/01/2021. Edição nº 2178.
2020-12-17 Enviado para sanção do Prefeito Municipal — Redação Final encaminhada através do Ofício nº 750/2020/DL, datado de 17 de dezembro de 2020.
2020-12-17 Redação Final — Encaminhado para elaboração da Redação Final.
2020-12-15 Incluída na Ordem do Dia - 2ª Votação S Incluída na Ordem do Dia para 2ª discussão e votação, conforme Edital de Convocação nº 10, de 16 de dezembro de 2020.
2020-12-11 Incluída na Ordem do Dia - 1ª Votação P Incluída na Ordem do Dia para 1ª discussão e votação, conforme Edital de Convocação nº 9, de 11 de dezembro de 2020.
2020-12-10 Aguardando para inclusão na Ordem do Dia — Aguardando para ser incluído na Ordem do Dia.
2020-12-10 Parecer Concluído — Parecer Favorável da Comissão de Orçamento e Finanças.
2020-04-30 Aguardando Parecer — Encaminhado para Comissão de Orçamento e Finanças, para análise e emissão de parecer.
2020-04-17 Parecer Concluído — Encaminhado para Comissão de Políticas Públicas, para análise e emissão de parecer.
2020-03-13 Parecer Concluído — Encaminhado para Comissão de Justiça e Redação, para análise e emissão de parecer.
2020-02-05 Parecer Concluído — Encaminhado à Procuradoria Jurídica, para análise e emissão de parecer.
2020-02-05 Leitura em plenário — Leitura em Plenário.

Votações

DateResultadoSimNãoAbst.
2020-12-17T13:30:06.644827-03:00 Aprovada por maioria simples - conforme o art. 37 do RI o presidente não vota 9 0 0
2020-12-15T11:12:41.355155-03:00 Aprovada por maioria simples - conforme o art. 37 do RI o presidente não vota 10 0 0

Documents (1)

texto original #

status: extracted · method: native · backend: pypdfium2 · confidence: 1.00 · pages: 27

Excelentíssimo Senhor 
Moacir Gregolin 
CÂMARA MUNICIPAL DE 
OBRA CO 
Presidente da Câmara Municipal de Pato Branco. 
Câmara Municipal de Pato Branco 
111111111111011 
PROTOCOLO GERAL 12112020 
Data: 05f02/~020 - Horário: 09:47 
Leg1slaltvo • PLO 8/2020 
O Vereador infra-assinado Joecir Bernardi - SD no uso de suas atribuições 
legais e regimentais apresenta, para a regimental tramitação, ao douto Plenário desta Casa 
de Leis e solicita apoio dos nobres pares para aprovação do seguinte Projeto: 
PROJETO DE LEI Nº 8/2020 
Estabelece a obrigatoriedade de disponibilização de 
álcool gel 70% para higiene das mãos, nos 
estabelecimentos públicos de forma acessível ao público 
no Município de Pato Branco. 
Art. 1º Todos os estabelecimentos públicos no âmbito do município de Pato 
Branco deverão, obrigatoriamente, como medida de saúde pública, disponibilizar para a 
população de forma acessível, álcool gel 70% para higienização das mãos. 
Art. 2° É obrigatória a fixação, em local de clara visualização, de cartaz com 
informações de advertência para os riscos de contaminação pela falta de devida desinfecção 
com o álcool em gel. 
Art. 3° Os recipientes abastecidos com álcool em gel, deverão ser instalados nos 
lugares de maior circulação de pessoas, de fácil visualização e acesso, bem como em 
número suficiente para atender à demanda do respectivo estabelecimento, observado o 
atendimento às necessidades dos portadores de deficiência. 
Art. 4° A Prefeitura Municipal de Pato Branco juntamente com a Secretaria 
Municipal de Sa(1de, serão responsáveis pela aplicabilidade desta Lei, bem como por sua 
fiscalização. 
Art. 5° O descumprimento do disposto nesta lei sujeitará o estabelecimento 
infrator ser notificado através de advertência e a irregularidade deverá ser corrigida no prazo 
de 30 (trinta) dias. 
Art. 6° O Poder Executivo regulamentará esta Lei, no que lhe couber, no prazo 
máximo de 60 (sessenta) dias, contados de sua publicação. 
Art. 7° Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação. 
Pato Branco, 4 de fevereiro de 2020. 
tií) JOECVer 
~Êl -ador 
~ • SD 
~ Rua Arariboia, 491, Centro - 85501-262 - Pato Branco - Paraná 
~ (46) 3272 - 1500 / 3272 - 1502 
181http://www.patobranco.pr.leg.br/ vereadorjoecir@patobranco.pr.leg.br 
CÂMARA MUNICIPAL DE 
~ PATOBRAN 
JUSTIFICATIVA 
Este Projeto de Lei visa à obrigatoriedade de colocação de recipientes 
que armazenem álcool gel 70%,nos estabelecimentos públicos, disponibilizados em 
locais de fácil acesso e visualização, para que tanto as pessoas que ali circulam, 
quanto funcionários possam fazer a higienização das mãos de forma prática, rápida e 
eficaz. 
Nós entramos em contato com o vírus da gripe por meio de partículas no 
ar, liberadas em tosses e espirros. Outra forma de contágio é encostar as mãos em 
superfícies contaminadas e depois cutucar os olhos, o nariz ou a boca. Portanto, 
além da vacina a simples assepsia das mãos com o álcool gel, já auxilia na 
prevenção de doenças, pois que nem sempre é possível lavar as mãos com água e 
sabão. 
Espaços públicos, com grande circulação de pessoas são locais que 
precisam da disponibilização do álcool em gel, que é de baixo custo e evitaria 
maiores gastos com saúde. 
Posto isso, convicto da pertinência e do grande alcance de cunho social 
do projeto em questão, este Signatário conta com o apoio dos Nobres Pares para a 
sua aprovação. 
Pato Branco, 4 de fevereiro de 2020. 
2') JOEC :i Ver ador - SD 
~ Rua Arariboia, 491, Centro - 85501-262 - Pato Branco - Paraná 
,, (46) 3272 - 1500 / 3272 - 1502 
18lhttp://www.patobranco.pr.leg.br/ vereadorjoecir@patobranco.pr.leg.br 
PROCURADORIA JURÍDICA 
Recebi nesta data, na condição de PROCURADOR JURÍDICO, 
abaixo assinado, conforme estabelece o § 1° do artigo 133-A do Regimento 
Interno do Poder Legislativo Municipal, o Projeto de ~ 1 J e ~ (aoiQQ . 
Pato Branco, õlcoz(wRO· 
! Rua Arariboia, 491, Centro - 85501 -262 - Pato Branco - Paraná 
'-~(46) 3272 - 1500 / 3272 - 1513 
~ http ://www. pato branco. pr. leg.br / rozane@patobranco.pr.leg. br 
Câmara Municipal de Pato Branco 
Sede Administrativa: Carlos Almeida 
Projeto de Lei nº 8/2020 
Autoria: Joecir Bernardi (SD) 
PARECER JURÍDICO 
O insigne vereador Joecir Bernardi (SD) propôs o Projeto de Lei em epígrafe 
numerado, que tem por finalidade dispor ·sobre a obrigatoriedade de disponibilização de 
álcool gel 70% para higiene das mãos/ nos estabelecimentos públicos de forma acessível ao 
público no Município de Pato Branco. 
Fundamenta basicamente que a proposição visa prevenir uma das formas 
de contágio do vírus da gripe, que é pelo contato com as mãos. 
É o breve resumo. Passa-se, adiante, às razões do presente parecer. 
Primeiramente, é de ressalt'ar que o tema está muito em voga no momento, 
por conta da pandemia mundial do Covid-19 (doença causada pelo coronavírus), que está 
deixando a população e governantes verdadeiramente em alerta e um clima de apavoro 
pela quantidade de infectados. 
Portanto, medidas tendentes a evitar este novo surto do Covid-19 é medida 
que se mostra de extrema razoabilidade, e tal fato deve ser levado em consideração quando 
da análise da presente proposição. 
A Lei Orgânica do Município prevê a garantia do direito à saúde a todos os 
munícipes, determinando que é dever do Poder Público garanti-lo. Neste sentido, reza o seu 
art. 124: 
Art. 124 - A saúde é um direito de todos os munícipes e dever do Poder 
Público Municipal, assegurado mediante políticas que visem à eliminação dos 
riscos de doenças e outros agravos, que possibilitem o acesso universal e 
igualitário às ações e aos serviços para sua promoção, proteção e 
recuperação. 
Rua Araribóia, 491 - Caixa Postal, 111 -- 85505-030 - Pato Branco PR 
Telefax: (46) 3224-2243 - www.camarapatobranco.com.br 
Câmara Municipal de Pato Branco 
Sede Administrativa: Carlos Almeida 
Neste mesmo norte, no que tange ao direito fundamental de SAÚDE, nossa 
Constituição Federal de 1988 assim dispõe: 
Art. 196. A saúde é direito de todos e dever do Estado, garantido mediante 
políticas sociais e econômicas que visem à redução do risco de doença e de 
outros agravos e ao acesso universal e igualitário às ações e serviços para 
sua promoção, proteção e recuperação. 
Destarte, tem-se que tanto o constituinte originário de 1988 quanto o 
legislador municipal enumeraram a saúde como um direito de TODOS e dever do ESTADO, 
cabendo este (que engloba, no caso, todos os Entes Federativos - União, Estado, Município 
e Distrito Federal) promover políticas que visem a redução do risco de doenças à população. 
Obrigar a disponibilização de álcool gel em estabelecimento público atende 
uma política voltada à saúde pública, garantindo qualidade de vida a todos os munícipes. 
De outra banda, o custo das medidas que se pretende com esta lei é 
relativamente baixo, mormente se comparado aos grandes benefícios que trará, direta ou 
indiretamente, à população pato-branquense. 
Outrossim, sob o ponto de vista da boa técnica legislativa e de 
hermenêutica, recomenda-se emenda modificativa dirigida à Súmula e ao art. 1°, para que 
ao invés de utilizar a expressão "estabelecimentos públicos", seja empregado a expressão 
"órgãos públicos integrantes da Administração Pública Municipal Direta e Indireta". 
De resto, sob ponto de vista jurídico, a lei objeto do projeto proposto pelo 
vereador atende os mais variados diplomas iegais e disposições constitucionais, mostrando￾se plenamente válido a sua aplicabilidade no Município de Pato Branco. 
É o arecer favorável. 
\, 
~ 
Rua Araribóia, 491 - Caixa Posta ~ 111 - 85505-030 - Pato Branco - PR 
Telefax: (46) 3224-2243 - www. camarapatobranco.com.br 
COMISSÃO DE JUSTIÇA E REDAÇÃO 
Recebi nesta data, na condição de Presidente da 
COMISSÃO DE JUSTIÇA E REDAÇÃO, abaixo assinado, conforme 
estabelece o artigo 133-A, do Regimento Interno do Poder Legislativo 
Municipal, o Projeto de ~ M -;' {$ fzozo. 
Pato Branco, 13 /a1/uaz:ro , 1 4 , . .~JJ Fabricio Pre1s '1fe' Mello - PSD 
Presidente 
Relator: fna&'CYU1 /2 ~D 6: 00 .~1(1,,Ji 
Data: 13 /03 ) ê 'Jo . 
~Rua Arariboia, 491, Centro - 85501-262 - Pato Branco - Paraná 
'~(46) 3272 - 1500 / 3272 - 1513 
~http://www.pato branco .pr. leg.br/ rozane@patobranco.pr.leg.br 
ATA Nº 5/2020 REUNIÃO DA COl\JllSSÃO DE JUSTIÇA E REDAÇÃO 
Aos 16 dezesseis dias do mês de março de 2020, às 15:20h, no Plenário da Câmara 
Municipal de Pato Branco, reuniram-se os vereadores membros da Comissão de 
Justiça e Redação: Amilton Maranoski - PL, Fabricio Preis de Mello - PSD 
(Presidente), Joecir Bernardi - PSD, Marines Boff Gerhardt - PSDB, Rodrigo José 
Correia - Podemos e os assessores parlamentares, para deliberarem sobre os 
projetos de competência desta Comissão. Dando início aos trabalhos, foi discutido o 
Projeto de Lei nº 111/2019, o relator Joecir comunicou aos membros que vai 
encaminhar a matéria para aná!ise jurídica; o Projeto de Lei nº 37/2020, a comissão 
. deliberou pelo PARECER FAVORÁVEL a regular tramitação; o Projeto de Lei nº 
8/2020, a comissão deliberou pelo PARECER FAVORÁVEL à regular tramitação, com 
elaboração de emendas; o Projeto de Lei nº 216/2019, o relator encaminhará 
requerimento solicitando manifestação do Executivo Municipal; o Projeto de Lei 
nº31/2020 e nº 20/2020, o relator Joecir, solicitou informações através de 
requerimentos. Nada mais havendo a ser t~atado , lavramos a presente ata que após 
lida e aprovada, será assinada pelos de competência. 
//# 
Amilton Maranoski - PL 
Membro 
J~.A i !YJ_ ~ #. 
Leandro dtivstavo Lallflp 
Assessor Parlamentar 
~cL~ Ú).J-V<.Q-O- Rodrigo Jos'ê Correin 
Vereador - ;:>odemos 
~Rua Araríboia, 491, Centro - 85501 -262 - Pato Branco - Paraná 
,, (46) 3272 - 1500 / 3272 - 1520 .i 
(8J http ://www. patobranco. pr. leg. br / vere a'do1fa brí cio@patobranco.pr. leg. br 
COMISSÃO DE JUSTIÇA E REDAÇÃO 
PARECER AO PROJETO DE LEI Nº 08/2020 
Autor: Joecir Bernardi - SD 
Relator: Marines Boff Gerhardt - PSDB 
Câma ra Municipal de Pato Branco 
1111111111111/lllllHlllllllllll J'R OCOLO GERAL 832/2020 
ata. 1,6/04/2020 . Horário· 10·20 
Legislativo. PCRJ 1312020· 
Súmula: Estabelece a obrigatoriedade de disponibilização de álcool gel 70% para higiene 
das mãos nos estabelecimentos públicos de forma acessível ao público no Município de 
Pato Branco. 
