Excelentíssimo Senhor
Guilherme Sebastião Silvério
Presidente da Câmara Municipal de Pato Branco
O Vereador infra-assinado LAURINDO CESA - PSDB, no uso de suas
atribuições legais e regimentais, apresenta para a regimental tramitação,
apreciação e discussão ao Douto e Soberano Plenário desta Casa de Leis e pede
apoio dos nobres pares para a sua aprovação o seguinte projeto:
Projeto de Lei nº 19~/ 2014.
Súmula: Institui o Dia Municipal da Etnia
Ucraniana.
Art. 1° - Fica instituído no município de Pato Branco, o "Dia Municipal da
Etnia Ucraniana" a ser comemorado, anualmente, na data de 24 dé agosto.
Parágrafo único - Quando o dia 24 de agosto for dia útil as
comemorações festivas alusivas a data poderão ser realizadas no final de
semana anterior ou posterior.
Art. 2º - O Dia da Etnia Ucraniana passará a integrar o Calendário Oficial
de Datas e Eventos do Município.
Art. 3º - Esta lei entra em vigor na data de sua publicação.
Sala das Sessões em 09 de junho de 2014.
Rua Ararigbóia. 491 - Fone: (46) 3224-2243 - 85505-030 - Pato Branco - Paraná
e-mai!·. legislativo@camarapatobranco.com.br - site: www.camarapatobranco.com.br
::r i g.
§
'ô ::;;:
~ s;
~
>"1
e:, -n
1'
!71
@ :u
~ ,!, d
~
~ ,1,
""'
~ ". ~ "-" :.;,
é
~ k"' t
' ~
---------·---------·-----· -----·----·-~-~ ,--··----~---
JUSTIFICATIVA AO PROJETO DE LEI Nº\'ll\2014.
O Projeto de Lei tem por objetivo instituir o Dia da Comunidade Ucraniana,
a ser comemorado anualmente no dia 24 de agosto passando a integrar o
Calendário Oficial de Datas e Eventos do Município de Pato Branco. A presença
de pioneiros e descendentes de imigrantes ucranianos em nosso município é
muito forte e acentuada.
A comunidade ucraniana mantêm viva as tradições e os costumes de seu
país que exerce forte influência em toda população. A presença da etnia e dos
costumes ucranianos são marcantes, históricos e visuais. Entre muitos exemplos
podemos citar: as grandes celebrações religiosas, os tradicionais jantares típicos,
a cultura e tradições ucranianas, as festividades, os costumes, as promoções, o
ensino e formação cívica e religiosa, etc. São referências físicas marcantes da
presença da etnia ucraniana em nossa cidade a monumental e belíssima Igreja
Matriz da Paróquia Nossa Senhora do Perpétuo Socorro Católica do Rito
Ucraniano, situada na Rua 7 de Setembro nº, 515, ponto de referência, religiosa,
cultural e artística não só da comunidade ucraniana, mas também do município,
do sudoeste e do Estado do Paraná, face a grande influência que exerce sobre
toda a região.
A escola Santana de Ensino Fundamental Educação Infantil, situada no
outro lado da rua em frente a Igreja, o Centro Social situado no mesmo terreno
da Igreja Matriz onde se realizam as principais festividades sociais do rito
ucraniano e também sempre aberto para acolher outras promoções onde se
realizam jantares típicos e beneficentes, almoços, aniversários, formaturas,
encontro de corais, etc. em benefício da própria comunidade ucraniana e também
para entidades filantrópicas, associações, aniversários, casamentos, formaturas
... para citar apenas três exemplos de obras físicas.
Também devemos enaltecer e elogiar o grande trabalho voluntário da
comunidade ucraniana para manter viva a tradição e os costumes do seu país de
origem e também para o bem e o progresso do município, fator marcante da
grande contribuição religiosa, cívica e cultural da comunidade ucraniana que sem
sombra de dúvidas merece o respeito, a admiração e o reconhecimento de todos
nós.
Portanto, o Projeto de lei ora exposto para a análise das assessorias,
pareceres das comissões e apreciação e deliberação em Plenário, que institui o
Dia da Etnia Ucraniana a ser comemorado no dia 24 de agosto de cada ano,
acredito estar suficientemente justificado que se aprovado pelos nobres pares e
colocado em prática será uma medida justa e de fundamental importãncia para o
reconhecimento da presença da etnia ucraniana na construção de um município
Rua Ararigbóia, 491 - Fone: (46) 3224-2243 - 85505-030 - Pato Branco - Paraná
e-mail: legislativo@camarapatobranco.com.br-site: www.camarapatobranco.com.br
progressista e inovador e de uma comunidade fraterna e solidária, de interesse
público e de inteira justiça.
Pensemos nisso,
Pato Branco, 09 de junho de 2014
Rua Ararigbóia. 491 - Fone: (46) 3224-2243 - 85505-030 - Pato Branco - Paraná
e-mail: legislativo@camarapatobranco.com.br-síte: www.camarapatobranco.com.br
Pato Branco, 03 de julho de 2014.
OF/ /14 GLC
Reverendíssimo Padre Sérgio
Solicito os préstimos de V. Exª no sentido de analisar e sugerir alterações
se necessário, a respeito do projeto de lei (cópia anexa) que pretendo apresentar
para a apreciação e deliberação em Plenário que "Institui o Dia da Etnia
Ucraniana" contribuindo, assim, para que o nosso município seja referência em
todas as áreas, neste caso específico, em inserir no Calendário Oficial de Datas e
Eventos do Município o Dia da Etnia Ucraniana a ser anualmente comemorado no
dia 24 de agosto.
Certo de contar com a atenção de V. Exª, para o solicitado, agradeço.
Respeitosamente
Excelentíssimo Senhor
Padre Sérgio Dzemil
Pároco da Matriz Perpétuo Socorro, Católica do Rito Ucraniano
Pato Branco - Paraná
Rua Ararigbóia, 491 - Fone: (46} 3224-2243 - 85505-030 - Pato Branco - Paraná
e-mail: legislativo@camarapatobranco.com.br - site: www.camarapatobranco.com.br
Excelentíssimo Senhor
Laurinda Cesa
Paróquia Nossa Senhora Perpétuo Socorro
Católica de Rito Ucraniano
CNPJ 75.038.554/0014-00
Rua Visconde de Tamandaré, 337 - Santa Terezinha
Cx. Postal 267 - Fone/Fax: (46) 3224-3265
CEP - 85.506-240 - Pato Branco - PR
MO Vereador da Câmara Municipal de Pato Branco
~ com grande satisfação que recebo de Vossa Senhoria, o projeto de Lei n.
2014, que trata da instituição do "Dia Municipal da Etnia Ucraniana", a ser
comemorado no dia 24 de agosto data da independência das Ucrânia. Esta data é de
sumiil importância para os ucranianos, pois é o dia em que a nação ucraniana que vive
na Ucrânia e seus filhos espalhados em vários países do mundo, entre eles o Brasil,
tiveram realizado seu sonho de ver seu país livre, soberano e independente.
Representando os descendentes de ucranianos que contribuíram na construção
desta cidade, deste município e desta região, parabenizo e agradeço por esta iniciativa
que considero justa e oportuna, pois além de reconhecer o trabalho e as realizações
dos que já partiram para a eternidade, o faz também para com os que hoje continuam
lutando por esta terra e, certamente servirá de incentivo para o futuro, para aqueles
que ainda virão.
