br-locleg corpus explorer

← Pato Branco (PR)

materia nº 65/2012

Tipo Projeto de Lei Ordinária
Número / Ano 65 / 2012
Date 2012-03-22
EmentaAutoriza conceder subvenção social à União das Associações de Moradores de Bairros de Pato Branco.
native_id8373

Autoria

Tramitação (latest 1)

DateStatusTurnoTexto
2020-10-01 Arquivado F Projeto de Lei cadastrado pelo Departamento Legislativo no ano de 2020 e sancionada/promulgada a lei.

Documents (1)

texto original #

status: extracted · method: native · backend: pypdfium2 · confidence: 1.00 · pages: 70

\JJ,.,efeitu'"la c;l1/(unicipaÍ de \JJ ato !B'"lanco 
F I 
ESTADO DO PARANÁ 
GABINETE DO PREFEITO 
MENSAGEM Nº 49/2012 
Senhor Presidente, 
Senhores Vereadores, 
Com a presente Mensagem estamos encaminhando a essa 
~:~l ·1-
~.· 
~ ;::::1: 
"i::; 
~~· 
§.'. 
d;-.. l"·"' e.; 
'[j\ 
Colend~ Casa Legislativa o incluso Projeto de Lei que solicita autorização para conceder 
contribuição a União das Associações de Moradores dos Bairros de Pato Branco. 
Referida associação necessita desse auxilio financeiro para realizar o 
Calendário Esportivo no exercício de 2012, promovendo assim a integração entre os 
bairros. 
Contando com a compreensão dos nobres Edis, apreciando e votando a 
favor da matéria em pauta, antecipamos agradecimentos. 
Gabinete do Prefeito Municipal de Pato Branco, 14 de março de 2012. 
1 I . Ü:ltlll/' 
Prefeito Municipal 
. JJ)Rln1r~ 
Rua Caramuru, 271 - FonelFax (46) 3220-1544 - 85501-060 - Pato Branco - Paraná 
-.,, 
~:.} 
1'' 
(i)'"lc.f c.itu'"la dV{ unícípal de.(!) ato !B'"lanco 
r 1 
ESTADO DO PARANÁ 
GABINETE DO PREFEITO 
PROJETO DE LEI N<eG$ /'204 ;;J. 
Autoriza conceder contribuição a União das 
Associações de Moradores dos Bairros de Pato 
Branco. 
Art. 1º Fica o Executivo Municipal autorizado a conceder contribuição, de 1° 
de abril a 30 novembro de 2012, num total de R$ 20.000,00 (vinte mil reais), divididos em 8 
(oito) parcelas de R$ 2.500,00 (dois mil e quinhentos reais), para pagamento de despesas 
na realização do Calendário Esportivo do exercício 2012 da União das Associações de 
Moradores dos Bairros de Pato Branco, conforme Termo de Transferência Voluntária, 
parte integrante desta Lei. 
Art. 2º As despesas de que trata o artigo anterior serão suportadas pela 
seguinte dotação: 
07.00 
07.05 
27.812.0041.2.110 
3.3.90.39.00 
SECRET.MUN.EDUCAÇÃO,CUL.ESPORTE E LAZER 
DEPARTAMENTO DE ESPORTE E LAZER 
Manter o esporte, equipes de rendimento, promover o esporte local 
OUTROS SERVIÇOS DE TERCEIROS-P.JURIDICA (377) 
Art. 3° A Associação apresentará ao Executivo Municipal, prestação de 
contas da atividade realizada, com relatório das ações referentes ao valor da contribuição, 
objeto da presente Lei. 
Art. 4° A entidade deverá efetuar abertura de conta corrente específica em 
Instituição Financeira Oficial, a fim de receber e movimentar o valor do repasse objeto da 
presente Lei. 
Art. 5º Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação . .. ; 
! 
( 
>.--
Rua Caramuru, 271 Fone/Fax (46) 3220-1544 - 85501-060 - Pato Branco - Paraná 
<J>iefeltuia c/ll(unicipaÍ de <J> ato !Bianca 
F I 
ESTADO DO PARANÁ 
GABINETE DO PREFEITO 
TERMO DE TRANSFERÊNCIA VOLUNTÁRIA - CONTRIBUIÇÃO .. ./2012 
Pelo presente instrumento, o Município de Pato Branco, 
sediado na Rua Caramuru nº 271, inscrito no CNPJ/MF sob nº 
76.995.448/0001-54, representado pelo Prefeito Municipal, 
Senhor Roberto Viga nó, portador do RG nº 7 46.995-0/SSP￾PR, e CPF nº 036. 794.469-34, residente e domiciliado na Rua 
Arthur Bernardes nº 500, Bairro Vila lzabel, nesta cidade, de 
ora em diante denominado 1° CONCEDENTE e a União das 
Associações de Moradores dos Bairros de Pato Branco, 
CNPJ/MF nº 80.870.587/0001-29, localizada na Rua Paraná, 
230, Centro, nesta cidade de Pato Branco, Estado do Paraná, 
representada pelo Presidente, Senhor, Enio Ruaro, portador 
do RG nº 54850503-SESP/PR e do CNPJ/MF nº 
079.025.499-91, residente na Rua Dom Pedro 1, 880, Bairro 
São Cristóvão, CONVENENTE, tem justo e combinado entre 
si, celebrar o presente Termo de TRANSFERÊNCIA, mediante 
as seguintes cláusulas e condições: 
CLÁUSULA PRIMEIRA - Do Objeto 
O presente Termo de Transferência Voluntária tem por objeto o repasse de Contribuição a Convenente, 
no valor de R$ 2.500,00 (dois mil e quinhentos reais) mensais, pelo período de 8 (oito) meses, de 1° de 
abril a 30 de novembro de 2012, totalizando no ano o valor de R$ 20.000,00 (vinte mil reais), para a 
realização do Calendário Esportivo do exercício 2012. Para atingir o objeto pactuado, os partícipes 
obrigam-se a cumprir fielmente o Plano de Trabalho apresentado pela CONVENENTE e aprovado pelo 
CONCEDENTE, o qual, composto por seus anexos, passa a integrar este instrumento 
independentemente de transcrição. 
CLÁUSULA SEGUNDA- Obrigações do CONCEDENTE 
1) Apreciar e aprovar o plano de trabalho e demais procedimentos técnicos e operacionais 
necessários á implantação do mesmo; 
2) proceder à publicação do presente Instrumento, por Extrato, no Diário Oficial do Município; 
3) repassar a CONVENENTE recursos financeiros, obedecendo ao Cronograma de Desembolso 
constante do Plano de Trabalho, observada a disponibilidade financeira e as normas legais 
pertinentes; 
4) dar ciência a CONVENENTE dos procedimentos técnicos e operacionais que regem o presente 
Instrumento; 
5) orientar, acompanhar e fiscalizar os resultados; 
6) fiscalizar a execução do objeto avaliando e informando a CONVENENTE quando detectadas 
ocorrências de eventuais desvios, com a solicitação de que implemente, tempestivamente, as 
medidas saneadoras que se impõe fazer, sob pena da não liberação das parcelas de recursos 
subseqüentes; 
7) prorrogar, "de ofício", a vigência deste instrumento, quando houver atraso na liberação dos 
recursos, limitada a prorrogação ao exato período do atraso verificado; 
8) examinar cada Relatório de Execução Físico-Financeira e/ou as Prestações de Con 
ao objeto do presen e instrumento na forma da legislação vigente. 
brigações da CONVENENTE 
Rua Caramuru, 27 Fone/Fax (46) 3220-1544 85501-060 Pato Branco Paraná 
(P'IE{t:itu'ia c/ll( unici/2al dt: gJ ato 23'ianco 
' 1 ESTADO DO PARANÁ 
GABINETE DO PREFEITO 
1) Apresentar Certidões Negativas de tributos federais, estaduais e municipais, regularidade do 
FGTS, certidão negativa do INSS, Certidão Liberatória do Tribunal de Contas e do Município; 
2) dar inicio à execução do objeto do Termo de Transferência Voluntària após a liberação dos 
recursos; 
3) comprovar a aplicação dos valores a serem recebidos nos fins a que se destinarem; 
4) propiciar os meios e as condições necessárias para que o CONCEDENTE, e os Órgãos de 
Controle Municipal possam acompanhar, monitorar, fiscalizar e ter acesso aos documentos de 
execução do objeto deste instrumento, bem como prestar a estes as informações solicitadas a 
qualquer tempo e lugar; 
5) arcar com quaisquer ônus de natureza trabalhista, previdenciária ou social, bem como com todos 
os ônus tributários e extraordinários decorrentes da execução do presente instrumento; 
6) apresentar relatórios de execução físico-financeira e prestar contas mensalmente dos recursos 
recebidos; 
7) O plano de trabalho deverá conter as seguintes informações: 
a) razões que justifiquem a formalização do ato de transferência voluntária; 
b) descrição completa do objeto a ser executado; 
c) descrição das metas a serem atingidas, qualitativa e quantitativamente; 
d) etapas ou fases da execução do objeto, com previsão de inicio e fim; 
e) plano de aplicação dos recursos a serem desembolsados pela entidade concedente; 
f) cronograma de desembolso; 
CLAUSULA QUARTA- Da Vigência 
O presente termo terá vigência de 8 (oito) meses a partir da publicação da Lei, acrescidos de 15 
(quinze) dias, para apresentação final da prestação de contas. 
CLAUSULA QUINTA- Da Alteração 
Este termo poderá ser modificado, por meio de Termo Aditivo, de comum acordo entre as partes, desde 
que não haja mudança do objeto, devendo a CONVENENTE apresentar justificativa acompanhada de 
novo Plano de Trabalho. 
CLAUSULA SEXTA- Dos Recursos 
Para a consecução dos objetivos previstos na Cláusula Primeira deste instrumento serão alocados 
recursos Orçamentários e Financeiros no valor de R$ 20.000,00 (vinte mil reais). 
a) Os· recursos serão repassados a CONVENENTE mediante depósito na Agência da Caixa 
Econômica Federal nº 0602, conta corrente nº 00004032-8, devendo esta conta ser utilizada 
exclusivamente para o recebimento dos valores previstos no presente instrumento e de acordo 
com o cronograma de desembolso. 
b) A CONVENENT 
prestar contas 
! 
Rua Caramuru, 271í 
obriga a apresentar relatórios da execução do objeto do prese i/!e repasse e 
almente dos recursos recebidos. 
Fone/Fax (46) 3220-1544 85501-060 
/ 
<.JJiE{Eituia d/!(unicif2al JE <.JJato !Bianca 
r ; 
ESTADO DO PARANÁ 
GABINETE DO PREFEITO 
CLÁUSULA SÉTIMA - Da Liberação dos Recursos 
Os recursos previstos na cláusula anterior serão transferidos em 08 (oito) parcelas de R$ 2.500,00 (dois 
mil e quinhentos reais), na conta corrente acima mencionada, devendo ser os recursos movimentados 
obedecendo ao cronograma de desembolso constante do Plano de Trabalho, anexado ao presente 
Termo, sob pena de imediata rescisão e instauração de tomada de contas especial do responsável, 
providenciada pela autoridade competente do órgão CONCEDENTE. 
CLÁUSULA OITAVA- Da Dotação 
Os recursos financeiros destinados ao custeio do objeto do contrato correrão por conta da seguinte 
Dotação Orçamentária: 
07.00 
07.05 
27.812.0041.2.110 
3.3.90.39.00 
SECRET.MUN.EDUCAÇÃO,CUL.ESPORTE E LAZER 
DEPARTAMENTO DE ESPORTE E LAZER 
Manter o esporte, equipes de rendimento, promover o esporte local 
OUTROS SERVIÇOS DE TERCEIROS-P.JURIDICA (377) 
CLÁUSULA NONA - Da Utilização dos Recursos 
O CONVENENTE deverá aplicar fielmente os recursos pactuados em conformidade com o Plano de 
Trabalho anexo, cumprindo as cláusulas deste instrumento e legislação vigente. 
PARÁGRAFO SEGUNDO - Os recursos, enquanto não empregados na sua finalidade, serão 
necessariamente aplicados, conforme dispõe o artigo 166, parágrafo 4° da Lei 8.666/93. 
PARÁGRAFO TERCEIRO - Os rendimentos apurados em aplicações no mercado financeiro serão, 
obrigatoriamente, utilizados· no objeto do presente instrumento, sujeitos às mesmas condições de 
prestação de contas. 
PARÁGRAFO QUARTO - É vedada a utilização dos recursos provenientes deste instrumento, sob pena 
de rescisão e imediata prestação de contas: 
a) em finalidade diversa da estabelecida no Plano de Trabalho a que se refere este Instrumento, 
ainda que em caráter de emergência; 
b) no pagamento de despesas efetuadas em data anterior ou posterior ao período de vigência do 
presente termo; 
c) na realização de despesas com taxas bancárias, com multas, juros ou correção monetária, 
inclusive, referente a pagamentos ou recolhimentos fora do prazo; 
d) no pagamento de encargos sociais, previdenciários ou trabalhistas; 
e) na realização de despesas a título de taxa de administração, de gerência ou similar; 
f) pagamento, a qualquer título, a servidor ou empregado público, integrante de quadro de pessoal 
de órgão ou entidade pública da administração direta ou indireta da Administração Pública 
Municipal, por serviços de consultoria ou assistência técnica; 
g) na realização de despesas com publicidade, que não sejam de caráter educativo, nem 
informativo ou de orientação social, que não estejam relacionadas ao objeto deste instrumento 
ou previstas no Plano de Trabalho; 
h) na realização de despesas com publicidade nas quais constem nomes, símbolos ou imagens 
que caracterizem promoção pessoal de autoridades, de servidores públicos e/ou de outras 
pessoas físicas; 
i) na realização de de as decorrentes de aditamento com alteração do objeto. 
Rua Caramuru, 27 Fone/Fax (46) 3220-1544 85501-060 Pato Branco 
<JJ"lefeitu"la d(/(unicif2a[ de <JJ ato !B"lanco 
I 1 
ESTADO DO PARANÁ 
GABINETE DO PREFEITO 
CLÁUSULA DÉCIMA- Do Controle e da Fiscalização 
É prerrogativa do CONCEDENTE conservar a autoridade normativa e exercer controle e fiscalização 
sobre a execução, mediante a supervisão e acompanhamento das atividades inerentes ao objeto deste 
· Instrumento, bem como de assumir ou transferir a responsabilidade pela execução, no caso de 
paralisação ou de fato relevante que venha a ocorrer. 
CLÁUSULA DÉCIMA PRIMEIRA- Da Execução 
As faturas, recibos e notas deverão ser emitidas em nome da instituição de assistência social, devendo 
ser apresentadas quando da prestação de contas. 
CLÁUSULA DÉCIMA SEGUNDA- Da Denúncia e da Rescisão 
Este Instrumento poderá ser denunciado, por escrito, a qualquer tempo, e rescindido de pleno direito, 
independentemente de interpelação judicial ou extrajudicial, por descumprimento das normas 
estabelecidas na legislação vigente, por inadimplemento de quaisquer de suas cláusulas ou condições, 
ou pela superveniência de norma legal ou de fato que o torne material ou formalmente inexecutável, 
imputando-se às partes as responsabilidades das obrigações decorrentes do prazo em que tenha tido 
vigência e creditando-lhes os benefícios adquiridos no mesmo período. 
