br-locleg corpus explorer

← Pato Branco (PR)

materia nº 136/2013

Tipo Projeto de Lei Ordinária
Número / Ano 136 / 2013
Date 2013-07-03
EmentaAltera e acrescenta dispositivos referentes ao Passe Estudantil à Lei Geral de Transporte Público do Município de Pato Branco, Lei n° 3598, de 26 de maio de 2011.
native_id7899

Autoria

Tramitação (latest 1)

DateStatusTurnoTexto
2016-11-28 Rejeitado F Rejeitado com 6 (seis) votos contra, 3 (três) votos a favor e 1 (uma) ausência. Votaram contra: Claudemir Zanco – PDT, Clóvis Gresele – PSC, Enio Ruaro – PR, Guilherme Sebastião Silverio – PROS, Leunira Viganó Tesser – PDT e Vilmar Maccari – PDT. Votaram a favor: José Gilson Feitosa da Silva – PT, Laurindo Cesa – PSDB e Raffael Cantu – PCdoB. Ausente: Augustinho Polazzo – PROS. Arquivado em 28 de novembro de 2016.

Documents (1)

texto original #

status: extracted · method: native · backend: pypdfium2 · confidence: 1.00 · pages: 86

g7~~t:k-~~@~fr Estado do Paraná 
Exmo. Sr. 
Valmir Tasca 
a.~{I. de <1: ~- ~ 
Gabinete do Vereador Rajfael Cantu - PCdoB ~ ,\ "' ~F!s--g 
·~~& 
Presidente da Câmara Municipal de Pato Branco 
O Vereador infra-assinado, RAFFAEL CANTU - PCdoB, no uso de suas prerrogativas 
legais e regimentais, apresenta para a apreciação do douto Plenário desta Casa 
Legislativa e solicita o apoio dos nobres pares, para a aprovação do seguinte Projeto de 
Lei: 
Projeto de Lei 136 / 2013 
Altera e acrescenta dispositivos 
referentes ao Passe Estudantil à Lei 
Geral do Transporte Público do 
Município de Pato Branco, Lei nº 
3.598, de 26 de maio de 2011. 
Art 1º. O art. 62, da Lei 3.598, de 26 de maio de 2011, passa a vigorar com o seguinte 
teor: 
Art. 62. Aos estudantes regularmente matriculados no ensino fundamental, 
médio, técnico e superior, em quaisquer de suas modalidades, dos 
estabelecimentos de ensino público e privado no Município, fica assegurado 
50% (cinquenta por cento) de desconto na tarifa praticada no transporte 
coletivo urbano, distrital ou interiorano, considerando: 
/. limite de 100 (cem) créditos mensais a partir da comprovação de matrícula, 
sendo garantida a utilização a qualquer tempo, incluindo férias, finais de 
semana e recessos, sendo vedada a sua utilização limitada ao uso exclusivo 
em período letivo regular; 
li. comprovante de assiduidade ou frequência semestral mínima exigida pelas 
normas educacionais. 
Art. 2°. Esta Lei entra em vigor a partir da data de sua publicação. 
Vereador - PCdoB 
PROPONENTE 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85501-262 Pato Branco Paraná 
e-mail: legislativo@wln.com.br - site: www.camarapatobranco.com.br 
'(J 
.··'-' 
~~~~átY/?~$~ Estado do Paraná 
Gabinete do Vereador Rajfael Cantu - PCdoB 
JUSTIFICATIVA 
A luta dos Movimentos Sociais de juventude, em especial a dos pertencentes à 
rede do Movimento Estudantil, compreendidos no Ensino Superior pelos CAs - Centros 
Acadêmicos, DCEs - Diretórios Centrais dos Estudantes, UPE - União Paranaense dos 
Estudantes e UNE - União Nacional dos Estudantes, e no Ensino Secundarista pelos 
Grêmios Estudantis, APES - Associação Patobranquense dos Estudantes Secundaristas, 
UPES - União Paranaense dos Estudantes Secundaristas e UBES - União Brasileira dos 
Estudantes Secundaristas, tem concentrado cada vez mais esforços a fim de que 
políticas de Assistência Estudantil sejam ampliadas com o objetivo de combater a evasão 
escolar e universitária e garantir uma formação completa e de maior qualidade. 
Desse modo, o Projeto de Lei que ora se apresenta visa desburocratizar a 
utilização do Meio-passe Estudantil, o qual foi instituído peta Lei Geral do Transporte 
Público do Município de Pato Branco, Lei 3.598/2011, e que é garantido por nossa Lei 
Orgânica Municipal nos termos que seguem: 
Art. 184 - As empresas exploradoras do serviço público de 
transporte coletivo ficam obrigadas a conceder desconto de 50% 
(cinquenta por cento) no preço da tarifa, aos estudantes da rede 
pública e privada de ensino de 1 º, 2º e 3º graus, na forma que 
dispuser a lei. 
Assim, intenciona-se com este Projeto de Lei que o Passe Estudantil deixe de 
constar apenas como benefício de desconto aos estudantes, mas que passe a ser 
considerado como Política Pública Educacional e de Juventude, garantindo o direito 
integral aos estudantes e dando estímulo à formação formal. Atualmente, as exigências 
burocráticas legais impossibilitam os estudantes, especialmente universitários, de realizar 
diversas atividades que complementam estudos e a formação integral enquanto 
indivíduos críticos e ativos, isso ocorre, pois há a exigência da apresentação de grade de 
horários das atividades curriculares que ocorrem na instituição de ensino, restringindo a 
utilização do Passe Estudantil aos horários de início e término das atividades diárias, 
impossibilitando que o desconto seja utilizado em horários de contra turno, finais de 
semana, feriados, recessos e férias. 
Por essas questões, diversos estudantes ficam impedidos de realizar atividades 
acadêmicas fora de sala de aula, tais como: realização de pesquisas em biblioteca, 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224:2243 85501-262 Pato Branco Paraná 
e-mail: legislativo@wln.com.br-site: www.camarapatobranco.com.br 
) 
. >' 
turma, reunião com professor orientador de TCC, iniciação científica e à docência, 
realização de estágios curriculares obrigatórios fora da instituição de ensino, organização 
em entidades representativas, participação em palestras, simpósios, seminários, 
colóquios, congressos, cursos de extensão, atividades culturais e outros. Além disso, os 
estudantes do ensino técnico de diversas instituições de ensino, bem como, os pós￾graduandos têm. encontrado dificuldades em obter o cartão de estudante para a 
bilhetagem eletrônica, uma vez que os órgãos responsáveis pelo cadastramento dos 
estudantes com direito ao meio-passe não compreendem o ensino técnico como 
educação formal, tampouco a pós-graduação. 
Dessa maneira, é nítido que a forma atual quando se trata de Passe Estudantil 
visa somente cumprir o determinado na LOM e expressa uma visão antiquada em relação 
às políticas de juventude e ao processo educacional, assim, não garante de fato este 
direito aos estudantes, mas reduz-se a um direito pela metade, velado sob a égide de 
uma lei burocrática que compreende a Educação de modo reducionista e ultrapassado 
como atividade em sala de aula, deixando de lado as atuais tendências pedagógicas e 
estudos que nos enfatizam a importância da educação extra-sala, extracurricular e 
informal. Ou seja, nos moldes da Lei não há uma interpretação de que as vivências dos 
jovens e adolescentes, assim como afirma a Antropologia Cultural e a Psicologia Social, 
possuem caráter educacional e que cumprem papel fundamental na formação das 
identidades pessoais, além de que restringem o direito adquirido somente ao acesso às 
aulas curriculares e não abarcam o acesso ao esporte, cultura e lazer. 
Não menos importante, ao não considerar os estudantes da pós-graduação e do 
técnico como estudantes, os órgãos responsáveis pela aplicação do disposto na Lei 
Geral do Transporte Público do Município de Pato Branco incorrem no erro de contrapor￾se à Lei Federal nº 9394/1996, a qual dispõe que: 
Art. 36-A. [ ... ] O ensino médio, atendida a formação geral do 
educando, poderá prepará-lo para o exercício de profissões 
técnicas. 
[ ... ] 
Art. 36-B. A educação profissional técnica de nível médio será 
desenvolvida nas seguintes formas: 
1 - articulada com o ensino médio; 
li - subsequente, em cursos destinados a quem já tenha concluído 
o ensino médio. 
[ ... ] 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85501-262 Pato Branco Paraná 
e-mail: legislativo@wln.com.br- site: www.camarapatobranco.com.br 
~~J~~r/ty/P~a''iaflf'P Estado do Paraná ~~~.de Pqi> 
Gabinete do Vereador Raffael Cantu - PCdoB i Fls~ ~ 
Ar! 44 A d - · b · · t ·s~ & 
. . e ucaçao superior a rangera os segum es c os e 
programas: 
[ ... ] 
li - de graduação [ ... ] 
Ili - de pós-graduação, compreendendo programas de mestrado e 
doutorado, cursos de especialização, aperfeiçoamento e outros, 
abertos a candidatos diplomados em cursos de graduação e que 
atendam às exigências das instituições de ensino; 
IV - de extensão [ ... ] 
Ainda em tempo, cabe ressaltar, por relevância, os atuais acontecimentos em todo 
o cenário nacional e, inclusive, municipal, os quais têm apresentado intensas 
manifestações populares de insatisfação com os serviços públicos e possuem a sua 
origem na indignação frente aos serviços de transporte coletivo. Neste contexto, 
apreende-se momento ímpar de grandes transformações sociais, e esta egrégia Casa de 
Leis não pode estar obstante dos interesses públicos dos patobranquenses. 
Portanto, para legitimar o Passe Estudantil enquanto Política Pública Educacional 
e de Juventude, para legitimar uma luta histórica dos movimentos sociais, para legitimar 
uma lei moderna que compreende o processo educacional de modo não-reducionista, 
conto com o apoio dos nobres pares para a aprovação deste Projeto de Lei. 
Pato Branco, 3 de julho de 2013. 
ael Cantu 
Vereador - PCdoB 
PROPONENTE 
Rua Ararigbóia. 491 Fone: (46) 3224-2243 85501-262 Pato Branco Paraná 
e-mail: legislativo@wln.com.br - site: www.camarapatobranco.com.br 
Câmara Municipal de Pato Branco 
Sede Administrativa: Carlos Almeida 
Ao Excelentíssimo Senhor Valmir Tasca 
Presidente da Câmara de Vereadores de Pato Branco 
Pato Branco, 12 de agosto de 2013. 
PARECER JURÍDICO 
Projeto de Lei nº 136/2013 
O nobre vereador Raffael Cantu (PCdoB) propôs o projeto de lei em 
epígrafe numerado, que tem por finalidade alterar dispositivo da Lei Geral do Transporte 
Público do Município de Pato Branco, especificamente o art. 62, que trata do denominado 
meio passe estudantil. 
Fundamenta, em justificativa, que aumentar o número de créditos 
mensais e retirar limitações na utilização do nieio passe estudantil faz com que os 
estudantes, especialmente universitários, realizem "diversas atividades que 
complementam estudos e a formação integral enquanto indivíduos críticos e ativos'. 
Ainda, segundo o edil, por conta das limitações impostas pela legislação 
atual, ''diversos estudantes ficam impedidos de realizar atividades acadêmicas fora da sala 
de auia, tais como: realização de pesquisas em bibliotecas, realização de pesquisas in loco 
fora da instituição de ensino, reunião com colegas de turma, reuniaõ com professor 
orientado!', dentre outras. 
É o resumo. Passa-se, adiante, às razões do presente parecer. 
Antes de tudo, tem-se que quando da discussão e votação do projeto de 
lei que originou a Lei Geral do Transporte Público, fora juntado estudo técnico que 
pudesse embasar alguns pontos da referida legislação. 
Talvez esteja contemplado no bojo daquele estudo justificativas que 
fundamentaram a previsão do meio passe estudantil da forma proposta na legislação 
atual. 
Portanto, como primeiro ato de diligência, recomenda-se às Comissões 
Pocm'"""'"' "''""'"' 'º "'""'"° M"o;dpol 'i"""'' do "'""'º térn;m cl~o\,,, 
Rua Araribóia, 
Telefax: (46) 
491 -
3224-2243 
Caixa Postal, 
- www. 
111 
camarapatobranco. 
- 85505-030 - P o B anco 
.br 
- PR ~~ 
Câmara Municipal de Pato Branco 
Sede Administrativa: Carlos Almeida \l'~''"...,·~""'•P~.,,,, ~ {_ ,p 
~Fls~g 
·iJ~8 
época da apresentação do projeto de lei nº 134/2010, de onde surgiu a Lei Geral do 
Transporte Público. 
Inobstante, destaca-se que a Lei, n° 3.598/2011 praticamente seguiu os 
mesmos passos procedimentais constante da Lei nº 1.872, de 29 de outubro de 1999, que 
instituiu o meio-passe estudantil no Município de Pato Branco. Tal lei municipal, frisa-se, 
foi expressamente revogada pela Lei Geral do Transporte Público, conforme se infere de 
seu art. 174. 
A Constituição Federal, em seu art. 30, V, determina que compete ao 
Município "organizar e prestar, diretamente ou sob regime de concessão ou permissão, os 
serviços públicos de interesse local, incluído o de transporte coletivo, que tem caráter 
essencial'. 
Vê-se, assim, que a Carta Magna previu expressamente como 
competência municipal a organização dos serviços inerentes ao transporte coletivo, dentre 
os quais se enquadram a questão procedimental do passe estudantil. 
Neste contexto, é a redação do art. 184, da Lei Orgânica Municipal: 
Art. 184. As empresas exploradoras do serviço público de transporte 
coletivo ficam obrigadas a conceder desconto de 50% (cinqüenta por 
cento) no preço da tarifa, aos estudantes da rede pública e privada de 
ensino de 1°, 2º e 3º graus, na forma que dispuser a lei. 
(Redação dada pela Emenda à LOM n° 10, de 3.9.2002) 
Logo, o legislador da lei orgânica (embora legislador derivado) conferiu à 
legislação especial a regulamentação do passe estudantil, utilizando a expressão legal "na 
forma que dispuser a fel'. 
Assim, configura-se a competência legislativa para tanto, não se 
encontrando, em conseguinte, qualquer óbice de ordem legal e/ou constitucional para a 
normal tramitação da matéria. 
Com relação ao caso, tem-se que recentemente foi aprovado o Estatuto 
da Juventude (Lei nº 12.852, de 5 de agosto de 2013), que em seu art. 3°, V, enull}.erou 
como uma das diretrizes gerais o seguinte: 
Rua Araribóia, 491 - Caixa Postal, 111 - 85505-030 - Pat~ ranco - PR 
Telefax: (46) 3224-2243 - www. camarapatobranco.com.br 
Câmara Municipal de Pato Branc ··d•p. 
Sede Administrativa: Carlos Almeida ~'V.'. ~ "'., ~Fls--g 
~~ .. ~ 
'~ 
Art. 3º Os agentes públicos ou privados envolvidos com políticas públicas 
de juventude devem observar as seguintes diretrizes: [ ... ] 
V - garantir meios e equipamentos públicos que promovam o acesso à 
produção cultural, à prática esportiva, à mobilidade territorial e à fruição do 
tempo livre. 
De mais a mais, os arts. 8 a 10, da Lei nº 3.598/2011, prevêem a 
existência de uma Câmara Técnica de Trânsito,.Transporte e Mobilidade Urbana, cujas 
competências estão estabelecidas no art. 9°, com .a seguinte redação: 
Art. 9° À Câmara Técnica de Trânsito, Transporte e Mobilidade compete: 
1. apreciar, discutir e apresentar sugestões a respeito do transporte urbano 
coletivo e individual, e ônibus e veículos especiais; 
II. apreciar, discutir e apresentar sugestões a respeito do transporte de 
cargas e trânsito de veículos e sua sinalização na área urbana e rural; 
III. apreciar, discutir e apresentar sugestões a respeito de concessão, 
permissão e autorização para execução do serviço de transporte de 
passageiros, coletivo e individual, por particulares; 
IV. apreciar, discutir e apresentar sugestões a respeito da fixação da tarifa 
do serviço de transporte coletivo de passageiros, coletivo e individual. 
Mutatis mutandis, é de se aplicar o inciso IV, do art. 9°, quanto à presente 
propos1çao legislativa, recomenda-se às Comissões Permanentes requerer ao Executivo 
Municipal que seja encaminhada uma manifestação técnica da Câmara Técnica de que 
trata o art. 9°, da Lei Geral dos Transportes Públicos, quanto à alteração legislativa 
proposta. 
Outrossim, diante do que se apresenta, recomendamos seja solicitado a 
manifestação técnica do Orgão Gestor do Transporte Público do Município, a teor do que 
prescreve os arts. 5° e seguintes, da Lei Geral de Transporte, especialmente quanto ao 
impacto financeiro das alterações pretendidas, vale dizer, se haverá reflexo na planilha de 
cálculo da tarifa NORMAL do transporte coletivo urbano. 
Inobstante, como visto alhures, por se tratar de típico caso de interesse 
local, a proposição legislativa em tela merece deliberação pelo Poder Legislativo local, 
cabendo a análise de mérito por parte de cada vereador .. 
Rua Araribóia, 491 - Caixa Postal, 111 - 85505-030 - Pato Branco - PR 
Telefax: (46) 3224-2243 - www.camarapatobranco.com.br 
Câmara Municipal de Pato Branco 
Sede Administrativa: Carlos Almeida "'•"d• P.,,, !!! o <>' €Fls..0--~ 
-~~8 
Atendidas as diligências sugeridas e cumpridas as formalidades de estilo, é 
o"'"""' 'f \vel, em q"'tro '""'"''-
\ 
\ 
Luci no B~lfram Procura .. or L~gisfati 
'\ \ \ 
\ \ 
\ \ \J 
~ 
__....ros;" Renato Monteiro do Rosário 
Assessor Jurídico 
Rua Araribóia, 491 - Caixa Postal, 111 - 85505-030 - Pato Branco - PR 
Telefax: (46) 3224-2243 -www. camarapatobranco.com.br 
- 1872.pdf 
1de2 
http://www.camarapatobranco.eom.br/uploads/laws/ l/ 1999/ l 872. pdf 
<Prefeitura :Municipa{ áe <Pato <Branco i~=~~ ESTADO DO PARANÁ ~ ~ ·:'J~ <;? 
GABINETE DO PREFEITO \ ()VJJe} t1 ~ 1 
J,\ j~. f • 0 J j 1 4 OIJ)UlC(V' y ,, 0Jf/l11 VIIS !V'q 'loq 
LEI Nº 1872/1999 
DATA: 29 de outubro de 1999. 
SÚMULA: Institui o meio-passe estudantil no município de Pato Branco e 
dá outras providências. 
A Câmara Municipal de Pato Branco, Estado do Paraná, aprovou e eu, 
Prefeito Municipal, sanciono a seguinte Lei: 
Art. 1° - Fica instituído o meio passe de transporte estudantil no município 
de Pato Branco, no âmbito da rede pública de ensino, cujo valor não poderá ser superior 
a 50% (cinqüenta por cento) da tarifa praticada no transporte coletivo urbano. 
Parágrafo único. Serão contemplados com o meio passe estudantil, os 
alunos regularmente matriculados na rede pública de ensino de 1°, 2° e 3° graus. 
Art. 2° - Para efeitos desta lei, considera-se meio passe estudantil, o 
deslocamento do aluno ao estabelecimento de ensino em que estiver matriculado. 
Art. 3° - O aluno deverá preencher junto ao órgão municipal responsável 
pelo transporte escolar no início de cada ano letivo, cadastro pessoal, contendo os 
seguintes dados e informações: 
1 - endereço residencial; 
11 - nome e endereço do estabelecimento de ensino que estiver 
matriculado; 
Ili -nome dos pais ou responsável; 
IV- endereço e local de trabalho dos pais ou responsável; 
V - assiduidade mensal mínima exigida pelas normas educacionais, 
através de controle de freqüência fornecida pela escola, com carimbo aposto a ficha 
correspondente ao mês, ressalvado os casos de doença devidamente comprovados. 
Art. 4° - Para usufruir do meio passe estudantil, o aluno terá que dispor de 
identidade estudantil padronizada, impressa anualmente pelas seguintes entidades: 
1 - União Brasileira dos Estudantes Secundaristas - UBES, para 1° e 2° 
graus; 
li - União Nacional dos Estudantes- UNE, para 3° grau. 
Parágrafo único - Não será exigida identidade estudantil do aluno de 1ª 
(primeira) a 4ª (quarta) série de ensino de 1º grau. 
Art. 5° -A aquisição do meio passe estudantil será efetuada pessoalmente 
pelos alunos, devidamente cadastrados, nos postos autorizados de vendas de bilhetes. 
Parágrafo único. A quantidade mensal de passes a serem fornecidosº 
obedecerá o calendário escolar, do estabelecimento de ensino, cujo aluno esteja 
matriculado, ficando limitado em até 50 (cinqüenta) e no máximo em até 75 (setenta e 
cinco) passes mensais, nos casos de alunos que freqüentem cursos em dois periodos, 
mediante prévia comprovação. 
~ 12/8/2613 09:41 
- 1872.pdf 
2 de2 
http://www.camarapatobranco.corn.br/uploads/laws/ li 199911872 .pdf 
Prefeitura ~unicipa{ áe <Pato <Branco 
ESTADO DO PARANÁ 
GABINETE DO PREFEITO 
Art. 6° - As empresas prestadoras· de serviço público de transporte coletivo· 
urbano fornecerão bilhetes padronizados de meio passe estudantil. 
Parágrafo único. É expressamente vedado a utilização de bilhet:Js 
padronizados do meio passe estudantil entre as 18 (dezoito) horas de sábado e 6 (seis) 
horas de segunda feira. 
Art. 7° - Esta lei entra em vigor na data de sua publicação, revogadas as 
disposições em contrário e especialmente a Lei nº 1348, de 29 de dezembro de 1994 e a 
Lei nº 1617, de 25 de junho de 1997. 
Esta lei decorre de projeto de lei de autoria dos vereadores Agustinho 
Rossi-PDT, Réges Henrique Pallaoro-PDT, Cilmar Francisco Pastorello-PDT e Sueli 
Terezinha Polli Ostapiv-PDT. 
Gabinete do Prefeito Municipal de Pato Branco, em 29 de outubro de 
1999. 
Prefeito 
A~ Ml!llicipal 
12/8/2013 09:41 
Microsoft Word- 3.598, DE 26 DE MAIO DE 2011 - 3598.pdf http://www.camarapatobranco.corn.br/uploads/laws/ 1/2011/3 598.pdf 
35 de 36 
<Pre eitura 9vt_unici a{ de <Pato <Branco 
ESTADO DO PARANÁ 
GABINETE DO PREFEITO 
Art. 166. Os veículos serão submetidos a vistorias em local e data fixados a critério 
do Órgão Gestor, para verificação de segurança, conservação, equipamentos. e características 
definidas nas legislações Federal, Estadual, Municipal, nesta Lei, Regulamento e em Normas 
Complementares. 
SEÇÃO VI 
DA ADEQUAÇÃO 
Art. 167. Os atuais operadores, deverão adequar-se às disposições constantes no 
respectivo Regulamento, inclusive quanto aos veículos, no prazo máximo de 12 {doze) meses, 
contados de sua publicação. 
CAPITULO VII 
DO TRANSPORTE DE PASSAGEIRO POR MOTOTÁXI 
SEÇÃOI 
DAS DISPOSIÇÕES GERAIS 
Art. 168. Será concedida autorização para uso de motociclo ou motocicleta como 
meio de transporte público de passageiros, sendo considerado de utilidade pública, integrando o 
Sistema de Transporte Público do Município de Pato Branco, de acordo com as condições 
estabelecidas mediante lei específica de autoria do Poder Executivo Municipal. 
TITULO Ili 
DAS DISPOSIÇÕES GERAIS 
CAPÍTULO! 
DAS DISPOSIÇÕES GERAIS E TRANSITÓRIAS 
Art. 169. Expirado o prazo dos Contratos de Permissão para Execução dos 
Serviços de Transporte Coletivo por ônibus de nº 19/95 e 20195, estes ficam automaticamente 
extintos, razão pela qual o Executivo Municipal deverá providenciar, nos 12 {doze) meses que 
antecedem o término dos referidos instrumentos, estudos e levantamento objetivando a realização 
de certame licitatório. 
Art. 170. Os valores das taxas e emolumentos relativos a licenças e vistorias dos 
veículos serão fixados pelo Poder Executivo Municipal observada a legislação tributária vigente. 
Art. 171. As Empresas Operadoras dos Serviços de Transporte Coletivo por ônibus 
terão o prazo de 12 (doze) meses para adaptarem-se às condições relativas aos veículos de 
transporte, estabelecidas na presente Lei e regulamento especifico. 
Art. 172. Nos casos de transformação, alteração, modificação, adaptação, 
integração ou expansão dos serviços objeto da Concessão dos serviços de transporte coletivo de 
passageiros por ônibus, bem como para atendimento da demanda de usuários resultante do 
crescimento demográfico e da expansão urbana, observando-se as necessidades do parque 
industrial, com a criação de transporte púbico coletivo regular de passageiros, a Coordenadoria do 
Órgão Gestor poderá aditar o Contrato de Concessão já existente independente da realização de 
novo procedimento licitatório, atendendo-se o princípio do interesse público. 