ANÁLISE 
O projeto acima citado tem o objetivo de estabelece a obrigatoriedade de 
disponibilização de álcool gel 70% para higiene das mãos nos estabelecimentos públicos 
de forma acessível ao público no Município de Pato Branco. 
VOTO DO RELATOR 
A presente proposta apresentada pelo vereador acima citado, visa estabelecer a 
obrigatoriedade de todo órgão da administração, disponibi lizar álcool gel 70% para higiene 
das mãos. 
Neste momento onde vivemos uma pandemia mundial de Covid-19 (doença 
causada pelo coronavírus), esta medida se torna muito importante. 
Como muito bem citado no parecer jurídico desta casa, nossa Lei Orgânica do 
Município prevê a garantia do direito à saúqe a todos os munícipes, assim como nossa CF 
de 1988 que dispõe que a saúde é direito de·todos e dever do Estado. 
Diante do exposto entendemos que a matéria em questão é importante a nosso 
município principalmente no momento em que vivemos. 
l ! 
'-~ (
R
46
ua 
) 
Ara
3272 
riboia
- 1500 
, 49
/ 
1, 
3272 
Centro 
- 1
-
505 
85501 -262 - Pato Branco - Paraná 
~ 18J http://www.patobranco.pr. leg.br/ vereadorama ri nes@patobranco.pr.leg .br 
VOTO DO RELATOR 
Após análise do projeto de Lei, optamos por exarar PARECER FAVORÁVEL, à sua 
tramitação por esta Casa de Leis. 
É o nosso parecer, SMJ. 
Pato Branco, 23 de fevereiro de 2020. 
_JJ VV11/u 
Amiltom Maranoski - PV 
Membro 
~ 
Joeci di -SD 
Presidente 
~ 
R~g~sé 
õrl ,..__._ro ~ 
Correia - PSC 
Membro 
~ Rua Arariboia, 49 1, Centro - 85501 -262 - Pato Bra nco - Para ná 
'-~ (46) 3272 - 1500 / 3272 - 1505 
18J http://www. patobranco. pr.leg. br/ ve rea dora rna rines@patobranco.pr.le g.br 
Excelentíssimo Senhor 
Moacir Gregolin 
-. 
Presidente da Câmara Municipal de Pato Branco 
Câmara Municipal de Pato Branco 
lllllllll ~IDlllllllH PROTOCOLO GERAL 824/2020 
Data: 15/04/2020 - Horário: 17:20 
Legislativo - EM 18/2020 
Os vereadores Amilton Maranoski - PV, Fabricio Preis de Mello -
PSD, Marines Boff Gerhardt - PSDB, Joecir Bernardi - SD e Rodrigo José 
Correia - PSC, membros da Comissão de Justiça e Redação, no uso de suas 
prerrogativas legais e regimentais, apresentam para deliberação plenária, a 
seguinte EMENDA MODIFICATIVA ao Projeto de Lei nº 8/2020, que dispõe sobre 
a obrigatoriedade de disponibilização de álcool gel 70% para higiene das mãos, 
nos estabelecimentos públicos de forma acessível ao público, no município de Pato 
Branco. 
EMENDA MODIFICATIVA Nº 1: 
Modifica a redação da Súmula passando a vigorar com a seguinte 
redação: 
Estabelece a obrigatoriedade de disponibilização de álcool gel 70% para 
higiene das mãos, nos órgãos públicos integrantes da Administração Pública 
Municipal Direta e Indireta. 
Nestes termos, pedem deferimento. 
Pato Branco, 16 de março de 2020. 
Amilton Maranoski - PV 
Membro Presidente 
.. 
... 
~Rua Arariboic1, 49 1, Centro - 55 -262 ~ Pa to Bronco - Parc111á 
,, (46) 3272 - 1500 / 3272 - 1505 
http ://www. pa bran co. pr eg.b / vere adoramarine s@ pato branco. pr.leg.br 
Joecir Be~Q SD 
Membro 
CÂMARA tv\UNICIPAL DE 
f,l 
R~drlg~ ~>u-00 Jl~sé ~ 
Correia - PSC 
Membro 
~Rua Arariboia, 49 1, Centro - 85501 -262 - Pa to Bronco - Pa ra ná 
,, (46) 3272 - 1500 / 3272 - 1505 
htt p://www.pa obra co pr. / ve rec1doramarines@pa to branco.pr.leg.br 
.. , 
CÂMARA MUNICIPAL DE 
~ ! ) 
Excelentíssimo Senhor 
Moacir Gregolin 
Presidente da Câmara Municipal de Pato Branco 
Câmara Municipal de Pato Branco 
1111111/llHllHllllllH 
PROTOCOLO GERAL 825/2020 
Data: 15/04/2020 - Horário: 17:21 
Legislativo - EM 19/2020 
Os vereadores Amilton Maranoski - PV, Fabrício Preis de Mello -
PSD, Marines Boff Gerhardt - PSDB, Joecir Bernardi - SD e Rodrigo José 
Correia - PSC, membros da Comissão de Justiça e Redação, no uso de suas 
prerrogativas legais e regimentais, apresentam para deliberação plenária, a 
seguinte EMENDA MODIFICATIVA ao Projeto de Lei nº 8/2020, que dispõe sobre 
a obrigatoriedade de disponibilização de álcool gel 70% para higiene das mãos, 
nos estabelecimentos públicos de forma acessível ao público, no município de Pato 
Branco. 
EMENDA MODIFICATIVA Nº 2 
Modifica a redação do art. 1° passando a vigorar com a seguinte 
redação: 
Art. 1° Todos os órgãos públicos integrantes da Administração pública 
Municipal Direta e Indireta no âmbito do município de Pato Branco deverão, 
obrigatoriamente, como medida de saúde pública. Disponibilizar para a população 
de forma acessível, álcool gel 70% para higienização das mãos. 
Nestes termos, pedem deferimento. 
Pato Branco, 16 de março de 2020. 
~~ Amilto/ Maranoski - PV 
Membro Presidente 
~Rua Arariboia, 491 , Centro - 85501 -262 - Palo Branco - Parcmó 
,, (46) 3272 - 1500 / 3272 - 1505 
12]http://www.patobranco.pr.leg. br / vereadoramarines@patobranco.pr.leg.br 
Joecir tr-SD Membro~fl:i~~:- /i f::o PSOE ~ 
Q IC\ rl X.....00 e&>-v~ ~~~ é Correia - PSC 
Membro 
~Rua Arariboia, 491 , Centro - 85501-262 - Pato Branco - Paraná 
'-~ (46) 3272 - 1500 / 3272 - 1505 
B htt p://www.pc1tobranco.pr. leg.br/ vereadoramarines@pato branco. pr.leg. br 
COMISSÃO DE POLÍTICAS PÚBLICAS 
Recebi nesta data, na condição de Presidente da 
COMISSÃO DE POLÍTICAS PÚBLICAS, abaixo assinado, conforme 
estabelece o artigo 133-A, do Regimento Interno do Poder Legislativo 
Municipal, o Projeto de Lei nº 8/2020. 
Pato Branco, 17 de março de 2020. 
'~ Ronalce Moacir lchiavan - PP 
Presidente 
Relator: 'JJenclecu µ1{}(]. ~" JP{cf;v'c,rJ-Orv- ?'Sv 
Data: ,f:r (Üi 12020 
~ Ruci Armiboic1, 491, Centro - 85501-262 - Peito Bmnco - Pmcmá 
, .. (46) 3272- 1500/3272 - 1513 
18:1 http://www.patobrc1nco. pr.leg.br/ rowne@pcitobranco.pr.l e g.br 
CÂMARA MUNICIPAL DE 
GABINETE DO VEREADOR RONALCE MOACIR DALCHIAVAN · PSD 
COMISSÃO DE POLÍTICAS PÚBLICAS 
Parecer ao Projeto de Lei nº 8/2020 
Câmara Municipal de Pato Branco 
IDI IO lllHID OH 
PROTOCOLO GERAL 946/2020 
Data: 2~/04~2020 - Horário: 18:36 
Leg1slallvo - PCPP 7/2020 
Os membros da Comissão de Políticas Públicas se reuniram para analisar e emitir 
parecer ao Projeto de Lei nº Estabelece a obrigatoriedade de disponibilização de 
álcool gel 70% para higiene das mãos, nos estabelecimentos públicos de forma 
acessível ao público no Município de Pato Branco. 
O projeto de Lei em questão, proposto pelo vereador Joecir Bernardi - PSD, tem 
como objetivo tornar obrigatória a disponibilização de álcool gel 70% para higiene das mãos, 
nos estabelecimentos públicos de forma acessível ao público no Município de Pato Branco. 
Em sua justificativa, aduz o proponente que a matéria está relacionada à pandemia 
enfrentada pelo mundo atulamente e vem atender a necessidade de evitar a contaminação 
pelo coronavírus em nosso Município. 
A procuradoria jurídica da Casa Legislativa manifestou-se sobre o projeto em tela, fls. 
4-5, onde exarou parecer favorável, entendendo que a matéria atende às exigências legais 
para sua tramitação. Ainda, sugeriu que fossem apresentadas algumas emendas ao projeto, 
as quais já foram protocoladas pela Comissão de Justiça e Redação, que nos antecede na 
análise dos projetos em tramitação. 
Não há dúvidas a respeito da utilidade, oportunidade e conveniência do presente 
projeto, uma vez que é de interesse da comunidade em geral evitar a contaminação pelo 
coronavírus em nossa cidade. Por isso, no que diz respeito às atribuições desta Comissão, 
previstas no Regimento Interno desta Casa de Leis, entendemos que o projeto se encontra 
plenamente apto para tramitação. 
Sendo assim, atendendo ao que preceitua ao artigo 64 do Regimento Interno da 
Câmara Municipal de Pato Branco, concluímos por emitir PARECER FAVORÁVEL à 
tramitação do projeto. 
É o nosso parecer. 
Pato Branco, 22 de abril de 2020. 
ki ·;:, ~ ~~ President - Relator 
abrício T>rel ello -
Membro 
o Aroriboio, 49 1, Centro - 85501 -262 - Polo Bronco - Paraná ·1~[?J ~,(4 ) 3272 - 1500 / 3272 - 1526 ~\· 1 l 
18) http://wwv-1.potobronco.pr.leg.br / vereodormoocirdolchiovon@potobranco.pr.leg. br [?)& ,:, 
ATA Nº 03/2020 REUNIÃO DA COMISSÃO DE POLÍTICAS PÚBLICAS'--·.··: 
Aos 29 dias do mês de abril de 2020, às 15h45, no gabinete do vereador Fabrício, na 
Câmara Municipal de Pato Branco, reuniram-se os vereadores membros da Comissão 
de Políticas Públicas: Claudemir Zanco - PDT, Fabrício Preis de Mello - PSD e 
Ronalce Moacir Dalchiavan - PP (Presidente) e os assessores parlamentares 
Andrea Barão, Leandro Lamp e Aline Barão, para deliberarem sobre os projetos de 
competência desta Comissão. O Presidente solicitou à assessora Aline Barão para 
secretariar a reunião e lavrar a presente ata. Na sequência, o Presidente 
cumprimentou a todos e deu início aos trabalhos. Após amplo debate, os vereadores 
concordaram, por unanimidade, em emitir PARECER FAVORÁVEL à tramitação dos 
Projetos de Lei nº 8/2020, de 4 de fevereiro de ·2020, que estabelece a 
obrigatoriedade de disponibilização de álcool gel 70% para higiene das mãos, nos 
estabelecimentos públicos de forma acessível ao público no Município de Pato Branco; 
· e nº 23/2020, de 20 de fevereiro de 2020, Mensagem nº 12/2020, que cria o Fundo 
Municipal de Desenvolvimento Econômico - FUMDE e dá outras providências. Após 
debate entre os vereadores, ficou decidido que será apresentada emenda ao Projeto 
de Lei nº 8/2020, para que a obrigatoriedade de disponibilização do álcool em gel seja 
apenas durante o estado de pandemia. O vereador Fabrício, relator do Projeto de Lei 
nº 137/2019, de 25 de abril de 2019, que obriga a disponibilização de atendente com 
fluência em Libras - Língua Brasileira de Sinais, em hospitais e Unidades de Pronto 
Atendimento (Upa 24 horas), informou que está aguardando a manifestação dos 
hospitais, os qu~is foram oficiados para emitirem sua opinião sobre o projeto, para 
posteriormente debater com a Comissão a matéria novament~. Da mesma forma, o 
vereador Fabrfcio informou que está ~guardando o Executivo Municipal se manifestar 
a respeito do Projeto de Lei nº 37/2019, de 4 de fevereiro de 2019, que autoriza o 
Chefe do Poder Executivo Municipal a outorgar em regime de concessão, na 
modalidade de concorrência, a exploração de serviços de crematórios no município de 
Pato Branco e dá outras providências, para posteriormente emitir seu parecer. Nada 
mais havendo a ser tratado, lavrei a presente ata que após lida e aprovada, será 
é'.lssinada pelos de competência. 
; ·\\\l 
Ronalce Moacir D~~ lava - PSD 
Presidente 
! ~~ ~/J ' lF'abrício Preisde-Wio - PSD 
Membro 
Pato Branco, 29 de abril de 2020. 