PARÁGRAFO ÜNICO. Constitui motivo para rescisão deste Instrumento, a inexecução total ou parcial de 
quaisquer de suas cláusulas e condições, ou pela superveniência de norma legal ou evento que o torne 
material ou formalmente inexeqüível, particularmente quando constatadas as seguintes situações: 
a) utilização dos recursos em desacordo com o Plano de Trabalho; 
b) falta de apresentação das prestações de contas parcial e final, na forma e nos prazos 
estabelecidos neste Instrumento e em demais atos normativos aplicáveis ao caso; 
c) a rescisão do ato de transferência voluntária, na forma do artigo anterior, enseja a instauração 
da competente tomada de contas, para verificação dos atos praticados 
CLÁUSULA DÉCIMA TERCEIRA- Da Restituição dos Recursos 
Quando da conclusão do objeto pactuado, da denúncia, da rescisão ou da extinção deste Instrumento, o 
CONVENENTE, no prazo improrrogável de 15 (quinze) dias contados da ocorrência do evento, sob pena 
da imediata instauração de tomada de contas especial do responsável, é obrigado a recolher à CONTA 
DO MUNIC[PIO, por meio da Guia de Recolhimento do Município: 
1) o eventual saldo remanescente dos recursos financeiros repassados, informando o número e a data 
do Instrumento; 
2) o valor total transferido atualizado monetariamente, desde a data do recebimento, acrescido de juros 
legais, na forma da legislação aplicável aos débitos para com a Fazenda Municipal, a partir da data de 
recebimento, nos seguintes casos: 
a) 
b) 
c) 
c) 
quando não for executado o objeto da avença; 
quando não for apresentada, no prazo exigido, a prestação de contas parcial e final; 
quando os recursos forem utilizados em finalidade diversa da estabelecida neste Termo de 
Transferência Voluntária; 
quando o valor correspondente às despesas for comprovado com documentos inid9Qeos ou 
impugnado, os v lores deverão ser ressarcidos aos cofres públicos e ª)Ú~lizados 
monetariamente EJ· rescidos de juros legais; . \ 
\ . ~ 
Rua Caramuru, 27 Fone/Fax (46) 3220-1544 85501-060 Pato Branco 
r!J"le{eitu"la cf!i(unici/2aL de rJJ ato !B"lanco 
I I 
ESTADO DO PARANÁ 
GABINETE DO PREFEITO 
d) o valor correspondente aos rendimentos de aplicação no mercado financeiro, referente ao 
período compreendido entre a liberação do recurso e sua utilização, quando não comprovar o 
seu emprego na consecução do objeto do Termo de Transferência Voluntária, ou ainda que não 
tenha sido feita aplicação. 
CLÁUSULA DÉCIMA QUARTA- Da Prestação de Contas 
A Prestação de Contas final dos recursos e dos rendimentos apurados em aplicações no mercado 
financeiro deverá ser constituída de: 
a) Oficio de encaminhamento ao Executivo Municipal; 
b) Cópia do Plano de Trabalho anexo ao Termo Transferência Voluntária; 
c Cópia do Termo de Repasse da Transferência Voluntária e eventuais Termos Aditivos, com a 
indicação da data de publicação; 
d) Relatório de cumprimento do objeto; 
e) Relatório de Execução Físico-Financeira; 
f) Demonstrativo da Execução das Receitas e Despesas, evidenciando os recursos recebidos em 
transferências e os rendimentos auferidos da aplicação dos recursos no mercado financeiro, 
quando for o caso, e os saldos; 
g) Relação de Pagamentos Efetuados; 
h) Cópia dos comprovantes fiscais de aquisição dos bens e materiais permanentes, oriundos da 
consecução do objeto, conforme projeto aprovado; 
i) Extrato da conta bancária especifica do período do recebimento da 1 ª parcela até o último 
pagamento e conciliação bancária, quando for o caso; 
j) Comprovante de recolhimento dos recursos não utilizados na forma pactuada; 
k) Demonstrativo de Rendimentos; 
1) Fotografias dos eventos realizados, inclusive demonstrando o funcionamento dos objetivos 
propostos; 
m) Cópia autenticada das Notas Fiscais emitidas em nome da Convenente ou do executor, se for o 
caso, devidamente identificadas com referência ao objeto e nº do Termo de Transferência 
Voluntária; 
n) Declaração de Guarda e Conservação dos Documentos Contábeis. 
PARÁGRAFO SEGUNDO: As despesas serão comprovadas mediante documentos originais fiscais ou 
equivalentes, devendo faturas, recibos, notas fiscais e quaisquer outros documentos comprobatórios ser 
emitidos em nome do CONVENENTE e devidamente identificados com referência ao titulo e ao número 
deste Termo de Transferência Voluntária e serão mantidos em arquivo, em boa ordem á disposição dos 
órgãos de controle interno e exte no, pelo prazo de 05 (cinco) anos contados da aprovação da prestação 
oo '""""' do ro•••, do;~ o - ro•red•••, ••••• '" •~•[cio "' ro""'""'"· / 
(/ ( •••n•n•çA 
Rua Caramuru, 271 Fone/Fax (46) 3220-1544 85501-060 Pato Branco \ Paraná 
rf>7,efeitu7,a d11/._uníci/2aL de rf> ato !B7,anco 
1 I 
ESTADO DO PARANÁ 
GABINETE DO PREFEITO 
CLÁUSULA DÉCIMA QUINTA- Da Publicação 
O presente Termo de Transferência Voluntária será publicado no Diário Oficial do Município pelo 
CONCEDENTE, por extrato, até o 5° dia útil do mês subseqüente ao de sua assinatura. 
CLÁUSULA DÉCIMA SEXTA- Do Foro 
Os participes elegem o Foro de Pato Branco/PR, para dirimir quaisquer dúvidas ou questões oriundas do 
presente Instrumento, que não possam ser resolvidas administrativamente. 
E, por estarem plenamente de acordo, os participes firmam o presente Instrumento, na presença das 
testemunhas abaixo indicadas, em três vias de igual teor e forma, obrigando-se ao fiel cumprimento de 
suas disposições. 
Pato Branco/PR, 
./7 
(~ff refeito Municipal 
TESTEMUNHAS: 
Rua Caramuru, 271 Fone/Fax (46) 3220-1544 85501-060 
ENIORUARO 
Presidente 
Pato Branc Paraná 
(P'"le{eítu'"la dl/1unlclf2al de (Pato !B'"lanco 
) ) 
ESTADO DO PARANÁ 
GABINETE DO PREFEITO 
PREFEITURA MUNICIPAL DE PATO BRANCO 
EXTRA TO DE TERMO DE TRANSFERÊNCIA VOLUNTÁRIA - CONTRIBUIÇÃO 
TERMO N. 0 •••• /2012 
PARTES: • MUNICÍPIO DE PATO BRANCO 
• UNIÃO DAS ASSOCIAÇÕES DE MORADORES DOS 
BAIRROS DE PATO BRANCO 
OBJETO: Repasse de Contribuição a Convenente, no valor de R$ 2.500,00 (dois 
mil e quinhentos reais) mensais, pelo período de 08 meses, de 1º de 
abril a 30 de novembro de 2012, totalizando no ano o valor de R$ 
20.000,00 (vinte mil reais), para realização do Calendário Esportivo 
do exercício 2012 da União das Associações de Moradores 
dos Bairros 
VALOR: R$ 20.000,00 rvinte mil reais\, divididos em 08 íoito) oarcelas. 
DA DOTAÇ!\O ORÇAMENTARIA: 07.00 SECRET.MUN.EDUCAÇAO,CUL.ESPORTE E 
LAZER 
07.05 DEPARTAMENTO DE ESPORTE E LAZER 
27.812.0041.2.110 Manter o esporte, equipes de rendimento, 
promover o esporte local 
3.3.90.39.00 OUTROS SERVIÇOS DE TERCEIROS￾P.JURIDICA í377\ 
VIGÊNCIA: 08 (oito) meses a partir da publicação da Lei, acrescidos de 15 
1 rnuinze) dias, oara ao,fesentacão finat da orestação de contas 
FORO: Comarca de l"aJo Branco, Estado do Paraná 
Pato Branco, ... de ...... de 2012. 
/ll:1J!ff 
Prefeito Municipal 
Rua Caramuru, 271 Fone/Fax (46) 3220-1544 85501-060 Pato Branco Paraná 
PREFEITURA MUNICIPAL DE PATO BRANCO ESTADO DO 
PARANÁ SERVIÇOS DE EXPEDIENTE/PROTOCOLO 
COMPROVANTE DE PROTOCOLO 
NUMERO DO PROCESSO: 301156 
Assunto : SOLICITACOES 
Subassunto: SOLICITACAO FAZ 
No. Processo : 301156 
Data Processo : 13/03/2012 
Requerente : UNIÃO DAS ASSOC. DE MOR. DOS BAIRROS DE P BCO 
Fone : 3225-6948 
Identificador de processo (Internet) : Z3ME3Tl 
PATO BRANCO 
.,'!"'{\(\_, - ~~ ªQMJ ~~do R~ueré~te 
PATO BRANCO - PARANÁ 
HORA DO PROTOCOLO : 11:22:24 
/\qor21 voei~ pode acompanhar seu Protocolo pela Inl.enwt acesse 
www.patobranco.pr.gov.br no link Protocolo OrHi110•_ 
/;~;,~--J·e-p~,,\ 
UNIÃO DAS ASSOCIAÇÕES DE MORADORES DO~:~º:~) BAIRROS DE PATO BRANCO/PR '~.-- -~' Fundada em 19/06/1988 CNPJ 80.870.587/0001-29 -
Pato Branco - Paraná 
EXCELENTISSIMO SENHOR PREFEITO MUNICIPAL DE PATO BRANCO 
UNIAO DE ASSOCIAÇOES DE MORADORS DOS BAIRROS DE PATO 
BRANCO, pessoa jurídica de direito privado inscrita no CNPJ 80.870.587/0001·29, 
com sede na Rua Ricieri Picolli S/N Bairro Bonatto, nesta cidade, por intermédio de seu 
Presidente abaixo assinado, vem respeitosamente a presença de Vossa Excelência, 
requerer a concessão de transferência voluntária, a titulo de auxilio, no valor total de R$ 
20.000,00(Vinte Mil Reais), a fim de atender as ações previstas no Plano de Trabalho 
anexo ao presente. 
A Entidade Requerente declara através do presente que investirá os recursos 
conforme o Plano de Trabalho apresentado, acompanhado da documentação 
necessária, em conformidade com as exigências da Resolução nº. 03, datada de 27 de 
julho de 2006, emanada do Tribunal de Contas do Estado do Paraná, bem como, das 
demais exigências legais. 
Para tanto, anexa-se a presente a seguinte documentação. 
Nestes Termos, 
Pede Deferimento. 
Pato Branco, 13 de Março de 2012. 
(j!;;J1~~ ENIO RUARO 
Presidente da União 
Rua Paraná, 230 -Tel/fax: (46) 3225-6948 
~. 
Prefeitura :Jvlunicipa[ de <Pato <Branco 
ESTADO DO PARANÁ 
GABINETE DO PREFEITO 
LEI Ng 1037/91 
DATA: Bde maio de 1991. 
SÚMULA: Declara de UUlidade Pública a União das Associações de 
Moradores de Pato Branco. 
A Câmara Municipal de Pato Branco, Estado do Paraná, decretou e eu 
Prefeito municipal, sanciono a seguinte Lei. 
Art. 1 • • Fica por esta Lei declarada de utilidade pública a União das 
Associações de Moradores de Pato Branco. 
Art. 2• • Esta Lei entrará em vigor na data de sua publicação, revogadas 
as disposições em contrário. 
Gabinete do Prefeilo Municipal de Pato Branco em 8 de maio de 1991. 
Clóvis s flh ":~an Prefeltie:~~ 
ESTATUTO UNIÃO 
Título 1 
Dos Objetivos 
Capítulo 1 
Art.1° - A União das Associações de Moradores de Pato Branco, inscrita no CNPJ nº. 
80.870.587/0001-29, fundada em 07 de fevereiro de 1.987, registrada no Cartório de Registro das Pessoas 
Jurídicas da Comarca de Pato Branco, PR, em 21 de Agosto de 1995, sob nº. 479, de ordem, Livro B, é 
uma organização sem fins econômicos, de tempo de duração indeterminado, com sede a Rua Ricieri Picoli, 
s/n, Bairro Bonato, na cidade de Pato Branco, Estado do Paraná. 
Ar!. 2° - A União como pessoa jurídica de direito privado, regulamentar-se-á pelo presente Estatuto 
e pelas normas de direito que lhe forem aplicáveis. 
Parágrafo Único - A União terá personalidade distinta de suas filiadas, as quais não responderão pelos 
compromissos por ela assumidos. 
Ar!. 3° - A União, na defesa de melhores condições de vida para a população e no interesse 
de suas filiadas, tem como objetivo: 
a) Congregar as Associações de Moradores de Bairros, e de conjuntos habitacionais 
situados na cidade de Pato Branco; 
b) Promover palestras, debates, seminários, encontros e outras atividades, no interesse 
de suas filiadas; 
c) Organizar e manter serviços de assistência e apoio ao interesse do movimento 
comunitário; 
d) Realizar levantamentos, pesquisas, estudo e trabalhos semelhantes; 
e) Estimular e ajudar na formação de novas Associações de Moradores de Bairros; 
f) Promover isoladamente ou em parceria com outras entidades públicas ou privadas, 
atividades sociais, esportivas, recreativas, culturais e cívicas; 
g) Encaminhar as lutas da Associação de Moradores de Bairros e defender seus 
interesses junto às autoridades municipais e á Famopar- Federação das Associações 
de Moradores do Estado do Paraná. 
Parágrafo único - No comprimento de seu objetivo, a União representará suas filiadas perante às 
autoridades e órgão municipais, estaduais e federais; ou perante quaisquer entidades públicas ou privadas 
e poderá promover em juízo ou fora dele as ações e medidas que se tomem necessárias. 
Título 2 
Das filiadas 
Capítulo 1 
Das condições de filiação 
Art.4° São condições de filiação 
Pode filiar-se à União: 
Pato Branco; 
a) Associações de Moradores de Bairros, oficialmente integrantes do quadro urbano de 
b) Associações de Moradores de Conjuntos Habitacionais. 
Parágrafo único - Não será permitida a superposição de áreas geográficas e atuação. 
Ar!. 5° Para sua filiação a Entidade deverá apresentar os seguintes documentos: 
a) Cópia dos Estatutos já registrados; 
b) Mapa da Cidade de Pato Branco, com o território da Associação devidamente 
assinalado; 
c) Cópia da última eleição, relação da Diretoria, com endereço do Presidente, T 
e Secretário; ~' 
-~ 
§ 
:2 Fls. 
Art. 6° -
d) Ficha de filiação devidamente preenchida. 