Art. 173. O Poder Executivo, em até 90 (noventa) dias, expedirá Regulamentos 
para cada modalidade de transporte prevista na presente Lei. 
Art. 174. Ficam revogadas as Leis n' 1.055, de 22 de julho de 1991; 2.412, de 6 de 
janeiro de 2005; 2.172, de 16 de julho de 2002; 2.184, de 13 de setembro de 2002; 1.929, de 19 de 
12/8/2013 09: 52 
Microsoft Word- 3.598, DE 26 DE MAIO DE 2011 - 3598.pdf http://www.camarapatobranco.corn.br/upl oads/laws/ 1/2011/3598 .pdf 
36 de 36 
<Pre eitura :M_unici a[ áe Pato <Branco 
ESTADO DO PARANÁ 
GABINETE DO PREFEITO 
maio de 2000; 1.435, de 29 de abril de 1996; 1.216, de 31 de maio de 1993; 1.459, de 28 de junho 
de 1996; 2.107,de 12 de dezembro de 2001; 2.126, de 2 de janeiro de 2002; 2.163, de 28 de junho 
de 2002; 423, de 29 de outubro de 1981; 1.838, de 1' de julho de 1999; 1.886, de 15 de dezembro 
de 1999; 2.790, de 6 de julho de 2007; 2.894, de 26 de dezembro de 2007; 1885, de 9 de dezembro 
de 1999; 1872, de 29 de outubro de 1999; 2.227, de 26 de março de 2003; 1.568 de 26 de março de 
1997; 1.522, de 29 de novembro de 1996; 1.348, de 29 de dezembro de 1994; 824, de 4 de abril de 
1989; 107, de 23 de agosto de 1972; 1.332, de 31 de outubro de 1994; 668, de 29 de maio de 1986; 
1.428, de 14 de março de 1996 e 674, de 13 de junho de 1986. 
Art.175. Ficam sem efeito os Decretos n' 1.827,de 16de outubro de 1991; 5.544, 
de 17 de novembro de 2009; 1.522, de 29 de novembro de 1996; 4.089, de 5 de setembro de 2000; 
687, de 30 de março de 1984; 2.738, de 16 de setembro de 1996; 1.905, de 30 de março de 1992; 
2.224, de 3 de agosto de 1993; 2.668, de 15 de maio de 1996; 2.691, de 17 de junho de 1996; 
3.398, de 22 de abril de 1998; 3.531, de 6 de novembro de 1998; 3.444, de 19 de junho de 1998; 
3.576, de 18 de dezembro de 1998; 3.956, de 18 de fevereiro de 2000; 4.034, de 14 de junho de 
2000; 4.952, de 19 de aibril de 2006; 5.194, de 23 de novembro de 2007 e 5.504, de 4 de setembro 
de 2009. 
Art. 176. Esta Lei entrará em vigor na data de sua publicação. 
Gabinete do Prefeito Municipal de Pato Branco, 26 de maio de 2011. 
12/8/2013 09:52 
Excelentíssimo Senhor 
Valmir Tasca 
Estado do Paraná 
Presidente da Câmara Municipal de Pato Branco 
APROVADO 
Data l{J I 1i I d.a\.:) 
Assinatura \ 
. r ~MA.RA MUNICIPAL: D <.s5~!::f2 
Os Vereadores infra-assinados Laurindo Cesa - PSDB, Leunira 
Viganó Tesser - PDT e José Gilson Feitosa da Silva - PT componentes da 
Comissão de Justiça e Redação do Projeto de Lei 136/2013 (Altera e 
acrescenta dispositivos referentes ao Passe Estudantil à Lei Geral do 
Transporte Público do Município de Pato Branco, Lei nº 3.598, de 26 de maio 
de 2011) requerem que seja oficiado ao Executivo Municipal para que através 
do Departamento Competente encaminhe ·parecer da Câmara Técnica 
conforme estabelece o art. 9º, da Lei Geral dos Transportes Públicos, quanto à 
alteração legislativa proposta, conforme recomendações do Parecer do 
Departamento Jurídico da Câmara Municipal. 
Nestes termos, pedem deferimento. 
Pato Branco, 14 de agosto de 2013. 
Vereadora unira Viganó Tesser - PDT 
Presidente 
Vereador José ilson Feitosa Silva - PT 
Membro 
Rua Ararigbóia, 491 - Fone: (46) 3224-2243 - 85.501-262 - Pato Branco - Paraná 
e-mail: legislativo@camarapatobranco.com.br - site: www.camarapatobranco.com.br 
::.;/ 
Excelentíssimo Senhor 
Valmir Tasca 
Estado do Paraná 
Presidente da Câmara Municipal de Pato Branco 
Os Vereadores infra-assinados Laurindo Cesa - PSDB, Leunira 
Viganó Tesser - PDT e José Gilson Feitosa da Silva - PT componentes da 
Comissão de Justiça e Redação do Projeto de Lei 136/2013 (Altera e 
acrescenta dispositivos referentes ao Passe Estudantil à Lei Geral do 
Transporte Público do Município de Pato Branco, Lei nº 3.598, de 26 de maio 
de 2011) requerem que seja oficiado ao Executivo Municipal para que através 
do Órgão Gestor do Transporte Público do Município, manifeste-se 
tecnicamente a teor do que prescreve os arts .. 5º e seguintes, da Lei Geral do 
Transporte, especialmente quanto ao impacto financeiro das alterações 
pretendidas, vale dizer, se haverá reflexo na planilha de cálculo da tarifa 
NORMAL do transporte coletivo urbano, conforme recomendações do Parecer 
do Departamento Jurídico da Câmara Municipal. 
Nestes termos, pedem deferimento. 
Pato Branco, 14 de agosto de 2013. 
Vereador Leunira Viganó Tesser- PDT 
Presidente 
Vereador Jo Gilson Feitosa da Silva - PT 
Membro 
Rua Ararigbóia, 491 - Fone: (46} 3224-2243 - 85.501-262 - Pato Branco - Paraná 
e-mail: legislativo@camarapatobranco.com.br - site: www.camarapatobranco.com.br 
!) !'-·, :.6 ci ---:.t 
;,t:-. :-·1·· ;[:~ F~ CI ··;.T 
Í" 
i::.1 " ~;_ 
t:;~ 
Vi~] f•.; 
~,3 
:-.;;~ 
f,;: 1 I· 
ft~i 
·n 
' ;~:~ !····· ' 1.:J .. i;:~ t.!-i ~t~ !r,?. 1::1 f~ !~:~ 
i::;-.! ]~ 
~-· .· .. 
;~; 
::_n 
.r.::. 
::~~ 
?.h 
°'•n] 
'i" 
i·~ .. 
Excelentíssimo Senhor 
Valmir Tasca 
Estado do Paraná 
Presidente da Câmara Municipal de Pato Branco 
APROVADO 
Data 14 t i 1da\3 
Assinatura \ 
·' 'A"P1 'f,• ''llCIPAt -P ~BRANCO ·--«···''"n,...-·-
Os Vereadores infra-assinados Laurindo Cesa - PSDB, Leunira 
Viganó Tesser - PDT e José Gilson Feitosa da Silva - PT componentes da 
Comissão de Justiça e Redação do Projeto de Lei 136/2013 (Altera e 
acrescenta dispositivos referentes ao Passe Estudantil à Lei Geral do 
Transporte Público do Município de Pato Branco, Lei nº 3.598, de 26 de maio 
de 2011) requerem que seja oficiado ao Executivo Municipal para que envie a 
juntada do estudo técnico elaborado à época da apresentação do projeto de lei 
nº 134/201 O, de onde surgiu a Lei Geral do Transporte Público, conforme 
recomendações do Parecer do Departamento Jurídico da Câmara Municipal. 
Nestes termos, pedem deferimento. 
Pato Branco, 14 de agosto de 2013. 
urindo Cesa - PSDB 
mbro/Relator 
Vereadora Leujira Viganó Tesser- PDT 
·Presidente 
Rua Ararigbóia, 491 - Fone: (46) 3224-2243 - 85.501-262 - Pato Branco - Paraná 
e-mail: legislativo@camarapatobranco.com.br - site: www.camarapatobranco.com.br 
r.·~., 
::;r :t> 
""~.; 
~y: ~-::~, :J> 
~~~ 
~·~~'. r:::1 
!·""" 
l'.'.'.! :~·-i r.···_1 
r ., 
c··í ·~,N~ 
!'.!:{' rr;~ 
!),: 
~~ 1-~·~ 
·i:1 
i 
:J.:;t· 
nM"<~ 
CJ: ;.~·=· 
x~~ !._;~~ 
1.!:! 
J> :~f 'i~ 8 
t;;?. . .. ,.., , ••• ..i. ;.{1 
'-1J 
J·-'' 
".;{i ,_!'! 
_.,. 
,!.:;. 
,.. ..... 
g, 
~-1 
'1 ,...4 
....... 
j-..!. 
'• 
Oficio nº 367 /2013 
Pato Branco, 15 de agosto de 2013. 
Senhor Prefeito: 
Levamos ao conhecimento de V. Exª as proposições dos vereadores, aprovadas, 
por unanimidade, na sessão ordinária realizada no dia 14 de agosto de 2013: 
1. Dos vereadores Augustinho Polazzo - PP e Guilherme Sebastião Silverio - PMDB 
solicitando que através do departamento competente (Diretor do IPPUPB), seja incluído 
na próxima reunião do Coplan - Conselho do Plano Diretor, a alteração do zoneamento 
de parte do imóvel constante na Matrícula 17.522, do 1 ºOficio do Registro do Registro'·de 
Imóveis da Comarca de Pato Branco - PR, com área de 35.505,428 m2, para que todo o 
imóvel passe a constar no Eixo Estrutural Sul Norte - EESN. 
2. Dos vereadores Augustinho Polazzo - PP, Claudemir Zanco - PSD, Enio Ruaro - PR e 
Leunira Viganó Tesser - PDT, membros da Comissão de Políticas Públicas, solicitando 
que através do departamento competente (COPLAN - Conselho do Plano Diretor), sejam 
revistas as emendas (cópias anexas), apresentadas ao Projeto de Lei Complementar nº 
5/2013, de autoria do vereador José Gilson Feitosa da Silva - PT, que altera e acrescenta 
dispositivos à Lei Complementar nº 46, de 26 de maio de 2011, que dispõe sobre a 
regulamentação do Uso, Ocupação e Parcelamento do Solo no Município de Pato Branco 
em adequação à Lei Complementar nº 28, de 27 de junho de 2008, bem como ao Projeto 
de Lei Complementar nº 6/2013, de autoria do vereador José Gilson Feitosa da Silva -
PT, que altera a redação do art. 154 da Lei Complementar nº 28, de 27 de junho de 2008, 
que dispõe sobre o Plano Diretor do Município de Pato Branco, que se encontram em 
trâmite nesta Casa de Leis, e posteriormente enviado a esta Casa de Leis, o parecer do 
Coplan, bem como, cópia da ata da reunião. Justificamos este pedido, conforme reunião 
realizada no dia 13 de agosto de 2013, com a participação de membros do COPLAN, 
vereadores e loteadores, onde foram realizados alguns questionamentos quanto aos 
dispositivos que serão alterados das Leis Complementares nº 28/2008 - Plano Diretor e 
nº 46/2011-LUPA, para posterior emissão de parecer. 
3. Do vereador Claudemir Zanco - PSD solicitando que através do departamento 
competente (COPLAN - Conselho do Plano Diretor), solicitando que seja feito estudo .. de 
viabilidade do parcelamento do Imóvel Aquiles Tumelero, encravado na parte do lote 
rural nº 5, do Núcleo Pato Branco, conforme matrícula nº 33.046, a ser inserido no 
perímetro urbano do município de Pato Branco, para fins de loteamento. O pedido é do 
proprietário, pois o referido imóvel está localizado junto ao Cemitério Portal do Céu, 
próximo ao Bairro Parque do Som, e o mesmo pretende lotear a área. 
Excelentíssimo Senhor 
Augustinho Zucchi 
Prefeito Municipal 
Pato Branco - Paraná 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85501-262 Pato Branco 
site: www.camarapatobranco.com.br- e-mail: legislativo@camarapatobranco.com.br 
Paraná 
Estado do Paraná 
4. Do vereador Enio Ruaro - PR solicitando que através do departamento competente, 
analise a possibilidade de ser feito um mutirão de limpeza nos Bairros Alto da Glória e 
São João. Tomou conhecimento o vereador proponente, através dos Presidentes das 
Associações de Moradores de Bairros, Senhores Ademir Lourenço (telefone 46-9102-
5560) e Marcos dos Santos Monteiro (telefone 46-8803-5070), sobre a necessidade de 
limpeza por parte do departamento competente, pois o mato e os lixos estão tomando 
conta dos lotes e das vias públicas, e contribuindo com a proliferação de animais 
peçonhentos. 
5. Do vereador Geraldo Edel de Oliveira-PV solicitando que através do departamento 
competente, seja efetuada operação tapa buracos, bem como, na sequência seja aplicada 
emulsão asfáltica, na Rua Oliden Rotava, no Bairro Menino Deus. Justifica-se o pedido, 
uma vez que as melhorias irão minimizar os transtornos causados pelas más condições 
da via, colocando em risco a vida dos condutores e pedestres. 
6. Dos vereadores Enio Ruaro - PR e Geraldo Edel de Oliveira-PV solicitando que através 
do departamento competente, seja efetuada operação tapa buracos na Rua Papa João 
XXIII, no Bairro São Cristovão. Esta melhoria irá minimizar os transtornos causados 
pelas más condições da via, colocando em risco a vida dos condutores e pedestres. 
7. Do vereador José Gilson Feitosa da Silva - PT, reiterando pedidos anteriores, 
solicitando informar esta Casa de Leis se foi cancelado o Contrato de Comodato de Bem 
Imóvel celebrado entre o Munícipio de Pato Branco e o Senhor Milton César Beje, tendo 
por objeto o imóvel localizado na Rua Armando Setti, no Distrito de São Roque do 
Chopim, ao lado do Pavilhão Clube de Idosa Esperança. Solicita ainda o vereador 
proponente, se o mesmo foi cancelado, informar qual será a destinação por parte do 
Poder Executivo do barracão e do terreno. 
8. Dos vereadores José Gilson Feitosa da Silva - PT e Raffael Cantu - PC do B, 
solicitando enviar a esta Casa de Leis cópia do contrato de locação firmado entre o 
Município de Pato Branco e o Senhor Gilmar Luiz Arcari, sob o objeto no lote 16 da 
quadra 72, com área de 768,70 m2 , com área construída de 1.168,10 m2 , referente a 
andar térreo e 1 º andar, localizado na Rua Tapejara, nº 78, Centro de Pato Branco - PR, 
bem como, informar, com base no art. 26 da lei nº 8666/ 1993, a razão da escolha do 
imóvel, a justificativa do preço e os documentos de aprovação da pesquisa do b~m 
locado. · 
9. Da vereadora Leunira Viganó Tesser - PDT solicitando que através do departamento 
competente (Depatran - Departamento de Trânsito de Pato Branco), seja providenciada a 
instalação de semáforo ou outros mecanismos e ações que facilitem o trânsito, na 
esquina das Ruas Tocantins com Tapir. A intenção é melhorar a trafegabilidade, 
reduzindo atrasos e paradas, além de oferecer maior segurança aos pedestres. Ressalte￾se que se trata de vias principais e registram diariamente um fluxo intenso, tanto de 
pessoas, quanto de veículos. Para tanto, pede-se medida de urgência. 
10. Dos vereadores Laurindo Cesa - PSDB, Leunira Viganó Tesser - PDT e José Gilson 
Feitosa da Silva - PT, membros da Comissão de Justiça e Redação, solicitando enviar a 
esta Casa de Leis o estudo técnico elaborado à época da apresentação do projeto de lei nº 
134/2010, Mensagem nº 102/2010, que instituiu a Lei Geral do Transporte Público do 
Município de Pato Branco, estabeleceu normas gerais e específicas, para ser anexado ao ./ 
projeto de lei nº 136/2013, de 2 de julho de 2013, de autoria do vereador Raffael Cantu 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85501-262 Pato Branco Paraná 
site: www.camarapatobranco.com.br- e-mail: legislativo@camarapatobranco.com.br 
r?d~no/iavltíe:nic~@de/~?o/f!~ta.1tct2~ 4\\0 de ;:ici>)\ 
Estado do Paraná /2' · ig ºci:\ ~ E F ls ~~~~,--,;-- ~:· _' 
\'.·0 )i~. 2i/ ~<=~>/ 
- PC do B, que altera e acrescenta dispositivos referentes ao Passe Estudantil à Lei Geral 
de Transporte Público do Município de Pato Branco, Lei nº 3.598, de 26 de maio de 2011. 
A solicitação atende recomendações, conforme parecer do Departamento Jurídico da 
Câmara Municipal. 
11. Dos vereadores Laurindo Cesa - PSDB, Leunira Viganó Tesser - PDT e José Gilson 
Feitosa da Silva - PT membros da Comissão de Justiça e Redação, solicitando que 
através do departamento competente (Coplan - Conselho do Plano Diretor - Órgão Gestor 
do Transporte Público do Município), analise e posteriormente envie a esta Casa de Leis 
parecer ao projeto de lei nº 136/2013 (cópia anexa), de 2 de julho de 2013, de aut~ria 
do vereador Raffael Cantu - PC do B, que altera e acrescenta dispositivos referentes ao 
Passe Estudantil à Lei Geral de Transporte Público do Município de Pato Branco, Lei nº 
3.598, de 26 de maio de 2011, especificamente sobre o teor dos artigos 5º e seguintes, da 
Lei Geral do Transporte, especialmente quanto ao impacto financeiro das alterações 
pretendidas, vale dizer, se haverá reflexo na planilha de cálculo da tarifa normal do 
transporte coletivo urbano, conforme recomendações do Departamento Jurídico da 
Câmara Municipal. 
12. Dos vereadores Laurindo Cesa - PSDB, Leunira Viganó Tesser - PDT e José 1
Gilson 
Feitosa da Silva - PT, membros da Comissão de Justiça e Redação, solicitando que seja 
analisado o projeto de lei nº 136/2013 (cópia anexa), de 2 de julho de 2013, de autoria 
do vereador Raffael Cantu - PC do B, que altera e acrescenta dispositivos referentes ao 
Passe Estudantil à Lei Geral de Transporte Público do Município de Pato Branco (Lei nº 
3.598, de 26 de maio de 2011), e posteriormente encaminhado a esta Casa de Leis, 
parecer da Câmara Técnica conforme estabelece o art. 9º, da Lei Geral dos Transportes 
Públicos, quanto à alteração legislativa proposta, conforme recomendações do 
Departamento Juridico da Câmara Municipal. 
Respeitosamente. 
.. 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85501-262 Pato Branco Paraná 
site: www.camarapatobranco.com.br- e-mail: legislativo@camarapatobranco.com.br 
Estado do Paraná 
Oficio nº 369/2013 
Pato Branco, 15 de agosto de 2013 . .. 
Senhora: 
Levamos ao conhecimento de V. Sª as proposições dos vereadores, aprovadas, por 
unanimidade, na sessão ordinária realizada no dia 14 de agosto de 2013: 
1. Dos vereadores Augustinho Polazzo - PP e Guilherme Sebastião Silverio - PMDB 
solicitando que através do departamento competente (Diretor do IPPUPB), seja incluído 
na próxima reunião do Coplan - Conselho do Plano Diretor, a alteração do zoneamento 
de parte do imóvel constante na Matrícula 17.522, do 1° Oficio do Registro do Registro de 
Imóveis da Comarca de Pato Branco - PR, com área de 35.505,428 m2, para que todo o 
imóvel passe a constar no Eixo Estrutural Sul Norte - EESN. 
2. Do vereador Claudemir Zanco - PSD solicitando que através do departamento 
competente (COPLAN - Conselho do Plano Diretor), solicitando que seja feito estudo 
de viabilidade do parcelamento do Imóvel Aquiles Tumelero, encravado na parte do lote 
rural nº 5, do Núcleo Pato Branco, conforme matrícula nº 33.046, a ser inserido no 
perímetro urbano do município de Pato Branco, para fins de loteamento. A solicitação é 
pedido do proprietário, pois o referido imóvel está localizado junto ao Cemitério Portal do 
Céu, próximo ao Bairro Parque do Som, e o mesmo pretende lotear a área. ·· 
3. Dos vereadores Augustinho Polazzo - PP, Claudemir Zanco - PSD, Enio Ruaro ·-PR e 
Leunira Viganó Tesser - PDT, membros da Comissão de Políticas Públicas, solicitando 
que através do departamento competente (COPLAN - Conselho do Plano Diretor), sejam 
revistas as emendas (cópias anexas), apresentadas ao Projeto de Lei Complementar nº 
5/2013, de autoria do vereador José Gilson Feitosa da Silva - PT, que altera e acrescenta 
dispositivos à Lei Complementar nº 46, de 26 de maio de 2011, que dispõe sobre a 
regulamentação do Uso, Ocupação e Parcelamento do Solo no Município de Pato Branco 
em adequação à Lei Complementar nº 28, de 27 de junho de 2008 e ao Projeto de Lei 
Complementar nº 6/2013, de autoria do vereador José Gilson Feitosa da Silva - PT, que 
altera a redação do art. 154 da Lei Complementar nº 28, de 27 de junho de 2008, que 
dispõe sobre o Plano Diretor do Município de Pato Branco, que se encontram em trâmite 
nesta Casa de Leis, e posteriormente enviado a esta Casa de Leis, o parecer do Coplan, 
bem como, cópia da ata da reunião. Justificamos este pedido, conforme reunião realizada 
no dia 13 de agosto de 2013, com a participação de membros do COPLAN, vereadores e 
loteadores, onde foram realizados alguns questionamentos quanto aos dispositivos que 
serão alterados das Leis Complementares nº 28/2008 - Plano Diretor e nº 46/2011-
LUPA, para posterior emissão de parecer. 
Senhora Silmara Brambilla dos Santos 
Presidente do Coplan - Conselho do Plano Diretor 
Rua Araribóia, 94 
Pato Branco - Paraná 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85501-262 Pato Branco 
site: www.camarapatobranco.com.br- e-mail: legislativo@camarapatobranco.com.br 
Paraná 
rlaFn4Z4<~v&e-nic~natd~1//Rzh-9lta?1ffJ-/ 7 ,/':0 •€,D> Estado do Paraná ; 1
·1.0 ~?) f ;G . ;1C\ -;; \ 1 E Flst"~·-· ~ l 
\·º.·~·[,'/ . ) . ~'/ " 
>\,-·vt· 
4. Dos vereadores Laurindo Cesa - PSDB, Leunira Viganó Tesser - PDT e José Gilson 
Feitosa da Silva - PT membros da Comissão de Justiça e Redação, solicitando que 
através do departamento competente (Coplan - Conselho do Plano Diretor - Órgão 
Gestor do Transporte Público do Município}, analise e posteriormente envie a esta Casa 
de Leis parecer ao projeto de lei nº 136/2013 (cópia anexa}, de 2 de julho de 2013, de 
autoria do vereador Raffael Cantu - PC do B, que altera e acrescenta dispositivos 
referentes ao Passe Estudantil à Lei Geral de Transporte Público do Município de Pato 
Branco, Lei nº 3.598, de 26 de maio de 2011, especificamente sobre o teor dos artigos 5º 
e seguintes, da Lei Geral do Transporte, especialmente quanto ao impacto financeiro das 
alterações pretendidas, vale dizer, se haverá reflexo na planilha de cálculo da tarifa 
normal do transporte coletivo urbano, conforme recomendações do Parecer do 
Departamento Jurídico da Câmara Municipal. 
Respeitosamente. 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85501-262 Pato Branco Paraná 
site: www.camarapatobranco.com.br- e-mail: legislativo@camarapatobranco.com.br 
'· MUNICÍPIO OE 
PATO BRANCO 
ESTADO 00 PARANÁ GABINETE DO PREFEITO 
Oficio nº 214/2013/AJG Pato Branco, 28 de agosto de 2013. 
Senhor Presidente, 
Informamos aos ilustres vereadores respostas relativas ao · Ofício nº 367/2013, de 15 
de agosto de 2013: 
4. Do vereador Enio Ruaro - PR solicitando que através do departamento competente, 
analise a possibilidade de ser feito um mutirão de limpeza nos Bairros Alto da Glória e São João. Tomou 
conhecimento o vereador proponente, através dos Presidentes das Associações de Moradores de 
Bairros, Senhores Ademir Lourenço (telefone 46-9102-5560) e Marcos dos Santos Monteiro (telefone 46-
8803-5070), sobre a necessidade de limpeza por parte do departamento competente, pois o mato e os 
lixos est!io tomando conta dos lotes e das vias públicas, e contribuindo com a proliferação de animais 
peçonhentos. 
Resposta: Já Foi Realizado esse Serviço nos dois bairros. 