Em nome da Comunidade Ucraniana de Pato Branco,
Pe. Sérgio Chmil
Pároco
,
VESNA
Primavera
Boletim informativo
Paróquia Nossa Senhora do Perpétuo Socorro
R. Vise. de Tamandaré 331 • fone/Fax: l46J 3224-3265 • Pato Branco· Ano 09 n• 52 -Julho/Agosto 2014
Em homenagem ao Dia dos Pais, celebrado no segundo domingo de agosto.
Pai nosso de todos os dias, imagem e semelhança Daquele lá do céu.
Um ser especial, um companheiro fiel, fonte de amor, de esperança e de sabedoria.
Tudo o que sabemos e somos, aprendemos contigo. Ensinaste-nos dando exemplos.
Assim crescemos, fazendo e aprendendo. Sempre vendo em li um modelo, um amigo.
De ti, trazemos no sangue e nos nomes, verdadeiros sirnbolos de amor e de carinho, que se
integraram à nossa vida, fazem parte do nosso ser.
Ser pai é mais que missão, é exercicio pleno do amor, através da entrega e da doação.
É dar a própria vida, para que os filhos possam viver!
Pai, obrigado(a) por tudo e Parabéns pelo seu Dia!!!
"Antes que no seio fosses formado, eu já te conhecia; Antes do teu nascimento,
eu já te havia consagrado( ... )" (Jeremias 1,5)
No mês de agosto dedicado por excelência à reflexão sobre o
serviço na Igreja, tomamos consciência de que o Reino de Deus se faz pela
providência infinita do Pai, mas também com nossa participação.
Quando meditamos sobre a vocação, 4izemos para o mundo que
Deus nos criou para um objetivo específico, J?U seja, todos nós somos
chamados a contribuir com a riqueza de ser quem somos na edificação do
Reino de Deus.
O mais bonito nessa história toda é que, mesmo Deus não
No dia 4 de agosto, celebramos o Dia do Padre,
.a data em que rezamos por lodos os padres, para que o
Senhor os abençoe e os confirme no seu ministério
sacerdotal. A propósito dessa data, aproveitamos para
responder a um questionamento comum a muttos fiéis: a
diferença entre o padre diocesano e o padre religioso.
De fato há diferença, não no aspecto da ação
sacerdotal, mas no modo como cada um exerce seu
ministério, já que todos os padres agem na pessoa e no
sacerdócio de Cristo.
O padre diocesano, na ordenação, promete
obediência ao bispo e assim está sob a autoridade do
bispo local e trabalha especificamente nos limites da . .·
diocese, exercendo as funções e cargos determinados pelo bispo.
Normalmente assume alguma paróquia, na qual dispensa os
sacramentos ao povo de Deus. Embora seja passivei para o padre
diocesano viver em comunidade, é comum que ele more sozinho,
geralmente na casa paroquial. Ele não emite os votos religiosos,
todavia deve obediência ao bispo local e vive o celibato.
Já para os padres religiosos, ou melhor, religiosos padres,
precisando de nossa ajuda, Ele quis precisar, quis contar conosco, com a
nossa colaboração. Quando somos sensíveis em perceber esse desejo de
Deus, então é impossível sermos indiferentes.
Viver a vocação é sinônimo de consagração, consagrar nossa vida
a um ideal. A realização pessoal reside nesse entendimento. Rezemos para
que Deus continue nos dando as forças necessárias para dizermos "sim" ao
seu projeto, mesmo diante das dificuldades, de nossas deficiências, de
nossos medos.
morar sozinho não é uma possibilidade inerente à sua
vocação, porque eles são chamados a viver, rezar e
trabalhar em comunidade. Assim o religioso chamado a ser
padre, antes de receber o Sacramento da Ordem, professa
os votos religiosos (obediência, pobreza e castidade) em
urna determinada ordem, congregação ou instituto.
Portanto, antes de ser padre, é um religioso, membro de
uma comunidade, na qual vive sujeito a urna regra e vida em
comum, ou seja, sempre viverá com os outros membros da
sua congregação. Esses padres. devem obediência ao
superior do seu instituto. Eles exercem seu ministério
sacerdotal embasados nos seus respectivos carismas e
espiritualidade, de acordo com a inspiração do fundador de
determinada congregação (basiliano, redentorista,
franciscano, etc). Os religiosos ordenados padres também podem
exercer sua missão em determinadas paróquias, sempre em comum
acordo entre seu superior e o bispo local.
No entanto, independentemente de ser padre diocesano ou
religioso, o mais importante é que cada um viva intensamente sua
vocação, imitando e anunciando as palavras de Vida Eterna que o
Senhornos comunicou com sua própria vida.
------~-------~-----
1l1i1l1-1
l11
Porque ele é amor!
Durante a Segunda Guerra Mundial, um oficial francês foi servir no
Marrocos, onde a maioria da população era muçulmana; adoradores de Alá.
Mas o oficial era católico.
Certo dia ele estava junto com outro oficial marroquino,
muçulmano, em uma praça, conversando. Eis que passa um sacerdote
carregando a Eucaristia para um enfenmo. O oficial católico, francês, se
ajoelhou, quando o sacerdote passou ... Depois que se levantou, intrigado, o
oficial muçulmano o interrogou: - eu de fato não entendo este deusinho de
vocês, que se esconde em um pedacinho de pão; isto não cabe na minha
cabeça ... O nosso grande Alá não pode se esconder dentro de um pão ... Ele é
maior do que o céu, maior do que a terra, do que o mar ... e nada o pode conter.
Então oficial católico lhe respondeu: - o nosso Deus aceita se
esconderem um minúsculo pedacinho de pão, porque Ele é Amor/
De segunda a sexta-feira, as 18h00, na Rádio Cidade Pato Branco
1360KHZ. www.radiopatobranco.com.br. Ouçam e Rezem
Conosco!
Intenção Geral para o mês de Julho: Para que a prática do esporte seja
sempre oportunidade de fraternidade e crescimento humano.
Intenção Missionária: Para que o Esplrito Santo sustenha o serviço dos
leigos que anunciam o Evangelho nos países mais pobres.
Intenção Geral para o mês de Agosto: Para que os refugiados, obrigados a
abandonar as suas casas por causa da violência, sejam acolhidos com
generosidade e vejam respeitados os seus direitos.
Intenção Missionária: Para que os cristãos na Oceania anunciem com
alegria a fé aos povos do continente. •
CAMPÂ'
Como já fizemos nos anos anteriores, este ano mais uma vez no
mês de agosto, mês vocacional, rezemos pedindo boas e santas vocações
para a vida sacerdotal e religiosa. Façamos também um gesto concreto
ajudando financeiramente para custear a formação de novos padres para a
nossa Igreja. Para dentro do possível envolver a todos, comunicamos que
as Coletas nas Santas Missas deste mês em todas as comunidades da
~aróquia, serão destinadas para o Seminário. Se alguém desejar, poderá
- entregar a sua oferta diretamente ao padre e este a destinará para esta
finalidade. Pela compreensão e generosa colaboração de todos,
antecipadamente agradecemos!
• Soldas Aluminlo • Ferro Fundido
• Magnésio • Inox
Fone: (46) 3225-659019114-3744 . , . Rua Vicente Ampessam, 281 • B: Amador! (Térreo _M
Cnasa lcycy Xp~cry!