~R a Arariboia , 491, Centro - 85501 -262 - Pato Branco - Paraná ~~ ~, (46) 3272 _ 1500 / 3272 _ 1526 íY..&:an~ , • 
l8I http://www.patobranco.pr.leg. br / vereodormoacirdalchiavan@pato branco.pr.leg.br oo&l .• :.i 
CÂMARA MUNICIPAL DE 
. --~ 
COMISSÃO DE FINANÇAS E ORÇAMENTO 
Recebi nesta data, na condição de Presidente da 
COMISSÃO DE FINANÇAS E ORÇAMENTO, abaixo assinado, 
conforme estabelece o artigo 133-A, do Regimento Interno do Poder 
Legislativo Municipal, o Projeto de Lei nº 8/2020. 
Pato Branco, 30 de abril de 2020. 
Carlinho An1'!Jolazzo - DEM 
Presidente 
Relator: ~ 6 1
1
1 So )J 
Data: Q :> ( 1> 5 1 1.a b 
Ru a Arariboia, 49 1, Centro - 8550 1-262 - Pato Bra nco - Paraná 
'~(46) 3272 - 1500 / 3272 - 15 13 
181 http://www.patobra nco.pr.leg. br / rozane@patobra nco.pr.leg.br 
CÂMARA MUNICIPAL DE 
GABINETE DO VEREADOR RONALCE MOACIR DALCHIAVAN - PSD 
Câmara Municipal de P Exmo. Sr. 
Moacir Gregolin 
Presidente da Câmara Municipal de Pato Branco - Paraná 
11111111111111~1iiimúanco PROTOCOLO GE 
Data: 06/05t2o20 ~L .1~31/2020 
Legislativo • SubE'°~Í%2i5:35 
Os vereadores infra-assinados, Claudemir Zanco - PL, Fabricio Preis de 
Mello - PSD e Ronalce Moacir Dalchiavan - PSD, membros da Comissão de 
Políticas Públicas, no uso de suas prerrogativas legais e regimentais, apresentam para 
deliberação plenária a seguinte SUBEMENDA MODIFICATIVA ao Projeto de Lei nº 
812020, que estabelece a obrigatoriedade de disponibilização de álcool gel 70% para 
higiene das mãos, nos estabelecimentos públicos de forma acessível ao público no 
Município de Pato Branco. 
SUBEMENDA À EMENDA MODIFICATIVA Nº 1: 
RETIRADO 
D•Ll--1.!2_1 J..~ 1 ~ 
Anlnolvra Q CIUJAA/\ llUNICIP.\l. PllT06RANCO 
Altera a redação da Súmula do Projeto de Lei nº 8/2020, que passa a vigorar 
com o seguinte teor: 
"Estabelece a obrigatoriedade de disponibilização de álcool gel 70% para 
higiene das mãos, nos órgãos públicos integrantes da Administração Pública 
Municipal Direta e Indireta, enquanto perdurar a pandemia do Coronavírus." 
Nestes termos, pedem deferimento. 
Pato Branco - PR, 6 de maio de 2020. 
Ronalce Moaci 
~Rua Aroriboio, 491, Centro - 85501-262 · Polo Bronco - Paraná 
,, (46) 3272 - 1500 / 3272 - 1526 
~ http://www.potobronco.pr.leg.br / vereodormoocirdalchiovan@potobronco.pr.leg. br 
CÂMARA MUNICIPAL DE 
~ GABINETE DO VEREADOR RONALCE MOACIR DALCHIAVAN - PS[ 
Exmo. Sr. 
Moacir Gregolin 
Presidente da Câmara Municipal de Pato Branco - Paraná 
Câmara Municipal de Pato Branco 
11-lll ll Rl lllDm~lll PROTOCOLO GERAL 1032/2020 
Data: 06/05/2020 - Horário: 16:02 
Legislativo • SubE 2/2020 
Os vereadores infra-assinados, Claudemir Zanco - PL, Fabricio Preis de 
Mello - PSD e Ronalce Moacir Dalchiavan - PSD, membros da Comissão de 
Políticas Públicas, no uso de suas prerrogativas legais e regimentais, apresentam para 
deliberação plenária a seguinte SUBEMENDA MODIFICATIVA ao Projeto de Lei nº 
8/2020, que estabelece a obrigatoriedade de disponibilização de álcool gel 70% para 
higiene das mãos, nos estabelecimentos públicos de forma acessível ao público no 
Município de Pato Branco. 
SUBEMENDA À EMENDA MODIFICATIVA Nº 2: 
RETIRADO~ 
oa1.:1..1!2-
A .. lnotu10 ~ , cAV/\Rf\ L~ , , ;ro BR/\t-:CO 
Altera a redação do art. 1° do Projeto de Lei nº 8/2020, que passa a vigorar 
com o seguinte teor: 
"Art. 1° Todos os órgãos públicos integrantes da Administração Pública 
Municipal Direta e Indireta no âmbito do município de Pato Branco deverão, 
obrigatoriamente, como medida de saúde pública, disponibilizar para a 
população de forma acessível, álcool gel 70% para higienização das mãos, 
enquanto perdurar a pandemia do Coronavírus." 
Nestes termos, pedem deferimento. 
Pato Branco - PR, 6 de maio de 2020. 
Ronalce Moa 
Presi 
! Rua Arariboia, 491, Centro - 85501-262 - Polo Bronco - Pa raná 
"'" (46) 3272 - 1500 / 3272 - 1526 
(8)hltp://www.potobranco.pr.leg.br / vereadormoacirdalchiavcin@patobronco.pr.leg. br 
CÂMARA MUNICIPAL DE 
Exmo. Senhor 
Moacir Gregolin 
GABINETE 0 0 VEREADOR JOSÉ GILSON FEITOSA DA SILVA - PT 
Presidente da Câmara Municipal de Pato Branco 
Câmara Municipal de Pato Branco 
llllllllllllllllllllllll 
PROTOCOLO GERAL 1033/2020 
Data: 06/05/2020 ·Horário: 16:03 
Legislativo • EM 23/2020 
Os vereadores infra-assinados, membros da Comissão de Orçamento e Finanças, no 
uso de suas prerrogativas legais e regimentais, apresentam para a apreciação do douto 
Plenário desta Casa de Leis, a seguinte EMENDA SUPRESSIVA ao Projeto de Lei nº 
08/2020, o qual estabelece a obrigatoriedade de disponibilização de álcool gel 70% 
para higiene das mãos nos estabelecimentos públicos de forma acessível ao público, 
no Município de Pato Branco. 
EMENDA SUPRESSIVA Nº 01: 
Suprime o Art. 4° do Projeto de Lei nº 08/2020. 
Nesses termos pede deferimento. 
Pato Branco, 06 de abril de 2020. 
José 
! Rua Arariboia, 491, Centro - 85501 -262 - Pato Branco - Pa raná 
'-~ (46) 3272 . 1500 / 3272 - 1532 
Vilmar Maccari 
Membro 
~http ://www patobranco.pr br / vereadorgilsonfeitosa@patobra nco.pr.leg.br 
CÂMARA MUNICIPAL DE 
1 
ATA Nº 04/2020 REUNIÃO DA COMISSÃO DE POLÍTICAS PÚBLICAS 
Aos 6 dias do mês de maio de 2020, às 16h00, no gabinete do vereador Ronalce, na 
Câmara Municipal de Pato Branco, reuniram-se os vereadores membros da Comissão 
de Políticas Públicas: Claudemir Zanco - PL, Fabrício Preis de Mello - PSD e Ronalce 
Moacir Dalchiavan - PSD (Presidente) e os assessores parlamentares Andrea Barão, 
Leandro Lamp e Aline Barão, para deliberarem sobre os projetos de competência 
desta Comissão e que estão sob a relatoria destes vereadores. O Presidente solicitou 
à assessora Aline Barão para secretariar a reunião e lavrar a presente ata. Na 
sequência, o Presidente cumprimentou a todos e deu início aos trabalhos. Após amplo 
debate, os vereadores concordaram, por unanimidade, em emitir parecer favorável à 
tramitação do Projeto de Lei Ordinária nº 10/2019, (que institui no Calendário Oficial 
de Datas e Eventos do Município de Pato Branco, o "Dia dos Animais"). Na sequência, 
os vereadores assinaram as subemendas modificativas que a Comissão apresentará, 
alterando a súmula e o artigo 1° do Projeto de Lei Ordinária nº 8/2020, (que 
estabelece a obrigatoriedade de disponibilização de álcool gel 70% para higiene das 
mãos, nos estabelecimentos públicos de forma acessível ao público no Município de 
Pato Branco). O vereador Ronalce informou aos demais membros da Comissão que 
continua aguardando a manifestação do Executivo Municipal quanto ao Projeto de Lei 
Ordinária nº 179/2019, (que dispõe sobre a realização de pesquisas de opinião 
pública sobre atendimento, a fim de constatar a satisfação dos usuários das Unidades 
Básicas de Saúde e de todos os órgãos públicos municipais que prestam serviços de 
atendimento ao público no Município de Pato Branco), para depois debater novamente 
o referido projeto com a Comissão. Ainda, informou que já cobrou do Sr. Enio Ruaro, 
assessor de assuntos legislativos junto ao Executivo, para que seja enviada com 
urgência a referida manifestação, tendo em vista que a solicitação foi feita no dia 16 de 
março de 2020, há quase dois meses, através do requerimento nº 402/2020. Nada 
mais havendo a ser tratado, lavrei a presente ata que após lida e aprovada, será 
assinada pelos de competência. 
\ 
~1(\· t~ Ronalce Moacir Dalc~iava - PSD 
Presidente 
Pato Branco, 6 de maio de 2020. 
! Rua Arariboia, 491, Centro - 85501 -262 - Pato Branco - Pcircmá ~~,·<(il!l ,, (46) 3272 - 1500 / 3272 - 1526 ~~ , 
18)http ://www.pato branco.pr.leg. br/ ve reodormoacirdalchiuvan@pato branco. pr.leg.br l!l~' .. :. {; 
Exmo. Senhor 
Moílcir Gregolit1 
CÂMARA MUNICIPAL DE e~ ''II íl1iif f li' Íl~~i1) f 1'1l1lilli 1llf rir.o 
f /~ . 1 1· 1 )f '1 llf • PílOTOCOLOOl!R/\L1071/2020 '
1 I l J l 1 1 J , , ) " /} 1 1 l j Onl:i: 11/06/2020 • llor.\rlo: 10:08 
1 , . 1 • , ,, Loulslatlvo • ílEQ 660/2020 
G/\tlltJEIE ()O VEllE/\DOrt .IOSÊ GIL SOM l'f:I ros11 D/\ Sll.V/\ - Pr 
Presidente ela Câmara Municipal ele Pato Branco 
REQUERIMENTO Nº 669/2020 
Requerem ao setor competente que emitf1 parecer, além 
ele especificar em móella o custo para disponibilizar 
álcool gel 70% nos ostabeleclmentos p(1hlicos durante 
toclo o ano, conforme prevê o Projeto ele Lei nº 6/2020, ele 
autorlfl cio verHClor Joeclr Bemnrcll ·· PSD, que estaholece 
a obrlgatorieelndo de clispo11ihilização cio t'llcool gol 70% 
para higiene elas mãos nos estaholecimontos pí1blicos 
ele forma acessfvel ao pt'lbllco, no Município ele Pato 
Branco. 
Os vereadores infra-assinados, membros da Comissão cio Orçamento e 
Finanças, no uso ele suas atribuiçõcG lcgab o regimentais, solicitam ao setor 
competente que emita parecer, além do especificar om média o custo para 
disponibilizar álcool gel 70% nos estabelecimentos públicos durante todo o ano, 
conforme prevê o Projeto ele Loi 11º 0/2020, que estabelece a obrigatoriedade ele 
disponibiliz aç~ o ele álcool gel 70% para higiene elas mãos nos estabelecimentos 
p(tblicos de forma acessivel ao p(1blico, no Municf pio ele Pato Oranco. 
O pedido justifica-se tendo em vista que cabe a Comissão ele Orçamento e 
Finanças opinar sobre matérias que direta ou indiretamente alterem as despesas cio 
rnunicf pio, conforme Art. 63 Inciso VII cio Regimento Interno dessa Casa ele Leis, e 
portanto o Projeto citado eleve ser melhor analisado pelos membros desta Comissão. 
Nestes termos, pede deferimento. 
Pato Brnnco, 1 ·1 de maio de 2020. 
. ') J ,
•/ ( , Josó Gii on Fe1tbsa da Siiva 
~ eret1do1/- PT 
! Ruo Arnriboic1, 1191, Centro - 05501 -26'2 - Peito Brrn1co - Pmc111(1 
~' ('16) 3272 - 1500 / 3272 -. l !)32 
Vilmar Maccarl • PODEMOS 
Membro 
[5J l1t lp ;//www.potobrrn 1co. pr. le{J. br / veromlorgilsonfoitosc1@pctlobrn11co.pr.log. br 
'\---= ' ~~~ l&ü~ (t@ Gabinete do Vereador Gilson Feitosa 
COMISSÃO DE ORÇAMENTO E FINANÇAS 
Parecer ao Projeto de Lei nº 08/2020 
Proponente: Joecir Bernardi - PSD 
Relator: José Gilson Feitosa da Silva - PT 
Câmara Municipal de Pato Branco 
lll llllll ~~ Mlllllllll PROTOCOLO GERAL 3869/2020 
Data: 10/12/2020 - Horário: 08:30 
Legislativo - PCOF 197/2020 
Súmula: Estabelece a obrigatoriedade de disponibilização de álcool gel 70% para 
higiene das mãos nos estabelecimentos públicos de forma acessível ao público, no 
Município de Pato Branco. 
RELATÓRIO 
O projeto em questão, de autoria do Vereador Joecir Bernardi - PSD propõe e 
obrigatoriedade de disponibilização de álcool gel 70% para higiene das mãos nos 
estabelecimentos públicos de forma acessível, no Município de Pato Branco. 
Além de prever a disponibilização do álcool em gel 70% o projeto visa a fixação 
de cartaz com informações de advertência para os riscos de contaminação devido a 
falta de higienização das mãos. 