5. Do vereador Geraldo Edel de Oliveira-PV solicitando que através do departamento 
competente, seja efetuada operação tapa buracos, bem como, na sequência seja aplicada emulsão 
asfáltica, na Rua Oliden Rotava, no Bairro Menino Deus. Justifica-se o pedido, uma vez que as melhorias 
irão minimizar os transtornos causados pelas más condições da via, colocando em risco a vida dos 
condutores e pedestres. 
Resposta: Encontra-se na programação dos tapa buracos. 
6. Dos vereadores Enio Ruaro .,. PR e Geraldo Edel de Oliveira-PV solicitando que 
através do departamento competente, seja .efetuada operação tapa buracos na Rua Papa João XXlll, no 
Bairro São Cristovão. Esta melhoria irá minimizar os transtornos causados pelas más condições da via, 
colocando em risco a vida dos condutores e pedestres. 
Resposta: A Rua Papa ,João XXlll será asfaltada. 
7. Do vereador José Gilson Feitosa da Silva - PT, reiterando pedidos anteriores, 
solicitando informar esta Casa de Leis se foi cancelado o Contrato de Comodato de Bem Imóvel 
celebrado entre o Munícipio d.e Pato Branco e o Senhor. Milton César Beje, tendo por objeto 0 imóvel 
localizado na Rua Armando Setti, no Distrito de São. Roque do Chapim, ao lado d.o. Pavilhão Clube de 
Idos~ Esperança. Solicita ainda o vereador proponente, se o mesmo foi,cahtelado, informar qual sérá a 
destinação por parte do Poder Executivo do barracão e do terreno. ··· · · · · 
Resposta: e.m anexo · 
A Sua Excelência o Senhor 
VALrilllR TASCA 
Presidente da .Câmara 
Pato Branco - PR 
- Continua, -
'V l ~.e :.! 3(; !Wtó-cfo_.u,~d,.o. Rua Caramuru, 271 • 85501"064 •pato Branco • Paraná 
Fone/Fax (46) 3220.1544 www.patobranco.pr.gov.br 
t 
, f~ 
:}! 
~ 
r:;.i 
! 
:;g 
ESTADO DO PARANÁ GABINETE DO PREFEITO 
··CJ.:\í\15:•.o 
~.!~'~.;1<' .. '!"'f1/ 
' 
MUNIC(PIO DE 
PATO BRANCO 
' .. 
Fls 2 do Ofício nº 214/2013/AJG, de 28 de agosto de 2013. 
9. Da vereadora Leunira Viganó Tesser - PDT solicitando que através do 
departamento competente (Depatran - Departamento de Transito de Pato Branco), seja providenciada a 
instalação de semáforo ou outros mecanismos e ações que facilitem o transito, na esquina das· Ruas 
Tocantins com Tapir. A intenção é melhorar a trafegabilidade, reduzindo atrasos e paradas, além de 
oferecer maior segurança aos pedestres. Ressalte-se que se trata de vias principais e registram 
diariamente um fluxo intenso, tanto de pessoas, quanto de velculos. Para tanto, pede-se medida de 
urgência. 
Resposta: Serã feito um estudo para verificar a real necessidade. 
10. Dos vereadores Laurindo Cesa - PSDB, Leunira Viganó Tesser - PDT e José 
Gilson Feitosa da Silva - PT, membros da Comissão de Justiça e Redação, solicitando enviar a esta 
Casa de Leis o estudo técnico elaborado á época da apresentação do: projeto de lei nº 134/201 O, · 
Mensagem nº 102/2010, que instituiu a Lei Geral do Transporte Público do Municlpio de Pato Branco, 
'· estabeleceu normas gerais e especificas, para ser anexado ao projeto de lei nº 136/2013, de 02 de 
julho de 2013, de autoria do vereador Raffael Ganiu - PC do B; que altera e acrescenta dispositivos 
referentes ao Passe Estudantil à Lei Geral de Transporte Público do Municlpio de Pato Branco, Lei nº 
3.598, de 26 de maio de 2011. A solicitação atende recomendações, conforme parecer do Departamento 
Jurldico da Cãmara Municipal. 
Resposta: Encaminhada através de Ofício nº 095/2013, à Câmara .de vereadores, 
contendo anexa cópia mídia CD do estudo técnico da Lei Geral dos Transportes nº 3.598/2011, 
parecer e relatório do órgão gestor referente a estudantes em nosso municlpio. 
12. Dos vereadores Laurinda Cesa - PSDB, Leunira Viganó Tesser - PDT e José 
Gilson Feitosa da Silva - PT, membros da Comissão de Justiça e Redação, solicitando que seja 
analisado o projeto de lei nº 136/2Ó13 (cópia anexa), de 2 de julho de 2013, de autoria do vereador 
Raffael Cantu - PC do B, que altera e acrescenta dispositivos referentes ao Passe Estudantil à Lei Geral 
de Transporte Público do Municlpio de Pato Branco (Lei nº 3.598, de 26 de maio de 2011), e 
posteriormente encaminhado a esta Casa de Leis, parecer da Câmara Técnica conforme estabelece o 
art. 9º, da Lei Geral dos Transportes Públicos, quanto à alteração legislativa proposta, conforme 
recomendações do Departamento Jurldico da Camara Municipal. 
Resposta: jã respondido. f\N 01.0. · 
Respeitosamente, 
ANDR~;;;,;.,..ERA Assessor Jurldico 
Rua Caramuru, 271.• 85501-064 • Pato Branco • Paraná 
Fone/Fax (46) 3220.1544 www.patobranco.pr.gov.br 
~ C.) MUNICIPIO DEPATOBRANCO ~-} $ 
~ ê 
SECRETARIA MUNICIPAL DE ENGENHARIA OBRAS E ·. ;lJ 
SERVICOS PÚBLICOS. 
Para: VEREADOR JOSE GILSON FEITOSA DA SILVA 
Data: 27/08/2013 
Ofício nº 095/2013 
Exmo Sr. Vereador JOSE GILSON FEITOSA DA SILVA 
Em resposta a solicitação feita pelo Vereador e pelos vereadores Laurindo 
Cesa e Leunira Viganó Tesser, através dos Ofícios nº 367/2013, referente ao 
Projeto de Lei nº 136/2013, de 02 de julho de 2013, autoria do vereador Raffael 
Cantu, que altera e acrescenta dispositivos referentes ao Passe Estudantil à Lei 
Geral de Transporte Público Municipal de Pato Branco. 
Segue anexa cópia em mídia CD do Estudo Técnico da Lei Geral dos 
Transportes 3.598/2011, parecer e relatório do órgão gestor referente a 
estudantes em nosso município. 
Solicito a gentileza de repassar essa informação aos demais interessados. 
Atenciosamente, 
~ 
Osmar Braun Sobrinho 
Secretário de Engenharia, Obras e Serviços Públicos 
'•. 
ÓRGÃO GESTOR DO TRANSPORTE COLETIVO MUNICIPAL 
Relatório referente a estudantes no Transporte Coletivo Municipal. 
Dados da planilha de calculo atualizada do Transporte Coletivo Municipal. 
Visam subsidiar estudo referente ao PL 136/2013, verador Rafael Cantu. 
Conforme a planilha, o número de estudantes transportado no período foi de 331.319, simulando aumento progressivo a 
partir de 10%, temos o seguinte resultado. 
Isto considerando que até aumeto de 10% no numero de viagens, não necessite de acrescentar mais ônibus, e partir de 10% 
no numero de viagens a inserção de mais um onibus no sistema. 
Atualização 
Estudantes nº de ônibus Custo por ônibus Kms Rod p/õnibus Tarifa Tarifa Atual Nº Passag. por ônibus ano 
331219 21 321.767,41 64.165,00 2,5279 2,4000 154401 
Até 10% 364340 21 2,5294 2,4015 
10% a mais 364340 22 322.184,32 64.165,00 2,6682 2,5349 
15% a mais 380902 22 2,6766 2,5433 
20% aamsi 397463 22 2,6850 2,5517 
25% a mais 414024 22 2,6934 2,5601 
30% a mais 430585 22 2,7019 2,5686 
35% a mais 447146 22 2,7105 2,5772 
40%a mais 463707 22 2,7191 2,5858 
45% a mais 480268 22 2,7277 2,5944 
50% a mais 496829 22 2,7365 2,6032 
Pato Branco, PR, 26 Ago 2013. 
" ; 
. "~"· óe P, 
!!"'1t'""<1: ~E ~ 
>§f>.'fh!.· PREFEITURA MUNICIPAL DE PATO BRANCO "a . 3 
•
'.ªli> Secretaria Municipal de Engenharia, Obras e ~ervlços Públicos ....... •/'.tt... D v, · ., 
Departamento Municipal de Transito · •• epa fDU . 
Coordenadoria do Órgão Gestor do Sistema de Transporte Coletivo Municipal 
Rua Caramuru, 129 - Centro - Pato Branco - Pr - Fone / fax: ( 46) 3902 - 1350. 
E-mail: otcm@patobranco.pr.gov.br 
PARECER ÓRGÃO GESTOR 
Em resposta ao Oficio nº 369/2013 da Câmara Municipal, com referencia ao Ftojeto de 
Lei nº 136/2013, que trata de gratuidade tarifária no transporte Coletivo Público: 
- Primeiramente citamos o Artigo 52 Parágrafo Primeiro da Lei Geral 3.598/2011, "Além das 
gratuidades e descontos estabelecidos na presente Lei, futuras concessões de benefícios ou 
subsídios somente poderão ser determinadas por Lei especifica que defina sua fonte de custeio".E 
no presente PL não menciona a fonte de custeio; 
- Conforme o Artigo 40 do Decreto 5.866/2013, estudantes de nosso município tem assegurado de 
2 a 4 créditos diário desde que comprovada matriculano período; 
• - Quanto a impacto tarifário com certeza existirá, pois considerando dados de atualização da 
última planilha de custos, (em tramite), onde o custo do Km rodado ficou em R$ 5,11 (cinco reais. 
e onze centavos) e tarifa com ISS R$ 2,57 (dois reais e cinqUenta e sete centavos), sem o ISS R$ 
2,52 (dois reais e cinquenta e dois centavos\ sendo 2.673.033 passageiros pagantes, 1.347.468 
quilometragem rodada com IPK (índice de passageiros por km rodado) de l ,98; 
- Considerando a mesma Planilha que apontou um número de estudantes transportados no período 
de 331.219, representando 11,37% dos passageiros transportados. 
- O impacto na tarifa é gradativo, conforme o número de viagens executada pelos usuários 
estudantes, relatório em anexo, porém, a partir do momento que haja necessidade de se 
acrescentar mais um ônibus no sistema, o impacto fica mais significativo, passando de R$ O, 1 O 
(dez centavos); 
- Qualquer beneficio de gratuidade concedido a classes de usuários do Transporte Coletivo 
Público, sem previsão de fonte de custeio, altera o calculo tarifário, os que pagam absorvem o 
custo da gratuidade concedida. 
- Ainda em consulta via Web/Internet a outros Municípios e Capitais de Estado, este Gestor 
constatou que este beneficio concedido a classe estudantil é bastantecriterioso e controlado, em 
alguns casos, como em Curitiba-PR, os critérios são ainda mais rígidos que em nosso Município. 
- Informo ainda, que nos 07 (sete) meses do pressente ano, foram transportados 260.588 pessoas 
com gratuidade 100% e 218.242 pessoas estudantes com desconto de 50%. 
Encaminho em anexo cópia em mídia do estudo técnico realizado em 2009/20 !O referente 
á Lei Geral 3.598/2011 e implantação da Bilhetagem eletrônica, solicitado no Oficio nº 367/2013 
da Câmara Municipal. ., 
Pato Branco, PR, 23 Ago 2013, 
onso 
r estorTCM 
Portaria 463/2013 
•. 
1'!l •. 
~ ';:J 
l!l f=l 
~ ~ •... -~ .l:! o _j (J: 
•. 
~ÔHuuQ/~~d&/J1afo,~~ Estado do Paraná 
Excelentíssimo Senhor 
Valmir Tasca 
Presidente da Câmara Municipal de Pato Branco 
APROVADO 
O Vereador infra - assinado, Laurinda Cesa - PSDB, 
membro/relator da Comissão de Justiça e Redação do Projeto de Lei nº 
136/2013 (Altera e acrescenta dispositivos referentes ao Passe Estudantil à Lei 
Geral do Transporte Público do Município de Pato Branco, Lei nº 3.598, de 26 
de maio· de 2011) no uso de suas atribuições legais e regimentais e com 
fundamento no caput do art. 52 do Regimento Interno, requer prorrogação de 
prazo para emitir o parecer ao projeto acima mencionado de autoria do 
Vereador Raffael Cantu - PcdoB. 
Nestes termos, pede deferimento. 
Pato Branco, 09 de setembro de 2013. 
Rua Ararigbóia, 491 - Fone: (46) 3224-2243 - 85.501-262 - Pato Branco - Paraná 
e·mail: legislatlvo@camarapatobranco.com.br- site: www.camarapatobranco.com.br 
.. 
'· 
g;~~t:fty~o/r;r~~. 
Excelentíssimo Senhor 
Valmir Tasca 
Estado do Paraná 
Presidente da Câmara Municipal de Pato Branco 
APROVADO:J 
Data ll 1 3 14cü 
Assinatura 
CÂMARA MUNICl.PAL · Pio BRANCO 
Os Vereadores infra - assinados, no uso de suas atribuições legais e 
regimentais e com fundamentos no art. 184 da Lei Orgânica do Município: arts. 
8, 9, 1 O e 52 da Lei Municipal nº 3.598/11 "Lei Geral do Transporte" e Relatório 
e Parecer do Órgão Gestor, em resposta ao ofício 369/13 da Câmara 
Municipal, requerem que a Mesa Diretora convoquem para uma reunião 
conjunta em data a ser agendada para debater o Projeto de Lei nº 136/13 
(Altera e acrescenta dispositivos a Lei 3.598/11 de autoria do Vereador Rafael 
Cantú). 
a) Diretor e Membros do Órgão Gestor, (Rua Caramuru, 129 - Centro -
Fone/fax: (46) 3902-1350 - CEP 85.501 - 060); 
b) Todos os Vereadores; 
c) Empresa Transangelo Transportes Coletivos (Rua Tamoio 1592, 
telefone: 3225-5409 - CEP: 85501-070); 
d) Empresa LP Transportes Coletivos (Av. Tupi 105 - Trevo Patinho, 
Telefone: 3225-5535 - CEP: 85504-000); 
e) Entidades estudantis de Pato Branco (APES, DCEs) . 
Nestes termos, pedem deferimento. 
Pato Branco, 11 de setembro de 2013. 
Rua Ararigbóia, 491 - Fone: (46) 3224-2243 - 85.501-262 - Pato Branco - Paraná 
e-mail: leglslativo@camarapatobranco.com.br-site: www.camarapatobranco.com.br 
José 
~~~~t:k/!1~$tmtt'P · Estado o Paranâ 
EM BRANCO 
Guilherme S. Silvério 
1 son Feitos:f 
EM BRANCO 
Leunira Viganó Tesser 
Rua Ararigbóia. 491 - Fone: (46) 3224-2243 - 85.501-262 - Pato Branco - Paraná 
e-mail: 1egislativo@camarapatobranco.com.br- site: www.camarapatobranco.com.br 
, Oficio nº 265/2013/AJG Pato Branco, 4 de novembro de 2013. 
Senhor Presidente, 
Informamos aos ilustres vereadores resposta relativa aos Ofícios abaixo 
relacionados: 
Ofício nº 265/2013 
9. Do vereador Laurindo Cesa - PSDB, solicitando que através do 
departamento competente, verifique a possibilidade de que o terreno situado na Rua ltacolomi 
esquina com a Avenida Brasil, de propriedade do Município, seja utilizado comif ~ 
estacionamento para ambulâncias que vem de outras cidades transportando pessoas pari ~ 
consultas médicas, pois, torna-se viável por ser um local próximo a Policlínica Pato Branco. 15' ~ 
R: Solicitação atendida. Foi criado estacionamento privado pari\' ~ 
ambulância. e:. i"' 
~ 
Ofício nº 282/2013 $ êj 
8. Do vereador José Gilson Feitosa da Silva - PT, com base no Art. 9º incis<f. ?J 
IV e no Art. 53 da Lei nº 3.598, de 26 de maio de 2011, solicitando enviar a esta Casa de Lei!§ § 
cópia atualizada da planilha de custos do transporte coletivo de Pato Branco, constando: custa? ?8 ~ 
operacional; custo de capital; custo de administração; custo tributário; receitas provenientes dét.! 
publicidade. Justifica-se o pedido tendo em vista que se pretende agendar reunião com o~ 
Executivo Municipal, com as empresas prestadoras do serviço de Transporte Coletivo e com ~ 
Câmara Técnica de Trânsito, Transporte e Mobilidade Urbana, para debater sobre redução da'! 
tarifa e as melhorias do transporte público de Pato Branco, tendo em vista a desoneração em:S 
20% da contribuição previdenciária sobre os salários dos empregados das empresas de 
transporte público e a redução à zero das alíquotas da contribuição para o PISIPASAP e 
COFINS, incidentes sobre a receita recorrente da prestação de serviços do transporte coletivo 
municipal rodoviário, metro viàrio e ferroviário de passageiros. 
R: Encaminhada planilha solicitada para o Vereador, na data de 12107/2013, 
através de Ofício nº 057/2013. 
A Sua Excelência o Senhor 
VALMIR TASCA 
Presidente da Câmara 
Pato Branco - PR 
'Y L- í\!9 J-3f> ! 2() l'?i-
- Continua￾Rua Caramuru, 271 • 85501-060 • Pato Branco • Paraná 
Fone/Fax (46) 3220.1544 www.patobranco.pr.gov.br 
1 
vista que é uma esquina onde tem um fluxo muito grande de carros, vans, ônibus, o que acaba 
dificultando a travessia dos pedestres e principalmente dos alunos, pois muitos motoristas não 
respeitam a sinalização e nem o limite de velocidade, podendo ocasionar acidentes. Entende￾se que a colocação de semáforos neste cruzamento é uma medida de prevenção que se faz 
necessária para melhorar o tráfego e evitar acidentes. 
R: O fluxo de veículos no local não justifica colocação de semáforo. 
Ofício nº 353/2013 
O presidente da Câmara de Municipal de Pato Branco, atendendo proposição 
dos vereadores José Gilson Feitosa da Silva - PT, Laurindo Cesa e Leunira Viganó 
Tesser, membros da Comissão de Justiça e Redação, solicita os préstimos de V. Sª no sentido 
de que seja analisado e posteriormente encaminhado a esta Casa de leis, parecer técnico do 
órgão Gestor do Transportes Público do Município, acerca do Projeto de Lei nº 80/2012, de 
autoria do vereador Jose Gilson Feitosa da Silva - PT, que altera e acrescenta dispositivos á 
Lei nº 3.271, de 19 de novembro de 2009, que dispões sobre os pontos de embarque do 
transporte coletivo urbano da cidade de Pato Branco. Segundo orientações do departamento 
jurídico desta Casa de Leis, solicita-se a manifestação técnica do referido Órgão, a teor do que 
prescrevem os artigos 5º, 6º e 7º da Lei Geral do Transporte, especialmente quanto ao impacto 
financeiro das alterações pretendidas, e se haverá reflexo na planilha de cálculo da tarifa do 
transporte coletivo urbano. 
R: Já encaminhada resposta para esta casa de Leis. 
Oficio nº 359/2013 
1. Do vereador Enio Ruaro - PR, solicitando que através do departamento 
competente analise a possibilidade de ser feito o recapeamento asfáltico na Rua Pio XII, entre 
as Ruas Paraná e Avenida Brasil. A solicitação é dos moradores e transeuntes, pois a via está 
praticamente intransitável, apresentando irregularidades que estão prejudicando e causando 
danos aos veículos. Trata-se de uma medida necessária que trará benefícios a todos os 
munícipes. Solicita ainda o vereador proponente, para que seja feita a limpeza dos passeios na 
referida via pública. 
R: A programação para este ano está completa, a proposta será colocada 
nos próximos projetos. 
10. Dos vereadores Guilherme Sebastião Silverio - PMDB, Leunira Viganó 
Tesser - PDT e Vilmar Maccari - PDT, solicitando que através do departamento competente 
(DEPATRAN - Departamento de. Trânsito de Pato Branco) providencie, com urgência, a 
realização de vistoria e posteriormente a melhoria de todas as placas de sinalização, bem 
como, a colocação das placas de identificação em todas as ruas de Pato Branco. A maioria das 
placas de sinalização de nossa cidade estão em péssimas condições, e várias ruas não 
possuem as placas de identificação, e a troca/colocação das mesmas oferecerá aos munícipes 
melhores condições de segurança quanto ao direito de ir e vir. 
R: Placas de rua já licitadas e estão sendo compradas para instalação, 
estamos gestionando pessoal para lavar as placas de sinalização de trânsito. 
Oficio nº 367/2013 
11. Dos vereadores Laurindo Cesa - PSDB, Leunira Viganó Tesser - PDT e 
José Gilson Feitosa da Silva - PT, membros da Comissão de Justiça e Redação, solicitando 
que através do departamento competente (Coplan - Conselho do Plano Diretor - Órgão Gestor 
do Transporte Público do Município), analise e posteriormente envie a esta Casa de Leis f\/Y\.: 
parecer ao projeto de lei nº 136/2013 (cópia anexa), de 2 de julho de 2013, de autoria do/ "", 
Rua Caramuru, 271 • 85501-060 • Pato Branco • Paraná 4 
Fone/Fax (46) 3220.1544 www.patobranco.pr.gov.br 
··~:J>VJ!N. Yi[J· ,:~_ :~J.~~%~'-
,, ,~.· ··.=.'" ~ 9 . 
' 
MUNICÍPIO OE 
PATO BRANCO 
ESTADO DO PARANA GABINETE DO PREFEITO 
vereador Raffael Cantu - PC do B, que altera e acrescenta dispositivos referentes ao Passe 
Estudantil à Lei Geral de Transporte Público do Município de Pato Branco, Lei nº 3.598, de 26 
de maio de 2011, especificamente sobre o teor dos artigos 5º e seguintes, da Lei Geral do 
Transporte, especialmente quanto ao impacto financeiro das alterações pretendidas, vale dizer, 
se haverá reflexo na planilha de cálculo da tarifa normal do transporte coletivo urbano, 
conforme recomendações do Departamento Jurídico da Câmara Municipal. 
R: Questionamento já respondido e encaminhado para esta casa de 
Leis. 
Ofício nº 381/2013 
1. Do vereador Claudemir Zanco - PSD, solicitando que através do 
departamento competente, providencie a implantação de uma lombada na Rua Fiorelo 
Zandoná, entre a Rua Vieira da Costa e Casemiro de Abreu, no Bairro Pinheirinho. Os 
veículos, principalmente os caminhões, trafegam em alta velocidade, e com a colocação de 
uma lombada evitam-se acidentes. 
R: o Código de Trânsito Brasileiro em seu Art. 94 diz que qualquer 
obstáculo a livre circulação de veículos e pedestres deve ser retirado ou caso contrários 
imediatamente sinalizado, e, em seu § único proíbe a colocação de ondulações 
transversais como redutores de velocidade, está sendo verificado a possibilidade de 
aquisição de "radar portátil", para fiscalização na vias do município como forma de 
educar os motoristas para diminuírem a velocidade. 
8. Do vereador Valmir Tasca -DEM, solicitando que através do departamento 
competente providencie a construção de uma lombada ou colocação de redutor de velocidade 
na Rua São Francisco de Assis, no Bairro Planalto, nas proximidades da residência nº 200. A 
solicitação se faz necessária tendo em vista que os veículos que por ali transitam desenvolvem 
alta velocidade colocando em risco a vida de pedestres, bem corno, segundo informações dos 
moradores, é constante a falta de respeito por parte de alguns motoristas que utilizam a via 
como se fosse pista de corrida. A medida é urgente, pois a solicitação foi feita por várias vezes 
por aqueles moradores, que sentem-se inseguros com o trânsito no local. 
R: o Código de Trânsito Brasileiro em seu Art. 94 diz que qualquer 
obstáculo a livre circulação de veículos e pedestres deve ser retirado ou caso contrários 
imediatamente sinalizado, e, em seu § único proíbe a colocação de ondulações 
transversais como redutores de velocidade, está sendo verificado a possibilidade de 
aquisição de "radar portátil'', para fiscalização na vias do município como forma de 
educar os motoristas para diminuírem a velocidade. 
9. Do vereador Valmir Tasca -DEM, solicitando que através do departamento 
competente providencie a construção de uma lombada ou colocação de redutor de velocidade 
na Rua Bento Gonçalves, nas proximidades da esquina com a Rua das Hortênsias, no Bairro 
Novo Horizonte. Em caso de não aprovação por parte do órgão competente da construção da 
lombada que seja autorizado o proprietário da casa nº 501, na Rua Bento Gonçalves a colocar 
rente ao meio fio, tubos de concreto para fazer uma barreira de proteção. O pedido justifica-se 
tendo em vista que no último final de semana ocorreu um acidente sendo este o terceiro 
acidente nas mesmas proporções, onde os veículos tentam adentrar da Rua Bento Gonçalves 
para a Rua das Hortênsias e devido a velocidade não conseguem fazer a curva e acabam se 
chocando contra o muro da referida residência. É grande a indignação bem como o medo 
desta família que nos três acidentes teve o muro da casa derrubado, bem como o risco de vida 
que os mesmos correm face ao desrespeito por parte dos motoristas imprudentes. 