Capítulo 2 
Dos direitos das Associações de Bairros filiados: 
São direitos das Associações de Moradores: 
a) Tomar parte, votar e ser votado nas reuniões do conselho de representantes por 
intermédio de seus delegados. 
b) Requerer a convocação em caráter extraordinário do Congresso Municipal e do 
Conselho de Representantes nos termos dos artigos 13 e 19 deste Estatuto; 
c) Participar de Congressos, Conferências, Encontros, cursos e seminários organizados 
pela União. 
d) Apresentar moções, propostas e reivindicações ao órgão competente da União; 
e) Representar a União quando indicada pela diretoria. 
Parágrafo único: Os direitos conferidos pela União aos filiados são intransferíveis. 
Art. 7° - Deveres das Associações filiadas: 
a) Cumprir o presente Estatuto e acatar as decisões do Conselho de Representantes e da 
Diretoria da União; 
b) Trabalhar em prol dos objetivos da União; 
c) Respeitar os dispositivos estatutários e do regimento interno da União, as decisões do 
Congresso Municipal, do Conselho de Representantes e das autoridades municipais; 
d) Pagar as contribuições que forem fixadas pelo Conselho de representantes; 
e) Indicar membros para o Conselho de representantes e através dele participar das 
reuniões do órgão; 
f) Indicar delegados para atuar junto ao Congresso Municipal, especialmente para a 
eleição da Diretoria; 
g) Enviar à União, a cada 06 (seis) meses, relatório de suas atividades e prestação de 
conta. 
h) Prestigiar a União por todos os meios ao seu alcance; 
i) Solicitar a União com antecedência de 30 (Trinta) dias ao vencimento do mandato 
eleitoral para que a mesma coordene o pleito eleitoral no respectivo Bairro. 
j) Enviar a União no máximo 30 (Trinta) dias após a posse cópia da Documentação 
completa do processo eleitoral. 
k) Comunicar a União qualquer alteração em seus órgãos de administração e 
representação. 
Parágrafo único: Pelo descumprimento do artigo 7°, as penalidades serão impostas pela Diretoria da União. 
Art. 8° - Os órgãos da União são em número de 04 (Quatro) e tem denominações seguintes: 
a) Diretoria 
b) Conselho Fiscal 
c) Congresso Municipal 
d) Conselho de Representantes. 
Capítulo 2 
Do Congresso Municipal 
Art. 9° - O Congresso Municipal, órgão de decisão máxima da União, é constituído por 
representantes das Associações filiadas, devendo participar 03 (Três) delegados efetivos e 02 suplentes. 
Art. 10°- Compete ao Congresso Municipal: 
a) Eleger e empossar, no mês de Maio, a cada 02(dois), anos diretoria da União; 
b) Determinar as diretrizes maiores de atuação da Entidade; 
c) Demitir o presidente da União, ou outros diretores ou toda a diretoria, depois de 
concedido o amplo direito de defesa; 
d) Reformar os estatutos e referendar ou o regimento interno e sua reforma pt9r ~mqlf5:;~ 
pelo Conselho de Representantes; .,~'º élto 
e) Extinguir a União, em Congresso Extraordinário especialmente convocado. J' ~ 
~Fls*~ 
Art. 11º - o Congresso Municipal, que se reunirá ordinariamente sempre no mês de Maio de cada 
ano, será convocado pelo presidente da União, pela maioria dos membros da diretoria ou do Conselho de 
Representantes em Edital publicado em jornal diário de ampla circulação na cidade de Pato Branco, 
contendo data, hora, local e ordem do dia e antecedência mínima de 01 (mês). 
Art. 12º - O Regimento interno da União conterá normas disciplinando o funcionamento do 
Congresso Municipal. 
Parágrafo único: O Regimento Interno deverá ser aprovado pelo Conselho de representantes, "Ad 
Referendum" do Congresso Municipal. 
Art. 13º - Podem convocar o Congresso Municipal extraordinariamente: 
a) O Presidente da União, por iniciativa própria ou a requerimento de 1/3 das filiadas ou 
dos membros do Conselho de Representantes. 
b) Maioria dos membros da Diretoria. 
Parágrafo único: Se 30 (Trinta) dias após a data de entrega do requerimento o Presidente em nome 
da diretoria ainda não houver convocado o congresso Municipal em caráter extraordinário, as próprias 
filiadas requerentes procederão à convocação do referido órgão na forma prevista no Art. 13 deste 
Estatuto. 
Capitulo 3 
Do Conselho de Representantes 
Art. 14º O Conselho de Representantes , órgãos deliberativo da União, que delibera de acordo com 
a política traçada no congresso, é composto por 02 (dois) representantes de cada Associação de 
Moradores, a qual tem direito a 01 (um) voto, sendo que cada Associação indica um titular com direito a 
voto e um suplente. 
Art. 15º - Atribuições do Conselho de Representantes: 
a) Decidir as linhas gerais da União, em concordância com as deliberações do Congresso; 
b) Pronunciar-se sobre relatório, balanços, orçamentos e planos gerais de trabalho da 
União. 
c) Colaborar com a diretoria na execução dos trabalhos, nas reuniões ou fora delas; 
d) Trabalhar e empenhar-se para maior união entre as filiadas; 
e) Aprovar e reformar o regimento interno da União, "Ad Referendum" do Congresso 
Municipal; 
f) Deliberar sobre qualquer assunto de interesse da União, respeitando as deliberações 
do Congresso. 
g) Requerer, por iniciativa de 1 /3 de seus membros efetivos, convocação do Congresso 
Municipal, ou fazê-lo diretamente se o Presidente da União não o convocar em 30 dias; 
h) Autorizar a oneração e alienação de bens imóveis; 
Art. 16° - O Conselho de Representantes deve reunir-se ordinariamente no mês Maio de cada ano 
para ouvir a prestação de contas da Diretoria, com a presença de metade, mais um das filiadas 
representadas, em primeira convocação, ou de 30% de representantes das Entidades, no mesmo local, 
meia hora depois. 
Art. 17° - A Convocação do Conselho de representantes será feita por seu Presidente por Edital em 
jornal de ampla divulgação e circulação do Município de Pato Branco, com antecedência de 15 dias, com 
pauta especificada. 
Art. 18º - O Conselho Fiscal elegerá seu Presidente e seus membros para o período de 01 ano, 
sendo permitida uma reeleição consecutiva. 
Art. 19º - Sempre que o exigir o interesse social será convocada em caráter extraorcjjJ:lf!Fi~:.. 
Conselho de representantes, cuja convocatória explicará os motivos da iniciativa. ·~'º &t0 
'".?I' 
Parágrafo único: A convocação do Conselho de Representantes em caráter extraordinário será feita 
pelo presidente da União, ou pelas Entidades filiadas a União na proporção de: 
a) Metade mais um dos membros da diretoria, ou 
b) 30% das Associações de Moradores de Bairros Filiados. 
Parágrafo Segundo: Se 30 (Trinta) dias após a data de entrega do regulamento o Presidente do Conselho 
de Representantes não houver convocado em caráter extraordinário, as próprias requerentes procederão à 
convocação do referido órgão na forma prevista no art. 19 e seu parágrafo 1° deste Estatuto. 
Art. 20º - As deliberações do conselho de representantes em caráter ordinárto ou extraordinárto 
serão tomadas por maioria simples das Associações filiadas presentes. Somente será exigido 
procedimento diferente nos casos expressamente previstos neste estatuto. 
Parágrafo Único: Não será permitida à Associação de Moradores fazer-se representar com 
procuração. 
Art. 21 -
Capítulo4 
Da Diretoria 
A Administração da União será exercida pelos seguintes órgãos: 
1 - Diretoria 
Presidente 
Vice Presidente 
1ºSecretário 
2º Secretário 
1º Tesoureiro 
2º Tesoureiro 
Diretor de Departamentos 
Esportes e lazer 
Promoções, eventos e cultura 
habitação 
Diretor Jurídico 
li - Conselho Fiscal. 
Parágrafo 1° - A diretoria será constituída por 1 O (dez) membros e o conselho Fiscal de 03 (Três) 
membros. Para cada membro haverá um suplente. 
Parágrafo 2° - A duração do mandato dos membros da Diretoria, Conselho fiscal e Delegados junto a 
Federação e Confederação, é de 02 (dois) anos. 
Parágrafo 3° - As eleições das filiadas a União serão unificadas de 02 anos por mandato, na forma 
prevista neste Estatuto, por escrutino é secreto. 
Art. 22° Compete a Diretoria 
a) Administrar a União de acordo com este Estatuto e com a legislação; 
b) Nomear comissão eleitoral sempre que necessário, quando houver Edital de 
Convocação de eleições nos Bairros. 
c) Elaborar o plano de trabalho e o orçamento para o exercício seguinte; 
d) Aplicar as penalidades previstas neste Estatuto; 
e) Executar os planos de ação aprovados pelo Congresso Municipal; 
f) Aprovar a admissão de novas filiadas, respeitando o disposto dos artigos 4° e 5° deste 
estatuto; 
g) Indicar representantes da União, sempre que necessário; 
h) Admitir empregados, f1Xar remunerações, supervisionar seus serviços e demiti-los; 
i) Prover o custeio das atividades da União e efetuar outras despesas, respeitando o 
disposto nos orçamentos; 
j) Exercer todas as demais atividades não explicitamente atribuídas por este Estatuto a 
outro órgão, inclusive determinar ao Presidente que constitua procuradores "Ad Judicia" 
em nome da União. 
k) Reunir-se ordinariamente uma vez por mês, sempre no mesmo local, dia e hora. 
Parágrafo Único: Os membros da Diretoria não respondem subsidiariame o ~cfs<it obrigações contraídas pela entidade, salvo fraude, dolo, má fé no exercício de seu mandato. .~ 0 ~ 
§ . ()A. <>; 2Fls~ 8 
Art. 23° 
Art. 24° -
Art. 25° -
Art. 26º -
Art. 27º -
Art. 28° -
r:--,:~·-r:,:2·;s-·--. 
(~~~,:t'i" r1 \o PC>J <-;' f 
'~'.,~y· 
Compete ao Presidente: ··-·· 
a) Representar a União perante a administração pública, em julzo e perante terceiros, 
podendo delegar estes poderes a outrem; 
b) Convocar as reuniões da Diretoria e do Conselho de Representantes ou Congresso 
Municipal, conforme disposição Estatutária; 
c) Assinar as atas das reuniões, orçamento anual e todos os documentos que dependem 
de sua assinatura. bem como rublicar os livros da Secretaria e da Tesouraria; 
d) Ordenar o pagamento das despesas e assinar os cheques e contas a pagar, em 
conjunto com o 1º Tesoureiro; 
e) Coordenar os trabalhos da Diretoria; 
f) Convocar as eleições e determinar providências em tudo que se tome necessário para 
o processamento do pleito. 
a) 
b) 
e) 
a) 
b) 
e) 
d) 
e) 
f) 
g) 
h) 
a) 
b) 
a) 
b) 
e) 
d) 
e) 
f) 
a) 
b) 
e) 
São atribuições do Vice Presidente: 
Substituir o Presidente em seus impedimentos, e quando designado por este, realizar 
as tarefas atribuídas; 
Auxiliar o Presidente, sempre que solicitado, na execução de suas tarefas; 
Comparecer às reuniões da Diretoria, assinando, com os demais diretores as atas 
destas. 
São atribuições do 1° Secretátio 
Sem prejuízo de suas atribuições, substituir o Vice Presidente em seus impedimentos 
legais e eventuais, e realizar as tarefas atribuídas pelo Presidente; 
Supervisionar os serviços administrativos da Secretaria; 
Assinar com os demais diretores, as atas das reuniões da Diretotia; 
Guardar os livros sociais e neles lavrar os termos de posse dos membros da Diretoria e 
do Conselho de Representantes; 
Preparar a correspondência do expediente da União; 
Providenciar a permanente atualização do livro ou ficha de matrícula dos filiados de 
acordo com as informações por estes prestadas; 
Elaborar os estatutos das Entidades filiadas, quando solicitado à União. 
Secretariar as eleições das Entidades filiadas. 
São atribuições do 2° Secretário: 
Substituir o primeiro Secretário em seus impedimentos legais e eventuais, e realizar as 
tarefas atribuídas pelo Presidente; 
Comparecer às reuniões da Diretoria e assinar com os demais Diretores as Atas 
destas; 
São atribuições do 1° Tesoureiro: 
Sem prejuízo de suas atribuições, substituir o 2º Secretário em seus impedimentos 
legais e eventuais, e realizar as tarefas atribuídas pelo Presidente; 
Assinar com o Presidente, os balanços, propostas orçamentárias, cheques e contas a 
pagar; 
Dirigir e fiscalizar os trabalhos da Tesouraria e da contabilidade; 
Providenciar a elaboração de balancete anuais, apresentando-os quando solicitados 
pelo Presidente, Diretoria e Conselho Fiscal. 
Ordenar as compras, em conformidade com as requisições dos diretores ou 
departamentos da União, procedendo quando necessário, as concorrências junto à pelo 
menos 03 (Três) fornecedores. 
Apresentar em reunião de Diretoria, relatólio de suas atividades; 
São atribuições do 2° Tesoureiro: 
Substituir o 1° Tesoureiro nos seus impedimentos legais e eventuais, e realizar as 
tarefas atribuídas pelo Presidente; 
Auxiliar o 1° Tesoureiro nas suas tarefas estatutárias e cumprir as missões que lhe 
forem confiadas; 
Comparecer as reuniões da Diretoria e assinar, com os demais Diretores, a . i.lila:J~t. 
mesmas. ·~' o,,.. ·~ ~ 
t:; rn ~ ~F/s~g 
Art.29° -
Art.30° -
Art. 31° 
Art. 32° -
São atribuições do Diretor de Esportes e Lazer: 
a) Coordenar e assessorar nas atividades esportivas e de lazer; 
b) Promover em conjuntos com demais integrantes do Departamento de Esportes o 
Calendário Esportivo aprovado em Congresso Municipal; 
c) Comparecer as reuniões de Diretoria e assinar com os demais diretores as atas destas; 
d) Apresentar em reunião de diretoria, relatório de suas atividades; 
São atribuições do Diretor de Promoções, eventos e Cultura: 
a) Sem prejuízo de suas atribuições, substituir o Diretor de Esportes e Lazer nos seus 
impedimentos legais e eventuais, e realizar as tarefas atribuídas pelo Presidente; 
b) Coordenar e executar o Calendário aprovado em Congresso Municipal de interesse da 
União, bem como os Bairros filiados nas promoções e eventos e cultura quando 
necessário; 
c) Apresentar em reunião de Diretoria, relatório de suas atividades; 
São atribuições do Diretor de Habitação: 
a) Sem prejuízo de suas atribuições, substituir o diretor de promoções, eventos e cultura 
nos seus impedimentos legais e eventuais; 
b) Desempenhar funções que lhe sejam confiadas pelo Presidente, de preferência as que 
se relacionem com os interesses dos conjuntos habitacionais, para o desenvolvimento 
da própria União; 
c) Comparecer às reuniões de Diretoria e assinar com os demais as atas destas; 
d) Apresentar nas reuniões de diretoria, relatório de suas atividades; 
São atribuições do Diretor Jurídico: 
a) Supervisionar e administrar as questões jurídicas que eventualmente venham a 
interferir nos interesses da União, bem como as Entidades filiadas. 
b) Comparecer às reuniões da Diretoria e assinar com os demais diretores as atas 
destas; 
Art. 33° - O Conselho de Representantes será formado pelas delegações das Entidades 
filiadas, sendo cada delegação constituída de 03 (Três) delegados efetivos e por 02(dois) suplentes, eleitos 
de acordo com os Estatutos da Entidade Filiada. 