O Parecer Jurídico dessa Casa de Leis recomendou emenda a fim de modificar 
a súmula e Art. 1° alterando "[ ... ] estabelecimentos públicos [ ... ]" por "[ ... ] órgãos 
públicos integrantes da Administração Pública Municipal Direta e Indireta". Ademais, 
segundo parecer, o projeto encontra-se apto para seguir seu normal trâmite. 
O executivo foi oficiado por meio do Requerimento nº 659/2020, datado de 11 
de maio de 2020, solicitando a média de custos para a disponibilização do alcool e dos 
cartazes, entratanto até o momento não foi protocolado respostas. 
Considerando o término do mandato em 2020 e consequente arquivamento do 
Projeto, os membros da Comissão optaram por exarar parecer e possibilitar a votação 
em Plenário. 
VOTO DO RELATOR 
Após análise do projeto, compreende-se que o mesmo encontra-se apto a 
seguir seu trâmite normal, optamos por exarar PARECER FAVORÁVEL à sua 
aprovação por esta Casa de Leis. 
É o nosso parecer, SMJ. 
Pato Branco, 07 de dezembro de 2020. 
Carli,.,.zzo 
Presidente elator 
! Rua Arariboia, 491, Centro - 85501-262 - Pa to Branco - Pa raná 
~~(4 ) 3272 - 1500 / 3272 - 1532 
Vilmar Maccari 
Membro 
181 http://www.patobranco.pr.leg.br/ ve reado rgilsonfe itosa@patobra nco.pr. leg. br 
PROJETO DE LEI Nº 8/2020 
Estabelece a obrigatoriedade de disponibilização 
de álcool gel 70% para higiene das mãos, nos 
órgãos públicos integrantes da Administração 
Pública Municipal Direta e Indireta. 
Art. 1° Todos os órgãos integrantes da Administração Pública Municipal Direta e 
Indireta no âmbito do município de Pato Branco deverão, obrigatoriamente, como medida de 
saúde pública disponibilizar para a população de forma acessível, álcool gel 70% para 
higienização das mãos. 
Art. 2° É obrigatória a fixação, em local de clara visualização, de cartaz com 
informações de advertência para os riscos de contaminação pela falta de devida desinfecção 
com o álcool em gel. 
Art. 3° Os recipientes abastecidos com álcool em gel, deverão ser instalados nos 
lugares de maior circulação de pessoas, de fácil visualização e acesso, bem como em número 
suficiente para atender à demanda do respectivo estabelecimento, observado o atendimento às 
necessidades dos portadores de deficiência. 
Art. 5° O descumprimento do disposto nesta lei sujeitará o estabelecimento 
infrator ser notificado através de advertência e a irregularidade deverá ser corrigida no prazo de 
30 (trinta) dias. 
Art. 6° O Poder Executivo regulamentará esta Lei, no que lhe couber, no prazo 
máximo de 60 (sessenta) dias, contados de sua publicação. 
Art. 7° Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação. 
Esta Lei é de autoria do Vereador Joecir Bernardi - PSD. 
~Rua Arariboia, 491, Ce ntro - 85501 -262 - Pato Branco - Paraná 
~ (46) 3272 - 1500 
(81 http://www.patobranco.pr.leg.br/ legislativo@pato branco.pr.leg.br 
13/01/2021 Prefeitura Municipal de Pato Branco 
ESTADO DO PARANÁ 
PREFEITURA MUNICIPAL DE PATO BRANCO 
SECRETAntA DE GABINETE 
LEI Nº 5.712, DE 8 OE JANEIRO Ili:: 2021 
LEI Nº 5.712, DE 8 DE JANEIRO DE 2021 
Estabelece a obrigatoriedade de disponibilização 
de álcool gel 70% para higiene das mãos, nos 
órgãos públicos integrantes da Ad111inislraçào 
Pública Municipal Direta e Indireta. 
A Câmara l\hmicipal de Pa to Branco, Estado do Paraná, 
aprovou e cu, Prefeito, sanciono a seguinte Lei: 
Art. 1 º Todos os órgãos integrantes da Administração Pública 
Municipal Direta e Indireta no â111bito do 111unicípio de Pato 
Branco deverão, obrigatoriamente, como medida de saúde 
pública disponibilizar para a população de forma acessível, 
álcool gel 70% para higienização das mãos. 
Art. 2° É obrigatória a fi xação, em local de clara visualização, 
de cartaz com informações de advertência para os riscos de 
contaminação pela falta de devida desinfecção com o álcool em 
gel. 
Art. 3° Os recipientes abastecidos com álcool em gel, deverão 
ser instalados nos lugares de 111aior circulação de pessoas, de 
fácil visualização e acesso, bem como em número suficiente 
para atender à demanda do respectivo estabeleci111ento, 
observado o atendimento às necessidades dos portadores de 
deficiência. 
Art. 5° O descumprimento do disposto nesta lei sujeitará o 
estabclcci111ento infrator ser notificado através de advertência e 
a irregularidade deverá ser corrigida no prazo de 30 (trinta) 
dias. 
Art. 6° O Poder Executivo regulamenta rá esta Lei, no que lhe 
couber, no prazo máxi1110 de 60 (sessenta) dias, contados de sua 
publicação. 
Art. 7° Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação. 
Esta Lei é de autoria do Ve reador Joecir Bemardi 
Gabinete do Prefeito, 8 de j aneiro de 202 1. 
ROBSON CANTU 
Prefeito 
Publicado por: 
Janayna Patricia Bortoli Hammcrsch111idt 
Código ld entificador:E653A33A 
Matéria publicada no Diário Oficial dos Municípios do Paraná 
no dia 13/01/202 1. Edição 2 178 
A verificação de autenticidade da matéria pode ser feita 
informando o código identificador no site: 
http://www.diario111unicipal.co111.br/amp/ 
www.diariomunicipal.com.br/amp/rnateria/E653A33A/03AGdBq25m9qriUY2QEj 7 5A3pwl<IQ-J5De Yq30dGpF 05 7\wFXOj9Zza EsE _A 1 Z5Sn UZMI... 1 /1 
DIARIO DO SUDOESTE 
13 de janeiro de 2021 
kUl.Of"iO oc rATO ,_.....,V:0 - 1.JTAOO oorA.•.a'U Ul N' SJ11, « l«JA.-.. Vt0ot~l1 
A!llC~t".-;_tc.t or' .. V J ~110..~~0. 
,..,, AC~~'''ºL"E.<-.l.~4-. ..-c.i.,1~n1~ •.-... , , •• ~ • • · 
W.. t 
~ t' O \oic.s.>IOIJ n ;"" <.t l .,r-! C!:il OI li ~f'C\.'1-"-tnOI :0:.'l f_.,.W t •<p•cc.., t ~)..rf.tr.S.-" 
·,1,,1? 
·~OO.C-•""à:IU?<:lfi ~d~~f. ~~.S.-., t-Ot.LU~ ' '"11.tf .-l l.D 
r' ~;;'5-J ór )J rc--•'"V'~ dlf ;>;,•t Q..- C-'M• 1-:iltt o F'•-V Cll ~-,.::. C..•t•t t 
F..1-.r~;.lJ 00 V t7''FO Í".L<c:J V IC~~ 0t F;c, &r-c:J • 
M1'&::1L.eot'T'lt ""l •P'>12:'.".lát~f""-.,.. •;h 
C..Y~-=~-,. ~~ •~ .... ~°'m' 
f::QSWICA'lTU 
...... IJl." Ôf'jO C4! PA.TO . ...... ...;o- flTUJOOO r.ov.d. LDh''''z.oc 1w 1•,c..•oeam1 (~• .. ••ct.r~c-:." °'~C."Cl"J:>'.::.J;.lJC..l.;W 
~ J;"\ f t.""I ~e-• e. r""=t l'a · fl,U«I 
"*°P"Uil el ~.,;» J'..Vc.t ~ Orl"~ t 
"""' Acr-- ~t.t b ...... <C., ~ü ~·7~H'll •• '~·· · 
.. 
,jl.fl ,. ~ u (~" -S--fl & Ãl""Y«""•;i..i P .LOC.t .1~r-~ On•....1 . Njt_I ,~ 
t.t>do"V""<;>~o.t~ (.1-c:J df,~ drçz.>"" .. ~'1.t :r~r•~ dlf»J.11 ~d~.t.·u1 
~r1 1 pc:~;.lldlf L~.J a.:~'.• «d~i;;o.. , _., '\-.) .... 'Jo;lo1 <!;Ji!J r .t::. 
A.<t.- r t w~.a, '~~ , ... \x:8I drll c'n .;:,;l> "a'";l.l """"' ri..-.;en ~ t!<>t~Z"'C .ll ~U,..:e.'3trt1.-r .. ;,.>..lpt'.t'•!;I Of2"<:10..d~.» co-0 cxJ•-')il: 
kt.ro.~~1co-toct1..,Ç11L<'r-..,....,wrrc.t:1:11rc.1v-.,._11°'~ 
Jdt~a oe~ • ....,~;i> ~ tc-'lf.-~nr.rJt.J'C4""tt~rr.:. .1 0t'*.....:..t 
0)~«'·.,~-,.-1.., ~~:l:)e: ~~o:1W#:bnosor~ 
S'O ~l" .-Uó;i ~~r.:t .. -tr~ on:&:.t e:.-'1!>rf"lb1"8'r'f:J:/U.i> 
r.t.l'ldit 't"l.T..:ii•• r•Jho!f,.~.r1Wl' ~'"f t.....,,. ll ('"7'0)0.H 
'' FQdRl' E.••'-"-'>'t"~-t""JIL• r~ ~r-.~r~ P'.J.:J l'"J•-odlf<O 
(t.nWD)d.a 'Ur'C.lo~dr.11....1~).l 
•.-;.W. l~ 
ol_-t..rh-:.lt ~..,.pr..1~""•Ar.CJ!u;~ 
[Ol•fOlt~J2:1\'f., U7X4':-#~ 
c;..,._u~Pf"f'.) ,._,,,~'!lr~)1 
P'"".-E..!.CflCA'olV ..... ~ 
U .. ~-.or.O 04: r A TO 1-"AlrriCO - D UOQ 00 r.1.JU_V. 
lD "'''fU, c.E U ClflJ..'f:.Jl.D Cf: nl1 
D-o;:(4~r"<'..-t.v..1 n:-•;»f i~<ft-.... ..-t a 
tlo"c..Op rQt -f>.rflf~, c. eo.# n 
rr.'>~'\Cl l ro ;l.•:LJ 6J U.i"<ÇIQ ÓI Pr;:i &r.Cill 
«rl:r-• o 6!.;ice> r.11 l• f'•>rll rf t li1J e. 1 Ool 
CIL:.-"tn"' ::-;.:..1. •-n •• _.,~ 
C~ ~t1r.r.>ti~-. ~t1 •~ ~· 1- ~, 1 
OS\f\AOI ( .o'Jlc;o.f! ITTV H€Ev_;f'.:tf'.(l(t0:: ~YJEt,) • .r, l o ..,,,, 0>.J;x:1~u 'n 11 
\' h'.t L.L>c«4«•,....-"-!u~r"Yt.., .l,,.-.•;.l lt í"1-~'"""(... ~7.1 
,_,.-t.C"'U ~U"·> CO-os=.n »!llM-.7.--_,0>E:::nr..r-.t~[-,;•~-.:t~t .!.>OO 
M.nc.,.oo.Pb&-... ~ 
J'rtTf>'>"-c:o ~- r.;.-U>OftilM u.,.~top-n:;ies ._._..,~ 
~t"41•.1L.- ,-Ml:"lllr!IJ$1I011.,,_~:n:aa:?"..4 
1 . ~~City,.._,.,,. cC"""C-ºc.n t 1o1C"'O>Jc:""' c:ro W4' t>•tt!<p• ~ 4 
~":·.-..-Qr#pXlditF'o~.., ;)'-V-..JC-T'IO~"'.-.-Olf't.O·o:i ... ;io-.11 
1 • ''=--~ g c:oq'.t~ u t rrt;•, eTt e. .-a C\.C.·<:it re-t ~ lZY'tt "..("""=:I t 
P'•>J c t;-r rv"'u 
1'-ts::-..U I 1· ... !f!lf ';\l n:-.:a.;,lo.>r•l i•".r,!nC.••t::'ca r.-c~ a.....-.,,.l, 
<.;n , r.1.1 ~1 ~, .. ,... ... • ...-.~, .. c;:,l'S'~~ • ..ui;b 0t ~ m rn~ 
~-=-... -• .. rc:-. ~:b .1.-...,co-ooc.,....,..... pc<" ~~~l'"O'll.r<:..O 
rl-~ .::.ac.:.-;., .... ,.~M."al""'--»::.~::Q""a r"s-~· 
V-~!>-23~--1--.on:--11D' rtr~4dlf~ ~µ ~<• 
cr.a;>->• ~"7·~..-U0t a,c•f"'•1r.-:.-tn~t.twi.e-c.o.;aru~Xv·Xll"l ~C."l:..., 
" \l ·P":J'""~ Oil~·-;•,7""C"0 e.1 .:.'>l.t01tr.-o-T ... .n ......... ;r".1_,~c"C!.t 
(•Y°t..iJ'lt-:.<".:.:.y1 ,.r •• ~' p-:.u.1 t \.X"I. 
\~.~:.-o;!-> ~ r.:-.1....., • ...-~ t <'e:kJ t t rc• .._,,, r...1 p~;•',. '*" ~' rv..-o:n \,1 • ~,, 1 e~~~ 1-c.. t.o-t !.Jo71.-111 1 n;...t;h t h c-.~.JK OI 
h'-' .. -c.10.~;i 
t( · rccT., 1 co-~•.,, h OI 1-rf=I ~X ...... 1;h •-U~ t CO"ºT""T,1 1 C. 