R: Já existe lombada no local, quando tiver matéria serão mudada uns 30 
metros para antes da rua. 
Rua Caramuru, 271 • 85501-060 • Pato Branco • Paraná 
Fone/Fax (46) 3220.1544 www.patobranco.pr.901,1.br 
\'('<' ·_ J 
5 
'\;;;7 :1B! J:t:r· ''ilill';#J'~.-'Pl''ffi} "~ ~ 
. 
. 
Ofício nº 567/2013 
MUNICÍPIO DE 
PATO BRANCO 
SSTADO DO PARANÁ GABINETE DO PREFEITO 
4. Do vereador José Gilson Feitosa da Silva - PT solicitando encaminhar a 
esta Casa de Leis, relação contendo o número de pessoas que estão na fila de espera para 
efetuar o procedimento Endodontia (tratamento de canal), realizado no Centro de 
Especialidades Odontológicas, bem como, informar a previsão de atendimento do paciente 
após marcar o procedimento. 
R: Conforme solicitação referente ao memo descrito acima, informo que 
por solicitação nossa, fizemos esclarecimento na Câmara Municipal semana passada, 
informando que por ordem de chegada das unidades básicas, que é a referencia inicial e 
correta, são dispostos mês a mês os pacientes para Endodontia. Atualmente temos 
represamento de pacientes (poucos = 11) do mês de julho, agosto, setembro e outubro, 
totalizando 233 pacientes. Esclareço que conforme a conclusão de caso, novos são 
imediatamente marcados iniciando seu tratamento, que em media perfaz um quantitativo 
de aproximadamente 60 pessoas/mês. Duas citações precisam ser grifadas: A primeira 
que temos um não comparecimento significativo que corresponde em torno de 19%. 
Segundo é que recebemos no inicio da gestão um represamento de 170 pessoas, 
engessando de certa forma este ano. Há que se esclarecer novamente que os pacientes 
não aguardam este "provável" tempo (02 meses) com dor, o procedimento da remoção 
da dor é feito em todos os casos antes do inicio da obturação final do tratamento canal. 
Encerro esclarecendo que medidas para eliminar esta situação estão sendo tomadas. 
Anderson Carlos Nezello - Coordenador Odontologia. 
Respeitosamente, 
HAMERA 
Rua Caramuru, 271 • 85501-060 • Pato Branco • Paraná 
Fone/Fax (46) 3220.1544 www.patobranco.pr.gov.br 
10 
~~é~~~;flalrY~taJt(fr Estado do Paraná 
COMISSAO DE JUSTIÇA E REDAÇAO 
PARECER AO PROJETO DE LEI Nº 136/2013 
TIPO DE MATÉRIA: Projeto de Lei. 
ORIGEM: Legislativo Municipal. 
PROPONENTE: Ver. Raffael Cantu - PCdoB 
PROTOCOLO GERAL: 016318-1/1 
ASSUNTO: Altera e acrescenta dispositivos referentes ao 
Passe Estudantil à Lei Geral do Transporte Público do 
Município de Pato Branco, Lei nº 3.598, de 26 de maio de 
2011. 
ENTRADA NA COMISSAO: 12/08/2013 
CIENTE DO RELATOR: 12/08/2013 
PRORROGAÇAO DE PRAZO: 09/09/2013 
RELATOR: Vereador Laurinda Cesa - PSDB 
SÍNTESE 
Através do Projeto de Lei 136/2013, o Vereador Raffael Cantu propõe 
alterar e acrescentar dispositivos referentes ao Passe Estudantil à Lei Geral do 
Transporte Público do Município de Pato Branco, Lei nº 3.598, de 26 de maio 
de 2011. 
RELATÓRIO 
O Vereador Raffael Cantu em 03 de julho de 2013 protocolou na 
Secretaria da Câmara Municipal, projeto propondo alterar e acrescentar 
dispositivos referentes ao Passe Estudantil à Lei Geral do Transporte Público 
do Município de Pato Branco, Lei nº 3.598, de 26 de maio de 2011, 
especificamente o art. 62, que trata do denominado meio passe estudantil. 
CONSIDERANDO que o presente Projeto de Lei visa desburocratizar a 
utilização do meio-passe estudantil, o qual foi instituído pela Lei Geral do 
Transporte Publico do Município de Pato Branco, Lei 3.598/2011, e que é 
garantido por nossa Lei Orgânica Municipal. 
CONSIDERANDO que intenciona-se com o presente Projeto de Lei que 
o Passe Estudantil deixe de constar apenas como beneficio de desconto aos 
estudantes, mas que passe a ser considerado como Política Publica 
Educacional e de Juventude, garantindo o direito integral aos estudantes e 
dando estimulo à formação formal. 
CONSIDERANDO que atualmente as exigências burocráticas legais 
impossibilitam os estudantes a realizar atividades complementares, restringindo 
assim, a utilização do Passe Estudantil aos horários de inicio e término das 
atividades diárias, impossibilitando que o desconto seja utilizado em horários 
de contra turno, finais de semana, feriados, recesso e férias. 
CONSIDERANDO que, pelas questões acima expostas, diversos 
estudantes ficam impedidos de realizar atividades acadêmicas fora da sala de 1 
Rua Ararigbóia. 491 - Fone: (46) 3224-2243 - 85.501-262 - Pato Branco - Paraná 
e-mail: legislativo@camarapatobranco.com.br - site: www.camarapatobranco.com.br 4:-
Estado do Paraná 
aula, tais como: realização de pesquisas na biblioteca, reunião com pro r 
orientador de TCC, seminários, participação em palestras. Ademais, 
estudantes do ensino técnico, bem como pós graduados têm encontrado 
dificuldades em obter cartão de estudante para a bilhetagem eletrônica, uma 
vez que os órgãos responsáveis pelo cadastramento dos estudantes com 
direito ao meio-passe, não compreendem o ensino técnico como educação 
formal, tampouco a pós-graduação. 
CONSIDERANDO o parecer do Órgão Gestor do Sistema de Transporte 
Coletivo Municipal o qual em resposta ao Oficio nº 369/2013 desta Casa de 
Leis, afirma que sob a luz do artigo 52 Parágrafo Primeiro da Lei Geral 
3.598/2011 que "Além das gratuidades e descontos estabelecidos na presente 
Lei, futuras concessões de benefícios ou subsídios somente poderão ser 
determinadas por Lei especifica que defina sua fonte de custeio" e que no 
presente Projeto de Lei não menciona a fonte de custeio. Outro ponto a ser 
questionado é que qualquer beneficio de gratuidade concedido a classes de 
usuários do Transporte Coletivo Público, sem previsão de fonte de custeio, 
altera o calculo tarifário, os que pagam absorvem o custo da gratuidade 
concedida. 
CONSIDERANDO que a proposição está plenamente justificada com os 
documentos indispensáveis e necessários para a sua análise e de 
fundamentado Parecer Jurídico desta Casa de Leis, o Relator da Comissão de 
Justiça e Redação, após análise criteriosa da matéria em tela, concluiu por 
emitir parecer FAVORÁVEL a tramitação e discussão em plenário. 
É o Relatório. 
CONCLUSÃO 
Concluímos por emitir parecer FAVORÁVEL a tramitação e discussão 
em plenário do projeto de lei nº 136/2013. s.m.j. 
Pato Branco, 10 de setembro de 2013. 
dor aurindo Cesa - PS 
embro/Relator 
Vereadora eunira Viganó Tesser - P 
Presidente 
Veread osé Gilson Feito a da Silva - PT 
Membro 
Rua Ararigbóia, 491 - Fone: (46) 3224-2243 - 85.501-262 - Pato Branco - Paraná 
e-mail: legislativo@camarapatobranco.com.br- site: www.camarapatobranco.com.br 
<Prefeitura ?rtunicipa[ de <Pato <Branco 
ESTADO DO PARANÁ 
GABINETE DO PREFEITO 
li. crianças menores de 6 (seis) anos de idade; 
Ili. fiscais do transporte coletivo do Órgão Gestor; 
IV. pessoal de operação da empresa operadora; 
V. pessoas portadoras de deficiência física, mental e sensorial; 
VI. acompanhante do portador de deficiência flsica, desde que comprovada tal necessidade 
mediante avaliação e laudo médico: 
VII. maiores de 60 (sessenta) e menores de 65 (sessenta e cinco) anos de idade, limitado a 
concessão de 40 (quarenta) créditos (passes) por mês. 
Parágrafo único. Estão abrangidas no inciso V deste artigo as seguintes 
deficiências: 
a) deficiência mental: de qualquer natureza; 
b) deficiência sensorial: cegueira e surdez severa (acima de 65 decibéis); 
e) deficiência tisica: hemiplégicos, paraplégicos, tetraplégicos, paralisados cerebrais, 
portadores de lesão medular, portadores de amputação de membro inferior, portadores 
sintomáticos de doenças degenerativas neuromusculares, portadores de ataxia de caráter 
degenerativo. 
Art. 62. Aos alunos regularmente matriculados no ensino fundamental, médio, 
técnico e superior dos estabelecimentos de ensino público e privado no Município, fica assegurado 
50% (cinquenta por cento) de desconto na tarifa praticada no transporte coletivo urbano, 
considerando: 
1. 
3 
limite de 2 (dois) a 4 (quatro) crédilos por período letivo diário regular nas linhas de 
transporte utilizadas no deslocamento entre a residência e Instituição de Ensino, conforme o 
horário anual ou semestral do aluno, mediante comprovação; 
li. o aluno deverá comprovar que reside a uma distância superior a 1.000 (mil) metros da 
instituição de ensino, para fazer "jus" ao desconto: 
llL comprovante de assiduidade ou freqüência semestral mínima exigida pelas normas 
educacionais. 
Art. 63. O aluno que infringir quaisquer das condições estabelecidas nesta Lei e no 
respectivo Regulamento perderá o direito ao desconto de 50% (cinquenta por cento) da tarifa e terá 
recolhido seu cartão estudante pelo período de 3 (três) meses na primeira ocorrência, 6 (seis) 
meses na segunda ocorrência e 12 (doze) meses na terceira ocorrência. 
SEÇÃO XI 
DO SISTEMA DE BILHETAGEM ELETRÔNICA 
Art. 64. Fica criado o SBE - Sistema de Bilhetagem Eletrônica de Transporte 
Coletivo Urbano por Ónibus no Município de Pato Branco. 
Art. 65. Entende"se por Bilhetagem Eletrônica a validação das passagens, por meio 
de cartões inteligentes, para a liberação das catracas eletrônicas dos veículos de transporte. 
PREFEITURA MUNICIPAL DE PATO BRANCO . Secretaria Municipal de Engenharia, Obras e Serviços Públicos. ,,·.·.6'~o m . Departamento Municipal de Trânsito ,,,.;S~-· epa ran 
Órgão Gestor doTransporte Coletivo Municipal 
2.950.330 2.673.034 -277.296 
1.272.929 1.347.468 74.539 
2,005 2,30 0,295 
2,4231 2,5795 0,1564 
2,4231 2,5279 O, 1048 
--- -2,40 -100,00 % de aumento 
2/iul/12 2,40 0,20 9,09 % de aumento 6.052 - 20 Jun 2012 
13fun/11 2,20 0,20 10,00 % de aumento 5.838 - 06 Jun 2011 
29/mar/10 2,00 0,10 5,26 % de aumento 5.610 - 15 Mar 2010 
1/dez/08 1,90 0,20 11,76 % de aumento 5.346 - 28 Nov 2008 
13fun/08 1,70 O, 10 6,25 % de aumento 5.273 - 10 Jun 2008 
2fan/07 1,60 0,20 14,29 % de aumento 5.069 - 19 Dez 2006 
19/set/05 1,40 O, 10 7,69 % de aumento 4.886 - 16 Set 2005 
1/set/04 1,30 0,20 18, 18 % de aumento 4.771 -26 A o 2004 
9/"un/03 1, 10 O, 10 10,00 % de aumento 4.675 - 03 Jun 2003 
12/ago/02 1,00 0,00 0,00 % de aumento a paritr de ago/02 4.577 -18 Jul 2002 
il§RIQJ)PJ;!'!~íhi;'l[1f:iill 11!l!f!R$,§!:A8:~rili ~ª~!'!~!!~~~Jlíli, g'Ms'RORiii!'t!' 'k"'' §,/ ,,,,,~, \ ,,, R~íMP1lii!i R$iíR.<il§llliiíll1 R:Plli>IRJ''0 d.' ,,:,,_ "' '00 ~!ll!!§NIQ\1 lil'~~S'i!illii1 ,,;,;: ''""", ,__,,,,;;,,,n>1J&i~0 ~!ll!l!§!ll!Qli!, . ,,'''-~ tc.~lill!i!i§.a 
AG0/02 A JUN/03 1,00 MOT MOT CQB COB 
JUN/03 A SET/04 1, 10 
SET/04 A SET/05 1,30 
JUN/04 A MAl/05 1,40 3.298,676 1.240,845 1.031,40 618,85 1.885,33 90,33 24,69 41,83 19,24 1,810 
DEZ/05 A NOV 06 1,60 3.370,796 1.219,889 1.094,00 656,00 2.559,00 113,80 29,61 36,29 16,23 1,690 - c.,~mara~ 
MAl/07 A ABR/08 1,70 3.152, 113 1.211,339 1.131,65 711,36 2.350,00 101,14 187,68 44,41 83,49 1,900 :!l " 
MAl/07 A ABR/08 1,90 3.152,113 1.211,339 1.131,65 711,36 2.350,00 101, 14 187,68 44,41 83,49 1,900 
DEZ/08 A NOV/09 2,00 3.024,709 1.244,591 1.254,72 752,83 4.500,00 64,47 139,95 35,13 105,04 1,970 ~~e~! º-'uelCô 
MAl/1 O A ABR/11 2,20 2.726.815 1.233.637 1.445,81 867,47 4.500,00 182,39 137,68 59,7 57,92 2,038 - JUN/11AMAi12 2,40 2.950.330 1.272.929 1.554,24 932,53 4.500,00 177,08 106,48 77,38 43,2 2,005 
JUN/12 A MAl/13 2,57 2.673.034 1.347.468 1.678,58 1.028,52 1.124,00 139, 17 148,46 58,89 79,23 2,300 
º"ft1"'l'c-.o,r/.:.• MUNICfPIO DE 
if<Jlffíli 
~ PATO BRANCO · Secretaria de Engenharia,, Obras e Serviços Ptlbllcos DEPATRAN - Departamento Municipal de Tr.3nslto 
~úa Catamuru, 1:29, Centro • CEP 8$.501-060 ,. Pato aranco • PR 
46 3902.'\aso F 3902.'1aS'5 dopahan@patobtanco.pr.>;\ov.br www.palobron.-;o.pr.gov br 
Órgão Gestor do Transporte Coletivo Municipal 
DADOS REFERENTE Á PLANILHA DE CUSTOS DO TRANSPORTE COLETIVO MUNICIPAL 
PERiODO DE JUN/12 ATÉ MAl/13. (10-07-2013 conclusão da atualização). ' 
Atual tarifa do T C é de R$ 2,40 no cartão e 2,50 em espécie, reajustada em 02 jul 2012; 
As empresas permissionárias protocolaram em data de 07 Maio 2013 sob nº 314605, pedido de 
atualização tarifaria; · 
DADOS 
Frota Operacional - 21; 
Frota Reserva - 05; 
Quilometragem no período - 1.347.468; 
Passageiros equivalentes, pagantes - 2.673.034; 
Passageiros gratuitos 100% - 403.787 (15, 11 %) dos pagantes; 
Estudantes Y, passe -331.219 (13,20%) dos pagantes 100%; 
Índice de passageiro equivalente pagante por km Rodado - 1,98; 
Custo Operacional R$ 6. 757.115,51; 
Custo do Km Rodado - R$ 5,01; 
Custo da Tarifa com ISS - R$ 2,57 (6,45%) no cartão eletrônico e 2,69 em espécie (5% Art. 
71 Dec. Munic. 5.866 de 13 Jul 2011); 
Custo da Tarifa sem ISS (2%) - R$ 2,52 (4,33%) no cartão eletrônico e 2,64 em espécie (5% 
Art. 71 Dec. Munic. 5.866 de 13 Jul 2011); 
Índice de reajuste aos trabalhadores do T C 8%, já concedido; 
A atual planilha foi atualizada sem os índices dos seguintes impostos: 
- PIS Programa de Integração Social (0,65%); · 
- COFINS Contribuição para o financiamento da seguridade social (3%) e; 
A isenção dos imposto.s representou uma redução de R~ O, 10; 
OBS: As cidades que tiveram redução na tarifa são cidades com mais de 100.000 
habitantes, onde as empresas de Transporte Coletivo Urbano passaram a ler redução no ICMS 
sobre o preço do óleo diesel. 
COMPARATIVO DA TARIFA NAS SEGUINTES CIDADES: 
Pato Branco - 2,40 
Londrina - 2,45 reduziu para 2,35 
Ponta Grossa - 2,60 reduziu para 2,50 
Foz do Iguaçu - 2,60 reduziu para 2,50 
Cascavel - 2,60 reduziu para 2,50 
Francisco Beltrão - 2,40 Para 2,60 início 10 mai/13. 
Dois Vizinhos - 1,90 Para 2,05 início mai/13. 
Chapecó-SC - 2,20.Cartão 2,50 em espécie, Oul/12. 
~Ú~//tr~tÚY~~fBUY'U'P Estado do Paraná de P ~~f:I· <Yt 
Excelentíssimo Senhor i FlsL'll 
Valmir Tasca ·~ ~ & 
M.D. Presidente da Câmara de Vereadores de Pato Branco vis 
J_ -o 
ffi' ~ ª 
~ 8 ~ y '1 
ó:'.: ;o 
O vereador infra-assinado, Geraldo Edel de Oliveira - PV, no ~ 
uso de suas atribuições legais e regimentais, requer com a devida vênia, seja oficiado ~ 
o Executivo Municipal, para que através da Coordenadoria do Órgão Gestor do ;f 
' Sistema de Transporte Coletivo Municipal, informe eventual impacto financeiro -
em centavos por tarifa, para que possamos analisar o quanto vai onerar a planilha , 
bem como informe quem irá pagar a diferença de valor, ou seja, se será o Executivo 
Municipal ou a concessionária de transporte público ou usuário, referente ao Projeto 
de Lei 136/2013. 
Requer ainda, seja concedida a suspensão do prazo para exarar 
parecer até a vinda dos documentos acima solicitados, justifica-se o pedido, tendo em 
vista a necessidade de maiores informações a cerca das tarifas sugeridas no Projeto 
em epígrafe. 
Nestes termos, pede deferimento. 
Pato Branco, 09 de deze bro de 2013. 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85.501-282 Pato Branco Paraná 
e-mail: legislativo@camarapatobranco.com.br-site: www.camarapatobranco.com.br 
g;~~#ef~9Y~@UHU'fl/ Estado do Paraná 
Excelentíssimo Senhor 
Valmir Tasca 
M.D. Presidente da Câmara Municipal de Pato Branco 
APROVADO J Data~\ 1l.~1.'.h'\?J Assinatura 
CÂMARA MUNICfPA~~TO BRANCO -~--"· ·~-"··-·-··~,~·,-· 
Os vereadores infra-assinados, Claudemir Zanco - PROS, Enio Ruaro￾PR e Augustinho Polazzo-PROS, membros da Comissão de Políticas Públicas, 
no uso de suas atribuições legais e regimentais, requerem seja oficiado ao 
autor do Projeto de Lei nº 136/2013, Raffael Cantu, a fonte de custeio para o 
referido projeto. 
Justificamos este pedido, conforme o que estabelece o Art. 52. da Lei 
nº 3.598, de 26 DE MAIO de 2011; 
"Art. 52 O cálculo da tarifa será efetuado pelo Órgão Gestor com 
base em planilha de custos. 
§ 1º Além das gratuidades e descontos estabelecidos na presente Lei, 
futuras concessões de benefícios ou subsídios somente poderão ser 
determinadas por lei especifica que defina sua fonte de custeio." 
Nestes termos, pede deferimento. 
Pato Branco, 11 de dezembro de 2013. 
Vereador - PR 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco 
Site: www.camarapatobranco.com.br- e-mail: legislativo@camarapatobrancocom.br 
Paraná 
RGB 136/2013 
MUNIC(PIO DE 
" PATO BRANCO 
Secretaria de Engenharia, Obras e Serviços Públicos 
DEPATRAN - Departamento Municipal de Trânsito 
Rua Caramuru, 129, Centro • CEP 85.501-060 • Pato Branco • PR 
' 46 3902.1350 / 3902.1355 depatran@patobranco.pr.gov br www.palobranco.pr.gov.br 
•. 
Oficio nº 005/2014 
Do Diretor Depatran 
Ao Sr. Guilherme Silvério 
Pato Branco, Pr, 20 de janeiro de 2014. 
MO. Presidente da Câmara Municipal de Pato Branco, 
Assunto: P rqjt;lJp.·dt:l 4!'!i i9~'i!tyiÇl~Çl~;~\l!,~iJUlílantes.· 
"'?L 'T\g. . ..iô~lZCY~ 
limo Sr. 
\!i 
.!.. 
~ Tendo em vista que este Departamento encaminhou em Dezembro de 2013~ 
documento respondendo a perguntas quanto á gratuidade de estudantes no,; 
Transporte Coletivo Municipal, quanto a impacto na tarifa e seu custeio. ~ 
No intuito de colaborar com essa casa de Leis, subsidiando com maí~ 
informações, encaminho em anexo cópia de trechos do Relatório da Auditoria::s 
designada pela Portaria 704/2013, Tribunal de Contas do Estado do Paraná,}) 
realizada na URBS e FUC de Curitiba-PR, paginas 33 a 43 item 2.12. 
Esclarecimento importante quanto á critérios e previsão legal prevista em 
legislação Federal, para a concessão de uma gratuidade no Transporte Coletivo 
Urbano, além do que recomenda que no caso de Lei Estadual ou Municipal, está 
deve indicar expressamente a fonte de custeio para a gratuidade. 
Atenciosamente . 
.._ilorpsde SllD!paio 
~doDepaTran w__,,, a• 358/2013 
Tribunal de Contas do Estado do Paraná 
Auditoria designada pela Portaria nº 704/13 
retenção e na avaliação do montante acumulado neste item caracteriza-se em 
desconformidade relevante. 
Na medida liminar deferida em juízo (anexo nº 07), até este 
momento processual, ficou assentada a omissão da URBS e a precária forma da 
cobrança da retenção em até 3% (três por cento) dos cinco itens de qualidade 
estabelecidos nos contratos de concessão. 
RECOMENDAÇÕES (item 2.11) 
Valem as mesmas recomendações do item 2.10. 
2.12. As gratuidades na RIT; 
As gratuidades na tarifa devem ser analisadas sob o aspecto do 
custeio. Com efeito, as isenções são excepcionadas pela Constituição Federal e 
por leis federais. 
No caso de leis estaduais e municipais essas devem indicar 
expressamente a fonte de custeio para a gratuidade. 
A tarifa, na RIT, possui as seguintes gratuidades: 
GRATUIDADES E DESCONTOS LEGAIS 
. (,Hfl.IUlílA!)! 1 l\\! UlADI BENH lGif\RIO DESC'ONTO CAIJASllV\DOS UJILI71\ÇO! s1r.1fs 
Il){l50S 
Remio Inferior n 03 Si'.llãrlas 
AmdRa a µessua wm delld~nda 
Atu\WANHANTES que comprava não ter ctlfl<llç6es; 
"Se deslocar soth1ha 
OFlCTAIS OE JUSTIÇA Apresentação de ldeutlnc.açãu 
flSCAUZAÇÃO 
OPtRAOORJ:S 00 SLSTEMA Motoristas, t:lltlraW.ites, ek 
ü/l.R"fHROO ~ \.lnllormliaOOs 
Fardad0$ 
ESTUDANTES m"'"'"' 
RàJRESENff\TIVIOAOE NOS CUSTOS Tl\JUFÁRIOS: 14,17% 
. ' 0.-.do'.: E~tlrm:idos 
l'lêllta 12.830 
lsento 516.812 
''''"" 6.107 
hento 
tsimto 
t~ento 
lsetrto 
Isento 
D~wnto de 50% 361.5:l2 
TOTAi 2-.19.227 3.525.633 
33 
Tribunal de Contas do Estado do Paraná 
Auditoria designada pela Portaria nº 704/13 
I. Os idosos; 
Figura 1-Tabela de Gratuidades da URBS1 
Idosos - Maiores de 65 anos 
. Art. 230 § 2º da Constituição Federal; 
. Art. 224 da Constituição do Estado do Paraná; 
. Art. 39daLeiFederal 10.741de01110103; 
. Dec. Estadual 3679 de 16106194; 
. Lei Municipal 7429 de 26103190; 
. Art. 19 Inciso IVda Lei Municipal 7 5 56 de 17110/90; 
. Art. 26 Inciso IV do Dec. Municipal 210 de 23104/91. 