Art. 34° - A União terá um Conselho Fiscal composto de 03 (Três) membros efetivos e 03 
{Três) suplentes, eleitos pelo Congresso Municipal, na forma deste Estatuto, limitando-se a sua 
competência à fiscalização da gestão financeira. 
Parágrafo 1° - O Conselho Fiscal reunir-se-á, ordinariamente, uma vez por trimestre, e 
extraordinariamente quando convocado, suas deliberações serão tomadas por maioria simples. 
Parágrafo 2° - Na impossibilidade de comparecimento de algum dos membros do Conselho Fiscal em 
reunião previamente convocada, o Presidente da Entidade poderá convocar os Suplentes. 
Título 4 
Das Eleições e Vacâncias 
Art.35° - A Eleição da Diretoria, cujo o mandato é de 02 (dois) anos, será feita no Congresso 
Ordinário, pêlos delegados das filiadas inscritas e em pleno gozo de seus direitos estatutários. 
Art.36° - O Requerimento de registro de chapas, em 02 (duas) vias, endereçada a 
Comissão Eleitoral até 15 (Quinze} dias contados da data de publicação do Edital de Convocação. 
Parágrafo 1° - Os candidatos a registro de chapas deverão ser maior de 18 anos, nome completo, 
assinatura, folha corrida do fórum do Presidente e 1º Tesoureiro e os cargos que ocuparão. 
Parágrafo 2° - Podem compor as chapas todos os associados de Entidades filiadas à União, desde que 
em pleno gozo de seus direitos estatutários. àe p 
·~'º qfo Parágrafo 3° - Cada candidato poderá participar de uma única chapa. ·~ <Sl 
iFls~~ 
/;_;;;."··-ae .:s;~~\ 
!::. f., i Q ';,,}, i ~ .~.sL_L -~ 
\'..J /.l.A. Ü)/ 
""-~-/ Art. 37º - Será recusado o registro de chapas que não apresentar o número total de~ Candidatos efetivos e pelo menos a metade dos respectivos suplentes, considerado distintamente os 
órgãos de administração, conselho fiscal. 
Art. 38° - Os Trabalhos eleitorais serão presididos por uma Comissão Eleitoral composta por 03 
(Três) membros eleitos pelo Conselho de Representantes na reunião anterior ao Congresso Municipal, 
dissolvendo-se logo após a posse da nova diretoria. 
Parágrafo único: Os membros da Comissão Eleitoral não poderão ser candidatos, nem ser parente até 
segundo grau. 
Art.39° - Cabe a Comissão Eleitoral: 
a) Receber a inscrição das chapas na forma prevista no presente Estatuto. 
b) Organizar todo procedimento eleitoral do Congresso, munindo-se para isso de todo 
material necessário, tal como, urnas, cédulas, cabines, relação de delegados 
eleitorais., que deverá ser providenciado a tempo pela Diretoria ou Comissão 
Organizadora do Congresso; 
c) Fiscalizar o processo eleitoral, mantendo a ordem e a organização dos trabalhos, 
assim como o sigilo a liberdade do voto, podendo para isso delegar poderes a 
colaboradores não candidatos; 
d) Elaborar e rubricar as fichas de inscrição de chapas e as cédulas eleitorais; 
e) Dirimir dúvidas e decidir sobre os casos omissos neste estatuto quanto às eleições, 
assim como encaminhar à decisão soberana dos delegados eleitores os recursos 
eventualmente interpostos; 
f) Proclamar o resultado eleitoral e coordenar os trabalhos de posse da nova diretoria. 
Art.40° - A Eleição será feita em sistema de votação por escrutino é secreto salvo no caso 
de chapa única, quando então a plenária dos delegados eleitores poderá deliberar por maioria simples a 
eleição será por aclamação. 
Parágrafo 1°: São considerados eleitores os delegados inscritos por escolha em Assembléia Geral nos 
respectivos Bairros filiados em pleno gozo de seus direitos estatutários. 
Parágrafo 2°: Não será permitido em qualquer hipótese, o voto por procuração. 
Art. 41° - No ato da votação o eleitor deverá identificar-se com seu crachá e documento hábil, 
assinando em seguida a lista de presença perante os membros da Comissão Eleitoral. 
Art.42º - No recinto de votação não será permitida qualquer propaganda ou perturbação aos 
trabalhos, os quais poderão ser suspensos pela Comissão eleitoral. 
Parágrafo único: Em caso de encerramento por tumulto, a plenária dos eleitores deliberará qual a 
data da nova convocação para o prosseguimento do pleito em prazo não excedente a 1 O( dez) dias. 
Art. 43º - A Apuração dos votos se dará após o encerramento da votação e será feita pela Comissão 
Eleitoral, com a presença de um representante de cada chapa inscrita regularmente. 
Parágrafo 1º: A Contagem dos votos será feita única e exclusivamente pela Comissão Eleltoral. 
Parágrafo 2°: O Voto rasurado, riscado ou ilegível será considerado nulo, assim como os votos dados as 
chapas registradas. 
Parágrafo 3º: A Não coincidência entre o número de votantes e o número de cédulas depositadas na urna 
não constituirá motivo de anulação, salvo se comprovado a fraude, dolo ou má - fé. 
Art. 44º - A Apuração será encerrada tão logo seja computado o último voto, resolvidas as 
questões incidentais e os recursos apresentados, caso a chapa que obtiver maiolia simples dos votos 
apurados regularmente. 
/<.:::de'/::>-
/ <à\\\ !}óvº \ (fFls~ ~J \Z0 ~Ó>' Parágrafo 1 º: Após a apuração será lavrada uma ata dos trabalhos, sendo a seguir proclamados ~c:_S:;/ eleitos, que subscreverão o Termo de Posse. 
Parágrafo 2º: A Posse da Diretoria eleita perante o Congresso Municipal será presidida pela Comissão 
Eleitoral. 
Art. 45º - Em Caso de vacâncias de cargo na Diretoria, caberá ao Conselho de 
Representantes apreciar o substituto proposto pela Diretoria. 
Títulos 
Do Patrimônio da União 
Art. 46° - Constitui o patrimônio da União: 
a) Os bens móveis e Imóveis e os títulos de rendas; 
b) Contribuições de Mensaridades; 
c) As Arrecadações provenientes de promoções, e eventos de qualquer natureza, 
doações, legados e outras formas legais; 
d) Rendas não especificadas, inclusive decorrentes da aplicação de fundos ou alienação 
de bens. 
Parágrafo único: A Importância especificada na letra "c" do art. 7°, não poderá sofrer sem breve 
pronunciamento do conselho de representantes. 
Art. 47º - A Administração do patrimônio da União, constituído pela totalidade dos bens que a 
mesma possuir, compete a Diretoria. 
Art.48º - Os bens imóveis ou título de renda da União somente poderão ser adquiridos, ou 
alienados mediante permissão expressa do Conselho de representantes e por escrutino é secreto, 
especialmente convocado em caráter extraordinário para tal fim e no qual estejam presentes pelo menos 
2/3 (dois Terços) das filiadas e pleno gozo de suas prerrogativas. 
Parágrafo Ünico: Não havendo quorum, proceder-se-á uma Segunda convocação com a mesma 
finalidade para uma data pré-fixada, quando então poderão ser tomadas decisões por 2/3 (dois Terços) das 
filiadas presentes ainda que não seja atingido o quorum prescrito neste artigo. 
Art. 49° - Os atos que importem na malversação ou dilapidação do patrimônio da União das 
Associações de Moradores de Pato Branco são equiparados aos crimes contra a economia popular de 
acordo com a legislação em vigor. 
Art. 50° - No caso de dissolução da União, o que só se fará por deliberação da totalidade do 
Conselho de representante para esse fim convocado, o seu patrimônio, pagas as dívidas legítimas 
decorrentes de sua responsabilidade será rateado eqünativamente entre os filiados. 
Título 6 
Das Disposições Gerais e Transitórias: 
Art.51° - A União é apolítica, apartidária e autônoma em suas decisões, sendo vedado 
quaisquer tipos de discriminação religiosa ou racial. 
Art. 52° - Todos os cargos eletivos da União serão exercidos em caráter de gratuidade, salvo 
decisão do Conselho de Representantes. 
Art. 53° - No primeiro Congresso Municipal será eleita uma Diretoria sem que sejam 
observadas as decisões feitas neste Estatuto, com relação a prazo e outras disposições previstas para 
convocação do pleito respectivo. 
Parágrafo Único: Os membros da Diretoria terão direito a reeleição. 
Art. 54° - Os membros da Diretoria que se candidatarem a cargos públicos eletivos solic· rão 
afastamento temporário de seus cargos no período de campanha eleitoral - 03 (Três) mese ídes ~ 
pleito eleitoral. :-_Ç o""" ·~ V: 
fF/s~l 
Art. 55° - Não será permitida dupla representação em qualquer instância da União. 
Art. 56° - O presente Estatuto só poderá ser arterado em Congresso Municipar com a 
presença de no mínimo 50% das filiadas, por deliberação aprovada por 50% mais 01 (um) dos presentes 
quites com as suas obrigações estatutárias. 
Art. 57° -
em preto. 
As Cores da Bandeira da União será em Vermelho, Azul escuro, Branco e detalhes 
Art. 58º - Os Casos omissos no presente Estatuto serão examinados pela Diretoria e 
encaminhados à deliberação do Conselho de Representantes. 
Art. 59º - O Presente Estatuto fora refonnado em Congresso Municipal realizado em 07 de 
Novembro de 2005, entrando em vigor na data de seu registro no Cartório de Registro das Pessoas 
Jurídicas da Comarca de Pato Branco. 
Presidente Vice-Presidente 
Secretária Tesoureiro 
Advogado 
. 0 de <J• 
·~' 'O ·~ <Sl 
:2 g Fis. ~Ô> 8 . J 
'.1\~\RA ·sv~" ~o ~~~~ -~ 
.l'L4$i 4l!-~raÍção de ui o de Bairros 
y ·''" ·h' '?' ~ ... o'>-º'v ~ 
(J '!-.1''"~ ~ "' 
i ~ '~ .?-/') ii\ «>•"'"~ 
ATA004/10 
\ ~.... «ro.'º i\..o'Y-
~ o ,ll'l e dias do mês de maio do ano de dois mil e dez, às 14hOOmin (quatorze horas) 
reuniram-se na sede da União de Associação de Moradores os representantes de Bairros 
devidamente inscritos para efetivar o seu voto na eleição da chapa que se habilitou para o 
pleito. Após cumprido as formalidades legais contidas no edital de eleição registrado sob nº, 
digo, edital publicado no dia 15(quinze) de abril do ano em curso restou comprovado a 
inscrição da chapa União com a Comunidade composta da seguinte forma: Presidente Enio 
Ruaro, Vice-Presidente Valdir Zanmaria, 1 º secretario Helena Soares Ribas, 2º secretario 
Giovani Franco, 1° tesoureiro Rodrigo Jose Correia, 2° tesoureiro' Joel Pereira, Diretor de 
Esportes Auro Zancanaro, Diretor Promoção, Eventos e cultura Lourdes de Miranda, Diretor do 
Departamento Feminino Marilene Colla, Diretor de Habitação Vilson Dalla Costa e Diretor 
Jurídico Rodolfo de Oliveira. Que comprovado estar presente a maioria simples dos delegados 
aptos a votar e por ser chapa única foi convocado a Assembléia para votação por aclamação e 
como ninguém dos presentes manifestou-se contrario os representantes da Comissão Eleitoral 
declararam eleito a presente diretoria para o exercício dois mil e dez e dois mil e onze. E por 
ser esta a expressão da verdade, eu Sidnei Barbieri, dou por encerrada a presente ata a qual 
vai por mim assinada e os demais presentes assinaram na lista de presença apresentada 
durante o evento. 
,/~~ 
1 
.' 
' ! f 
(" j -
'-../ 
Sidnl!i Barbieri 
Comissão Eleitoral 
j 
\ 
Registro de Tltulos e Documentos e Civil de Pessoas Jurfd;cas Rua lgt1a.çu, o• 476- 4~ antiar - BS.501-270 - Folll:r. {46) 3225-2455 - PATO BRANCO- PR 
Abcgail Vieira Samnra ·Oficial 
.' ~ 
Ata de Posse da União de Bairros 
ATA006/10 
Aos dezoito dias do mês de junho do ano de dois mil e dez, na Sede da União de Bairros às 
19h30min reuniram-se a Diretoria da União de Associações de Moradores, presidentes de bairros 
e demais convidados com o objetivo de dar posse a Diretoria eleita no dia quinze de maio do ano 
em curso a qual é composta da seguinte forma: Presidente Enio Ruaro, Vice-Presidente Valdir 
Zanmaria, 1º secretario Helena Soares Ribas, 2° secretario Giovaní Franco, 1º tesoureiro Rodrigo 
I • 
Jose Correia, 2° tesoureiro Joel Pereira, Conselho Fiscal Vivaldino Rossoni, Luis Autovicz, Sergio 
' Sagiorato, João Maria Varela, Roberto M'arcos da Silva, Zeferino Koslinski, Gilberto Miniuk, .• 
Antonio Luiz Bach e Florindo Picolli. O presidente da Comissão Eleitoral Neiro Sergio Duarte 
Fonseca deu posse a diretoria eleita e fez a entrega dos diplomas aos mesmos. Após 
pronunciamento feito pelo presidente da União de Bairros Enio Ruaro e do prefeito municipal 
Roberto Vigano foi encerrada a sessão a presente ata vai por mim Sidnei Barbieri, que lavrei, 
assinada e pelos demais participantes . 
/ 
/ 
I 
. ,. 
: j' / 
L , ~-;.._,,; 
Sidnei Barbieri 
,/comissãb Eleitoral 
f 
. (. 
f 
:A 
CAIXA ECONÔMICA FEDERAL 
Certificado de Regularidade do FGTS - CRF 
Inscrição: 
Razão Social: 
80870587/0001-29 
UN!AO MUNICIPAL DAS ASSOCIACOES DE MORADORES DE P 
BCO 
Nome Fantasia:UNIAO 
Endereço: AV TUPI 3064 2 ANDAR SALA 8 / BAIXADA I PATO BRANCO I 
PR/ 85505-000 
A Caixa Econômica federal, no uso da atribuição que lhe confere o 
Art. 7, da Lei 8.036, de 11 de maio de 1990, certifica que, nesta 
data, a empresa acima identificada encontra-se em situação regular 
perante o Fundo de Garantia do Tempo de Serviço - FGTS. 
O presente Certificado não servirá de prova contra cobrança de 
quaisquer débitos referentes a contribuições e/ou encargos 
devidos, decorrentes das obrigações com o FGTS. 
Validade: 27/02/2012 a 27/03/2012 
Certificação Número: 2012022715114268235344 
Informação obtida em 13/03/2012, às 04:47:33. 