Reverendlssimos Párocos, Administradores e Coadjutores,
Prezados Religiosos e Religiosas, Caros Irmãos e Irmãs em Cristo!
A Igreja Católica Ucraniana no Brasil inicia uma nova fase em sua
história: por intenmédio da Congregação para as Igrejas Orientais, Sua
Santidade o Papa Francisco acolheu as resoluções do Sínodo dos Bispos
católicos ucranianos e elevou a Eparquia São João Batista ao nivel de
Arcebispado Metropolitano, nomeando seu primeiro Arcebispo Metropolita na
pessoa de Dom VolodemerKoubetch, OSBM, e criando uma nova Eparquia a
ela sufragânea, nomeando Dom Meron Mazur, OSBM seu primeiro Bispo
E parca. Isto significa um passo na evolução e reconhecimento desta parte da
Igreja Católica em território brasileiro e também uma elevação de toda a Igreja
Católica Ucraniana na pátria de origem, a Ucrânia, e no mundo, dito
"diáspora". Tais elevações canônicas e eclesiais representam o desejo do
Santo Padre de ver-nos crescendo na fé e na pastoral como Igreja Católica de
rito bizantino-ucraniano.
O Arcebispado Metropolitano continuará tendo como padroeJ
São João Batista, com sede em Curitiba. A nova Eparquia terá como
padroeira a Imaculada Conceição da Virgem Maria, com sede na igreja de
Vila lguaçú, em Prudentópolis. As entronizações ou cerimônias de posse
serão oficiadas por Sua Beatitude Dom Svíatoslav Shevchuk - nosso
Arcebispo Maior e acontecerão como segue: Dia 13 de julho às 09:30h -
entronização do Bispo Eparca Dom Meron na igreja de Vila lguaçú, em
Prudentópolis; Dia 15 de julho às 19:00h - entronização do Arcebispo
Metropolita Dom Volodemer na Catedral São João Batista, Bairro Água
Verde, em Curitiba.
Até o dia das entronizações todo o aparato canônico e civil,
administrativo e pastoral, continua sendo embasado e centralizado na sede
da Eparquia São João Batista em Curitiba. Após esses eventos serão
realizados os procedimentos canônico-eclesiásticos e jurídico-civis de
organização da nova estrutura metropolitana em Curitiba com a respectiva
nova estrutura eparquial em Prudentópolis.
A bênção do Senhor, com a sua graça e o seu amor, desça sobre vós e
permaneça convosco para sempre!
Curitiba, 12 de junho de 2014.
Dom Volodemer Koubetch, OSBM
Arcebispo Metropolita
Dom Meron Mazur, OSBM
Bispo Eparca
NOMEADOS
-9;;;;;; Rua Tocantins, 2411 • Centro
Av. Tupi, 1323 • Bortot
Fone 46 3225-5522
Center Centro
3220-3350
Center Baixada
3313-3243
Center Norte
3224-3243
,, ........................................................................................................................... ...
Quinto, Sexto e Nono Mandamento
1. O que nos prescreve o quinto mandamento?
R. 1. O quinto mandamento "não matar'' nos prescreve respeitar: 1. A vida, que é o
maior bem natural; 2. Os bens corporais- saúde e integridade física; 3. Os bens
morais e espirituais do próximo.
2. O que proíbe o quinto mandamento em relação ao próximo?
R. Proíbe: 1. Matar o próximo ou feri·lo; 2.Prejudicá-lo abreviando-lhe a vida por
maus tratos ou causando-lhes aflições e desgostos graves; 3. Proíbe também o
ódio, as vinganças e iras graves.
3. O que devemos dizer do aborto (infanticídio)?
R. O aborto voluntário e provocado diretamente é um pecado gravíssimo contra o
quinto mandamento, porque torna os pais (que são fonte sagrada da vida)
infelizes assassinos dos próprios filhos. Os que realizam a operação também são
réus de assassínio, perante Deus (Cf. Gn 4,10). Os povos, as nações e as
instituições, que aprovam o aborto, levantam suas mãos contra o Criador e
Senhor da vida, e são réus da maldição divina.
4. O que proíbe o quinto mandamento em relação a nós mesmos?
R. 1. O quinto mandamento proíbe o suicídio; 2. Proíbe também o que abrevia
indevidamente a vida, como o ódio e outras paixões violentas, a embriaguez e
outros vícios, como os tóxicos, as drogas.
i:; É pecado desejara morte?
Desejar a morte, por desespero ou desordenadamente, é pecado. Mas desejar
a morte, com resignação à vontade de Deus, para livrar-se deste mundo que
tas vezes está marcado pelos sinais de maldade, não é pecado.
o:- Proíbe também o quinto mandamento prejudicar a vida espiritual do
próximo?
R. Sim, o quinto mandamento proíbe também prejudicar a vida espiritual do
próximo pelo escândalo. Escândalo é qualquer ação, palavra e mau exemplo, que
induza o próximo ao pecado. (Mt 18, 6-7): Nesta passagem Jesus condena com
santa indignação o escândalo dado aos pequeninos:" Ai do mundo por causa dos
escândalos!"
7. Porque o escândalo grave é pecado tão grande?
R. Porque contribui para destruir a vida dos irmãos, pelos quais Jesus morreu na
cruz.
8. O que nos mandam o sexto e o nono mandamentos?
R. 1. Pensar e falar sempre com respeito sobre qs assuntos sagrados que se
referem ao sexo, fonte da vida humana; 2. Guardar a pureza e castidade em
nossas ações e atitudes. Dando-nos esses dois importantes mandamentos,
Deus, o Criador, quer defender em nós a castidade, ou seja, guardar pura e santa
a fonte da vida que é o amor, o sexo.
9. O que, portanto, nos proíbem o sexto eo nono mandamentos?
1. Todos os pensamentos e desejos desonestos consentidos; 2. As conversas,
'ieituras e espetáculos e programas obscenos; 3. As ações desonestas praticadas
sozinho ou com os outros. (Cf. Ef 5,3; Mt 5,8).
10. Quais são as coisas que mais levam à impureza e aos pecados contra a
;tidade?
!"(;São: 1. As más leituras, ou seja, a leitura de livros e romances pornográficos e
obscenos; 2. Os teatros e programas imorais, que tanto mal têm causado; certos
filmes de cinema e certos programas de TV; 3. Os tóxicos, o abuso do álcool e os
entorpecentes; 4. As más companhias, que desorientam e arrastam para a
libertinagem. "'lllarlo .-,,,, · BENOSKI
Transporte Escolar
(46) 3225-8429
9101-2088
Rua ltabira, 720- Jardim das Américas- Pato Branco
j~AUTO'~"~!,~,~!!INHO Rua Luiz Parzianello, 27 Bairro Fraron
85503-340 Pato Branco Paraná
1. Quais são as grandes razões que nos devem animar a guardar fielmente
sexto e o nono mandamento?
R." São, entre outras, as razões seguintes: 1. A pureza confere à pessoa uma
dignidade e uma nobreza espiritual muito especial. Diz a Sagrada Escritura no
livro da Sabedoria (Sb 4, 1 ): "O como é bela a geração no brilho da castidade!"; 2.
Porque a luxúria-vício contrário à pureza e à castidade- muitas vezes arruína a
saúde e o caráter; 3. Porque destrói tantos lares.
12. Quais são os meios recomendados para guardar e aperfeiçoar a
castidade?