-cJ..:ilOll l' C...tr.b~UIO;.,;f 5' tl;>~~')ll""'•:.tJ.lC 9C"2;" ~..U.l0.t~l;.:.tt 
._...,.,,Jlll'"tnr.l:I"~ ""' -c:.-t t.X' •~~T"'l.....,~•Olf'l~<t to-•ll':n 
ll·~.t %1 P'XC'llo::.óit:ll"-.a;ba u.;..-:r•,J.tcC""C.'<.1e -=-c.ôJ<-• 
)J. ~-..!<'.lll 'ILI ......-r-rtt. <lit t:>-+"I> t ot- C'""'4 •~ i---r<--.a r..4'-7",.li t 
t.;ie••c;u- .. ,, 
>• ~--c~dl~:..-<t"'bt4"" ~dlt~.<t!:..."t OICf:Tt --~:µ rc.1, • 
·~·JC.Cl'T:-4 ,"7 -nJ"ib .... t..tl·l-Y,;» 
) 1-~1.t~N.ltrOIC:..-vu~...-.- .. o,~.-.ob-•"'ll ,C. t:;b 
> l ·:a;:o;:<o tt•'f~"l • rtrr'~>õ:s ,...,.-u-~ rdl;~ •• r. •xsc:ot:h a u Ui*.JJ1':d.i".,. 
~1-1--v·~~o»~.....t11o1!lf t•)"-~ ~..noi e.-vn,at ~.1~•w ::lif-•'• Jt ht.'1" P .. » wr-.r> :w•~·c. •of.1WV~0tl"('lor;b lõlf~:iot'wo 
~-~<':f ~W CO""'O..,,..,ditb'-t."e&> ~,-.ruco E::c~ .J4ifE~~-.,, f 
....... 
~.:ax1 
, ,,.)<lt F""
• c~
En.--cJ 
C"Xv"_.dt 
J-11 • 
,.,_..,.,,l,
...-.:.r-1.-
t t 
~<%'1
n:---t;l>ru 
,.._-.,........,. 
r-v-t o. 
Cl:rl~• 
...:-:-..a, 
~"1.-
_..,..,.,,,<:li
''" 
~ 
o• 
• t tl.ZU(-lÇ""..b 
M. :t•FJo 1 ~("~~UI& e;:.-,.._~ __ ., 1~ e.-. dr' ·, :.-. n!J.!..l"r...:.u '" lt 
1.-Jt rJ11'1)f7)Clf 1c.t "".:.-VJ:iot:0-..G4 a ....1J1,tt 
-E....-..s.~ .. .,..- ., -,.,1n.. .... a,.» ~~-ual"",Q,bo;- >~,c.t 
as r>~.k'I OI rc!...Jç!e p.L""' t V"'l!:s "1.Jr ,,_.,.,_,.-, ~1.-õT"i-.-_.r.J 9"'"t:; bt .1.);)4t 
'c--~!-t'I - rr-' 4' 6.-..-~~ fll.!T~i.x• • ó;i dnr>o-:\ -.-_, ~'r'O·r' °" nrc'p1 <-t b-;e .;.,.,~11-41 r• .l.t 
•• ,.-..µ~"T"C!,n.;.r"C<-,;!J •jl::l-rt~-"•'}IC'UIEU"U-<-1 ~·.«'I••~• .... c.p.--a.-o r"'I ~·ó:Sn e.:>:r.:.0-<-tt ((rt.ll"A • 1,:nw'U.., •'"C.bt dr• ~ rlFJÇl> c.x;~~ • 
t;:rrd.a~ ·x-i.~ ~t ~-Wldt rc--Y,: <C t 
ti • C~;;h ,....t:"Ç.b r.i»oo dl \l.etjl O.W-l'o r4'&':"• rn7 r .1 Ot ~v 
~--.J 0t ~ r'!#/dO fol:'ol ~ • .- C>_, f.I~,, nw"T-.1'-.-te <li.-~t!I e~ M> 
~:.,,......o ~;iic.• 9-" r_..-.._. e-~ fCLLI ~ "'"' • ~'t:> oe fV:>I') P'?1a uxaw o.. ·-...:...· .,~ CU<i!.lf>í"..,..(>J....-_.,C"a2"'t 
ri. ~i:n dt t -ptloH ~J> °" tr.".&J1 ~ gtp a .,....,., tN p-n7 ecoo b;ii~ 91Tf"C.ll ~pal~11"1--orc-11"' ~4~eoff«rro ~ocqc:.., 
<lt .:v.ltC"->;.).) O~-:. .. ..-."QOl~(f ... ~.r'ltiro:i, f.,..-fl rtJD;Jo)~I". ....... ,. 
~~'l t'C'>Sõh 
'I • ~- 1;1-> r t "'.(h OI r..-.-.!:f~ o.i l.;>i'4
'4'"ç::.J>-.rb l'O rt,.....f 11:.u-.--, t IOColl ~ 
~l!c'"\~t~1L., ..-.~o.i N<LJICV'VW"\!.l I f1 r;lõ .. Jdit f~'H~ .. • »'"N 
c;r::1:~t tf·-=-"--> w·.ç.1C>1VXffW>l l • .. 'r'lll~~,ttJ~ r-o -.~ ee:., "t!,,.,?""'O 
ÓIQ.a~;...dil'M-~o 
\1 -t-c~.beooMta ~;;a 0tf"<'>Y~)(cr1 tr-..,l.>o.o t ~.,,. aaro-..-. .l.J 
~o. n..: tFCU41$1º.) f' '""t-'°""...,!Tli~·=- ,.,._-r::.c~ .:1..:ett.1rt.tra '._,,. 
anwlttb"Jrof'1s ~rcUV'!...,.~r"C!...CO'"•c1 -.w1~·.,~01ti.~0 1 
~ U«"t C'I t;fc::r!.J C. UI r.., ~·~~»!l'li:.ô}C40I O ónc.....-."o..-....., 0t t-c'<o":'I P"~ 
14".Ç~Olp->"otU....., 
u . hT"b ,,,.~,, ,..,.t-:1 ''ª ~ ~ 0t '-'? re., e..-,., r. '..li 
e:.1 r-p1-JOp,b.coO>f~.1r. •1:t ct.r..'t:lo.i t .l::ldltC".t;b 
\ • FJ.~ ~ CY-..<l:•,, µ·t.•>G<lf<lrw-v;. ... ,--4' .. U rrtu-.1 ~~ 
~.J <.J nL.n Cll! n:--1-,l-> odl t~"CJ:aa ~-- C1 cz;A:O;!l .-V ...... ta or-.::ç).> dit 
S1".,.1c-.s:-aJH<.wt'~~c.,..._.•a Ot~"A.-.ru_....~,_.,.oi ·<">•;.I, rtt•~•• 
1.r.ic1 ... ,t!CT1"7"lc:o .. 1..-. ~11:t .. 
l < • R-<o~)O:I -c..~ ,..,._.,- . t ~ ~ ... .a»tc.J pn.rçt <L-.-•'ã 
Ot 
~ 
r-c-, ~"' • rt"1.i• t.~ CO""' • c.:1 dl c .. ca,. ~~·e. r---t;.l> • .., .. ~ ~ 9M-71''CO CO""i ~:. ~IOO'\ll e~ .:T ' t:L..11..--t l'\r.J."CS "&:vy~·a • 
•M•-~ ~~t• • ~ f•rli.,.--a.-;1-> u ,....,.. ... -t•-> ~ M rtu ,..,,,,o.k• t", ~dl,i.> 
,..,..., ... ,.,. ~....a....::..;l-> Oln.:-l !ic:rcb;n 
X· & ...rü>»'7'"9)':t 1"" 2:.~- -.t ,.,~-C"Q l"O ;ot:~~--rtll 1 r.J 
e.~ ..i.i.J ~~~:;<."-• t r.11-' =..,_-v'"bl.aõb t liX ~'- f atre-::>2) 
f,Of\.aX~ ll!l 1""'"9,..i:IOt~tr~fO"..I 
~t:am ,.,#l;t..... C!!"?--.-U-.. t e.o-µ rt;Xt -::t1 r...:':">..t>J•.&.1~ orv.-:::.11µ;--c-11> 
OI CJ7"'('rj.a-.-O t t.$.J o. rt NU".LJ:I Cll! Pft~ ~--a ~;-eM OI crT"O.~> Ot 
,..-.ç-~ ~'"';ee..e.:..~ o.in:·"C"rt-c:..1dttr. <«'>41'• ~aou,.....-~i:c-c:.--.w 
:J..J11._t..,. ~ tn~c.re~-.,.., 
•- E.-p-anr.-:~.rtóttiiwtr-:rcõ>: ·.,ç} ~'°_..w:'ft•;-...1rvn.a:·3' 1 
& ri"#<•• ........-U!l rt".1 n:-J,.)J • C"'-4 1 t..ew M-:Ta0trn~1>tt-ºI clt"'"h:J ,., ft-7-",i;t Cl7tn,,.f,_..,. ~ pn~ t ~-.. -u lio:oic..:.~ «~ ti ~"5t c.r.....,.t.'.C.11 ...., tsT..l.rt;b 
1.-..-nJ.,. w-. p:11~ c7...._..:.~ ::a ro r-...Jt,)) ....., .:..:.. cu r.b ,.., r....t.+b-11 • Q..11' ~"' 
qo-~..,ro-.:.0trr:ti:ICl7"'P">1.Z:S ~o.w.--ç::aro 1~ttt 01 =..> 01a171;.a.» 
> l· f-""'VKl•dlo::O""rr.-tdt V-XC.~Ol~(llt\,--rreifco--,:a'""") .. .;ot:-.cdr 1~n.n 
õrUWl«"Cl-"':;<:I ri::a pr1 .. .,._ ~ l}"l'U--, dll IGt N.-Vft...,da r.-:spcl"'<t C7"1l.l'l4 f.ll 
cut>~~0tt1·~ .rnd>ttll'"f'~1~:1D ,..-u..1rr~ t., cçoV~01cr .. ,l>dll 
• ...,,..~-t ,.C-l:lo'T\ 
$.eÇl->I 
~l ..<i;)1'4.l ttltredl.Ju.$;t 1 
C..~T:o1U ~.1;;l1 
~ 
I A 4' ~ P.UW: 1 llr<Q 6-"r'..J t r ""t'-' p::drt c.-..i. 1 ~ 1 
Of t"•""Ç• --V)C:M f' O ~ .. ...-.-a. Ot ~~OI~ ~-"•""» n 
nr-õlD""E'":M d> ( :nu ...- . 1 ~(~-O t t'<'ooJ;h 0t ~ Q t-.CO V:.t>X"I ~,. ôQ'-'1 Of 
f ft.l-:1.11 t dflr'--J1,.-f"ft <tA ~t.., 1 gie->;1> OI P"».b VX-!.:1 t ... ·.,...;:. f'C•">.»M t t º' ... 1--.C.Jtte.·~oi~ F.-l~>tr<OO Oe;c r'Y·''õ:'roap..lpo.jl ~.-.·,_10.,-c-t; J nX-. t 
p-;~U ••#., 1 N rtr".a;:y-. t o. , ... ~ . .'U 'lf::n:ê~ ., t;:.o <u r-p-t#dtl.o •""<' S«1'c6;<0. ,,. 
cr~ a..OI -t"'"··~ drilrc:-.:1;l) n::'U-... 1ro..'-•»-n •r~"'7«o;oee1 1::J"-..a~t u;e·•:..o;t> 
ót~hr.-"'q..:a.!c.•:.11:• 
ol.n. r • ...,,......_,..._, P..uu ll J~..- f'Or• ....,._ .. t•; H • ~"!l...U • • 
~~; .>0t -W'.ri~c.lr~J. .l> #'C.>JX1 *"'l..l:lt .::.,a~.)}CO I ~tt4if •-P- C7""0t::r-:.1 C.r~~-•Or1C~-.. »a"o.>'Yc.t 01~C1c.!f"'"•*" ·· ., ,..._.,_,...., 
mMt--o-n.tll! UCl• 
J 1'h f'e.t.J»"lldtrf" .. •t Rf-."'1 .. t ff( ... t --c""7"C1 Cll.:.0~.t.t1-t 1.&f 
OI ,-c. t;" «e-•l ...Mf1"7rlp-1l:ro"O cO"'Cor,-çh ~.,.,.r--...J(ot ~.:-J -. 
..1-:r.t1~ ...... 
';;• p, 
...,0l
1c.
t--vtutf•,. 
rnPT•C..,r;;)'-4V 
.... 71"111.lt
•
Ufot
' J-'nt'r;
~ 
hJ\.t..k:l lJ.Tr-f# s,,..-i 1 - <•311' o ~, dit ..-<-.t • "'!. • ,..._, .. ,JJ f 1 t-~:r":/-2;.» Ot • • .. ln ir.o-d:Ju .:... 
r<C>.a..»õT.z-r...tlol ~tw1tlt l:T ~C'•f'(!l'.-C-~ ,.._-t2.jf ~Cto.W'"'l fra~~4 
Q..otk•f.t ~r-ul.>r-:•~M ~dt~ 1rv.1~.j.;ia-1 Olt"..:>l;~:)::uór~ 
,....11o~f!O"'(_..••etw-•,,C,.--' l r•"<A.--io t'JrL:llni.""Ct<"t ...1•...-...1 3etr}-k~ 
1 ,._~ or..1,.>.1a.e.t9C'-< .. ""Çt 4n "1:..la1~"'n~u~"'~~'"'°' 
~17'11' Of f "a.t.I dn.~ ~ U~t~ r-....--~-.:1 4-" 1 1-W} '•" • VTt;>Ç~.> CU IJÇ'ott jf 
f-~Gl*<of"t.)t,,,,C ~h 
M .... ,.,...-...w: •• h l".L>QIJ.,. , c• ""\h.- ll"lP ~ÓICl"T:'l~ fi.1-• f 
dnt: ...... -='-r•-UOlt-f""t'Mtr.-;cr•• • W"l-.. )t"'r• ,.-.:o.~ 1.Ar ..... Ut~•;T1r ~1b:'1' 
• t ,.,_.e' c-·~l".a o'"'"' ,.,. rr-.rr-=s or t... ·' 1> •-U""UJ ut.1- .... "ldo~·->~ 
r<:•t;~J 
.IA l' A I .>-., •1,h P.V.- 1 \!..nt.._. r 4 ) r"-='TJ-.1..1 t ~-.r- ·~ , .. , n 
~ 
c~ •'*'" t pn ""._-, .. •,dt1c~o .:.•.J0 ct....,·.1~wo~1.1 U •Gt1 4' VC"> e ... e ... ,,.. _, tto>~.-i.r1~,,, .• ,n <111H~0t.-r-tnélen:(. 