A utilização deste Certificado para os fins previstos em Lei está 
condicionada à verificação de autenticidade no site da Caixa: 
www.caixa.gov.br 
Página 1de1 
•
'<:SJ'f'Jí:}\;li',J;c°'? . 
. 
PAR ANA '''"'"""'~"'--...:f';"""'""'4~-""-'· 
-GQ\~fl:NP00°%?.i'.Mt1-
:.· /K!$''r"i~ 'J ól 
i ' - ~:1~ ;; 
E d d P , \-5 'f.S!l&~ sta o o arana ·,,\,~~/ 
Secretaria de Estado da Fazenda 
Coordenação da Receita do Estado 
Certidão Negativa de Débitos de Tributos Estaduais 
Nº 8914970-31 
Certidão fornecida para o CNPJ: 80.870.587/0001-29 
Este CNPJ não consta nos cadastros da Secretaria da Fazenda do Paraná. 
Ressalvado o direito de a Fazenda Pública Estadual inscrever e cobrar débitos ainda não 
registrados ou que venham a ser apurados, certificamos que, verificando os registros de 
pendências junto à Fazenda Pública Estadual, constatamos não existirem débitos em nome do 
requerente, nesta data. 
Finalidade: Licitação 
· Aàuteritiddade desta, Certidão deve.ráseri::onfinnada··via· Internet·. 
· ·· · www;fazénda.pr.gov;br 
Esta Certidão tem validade até 12/05/2012 - Fornecimento Gratuito 
i 
PARANA. 
~ 
Estado do Paraná 
Secretaria de Estado da Fazenda 
Coordenação da Receita do Estado 
Certidão Nº 8914970-31 
Emitida Eletronica1nente via Internet 
13/0312012 - 04:43:02 
Dados transmitidos de- forma segura 
Tecnologia CELEPAR 
& """"%~~ & 
EFls __ g 
·0~ (?, 
MINISTÉRIO DA FAZENDA '<::-cc•·::/ 
Procuradoria-Geral da Fazenda Nacional 
Secretaria da Receita Federal do Brasil 
CERTIDÃO CONJUNTA NEGATIVA 
DE DÉBITOS RELATIVOS AOS TRIBUTOS FEDERAIS E A DÍVIDA ATIVA DA UNIÃO 
Nome: UNIAO DAS ASSOCIACOES DE MORADORES DE PATO BRANCO 
CNPJ: 80.870.587/0001-29 
Ressalvado o direito de a Fazenda Nacional cobrar e inscrever quaisquer dívidas de 
responsabilidade do sujeito passivo acima identificado que vierem a ser apuradas, é certificado qu 
não constam pendências em seu nome, relativas a tributos administrados pela secretaria da Rece 
Federal do Brasil (RFB) e a inscrições em Dívida Ativa da União junto à Procuradoria-Geral da 
Fazenda Nacional (PGFN). 
Esta certidão, emitida em nome da matliz e válida para todas as suas filiais, refere-se 
exdusivamente à situação do sujeito passivo no âmbito da RFB e da PGFN, não abrangendo as 
contribuições previdenciárias e as contribuições devidas, por lei, a terceiros, inclusive as inscritas , 
Dívida Ativa do Instituto Nacional do Seguro Social (INSS), objeto de certidão específica. 
A aceitação desta certidão está condicionada à velificação de sua autenticidade na Internet, nos 
endereços <http://www.receita.fazenda.gov.br> ou <http://www.pgfn.fazenda.gov.br>. 
Certidão emitida com base na Portaria Conjunta PGFN/RFB nº 3, de 02/05/2007. 
Emitida às 04:37:22 do dia 13/03/2012 <hora e data de Brasília>. 
Válida até 09/09/2012. 
Código de controle da certidão: C928.ED14.7476.D620 
Certidão emitida gratuitamente. 
Atenção: qualquer rasura ou emenda invalidará este documento. 
MUNICÍPIO DE PATO BRANCO ·PARANÁ 
Secretaria de Finanças 
Divisão de Tributos 
CERTIDÃO POSITIVA COM EFEITO DE NEGATIVA DE TRIBUTOS MUNICIPAIS 
NOME ...... : UNIAO DAS ASSOCIAÇÕES DE MORADORES DE PATO BRANCO 
CNPJ/CPF .. : 80.870.587/0001-29 
ENDEREÇO .. : TUPI 3064 - BAIXADA INDUSTRIAL 
MUNICIPIO.: PATO BRANCO UF: PR 
FINALIDADE: Consulta de Débitos 
Certifico, para os devidos fins, que de conformidade com as informações prestadas pelos 
órgãos competentes desta Prefeitura no cadastro Imobiliário ou Mobiliário do sujeito 
1ass1vo acima identificado, é CERTIFICADO que CONSTAM DÉBITOS NÃO VENCIDOS ou CUJA 
~XIGIBILIDADE ENCONTRA-SE SUSPENSA, INSCRITOS OU NÃO EM DÍVIDA ATIVA. 
A Fazenda Municipal reserva-se o direito de cobrar Dívidas posteriormente constatadas, 
mesmo referente a períodos compreendidos nesta CERTIDÃO. 
A aceitação desta certidão está condicionada à verificação de sua autenticidade na 
Internet, no endereço <http://www.patobranco.pr.gov.br/>. 
Certidão emitida com base na Lei Municipal. 
Emitida em 13/03/2012. 
Válida até 90 dias após a data de emissão desta. 
Código/Ano da certidão ............. : 0006237/2012 
Código de autenticidade da certidão: 421591656421591 
Certidão emitida gratuitamente. 
ATENÇÃO: QUALQUER RASURA OU EMENDA INVALIDARÁ ESTE DOCUMENTO. 
.. : Tribunal de Contas do Estado do Paraná- TCE/PR : .. Page 1of1 
Tribunal de Contas do Estado do Paraná 
Certidão Liberatória 
UNIÃO MUNICIPAL DAS ASSOCIAÇÕES DE MORADORES DE PATO BRANCO 
MUNICÍPIO DE PATO BRANCO 
CNPJ Nº: 80.870.587/0001-29 
FINALIDADE DA CERTIDÃO: RECEBIMENTO DE RECURSOS PÚBLICOS, MEDIANTE CONVêNIO,TERMO DE PARCEIRA, 
f'~\ITRATO DE GESTÃO OU INSTRUMENTO CONGêNERE 
' 
i:; CERTIFICADO, NA FORMA DO ART. 95, DA LEI COMPLEMENTAR ESTADUAL Nº 113, DE 15/12/2005, E DOS ARTS. 289 
E SEGUINTES DO REGIMENTO INTERNO DO TRIBUNAL DE CONTAS, QUE O UNIÃO MUNICIPAL DAS ASSOCIAÇÕES 
DE MORADORES DE PATO BRANCO ESTÁ EM SITUAÇÃO REGULAR PARA RECEBIMENTO DE RECURSOS 
PÚBLICOS. 
VALIDADE: CERTIDÃO VÁLIDA ATi:: O DIA 12/05/2012, MEDIANTE AUTENTICAÇÃO VIA INTERNET EM 
WWW.TCE.PR.GOV.BR. 
CERTIDÃO EXPEDIDA COM BASE NA INSTRUÇÃO NORMATIVA 68/2012. 
Tribunal de Contas do Estado do Paraná 
Código de controle 8906.DNIB.3865 
Emitida em 13/03/2012 às 15:34:03 
Dados transmitidos de torma segura. 
.. ;·0;- de/_;· .... <",''.d ~~0\ 
UNIÃO DAS ASSOCIAÇÕES DE MORADORES Dd~1i p BAIRROS DE PATO BRANCO/PR '<1 
/_, 
Fundada em 19/06/1988 CNPJ 80.870.587/0001-29 
Pato Branco - Paraná 
1. DADOS CADASTRAIS 
Orgão/Entidade Proponente CNPJ 
UNIAO DE ASSOCIAÇOES DE MORADORES DOS BAIRROS DE PATO 80.870.587/0001-29 
BRANCO 
Endereço: 
RUA RICIERI PICOLLI S/N 
DDD/Telefone: 
(46) 
Nome do Responsável: ENIO RUARO CPF 079.025.499-91 
Banco Agencia e Conta 
CAIXA ECONOMICA FEDERAL 0602 - 00004032-8 
2. RAZAO DA SOLICITAÇAO DA TRANSFERENCIA VOLUNTARIA (detalhada) 
AJUDA PARA A REALIZAÇAO DOS CAMPEONATOS A SEREM DESENVOLVIDOS PELA UNIAO 
DE MORADORES DOS BAIRROS DE PATO BRANCO. 
3. DESCRIÇAO DO PROJETO A SER EXECUTADO (acrescentar o que for necessário) 
Titulo do Projeto: 
COMPETIÇOES ESPORTIVAS 2012 
Identificação do Projeto: 
COMPETIÇOES ESPORTIVAS INTERBAIRROS 
Justificativa da Proposição: 
REALIZAR A INTEGRAÇAO DO ESPORTE ENTRE OS BAIRROS 
Descrição do Objeto a ser executado: 
CAMPEONATOS 
Ação nº. Especificação da Ação a ser Desenvolvida 
. f. ' ; 
Ct),/1.1'1,1~&tÍl<.') n ·,~''v •to 
\ l/1"/{1J<: L/l-1.t~:{~t~.: ;'/'l)í(- V ,,.,~,_,.· t,//-:i"1 .1v1e/t1r.::~r:· ·~ <:? ~ ~ 
Rua Ricieri Picolli S/N Bairro Bonatto .-:, F {)() l>l 
;2 Is-- '-"· g f 
, __ <\16- oj 
UNIÃO DAS ASSOCIAÇÕES DE MORADORES DOS 
BAIRROS DE PATO BRANCO/PR 
Fundada em 19/06/1988 CNPJ 80.870.587/0001-29 
Pato· Branco - Paraná 
ÇAO DE CAMPEONATOS INTERBAIRROS NAS CATEGORIAS DE FUTSAL, FUTEBOL 
DE CAMPO, FUTSAL FORÇA LIVRE, BOCHA, BOLAO. 
Descrição das Metas a serem atingidas: 
Ação nº. Meta de Qualidade Meta de Quantidade 
INTEGRAÇAO ENTRE AS ASSOCIAÇOES DE BAIRROS PROMOVENDO O LAZER ENTRE ELAS 
AS ASSOCIAÇOES E O PUBLICO EM GERAL. 
Etapas de Execução do Objeto: 
Ação nº. Etapa da Execução do Objeto Período/Inicio/Fim 
INICIO NO MÊS DE ABRIL DE 2012 E A ETAPA FINAL NOVEMBRO DE 2012. 
Plano de Aplicação: 
Titulo da Transferência Voluntária: ( ) Subvenção Social ( ) Contribuição ( X ) Auxilio 
Finalidade: ( ) Assistencial ( ) Educacional ( ) Comunitária ( X ) Esportiva ( ) Cultural ( 
) Saúde Publica ( ) Outros (especificar) 
Previsão de Custos: 
R$ 20.000,00 
Natureza da Despesa 
(discriminar) 
MATERIAL DE CONSUMO 
Bola: R$ 400,00 
Troféus: R$ 500,00 
Medalhas: 300,00 
SERVIÇOS DE TERCEIROS 
Arbitragem: R$ 1.300,00 
Custos Previstos 
Da Concedente - Da Proponente 
Rua Ricieri Picolli S/N Bairro Bonatto 
UNIÃO DAS ASSOCIAÇÕES DE MORADORES DOS 
BAIRROS DE PATO BRANCO/PR 
Fundada em 19/06/1988 CNPJ 80.870.587/0001-29 
4. CRONOGRAMA DE DESEMBOLSO 
Concedente: 
Janeiro Fevereiro Março 
Julho Agosto Setembro 
Pato Branco - Paraná 
Abril 
R$2.500,00 
Outubro 
R$2.500,00 R$ 2.500,00 R$ 2.500,00 R$2.500,00 
5. DECLARAÇAO 
Maio 
R$2.500,00 
Novembro 
R$2.500,00 
Junho 
R$2.500,00 
Dezembro 
Na qualidade de representante legal da Entidade proponente, declaro sob as penas da lei que inexiste 
qualquer debito ou situação de inadimplência para com o Fisco Municipal, Estadual, Federal, FGTS, 
INSS ou qualquer outra que impeça a presente Transferência. 
Pato Branco, 13 de Março de 2012. 
6. APROVAÇAO PELO CONCEDENTE 
( ) Aprovado ( ) Não Aprovado 
concedente 
ENIORUARO 
Presidente da União 
Rua Ricieri Picolli S/N Bairro Bonatto 
UNIÃO DAS ASSOCIAÇÕES DE MORADORES DOS 
BAIRROS DE PATO BRANCO/PR 
Fundada em 19/06/1988 CNPJ 80.870.587/0001-29 
CALENDÁRIO DO DEPARTAMENTO DE ESPORTES 
PARA O ANO DE 2012 
XXII CAMP. INTERBAIRROS DE FUTSAL FORÇA LIVRE Inscrição/Arbitral 
VIII CAMP. INTERBAIRROS DE FUTSAL SUB-20 - Classe 91 Inscrição/Arbitral 
. "Ili CAMP.INTERBAIRROS DE FUTSAL FEMININO - FORÇA LIVRE Inscrição/ Arbitral 
' IX CAMP.INTERBAIRROS DE FUTSAL- VETERANOS - Classe 76 Inscrição/ Arbitral 
XII CAMP. INTERBAIRROS DE FUTSAL SUB-15 - Classe 96 Inscrição/Arbitral 
XVI CAMP. INTERBAIRROS DE FUTSAL SUB-17 - Classe 93 Inscrição/Arbitral 
VI CAMP. INTERBAIRROS DE FUTSAL - SUB-11 - Classe 2001 Inscrição/Arbitral 
XXII CAMP. INTERBAIRROS DE FUTSAL SUB-13 - Classe 98 Inscrição/Arbitral 
XIV CAMPEONATO INTERBAIRROS DE BOCHA 
CAMPEONATO INTERBAIRROS DE BOLÃO Inscrição/Arbitral 
Ili CAMPEONATO INTERBAIRROS DE BASQUETE Inscrição/Arbitral 
1 Ili CAMPEONATO INTERBAIRROS DE VOLÊI Inscrição/Arbitral 
MARÇO 
MAIO 
MAIO 
JUNHO 
JULHO 
AGOSTO 
OUTUBRO 
NOVEMBRO 
A DEFINIR 
A DEFINIR 
A DEFENIR 
Auro~o Direto~~~~:n~~portes ~ ~R~ Presidente 
Rua Tocantins, 1991 - Edifício São Francisco-Te!.: (46) 3902-1283 
C(~PJ 80.870.587/0001-29 
Ficha 36A - Ativo - Balanço Patrimonial 
Discriminação 
CIRCULANTE 
01.Caixa 
02.Bancos 
03.Recursos no Exterior Decorrentes de Exportação 
04.Valores Mobiliários 
OS.Estoques 
06.Adiantamentos a Fornecedores 
07.Clientes 
OS.Créditos Fiscais CSLL - Difer. Temp. Base Cálc. Neg. 