A gratuidade dos idosos é constitucionalmente prevista e 
amplamente reconhecida pelos Tribunais Superiores (STF, ADI nº 3.768, 
conforme CARVALHO FILHO, José dos Santos. Manual de Direito 
administrativo. 24ª ed. Rio de Janeiro: Lumen Juris, 2011, p. 354). 
II. Os aposentados por invalidez; pessoas com deficiência e com patologias 
crônicas e seus acompanhantes; 
Aposentados por invalidez conforme critérios 
estabelecidos na legislação 
. Art. 19 Inciso II da Lei Municipal 7556 de 17110190; 
. Art. 26 Inciso II do Dec. Municipal 21 O de 23104191. 
Pessoas com deficiência e pessoas com patologias 
crônicas - conforme critérios estabelecidos na legislação 
Acompanhante - o acompanhante auxilia a pessoa com 
deficiência que comprova não ter condições de se deslocar 
sozinha. 
Assinale-se a gratuidade constitucional dos idosos (maiores de 65 
anos) prevista no art. 230, § 2° da CF, foi reproduzida pela Lei nº 10.741/2003 
(Estatuto do Idoso), no art. 39, caput, e a Lei nº 8.899/94 que concedeu passe 
fonte:http://www.urbs.curitiba.pr.gov.br/uploads/galeriaNoticalmagens/ldel64c15234a2addd7bdlee29edll 
cae9906e01.jpg - acesso em 27 /08/2013 
---------------~~ .. - ~-~-
34 
.. 
• 
Tribunal de Contas do Estado do Paraná 
Auditoria designada pela Portaria nº 704/13 
livre às pessoas portadoras de deficiência, comprovadamente carentes, no· 
sistema de transporte coletivo interestadual, dentro da competência da União. 
As gratuidades de: aposentados por invalidez; pessoas com 
deficiência; com patologias e acompanhantes estão abrangidas pelo art. 3º da 
Constituição Federal, com fundamento no princípio da solidariedade social 
(STF, ADI nº 2649-DF, Rel. Min. Cármen Lúcia, em 08.05.2008, Informativo 
STF nº 505, maio de/2008), conforme CARVALHO FILHO, José dos Santos. 
Manual de Direito administrativo. 24ª ed. Rio de Janeiro: Lumen Juris, 20 p. 
"\).\\·de p-7. 
355. ~" >J'1"o<P 
~ F!s-·•-'-'-g 
-~~.& 
~ 
III. As crianças de até 5 (cinco) anos; 
Crianças - até 5 (cinco) anos de idade 
. Art. 19 Inciso Ida Lei Municipal nº 7556 de 1711011990; 
. Art. 26 Inciso Ide Dec. Municipal nº 210 de 2310411991 . 
. Lei Municipal 8623 de 28104195; . Art. 19 Inciso III da Lei 
Municipal 7556 de 17110190; . Art. 26 Inciso III do Dec. 
Municipal 210 de 23104191;. Dec. Municipal 29 de 29101196; 
. Dec. Municipal 232 de 13103103 . 
A gratuidade para crianças de até cinco anos está envolvida pelo 
princípio da proporcionalidade e razoabilidade (arts. 5° e 37, caput CF), levando 
em conta o espaço ocupado pelo passageiro e suas características fisicas no 
transporte. Esta gratuidade está envolvida pelos dispositivos constitucionais dos 
arts. 203, 207, IV, 208, IV, 227. 
IV. Os estudantes de primeiro, segundo e terceiro graus: 
Na gratuidade dos estudantes de primeiro, segundo e terceiro graus, 
não foi indicada a fonte de custeio nas leis municipais: 
Estudantes 
. Art. 4º, inciso II do Decreto n º 9012002 
. Art. lº da Lei Municipal nº 10.00012000, verbis: 
"Art. l° - O parágrafo único do art. 19 da Lei nº 7.556, de 17 
de outubro de 1990, com as alterações da Lei nº 8.454, de 26 
de maio de 1994, passa a vigorar com a seguinte redação: 
"Art. 19 - ... 
35 
Tribunal de Contas do Estado do Para111t~·~~~"'.,, ~Fls & 
Auditoria designada pela Portaria nº 704/13 ·~ ~- .§ 
.......:::vistõ"/ 
Parágrafo Único - Os alunos matriculados em escolas de 
ensino regular de primeiro, segundo e terceiro graus, terão, 
à título de passe-escolar, durante o período letivo, direito a 
redução de 50% (cinquenta por cento) do valor da tarifa, 
consubstanciada no fornecimento de 02 (dois} vales￾transporte diários, para utilização no Sistema de Transporte 
Coletivo Urbano de Passageiros de Curitiba, desde que 
obedecidos, com relação ao número de filhos, respectiva 
faixa salarial e local de residência, os seguintes critérios: 
I - O 1 (um) filho, em idade escolar, renda familiar até 03 (três) 
salários mínimos, e que resida a mais de 10(dez) quadras da 
escola que frequenta; 
II - 02(dois) filhos, em idade escolar, renda familiar atá 
04(quatro) salários mínimos, e que residam a mais de 
JO(dez) quadras da escola que/requentam; 
III - 03 (três) filhos ou mais, em idade escolar, renda familiar 
até 05(cinco) salários mínimos, e que residam a mais de 
1 O( dez) quadras da escola que frequentam." 
Art. 2º - Esta lei será regulamentada pelo Poder Executivo 
no prazo de 90(noventa) dias, contado da data de sua 
publicação. 
Art. 3º - Esta lei entra em vigor na data de sua publicação." 
Assinale-se que a Educação é um Direito Social (art. 6º, 205, 206, 
208 da CF), de competência da União, dos Estados e do Município, que devem 
propiciar os meios de acesso à cultura, à educação e à ciência (art. 23, inciso V 
daCF). 
O art. 208, inciso VII, introduzido pela Emenda Constitucional n~ 
59/2009, prevê quanto à educação básica: 
Art. 208. O dever do Estado com a educação será efetivado 
mediante a garantia de: 
I - educação básica obrigatória e gratuita dos 4 (quatro) aos 
17 (dezessete) anos de idade, assegurada inclusive sua oferta 
gratuita para todos os que a ela não tiveram acesso na idade 
própria; (Redação dada pela Emenda Constitucional nº 59, 
de 2009) (Vide Emenda Constitucional nº 59, de 2009) 
II - progressiva universalização do ensino médio gratuito; 
(Redação dada pela Emenda Constitucional n º 14, de 1996) 
36 
.. 
Tribunal de Contas do Estado do Para 
Auditoria designada pela Portaria nº 704/13 
III - atendimento educacional especializado aos por es 
de deficiência, preferencialmente na rede regular de ensino; 
IV - educação infàntil. em creche e pré-escola. às crianças 
até 5 (cinco) anos de idade; (Redação dada pela Emenda 
Constitucional nº 53, de 2006) 
V - acesso aos níveis mais elevados do ensino, da pesquisa e 
da criação artística, segundo a capacidade de cada um; 
VI - oferta de ensino noturno regular, adequado às condições 
do educando; 
VII - atendimento ao educando. em todas as etapas da 
educação básica, por meio de programas suplementares de 
material didático escolar, transporte. alimentação e 
assistência à saúde.. (Redação dada pela Emenda 
Constitucional nº 59, de 2009) 
§ 1 º - O acesso ao ensino obrigatório e gratuito é direito 
público subjetivo. 
§ 2º - O não-oferecimento do ensino obrigatório pelo Poder 
Público, ou sua oferta irregular, importa responsabilidade 
da autoridade competente. 
§ 3º - Compete ao Poder Público recensear os educandos no 
ensino fimdamental, fazer-lhes a chamada e zelar, junto aos 
pais ou responsáveis, pela freqüência à escola. 
(grifamos); 
Essa isenção constitucional abrange os estudantes de ensino básico 
e a lei municipal estendeu-a aos estudantes de segundo e terceiros graus. 
Considerando o crescimento das gratuidades, pelo crescente 
alargamento da população, o envelhecimento etário no Brasil e o princípio da 
universalização do ensino secundário (art. 208, II da CF), entendemos que deve 
ser indicada a fonte de custeio para o sistema, quanto aos estudantes de segundo 
e terceiro graus, não abrangidos pela isenção constitucional do ensino básico. 
Neste último caso o município deve arcar com essas isenções, salvo 
interpretação extensiva do art. 208, inciso VII combinado com o § 1 º ("O acesso· 
ao ensino obrigatório e gratuito é direito público subjetivo") do mesmo 
dispositivo da CF. 
As isenções constitucionais devem ser informadas pelas fontes de 
custeio federal ao município, seja pela compensação de impostos, seja por 
convênios que assegurem a sustentabilidade do sistema, não obstante a 
jurisprudência pátria não ter adentrado no mérito do custeio das isenções, mas 
apenas na legalidade da sua concessão constitucional. 
37 
Tribunal de Contas do Estado do Paraná 
Auditoria designada pela Portaria nº 704/13 
V. As gratuidades sem custeios previstos para o sistema; 
Quanto aos Oficiais de Justiça Federal, do Trabalho e Eleitoral e 
fiscais do Ministério do Trabalho, não há previsão constitucional que autorize a 
isenção e a indicação de fonte de custeio: 
Oficiais de Justiça: Federal, do Trabalho e Eleitoral e 
fiscais do Ministério do Trabalho 
- Fiscais do Ministério do Trabalho 
. § 5º do Art. 630 do Decreto-Lei Federal 5452 de 01105143; 
. Art. 26 Inciso VI do Dec. Municipal 210 de 23104191. 
- Oficiais da Justiça Federal 
. Art. 43 da Lei Federal 5010 de 30105166; 
. Inciso VII do Dec. Municipal 21 O de 23104191. 
- Oficiais da Justiça do Trabalho 
. Art. 13 do Dec. Lei Federal 9797 de 09109146; 
. Art. 11 da Lei Federal 4097 de 19107/62; 
. Art. 26 Inciso VII do Dec. Municipal 210 de 23/04191. 
- Oficiais da Justiça Eleitoral 
. Art. 378 da Lei Federal 4737 de 15107165; . 
. Art. 26 Inciso VII do Dec. Municipal 21 O de 23104191. 
Igualmente, a gratuidade dos serviços postais não possui previsão 
constitucional e nem fonte de custeio: 
Carteiros - uniformizados 
. Art. 9 §Único do Dec. Lei Federal 3326 de 03106141 
. Art. 139 do Dec. Federal 29151de17101151; 
. Lei Municipal 7 3 90 de 04112189; 
. Art. 26 Inciso Xdo Dec. Municipal 210 de 23104191. 
Outrossim, o Supremo Tribunal Federal, julgou a ADPF nº 46 (DF) 
e definiu os contornos e limites do monopólio das atividades postais da Empresa 
Brasileira de Correios e Telégrafos - ECT: 
PLENÁRIO -ADPF e Monopólio das Atividades Postais - 5 
O Tribunal, por maioria, julgou improcedente pedido 
formulado em argüição de descumprimento de preceito 
38 
.. 
Tribunal de Contas do Estado do Para ;; ~.;~ Auditoria designada pela Portaria nº 704/13 ~Fls , li 
Vis 
fundamental proposta pela Associação · Brasileira das 
Empresas de Distribuição - ABRAED, em que se pretendia a 
declaração da não-recepção, pela CF/88, da Lei 6.538/78, 
que instituiu o monopólio das atividades postais pela 
Empresa Brasileira de Correios e Telégrafos - ECT - v. 
Informativos 392, 409 e 510. Prevaleceu o voto do Min. Eros 
Grau, que, tendo em conta a orientação fixada pelo Supremo 
na ACO 765 QO!RJ (pendente de publicação), no sentido de 
que o serviço postal constitui serviço público, portanto, não 
atividade econômica em sentido estrito, considerou inócua a 
argumentação em torno da ofensa aos princípios da livre 
iniciativa e da livre concorrência. Distinguindo o regime de 
privilégio de que se reveste a prestação dos serviços públicos 
do regime de monopólio, afirmou que os regimes jurídicos 
sob os quais são prestados os serviços públicos implicam que 
sua prestação seja desenvolvida sob privilégios, inclusive, em 
regra, o da exclusividade na exploração da atividade 
econômica em sentido amplo a que corresponde essa 
prestação, haja vista que exatamente a potencialidade desse 
privilégio incentiva a prestação do serviço público pelo setor 
privado quando este atua na condição de concessionário ou 
permissionário. Asseverou, que a prestação do serviço postal 
por empresa privada só seria possível se a CF afirmasse que 
o serviço postal é livre à iniciativa privada, tal como o fez em 
relação à saúde e à educação, que são serviços públicos, os 
quais podem ser prestados independentemente de concessão 
ou permissão por estarem excluídos da regra do art. 175, em 
razão do disposto nos artigos 199 e 209 (CF: "Art. 175. 
Incumbe ao poder público, na forma da lei, diretamente ou 
sob o regime de concessão ou permissão, sempre através de 
licitação, a prestação de serviços públicos . ... Art. 199. A 
assistência à saúde é livre à iniciativa privada . ... Art. 209. O 
ensino é livre à iniciativa privada.'). ADPF 46/DF, rei. 
orig. Min. Marco Aurélio, red. pi o acórdão Min. Eros Grau, 
3 e 5.8.2008. (ADPF-46) ADPF e Monopólio das Atividades 
Postais - 6 Ressaltou o Min. Eros Grau que. o serviço postal 
é prestado pela ECT, empresa pública criada pelo Decreto￾Lei 509169, que foi recebido pela CF/88, a qual deve atuar 
em regime de exclusividade (em linguagem técnica, em 
situação de privilégio, e, em linguagem corrente, em regime 
de monopólio), estando o âmbito do serviço postal bem 
delineado nos artigos 70 e seguintes da Lei 6.538178, também 
recebida pela CF/88. Por fim, julgando insiificiente a 
atuação subsidiária do Estado para solução dos conflitos da 
39 
• 
' 
.. 
Tribunal de Contas dó Estado do Para"..;;,r:;;,-,,._ 
Auditoria designada pela Portaria nº 704113 [; 1 
·'J 
--.;;r.Jin/ realidade nacional, considerou que, vigentes os arti e 
3º da CF, haver-se-ia de exigir um Estado forte e apto a 
garantir a todos uma existência digna, sendo incompatível· 
com a Constituição a proposta de substituição do Estado 
pela sociedade civil. Nesta assentada, o Mifl. Carlos Britto 
apresentou esclarecimentos sobre seu voto, afirmando 
excluir do conceito de serviço postal apenas a entrega de 
encomendas e impressos. Concluiu, assim, pela 
improcedência do pedido. Quanto a essa parte, ficaram 
vencidos o Min. Marco Aurélio, relator, que julgava 
procedente o pleito e os Ministros Gilmar Mendes, 
Presidente, que reajustou o voto proferido na assentada 
anterior, Ricardo Lewandowski e Celso de Mello, os quais o 
julgavam parcialmente procedente, para fixar a 
interpretação de que a prestação exclusiva pela União da 
atividade postal limitar-se-ia ao conceito de carta, cartão￾postal e correspondência-agrupada, nos termos do art. 9º da 
Lei 6.538/78, não abrangendo a distribuição de boletos (v.g. 
boletos bancários, contas de água, telefone, luz), jornais, 
livros, periódicos ou outros tipos de encomendas ou 
impressos. O Tribunal, por unanimidade, ainda deu 
interpretação conforme ao art. 42 da Lei 6.538/78 para 
restringir a sua aplicação às atividades postais descritas no 
art. 9º do referido diploma legal ( "Art. 9º - São exploradas 
pela União, em regime de monopólio, as seguintes atividades 
postais: I - recebimento, transporte e entrega, no território 
nacional, e a expedição, para o exterior, de carta e cartão￾postal; II - recebimento, transporte e entrega, no território 
nacional, e a expedição, para o exterior, de correspondência 
agrupada: III - fàbricação, emissão de selos e de outras 
fórmulas de franqueamento postal . ... Art. 42º - Coletar, 
transportar, transmitir ou distribuir, sem observância das 
condições legais, objetos de qualquer natureza sujeitos ao 
monopólio da União, ainda que pagas as tarifas postais ou 
de telegramas. Pena: detenção, até dois meses, ou 
pagamento não excedente a dez dias-multa. "). ADPF 46/DF, 
rei. orig. Min. Marco Aurélio, red. pi o acórdão Min. Eros 
Grau, 3 e 5.8.2008. (ADPF-46) (grifamos) 
Assim, a questão econômica do regime de monopólio dos Correios 
não está afeta à gratuidade dos seus empregados e não encontra fundamento 
constitucional para a isenção praticada. 
40 
.. 
Tribunal de Contas do Estado do Para, :cr0~ Auditoria designada pela Portaria nº 704/13 ~ris -~ 
Vis 
As duas isenções tratadas neste tópico (Oficiais de Justiça e 
Carteiros), não possuem base constitucional, nem fonte de custeio. Estas 
gratuidades deveriam ser controladas e não estimadas. 
Estas devem ser suprimidas gradativamente ou efetivadas tratativas 
institucionais de modo a se cobrirem os custos do sistema, caso contrário serão 
sustentadas pelos passageiros pagantes somados aos subsídios, advindos dos 
cofres municipais. 
Essas gratuidades, sem custeio e sem base constitucional, impactam 
a tarifa e merecem a sua supressão ou adequação com os órgãos de origem. 
RECOMENDAÇÕES (item 2.12.): 
Assim, a questão econômica do regime de monopólio dos Correios 
não está afeta à gratuidade dos seus empregados e não encontra fundamento 
constitucional para a isenção praticada. 
As duas isenções tratadas neste tópico (Oficiais de Justiça e 
Carteiros), não possuem base constitucional, nem fonte de custeio. Estas 
gratuidades deveriam ser controladas e não estimadas pela URBS. 
Estas gratuidades devem ser suprimidas gradativamente ou 
efetivadas tratativas institucionais de modo a se cobrirem os custos do sistema, 
caso contrário serão sustentadas pelos passageiros pagantes somados aos 
subsídios, advindos dos cofres municipais. 
Esta função cabe ao ente, para num prazo de doze meses efetivar as 
referidas tratativas e ajustes na tarifa. 
Essas gratuidades, sem custeio e sem base constitucional, impactam 
a tarifa e merecem a sua supressão ou adequação com os órgãos de origem. 
As gratuidades dos estudantes de segundo e terceiro graus devem 
possuir base constitucional. Haveria uma interpretação constitucional possível 
para conferir-lhes a gratuidade, embora num espaço hermenêutico ainda 
indefinido pela jurisprudência e doutrina. 
Neste sentido, decorrido o prazo de doze meses, sem a adequação 
das gratuidades, é cabível a atual Diretoria da URBS solidariamente, a multa de 
10% (dez por cento) do montante das gratuidades conferidas de forma ilegal 
nos termos do art. 89 da Lei Complementar Estadual nº 113/2005, verbis: 
41 
Tribunal de Contas do Estado do Para ' 
Auditoria designada pela Portaria nº 704/13 ~~·~ _ 
URBS: 
E S ~ 
·~ '"'XJ . {] ~ 
Art. 89. Ficará stljeito à multa proporcional ao dano, sem 
prejuízo da reparação deste, o ordenador da despesa ou 
terceiro que com este concorrer, por ação ou omissão, 
dolosa ou culposa, que resultar em lesão ao erário. 
§ 1 ºConsidera-se lesão ao erário: 
I - a prática de ato que importe em despesa desnecessária ou 
indevida, ou acima da devida, apurando-se esta mediante 
aferição do valor médio de mercado, de bens e serviços, ou 
de média de consumo, bem como no caso de dilapidação de 
receita ou patrimônio social, e ainda a perda de valor 
decorrente do mau uso e conservação de bens públicos; 
II - a prática dos atos relacionados no art. 1 O, da Lei 
Federal nº 8.429, de 02 de junho de 1992; 
Ili - o recolhimento direto de encargos previdenciários e 
trabalhistas na hipótese de obra contratada por empreitada 
global;. 
IV - a perda de receita decorrente do não lançamento de 
tributos; do lançamento a menor; da emissão fraudulenta de 
guia de recolhimento; de concessão indevida de anistia, 
remissão, isenção; da não realização de atos administrativos 
tendentes à constituição e execução de crédito tributário ou 
não; 
V - a não sustação, no prazo fixado pelo Tribunal, observado 
o disposto no inciso IX do artigo 76 da Constituição 
Estadual, de ato irregular ou que implique em despesa 
ilegal; 
VI - o pagamento de vencimentos, subsídios, proventos, 
pensões, diárias ou remuneração a qualquer título, em 
desconformidade com as normas legais. 
§ 2º A multa será arbitrada em percentual variável de 10% 
(dez por cento) a 30% (trinta por cento) do dano, não 
excluindo a aplicação de multa administrativa prevista no 
artigo 87, desta lei, como também não exclui o dever de 
restituição ou reparação do dano. (grifamos). 
Esta recomendação é cabível aos atuais agentes da Diretoria da 
RELACÃO da atual DIRETORIA da URBS - período 2013: 
Presidência: Roberto Gregorio da Silva Junior - janeiro/2013 
Diretoria Administrativa e ,Financeira: Wilhelm Eduard Milward de 
Azevedo Meiners - Junho/2013; 
42 
.. 
Tribunal de Contas do Estado do Paraná 
Auditoria designada pela Portaria nº 704/13 
Diretoria de Transporte: Rodrigo Binotto Grevetti -maio/2013; 
Diretoria de Urbanização: Denise Terezinha Sella - maio/2013; 
Diretoria de Planejamento e Desenvolvimento ~· Fabiano Braga Côrtes 
Júnior- janeiro/2011 a maio/2013 (atualmerité vago) (determinação ao 
agente que vier a ocupá-lo);· , ·· · · 
Diretoria Jurídica: Rodrigo Binotto Grevetti - janeiro/2012 a abril/2013 
(atualmente vago) (determinação ao agente que vier a ocupá-lo); 
Diretoria de Trânsito: Guacira Camargo Assunção Civolani - Outubro/2011 
ajaneiro/2012 (atualmente vago) (determinação ao agente que vier a ocupá￾lo); 
Tabela 3 • Atuais Dirigentes URBS 
VI. As gratuidades em função do serviço no sistema: 
a) Empregados das Empresas de Transporte Coletivo e Fiscais da URBS; 
As isenções, em decorrência do funcionamento do sistema, 
concedidas aos empregados das Empresas de Transporte Coletivo e aos Fiscais 
da URBS são em função do próprio trabalho exercido e não pela 
locomoção/utilização propriamente ditas: 
Empregados das Empresas de Transporte Coletivo 
. Lei Municipal 7.643 de 29104191; 
. Art. 26 Inciso VIII do Dec. Municipal 210 de 23104191. 
Fiscais da URBS 
. Art. 19 Inciso V da Lei Municipal nº 7556 e 1711011990; 
. Art. 26 Inciso V do Dec. Municipal nº 210 de 2310411991. 
Frise-se que essas isenções não necessitam de indicação da fonte de 
custeio, pois existem em função do sistema. 
b) A Polícia Militar e a Guarda Municipal: 
As gratuidades das Polícias Militares e Guardas Municipais 
fardados dizem respeito ao exercício de suas funções na sociedade para 
preservação da ordem pública, da incolumidade das pessoas e do patrimônio, 
respectivamente, conforme o art. 144, §§5º e 8° CF: 
43 
•· 
Estado do Paraná 
Gabinete da Vereador Raffael Cantu - PCdoB 
Ofício 1/2014- GVRC Pato Branco, 4 de fevereiro de 2014. 
Excelentíssimo Senhor, 
Em resposta ao ofício nº 727/2013, esclarecemos que, de acordo 
com o disposto no Art. 52, § 1°, da Lei nº 3.598/2011, a indicação de fonte de 
custeio somente é necessária a "futuras concessões de benefícios ou 
subsídios". Sendo assim, é evidente que o objeto do PL 136/2013 caracteriza￾se como atualização de benefício já existente e não corno criação de novo 
benefício e, por assim ser, dispensa-se a necessidade de indicação de custeio. 
Outrossim, sabe-se que as alterações em número de benefícios 
através de lei não serão aplicadas nos contratos vigentes das permissionárias 
do transporte coletivo municipal, uma vez que são frutos de objeto de licitação 
e que somente poderão ser modificados em processo licitatório futuro, o qual 
deverá ser iniciado em maio do corrente ano. 
Contudo, ressalta-se que no caso de incompreensão da legitimidade 
e da necessidade de avanços nas políticas públicas educacionais através da 
atualização do número de créditos estudantis, há outros aspectos tratados no 
referido projeto de lei. 
Portanto, diante do exposto, fica esclarecido que não há 
impedimentos legais para a normal tramitação e aprovação do Projeto de Lei 
em tela. 
Respeitosamente, 
Vereador - PCdoB 
Exmo.Sr. 