PUBLICAÇÕES LEGAIS 
At\ l' A 1 ..:-.. 1;.)1 L!:><.1 \•.,q-11 Pu ~: 1 r.:11 ir-~ rt~':f•.,.-!.JX1 ltÕ) 
í«•t.i•:i.J·J ll.J"":,-i:.1t r"•.s-tr• t....,J ~"t~ ...,._,,C-t -7a.ll CO"IO ":o;o!'lo~~ ~·.-.Ar 
vX.!..,OJJ.~~l'<C'>.t»no.e~•., c.rncr!JCO"IMC. r-.: nt~.:.t:.1di"",.~r.1c ~1. 1 
V ... ""C"Ç.iet c.t-.c.J 1~.::io;.t1h:o-1;.l> 
\1'A ~t~r.S..:_,.~ ,.._U.:.....ct'.â'IC...,..t#ll r~rur.1•::--1U 
~ .. Uo<;r'...JeOllU.'I~~·~ 
\? O~~e:o~ c::cn!ar1 t.r ..... ,1 b~-.... _,1Qer'.t-c1a::~ 1, ... •J> o.tkit"'C".a-r~ .::.i ~t.:.t.!crlr.-_. µ,.r_•"dflur....,,.w .:::ica 
>" c. ·~o..1~c:'•r_.....::: ; .. ;l>~C".i-...11'1",....:,.i,..,""'°.10; . .-wru.:.1;a..c. 
lctt;i.J CO" r-•tt--;""""•' 91~ w\.,,,., u:o..--tttt••.t;t16l.CO-:-.°•U... .. ..l oç...i°""::.t;•~ 04 
p-.,..11.•.> u;)llrõs.'.:co1 ew :.:.t~-t 1U. r.' IV...S ttll Col)..""".lõt tfll ' CºOlfr....,.,,:t '1-"A:oJo:I , ..., .:r>:.:rW.J t.1 .a c-~J(.J U~.J h..X.,..J tf'r-<-• ,.~ 
u.;..i c:'f'of' Jl MI' ~e.t.:.;.1 t.~ ''"'l- u • <,....-,,..._.._-...o C"l ~ r.:- n r.t;cc.r,:ia ...:ior.j.· ..n \ :..'t.n t- 711.Jt 1 ~ ... W rE"rto u;...• ~CMco'f:rb~,Olr'1 CO""&""f ti .a;~ ::uQ.,:-> Oil'<:Hl'.c4 J"<~pe1'-H,......J!Dr ~1t"S.;~ ..U. .-. Ol•b.l101~«1 
0::.<11- ••·~·r~rLY••- r;;;r-'ar k·-tW <:..J"<->Mt"r":llélr•Xlf2.:.t .... Uin C::.~...> 
.~,,. .... ,.~;..l.tl-;\s"• !a,,.T"~tler t.:-1 <t \~.!.f<.t::r!n,,.H"I 
\ VAr.r.cc:•?Jr.-.oO-.t itç .. tT.J On;4'CZ1t iSO'r"f'OU~-...,_, , ..... '"( .... 
o.,ir.Ul".J'C,._.., ~~l!:C"<.·c:rt~Jrc-s,rt.tt ~;a.::t.UCO-Jb'-.Jdt .-..-;..-1;.)> 
o111...-n'"IC.J!-et~.::J::.;..J tr" o1çrc..:ii-•-1' >r..r ~<•c:'' -!l c:'• .s>NC. c· ;b"'lõllt'•cr.t;.>.J 
ut!.!..1·4-..., ~\l..-.C g101 ..... tt·~~.n 
A.I\. t•A ,t.:.-r-.~ t;)J F'~ IJ.•q:JI fo t..!:nc..t 1 t:ru:. e..-. t r. ~V-> 
Gt~ n>.~ ~-··, .:>-~;.ll•<-•t-J -.'c-t""C<.J0t"'="C:1C;1.-:-.JCh r-:-TVt" 
1Cl1 CM c.ru·•-• •~ rn..,.U-""" • , ..._, l"..:.Ja.)..A w Ir-->"' o..b-;t c::.-.r.o fl:l'rl.J 01 
S:.rt.•J,,,-X.:t.l"llr".;-~ 
l\' c:;roee;i,U dt .çc.o•r.a-'"-"'l»;it.º-" :t r.-=->~->!t .J-0~1-.!..__"'<I 
ll'A <~•· no~uccrtn~~~--rlt.l .:oto: • .nHrf'on on."l.twt.J li~1 O.b-.tt-; ' a !J c:r;.«o1llco-,.na.~'°"""''" ~'C.ll:,ft(;ifA.>'e.J tltl'".:b;..l r-c.1 ,~ 
fle"l k:'-:1!4r.;.tr.-.t> 
t )'lo •'o;l"C.J ~ r't::'.-r~1,.r.:.c.ot. ... -. ~.t• w ,....,, oc"v 0r • ..-a W!s.•e:.-·:.. • 
..-...1,. :~ «"lf"'..t c-:.:.. ~"?;.J;l-> ~-;...t,.~'c.>! E"""<. . .-r-. •r"<".i! 1,1_.-.-. ~1 
~!•1 •!•~ 
1 e• C-o'>'ta t:t.11e.~~ 1~.21 rn e.'~ r.-~ t4 ~ ~n ""'•• h...._"Q...-.;h rr.t·• .... ~01u,._.t""-:I Gl tc"~C•a>;o".t<:.f•~..-~~ 0....., «a2r» C1I"" •}J.rrt> 
... , ... u OOh n:t ~Ut L~ n 
.IA u . .a. 1.r .e-t;-J.> r..cc:t V r<" P":l"".:O-'t't • rocr"">>- 1 1 u -.:;-.u 1 o 
~.~ .... ..-·., u.-~~ "'-"<O'''"'XftS....""rc.t»'t"•..,r;.""""e.-.... wn•.,..,tCr•V"•:O r~~ CO"~.: ~"'tl ••.1...,:•--;_,t ,_ __ .J.'CI l"t't.JIVl!oo!~. W-C- l\.~'I ..... 
rtt...-~ n;4':..0
«:.t t ~··.t*1 t ~,,... !r.n C• *õ"~"'l-t ~~:-f U 1 rco.Jo,C c.a"I 
l!r<...hV<n:.J.!tt IE~;.t \' c-i:-.Jf ~C4:"'Ç.ll Jtu.xio;...11 1'".:-.:1;11.> 
' i' A o:r.:e1•J.tCtl'f":..n.:sf.· .. ""c'"!'t ..:0 t.- ~r~ ~-c1 •·.r.:.;a- 1-) 
o.µ J-.X~:Jl ,,,._~llkt.r";t;."·-~Uf';Jc:'~C•~--tr.:0-1!7" ?~t!é.JOt 
J:::";"oJÇl::..-r:.~p.4e.-,.),:-1r1U.!•~:.rt.t 
n:-.-•t o.~-.-o .1 rc- l,. )>•.ac-;.'M.Jt ~~ ;.u . ..- 1 .,...,e-~ 
l·t..t-~-..rai 
1-l:-..r..:..i-ae-:o 
U ·l..)"',..o:ç.>;tlt.XU.t 
t<!r"-t ~">CO Y- ~e-.!l~U 
l·r'~l'-KJ.• 
\ 1-cvoni.be.b:'ul 
\ ·o.$.l~HO,.,.Ole::r;.r:1ço.. .. -.1-t~ 
C· .~<.orr • ..:•t-e. 
J. · •..r"b!•Jr".C,...,_, j. f-.1.~rc4'To~-,, ;,.,rJ.> t 
1·P-""1} 0tf'"·•-t ""t> .-. u1"-U ._~l:"ICO't~o:lile:>"'CflU.)OI 
..,..ç:. .~.icao. ~rY-;.'.a~1f"7e.1 
1 )' A r.:r<cul.> U l~ ti:rt <..1 vrv"CJ N 1 I' Qo-a •~-> r;· 1 
CL"<:.J'b'rr..J • ..._""'.b c.t ~-..:.t lf.J •-;l"a.I tt·c•c.l'.i t.J t:.- 1 ~c!.I ~.:o 
r~.r ~ei.._ ... ~.:. a. 
·~.1.-cr Jot~>;An:":l~ l-;-H.:ienJ-W~fl ll;!•·•.r.!o> 
1 • t..-eo lr.a-~ .:o-.!-e .. ·~e t'> 1 -~ u ~ n .-;-.~ c.t 1n,_u x-.r.~.-~ . .. -:.. ,;.!..i lte"C<Ol;"U 
-~ç.bUJ-t ~~•n~tlõUtt Ollro"::l'o-~Cfl .~etc~;.b~ 
•:-t 1 r::t"IUt t .-:-tc-;rn.n.., ~ •• :.. ur1 !1 N'll--U cn.-r.-. ~ ~.., ic.·•.ri •crc:. . .t: • .., • 
;yJ;.lJGff,>:.."; tc-.;o::t.tl'~l"0:-1':);>°1 1 
li· v ...,.!.) rN-U;" • ~)> Ct rQ.C•b"n Jt 1.-7-1 c.1 fT:J.ft t · 
~.;...).c~•r X«-.11 r.:r...,.vr:-=n1 u rc.1,•, 1/•r;>.rUÇll!<l 'O~~llµ"J#O:-•; >~;<:.I 
V • tli>Ç"l.l C. .--...-... -;,, P""ll ~J.t e.·•;" t ~ !>oõ.,, Ct C~.ll et CC"»-U • 
Q--.r-.;. .. -e-.>c.t c- ~tra:-- f"'t"'rçt-n 
\l-~~~,..fYiJCf Cl(;CH :..ll:"fo:Ur"1~(.Jl"'C'oJÇ'!-> 
l·~~t'Y"à...;;,.#/ r-::o.Jo;bf'f.J""tn...-.,-t--c.1:t1t • 
\ 1.,-...,_-./lOIQl'.._.".Y,hC.c- ,:r_,, n .. '"lll'U ... ..,Olrc-.t;:t1'1K.~.ll 
u .. rio;lJet"""'1,l.> 1<Jr""1.:i:..wr-;,..u ... t:c.:n A· \!..:>~:t(D"';..-u; lo.J u;,- r;...JI ,.!..~.1.' t. ta-:.:...) 1u ~e::r"'T.>;.:.tt~ ca 
,j _ p... -:L)~ OI U.llo..'tl e~ .-. ·~ .... ''"~-"-' • .!oo!1.f····--r~ F'\ c:;NC •:.M 
..!<...nt1-."f ;-u~;;.l..$(t~";'lt~.:.-~ 
1.r;:..a~i.3ditt.:4 'Ur.::-~111 ;c<1 n:~> «•4JfttL:-~oe..at01dl 
r.:.1;)J~r"C"::ir;..._ ,..,r-~ .:i.tttA"4:o",. 
~'.l."-..._~,...:t<.JV.rc:rl c«llV t,,•-...:!::lr"u-r1,..n~ • ...,,~-- º.J 
"-r -.11: r.:-:a~ L~ Otc ~rT c"r.<.~ ~ O"?Tr"llCfr;:-.,.J.~c-i .-~,....,... 