R. São: 1. Uma formação dara e nobre sobre o sagrado sentido do amor e do
sexo; 2. A oração fiel e perseverante. A devoção à Paixão de Jesus e a Nossa
Senhora, a Virgem puríssima; 3. A freqüência aos sacramentos. A Eucaristia e a
confissão, com a direção espiritual, nos ajudam a evitar tudo o que nos proíbem o
sexto e o nono mandamentos e os perigos acima enumerados.
UMABÊLisslf\1AÜÇÃO
Mandai-me a Morte
Uma senhora muito idosa vivia sozinha. Todos os dias, pedia a Deus a
morte. Tinha, em sua casa, um pequeno oratório e, ajoelhada, rezava: "Meu
Deus, eu me sinto sozinha, abandonada, na solidão ... Desejo morrer. Mandaime a morte".
Certo Ola, ouviu alguém bater à porta da casa. Era um anjo. E o anjo
disse à mulher: - Venho da parte de Deus. Ele ouviu seu pedido. Pode preparar
tudo.Amanhã a morte chegará para levá·la.
A mulher pensou um pouco e disse ao anjo: - Diga a Deus que você
não me encontrou em casa ...
Muitas vezes, as pessoas passam por dificuldades e sofrimentos, mas
tudo fazem para prolongar a vida. Todos querem viver muitos anos, mesmo
quando, em algumas horas da vida, eslão desanimadas e pedem a Deus para
morrer.
"Pagai integralmente os dízimos ao tesouro do templo para que haja
alimento em minha casa. Fazei a experiência, diz o Senhor e vereis se não vos
abro os reseNatórios do céu e se não derramo a minha bênção muito além do
necessário" (Mal 3, 1 O).
A devolução do dízimo está ligada diretamente a uma experiência de
fé. A razão não consegue responder. A grande confusão que muitos católicos
cometem é confundir dízimo com dinheiro. Porém há uma grande diferença
entre dizimo e dinheiro. Para dar dinheiro, basta tê-lo. Mas para devolver o
dízimo, não basta ter dinheiro. É preciso ter fé. É preciso querer fazer uma
experiência de Deus na vida. No livro do Atos dos Apóstolos capitulo 20,
versículo 35, está escrito: "Há mais prazer em dar do que em receber". Ser
dizimista não é questão de dinheiro e sim consciência.
Panificadora e Confeitaria
Santa Terezinha
(46) 3224·1638
Rua Xlngu, 2)8 • Centro
Fone (46) 3224-3332
Rua Tapajós, 435 - Sala 43
Centro - Pato - Branco - PR
Fávero(~ Corretores de T rnove1s
Venda•Locação•lntermediação•Avaliação 1écnica de imóveis
Av. TUP'/ - Bortot • Patobranco ·PR• Fone/fax: (46) 3225-2204
e-má1I: almirfavero@ibest.com.br ! rtfaver hotmail.com
Almir Fávero • Creci 11349
Cel: (46) 99113044
Rosi Fávero • Cred 15485
Cel: (46) 99113045
www.faverocorretores.com.br
A borboleta no casúlo
Um dia, uma pequena abertura em um casulo; um homem sentou e
obseNou a borboleta por várias horas, conforme ela se esforçava para fazer
com que seu corpo passasse através daquele pequeno buraca.
Então pareceu que ela havia parado de fazer qualquer progresso.
Parecia que ela tinha ido o mais longe que podia, e não conseguia ir mais.
Então o homem decidiu ajudar a borboleta: ele pegou uma tesoura e cortou o
restante do casulo. A borboleta então saiu facilmente. Mas seu corpo estava
murcho e era pequeno e tinha as asas amassadas.
O homem continuou a observar a borboleta porque ele esperava
que, a qualquer momento, as as às dela se abrissem e esticassem para serem
capazes de suportar o corpo que iria se firmar a tempo.
Nada aconteceu! Na verdade, a borboleta passou o resto da sua
vida rastejando com um corpo murcho e asas encolhidas. Ela nunca foi capaz
de voar O que o homem, em sua gentileza e vontade de ajudar não
compreendia, era que o casulo apertado e o esforço necessário à borboleta
para passar através da pequena abertura era o modo com que a natureza
fazia com que o fluido do corpo da borboleta fosse para as suas asas, de
modo que ela estaria pronta para voar uma vez que estivesse livre do casulo.
Algumas vezes, o esforço é justamente o que precisamos em
nossa vida. Se passássemos esta nossa vida sem quaisquer obstáculos, nós
-.:;o iríamos sertão fortes como poderíamos ter sido.
Eu quis Força ... e recebi Dificuldades para me fazer forte. Eu quis
Sabedoria ... e recebi Problemas para resolver Eu quis Prosperidade ... e
recebi Cérebro e Músculos para trabalhar Eu quis Coragem ... e recebi Perigo
para superar Eu quis Amor.. e recebi pessoas com Problemas para ajudar.
Eu quis Favores ... e recebi Oportunidades. Eu não tive nada do que quis ...
Mas eu recebi tudo de que precisava.
Pedimos a todos que dentro
da possibilidade de cada um, nestes dias
em que haverá Santas Missões na
Comunidade, deixem de lado outros
afazeres e participem dos encontros
com os Padres Missionários. Sabemos
todos, e é verdade, que para o que a
gente quer fazer, arruma-se tempo. Nas ,,. -•·
Santas Missões, os Padres Missionários 1
f, .. ,,;~,;-::
relembram aos participantes os pontos
f"ndarnentais da nossa fé e doutrina
.ólica. Nós cremos, porque assim
Jesus nos ensinou que, vivendo de .
EU
CONTO
COMVOC~
acordo com estes ensinamentos, poderemos ser félizes nesta nossa breve
passagem por esta vida aqui na terra e assim vivendo, alcançaremos todos, o
objetivo maior do seguidor de Jesus que é a Salvação, isto é, após a nossa
morte, a Felicidade plena e eterna no céu junto de Deus.
PARÓQUIA NOSSA SENHORA DO PERPÉTUO SOCORRO
CATÓLICA OE RITO ORIENTAL UCRANIANO
Telefax: 46 3224-3265
Expediente: Segunda a sexta-leira das 13h00 as 17h00
Sábadoda0Bh30as 10h30.
Missas na Matriz: Quarta, Sexta e Sábado às 19h00.
DomingoàsOBhOO.
Atendimento aos enfermos: Na primeira sexta-feira do mês 011 a
qualquer hora.
Balismos: Sábados as 18h. lnscrlção com antecedência.
confissões: Antes das Celebrações 011 no Escritório da Paróqula.
Matrimônios: Inscrição com 40 dias de antecedência.
Catequese: Sábados das 08h30 as 1 Oh30, sem intervalo.
Bispos: Dom VolodêmerKoubetch e Dom Mero11 Mazur.
Pároco: Pe. SérgioChmiL
Secretárla:JuceliaAndréia L. de Medeiros.
E-mafl; paroquiaperpetuosocorro@yahoo.com.br
PROGRAMAÇÃO otMis~~~~Â~Â JÜLHO/AGosro
05107-Sábado: 14h00, N. Sra.Aparecida; 15h30, R. Gavião.
06107 -Domingo: 10h00, S. Pedro (FESTA); 17h00, F. Beltrão.
12107-Sábado: 15h00,A. Paraisa.
13/07 - Domingo: Em Prudentópolis, entronização de Dom Meron Mazur, osbm,
como Bispo Eparca da nossa nova Eparquia Imaculada Conceição da Virgem
Maria.