Guilherme Sebastião Silvério 
Presidente da Câmara Municipal de Pato Branco 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85501-262 Pato Branco Paranâ . 
e-mail: legislativo@wln.com.~r - site: www.camarapatobranco.com.br 
~ " 
g. i R _;_;,. 
g, 
o ~i 
ç;:· 
e:, 
~;;; 
~ !i'\ 
" ~ ~ 
~ ~ IS ~· -.. "' :;i';.: 
' ~-"-
o 
fS 
6 
~ 
t'il 
~' 
i.:~· ' 
• 
.. 
• 
~~~~c/tyg>~l%Jum(}()/ Estado do Paraná 
GABINETE DO VEREADOR AUGUSTINHO POLAZZO - PRO .,.•" 6'3
'\, ~ "' EF!s g ,~ "%.· e 
Exmº, Sr'', 0 ~ 
Guilherme Sebastião Silverio 
Presidente da Câmara Municipal de Pato Branco 
Solicita prorrogação do prazo para exarar Parecer sobre o Projeto 
de Lei nº 136/2013 . 
O vereador infra-assinado, Augustinho Polazzo - PROS, no 
uso de suas atribuições legais e regimentais, na condição de Relator 
na Comissão de Políticas Públicas, para o Projeto de Lei nº 136/2013, 
o qual busca alterar e acrescentar dispositivos referentes ao Passe 
Estudantil à Lei Geral do Transporte Público do Município de Pato 
Branco, Lei nº 3.598, de 26 de maio de 2011, requer prorrogação do 
prazo para exarar Parecer, considerando que tem informações 
importantes, faltantes no bojo do projeto, além de que serão 
apresentados novos requerimentos visando aprofUndar o estudo da 
matéria, bem como buscar mais informações para que o projeto 
possa ter melhores condições para ser apreciado. 
Requer que a continuação do prazo, para exarar o Parecer, seja 
retomado a partir da chegada de todas as informações solicitadas 
pelos nobres edis e juntadas ao projeto . 
Nestes termos, pede deferimento. 
Pato Branco, 14 de fevereiro de 2014. 
ÍJ) i 1í'ln4'f!b~f! ~o /~~r-PROS 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85501-262 Pato Branco Paraná 
e-mail: legislativo@camarapatobranco.com.br- site: www.camarapatobranco.com.br 
RGP N° 05/2014 
• 
GABINETE DO VEREADOR AUGUSTINHO POLAZZO - PROS 
,,,,..,o--;. d"'e p"-~ 
"' :r, ~ e, q ."' E FlsJ.L..:L g 
Exmº. Sr". ,~~a 
Guilherme Sebastião Silverio 
Presidente da Câmara Municipal de Pato Branco 
Solicitam posicionamenld d11 União das Associações de Moradores 
dos Bairros e Sindicatos de Pato Branco sobre Projeto de Lei nº 136/2013. 
Os vereadores infra-assinados, Augustinho Polazzo - PROS, Enio 
Ruaro - PR e Vilmar Maccari - PDT, membros da Comissão de Políticas 
Públicas, no uso de suas atribuições legais e regimentais, requerem seja 
oficiado à .UNIÃO DAS ASSOCIAÇÕES DE MORADORES DOS BAIRROS e aos 
SINDICATOS DE PATO BRANCO, solicitando posicionamento, favorável ou 
não, sobre o Projeto de Lei nº 136/2013 (anexo), o qual busca alterar e 
acrescentar dispositivos referentes ao Passe Estudantil à Lei Geral do 
Transporte Público do Município de Pato Branco, Lei nº 3.598, de 26 de maio 
de 2011, considerando que a medida afetará os usuários do transporte no 
custeio do passe e, por isso, entendem que é importante saber a opinião dos 
representantes dessas entidades sobre o assunto, visando aprofundar o estudo 
da matéria, bem como buscar mais informações para uma melhor apreciação 
do projeto. 
Nestes termos, pedem deferimento. 
Pato Branco, 17 de fevereiro de 2014. 
fia/Á,v1tJo Pafrz,,,0 Auf1(istínho Polazzo ar 
Vereador - PROS 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85501-262 
Vilmar Maccari 
Vereador - PDT 
Pato Branco Paraná 
e-mail: Jegislativo@camarapatobranco.com.br- site: www.camarapatobranco.com.br 
RGP Nº 06/2014 
Associação Regional de Engenheiros e Arquitetos de Pato Branco - AREA 
Juarez Reinaldo da Costa 
Representante da Câmara Técnica de Trânsito, Transporte e Mobilidade Urbana 
Rua Tapajós, 305 Sala 106 - Centro 
8550-045 - Pato Branco - Paraná 
Secretaria Municipal de Engenharia, Obras e Serviços Públicos 
Tânia Mara Parzianello 
Representante da Câmara Técnica de Trânsito, Transporte e Mobilidade Urbana 
Rua Caramuru, 95 - Centro 
85501-064 - Pato Branco - Paraná 
Pelotão de Trânsito do 3° Batalhão da Polícia Militar do Estado do Paraná 
1° Tem. QOPM Luiz Antônio Ferreira 
Representante da Câmara Técnica de Trânsito, Transporte e Mobilidade Urbana 
Rua Argentina, 999 - Jardim Primavera 
85502-040 - Pato Branco - Paraná 
Fadep - Faculdade de Pato Branco 
Terezinha Pasini de Almeida 
Representante da Câmara Técnica de Trânsito, Transporte e Mobilidade Urbana 
Rua Benjamin Borges Dos Santos, 1100 - Bairro Fraron 
85503-350 e Pato Branco - Paraná 
Sindicato dos Empregados no Comércio 
Leandro de Freitas 
Representante da Câmara Técnica de Trânsito, Transporte e Mobilidade Urbana 
Rua Silvio Vidal, 235 - Centro 
85505-010 - - Pato Branco - Paraná 
União das Associações de Moradores de Bairros de Pato Branco 
Nelcio Renato Alves Ferreira 
Representante da Câmara Técnica de Trânsito, Transporte e Mobilidade Urbana 
Rua Ricieri Picoli, 113 - Bairro Borrato 
85506-4 70 - Pato Branco - Paraná 
Sindicato dos Condutores Autónomos de Veículos Rodoviários de Pato Branco 
Laurivaldo Cella 
Representante da Câmara Técnica de Trânsito, Transporte e Mobilidade Urbana 
Rua Pedro Ramires de Melo, 45 - Centro 
85501-250 - Pato Branco - Paraná 
Escritório de Contabilidade Brasil 
Fiorentino Turcatto 
Representante da Câmara Técnica de Trânsito, Transporte e Mobilidade Urbana 
Rua Caramuru, 4 73 - Sala 11 - Centro 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85501-262 Pato Branco 
site: www.camarapatobranco.com.br- e-mail: legislativo@camarapatobranco.com.br 
Paraná 
85501-051 - Pato Branco - Paraná 
LP Transportes 
Rodrigo Vezaro 
Representante da Câmara Técnica de Trânsito, Transporte e Mobilidade Urbana 
Avenida Tupi, 105 - Trevo do Patinho 
85504-000 - Pato Branco - Paraná 
Associação Comercial e Empresarial de Pato Branco - ACEPB 
Rogério Pinheiro 
Representante da Câmara Técnica de Trânsito, Transporte e Mobilidade Urbana 
Rua Xavantes, 315 - Centro 
85501-220 - Pato Branco - Paraná 
Secretaria Municipal de Administração e Finanças do Município 
Eliane Dei Sent 
Representante da Câmara Técnica de Trânsito, Transporte e Mobilidade Urbana 
Rua Caramuru, 271 - Centro 
85501-064 - Pato Branco - Paraná 
Sindicato dos Trabalhadores em Transportes Rodoviários de Pato Branco - SINTROPAB 
Enio Antônio Da Luz 
Representante da Câmara Técnica de Trânsito, Transporte e Mobilidade Urbana 
Rua Paraná, 502 - Centro 
85501-074 - Pato Branco - Paraná 
Sindicato do Transporte Escolar de Pato Branco - SINTRAESC 
José Carlos Alamino 
Representante da Câmara Técnica de Trânsito, Transporte e Mobilidade Urbana 
Rua ltabira, 1730 - Centro 
85501-290 - Pato Branco - Paraná 
Secretaria Municipal de Educação e Cultura 
João Carlos Fortes 
Representante da Câmara Técnica de Trânsito, Transporte e Mobilidade Urbana 
Rua Caramuru, 271 - Centro 
85501-064 - Pato Branco - Paraná 
Câmara de Dirigentes Lojistas de Pato Branco - CDL 
Adriana Mareia L. Bassani 
Representante da Câmara Técnica de Trânsito, Transporte e Mobilidade Urbana 
Rua Nereu Ramos, 524 - Centro 
85501-370 - Pato Branco - Paraná 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85501-262 Pato Branco 
site: www.camarapatobranco.com.b~ e-mail: leqislativo@camarapatobranco.com.br 
Paraná 
MUNICÍPIO DE 
,. PATO BRANCO 
Secretaria de Engenharia, Obras e Serviços Públicos 
DEPATRAN - Departamento Municipal de Transito 
Pato Branco, Pr, 20 de Fevereiro de 2014. r·~.:i 
'!; 
!ll 
d> Oficio s/nº ,_.. 
De Tânia Mara Parzianello 
Ao Sr. Guilherme Silvério 
~ ~; 
MO. Presidente da Câmara Municipal de Pato Branco. i 
Assunto: Resposta ao Ofício nº 40/2014- PL 136/2013. 
limo Sr. 
Em atenção á solicitação dessa Casa de Leis contida no Ofício descrito 
acima, como membro(a) da Câmara Técnica de Trânsito, Transporte e Mobilidade 
Urbana. 
M~Q]~_r:i,ifesto c9_ntrária á concessão da gratuidade proposta pela PL 136/13, 
a menos que seja.prevista na mesma Lei a fonte de custeio, conforme prevê a lei 
Municipal 3.598/2011 Art. 52 parágrafo 1°; e também parecer do Tribunal de Contas 
do Estado do Paraná, com referencia a gratuidades. 
Tendo em vista que não havendo previsão da fonte de custeio, 
independente de quantidade ou percentagem que represente essa gratuidade, quem 
pagará será o usuário que paga a tarifa normal, o trabalhador em geral. 
Atenciosame 
-----{JJJ;.'r;.y1~ Tânia ra Parzianello 
Mem ro(a) CTTTMU 
;::; 
li\ 
~ "' o 
~ ;s 
Faculdade de Pato Branco 
Of. 01/2014 Pato Branco, 21 de fevereiro de 2014. 
Prezado Senhor: 
Em resposta ao oficio 40/2014 de 18 de fevereiro de 2014, 
o qual solicita posicionamento com relação ao Projeto de Lei nº 136/2013. 
Posiciono-me favorável ao referido projeto, bem como, a garantia do seu uso 
contínuo, pois mesmo em outros períodos o estudante tem a mesma 
necessidade de locomoção dentro do perímetro urbano. 
Atenciosamente 
Teresinha ~ Pasini de Almeida 
Representante da Faculdade de Pato Branco 
limo Sr. 
Guilherme Sebastião Silvério 
Presidente da Câmara de Vereadores 
Pato Branco - PR 
1 
f.)< 
;ti 
8 
:,;; 
,1.. 
?. 
"'1 
6 
IB 
~ ,.... 
, Mantida pela Associação Patobranquense 
' · de Ensino Superior SIC ltda. 
Rua Benjamin Borges dos Santos, 1100. Bairro Fraron 
CEP 85503-350 . Caixa Postal 242. Pato Branco • PR 
Fone/Fax 46 3220 3000 
www.fadep.br fadep@fadep.br 
Autorizada pela Portaria 746/2000-MEC 
de 2610512000 
f?i 
:a ... "{ 
a 
~ 8 
;13 
'~~~~4ft,> MUNICÍPIO D.E 
e ~~~.~ d~Ed~!'.~~ra Transporte Escolar 
Pato Branco, Pr, 25 de fevereiro de 2014. 
Oficio nº 001 /14 
Ao Sr. Guilherme Silvério 
MO. Presidente da Câmara Municipal de Pato Branco. 
Assunto: Resposta ao Oficio nº 4012014 - PL 13612.QQ. ...._.,,....~--'- "-~-~- ·---~--~ 
limo Sr. 
< 
\ 
Em atenção á solicitação dessa Casa de Leis contida no Ofício descrito 
acima, como membro(a) da Câmara Técnica de Trânsito, Transporte e 
Mobilidade Urbana. 
Me manifesto ç9ntr~ril!_á concessão da gratuidade proposta petál 
PL 136/13, a menos que seja prevista na mesma Lei a fonte de custeio, 
conforme prevê a lei Municipal 3.598/2011 Art. 52 parágrafo 1º, e também 
parecer do Tribunal de Contas do Estado do Paraná, com referencia a 
gratuidades. 
Tendo em vista que não havendo previsão da fonte de custeio, 
independente de quantidade ou percentagem que represente essa 
gratuidade, quem pagará será o usuário que paga a tarifa normal, o 
trabalhador em geral. 
Atenciosamente. 
Secretária MuniCipal de Educação e Cultura 
:li! 
t~ a 
+, 
~ ! 25 •·· ;lJ 1 
i; 
~· :;t 
~ 
~ 
f::> 
& 
r·.,';i 
SINDICATO DOS CONDUTORES AUTÔNOMOS DE VEÍCULOS RODOVIÁRIOS DE PATO BRANCO -"'ir="' 
a'bm base no Sudoeste e sede em Pato Branco, Estado do Paraná, registrado na Delegacia do Ministério do Trabalho e ~- //': .•;; J 
(AMARA M 1 \'r(f\'ii<JW\!'ia R\l-ci<!I às folhas 7 do livro Nº 65, em 05105171, CNPJ 75.634.29510001-57 ";· \' 3;i Séáe"P'rópria,R\J':j'f'l~\filôR\lrnll.!S l'fA.JiQJ,l.fu!\l\!MPI04 - Edifício "Palácio dos Arcos" - 1° Andar- Fone (0 .. 46) 3225-3103 \ ./~: d'dES.r.AO Pato Branco Paraná fol\,;"'-\. (.;.~ 
€:. (~'·>t~! ' ··~;; 
~~ç... de ,o~6 f.i:'."-
~ ": 0(13 '" 
Senhor Presidente. 
~ L-\\e ..1 ó G \zo\fi. 
~Fls.hQ_g 
-~~-"' ~ 
Em atenção ao oficio nº 040/2014, desta presidência, com respeito a alteração do art. 
62 da Lei 3.598, vimos informar V.EXCIA., que este Sindicato é contrário nas 
modificações sugeridas, conforme cópia em anexo. 
Outrossim, não existe informação quanto aos recursos, de onde virão, para suportar a 
alteração da referida Lei. 
Sendo o que se apresenta para a presente, sempre a disposição para informações 
necessárias, somos 
Atenciosamente / .· 
-J:'t1"wbff?~- SINDICATO DOS TAXISTAS AUTONOMOS DE PATO BRANCO 
Lai+r,ívaldo Cella - Presidente. 
r.:.J ' 1--i 
-..._J '"O -h 3> 
~·..! '!! t:::::i i 
t~ ~ '.f '!?-
~-·· t.1 
I?:; .,, t-··· :;:>) 
'] 
6 
~ 
~ 
-· 
~l~ f".,; 
;iB:t MUNICÍPIO DE 
'l'J ~~!~d~~s~~o~ Finanças 
Divisão de Fiscalização e Tributação 
Of. Fisco 05/2014 Pato Branco, 11 de março de 2014. 
limo Sr. 
Em resposta à solicitação efetuada através do Ofício n2 40/2014 enviado por esta 
Casa de Leis, eu, como membro da Câmara Técnica de Trânsito, Transporte e Mobilidade 
Urbana, opino contra ao Projeto de Lei nQ 136/2013. 
O posicionamento não é favorável pelo fato de não haver previsão legal que 
ampare qual será a fonte de custeio para subsidiar esses descontos/gratuidades. 
Sem mais para o momento e à disposição, subscrevo. 
Secretaria Municipal de A inistra o e Finanças do Município de Pato Branco 
Representante da Câmara Técnica de Trânsito, Transporte e Mobilidade Urbana 
Ao Sr. Vereador 
Guilherme Silvério 
Presidente da Câmara Municipal de Pato Branco 
.. ;_J,f. 
i ~ -·· ~ . ·-' .... -.... ' .. ,_, , ... 
EXMOSR. 
PRESIDENTE DA CÂMARA MUNICIPAL DE PATO BRANCO 
GUILHERME SILVÉRIO 
NESTA 
' RODRIGO VEZARO, representante da Câmara Técnica de 
Trânsito, Transporte · e Mobilidade Urbana (Permissionária 
Transportes Coletivos LP Ltda) vem, através desta, em resposta ao 
Ofício no. 40/2014, expor o que segue: 
\>l.-"T)tJ ~ 06 l Z:.Ol ~-
1. DO CONSEQUENTE AUMENTO DA TARIFA 
1.1.Deve-se dizer que o estudante já recebe o desconto de 50o/o 
(cinquenta por cento) na tarifa para utilizar o transporte com FINS 
DE DESLOCAMENTO À INSTITUIÇÃO DE ENSINO. 
ATUALMENTE ESTÁ SENDO SUPRIMIDA UMA RECEITA DE 
50°/o A CADA ESTUDANTE QUE UTILIZA O TRANSPORTE. 
ATUALMENTE ESTA PERDA DE RECEITA É ABSORVIDA PELA 
PLANILHA DE CUSTOS E AUTOMATICAMENTE É PAGA POR 
TODOS OS QUE UTILIZAM O TRANSPORTE E PELAS 
ORGANIZAÇÕES (empresas, órgãos públicos,. .. ) que custeiam 
o subsidio do Vale-Transporte aos seus funcionários. 
1.2. O referido Projeto de Lei n. 136/2013 que acrescenta e altera 
dispositivos da Lei no. 3598/11 certamente estará influenciando 
no resultado do valor da Tarifa do Transporte Público, 
PORQUE O ESTUDANTE PASSARIA A TER ACESSO A MAIS 
DESCONTO PARA UTILIZAR O TRANSPORTE PARA OUTROS 
FINS, fazendo com o que aqueles que pagam pelo transporte 
(citados no Item acima), pagarão ainda mais caso transformado em 
lei o referido projeto. 
·/ 
./ 
~·§.•·de p<'l'Ó 
~ f_ ")., "' ~f\S~~ 
'<d . (] 
2. DA ILEGALIDADE DO BENEFiCIO SEM INDICAÇÃO D 'A . 
FONTE DE CUSTEIO 
O par. 5o. do art. 195 da Constituição Federal, expressamente 
assim prevê: 
"Art. 195. A seguridade social será financiada por toda a sociedade, 
de forma direta e indireta, nos termos da /eí, mediante recursos 
provenientes dos orçamentos da União, dos Estados, do Distrito 
Federal e dos Municípios, e das seguintes contribuições sociais: 
§ 5° - Nenhum benefício ou serviço da seguridade social 
poderá ser criado, majorado ou estendido sem a 
correspondente fonte de custeio total". 
Além disso, o Estatuto da Mobilidade Urbana - Lei Federal 
12.587/2012 - também traz clara prev1sao acerca da 
impossibilidade de serem alterados custos de prestação dos 
serviços delegados de transporte publico sem a 
correspondente remuneração adequada a ser recebida pelas 
empresas permissionárias. conforme o par. 1 o. do art. 9o. da lei. 
que assim regula: 
Art. 9° O regime econômico e financeiro da concessão e o da 
permissão do serviço de transporte público coletivo serão 
estabelecidos no respectivo edital de licitação, sendo a tarifa de 
remuneração da prestação de serviço de transporte público coletivo 
resultante do processo licitatório da outorga do poder público. 
§ 1° A tarifa de remuneração da prestação do serviço de transporte 
público coletivo deverá ser constituída pelo preço público cobrado 
do usuário pelos serviços somado à receita oriunda de outras fontes 
de custeio, de forma a cobrir os reais custos do serviço 
prestado ao usuário por operador público ou privado, além da 
remuneração do prestador. 
E, por fim, a própria previsão da Lei Municipal (Lei 3.598/2011) 
também prevê no art. 52, par. 1°: "Além das gratuidades e 
descontos estabelecidos na presente Lei, futuras concessões de 
benefícios ou subsídios somente poderão ser determinadas por lei 
específica qµe defina sua fonte de custeio". 
------·--
Assim, pelos motivos acima elencados, seja porque a Tarifa do 
Transporte Público aumentará e também porque tal Projeto não 
prevê a fonte de custeio do referido benefício. MANIFESTO-ME 
CONTRA O REFERIDO PROJETO DE LEI no. 136/2013. ~·~••P"°<P 
iFls~~ 
Atenciosamente 
Pato Branco 15 de março de 2014. 
Rodrigo Vezaro 
Representante da Câmara Técnica de Trânsito, 
Transporte e Mobilidade Urbana. 
~~·o 
~ 
PARA 
CÂMARA MUNICIPAL DE PATO BRANCO- ESTADO DO PARANÁ 
A/C - Excelentíssimo Senhor Presidente Vereador Guilherme Sebastião Silvério 
Rua Ararigboia, nº: 491 
Pato Branco - Pr. 
Senhor Presidente. 
Em atendimento ao Vosso ofício de nº: 40/2014, vimos manifestar nossa 
opinião sobre o projeto de lei nº: 136/2013, como segue: 
Historicamente, a lei reguladora do sistema de transporte coletivo urbano 
desta cidade, especificamente o art. 184 da Lei Orgânica do Município de Pato 
Branco estabelecia, quando da sua aprovação, que o município subsidiaria o 
passe para o estudante em 50% do seu valor total em todos os níveis, como 
forma de não onerar o próprio sistema, assim: 
"Art. 184 - O Poder Público Municipal subsidiará os estudantes, 
regularmente matriculados na rede pública de ensino de primeiro, 
segundo e terceiro graus, em cinqüenta por cento da tarifa de transporte 
coletivo urbano." 
O referido art. 184 foi alterado na gestão seguinte, sendo a mentalidade 
do proponente daquela alteração em que as empresas de transporte coletivo é 
que pagariam o meio passe, tanto é que se estabeleceu que o meio passe não 
entraria no cálculo da planilha como custo, porém, na realidade, a alteração 
veio a diminuir a receita do sistema acarretando em seu maior ônus. 
Outro ponto foi o ledo engano na mentalidade do proponente da 
alteração que com intuito de transferir o ônus do passe do estudante para as 
empresas, sendo que, as permissionárias tem um contrato com o município 
onde este se compromete, e a própria lei estabelece que as empresas tem o 
direito do equilíbrio econômico financeiro de seu negócio, através da tarifa 
que lhes garante a manutenção e remuneração do sistema, resultando que, 
quem passou a pagar o meio passe do estudante, a partir de então, foi o 
trabalhador, ou seja, o usuário do transporte coletivo. 
Ainda nos parece que esta festa de gratuidades fere diretamente o art. 
5° da Constituição Federal que diz: "Todos são iguais perante a lei, sem 
distinção de qualquer natureza, garantindo-se aos brasileiros e •••. ", no 
caso aqui se está fazendo uma distinção entre o estudante e o trabalhador: Por 
que o trabalhador tem que pagar a parte da passagem do estudante? 
-u~· de Pa. ~ "o ~ f_ (_ "<» E fls.(QJL_ g 
Em Pato Branco a gratuidade no transporte coletivo é da o~ ~d: 479.659 passes gratuitos, ou seja, 18,45%, sobre o total de pagantes no ano 
de 2013. Foram transportados neste mesmo período: 410.403 estudantes que 
representa 15,79% sobre o universo de pagantes, percentual muito alto para 
pequena quantidade de usuários no transporte coletivo. 
Pato Branco tem ainda como ônus o transporte gratuito do idoso a partir 
dos 60 anos (sessenta anos), com isto, onera em demasia o sistema, o que 
obriga o município a majorar a passagem para garantir o equilíbrio financeiro 
do mesmo. 
Com os crescentes aumentos das tarifas em virtude do excesso da 
gratuidade, visto que as m~smas oneram a tarifa, aliado a facilidade de compra 
e financiamento de carros e motos, houve grande redução de pessoas 
pagantes transportadas pelo sistema, haja visto que, na década de 1990, o 
sistema de transporte coletivo transportava em média 420.000 passageiros por 
mês, com um detalhe: a gratuidade não chegava a 2% (dois por cento). 
Reafirmando este importante dado, lembramo-nos que havia um acordo com a 
Prefeitura em que o sistema de transporte coletivo urbano entregava 1.600 
passes para os idosos e deficientes na época, a partir deste limite a Prefeitura 
subsidiaria os demais, mas nunca subsidiou porque não excedia este limite. 
Outro ponto a ser destacado, no ano de 2013 foram transportados em 
média 216.543 pagantes por mês em contraposição ao transportado a alguns 
anos atrás que importava a quantidade de 420.000 passageiros por mês, ou 
seja, houve redução de mais de 50% (cinquenta por cento) do total de 
transportados. 
Devemos lembrar que desde junho de 2013 tem havido manifestações 
sobre o aumento das tarifas do transporte coletivo, tendo barrado o aumento 
desde então. O Poder Público tem sido acuado a não liberar aumentos 
tarifários, tanto é verdade que aqui em Pato Branco o último aumento da tarifa 
foi em 02 de julho de 2012, portanto, a quase dois anos sem correção tarifária. 