09.Créditos Fiscais IRPJ - Difer. Ternp. Prejuizos Fiscais 
10.Impostos e Contribuições a Recuperar 
11.0espesas do Exercício Seguinte 
12.0utras Contas 
13. (-)Contas Retificadoras 
14.TOTAL DO CIRCULANTE 
NÃO CIRCULANTE - REALIZÁVEL A LONGO PRAZO 
15.Clientes 
16.Créditos com Pessoas Ligadas (Físicas/Jurídicas) 
17.Valores Mobiliários 
18.Depósitos Judiciais 
19.Créditos Fiscais CSLL - Difer. Temp. Base Cálculo Negat. 
20.Créditos Fiscais IRPJ - Difer. Ternp. Prejuizos Fiscais 
21.0utras Contas 
22. (-)Contas Retificadoras 
23.TOTAL DO REALIZÁVEL A LONGO PRAZO 
NÃO CIRCULANTE - INVESTIMENTOS 
24.Participações Permanentes em Coligadas ou Controladas 
25.Investirnentos Decorrentes de Incentivos Fiscais 
26.0utros Investimentos 
27.Ágios em Investimentos 
28.Correção Monetária - Dif. IPC/BTNF (Lei nº 8.200/1991) 
29.Correção Monetária Especial (Lei nº 8.200/1991) 
30. (-)Deságios e Prov. p/ Perdas Prováveis em Invest. 
31.TOTAL DOS INVESTIMENTOS 
NÃO CIRCULANTE - IMOBILIZADO 
32.Terrenos 
33.Edifícios e Construções 
34.Construções em Andamento 
35.Equipamentos, Máquinas e Instalações Industriais 
36.Veiculos 
37.Móveis, Utensílios e Instalações Comerciais 
38.Recursos Minerais 
39.Florestamento e Reflorestamento 
40.Direitos Contratuais de Exploração de Florestas 
41.0utras Imobilizações 
42.Correção Monetária - Dif. IPC/BTNF (Lei nº 8.200/1991) 
43.Correção Monetária Especial (Lei nº 8.200/1991) 
44.(-)Depreciações, Amortizações e Quotas de Exaustão 
45. (-)Outras Contas Redutoras do Imobilizado 
46.TOTAL DO IMOBILIZADO 
NÃO CIRCULANTE - INTANGÍVEL 
47.Concessões 
48.Marcas e Patentes 
49.Direitos Autorais 
50.Fundo de Comércio 
51.Software ou Programas de Computador 
52. Franquias 
53.Desenvolvimento de Produtos 
54.0utras 
55.{-)Amortização do Intangível 
56. (-)Outras Contas Redutoras do Intangível 
57.TOTAL DO INTANGÍVEL 
DIPJ 2011 Ano-calendário 2010 Pag. 1 
Último Balanço do Ano 
Imediatamente 
Anterior da Declaração 
o,oo 
r'"''i''', o,oo 
0,00 0,00 
0,00 'J Ç•ço - o,oo 
0,00 \~," . -· ·. o,oo 
0,00 ,o \ __ " ______ , ,_- . 0,00 
o,oo ·-.,_,'·."" 0,00 
0,00 
0,00 º·ºº º·ºº 0,00 º·ºº 0,00 º·ºº º·ºº º·ºº º·ºº 0,00 
0,00 
0,00 0,00 º·ºº 
0,00 
0,00 º·ºº 0,00 
0,00 º·ºº 
0,00 º·ºº 0,00 º·ºº 
0,00 
0,00 0,00 º·ºº 
o,oo 0,00 
0,00 º·ºº 
º·ºº 0,00 
0,00 º·ºº º·ºº 0,00 
0,00 
0,00 0,00 º·ºº 
0,00 º·ºº 0,00 º·ºº 
º·ºº 0,00 
0,00 0,00 
0,00 º·ºº º·ºº 0,00 
o,oo 
0,00 º·ºº 0,00 
o,oo 0,00 
o,oo 0,00 
0,00 0,00 
0,00 o,oo 
0,00 o,oo 
0,00 º·ºº º·ºº 0,00 
º·ºº 0,00 
0,00 0,00 
0,00 º·ºº 
0,00 0,00 
0,00 0,00 
0,00 º·ºº º·ºº 0,00 
o,oo 
0,00 º·ºº º·ºº 
0,00 º·ºº º·ºº 0,00 
o,oo 
0,00 º·ºº 
0,00 0,00 º·ºº 
CNPJ 80,870.587/0001-29 
Ficha 36A - Ativo - Ba1anço Patrimonia1 
Discriminação 
NÃO CIRCULANTE - DIFERIDO 
58.Despesas Pré-Operacionais ou Pré-Industriais 
59.Despesas com Pesquisas Cientificas ou Tecnológicas 
60.Demais Aplicações em Despesas Amortizáveis 
61.Correção Monetária - Dif. IPC/BTNF (Lei nº 8.200/1991) 
62.Correção Monetária Especial (Lei nº 8.200/1991) 
63. (-)Amortização do Diferido 
64.TOTAL DO DIFERIDO 
65.TOTAL DO NÃO CIRCULANTE 
66.TOTAL DO ATIVO 
DIPJ 2011 Ano-calendário 2010 Pag. 2 
Último Balanço do Ano 
Imediatamente 
Anterior 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
o,oo 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
da Declaração 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
CNPJ 80.870.587/0001-29 
Ficha 37A - Passivo - Ba1anço Patrimonia1 
Discriminação 
CIRCULANTE 
01.Fornecedores 
02.Financiamentos a Curto Prazo 
03.Impostos, Taxas e Contribuições a Recolher 
04.Salários a Pagar 
05.Dividendos Propostos ou Lucros Creditados 
06.Provisão para a Contrib. Social sobre o Lucro Liquido 
07.Provisão para o Imposto de Renda 
OS.Débitos Fiscais CSLL - Diferenças Temporárias 
09.Débitos Fiscais IRPJ - Diferenças Temporárias 
!O.Outras Contas 
11. (-)Contas Retificadoras 
12.TOTAL DO CIRCULANTE 
NÃO CIRCULANTE 
13.Fornecedores 
14.Financiamentos a Longo Prazo 
15.Ernpréstirnos de Sócios/Acionistas Não Administradores 
16.Créditos de Pessoas Ligadas (Fisicas/Jurídicas) 
17.Provisão p/ o Imposto de Renda s/ Lucros Diferidos 
.,18.Débitos Fiscais CSLL - Diferenças Temporárias 
19.Débitos Fiscais IRPJ - Diferenças Temporárias 
20.Receitas Diferidas 
21. (-)Custos Correspondentes às Receitas Diferidas 
22.0utras Contas 
23. (-)Contas Retificadoras 
24.TOTAL DO NÃO CIRCULANTE 
PATRIMÔNIO LÍQUIDO - CAPITAL SOCIAL 
25.Capital Subscrito de Domiciliados e Residentes no País 
26. (-)Capital a Integralizar Domiciliados e Residentes País 
27.Capital Subscrito Domiciliados e Residentes no Exterior 
28. (-)Capital a Integral. Domiciliados Residentes Exterior 
29.TOTAL DO CAPITAL SOCIAL 
PATRIMÔNIO LÍQUIDO - RESERVAS 
30.Reservas de Capital 
31.Reservas de Reavaliação 
32.Reservas de Lucros 
33.Reservas de Lucros - Doações e Subvenções p/ Investimentos 
34.Reservas de Lucros - Prêmio na Emissão de Debêntures 
35.Reserva p/ Aumento de Cap. (Lei nº 9.249/1995, art. 9º) 
36.0utras Reservas 
37.TOTAL DAS RESERVAS 
PATRIMÔNIO LÍQUIDO - AJUSTES DE AVALIAÇÃO PATRIMONIAL 
38.Ajustes às Normas Internacionais de Contabilidade 
39. (-)Ajustes às ·Normas Internacionais de Contabilidade 
40.TOTAL DOS AJUSTES DE AVALIAÇÃO PATRIMONIAL 
PATRIMÔNIO LÍQUIDO - OUTRAS CONTAS 
41.Lucros Acurn. e/ou Saldo à Dispos. Assembléia 
42. (-)Prejuízos Acumulados 
43. (-)Ações em Tesouraria 
44.0utras 
45.TOTAL OUTRAS CONTAS 
46.TOTAL PATRIMÔNIO LÍQUIDO 
47.TOTAL DO PASSIVO 
DIPJ 2011 Ano-calendário 2010 Pag. 3 
Último Balanço do Ano 
Imediatamente 
Anterior 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
o,oo 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
o,oo 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
o,oo 
0,00 
0,00 
0,00 
o,oo 
0,00 
o,oo 
0,00 
0,00 
0,00 
o,qo 
da Declaração 
~é/i~~ 0,00 
('~ '};$ q;, o,oo cFJg-:rui 0,00 ,(Ô ;;; ! 
\0 <SI 0,00 "-\/-;7:~,// 0,00 ........ _,;_,_. 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
o,oo 
0,00 
0,00 
o,oo 
0,00 
0,00 
o,oo 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
C~PJ 80.870.587/0001-29 DIPJ 2011 Ano-calendário 2010 Pag. 4 
Ficha 39 - Origem e Ap1icação de Recursos 
Discriminação 
ORIGEM DE RECURSOS 
01.Contribuições de Associados ou Sindicalizados 
02.Receita da Venda de Bens ou da Prestação de Serviços 
03.Rendimentos de Aplicações Financeiras de Renda Fixa 
04.Ganhos Líquidos Auferidos no Mercado de Renda Variável 
OS.Doações e Subvenções 
06.0utros Recursos 
07.TOTAL 
APLICAÇÃO DE RECURSOS 
08.0rdenados, Gratific. e Outros Pagamentos, Inclusive Enc. Sociais 
09.IR Retido sobre Rendimentos de Aplicações Financeiras de Renda Fixa 
10.IR Retido ou Pago s/ Ganhos Líquidos Auf. Mercado Renda Variável 
11.Impostos, Taxas e Contribuições 
12.Despesas de Manutenção 
13.0utras Despesas 
14.TOTAL 
15.SUPERAVIT/DEFICIT 
Valor 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
j; 1
;1f ~~~~ iL: 
·. il~~. /i 
• 
,. ',;; éopél Distribuição S.A. 
('~ .(~-\ 
'-~,,y'~---i 
Rua JtlS'ê tz;doro Bi&ietto. 158 w CUritiba" PR• CEP ti1~ 
CHPJM~-06:.IE~ 
www.COpel.com 
ENIORUARO 
R D PEDRO 1 880 
85501410 PATO BRANCO PR 
86288 01 011 821800 00871602759 
CPF/CNPJ : 00007902549991 IE: 
UC:31238õ4 
Cód. fot. : 0101001 
!'li9açõeagratullãs) 
Atendimento COPEL 
0800 51.00 116" 
Numero de identititat:ao Ve!lcimento Valo1· a_pagar.(R$) 
03.656.046-4 12/04/2010 80,68 
NOTA FJSCAL CONTA DE ENERGIA ELETRICA N 3321052 SERIE fl 
0312010 
lEITURA EM 26/03/2010 ....... 384-. 1 vATAAPRESENTACAO .................... 26/03f2010 
DATA PREV. PROXIMA LEITURA ...... 26/0412010 lE1TURA EM 26/02/201{) ........ 38256 
CONSUMODOMES(kWhJ .......... 19' CONSTANTE DE MUL TIPllCACAO .................. 1.0 
CONSUMO MEDIO DIARIO MEDIDOR ·MONOFASIC0 ............. 00871602759 .•......... L· • 
ATIVIDADE: RESIDENCIAL 
Tensaocontratada: 1:'< •Volts. LimFabaÁdbq-re'nsao 116w133 Volh1 
v.3.4.2.0 · Eqp: DD5u02·1 Hr:1029 
SEQ 
001 
002 
PRODUTOS E SERVICOS DA COPEL 
IMPORTE DE CONSUMO DE 185kWh 
ILUMINACAO PUBLICA- MUNICIPIO 
v;rores em RS .................... 73,52 ............ 7.16 
VALOR Tu . ,;i !>REAJUSTE TARlfARIO: : ..... " .... - ....................... R$ 88,78 
VALOR D<."·· •CQNTO(EFEITOMEOIO): ··-·· .. ·--··-····· .......... R$·8,10 
VALORA PAGARtOMO DESCONTO: ---···-·-·--····-···· .................. R$ 80,68 
TRIBUTOS 
ICMS 
'AUOUOTA 
. 29.00% 
PlSiF'ASEP -• 0,97% 
BASEDECAlCUlO 
73,52 
73_5:; 
73.52 
1 
COFINS . 4,43% · 
DEMONSTRA' ;'C<J OE TARIFAS (TRIB. INCLUIDOJ Consumo)\. T i'JHlr. . 
185k\flJ11 ). ')_. 81.62 
Com1?0-,.. 
~ne~;Jf .. 
20,73 
..1,, ,.1. ·e!itdaFaturaerr1R$ {f~ .ou. o\O Trammls~ao Encargo& 
lb.!:11 3,72 6,91 
Tributus 
29.29 
RESERVADO AO FISCO CA1f7EB8D487~976F2CFTEOA122E4A63 
HISTORICO DE CONSUMO E PAGAMEN'•;, EMITIDO EM: 24JCJl2010 
MES CONS.(kWhJ VALOR OATAPGTO MES C_ONS.(fCWh) VALOR 
FEl/12010 210 93.90 0110312D10 NOVl2009 180 79,13 
JAN/2010 213 96.09 03102l2010 OUTJ2009 191> a&.13 
OEZf2009 193 84.02 Jtlfl2l'2009 SET/2009 218 97,61 
INDICADORES MENSAIS OE QUALIDADE MES : 01J201 O 
CONJUNl0:12290 ·PATO 9!-IAHCU 
DIC f'IC OMIC 1 USO 
REALIZAD(llJ:DO ha O QD;QO hs 31.39 
LIMITE: 6:11 hs- 3.42 2:66 h1I 
VALORR$ 
:1.32 
0,71 
3,25 
OATA!>GTO 
0711212009 
0911112009 
28t09120U9 
REAJUSTE MEDIO DE 18,CM% AUTORIZADO PELA RE6 ANEEL 839. V >ENTE EM 
24/06JOb. ''-FEITO Ml!DIO DE 12,98% PARA O CONSUMIDOR, 
MANTENH•.SUASCONTASEMOIA,E~'ITEMULTADE2%ECANHEOESCONTONA 
PROXIMA FATURA. RESPONSABILIDADE PELA ILUMINACAO PUBLICA: MUNICIPID. 
TAIP.fone otiviÓORIA COPEL: 0600 64T 0606 
t·-··· 
! '..fiE.GIS1flO 
'GERl\L 
NOME RODRIGO ~OSE CORREIA 
""i'"'"'JOSE OLSENI CORREIA 
DATA DE EXPEDIÇÃO 
EVAJllR LOURDES DOS SANTOS CORRE!fl 
• REPÚBLICA FEDERATlVA DO BRASIL 
SECRETARIA "oe-~TAOO DE SEGURANÇA PÚBLICA 
INSTITUTO DE IOENTIFICAÇÃO DO PARANÁ · 
' ·' 
" 
~ 
- .! UNIÃO DAS ASSOCIAÇOES DE MORADORES DOS 
BAIRROS DE PATO BRANCO/PR 
Fundada em 19!06!1988 CNPJ 80.870.587/0001-29 
Pato Branco - Paraná 
ATESTADO 
Atestamos para os devidos fins de direito que a Entidade UNIAO DE 
ASSOCIAÇOES DE MORADORES DOS BAIRROS DE PATO BRANCO, 
CNPJ 80.870.587/0001-29. Situada à Rua Ricieri Picolli S/N, encontra-se em 
funcionamento há mais de um ano e que seus Dirigentes não recebem 
qualquer remuneração financeira. 