19107 -Sábado: 14h00, N. Sra.Aparecida; 15h30, Rio Gavião.
20107 -Domingo: 10h00, F. Beltrão (FESTA); 14h00, S. Lontra.
26/07 -Sábado: 09h30, S. Pedro; 14h00, T. Voltas.
27/07 -Domingo: 09h30,A. Paraisa.
02108-Sábado: 14h00, N. Sra.Aparecida.
03108-Dorningo: 09h30, R. Ga~ão; 17h00, F. Beltrão.
09108-Sábado: 09h30, R. Gavião; 14h00, N. Sra.Aparecida.
10108-Dorningo: 09h30,A. Paraíso.
16/08-Sábado: 09h00,A. Paraíso: 14h00, N. Sra.Aparecida.
17/08-Domingo: 14h00, S. Lontra: 17h00, F. Beltrão.
23/08-Sábado: 14h00, T. Voltas.
24/08-Dorningo: 09h30, R. Gavião.
30/08-Sábado: 09h30, S. Pedro.
31108-Domingo: 09h30,A. Paraisa.
06/09-Sábado: 14h00, N. Sra.Aparecida.
07109-Dorningo: 09h30, R. Gavião: 17h00, F. Beltrão.
OBS: As Santas Missas na Matriz serão celebradas nos horários de costume,:
é, aos Sábados às 19h00 e aos Domingos às 08h00.
Pato Branco: Inicio dia 02 de agosto às 19h00. De 04 a 09de agosto, às 19h00.
Rio Gavião: Inicio no dia 03 de agosto as 09h30. De 04 a 08 de agosto, às 14h00.
Encerramento dia 09, sábado, às 09h30.
Alto Paraíso: Inicio no dia 10 de agosto às 09h30. De 11a15 de agosto às 14h00
e às 19h00. Encerramento no dia 16, sábado, às 09h00.
N. Sra. Aparecida: Inicio, dia 09, sábado às 14h00. De 11 a 15 de agosto às
19h00. Encerramento no dia 16 às 14h00.
Francisco Beltrão: Inicio no dia 17 de agosto às 17h00. Dias 18e19de agosto,
às 19h00.
Salto do Lontra: 17, 18e 19de agosto às 14h00.
São Pedro: Dias 18, 19e 20de agosto, às 14h00.
RIA) S~ Ql/l~ER•··
Perguntinha: O Joaquim pergunta pro Manoel:
-Manoel, jabuticaba tem asa?
-Não, Joaquim.
-Vish, então acho que engoli um besouro!
Perguntinha li: Joãozinho pergunta para sua mãe:
-Mãe, você sabia que vermelho é a cor do amor?
-Sei sim. Porquê?
-Te amo! Torna aqui meu boletim ...
Nosso sincero agradecimento aos patrocinadores deste
Boletim. Muito Obrigado! Que Deus vos recompense e
abençoe. E você, caro leitor, prestigie estes
anunciantes, sempre que precisar dos serviços
e produtos que eles oferecem.
Á.ULTRACAZ
Fone(46)3223-4500
Milton Alovisi
Técnico
Rua Tamandaré, 307
Versailles,
ômega e Santana Eletrônico
Bairro Santa Terezinha - Pato Branco - Paraná
Cflofeíros &pecíaís
a: _/ e 1 m~r-x::_g ! raaíção e u/fura <::. ..,.::~
O CZ3erço da Cíuílízação &lava 20()
i
~
UCRÂNIA TOUR EXPRESS - YKpaTHa - eKcnpec MaHAPiBKa
20 de agosto a 03 de setembro
Roteiro Resumido:
20/ago Embarque do Grupo - Voo Brasil!Munich. Cia Aérea Lufthansa.
21/ago Chegada, acomodação e City Tour por Munich. Visita à famosa Choperia Hofbrãuhaus .
22/ago Voo direto de Munich para Lviv com a Cia Aérea Lufthansa - Jantar Festivo de Boas Vindas em _ . ,./.
23/ago City Tour pela betfssima cidade de Lviv, Capital Cultural da Ucrânia. A noite teremos uma festa típica
oferecida pela Dnipró Gold. Músicas, danças e gastronomia ucraniana.
24/ago Dia totalmente livre. Comemorações da INDEPENDi;NCIA DA UCRÂNIA.
Shows, desfiles, folclores, e muitas outras atrações.
25/ago Saída em ônibus para a Cidade de lvano-Frankivsk. Almoço no hotel. Passeio pela Cidade. Noite livre.
26/ago Dia inteiro de visitas aos famosos Montes Cárpatos. Artesanato, música e belezas naturais.
27/ago Saída em ônibus para a Cidade de Ternópil; tour pela cidade de origem de muitas familias ucranianas
que vieram ao Brasil. Jantar e Apresentação Cultural.
28/ago Ola de visita ao Santuário de Potcháiv, o maior Mosteiro na Região de Volyn. Retorno para Ternópil e
noite livre.
29/ago Viagem rodoviária até a Cidade de Kyiv, Capital da Ucrânia. Hospedagem e Jantar Festivo.
30/ago Dia inteiro de visitas às principais atrações da capital Ucraniana, incluindo a Catedral de Santa Sofia, o
Mosteiro de Petchérska Lavra e passeio de barco pelo Rio Dnipró.
Vista das lindas cbpulas Douradas de Kyiv.
31/ago Dia inteiro de vís!ras à Cidade de Kániv, em Comemoração aos 200 Anos de Nascimento do Poeta e
Herói Ucraniano Tarás Schevchenko. Almoço, festividades e retorno a Kyiv no final do dia.
01/set Dia totalmente livre para apreciar as belezas e encantos de Kyiv, uma das cidades mais verdes e
lindas da Europa. Os guias passarão orientação para compras, museus, teatros, etc.
02fset Embarque para o Brasil.
03/set Chegada e voos para as cidades de origem.
Pagamentos
Agora é a sua hora de visitar a Ucrânia, Polônia e Rússia. P;igue em até
Parcelamento especial da Parte Terrestre em até 1 o X
10 pagamentos, e a parte aére;;i em OS vezes.
Sulicite roteiros detalhados.
SOLICITE TODOS OS ROTEIROS DETALHADOS COM IMAGENS
DAS ATRAÇÕES QUE IREMOS VISITAR
MARAVILHAS DA UCRÂNIA E POLÔNIA. HetíMOBipHi AvtBa YKpaiHVI Ta íloflbll\i
16 de agosto a 03 de setembro
Roteiro Resumido:
16/ago Embarque do Grupo - Voo BrasH/FrankfurUVarsóvia-Cia Aérea Lufthansa.
17/aqo Chegada em Varsóvia, acomodação, tempo livre e Jantar de Boas Vindas.
1f ) City Tour pela encantadora Varsóvia, com almoço típico e tarde livre.
19higo Salda com destino à cidade de Cracóvia, capital cultural da Polônia. No caminho visitaremos o
Santuário Católico de Czestochowa - Virgem Negra. Chegada em Cracóvia no final do dia.
Jantar Tipico de Boas Vindas.
20/ago Visita as famosas Minas de Sal em Wieliczka na Polônia pela manhã.Tarde livre. À noite, sairemos.
em Charretes Típicas para passeio pelo Centro Histórico da Cidade, finalizando na Majestosa Praça
Central, a maior da Europa.