Alt. lt 1,J.~--.c-Jo~f'"..::.e:J \' .r«-ll ~r"l.,..llU~M-Q PWCr:l~'.11 
<!--'~·rte<:T r~aoic •,r-.~~ \A'""JC..-:.w -;r-ft.11 U~•-•o...c.,e:_~ 
•'.:!Cal"' 1 Y..<.tjn :.t; f'Q-1.1 t C..'t"'.O" .eo:et~•.t,' l~"'<>'".,U'J k"!I' ~u.--»I ~U ~l ,_ 
,......-t ,.. t''"l--W <-rtr"·-:-"'-r'l::l r.;o.1;.).Jo.<1r•7••.,~k!c"~ _,-,, ~•.ir)J."1~ c-1 
'-k:-"CIM;t- 'C4:0.1cttrc;).)ets;~ W'o~OJUXA-Wt». .b 
1 1• O v-r·_, ,., -..:.a..1 o. r.lJ Cl p->:-.u "' :-xtM.> .. ~.adar --...-:a-_... .:..t c-.-:a..1n=tJ-K;"A.J 0c1L~--...l 1 O'C:'o•;l.1..-• 'li:.J.!J,tr:.1 t;;-.1e.>u.,;-• co:.riwre;."'C"YJ•> 
r-r...r'_..C. .....-..(tkit.t.,,.lo.> rd.''11t.:...,o -!.;;r•~•DU~r<!J «M"•>-»e ~~~..., 
r.µ.•e10tt;or" '-Q 
1 ~r.-.:11• ~doc:yJ •' ,. 1 'd 1ÇlJf..=>-ai:oor 1 .-.:..a-:.,.u,;« .. ,o:"t'IU ~~ .-..... ,...._.~,,. r:T ~c.t c 1•1r-o~->~"' ' .. ' "'"""'"''::o.ia-;"tt-tCll:inO 
ct.c<:r.U ·""1or-r.A.Y 1!r~Mc.- ..:•.~0t Mc--~g:....._•osc-1~u ~.·_, 
C>.1'7XC-UJf'..:.11!:Te>J 
• ·C•t:"..!Sf,J. ..... C.. _ _, ,..,.-Ht.~ 
IY 11!A ::~"10'1"o~r",..~t!>n;c:;•ciuc.,).-,, ar~Ct 
a::·...-.c-a,,Uf'.!"':J l'"_-c::;Jc..rtl'f;'.'-t;b IT•~ 1:;a.-..., b ~~C'·~~tc:.·JO > 
Co2t t..i:.~ N:..J...;t , ....... , ... <• .,...a_ , ... ~ .. , ...... 1;.!> r-!•"'af ,,.#..,;l> CJ! t.-•• v-;.....-~ w~i:-.-r-.1•• P'X*~-1'!;;;S...,...:-.. -;-•ut.11tvou e1 J,.<t ~ 
l·•'fJ,"l';b<..t1c:>o<.t""-'c:'<es;n,_u c.,r.,. .... ~o.i ,..:-1 .ut~.n'.J 
b'-.1 d3ta,.V 
• • • ~l.> º""' ~.'::1 "'!. tt-~-u • e......-.-:.. -~ rtiOKU- ...... 1 ru_'o:.2;» !M 
~~t º 'l"IC1.) 1Qtai f../l f;-t:°J 1 
ll· t !t!r<.r,).) ;i. VX.ç.>.J 11 CO""'"U ;ll- c.t ~.u 1.F.9::1C1.1C-Xc<•1r-:-.:a:,- ,.....t..-• 
a1r-• .:...»t0it'lo'"tn rot'CWIC.-1c.rl7n 
' ,. J ;'IC..t.-"" ~= .... ~ Ct «r-r.>,..U 1.1 tit;-n '"~"- ~ ....... ('• ·--:.:...~ u 'lo!- ........ t"~UCl"~·lf!..&-U 
\ Y O..nt ~e.. ~'íl> C• ~;•> C.1' ..-.'Ç'I o. .rc-~ ~ trt ~.i..:t co-t .ç'la.~ ~ra «i cutc:..-a-:.;.1 c"""'<.C.'I t llil:"~~ ~ , .., 1-.. .... :. e.., !t').lt".-r"'J~ a> 
1 v1..nc:::r'J1Ut;!ot'I et <:At"OK'.4 •· . > -:. • ..-1 we:.:w·.moc'l.-.;:ii:::,r~ ....-_,uc,, 
1~11.:Jl•Ft~t.'1Ji7 ét1.:t«."t*.:.0->0l?:O:-I 
' l'fxc-1 or.;.Jot•f • .:.-c;;:i 1J.rq.J1 1.ll"':,...., U J.1.-..._-ç>;.bta:i"o!-u.:• St:O:.l-"'1 w-.'(l:.t 
01'1'Xnt.:0' ... -.'.»r ~~c.to::irn-• ~'f>T·~'~r<pca-"-_,..... •,.:~r~ P'"! ;z'\) 
ht. t 1-I. 1-!r d >;h ,._,~ \•.~~- «.rt p-:r-:-... '"' r.f4 c.t v:ir;-rn 
r;r-•C::ll >,.:...OI .'O 1 '"'"~ r-tt rcn t r•;-...-.-1 r;raz1 #'d.,\I rf!..1.-..1 1 • ..-1>.> ~~ .i ru .u.:.t ~..n!C I 
..._"t..tl l.A! -,,.t.,..Yo .>J...:><- 1Y.•o;Jl ~~tit.J..1'10tt-:• -.~ r.:-.a,..l.>N 
J-- :-.-"-4 ~,:.., ~·...:.n . b-t;.l.> . 1 e. ~,,_-, ,._-.a-a. 1 Q"R;a;Jt.> Clt 
11'.!;aç,aO. f ..... , t r1 --~·~A~., r...-1 1 O P'"..;.çJ.l <.t ~OI ' ft..;"" 1 
"'"4-"'.r.•.-r:J. x-c.e.~ t ....,... ~;l, • i..a-. u o~ oe '"~ :i- --.:.);c t 1!1 c:r=-r,h C.f '".-!.J~ r-'4~ 1~n-.•,.-1-y ~llc""~.-t 
i.ot11 
0011 .!k Mt~~ 
M U 1...Jr,r::;ii-r.:.;.-.jr-~ ::'ACO"';~ C.:::â ~<ot ~-0:.!o>OI ~·~·•), 
s.:.:c.CJr 1 1»;)t01 •...i c-~, ..... ,>-.. s:-:.;a>r.L"<-1 ~-c;;al C" .... c.--:ir ~~ ~.roc--..1• • ct:'7"-- .a:t U Wdr,~ 1 .1 f .te;)"11.-" â ~ •."J'J 1 f'.J_.f;U t f V'll"'".,.!'> µ_, ~.) 
~r.'-r-;, l"'C'..t..a.;J-> .. 1r,t> ... .r-.J.....:J;l~tnr;lJ ~r!"-..-!.) 
'' )7,., (-co O r.~ r~...11 r1.!.Jo·'.t "~--·~ y >co ~·-co t.t-1 t 
c:er:"'>'""~U t c:::7;.1.••.1t n r>~• ,_.,..~, r7.!rc=- 1.....-<dcl a7"I t r.;,,.-1;'-.I c.t '""""<.U v-;t.;>!.t•);lt!.lfc.11.::- ~.,..ur.e·c;e 
~ u" I T .. ...-.;~ r ..:ct v ,,.«• ~ fiX:.Jt o r-o-o ~.-.:.--_...o..• 
r.cr;-...,,4<.,...!..t:l2~1'"_..tU._ C" t;h FT"l a.L"'M 1;:-u ,,,.!'"...,C-t •·•·.J••:t.i•Jl!l,;!Jo:.t .... :r .. f':D'Ya~«...->01•:....1 ,...• -' 
•· nu!Y~ l-M"i n•'\.• 7*:ç hC;t n1''(h f '"'I p-:.!~Cto. l"TnWU:~U -«,t.·•-;,, 
'-.r..x---:. t c ..:.~:<:11!1.-a:l= .1-..; q;.» 
l•·~ l-l ~Gea-. ltWl;Al-0:0.:..J'.l~X.., ct;.CJ r'oli"'\"l> 
11-C ~bU"llt'T"'S°e~..- ~~~ó.lt ll *;....WS;ito"11-.,. '!n 
C,.!M:-~.;<!i ~• l ht.ll.l o:.11.vt OOO ~;>:li"l:lr.et- u W'ilct..-.l .!-llble;'."..,..l!rr: n. 
·•~o,,.r-u-a")C.'..-..--.::~:.> h~ • , -; •C..l.!1ti-C"X"'",:.,....t t.r;.n.u 
Clt l'~W4 
l·fTT.:-l!l' l.l"' ;..IUÇ)1~VXf:,_-t l:<tfTl~:...""11 -:.-'=lc:'tC4"oCil l«>'Co;-.J1 r'~1;;b ~CO""'-; '7on....b.X1 -l-lf•l ... ;1'.> 
ht. tP.C'>IP"x.if':..·• '""10.0'~C-t~l!~~-;:.n,:o,..-~~-..,t.twrt>!.Jl• 
Q-.~v; ...... ~" t-;:-lca!n t "·J.,-u!ls e etb'- 1 l (.Y:J;"'Cl • ÇC'ootl-.ll""( lt• n - a,;.a-.""(..JCU r"r-r,!otl wr ...-.:t.Xit r-1-r'-4 f":°<t'"rot'-r111 r..:...r"..1 ,.-~ ê':.~ Clt .-·~r,~ ra 
t?r-.=t.Oltto;~-... '> 
.t."t.11 b-:.lt-t. 't ("" •· ,-.. ~1 1J, .L.a,1> 
&':.ILe t!tt...!Jr" ~\ 1 tt:7C..V"'O .i...•7gJ.,."\&ll> ~Sú"iCA_.,,.T\J 
f'a't'l 
M\l'ôOl'lOt.« PATO P.A.V.0 (U~ OO Pl !l.A"lA 
lDC04f"'CtlXTA..flh'll. OC ti O« JJ.. \lOl ?UI ,_.,,c...:c...•.-:t.c:1 l11Gcr:-•-..-C.r.º•S 0t;1u r•-oOl:-:11 , _..., ,..:_.,,t10 1 rb1-:! "d.ll! .... 
~- 1=irtº.u~r,1 ~-'Õ'<of!ol-)i~~ ..-
A C..llM... .,-<c~ lter1!.J.Rl".._"C•, r'_.f~ .. Hh r1 '1'~1~ ,n'•b li:..."<11 1 
u....,.lal~...._~ 
M 1' Cto"Ct.:>t l tl(b>"1 U~ •Co-;·.- .. -,.~ •-s<:.1:-t.:..rtot.12':11 ... t 
~;-.."e-t•-1 ol"3 ôc.;~ tr1 t .rc-»d.1!.:...,1.J \IJc:;-> !tfL>t.r.co x.n t•oJO'llCC~I 
M:;....,.....1ra~ u 
"I.\ li ~ 
l-u 1 nrtt.u'le»"'l t ~..,trc:>,.. _ _., '.,r1 u .n.v.ll"I .,.-..!.•t. !.<"! f:rca ,.,. ;oi1· 10,llo1 
l-tl' ~LM~:...-~·~ --t r-o ç-;1, :ct:.1"' t....1 r..!>c.a,» 
CJ,leoQ::-;rrt1 •:. ...1 e>Vruu11-......,r n~ .. v .·.1 
e;..-,.~, ~,.T~ u u1r•' ~~1'll 1 
"C'ÍS0:'4U'o lU r,,., . .., 
tJU' t.>OC ~l.\T,~- Sf~D-' P>A"'"'-' 1..!:
~ 
t...., ... 0 1 - ,.., .,. ~.,. ~-· ..-• , .'!;7'2>1JIJ - _.;1, n__,,_, '° »~J. ~. 
tot ~LI. \t.104 • f'ft - """'-*'*"'"t J VJO f'.:JSt.:J GôU!t U , \.~ OP' l'I' 
<l ~.J< .... , .,. ~-. "'*.o;h e. -1'.TI .._.~~ ... e..~-· .. JW;. ... , 
t O""<..- ot .. ~IY<Jtc.,_. ._l.., C* O .... C'1Q9t.:l.-u~} ~'U -<!A 11 Of 
~.,. ::>.l1 1 o,...,~ •.u • .-,, .1 ct.o ra '":"9'l2 .......,,,..~- •..u.c.--._,,., n ~-'' .. u..a..1 .... ">.'l!I 11 61tr-'t0f:-:0lt .... ...,...,..., v,,,,..,_. ea_ .• ,, p-.... _..,~ 
,~....,,.· ( • - 1 :'.J.,. ~~ .... ,.,.f"; • •·' oc.Xi.....,- .,~, i=:..__..--1111 •·' :.i;,-:ic,."'I) ~.-. 
......,.~ « C.:n.:.t.CL " ' ·""' - "' - [.V~ l\JTO N>Sl .:J C..:Nl: Uo u cu ar1 ... . 1'Lifl\.!.AJ (o..,1.n. ~ • .-.... U;h 6 _ .............. ~ ~,.. -.»-·li ...... c:rcc::1oü• ~A~ =---r ... . ·• ~-.e-..01,-.....-~ <- • 110. ,_..,...,.&tXloll OvsL.<~ O. .. ••.iio,, o. ~ IJUt t'7. ~-----~ln~ .. ..._. dl~•• ..i, .... ~ 11 <e-1,........,.e..::t::u >..~.,...UJ.~r....-,,, _...u~ 
:'~I' <ie~ 
'/ Jro "'1>-2) -tls fiJ.~ _, ,, r:-
, r: I 
EdiçàQ 11"7805. ·' 
VJa.>•JCE O<SY'.JJ.<.J 
. FV\_~[)) .l ',•~tE O-.•'J''r-."lo-.:>P\..Q.,;ó~(.~1J 
º"·",;.n.ltt~VM:> tLtU .. o P J ~:i·· U~! ''G:f."<!·) ·~~ P 1 V;> ... r-..ê;o::i .. ,r:.l ... 1111 f.r"lUl V;J>.• OO u~ O-_..,.;.: "-9 r-..41LI !:!Qll'Tl,,=t1VJ>':P'4. rE a.:Ao:U.flJllt' rfo...l=!:• EV9.>>.~·TE n 1::-.. &1 l•V.·c~ ra-::11 • C11:-a... ~n 
e:r;ts-r:a"M • .LI .. ~ lr• C\.:.6.:.t ..., 1·.;.:n,.w • :•·1 • c•o"'"ª"'º r.:iu: o ,,., ..1:~ ....... ,o li. o P1 1folu11 •·u · , hltUIUhl • • '"'"' .. ,~~ ~M. LI 
CUN"°"~"lOP'--"..lltC~ cbr.~!M f.l t::f'-~c-;-n~ s.. Lo.· v>--~ 
1 - ~CUil 'i'!O CU 1'K.-,;( U 
F"f'"°~nrUIViVO"..oW o..•11v:. a.-., l"a1'9f" h 1:0. t ta1J h l.,., l,_,.~-, tV-'">C: pil:!IJ..TC-L"I f"Oo::".h Yw~t,,-~..- 'e· P.1U ;:. 0......._-0-11•);;7 bl"'JC..h W'U~ 
-...u,,~ ~1:•1-~ 
W""AcirlJC!•A~tS: 
00.U.TO U1Vl l-'.!O Df LIUU.Ç.ÃO EOOAl D( C°"'CC»U.btc?A >t' U.?>n 1-J./l i1 Stuh 
r-. .1 i1 j ..!'-trt?l tt ~t-U;h t H.l}IU;.., ~XES$1) t.•7 1Ym> k~~(l}l0.>10> 
il 0t.'n11i>1N.X.Sr~1 r•1U"1(Z'11J •1~tkr11:;1q....~r~(:911Y.·) t;;1SU0t 
Lc.O(;.C..S n>E-i•co<SIF':t'-•n \•.r.q;a NFU6(Se::J Ar•.>r-l tt-rtJ (t:i'.t..) crt-.> r. 