Literalmente as empresas estão trabalhando sem qualquer lucro. 
Vale ainda lembrar que Pato Branco está se toma-ndo uma referência 
regional na área de ensino e que muitos dos estudantes são de outros 
municlpios e ainda de outros estados. Em sendo aprovado o projeto de lei, 
estaremos penalizando todos os moradores de Pato Branco em exclusivo 
benefício deste grupo de pessoas. 
.. §.'·de pi!. ~ "o 
:., /_-J_ ~ 
~Fls~g 
-~& 
Afora todos os argumentos acima expostos cabe perguntar: por ' o 
estudante teria o direito de andar de ônibus com tarifa beneficiada durante as 
férias e finais de semana se não haverá aulas? 
O Sistema de Bilhetagem Eletrônica tem nele inserido o calendário 
escolar e libera o uso na catraca nos dias escolares, portanto, é um sistema 
perfeito e dentro do espírito da lei, e esta também concedeu o beneficio dentro 
do espírito que o uso deve ser somente para o trajeto casa e escola e não com 
outra finalidade como pretendido. 
Nosso parecer é no sentido da não aprovação, mesmo por que já está 
funcionando a contento, em caso de liberação como seria o controle no sistema 
se o estudante poderia utilizar o passe fora do dia escolar, haveria um 
descontrole total. 
Ficamos gratos aos Vereadores integrantes da Comissão de Politicas 
Públicas bem como a esta Respeitável Casa de Leis, por nos ouvir quanto a 
este tema bastante polêmico. 
Pato Branco, 26 de março de 2014. 
Atencio 
__ _::::::====-·---·--· . Fiorentino Turcatto 
Pato Branco, 23 de maio de 2014. 
Ao 
Exmo. Vereador Raffael Cantu "· ~ ~ 
Prezado Senhor ~ \ ~ 
Em relação ao seu Projeto de Lei n° 136/2013, que altera a redação conferida ao art. ~ 62 da Lei Municipal 3.598 de 26 de maio de 2011, manifestamo-nos em apoio aN 
mudança sugerida, visto que à atual norma não favorece, em plenitude, àqueles que 
dela são beneficiários. 
Facilitar o acesso à educação é um dos princípios fundamentais que justificam a 
existência dos poderes constituídos, visto ser a educação algo eminentemente social, 
capaz de transformar o individuo em um cidadão socialmente integrado à vida política 
e social. 
Portanto, somos, totalmente, favoráveis à alteração sugerida pelo Projeto de Lei 
136/2013, pois atente parcela considerável da sociedade, como também não trará 
prejuízos financeiros às empresas que detêm o monopólio do transporte coletivo 
urbano, pois os custos serão futuramente repassados a toda sociedade. 
Atenciosamente 
LEANk. f~EITAS Presidente 
limo. Sr. 
SINDICATO DOS MOTORISTAS, CONDUTORES DE VEICULOS 
RODOVIÁRIOS URBANOS E EM GERAL, TRABALHADORES EM 
TRANSPORTES RODOVIÁRIOS DE PATO BRANCO·SINTROPAB 
CNPJ 80.869.89410001·90, CÓDIGO SINDICAL 008.241.03098-1 
FONE/FAX (41l) 3225·2011 FUNDADO EM 201111198!! 
f!?'.;/>~t;"· de P% <e 
~Fl ~ 
Pato Branco, 29 de Maio de 2014. ·~ v • º 
Guilherme Sebastião Silvério. 
Presidente da Câmara de Vereadores de Pato Branco. 
O SINDICATO DOS MOTORISTAS, CONDUTORES DE VEÍCULOS RODOVIÁRIOS URBANOS E EM 
GERAL, TRABALHADORES EM TRANSPORTtS RODOVIÁRIOS DE PATO BRANCO - SINTROPAB, 
atendendo vossa solicitação com dis respeito ao Projeto de lei 136/2013, de autoria do 
Vereador Rafael Cantu PC do B, Concordamos com a Aprovação do Projeto, conforme 
justificativa supra mencionada pelo autor. 
Sem mais para o momento, estamos a disposição para eventual esclarecimentos, 
AT. 
BASE TERRlTOHIAL: Palo Branco 10cuv1• Bom Sucesso do Sul, Çlevelãndla, Coram'! flcm•inn.oR Soares, Coronel Vívkla. 
Chtmmzinlm. Honório IY Palmas, São João, do Sulino e Vi!mino 
Estado do Paraná 
COMISSÃO DE POLITICAS PÚBLICAS 
Matéria: PLE 136/2013 
Relator: Vereador Augustinho Polazzo - PROS 
Data: 2 de julho de 2013 
Ementa: Altera e acrescenta dispositivos referentes ao Passe Estudantil à Lei Geral do 
Transporte Público do Município de Pato Branco, Lei nº 3.598 de 26 de maio de 2011. 
Autor: Vereador Raffael Cantu - PCdoB :: ' 
Conclusão: Favorável ao PLE ,.,. :{. 
:J) 
RELATÓRIO 
~::r.1 ~ C; 
:1: i;ú 
O Projeto de lei em análise, de autoria do Vereador Raffael Cantu - PC~B,;í!j 
propõe alterar e acrescentar dispositivos referentes ao passe Estudantil à Lei Geralj'._do~ 
Transporte Público do Município de Pato Branco, Lei nº 3.598, de 26 de maio de 20il 1,'·' 
especificamente o art. 62, que trata do denominado meio-passe estudantil. ~<: 
,,, C> 
A presente proposição visa desburocratizar a utilização do meio-passe estuda~til, 
instituido pela Lei Geral do Transporte Público do Município e que é garantido por lei 
Orgânica Municipal de Pato Branco. Atualmente, as exigências burocráticas legais 
impossibilitam os estudantes a realizar atividades complementares, restringindo assim, a 
utilização do Passe Estudantil aos horários de início e término das atividades diárias, 
impossibilitando que o desconto seja utilizado em horários de contraturno, finais de 
semana, feriados, recesso e férias, sendo que, por essas razões, diversos estudantes 
deixam de realizar atividades acadêmicas fora da sala de aula corno: pesquisas na 
biblioteca, reunião com orientador do TCC, seminários, participação em palestras. 
Ainda, relata o proponente, os estudantes do ensino técnico e pós-graduandos 
têm encontrado dificuldades em obter o cartão de estudantes para a bilhetagem 
eletrônica, uma vez que os órgãos responsáveis pelo cadastramento dos estudantes 
com direito ao meio-passe, não compreendem o ensino técnico como educação formal, 
tampouco a pós-graduação. 
lntenciona-se através do Projeto em questão, que o Passe Estudantil deixe de 
constar apenas como benefício de desconto aos estudantes e passe a ser considerado 
como Política Pública Educacional e de Juventude, garantindo o direito integral e 
estimulando a formação estudantil. 
Acompanha a proposição os documentos recomendados pelo Parecer Jurídico, 
especificamente a manifestação técnica do Órgão Gestor do Transporte Público do 
Município, a teor do que transcreve os arts. 5º e seguintes, da Lei Geral de Transporte, 
especialmente quanto ao impacto financeiro das alterações pretendidas. 
Rua Ararigbóia. 491 Fone: (46) 3224-2243 85.501-262 Pato Branco Paraná 
e-mail: legislativo@camarapatobranco.~om.br- site: www.camarapatobranco.com.br 
~~Jk~#af~i?a/o-$t,anr,<Y Emado do Paraná : 
VOTO DO RELATOR 
A matéria encontra-se justificada · com os documentos indispensáveis e 
necessários para a sua análise e fundamentado pelo Parecer Jurídico desta Casa de 
Leis e, sendo assim, o RELATOR da Comissão de Políticas Públicas, após análise da 
proposição em questão, conclui por emitir Parecer FAVORÁVEL a tramitação e 
discussão do Projeto de Lei Nº 136/2013, em plenário. 
Pato Branco, 17 de novembro de 2014 
Membro/Relator 
-": ~ 
Vilmar Maccari 
~dt.~ - PDT 
Membro Presidente 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85.501-262 Pato Branco Paraná 
e-mail: legislativo@camarapatobranco.com.br - site: www .camarapatobranco.com .br 
<8'~~t:k-/P~/$itm()i Estado do Paraná 
GABINETE DA VEREADORA LEUNIRA VIGANÓ TESSER. PDT 
Exmº. Srº. 
Guilherme Sebastião Silverio 
Presidente Câmara Municipal de Pato Branco APROVADO 
DataJb< li t" 
Assinatura 
CÂMARA MUN~Ç~.i0DBRANCO 
Requer prorrogação de prazo para emissão do parecer ao Projeto 
de Lei nº 136/2013, que altera e acrescenta dispositivos referentes ao 
Passe Estudantil à Lei Geral do Transporte Público do Município de Pato 
Branco, Lei nº 3598, de 26 de maio de 2011. 
A vereadora Leunira Viganó Tesser - PDT, no uso de suas atribuições 
legais e regimentais e na condição de relatora da Comissão de Finanças e 
Orçamento para o Projeto de Lei nº 136/2013, que "altera e acrescenta 
dispositivos referentes ao Passe Estudantil à Lei Geral do Transporte 
Público do Município de Pato Branco, Lei nº 3598, de 26 de maio de 2011", 
requer prorrogação de prazo para emissão de parecer, considerando que por 
se tratar de matéria técnica, o mesmo deverá ser mais bem analisado. 
Nestes termos, pede deferimento. 
Pato Branco, 26 de novembro de 2014. 
0 (JÃJY' 
Leumra Viganó Tesser 
Vereadora - PDT 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85501-262 Pato Branco Paraná 
e-mail: legislativo@camarapatobranco.com.br - site: www .camarapatobranco.com.br 
··Y .,.; 
~:~ .. 
í1 ~~ o /··--· ' r:.:i '·~~-
!(j' ~ .. ~j l···i 
ti:.'. .• ~i 
i~;{ 
~ "Ji. 
-~ c:J 
'.<! 
O> ·r 
~ 8 1--~ " _ .. "-' "-· •Õ 
.'i:; 
;i: 
~É '" 
r·r1 
t::..:.i 
r·.3 
COMISSÃO DE FINANÇAS E ORÇAMENTO 
PARECER AO PROJETO DE LEI Nº 136/2013 ' 
Pretende o ilustre vereador Raffael Cantú - PcdoB, obter apoio desta 
Casa de Leis para aprovação do Projeto de Lei n!! 136/2013, que tem por 
objetivo alterar e acrescentar dispositivos referentes ao Passe Estudantil à 
Lei Geral do Transporte Público do Município de Pato Branco, Lei nº 3.598, 
de 26 de maio de 2011. 
O projeto tem por finalidade alterar o art. 62, da Lei nº 3.598/2011, 
que trata do meio passe estudantil. Sugere ainda o proponente, que passe-se 
a 100 e cem) créditos mensais, sendo que a legislação em vigor, além do 
desconto concedido de 50% (cinqüenta por cento) prevê de 2 a 4 créditos 
por dia. Justifica que pretende aumentar o número de passes e reduzir 
limitações da atual legislação. 
O referido projeto foi amplamente debatido entre as entidades e 
órgãos setoriais, algumas com manifestações favoráveis, outras contrárias, 
como se observa nos ofícios apensados no projeto. 
Sob o enfoque desta Comissão, vale ressaltar que não houve indicação 
de fonte de custeio, conforme prevê a Lei nº 3.598/2011, em seu art. 52, §1 º, 
assim como no parecer do Tribunal de Contas do Estado do Paraná, com 
referência a ·gratuidades, nem se quer ficou claro quem deverá arcar com 
essas isenções, se o usuário, o Município ou a própria empresa. 
Para tanto, emitimos PARECER FAVORÁVEL a tramitação do Projeto 
de Lei nº 136/2013, para posterior discussão em Plenário. 
É o nosso parecer Salvo Melhor Juízo. 
Pato Branco, 8 de dezembro de 2014. 
Leun~n~r:... PDT 
Relatora 
-PV 
Presidente 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85501-262 Pato Branco Paraná 
e-mail: legislativo@camarapatobranco.com.br- site: www.camarapatobranco.com.br 
:.:;.; ~~ 
C! 
['~ 
M· ~~ º' 
r,::; ~· :i~ t--1 
Ç) 
íif' l-·, 
···n 
:L'-
\'.'.:'.. 1··· 
I.:;;! 
rq 
'(.1 
' .:!.'>-
-4 i---·· C.:,) ,,_ 
?.i' ;~ 
,., 
' ~ ~ ;g "" . 
§ 
, .. 
b "' 
f:l 
4, 
'1' 
~· 
~ 
Exmo. Sr. 
Ênio Ruaro 
Estado do Paraná 
Gabinete do Vereador Raffae/ Cantu - PCdoB - RGRC Nº 42/2015 
Presidente da Câmara Municipal de Pato Branco 
. ·-, 
Requer a ·.inclusão do PL 136/2013 na 
Ordem do Dia da sessão ordinária 
subsequente. 
O vereador infra-assinado, Raffael Cantu - PCdoB, no uso de suas 
atribuições legais e regimentais, requer à Mesa Diretora do Legislativo Municipal, que 
inclua o Projeto de Lei nº 136/2013, que altera e acrescenta dispositivos referentes ao 
Passe Estudantil à Lei Geral do Transporte Público do Município de Pato Branco, na 
Ordem do Dia da sessão ordinária subsequente, a ser realizada no dia 20 de maio do 
corrente ano. 
Ressalta-se que o Regimento Interno desta Casa de Leis disciplina. em seu 
Art. 136 que "Desde que os projetos estejam devidamente instruídos com pareceres 
das comissões competentes, serão incluídos na Ordem do Dia, no prazo de 7 (sete) 
dias úteis". Desse modo, cumpre observar que todos os pareceres necessários já se 
encontram apensos ao PL há tempo demasiadamente superior ao prazo estabelecido, 
tendo sido o último parecer protocolizado e juntado ao projeto na data de 16 de 
dezembro de 2014. 
Em face das razões apresentadas, ratifica-se o pedido para que se façam 
cumprir os ritos regimentais. 
Nestes termos, pede deferimento. 
Pato Branco, 15 de maio de 2015. 
Vereador - PCdoB 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85501-262 Pato Branco Paraná 
e-mail: legislativo@wln.com.br - site: www.camarapatobranco.com.br 
Exmo. Sr. 
Ênio Ruaro 
Gabinete do Vereador Raffael Cantu - PCdoB - RGRC Nº 48/2015 
Í REJEli:ADO 
Presidente da Câmara Municipal de Pato Branco i Oata~..-...w ....... ~-(Í 
~ A.ss1natura · : CÃMARA MUNICI ~L - PATO BRANCO. i 
Requer a inclusão do PL 136/2013 na 
Ordem do Dia da sessão ordinária 
subsequente. 
O vereador Raffael Cantu - PCdoB, no uso de suas atribuições legais e 
regimentais, requer à Mesa Diretora do Legislativo Municipal, que inclua o Projeto de 
Lei nº 136/2013, que altera e acrescenta dispositivos referentes ao Passe Estudantil à 
Lei Geral do 'Transporte Público do Município de Pato Branco, na Ordem do Dia da 
sessão ordinária subsequente, a ser realizada no dia 22 de junho do corrente ano. 
Recorda-se que o referido PL foi retirado de pauta na Sessão Ordinária do dia 
20 de maio para que houvesse melhor análise. Sendo assim, foi realizada reunião no 
dia 25 de maio com a participação da Coordenadoria do Órgão Gestor do Sistema de 
Transporte Coletivo, estudantes e vereadores. 
Nestes termos, pede deferimento. 
Pato Branco, 16 de junho de 2015. 
Vereador - PCdoB 
fttMrMMÍO 
i ~1eS ~1t1·b 
Jv ~·trf,os fit~~ 
J{.~.fS 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85501-262 Pato Branco Paraná 
e-mail: legislativo@wln.com.br - site: www.camarapatobranco.com.br 
08/07/2015 Gmail - Reunião dia 25.05.2015 
il 
Reunião dia 25.05.2015 
Juliane Preslak <jupreslak@gmail.com> 21 de maio de 2015 14:26 
Para: josé renato monteiro do rosaráio <monteirodorosario.adv@gmail.com>, Luciano Beltrame 
<lucbeltrame@yahoo.com.br>, Aline Siqueira <allinesiqueira24@gmail.com>, clovisgresele@yahoo.com.br, 
andrea barao <andreabarao@gmail.com>, Claudemir Zanco <birubashow@hotmail.com>, Anusa Sa 
<anusamedeiros@gmail.com>, Gilson Feitosa <gilsonfeitosaadv@gmail.com>, Roseli Abreu 
<roseli.abreu@gmail.com>, Augustinho Polazzo <vereadorpolazzo@gmail.com>, Carla Colla 
<carlacollaf@gmail.com>, Enio Ruaro <vereadorenioruaro@gmail.com>, Elenice Smiderle 
<elenicesmiderle@gmail.com>, Leunira <leunira.tesser@gmail.com>, Fernanda Chioquetta 
<ferchioquetta@hotmail.com>, Vilmar Maccari <vilmarmaccari@gmail.com>, Kelen Rossi 
<kelen.rossi123@gmail.com>, Laurinda Cesa <laurindocesa@camarapatobranco.com.br>, Maiara de Souza 
<maiaraadesouza@gmail.com>, lto Oliveira <vereadoritooliveira@gmail.com>, Simone Forselini 
<moneforselini@gmail.com>, Guilherme Silverio <guilherme@fadep.br>, Raffael Cantú 
<raffael.cantu@gmail.com> 
Boa tarde! 
O vereador Raffael Cantu - PCdoB, convida vossa excelência para participar de reunião a respeito do Projeto 
de Lei Nº 136/2013 - altera e acrescenta dispositivos referentes ao Passe Estudantil à Lei Geral do 
Transporte Público do Município de Pato Branco, Lei nº 3.598, de 26 de maio de 2011 - que realizar-se-á no h-~": ...... ! 
Plenário da Câmara Municipal de Pato Branco, no dia 25 de maio de 2015, às 16h (após a sessão ordin~a), ;~~ 
juntos ao representante do Poder Executivo, da Coordenadoria do Órgão Gestor do Sistema de Trans~.rte ~~~ e;· ç-;: Coletivo e estudantes. 
Por gentileza, confirme o recebimento deste. 
Grata, 
luliane Preslak 
Assessora Paria menta r 
Vereador Raffael Cantu - PCdoB 
046 - 3272-1528 
Câmara Municipal de Pato Branco 
Rua Ararigboia, 491, Gabinete 9, 3º Andar 
Pato Branco -PR - 85501-262 
https://maíl.google.com/maíl/u/O/?uí=2&ik=4ca7efc945&view=pt&search=sent&msg=14dn82d4c7ef74a&síml=14dn82d4c7ef74a 
...::.. ! .... .; 
~I :::-~ 
~-·· ... - ;;: i-" 
1/1 
RESUMO DA REUNIÃO REALIZADA EM 25 DE MAIO DE 2015 
Aos vinte e cinco dias do mês de maio de dois mil e quinze, reuniram-se no Plenário 
da Câmara Municipal de Vereadores de Pato Branco, os vereadores Raffael Cantu, 
José Gilson Feitosa da Silva e Laurinda Cesa, a assessora Elenice Catafesta 
Smiderle representando a vereadora Leunira Viganó Tesser, Valdoci Afonso 
representando o Órgão Gestor do Transporte Coletivo, Eduardo Fernando Balbinotti 
Fernandes da União Paranaense dos Estudantes, Eder Deivid da Silva Centro 
Acadêmico de Letras da UTFPR, Patrícia Vargas de Andrade, Vinicius de Souza e 
Marcos Vinicius de Aguiar alunos da UTFPR, para debater a respeito do Projeto de 
Lei Nº 136 de 2013, de autoria do vereador Raffael Cantu, que Altera e acrescenta 
dispositivos referentes ao Passe Estudantil à Lei Geral do Transporte Público do 
Município de Pato Branco, Lei Nº 3.598, de 26 de maio de 2011. O vereador Raffael 
Cantu explicou que o PL 136/2013 estava na Ordem do Dia de vinte de maio de dois 
mil e quinze e foi retirado de pauta para que antes da votação fossem esclarecidos 
alguns pontos do projeto, entre executivo, legislativo e estudantes. Valdoci Afonso 
explicou que durante os duzentos dias letivos do ano de dois mil e treze foram 
utilizados quatrocentos e treze mil setecentos e dez passes estudantis e no ano 
letivo de dois mil e quatorze quatrocentos e vinte e oito mil oitocentos e noventa e 
oito passes estudantis foram utilizados. Também explicou que a ampliação do direito 
de acesso ao meio-passe estudantil não apresenta risco de oneração à tarifa do 
transporte coletivo, pois o que faz aumentar o valor da passagem são os custos com 
mais ônibus e motoristas e não o número de estudantes que utilizam o passe 
estudantil. Sendo assim, a tarifa só seria onerada caso fosse necessária a ampliação 
da frota e, consequentemente, do número de motoristas e cobradores. Após a 
explanação do representante do Poder Executivo, os estudantes defenderam a 
importância da aprovação do Projeto de Lei para a ampliação de um direito que, na 
legislação atual, priva-os de realizar diversas atividades necessárias para a 
formação. Esclarecidos os fatos, e nada mais havendo a ser tratado foi encerrada a 
reunião. 
Pato Branco, 25 de maio de 2015. 
Reunião a respeito do Projeto de Lei Nº 136/2013 
Em 25 de maio de 2015, às 16h, no Plenário da Câmara Municipal de Vereadores de 
Pato Branco-PR. 
NOME ENTIDADE 
Exmo. Sr. 
Ênio Ruaro. 
Estado do Paraná 
Gabinete do Vereador Raffael Cantu - PCdoB - RGRC N2 48/2015 
iREJEITADO 
Presidente da Câmara Municipal de Pato Branco j Data ri 
1 Assinatura . : CÃMARA MUNICI ~L- PATO,~~ANCO .. 
Requer a inclusão do PL 136/2013 na 
Ordem do Dia da sessão ordinária 
subsequente. 
O vereador Raffael Cantu - PCdoB, no uso de suas atribuições legais e 
regimentais, requer à Mesa Diretora do Legislativo Municipal, que inclua o Projeto de 
Lei nº 136/2013, que altera e acrescenta dispositivos referentes ao Passe Estudantil à 
Lei Geral do 'Transporte Público do Município de Pato Branco, na Ordem do Dia da 
sessão ordinária subsequente, a ser realizada no dia 22 de junho do corrente ano. 
Recorda-se qüe o referido PL foi retirado de pauta na Sessão Ordinária do dia 
20 de maio para que houvesse melhor análise. Sendo assim, foi realizada reunião no 
dia 25 de maio com a participação da Coordenadoria do Órgão Gestor do Sistema de 
Transporte Coletivo, estudantes e vereadores. 
Nestes termos, pede deferimento. 
Pato Branco, 16 de junho de 2015. ~·~~MMIO 
i Jt31eS ~ 1f1~ 
~~s· ~~~ 
Vereador - PCdoB 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85501-262 Pato Branco Paraná 
e-mail: legislativo@wln.com.br - site: www.camarapatobranco.com.br 
( 
( 
EXMOS 
SRS. VE:READORES DA CÂMARA MUNICIPAL DE PATO BRANCO -PR 
TRANSPORTES COl.,.ETIVOS LP L TOA e TRANSANGELO TRANSPORTES 
COLETIVÔS L TOA, :empresas permissionárias do Sistema de Transporte 
Coletiilo Urbano desta cidade, vêm, através de seus representantes legais que 
abaixo assinam , MANIFESTAREM-SE ACERCA DO PROJETO DE LEI No . 
136/2013 QUE ESTARÁ EM VOTAÇÃO NO DIA 28/11/2016 nesta Casa de 
Leis. Diante disso segue abaixo algumas considerações a serem analisadas. 
1) NECESSIDADE DE LEI ESPECÍFICA QUE DEFINA A FONTE DE 
CUSTEIO DAS .CONCESSÕES 
O Art. 52, Par. 1° da Lei Municipal No. determina que: "Além. das 
gratuidades e descontos estabelecidos na presente Lei, futuras concessões de 
benefícios ou subsídios somente poderão ser determinados por leí específica 
que defina sua fonte de custeio." 
Há a necessidade de uma lei específica que defina quem pagará . Esta . 
condfoão se dá pelo fato de que o Sistema de Transporte Coletivo é custeado 
pelo passageiro pagante (trabalhadores, empresas, donas d e casa. etc), e ao 
conceder um beneficio para determinada classe de cidadãos a outra classe 
automaticamente pagará. a não ser que o Município busque uma fonte de 
custeio extra-tarifária para subsidiar tais benefícios. DE QUALQUER FORMA 
A QUESTÃO AQUI SUSTENTADA É QUE TODA GRATUIDADE TEM UM 
CUSTO E ESTE, POR FORÇA DO DISPOSITIVO ACIMA, DEVE SER 
DEFINIDO EM LEI ESPECIFICA DE QUE FORMA DEVERA SER 
CUSTEADO. 
2)GRATUIDADES E DESCONTOS IMPACTAM NO VALOR DA 
TARIFA. 