21/ago Hoje Visitaremos os campos de concentração de Auschwitz e Bierkenau. Na sequencia iremos para
Wadowice, Terra Natal do querido Papa João Paulo li, com almoço incluso.
Ao final do dia, retornaremos a Cracóvia.
22/ago Hoje deixaremos a Polônia em viagem rodoviária para a acolhedora cidade de Lviv na Ucrânia;
Jantar festivo de Boas Vindas.
23/ago City Tour pela belíssima cidade de Lviv, Capital Cultural da Ucrânia. À noite teremos uma festa típica
oferecida pela Dnipró Gold. Músicas, danças e gastronomia ucraniana.
24/ago Dia totalmente livre.Comemorações da INDEPENDÊNCIA DA UCRÂNIA. Shows, desfiles, folclores, e
muitas outras atrações.
25/ago Saída em ônibus para a Cidade de lvano-Frankivsk. Almoço no hotel. Passeio pela Cidade. Noite livre.
26/ago Dia inteiro de visitas ao's famosos Montes Cárpatos. Artesanato, música e belezas naturais
27/ago Saída em ônibus para·-a Cidade de Ternópil; tour pela cidade de origem de muitas famílias ucranianas
que vieram ao Brasil. Jantar e Apresentação Cultural.
28fago Dia de visita ao Santuário de Potcháiv, o maior Mosteiro na Região de Vo!yn.
Retorno para Ternópil e noite livre.
29/ago Viagem rodoviária até a Cidade de Kyiv, Capital da Ucrânia. Hospedagem e Jantar Festivo.
30/ago Dia inteiro de visitas às principais atrações da capital Ucraniana, incluindo a Catedral de Santa
Sofia, o Mosteiro de Petchérska Lavra e passeio de barco pelo Rio Dnipró.
(, Vista das lindas Cúpulas Douradas de Kyiv.
31tago Dia inteiro de visitas à Cidade de Kániv, em Comemoração aos 200 Anos de Nascimento do Poeta e
Herói Ucraniano Tarás Schevchenko. Almoço, festividades e retorno a Kyiv no final do dia
01/set Dia totalmente livre para apreciar as belezas e encantos de Kyiv, uma das cidades mais verdes e
lindas da Europa. Os guias passarão orientação para compras, museus, teatros, etc.
02/set Embarque para o Brasil .
03/set Chegada e voos para as cidades de origem.
UCRÂNIA E RÚSSIA TOUR IMPERIAL - YKpa"iHa Ta PociR - iMnepaTOpCbKl'lj;\ W/lRX
20 de agosto a 09 de setembro
Roteiro Resumido:
20/ago Embarque do Grupo - Voo Brasil/Munich. Cia Aérea Lufthansa.
21/ago Chegada, acomodação e City Tour por Munich. Visita à famosa Choperia Hofbrãuhaus.
22/ago Voo direto de Munich para Lviv com a Cia Aérea Lufthansa - Jantar Festivo de Boas Vindas em Lv·
23/ago City Tour pela belíssima cidade de Lviv, Capital Cultural da Ucrânia. A noite teremos uma festa típica-,·
oferecida pela Dnipró Gold. Músicas, danças e gastronomia ucraniana.
24/ago Dia totalmente livre. Comemorações da INDEPEND~NCIA DA UCRÂNIA. Shows, desfiles, folclores, e
muitas outras atrações.
25/ago Saída em ônibus para a Cidade de lvano-Frankivsk. Almoço no hotel. Passeio pela Cidade. Noite livre.
26/ago Dia inteiro de visitas aos famosos Montes Cárpatos. Artesanato, música e belezas naturais.
27/ago Saída em ônibus para a Cidade de Ternópíl; tour pela cidade de origem de muitas famílias ucranianas
que vieram ao Brasil. Jantar e Apresentação Cultural.
28/ago Dia de visita ao Santuário de Potcháiv, o maior Mosteiro na Região de Volyn. Retorno e noite livre.
29/ago Viagem rodoviária até a Cidade de Kyiv, Capital da Ucrânia. Hospedagem e Jantar Festivo.
30/ago Dia inteiro de visitas às principais atrações da capital Ucraniana, incluindo a Catedral de Santa
Sofia, o Mosteiro de Petchérska Lavra e passeio de barco pelo Rio Dnipró. Vista das lindas
Cúpulas Douradas de Kyiv.
31/ago Dia inteiro de visitas à Cidade de Kániv, em Comemoração aos 200 Anos de Nascimento do Poeta e
Herói Ucraniano Tarás Schevchenko. Almoço, festividades e retorno a Kyiv no final do dia.
01/set Dia totalmente livre para apreciar as belezas e encantos de Kyiv, uma das cidades mais verdes e
lindas da Europa~Os guias passarão orientação para compras, museus, teatros, etc.
02/set Dia de nos despedirmos da Ucrânia. Embarque em voo pela manhã para a cidade de Moscou na
Rússia. Jantar dê Boas Vindas em Moscou;
03fset Hoje teremos um dia inteiro de visitas aos encantos de Moscou, visitando a Praça Vermelha e no
período da noite iremos assistir o espetacular Circo de Moscou.
04/set Visita ao famoso Kremlin, uma Fortaleza no Centro da Cidade, com inúmeras atrações como a
Catedral da Anunciação da Maria, Palácios, o Museu das Armas e outras Catedrais.
Na sequencia visitaremos a famosa Catedral de São Basílio e a Praça Vermelha.
05/set Viagem ferroviária (Trem de Alta Velocidade) com destino a São Petersburgo, uma das cidades
mais lindas da Rússia. Ficaremos hospedados próximos a Avenida Nievsky, com as suas inúmeras_,,,,,,
atrações.
06/set City tour de dia inteiro em São Petersburgo incluindo o histórico Museu Hermilage; Almoçaremos no
acolhedor restaurante Stroganoff , origem do famoso prato russo.
07/set Seguiremos hoje para o belíssimo conjunto de Palácios e Jardins Peterhof. Tarde e noite livre.
08/set Despedida de nossa viagem, chegou o dia de retorno ao Brasil;
09/set Chegada e voos para as cidades de origem.
'-'~
-'eRiyne
'---; Zhytomyr •-
_ l~~-eJ'.rw~s'kyi
. •vinnytsia
./---~-'
,,
·--. '\.)
ESPECIAL E EXCLUSIVO DNIPRÓ GOLO
1 0RANDM~NALLY '~lr>:J
• Todos os grupos participam das Festividades da Independência da
Ucrânia no dia 24 de agosto (shows, desfiles, folclores e muitas outras
atrações);
• Roteiros exclusivos, com guias brasileiros acompanhando desde a saída
até o retorno ao Brasil;
• Entradas Inclusas nas principais atrações dos destinos;
• Jantar Festivo em LVIV com todos os grupos do Brasil e do Canadá;
Uma noite Ucraniana muito especial.
• Hotéis com localização privilegiada;
• Cafés da manhã inclusos e também varias refeições (almoços e jantares)
conforme respectivos programas;
• Passeio de Barco pelo Rio Dnipró em Kyiv, com a vista especial das Lindas
Cúpulas Douradas das Igrejas Ucranianas.
• Participação nas comemorações dos 200 anos de Nascimento do
Maior Poeta e Herói Ucraniano: Tarás Schevchenko
<.Rofeíros &pecíaís
• Das grandes cidades aos "Celós" no interior do país. A Dnipró Gold apresenta as
melhores tradições ucranianas para os nossos seletos clientes.