\'--" /J;«'S-f'R fJ-F•'T,Uti 19rtl':$ 00 C>-"~bfr~V-•4' l <O;)l IX=-7;UJ '-oê.l fa'~ .tt! 
·~ OI (!J óa k.11 d? Z•2? qA $..(.(....,_,.,.., a rtr..-t"• };;J ~J p-:r~~ o r-!CMr.r.> d."ll 
trA~oti,,,. C'o.<-rqb;l,) 1 F' • .(«'-" d!I ;~~ o 1t:••J1 001 E."\e'.::f-H i>1 C'oxv-<.""U;:b riVt•·h ;tlf.l-'-'OtC~·T'fr.:>-1 rV'tl )Q..1"=.t~-, cl."$ r-f 1 r-.a l~(IW-'~ QA~io-tt!("o l 
~•;).> 0tF'~~>ótF'r,01r.nr.~a.-µ-;b011r:r,:asia-1~.-.:: .. .c.J V-.'f q..-.wh 
\.'bD:sta d.r..os \+ai:& aa t .,..r-_'"<f'S C.~o n...-.,ç;n i ..c-t;•ót lirr..-t:. Ot 
t~ty~ O fr.fo-.;'.JS \T"O:V-~t q..• e-'l.OJ áX"TnX •~;as t+) r'"M .-.... 
l ..trr-eo;n tcr4':., 41! L..u•U"t-H t ft-;.l'l llll 4~:• µ'du dl d--.'.> p-."U> c.·.~J t' 
vmnom:.1 n r-...:r~ f!'il.d n" !<:€711 )."lJ rtp"~.il , .. t«i:)> viµs ,. .., • 
F'.;.J 9..e1 lv=: Crt..-s h<!en 11.xl'o>.iJ \ C·.J lJ.ll ~< ~~ µ•>:.1 Ot d ,-:.3 v.11J C',? J rf 
Cll 2!2.11ll)Xo1.(o1 ,.._.::çJo c: :uAI ttÍ":.11tX..111, t4f+"....,...J.Ji rJ u::l.>~• .-~~ Lu ~.-n 
\•x.•.:a:n ~t>t a !.~\..-·•o-.,.>~~ a rP}.b'.:».)f oi llP"!"~JOJt "',,q-~ 1 oi J 
r-vr.is "6"".cçr"!Sorp-:'\,.,.,w\ •ê (\'c-:-rv.u: •E:WCE:- vt:.J01f .. l *'>F.T.J) w s-t> O ~X~) t..-l ra'..oi> '-4' 1 l9' (o-põr~ t' 11),'2X6 CG"".I a; ~~l';Oft rt-~~ í-t'.l l• 
c·:r'-"nrr• 1n12<:: 1 AM-J.Jf ~_,.-:,a~1 1tr~dJsE.-• ..:ipet 1-DoorltU;l .> 101:1 
« l'x.r~ CO"t x.s ros tl"\1'q'.-e5 t;r..,t.bG>rt heo)..~• a r.Ji :taa OOC".r*1.>~>o'3ra t• -:ru ~_. n .l'l 1'-iWfm i cb.r*"'Y,)"> c7V-• µ.cr i o o:r-;t f(.t"')) 
l',t,!UfJ.:llS ) J 'ct.no:; vt.rtt'-lfri âler>;.bõt Q.it V n r-l>dJ p C)6tfD.r.õ C1.1 !~, I 
,._.,l.1..., ~O' ~~YX"°].rlr"'....>dJ~ ilt::.JSb;+ 4'"•t C~:'..Z--:f rJ it.,....J1 
ci.>iri .. T-e1orr-1=.::-:3"''-'"-;t'Jl'·1 -'J 1t d.1l•rflliõ'$?) J..:.:n1.,.»w .. :1wn:....,11 J 
tnl.> tx :aw..,~}.ldlpn ator..1 00. E...., ~c:.1l-~0tr:-tr.os«is~~'t.­
H.Z,.:!ll::1 lo.»l n~ ~tnn i tÇ:;,_ *"' Í ITUoCO\'...i;r >B.e-o r rtl> U·'? ~P'J!.fo""'t ~J 
q..ot ~ 41 S.lt e :v:..,,l> •• r..rall s:.-:a ""(fir"M 0 ) e h~ f~'l> S.r·;&-.."I -
Ff'::.dr"W 1~ 'ttr")fNQ- L''3"'"tr'".> L·J.1A..••DZT1:?J - \'<b:> F:pt::.4'11º~ 
L'I-lk. ,1,,V.F:):J-·~ f.·•t.tlf.IS ÍO':l!-n\.!JL•i,)» 
MUS"C:Y.JOOE~ 
OOR.AtO 11.ESUlU DO OE lY.RAÇÃO EOOA.L OE COSCORÃb\C'-' h .. ~~» 1.!a <• $ tnl> 
~~u <• llirt~n <• V- t'~u <• F"to-~!.I <• P1~e-1 f'P.OC'ESSO t.• 11!/<~i) kos éo:.t (12J<u 63 r<11<~ .!t."e:> (>l-'>6:.?s r.J eu~•"., (1:<21) G tu tq tt • ,,..,..,......'.' ~ ' U1 
'<)S (l:•SJ) u Sa:.lt-tllc~u. Nf•! .. ..:oó Prtltln IJ_·:CÇlf. ...J~~ 1:- •.:irl • 
r,-~ 11n:1 ,., l.1..:ró;·:.'.s..f'R. rf'..:h ,. ! n rrtr:-s <.J C--.,,.-;<.is&> r-.a.-~·.!! t-! LCD;li ~1-;-.X... ft~ Pa".::s-3 ... t ;l{:-1) (t 1 '~ rtJ• Ú nl>, (.! s:.t::UM"\ a p e e..-.2 /..!J frJ 
v:-ct11 o rt«! -e-·~ tx t-•.t.'Cf·ts <t P+c-; ~:ti <• Prtps t.'";n-~ a.>[~~ tt Cc..·ar.~<.t 
c.:-c..-, e;. ~.a t.Yfll ó::i r-l1 ":..._..•1;.-,(1Y2-.-:1:1 e;.• ...,w ct.c~ • r-; .'Y..,ht!R 't? <1 ~;c1 s n c .-t•-"-tlit; . .!.'fl> t4 S4Çn rn l·~-1 rd·U\r.'<! «;-t wt.> \:l!a:!n rm t ·.t'l:-t 
~h'<t(• t;!I .-.-<:J S i: ~rJ.> t-o. v-:;.> tKV't .. c«·'tr-..e yr..s\:> u O(~ itb'tn<• ~ 'bfl> fa ., 1-1.1.E.UTJ..OAS fSI et«tsa • rod:~ft C-! -=-;G1'3 (t ff;cs ~' 1~.r~t 
f:-VtUl Ll: 'Ç!oiU •w t.t htrfa- $. Pot-;.n )., f -!1 $!.t f.l"Í!°U (! (ffl> yr.,_;, 
O.PJ 1.• <l 1n E :..'X·jl.J) r.so-{-ll c.n!..31111 S.: 111~: 11 rivcw-!).!J use;~> V.r;_tt 
l-:7t1P..>t"-:-A-t zC~• hC.tn Ll..kt~ &Cell!t •~u<1t'ubw."rl.> C•.PJ 
1.• Onl tO~: n·" i"w ori; l> o'>!--11 •' $-:•H Y..111. n·;t~-t.·..>!_. u ttn.J> r-:i- E:~ lu F;r.:1A .. 11J..t»> Alp-~.:rc."'J1 u :.bCLJS.SncJ:OAS OtF..-h~,n~ t., a·-«.1:>i e~ Q o 
r.c.1-0 wri l-"'I( &._;.,~_.!-> U r'2p \ ;<I e--..--. Jn IS kb::'2 1 r.r.cp.·'21 0 ft't'.b!J J.ri 
..! >r->03-oE'-tl:..·(O i> u-.<«=' g"'~.., Cl t:OR OLoal <·J L' .·ó;:O ,l.,u..-,. 
ruã.-~ C.J ~-""' !l> cr-.Jo•-t-·~ ' " Lico;l> ci.-, ,.._·era! • Stnl.> w t.--4 m_b!.>U 
cl.tn.lu;J.) ~ U9"!J c.s.s tr.~· !>a t-0', ,., na.·c~.co \'ili:=.n t.t·> r.rt-.> tr-!9 • 
p-r w~t t'> e; ~ t.t;::S t1Ir! 11Çt !t. \1IÍ nu.:.l ft°c1 f-T.< .-~t6> rn lt>e•i Ei;.f'!D Sr;U:i- R-11° ~ Frrc«o \'~.>.-ri ~-o- LI.e.· !., &--~ l..}-c...!1 :~\1- L!!f-tn 
.r,.tP..!"".3· u L'.r:\Zlk:j'"o P.»í;.n E!'.~» (r'(t''*i' ..Jd-~J 
,~ 
ALtM DE LEVAR AOS NOSSOS LBTa?ES NOTfo.AS. 
A GENTEVE.NDE, COMPRA. TROCA. .. 
- • .-,..., •..,rrar ... , ...... ,...~i.-..-­
• • , - .. ~--.r••:.r"\.I _,_,....,,,. ........ "311rt 
PLO 8/2020 • Projeto de Lei Ordinária 
Ementa: Estabelece a obrigatoriedade de disponibilização de álcool gel 70% para higiene das mãos, nos estabelecimentos 
públicos de forma acessível ao público no Município de Pato Branco. 
(É obrigatória a fixação, em local de clara visualização, de cartaz com informações de advertência para os riscos de 
contaminação pela falta de devida desinfecção com o álcool em gel. O Poder Executivo regulamentará esta Lei, no que lhe 
couber, no prazo máximo de 60 (sessenta) dias, contados de sua publicação) 
Autor: Joecir Bernardi - PSD 
Protocolo: 121/2020 Data de entrada: 5 de fevereiro de 2020 
Leitura em Plenário: 5 de fevereiro de 2020 
Encaminhado para Parecer Jurídico em: 5 de fevereiro de 2020 
Emitido em: 12 de março de 2020 
Comissão de Justiça e Redação 
Distribuído em: 13 de março de 2020 
Relatora: Marines Boff Gerhardt - PSDB 
Data Anexação do Parecer Favorável: 16 de abril de 2020 
Comissão de Políticas Públicas 
Distribuído em: 17 de abril de 2020 
Relator: Ronalce Moacir Dalchiavan - PSD 
Data Anexação do Parecer Favorável: 29 de abril de 2020 
Comissão de Orçamento e Finanças 
Dlstribuido em: 30 de abril de 2020 
Relator: José Gilson Feitosa da Silva - PT 
Data Anexação do Parecer Favorável: 10 de dezembro de 2020 
VOTAÇÃO SIMPLES 
SESSÃO EXTRAORDINÁRIA 
EDITAL DE CONVOCAÇÃO Nº 9, DE 11 DE DEZEMBRO DE 2020 
PRIMEIRA VOTAÇÃO: 15 de dezembro de 2020 - Retiradas as Subemendas nº 1 e nº 2. Aprovado com emendas e com 10 
(dez) votos. 
Votaram a favor: Amilton Maranoski - PL, Carlinho Antonio Polazzo - DEM, Claudemir Zanco - PL, Fabricio Preis de Mello -
PSD, Joecir Bernardi - PSD, José Gilson Feitosa da Silva - PT, Marines Boff Gerhardt - PSDB, Rodrigo José Correia -
Podemos, Ronalce Moacir Dalchiavan - PSD e Vilmar Maccari - Podemos. 
• O Vereador Amilton Maranoski - PL assumiu (30/10/2019) a vaga do vereador Marco Antonio Augusto Pozza - PSD, em 
razão da extinção de seu mandato, conforme Ato da Mesa nº 1/2019. 
SESSÃO EXTRAORDINÁRIA 
EDITAL DE CONVOCAÇÃO Nº 10, DE 16 DE DEZEMBRO DE 2020 
SEGUNDA VOTAÇÃO: 17 de dezembro de 2020 - Aprovado com 9 (nove) votos e 1 (uma) ausência. 
Votaram a favor: Amilton Maranoski - PL, Carlinho Antonio Polazzo - DEM, Claudemir Zanco - PL, Fabricio Preis de Mello -
PSD, Joecir Bernardi - PSD, José Gilson Feitosa da Silva - PT, Marines Boff Gerhardt - PSDB, Rodrigo José Correia -
Podemos e Vilmar Maccari - Podemos. 
Ausente o vereador Ronalce Moacir Dalchiavan · PSD. 
• O Vereador Amilton Maranoski · PL assumiu (30/10/2019) a vaga do vereador Marco Antonio Augusto Pozza - PSD, em 
razão da extinção de seu mandato, conforme Ato da Mesa nº 1/2019. 
REDAÇÃO FINAL: Ofício nº 751/2020/DL, datado de 17 de dezembro de 2020. 
SANÇÃO: Lei nº 5712, de 8 de janeiro de 2021. 
PUBLICAÇÃO: Publicada na página B3 do Jornal Diário do Sudoeste, edição nº 7805, de 13 de janeiro de 2021 e no Diário 
Oficial dos Municípios do Paraná no dia 13/01/2021. Edição nº 2178. 
! Rua Arariboia, 491, Centro - 85501-262 - Pato Branco - Paraná 
~ .. (46) 3272 - 1500 
18lhttp://www.patobranco.pr.leg.br/ legislativo@patobranco.pr.leg.br 

open original →