O Art. 52, par. 2º da Lei Municipal No. 3.598/2011 preconiza: "Na 
elaboração do cálculo tarifário, os passageiros com gratuidades e descontos 
previstos em Lei serão deduzidos do número de passageiros transportados, de 
modo equivalente ". 
Isso significa dizer que no caso, a Planilha de Custos contemplará que cada 
dois ~studantes que pagam meia-passagerm (R$1,35) sejam computados 
comôi.: um passageiro (que paga R$ 2,70), porém representam o custo de 02 
passageiros. Assim, por esta previsão legal, automaticamente a Planilha 
erará um umento da Tarifa. 
( 
Diante do exposto, ficE1-se no aguardo para maiores esclarecimentos, e sugere￾se desde já que o referido Projeto não seja aprovado por todos os motivos 
acima elencados. 
Atenciosamente 
Pato Branco, 25 de novembro de 2016. 
Erotild~ezaro 
Sócia-Diretora 
Transp.Coletivos LP Ltda 
Darci 
Sócio iretor 
Trar;isangelo Transportes Coletivos Ltda 
,;.· -
( 
EXMOS 
SRS. VEREADORES DA CÂMARA MUNICIPAL DE PATO BRANCO 
A .ASSOCIAÇÃO VALE FÁCIL empresa responsável pelo Sistema de 
•, 
Bilhetagem Eletrônica do transporte coletivo urbano da cidade de Pato Branco, Estado 
do Paraná, vem através do seu representante legal que abaixo assina, tendo em vista a 
votação que se dará (no dia 28/11/2016) ao Projeto de Lei Ng 136/2013, PRESTAR AS 
SEGUINTES INFORMAÇÕES REFERENTES AOS PASSAGEIROS BENEFICIADOS POR 
GRATUIDADES E DESCONTOS NO SISTEMA DE TRANSPORTE PÚBLICO NESTA CIDADE. 
Primeiramente, importante frisar que todos os dados estatísticos 
referentes a passageiros transportados em todo o sistema de transporte Público 
Coletivo Regular de Passageiros na cidade de Pato Branco (operacionalizados pela 
empresa Transportes Coletivos LP Ltda. e pela empresa Transângelo Transportes 
Coletivos Ltda.) estão disponíveis nesta entidade. São dados que por força de Lei são 
acompanhados pelo Órgão Gestor do Sistema de Transporte Coletivo do Município. 
SEGUE ABAIXO QUADRO ESTATÍSTICO RESUMIDO DE PASSAGEIROS 
( TRANSPORTADOS PELO SISTEMA PÚBLICO DE PATO BRANCO, (JANEIRO À OUTUBRO 
DE 2016). 
-PASSAGEIROS GERAL: 3.127.382 
-ESTUDANTES: 320.7G8 (10,26%) 
-IDOSOS: 349.782 (11,18%). 
-PORTADORES DE NECESSIDADES ESPECIAIS E ACOMPANHANTES: 
. 61.665 (1,97%). 
-TOTAL DE GRATUIDADES+ DESCONTOS: 732.215 (23,41%). 
( 
Como se verifica acima, entre gratuidades e descontos o Sistema de 
Transporte Público Regular de Pato Branco soma uma participação de 23,41% (vinte e 
três, vírgula quarenta e um por cento). SOMENTE COM O BENEFÍCIO DO MEIO-PASSE 
REPRESENTAM 1,0,26% (dez, vírgula vinte e seis por cento) = 320.768 estudantes 
' 
(computados do mês de janeiro a outubro de 2016). 
DIANTE DO RELATADO ACIMA, ESTA ENTIDADE, VEM ALERTAR OS 
NOBRES VEREADORES QUE OBSERVEM O CUMPRIMENTO DO PAR. 12 do art. 52 da 
Lei Municipal onde prevê que FUTUROS BENEFÍCIOS OU SUBSÍDIOS (após a Edição da 
Lei Municipal de 26 de maio de 2011) SOMENTE PODERÃO SER DETERMINADOS POR 
LEI ESPECÍFICA QUE DEFINA SUA FONTE DE CUSTEIO. 
Nisto, apresentamos protestos de elevada estima e distinta 
consideração. Ficamos a disposição para prestar maiores esclarecimentos. 
Pato Branco, 28 de novembro de 2016. 
Atenciosamente 
;;:1'2 
Rodrigo Vezaro 
Gestor Executivo da Assoe. Vale Fácil 
A8ICidade1 DIÃRIO DO SUDOESTE 
29 de novembro de 2016 
Projeto que amplia uso do meio passe 
estudantil é rejeitado em sessão na Câmara 
Seis vereadores 
foram contrários 
ao projeto que 
altera a utilização 
do meio passe. 
Foram favoráveis 
o proponente 
Raffael Cantu 
(PCdoB), Gilson 
Feitosa (PT) e 
Laurindo Cesa 
(PSDB) 
CrlsUane Sabadin Tomasl 
cii1tlane©drariodo1udoe1te.cornlir 
de en1presas de transporle 
coletivo e por estudantes. 
O projeto de lei e1n 
qucslão lcm como objelivo 
alterar e acrescentar dispo￾silivos referentes ao pas￾se estudantil. Atualmente, 
os estudanles têm direito a 
utilizar apenas dois passes 
diários. Dessa forma, se o 
estudante fen1 aulas à noi￾te, por exemplo, só pode 
utilizar o beneficio nesse 
período - pela manhã e à 
tarde não há possibilidade. 
O projelo prelendia expan￾dir o programa para todos 
os horários do dia. 
de seminários à tarde. g 
essa reparação que gostarl￾amos de fazer. Este direilo 
deve avançar. O acesso ao 
meio passe deve acontecer 
para lodos os estudantes, 
de nível médio e superior:' 
O vereador salientou 
também que a educação 
não se dá apenas denlro da 
sala de aula. KA educação se 
d~ cm todos os outros pro￾cessos educacionais. Isso 
nos forma e constrói nossa 
idenlidadc cultural. Temos 
que an1pliar e fazer jusliça 
a esse direito." 
Raffael Cantu, vere- Manifestação 
ador que propôs a allera￾ção do projeto 136, fez uso 
da palavra para defender 
as n1odificaçõcs. '"O proje￾lo visa restabelecer um di￾reito que cslá sendo conce￾dido de modo inadequado. 
Hoje o estudante só lem 
acesso ao meio passe es￾iudantil cn1 determinados 
horários. É um contras￾senso. Quefn estuda à noi￾te, por exentplo, não pode 
participar de reuniões ou 
Antes de o projeto ir à 
votação, a tribuna livre foi 
utilizada por represenlan￾tcs dos estudantes. Valdir 
Viana Filho falou en1 nome 
dos estudantes da UTFPR 
(Universidade Tecnológica 
Federal do Paraná), cam￾pus de Pato Branco, que uti￾lizam o lransporle coleti\•o. 
Estudantes participaram da sessão na tarde desta segunda, dia 28 
Na tarde desta segun￾da-feira (28) foi debatido 
na Câmara Municipal de 
Vereadores de Pato Bran￾co, durante sessão extraor￾dinária, o projeto de lei, de 
inici<1tiva do vereador Ra￾ffael Cantu (PCdoB), sobre 
o meio passe estudantil do 
lransporte coleli\'o no mu￾nkipio. A sessão foi acom￾panhada por proprietários 
O estudante compa￾rou a siluação do transpor￾te, especialmente nos horá￾rios de pico, co1n os 1nelrós 
do Rio de Janeiro, que vi￾vem lotados. Disse que se 
for impossível baixar a la￾rífa, que enlão sejam dis￾ponibilizados serviços de 
qualidade, com veículos 
com ar-condicionado. wi-fi 
e n1ais unidades de ônibus 
nos horários de maior mo· 
vimento. ·Tudo que posso 
pedir é que quando forem 
volar se coloquem em nos￾sos lugares e sejam dignos 
de seus gabineles." 
Projeto 
rejeitado 
O projeto foi rejeitado 
por seis votos a lrês. Após a 
lei lura do resuhado pelo pre￾sidenle da câmara, Ito Oli￾veira (PV), parte dos estu￾dantes que acompanhava a 
sessão da plenária criticou a 
decisão batendo palmas e re￾pelindo palavras de ordem. 
Vereador Raffael Can￾tu J.unentou a deternlinação 
dos demais vereadores, mas 
agradeceu aos que apoiaram 
as al!eraçõcs no projeto: Gil· · 
son Feitosa e Laurinda Cesa. 
Fundação Rotária completa 100 anos de serviços humanitários 
Cristiane Sabadin Tomas! e 
assessoria 
CJ1®ne@dtarjodosudoe;te.com.br 
Fazer o bem, espalhan￾do ações que nielhorem a 
vida das pessoas que mais 
neccssilam. Este é o princi￾pal objetivo dos rotarianos, 
que integram a Fundação 
Rotária em todo o 1nun￾do. E para todos que parli￾cipam desses clubes, o ano 
de 2016 e 2017 é um marco 
in1porlante, quando a fun￾dação con1pleta um século 
-~p PÓS-GRADUAÇÃO 
de existência. 
Seg1mdo informações 
disponlveis no site do Dis￾trito 4640, a fundação é lí￾der em serviços humanilá-
::~l~~~?.E~.;ª~::::x~.111.11 f ;.. l3!1!1!fi[ífíH i;J.fJª41!11Uj í!Hl#HH61!1iU Uílilfl!JA!#I MI § 
ljild!MllllMMl.i&!llllhlr.ti < ,,,,- <3 
:i>EDUGAÇÃO ESPECIAL: ATENOIMEITTO As NECESSIDADES ESPECIAIS ·I 
).>EDUCAÇÃO ESPECIAL: ÃREA OA SURDEZ {llBRAS) • ~ YEDUCAÇÂO ESPECIAL: ÂREA DA OEACIÊffCIA VISUAL g 
;..PSICOPEOAGOGIA ~STnuGIONAL E CLINICA CURSOS NAÁl\EA DA SA0oE ' § 
).GfSTÂO! ORGANIZ'\ÇÃO Es:oLAR :i>ENFERMAGEM EM URGÊNCIA EMERGÊNCIA 1i' ..t ~. 1'-ll!.l!.l.!tllf•111;1:.11!f•t!-JMU1•111 :>-SAÜOECOLETIVACOM ESF ~~ 
>ARTE E EDUCAÇÃO COM MUSICALIZAÇÃO >ENFERMAGEM DO TRABALHO --"' ~ 
J.>FISIOlOGIA 00 EXERCIGIO ·NOVO J.>AIJDfTORIA E GESTÃO EM SERVIÇOS OE SAlJOE . § 
> li!llliKiíEl11iiJdH4i;MIHlih!l!tti >--ENFERMAGEM EM UTI NEOHATAL. PEOIATRICA E AIJUUO S 
IHIU;g!tj1ijU$.i:i/P6Uiii3iUIUI )>SAOOEMfNTAl ~ 
ihl!fil1líilll!IHMíii ).>f'ERSONAl TRAlfflNG ~ 
}.>CClH - CONTROLE OE INFECÇÕES RELACIOffADAS À ASSISTÊNCIA A SAÚDE ~ 
CURSOS NA ÃREA ORGANIZACIONAL :.oGERONTOlOG!A E GERIATRIA "" 
>GESTÃO COMERCIAL E LOGISTICA ~ 1 ~ ).-GESTÃO ESTRATÉGICA OE PESSOAS 1 INSTITUTO DE ESTUDOS AVANÇM>OS E PÓS-GRADUAÇÃO ; 
}.>GESTÃOANANCEIRAECONTROLADORIA ;n Er.ap-UniYale ~ 
>GERENCIAMEN'TO OE PROJETOS ~ (46) 3224-2251/9971-7195 /9104-2081 ~ >-MBA EM GESTÃO ANANCEIRA E CONTR ~- J.>GESTÃO E PlANEJAMEITTO TRIBIJTÃRIO ~tlll::nin@hatrMLtom IJfUJ!l'alllfhru1Pós-g,-aduaçãa : 
rios, apoiando milhares de 
projetos que fornecem água 
limpa, comba1en1 doenças, 
propagam a paz e apoiam 
a alfabetização. Un1 dos 
grandes destaques da fun￾dação é a erradicação da 
póho, e junto con1 ela, !an￾tas oulras ações precisam 
ser comemoradas. 
Em Pato Branco, ao 
todo, sele clubes rolários 
realizam promoções que 
melhoram a vida das co￾1nunidades mais carentes 
do município. Em 2017, 
para festejar os 100 anos de 
história, todos os rotaria￾nos estarão envolvidos em 
novos projetos. Para o go￾vernador do Dislrito -4640, 
Oscar Francisco ~lonteiro 
da Silva, a fundação rotária 
é um braço filantrópico do 
Rotary pelo mundo, e é im￾porlante que a comunida￾de conheça seus lrabalhos. 
Disse lambém que é preci￾so refletir sobre o centená￾rio e se preparar para no￾vos desafios. 
Planos distritais 
O governador eleito 
Tom James Markos, do Dis￾trito 5100 (EUA), disse estar 
muilo orgulhoso em servir 
durante um ano Ião históri￾co pua todos os envolvidos. 
Comentou que planeja pro￾mover o centenário não ape￾nas no distrito, n1as também 
pela núdia. 
Bill Proctor, o próxi￾mo governador do Distri￾to 7080 (Canadá), acredi￾ta que o ano do centenário 
darã uma grande oportu￾nidade de dar novo foco e 
orientação para os associa￾dos sobre a imporlância do 
lrabalho da Fundação Ro￾tária. "Tentos niuito a ce￾lebrar': afirmou Proctor. 
'"Devemos usar o ano do 
centenário para forlalecer a 
no.ssa Fundação:" 
A Fundação Rotária 
foi criada na convecção de 
1917, quando Arch Klum￾ph propôs a criação de lllll 
fundo de dolações '"com o 
intuito de fazer o bem no 
mundo".. Em 1928, este fun· 
do pa.ssou a se chamar Fun· 
dação Rotária e tornou· 
-se uma enlidade do Rotary 
International. 
!Nado do Paraná 
PROJETO DE LEI Nº 136/2013 
RECEBIDO EM: 3 de julho de 2013 
Nº DO PROJETO: 136/2013 
SÚMULA: Altera e acrescenta dispositivos referentes ao Passe Estudantil à Lei Geral de 
Transporte Público do Município de Pato Branco, Lei nº 3598, de 26 de maio de 2011. 
AUTOR: Raffael Cantu - PC do B 
LEITURA EM PLENÁRIO: 3 de julho de 2013 
DISTRIBU[DO A COMISSÃO DE JUSTIÇA E REDAÇÃO: 12 de agosto de 2013 
Relator: Laurindo Cesa - PSDB 
DISTRIBU[DO A COMISSÃO DE POLITICAS PÚBLICAS: 2 de dezembro de 2013 
Relator: Claudemir Zanco -
REDISTRIBUIDO À COMISSÃO DE POLITICAS PÚBLICAS: 5 de fevereiro de 2014 
Relator: Augustinho Polazzo - PROS 
DISTRIBUÍDO A COMISSÃO DE FINANÇAS E ORÇAMENTO: 2 de novembro de 2013 
Relator: Geraldo Edel de Oliveira - PV 
REDISTRIBUIDO A COMISSÃO DE FINANÇAS E ORÇAMENTO: 19 de novembro de 2014 
Relatora: Leunira Viganó Tesser - PDT 
VOTAÇÃO SIMPLES 
20 de maio de 2015 - Retirado de pauta. 
PRIMEIRA VOTAÇÃO: 28 de novembro de 2016 - REJEITADO com 6 (seis) votos contra, 3 
(três) votos a favor e 1 (uma) ausência. 
Votaram contra: Claudemir Zanco - PDT, Clóvis Gresele - PSC, Enio Ruaro - PR, 
Guilherme Sebastião Silverio - PROS, Leunira Viganó Tesser - PDT e Vilmar Maccari -
PDT. 
Votaram a favor: José Gilson Feitosa da Silva - PT, Laurindo Cesa - PSDB e Raffael 
Cantu - PCdoB. 
Ausente: Augustinho Polazzo - PROS. 
ARQUIVADO EM 28 DE NOVEMBRO DE 2016. 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 65501-262 Pato Branco Paraná 
site: www.camarapalobranco.com.br- e-mail: legislalivo@camarapatobranco.com.br 
DIA.RIO DO SUDOESTE A6ICidade1 3e -1 de dezembro de 2016 
Chegou o 13º salário: 
quitar dívidas ou fazer 
investimentos? 
Atendimento do Procon de Pato Branco na tarde desta 
quinta, 1• de dezembro 
Cristiane Sabadin T omasi 
u;.1füneêd1<i.riodorudoeste com_br 
Fim de ano re1ncte a festas natalinas, confraterniza￾ção e, sim, compra de produtos para a ceia e para pre-
( •ear familiares e amigos. Com mais dinhdro no bolso, 
. ido ao recebimento do 13° salário, a maioria da popu￾lação tende a gastar por impulso. 
Para especialistas, é importante que as pessoas esle￾jam alentas e saibam a melhor forma de utilizar o dinhei￾ro cxtr.i. No Procon de Palo Branco, conforme a dnclora 
Alessandra Botelho Elias dos Santos, 30% dos consumi￾dores buscam informações a respeito de suas dividas. E 
para que eles tenhanl suceilO nas negociações, o órgão de 
defesa do consuntidor organizou algumas orienlações na 
uliliz.ação do 13G salãrio. 
Alessandra diz que a principal e ntais imporlan￾te dica é: lislar Iodas as d[vidas que possui, como cartão 
de crédito. cheque especial, empréslimo e finandamen[o. 
Depois, se devem priorizar as que cobran1 juros mais al￾tos e, se ti\·er um financiamento, o dinheiro extra chega 
ent boa hora para antecipar um ou mais parcelas. 
Se não há dívidas, o bónus pode ser usado para as 
compras do fim de ano. "Pesquise ben1 os preços, liste to￾das as despesas do mês e as que envolvem as festas - ceia, 
roupas novas, presentes e cabeleireiro. Relacione todas as 
pessoas l:JUe você deseja presentear, estipulando um va￾lor máximo. lembrar que a troca do produlo sen1 defeilo 
não é dever do lojisla, devendo verificar a política de tro￾ca de cada estabelecimento:' 
A diretora do Procon 1an1bém avisa aos consumido-
( para evitar os impulsos, até porque é preciso plane￾jar os gastos previstos para o inicio de 2017, enlre eles, a 
fatura do car1io de crédito do Natal chegará enl janeiro. 
Além disso. segundo reforça Alessandra, há o pagamen￾to do IPVA, IPTU, e ainda a matrícula dos filhos e o ma￾terial escolar. "Por isso, conto sentpre, planejamento é a 
palavra-chave". 
Antecipação do 13° 
Existe a possibilidade dos bancos oferecerenl a ante￾cipação do 13° salário. 1-fas é relevante saber que a ante￾cipação é 1un empréslimo e o 13° é a garantia para a qlli￾1ação. Por isso, conforme a diretora do Procon PB, essa 
decisão s6 de\'e ser tomada para quitar dividas com juros 
ai Los, como cartão de crédito ou cheque especial. "Se não 
tiver 'enforcado: aguarde mais um pouco, pois a antecipa￾ção pode se tornar apenas mais 1una dívida." 
Investimento 
No fim das conlas, a melhor entre todas as dicas fi￾nanceiras é: lende fazer o 13° salário sobrar, ou pelo me￾nos uma parte dele. O Procon reconlenda que os consu￾1nidores analisem as aplicações oferecidas pelo mercado, 
e depois tentem fazer con1 que o dinheiro renda. 
Claro que a crise econômica que ronda o país, certa￾mente fará a n1aior parte tlc a população utilizar o dinhei￾ro extra para tentar organizar as dívidas. 1'.fas quando há 
a possibilidade de investimento, n1es1no que pequena, 
dc\'c ser levada em considcr.1.ção pelos consumidores, de￾clara a diretora. 
Vereadores justificam a 
elevação dos custos para 
rejeitar amoliação do meio passe ? L '{'\ r:2. ~ ~6 I z.o i'? 
Projeto de ampliação de crédito do meio passe foi rejeitado por seis vereadores na sessão de segunda (28) 
Guilherme Silvério 
(PROS) e Claudemir 
Zanco (PDT) disseram 
em entrevista ao Diário 
do Sudoeste que os 
estudantes têm a 
quantidade de passes 
necessários, e que a 
ampliação de créditos 
acarretaria no aumento 
da tarifa para quem 
paga valor integral, ou 
seja, os trabalhadores 
Cristiane Sabadin Tomasi 
crlsNne@diaricdosudoe;te.wrnhr 
O projelo de lei que amplia o nü￾mero de meio passe estudantis em Pato 
Branco foi \'Otado na sessão exlraordi￾nhia da Câmara de Vereadores na se￾gunda-feira, Jia 28. O projelo, de ini￾cialiva do vereador Raffacl Cantu 
(PCdoB), tem como objeti\•o antpliar 
o passe utilizado pelos esludantes no 
transporte coleti\'O. 
Depois da explanação dos moti￾vos fa\'Oráveis e conl~rios, aconteceu 
a votação; seis vereadores fora.in con￾tra a proposta de ampliação do projeto. 
Somente três votaran1 a favor: o propo-' 
nente Raffael Cantu (PCdoB), Gilson 
Feitosa (PT) e La.urindo Ccsa (PSDB}. 
Aluahuente, os estudantes têm di￾reito a utiliz.ar apenas dois passes diá￾rios. Dessa forma, se o estudante ten1 
aulas à noite, por exemplo, só pode uti￾lizar o beneficio nesse período - pela 
1nanhã e à tarde não há possibilidade. 
O projelo pretendia expandir o progra￾n1a par.1. todos os horários do dia. 
Para o vereador Guilherme Sil\•ê￾rio (PROS), a preocupação dos vere￾adores que rejeitaram a ampliação do 
número de passes é para evitar que haja 
auntcnlo <la larifa a quem paga o valor 
normal. ·quando ampliada a gratuida￾de, alguém precisa pagar este custo. E 
obviantente é quem paga o preço nor￾mal, ou seja, os trabalhadores." 
Segundo Silvério, é preciso que a 
comunidade entenda ainda, que a Cà￾mara de Vereadores, na geslão de 2009 
a 2012, ao receber o projeto do Trans￾porle Coletivo da Prefeitura de Palo 
Branco, reimplantou o meio passe. ·Foi 
a câmara, daquela époc3, que reincluiu 
esLe dispositivo na nova lei." 
O vereador reforçou tan1bém que 
os esludantes têm direito ao meio passe 
atualmente, e a quantidade eslá basea￾da no horário das auJas. Conforme Sil-
\'ério, os alunos têm o número de pas￾ses necessários para frequenler as aulas 
<la sua grade curricu1ar. 
O \'"ereador Clauden1ir Zan￾co (PDT), que também se posicionou 
contrário à ampliação dos p.uses, disse 
ao Diário do Sudoeste que os estudan￾tes têm direito a 75 passes mensais. Se 
uLilizarenl dois por dia, lerão cerca de 
30 passes restantes, justamente para 
O PROPONENTE 
demais atividades da faculdade, como 
palestras, encontros, estudos em geral. 
Ainda, conforme o vereador, na medi￾da em que os estudantes comprovem 
a necessid;idc de mais passes, poden1 
retirá-los no Depatran (Deparlamen￾to de Trânsito de Pato Branco). 
Números 
Segundo os dados, de janeiro a 
outubro de 2016, o sistema transpor￾lou 3.127.382 passageiros, 320.768 es￾ludantes (l0,26%), idosos 349.782 
(ll,18%), portadores de necessida￾des especiais e acompanhantes 6L665 
(l.97%). Ainda, confornlc o quatro es￾lallstico, o total de gratuidades e des￾conlos chega a 732.215, o que repre￾senta 23,41%. 
Zaneo disse que awaln1ente, o 
meio passe dos estudantes custa RS 
426 mil para o sislen1a. Este valor é 
incluldo como despesa, e os 50% fo￾ram pagos por quen1 utiliwu o trans￾porte. "Con10 eu \'OU aulorizar mais 
90 mil passes? São 3.602 estudantes; 
se eles já tên1 pelo menos 30 passes a 
mais no mês, serão mil reais a n1ais no 
bolso do trabalhador. Quen1 paga essa 
diferença é o trabalhador", ponderou 
o vereador. 
O vereador Raffael Cantu, autor do projeto, analisa de maneira diíerente. •o 
projeto visa restabelecer um direito que está selldo concedido de modo Inade￾quado. Hoje o estudante só tem acesso ao meio passe estudantil em determina￾dos horários. E um contrassenso. Quem estuda à noite, por exemplo, não pode 
participar de reuniões ou de seminários à tarde. E essa reparação que gostaría￾mos de íazer. Este direito deve avançar. O acesso ao melo passe deve acontecer 
para todos os estudantes, de nível médio e superior."' 
O vereador salientou também que a educação não se dá apenas dentro da sala 
de aula. ~A educação se dá em todos os outros processos educacionais. Isso nos 
forma e constrói nossa Identidade cultural. Temos que ampliar e fazer justiça a 
esse direito." 

open original →