• Conheça a linda e majestosa Ucrânia, Polônia e Rússia com todas as suas atrações;
• Igrejas e Mosteiros Milenares;
• Folclores e Shows Especiais;
• Paisagens inigualáveis;
• Gastronomia de qualidade;
• Um povo amistoso e de grande simpatia com os brasileiros;
• Os famosos Montes Cárpatos;
• Cidades Modernas;
• Festa Exclusiva Dnipró Gold;
• Ternópil e o Santuário de Potcháiv. Religiosidade e Devoção;
• Passeio de charretes pela praça maior na Polônia;
• E muita história e tradição . •
Visitar a Ucrânia é voltar ao passado e entender o futuro. Muita história, cultura, arte,
gastronomia, folclore, enfim, visitar as Terras Ucranianas é mais do que um sonho, é uma
realidade presente e possível. Viaje com a Dnipró Gold e conheça todos os encantos
desse país de extrema beleza.
Sergio J. Madura e Edson L. Wistuba - Diretores
Roteiros na Ucrânia com apoio da ~~;
Representação Central Ucraniano~Brasileira.
Comemorações-dos 200 Anos de Nascimento do Poeta
e Herói Ucraniano -TARÁS SCHEVCHENKO
[DnipróGold) J TourOperator
ESPEClALlSTAS EM ROTEIROS PARA O LESTE EUROPEU
! f lFS [ li'JIJ<, l_i1_ il~F!\LF\~!H'f·(il"'-1 '.
Rua da Paz, 98 - Conjunto 301
CEP 80.060-160 - Curitiba - Paraná - Brasil
Fone: (55-41) 3077-0488 / 9974-3660 / 9995-4764
sergio@dniprogold.com.br - edson@dniprogold.com.br
rn /dniprogolcl.dt1ipn1~1old
www.dniprogold.con1.br
PROJETO DE LEI Nº 004/2010
Súmula: Institui o Dia da Comunidade Ucraniana e dá outras
providências.
O Prefeito Municipal de Prudentópolis, Estado do Paraná, submete à
apreciação da Câmara Municipal de Vereadores, o seguinte
PROJETO DE LEI:
Art. 1°. Fica instituído o dia 24 de agosto como o Dia da Comunidade
Ucraniana, passando a integrar o calendário oficial do Município de
Prudentópólis.
Art. 2•. Esta lei entra em vigor na data de sua publicação.
Prudentópolis, 25 de janeiro de 2010.
Gilvan Pizzano Agibert
Prefeito M unici pai
Estado do Paraná
Rua Ararigbóia, 491 - Fone: (46) 3224-2243 - 85505-030 - Pato Branco - Paraná
e~mail: legíslativo@camarapatobranco.com.br- site; www.camarapatobranco.com.br
PARECER JURÍDICO
PROJETO DE LEI Nº 196/2014
Pretende o ilustre Vereador Laurindo Cesa - PSDB, através do Projeto de Lei
em epígrafe, obter autorização legislativa para o Dia Municipal da Etnia
Ucraniana, a ser comemorada, anualmente, na data de 24 de agosto.
A proposição encontra-se acompanha de justificativa firmada pelo autor, o
qual afirma ser muito forte e acentuada a presença de pioneiros e
descendentes de imigrantes ucranianos em nosso Município, razão pela qual
pretende incluir referida data comemorativa ao Calendário Oficial de Eventos
do Município de Pato Branco.
É o brevíssimo relatório.
Em síntese, a proposta tem por objetivo reconhecer as tradições e os
costumes que a comunidade ucraniana exerce no município, incluindo
referida data no calendário oficial de eventos.
Em pesquisa legislativa realizada, encontramos a Lei nº 12.209, de 19 de
janeiro de 2010, que instituiu o dia 24 de agosto como o Dia Nacional da
Comunidade Ucraniana.
A proposição atende o disposto contido no § 2º, do art. 215, da CF, que a
respeito do tema, assim estabelece:
''Art. 215 . ..................................................... .
§ 2° A lei disporá sobre a fixação de datas comemorativas de
alta significação para os diferentes segmentos étnicos nacionais."
Ainda sobre o tema, a Lei Orgânica do Município de Pato Branco (art. 123)
faz remissão a supra mencionada norma constitucional.
Do ponto de vista jurídico, nada obsta a regul tr itação da matéria.
É o parecer, SALVO MELHOR JUÍZO. \\
Pato B co, 15 de setembro de 2014.
vvv-- .4 ~, AP-r-V-:,
enato Monteiro do Rosário
\ \
Luci~ \B~tram Procut\3\j,egislat' vo
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná
e-mail: legislativo@wln.com.br- site: www.camarapatobranco.com.br
L!2209
l de 1
http://www.planalto.gov.br/ccivil_ 03/ _ Ato2007-2010/201 O/Lei/LI ...
Presidência da República
Casa Civil
Subchefia para Assuntos Jurídicos
LEI Nº 12.209, DE 19 DE JANEIRO DE 2010.
1 nstitui o dia 24 de agosto como o Dia Nacional da
Comunidade Ucraniana, com fundamento no § 2~ do ar!.
215 da Constituição Federal.
O PRESIDENTE DA REPÚBLICA Faço saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a
seguinte Lei:
Ar!. 1 ~ É instituído o dia 24 de agosto como Dia Nacional da Comunidade Ucraniana, passando a
integrar o calendário oficial da República Federativa do Brasil.
Ar!. 2~ Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação.
Brasília, 19 de janeiro de 2010; 189~ da Independência e 122~ da República.
LUIZ INÁCIO LULA DA SILVA
Ranufo Alfredo Manevy de Pereira Mendes
Este texto não substitui o publicado no DOU de 20.1.201 O
15/9/2014 16: li
~duva<,vJÍI'~ ~alt:J,-iJJwdl,(!O' '
Estado do Paraná
COMISSÃO DE JUSTIÇA E REDAÇÃO
Parecer ao Projeto de Lei nº 196/2014
Os membros da Comissão de Justiça e Redação se reuniram para analisar
e emitir parecer ao Projeto de Lei n!! 196/2014, de 30 de julho de 2014 -
Institui o Dia Municipal da Etnia Ucraniana.
Pretende o ilustre Vereador Laurinda Cesa - PSDB, através do Projeto
de Lei em epígrafe, obter autorização legislativa para o Dia Municipal da Etnia
Ucraniana, a ser comemorada, anualmente, na data de 24 de agosto.
A proposição encontra-se acompanha de justificativa firmada pelo autor,
o qual afirma ser muito forte e acentuada a presença de pioneiros e
descendentes de imigrantes ucranianos em nosso Município, razão pela qual
pretende incluir referida data comemorativa ao Calendário Oficial de Eventos
do Município de Pato Branco.
Em relação à proposição em tela, verificando as informações que o
referido Projeto de Lei visa estabelecer, não foi observada nenhuma
ilegalidade. Após análise, emitimos PARECER FAVORÁVEL à tramitação do
presente Projeto de Lei.
,
/
É o parecer, Salvo Maior Juízo.