Pato Branco, 12 de março de 2012 
~~ 9< Co-ePc_ 
MARILENE DEBASTIANI COLLA 
PROFESSORA 
c·~~F~ ORA 
HELENA J T SOARES RIBAS 
SECRETARIA 
CONS<EL:l«J 9rf.VMCN!.fl.L CJYEJISSISPÊ:NCIJI SOCI.fl.L 
Rua Iguaçu, 382 - Centro - CEP 85.501-270 
Fone: (0**46) 3225-5544 
Pato Branco - Paraná 
emai1: asocial@patobranco.pr.qov.br 
ATESTADO DE INSCRIÇÃO 
1 
O Conselho Municipal de Assistência Social de Pato Branco. com uso de suas atribuições que ' 
lhe confere a Lei Nº 8.742 de 07 de dezembro de 1993, Lei Orgânica de Assistência Social - LOAS e 
de acordo com o artigo 13 da Lei Municipal Nº 1.384/85 de 02 de outubro de 1995, atesta para os 
devidos fins que a União das Associações de Moradores de Bairros de Pato Branco. pessoa jurídica de 
direito privado, inscrita no CNPJ nº 80.870.587/0001-29, com sede na Rua Tocantins, 1991- Edifício 
São Francisco, nesta cidade de Pato Branco. Estado do Paraná, está devidamente inscrita neste 
Conselho Municipal, sob o nº 11, tendo esta inscrição validade por 02 (dois) anos. contados a partir 
desta data. A entidade está em pleno e regular funcionamento cumprindo suas finalidades estatutárias. 
Finalidades estatutárias: 
• Congregar as Associações de Moradores de Bairros e de Conjuntos Habitacionais da Cidade de 
Pato Branco: 
• Promover palestras, debates, seminários, encontros e outras atividades de interesse de suas 
afiliadas; 
• Organizar e manter serviços de assistência e apoio de interesse comunitário; 
• Realizar levantamentos e pesquisas, estudos e trabalhos sêll'lelhantes: 
• Estimular e ajudar a formação e novas associações de moradores de bairros; 
·o Promover e colaborar com atividades. em parceria com outras entidades sociais. esportivas. 
culturais e cívicas; 
• Atuar em defesa das Associações de Moradores de Bairros junto às autoridades municipais e à 
Famopar - Federação das Associações de Moradores de Bairros do Paraná. 
UNIÃO DAS ASSOCIAÇÕES DE MORADORES DOS 
BAIRROS DE PATO BRANCO/PR 
Fundada em 19/06/1988 CNPJ 80.870.587/0001-29 
Pato Branco - Paraná ,;;;;·ci-e/'· 
~" I '.'.),"'•\ ' ""1. e''\ 'º Fls .:, 1 
~·~gt 
u ~e:. í 
-~:~~~.~·~/,. 
DECLARAÇÃO 
Declaro para os devidos fins a quem possa interessar que eu ENIO 
RUARO presidente da União Municipal das Associações de Moradores 
dos Bairros de Pato Branco, não emprego e nem empregarei menores 
durante a vigência do Convenio. 
Por ser verdade firmo a presente declaração. 
Pato Branco, 13 de março de 2012. 
ENIO RUARO 
Presidente da União de Bairros 
Vidas UMido.s f'<'>V u;:11 COJ11it-·.Í1ô r1r1e/hov: 
Rua Ricieri Picolli S/N Bairro: Bonatto 
Comprovante de Inscrição e de Situação Cadastral 
Contribuinte, 
Confira os dados de Identificação da Pessoa Jurídica e, se houver qualquer divergência, providencie junto à 
RFB a sua atualização cadastral. 
• 
REPÚBLICA FEDERATIVA DO BRASIL 
CADASTRO NACIONAL DA PESSOA JURÍDICA 
NUMERO DE INSCRIÇ O 
80.870.587/0001-29 
MATRIZ 
COMPROVANTE DE INSCRIÇÃO E DE SITUAÇAO DATA DE ABERTURA 
CADASTRAL 19/0911989 
NOME EMPRESARIAL 
UNIAO DAS ASSOCIACOES DE MORADORES DE PATO BRANCO 
T TULO DO ESTABELECIMENTO (NOME DE FANTASIA) 
UNIAO 
~ DIGO E DESCRIÇ 0 DAS ATIVIDADES ECON MICAS SECUNDÁRIAS 
1 4.93-6-00 - Atividades de organizações associativas ligadas à cultura e à arte 
1 94.99-5-00 - Atividades associativas não especificadas anteriormente 
C DIGOEDESCRIÇ ODANATUREZAJURDJCA 
399-9 -ASSOCIACAO PRIVADA 
1 LOGRADOURO 
AVTUPI 
1 ~~~505-000 1 BAIRRO/DISTRITO 
BAIXADA 
1 NÚMERO 
3064 
1 COMPLEMENTO 
2ANDARSALA8 
1 MUNICIPlO 
PATO BRANCO 
1 
SITUAÇÃO CADASTRAL 
_ATIVA 
DATA DA SITUAÇÃO CADASTRAL 
06/01/2001 
1 MOTIVO DE SITUAÇÃO CADASTRAL 
1 
SITUAÇÃO ESPECIAL 
. ***"'"'*** 
Aprovado pela Instrução Normativa RFB nº 1.183, de 19 de agosto de 2011. 
Emitido no dia 13/3/2012às11:14:42 ldata e hora de Brasília\. 
jiV,Q!tãfij 
DATA DA SITUAÇÃO ESPECIAL 
"'"'*"'**"'"' 
Páaina: 1/1 
A RFB agradece a sua visita. Para informações sobre política de privacidade e uso, clique aqui. 
Atualize sua página 
Q:Jiefeituia dlllunicif.2,al de Q:J ato !Bianca , 1 
ESTADO DO PARANÁ 
GABINETE DO PREFEITO 
CERTIDÃO NEGATIVA 
RELATIVA A PRESTAÇÃO DE CONTAS MUNICIPAL 
Nome: UNIÃO DAS ASSOCIAÇÃOES DE MORADORES DE BAIRROS DE PATO BRANCO 
CNPJ: 80.870.587/0001-29 
Ressalvado o direito de a Fazenda Municipal através da Coordenadoria de Prestação de Contas 
cobrar e inscrever quaisquer irregularidades de responsabilidade da entidade acima identificada que 
vierem a ser apuradas é certificado que não constam pendências em seu nome, relativas a 
Prestação de Contas do exercício de 2011, pela Secretaria de Finanças e pela Coordenadoria de 
Prestaçao de Contas do Município de Pato Branco, Estado do Paraná. 
Esta certidilo, emitida em nome da entidade, refere-se exclusivamente à situaçao da entidade no que 
concerne a prestaçao de contas no àmbito do Município, nao abrangendo outras contribuições, de 
ordem tributària em nenhum nível de governo. 
A aceitação desta certidilo está condicionada à confirmaçao por meio do Secretário de Finanças do 
Municfpio, mediante sua assinatura. 
Certidilo emitida em 13/03/2012 
Válida até 13/04/2012. 
Certidão emitida gratuitamente. 
Atençao: qualquer rasura ou emenda invalidará este documento . 
. J 
í 
Piefeítuia d/!(unícíbaÍ de Pato 23ianco 
I I 
ESTADO DO PARANÁ 
GABINETE DO PREFEITO 
CERTIDÃO NEGATIVA 
RELATIVA A PRESTAÇÃO DE CONTAS MUNICIPAL 
Nome: UNIÃO DAS ASSOCIAÇÃOES DE MORADORES DE BAIRROS DE PATO BRANCO 
CNPJ: 80.870.587/0001-29 
Ressalvado o direito de a Fazenda Municipal através da Coordenadoria de Prestação de Contas 
cobrar e inscrever quaisquer irregularidades de responsabilidade da entidade acima identificada que 
vierem a ser apuradas é certificado que não constam pendências em seu nome, relativas a 
Prestação de Contas do exerclcio de 2011, pela Secretaria de Finanças e pela Coordenadoria de 
Prestação de Contas do Município de Pato Branco, Estado do Paraná 
Esta certidão, emitida em nome da entidade, refere-se exclusivamente à situação da entidade no que 
concerne a prestação de contas no âmbito do Municfpio, não abrangendo outras contribuições, de 
ordem tributária em nenhum nfvel de governo. 
A aceitação desta certidão está condicionada à confirmação por meio do Secretário de Finanças do 
Municfpio, mediante sua assinatura. 
Certidão emitida em 13/03/2012 
Válida até 13/04/2012. 
Certidão emitida gratuitamente. 
Atenção: qualquer rasura ou emenda invalidará este documen.to. 
~ueiea wueis 01ea 
srç1u-rt\Rlt\ MUNICIJ',\L Df: 
AÇr\O SOCIAi. F CIDADANIA 
090· rnsss · vvs ~-ozzt (9!>) xe:11e1:10::1 ~Li 'Rrntt1eJe3 eR~ 
<Prefeitura 9dunicipa{ áe <Pato !Branco 
Secretaria 9dunicipa{ áe )lção Socia{ e Cüíaáania 
Punáo 9dunicipa{ áe jlssistência Socia{ 
<RJui 'leófiCo Jtueusto LoyoCa, esquina e/ <Dez áe 9daio, nº 264 -<Bairro 
Sam6uearo- CE<P 85502-480 'Fone: 0**46 3225-5544 
<Pato !Branco - <Paraná 
e-maiC: asocia{@pato6ranco.pr.gov. 6r 
ATESTADO 
A Secretaria Municipal de Ação Social e Cidadania, no uso de suas 
atribuições, declara para os devidos fins e a quem possa interessar, que a União das 
Associações de Moradores de Bairros de Pato Branco, pessoa jurídica de direito 
privado, inscrita no CNPJ sob nº 80.870.587/0001-29, com sede na Rua Ricieri Picoli, 
s/n - bairro Bonato, nesta cidade de Pato Branco, estado do Paraná, encontra-se em 
pleno e regular funcionamento nos últimos 03 (três) anos, cumprindo suas finalidades 
estatutárias. 
Por ser expressão da verdade, firmo o presente. 
Pato Branco, 13 de março de 2012 . 
N~ár~iganó . \u.l.,· ~ 
Secretária Municipal de Ação Social Cidadania 
Oll3~31Jd 00 3l3Nl8\lél 
VN\11J\ld 00 00\1183 I I 
~~~~~~~~ Estado do Paraná 
1 , 
ASSESSORIA CONTABIL 1 
PARECER AO PROJETO DE LEI Nº 65/2012 
Através do Projeto Lei n° 65/2012, busca o Executivo Municipal obter 
autorização Legislativa para conceder Contribuição a União das Associações de 
Moradores dos Bairros de Pato Branco. 
Somente as entidades consideradas, pelos órgãos de fiscalização, em 
condições de funcionamento estão aptas a serem beneficiadas. Esta norma 
demonstra a preocupação com a aplicação dos recursos públicos. Nada mais 
sensato que somente as instituições capacitadas a atender a população sejam 
contempladas com a concessão de contribuições. 
A Lei Municipal n.º 2457 de 19 de maio de 2005 que institui normas para a 
concessão de auxílios e subvenções, determina em seus artigos 2º e 3º as 
condições necessárias para a concessão de tais subvenções: 
"Art. 2°. Somente poderão ser concedidos auxílios à 
transferência de capital e subvenções sociais a entidades, 
mediante as seguintes condições: 
I - sejam declaradas de utilidade pública municipal; 
II quando houver disponibilidade de recursos 
orçamentários próprios ou decorrentes de crédito especial; 
III - for determinada em lei específica. 
Art. 3°. As entidades interessadas em usufruir dos benefícios 
desta lei, deverão: 
I - requerer sua inclusão no plano de auxílios e subvenções; 
II - cadastrar-se como entidade prestadora de serviço 
comunitário, na Secretaria Municipal de Ação Social e Cidadania; 
III - apresentar plano de trabalho e aplicação dos recursos;" 
A Lei de Responsabilidade Fiscal em seu artigo 26 condiciona os repasses 
a uma tríplice autorização legal. 
"Art. 26. A destinação de recursos para, direta ou 
indiretamente, cobrir necessidades de pessoas físicas ou déficits 
de pessoas jurídicas deverá ser autorizada por lei específica, 
atender às condições estabelecidas na lei de diretrizes 
orçamentárias e estar prevista no orçamento ou em seus créditos 
adicionais. 
§ 1º O disposto no caput aplica-se a toda a administração 
indireta, inclusive fundações públicas e empresas estatais, exceto, 
no exercício de suas atribuições precípuas, as instituições 
financeiras e o Banco Central do Brasil. 
§ 2º Compreende-se incluída a concessão de empréstimos, 
financiamentos e refinanciamentos, inclusive as respectivas 
prorrogações e a composição de dívidàs, a concessão de 
subvenções e a participação em constituição ou aumento de 
capital." 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná 
e·mail: marciarzanoelo@camarapatobranco.com.br 
g;~~d&§J~~~ Estado do Paraná 
Sendo assim a LRF vem melhor regular a entrega de recursos para 
instituições privadas sem fins lucrativos, cuja natureza operacional, de seu turno, 
encontra-se definida na Lei n° 4320/64. 
O Tribunal de Contas do Estado do Paraná regulamentou a concessão de 
transferências voluntárias através da Resolução nº 03 de 27 de julho de 2006, 
que "Regulamenta os arts. 162, § 20, 228, 229, 230 e 295, todos do Regimento 
Interno do Tribunal de Contas, e dispõe sobre a fiscalização das transferências 
voluntárias estaduais e municipais repassadas às entidades da Administração 
Pública, ou às entidades privadas sem fins lucrativos, e dá outras providências." 
"Art. 2°. Para os fins desta Resolução, considera-se: 
I - Transferência voluntária, o repasse de recursos correntes 
ou de capital por entidades da Administração Pública Estadual ou 
Municipal a outra pessoa jurídica de direito público ou privado da 
Administração Públ ica Federal, Estadual ou Municipal, ou a 
pessoa jurídica de direito privàdo sem fins lucrativos, a título de 
convênio, auxílio, acordo, cooperação, subvenção social, ajustes 
ou outros instrumentos congêneres, que não decorra de 
determinação constitucional ou legal ou os destinados ao Sistema 
Único de Saúde; 
Os artigos seguintes da Resolução nº 3/2006 disciplinam as condições para 
concessão das transferências voluntárias, indicando a formalização dos atos 
necessários e da apresentação do Plano de Trabalho, normas para a prestação de 
contas, incluindo ainda as vedações. Destacamos: 
"Art.6°. A entidade da Administração Pública Estadual ou 
Municipal somente efetivará a descentralização da execução, 
mediante a transferência voluntária de recursos: 
I - se cumpridas às condições e exigências contidas no Plano 
Plurianual, na Lei de Diretrizes Orçamentárias e na Lei 
Orçamentária vigente; 
II - se houver recursos orçamentários e financeiros disponíveis 
para a consecução dos objetivos previstos; 
III - se a assunção da obrigação atender ao disposto nos arts. 