Pato Branco, 18 de setembro de 2014.
el ' antu - PC do B
(Membro)
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná
e-mail: legislativo@ camarapatobranco.com.br - site: www.camarapatobranco.com.br
Estado do Paraná
COMISSÃO DE POLÍTICAS PÚBLICAS
PARECER AO PROJETO DE LEI Nº 196/2014
O Vereador Laurindo Cesa - PSDB, apresentou o Projeto de Lei
em epígrafe através do nº 196/2014, que tem por finalidade obter
autorização legislativa para o Dia Municipal da Etnia Ucraniana, a ser
comemorada, anualmente, na data de 24 de agosto.
A proposição encontra-se acompanhada de justificativa
firmada pelo autor, o qual afirma ser muito forte e acentuada a presença
de pioneiros e descendentes de imigrantes ucranianos em nosso
Município, razão pela qual pretende incluir referida data comemorativa ao
Calendário Oficial de Eventos do Município de Pato Branco.
A proposição atende o disposto contido no § 2º, do art. 215, da
CF, que a respeito do tema, assim estabelece:
"Art. 215 . .......................... ..
§ 2º A lei disporá sobre a fixação de datas comemorativas de alta
significação para os diferentes segmentos étnicos nacionais".
Pelo interesse público e pela sua legalidade, após a análise
optamos por exarar PARECER FAVORÁVEL, à sua tramitação e
aprovação por esta Casa de Leis.
É o nosso parecer, SMJ.
Pato Branco, 29 de setembro de 2014.
Membro
Vilmar Maccari (PDT) - Presidente - Relator
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná
e~mail: legislativo@wln.com.br-site: www.camarapatobranco.com.br
:{'
º' ~"") , ... ,..
~ ;;;:
c:i
~"··'
1:1
C) f:~ !'i'.1 ~~- ·-·; ; ..... ;
~; ç-;;
t;:i
;:i;~
'
' w, ~ -o
"" ?ó') r.::.
.~
~ @.
~
1 ~ tn '8 o
'.b
"' ~
f'' &l
,_!,.
1-·· '·
PROJETO DE LEI Nº 196/2014
Institui o Dia Municipal da Etnia Ucraniana.
Art. 1° Fica instituído no município de Pato Branco, o "Dia Municipal da Etnia
Ucraniana" a ser comemorado, anualmente, na data de 24 de agosto.
Parágrafo único. Quando o dia 24 de agosto for dia útil as comemorações
festivas alusivas a data poderão ser realizadas no final de semana anterior ou posterior.
Art. 2° O Dia da Etnia Ucraniana passará a integrar o Calendário Oficial de
Datas e Eventos do Município.
Art. 3° Esta lei entra em vigor na data de sua publicação.
Esta Lei decorre do projeto de lei nº 196/2014, de autoria do Vereador Laurindo
Cesa-PSDB.
Rua Ararigbóia, 491 - Fone: (46) 3224-2243 - 85501-262 - Pato Branco - Paraná
site: www.camarapatobranco.com.br- e-mail: legislativo@camarapatobranco.com.br
I
DIÁRIO DO SUDOESTE
PATO BRANCO 1 SEXTA-FEIRA. 10 DE OUTRUBRO DE 2014 1 ANO XXIX ! rilúMERO 6202 1 EDIÇÃO REGIONAL 1 OJAR!ODOSUDOESTE.COM.BR 1 PAG 83
Diário Oficial dos Municípios
do Sudoeste do Paraná-DIOEMS
Q;Jâiâ''''''-4'''~'0'W'·'ikâi•':1q:1~i9. - LEI N" 4.453, DE 7 DE OUTUBRO DE 2014
Institui o Dia Municipal da Etnia Ucraniana.
A Câmara Municipal de Pato Branco, Estado do Paraná, aprovou e eu, Prefeito, sanciono
a seguinte Lei:
Art. 1° Fica instituído no municlpio de Pato Branco, o "Dia Municipal da Etnia Ucraniana"
a ser comemorado, anualmente, na data de 24 de agosto.
Parágrafo único. Quando o dia 24 de agosto for dia útil as comemorações festivas alusivas
a data poderão ser realizadas no final de semana anterior ou posterior.
Art. 2° O Dia da Etnia Ucraniana passará a integrar o Calendário Oficial de Datas e
Eventos do Município.
Art. 3º Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação.
Esta Lei decorre do Projeto de Lei nº 19612014, de autoria do Vereador Laurinda Cesa.
Gabinete do Prefeito, 7 de outubro de 2014.
AUGUSTINHO ZUCCHI
Prefeito
Publicado em ___ I _____ _
Edição:---~-------- DIÁRIO ELETRÔNICO DOS MUNJC[PIOS DO SUDOESTE DO PARANÁDIOEMS
Publicado em ______ / __ _
Edição: Pág: "B" __ _
JORNAL DIÁRIO DO SUDOESTE
Matéria publicada no DIÁRIO OFICIAL DOS MUNICÍPIOS DO SUDOESTE DO PARANÁ no dia 10/10/2014.
A verificação de autenticidade da matéria pode ser feita informando o código Identificador no site:
http://amsop.dloems.com.br
Página 1
Estado do Paraná
PROJETO DE LEI Nº 196/2014
RECEBIDA EM: 28 de julho de 2014
SÚMULA: - Institui o Dia Municipal da Etnia Ucraniana.
(a ser comemorado, anualmente, na data de 24 de agosto. Quando o dia 24 de agosto
for dia útil as comemorações festivas alusivas a data poderão ser realizadas no final de
semana anterior ou posterior. O Dia da Etnia Ucraniana passará a integrar o Calendário
Oficial de Datas e Eventos do Município)
AUTOR: Vereador Laurinda Cesa - PSDB
LEITURA EM PLENÁRIO: 04/08/2014
DISTRIBUÍDO À COMISSÃO DE JUSTIÇA E REDAÇÃO EM: 16/09/2014
Relator: Claudemir Zanco - PROS.
DISTRIBUÍDO À COMISSÃO DE POLÍTICAS PÚBLICAS EM: 25/09/2014
Relator: Vilmar Maccari - PDT.
VOTAÇÃO SIMPLES
PRIMEIRA VOTAÇÃO: 01/10/2014-Aprovado com 9 (nove) votos e 1 (uma) ausência.
Votaram a favor: Augustinho Polazzo - PROS, Clóvis Gresele - PP, Enio Ruaro - PR,
Geraldo Edel de Oliveira - PV, José Gilson Feitosa da Silva - PT, Laurinda Cesa -
PSDB, Leunira Viganó Tesser - PDT, Raffael Cantu - PCdoB e Vilmar Maccari - PDT.
Ausente: Claudemir Zanco - PROS.
SEGUNDA VOTAÇÃO: 06/10/2014-Aprovado com 10 (dez) votos.
Votaram a favor: Augustinho Polazzo - PROS, Claudemir Zanco - PROS, Clóvis
Gresele - PP, Enio Ruaro - PR, Geraldo Edel de Oliveira - PV, José Gilson Feitosa da
Silva - PT, Laurinda Cesa - PSDB, Leunira Viganó Tesser - PDT, Raffael Cantu -
PCdoB e Vilmar Maccari - PDT.
REDAÇÃO FINAL: Ofício nº 477, de 7 de outubro de 2014.
Lei nº 4453, de 7 de outubro de 2014.
PUBLICADO no jornal Diário do Sudoeste, edição nº 6202, de 10 de outubro de 2014,
p. B3; e no sítio http://amsop.dioems.com.br/ edição nº 702, de 10 de outubro de 2014.
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85501-262 Pato Branco Paraná
site: www.camarapatobranco.com.br- e-mail: legislativo@camarapatobranco.com.br