16 e 17 da Lei Complementar nº 101/2000; 
IV - se não for destinada a pagamento de pessoal entre entes da 
federação; 
V - se o repasse dos recursos às entidades privadas sem fins 
lucrativos, declaradas de utilidade pública, atender os princípios 
da economicidade, eficiência e 
eficácia na execução do programa; 
VI - se a entidade tomadora dos recursos dispuser de 
comprovadas e satisfatórias condições técnicas de funcionamento, 
recursos humanos disponíveis para consecução do seu objeto e 
atribuições regimentais ou estatutárias relacionadas com o 
mesmo, cuja seleção poderá ser feita por meio de procedimento 
seletivo público." 
Em análise ao projeto observamos que a referida transferência não 
pode ser considerada uma "contribuição" e em entendimento com a contadoria 
da Prefeitura Municipal, entendemos que a mesma deva ser tratada como uma 
"transferência voluntária". Diante disso recomendamos a Comissão de 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná 
' e-maíl: marciarzanoelo@camarapatobranco.com.br 
f 
~dmauP~d&g>~9J~ Estado do Paraná 
Finanças e Orçamento que apresente emenda modificativa ao projeto para 
adequar os termos acima mencionados. 
EMENDA MODIFICATIVA 
Altera a Súmula do Projeto, que passa a vigorar com o seguinte teor: 
"Autoriza conceder transferência voluntária a União das 
Associações de Moradores dos Bairros de Pato Branco." 
Altera o artigo 1º do Projeto, que passa a vigorar com o seguinte teor: 
"Art. 1° Fica o Executivo Municipal autorizado a conceder 
transferência voluntária, de 1° de abril a 30 novembro de 2012, num 
total de R$ 20.000,00 (vinte mil reais), divididos em 8 (oito) parcelas de 
R$ 2.500,00 (dois mil e quinhentos reais), para pagamento de despesas 
na realização do Calendário Esportivo do exercício 2012 da União das 
Associações de Moradores dos Bairros de Pato Branco, conforme Termo 
de Transferência Voluntária, parte integrante desta Lei." 
Altera o artigo 3° do Projeto, que passa a vigorar com o seguinte teor: 
"Art. 3° A Associação apresentará ao Executivo Municipal, 
prestação de contas da atividade realizada, com relatório das ações 
referentes ao valor da transferência voluntária, objeto da presente Lei." 
O projeto em tramite autoriza o repasse de R$ 20.000,00 (vinte mil reais) 
de 1º de abril a 30 de novembro de 2012, divididos em 8 parcelas de R$ 
2.500,00(dois mil e quinhentos reais): Tais valores estão sendo repassados a 
entidade como auxilio financeiro para a realização do Calendário Esportivo no 
exercício de 2012, com o objetivo de promoção e integração dos bairros deste 
Município. 
Conforme análise foi anexado ao Projeto os seguintes documentos para que 
a concessão da transferência voluntária: 
1. Termo de Transferência Voluntária; 
2. Estatuto Social; 
3. Ata de Eleição da Diretoria e cópia da Carteira de Identidade e CPF do 
Presidente da Entidade; 
4. Declaração que a entidade não emprega menores de idade; 
5. Projeto; Cronograma de Repasse de Verbas; Plano de Aplicação; 
Plano de Trabalho; 
6. Lei Municipal n. 0 1037/91, que declara de utilidade pública a 
entidade; 
7. Cadastro Nacional de Pessoa Jurídica - C.N.P.J; 
8. Certidão Negativa de Débitos do Secretário de Finanças relativo aos 
repasses de Subvenções Sociais de 2011 com validade até 
13/04/2012; 
9. Certidão Liberatória do Tribunal de Contas do Estado do Paraná - com 
validade até 12/05/2012; 
10.Certidão Negativa de Débitos de Tributos Municipais valida até 
12/06/2012; 
11.Certidão Negativa de Débitos de Tributos Estaduais nº 8914970-31 
com validade até 12/05/2012; 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná 
e-mail: marciarzanoelo@camarapatobranco.com.br 
?l~~de-§1~91~ Estado do Paraná 
12.Certidão Conjunta Negativa de Débitos relativos a Tributos Federais e 
a Dívida Ativa da União com validade até 09/09/2012; 
13.Certidão de Regularidade do Empregador perante o FGTS com 
validade até 27/03/2012; (documento vencido) 
14.Atestado de Inscrição no Conselho Municipal de Assistência Social 
com validade até 10/02/2013. 
Observamos na análise que alguns documentos não foram apresentados 
ou estavam vencidos, os que foram possíveis esta contadoria emitiu e anexou ao 
projeto, conforme segue: 
1. Certidão de Regularidade do Empregador perante o FGTS com 
validade até 24/04/2012; 
2. Certidão Negativa de Débitos Relativos às Contribuições 
Previdenciárias e as de Terceiros, com validade até 20/06/2012; 
Assim, ficou faltando o seguinte documento: 
1. Ata da Eleição da Diretoria uma vez que a apresentada refere-se a 
gestão 2010/2011 e cópia da Carteira de Identidade e CPF do atual 
Presidente da Entidade; 
Anexamos cópia do programa de trabalho da Secretaria Municipal de 
Educação, Cultura, Esportes e Lazer - Departamento de Esporte e Lazer -
Manter o esporte, equipes, de rendimento, promover o esporte local, parte 
integrante do orçamento para o exercício financeiro de 2012, e quadro de 
detalhamento da despesas enviado pela contadoria. da prefeitura no mês de 
março, onde consta à dotação orçamentária que suportará a despesa, a qual 
demonstra existir saldo orçamentário no valor de R$ 41.989,80 (quarenta e um 
mil, novecentos e oitenta e nove reais e oitenta centavos). 
Recomendamos a Comissão de Finanças e Orçamentos que antes da 
aprovação do projeto em apreço solicite ao Executivo Municipal a juntada dos 
documentos acima indicados para que a matéria possa tramitar dentro do que 
preceitua a legislação em vigor e apresente as emendas recomendadas. 
Atendidas as recomendações somos de Parecer Favorável tramitação 
normal da matéria, por encontrar-se dentro do que preceitua a Legislação em 
vigor. 
É o parecer, S.M.J. 
Pato Branco, 29 de março de 2012. 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná 
e-mail: marciarzanoelo@camarapatobranco.com.br 
SALDO DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA 
PL 65/2012 
Unidade Gestora ..... : CONSOLIDADO 
Órgão ............... : 07 SECRET.MUN.EDUCACAO,CUL.ESPORTE E LAZER 
Unidade Orçamentária: 07.05 DEPARTAMENTO DE ESPORTE E LAZER 
2781200'41.2.110000 Manter o esport~ amador, equipes de rendimento, promover o esporte local e parti 
3.3.90.39.00.0000 OUTROS SERVICOS DE TERCEIROS-P.JURIDICA 
377 Fonte .... : 01000 Recursos Ordinários (Livres) - Exercício 
107.000,00 0,00 
18.836,30 
63.277,20 
0,00 
4.622,73 
43.804,30 
29/03/2012 10:17 
1.733,00 
0,00 
1.880,00 
107.000,00 
10.430,59 
41.165,87 
(-20.000,00) 
41.989,80 
2.638,43 
22.111,33 
Estado do Parana 
Prefeitura Municipal de Pato Branco 
Quadro de Detalhamento da Despesa - QDD 
Exercício de 2012 
Orgao ••••.••.••••••• : 07 SECRET.MUN.EDUCACAO,CUL.ESPORTE E LAZER 
Unidade Orcamentaria: 07.05 DEPARTAMENTO DE ESPORTE E LAZER 
Codigo Especificacao Despesa Esfera 
27 ;.122 .0041.2 • .203 ,000 Manutencao do Departamento de Esporte 
Fonte 
4.4.90.51.00.00.00 OBRAS E INSTALA.COES 366 Investimento 01511 
27.812.0041.1.050.000 Construir, reformar, ampliar e gerenciar 
Ginasios de Esporte e demais obras relac 
4.4.90,51.00.00.00 OBRAS E INSTALACOES 367 Investimento 01000 
27.812.0041.1,084.000 Aquisicao de Terreno para construcao de 
Ginasio no Bairro Bonato 
4.5.90.61.00.00,00 AQUISICAO DE !MOVEIS 366 Investimento 01511 
21.812.0041.2,110.000 Manter o esporte amador, equipes de 
rendimento, promover o esporte local e partic 
J.1.90.11.00.00.00 VENCIM. E VANTAGENS FIXAS -PESSOAL CIVIL 369 Fiscal 
OBRIGACOES PATRONAIS - INSS 370 Fiscal 
OUTRAS DESPESAS VARIAVEIS -PESSOAL CIVIL 371 Fiscal 
AUXILIO-ALIMENTACAO 372 Fiscal 
UIARIAS - PESSOAL CIVIL 373 Fiscal 
MATERIA.I.. DE CONSUMO 374 Fiscal 
PASSAGENS E DBSPESAS COM LOCOMOCl\O 375 Fiscal 
OUTROS SERVICOS DE TERCEIROS - p. FISICA 376 Fiscal 
01000 
01000 
01000 
01000 
01000 
01000 
01000 
01000 
-------- lmportancia --------
Detalhada Total da Aplicacao 
450.000,00 
800.000,00 
400.000,00 
150.000,00 
25.000,00 
10.000,00 
10.000,00 
8.000,00 
40.000,00 
30.000,00 
40.ooo,oo 
450.000,00 
000.000,00 
400.000,00 
420.000,00 
3.1.90.13,00.00.00 
3 .1. 9_0 .16. 00. 00. 00 
3.1.90.46.00.00.00 
3.3.90.14.00.00.00 
3.3.90.30.00.00.00 
3.3.90.33,00,00.00 
J.3.90.36.00.00.00 
3.3.90.39.00.00.00 OUTROS SERVICOS DE TERCEIROS-P,JURIOICA 377 Fiscal 01000 107.000,00 
21.812.0041.2.111.000 Adquirir equipamentos esportivos e implantar 
academias ao ar livre 
4 .4. 90 .52. 00. ºº .00 EQUIPAMENTOS E MATERIAL PERMANENTE 
27.012.0041.2.112.000 Manutencao de Ginasios de Esporte 
3.3.90.30.00.00,00 MATERIAL DE CONSUMO 
3.3.90.36.00.00.00 OtlTROS SERVICOS ,DE TERCEIROS - P. FISICA 
3.3.90.39.00.00.00 OUTROS SERVICOS DE TERCEIROS-P.JURIDICA 
---L1. 812. 004 l. 2. l.46. 000 Atleta Talento 
3.3.90.39.00.00.00 OUTROS SERVICOS DE TERCEIROS-P.JURIDICA 
27.812.0041.2.151.000 Manutencao da Pista de Bicicross 
3.3.90.30.00.QO.OO MATERIAL DE CONSUMO 
27.812.0041.2.188.000 Manutencao de campos de futebol 
3.3.90.30.00.00.00 MATERIAL DE CONSUMO 
3.3.90.36.oo.oo.oo OUTROS SERVICOS DE TERCEIROS - P. FISICA 
3.3.90.39.00.00.00 OUTROS SERVICOS DE TERCEIROS-P.JURIDICA 
27.812.0041.2.207.000 Manter atividades esportivas adaptadas 
3.3.90.30.00.00.00 MATERIAL DE CONSUMO 
378 Investimento 01510 
379 Fiscal 01000 
380 Fiscal 01000 
381 Fiscal oiooo 
382 Fiscal 01511 
383 Fiscal 01000 
394 Fiscal 01000 
385 Fiscal 01000 
386 Fiscal oiooo 
387 Fiscal 01000 
-:'J 01 . .i) IQ 
250.000,00 
90. 000, ºº 
60.000,00 
100.000,00 
l.00.000,00 
50.000,00 
4 o .ooo' ºº 
20.000,00 
40.000,00 
50.000,00 
2so.ooo,oo 
250.000,00 
100.000,00 
50.000,00 
100.000,00 
50.000,00 
Certidao Negativa de Debito 
MINISTÉRIO DA FAZENDA 
Secretaria da Receita Federal do Brasil 
CERTIDÃO NEGATIVA 
DE DÉBITOS RELATIVOS ÀS CONTRIBUIÇÕES PREVIDENCIÁRIAS 
E ÁS DE TERCEIROS 
Nº 214842011'14021060 
Nome: UNIAO DAS ASSOCIACOES DE MORADORES DE PATO 
BRANCO 
CNPJ: 80.870.587/0001-29 
Ressalvado o direito de a Fazenda Nacional cobrar e inscrever 
quaisquer dividas de responsabilidade do sujeito passivo acima 
identificado que vierem a ser apuradas, é certificado que não constam 
pendências em seu nome relativas a contribuições administradas pela 
Secretaria da Receita Federal do Brasil (RFB) e a inscrições em Dívida 
Ativa da União (DAU). 
Esta certidão, emitida em nome da matriz e válida para todas as suas 
filiais, refere-se exclusivamente às contribuições previdenciárias e às 
contribuições devidas, por lei, a terceiros, inclusive às inscritas em 
DAU, não abrangendo os demais tributos administrados pela RFB e as 
demais inscrições em DAU, administradas pela Procuradoria-Geral da 
Fazenda Nacional (PGFN), objeto de Certidão Conjunta PGFN/RFB. 
Esta certidão é valida para as finalidades previstas no art. 4 7 da Lei nº 
8,212 de 24 de julho de 1991, exceto para: 
- averbação de obra de construção civil no Registro de Imóveis; 
- redução de capital social, transferência de controle de cotas de 
sociedade limitada e cisão parcial ou transformação de entidade ou de 
soc'1edade sociedade empresária simples; 
- baixa de firma individual ou de empresário, conforme definido pelo 
art.931 da Lei nº 10.406, de 1 O de Janeiro de 2002 - Código Civil, 
extinção de entidade ou sociedade empresária ou simples. 
A aceitação desta certidão está condicionada à finalidade para a qual 
foi emitida e á verificação de sua autenticidade na Internet, no 
endereço <http://www.receita.fazenda.gov.br>. 
Certidão emitida com base na Portaria Conjunta PGFN/RFB nº 01, de 
20 de janeiro de 201 O. 
Emitida em 23/12/2011. 
Válida até 20/06/2012. 
Certidão emitida gratuitamente. 
Atenção:qualquer rasura ou emenda invalidará este documento. 
http://www010.dataprev.gov.br/CWS/BIN/cws_mv2.asp?COMS - BIN/SIW - Contexto... 29/03/201~ 
t:AIXA 
CAIXA ECON1;'.)f\<HCA FEDERAL 
Certificado de Regularidade do FGTS - CRF 
Inscrição: 
Razão Social: 
80870587/0001-29 
UNIAO MUNICIPAL DAS ASSOCIACOES DE MORADORES DE P 
BCO 
Nome Fantasia:UNIAO 
Endereço: AV TUPI 3064 2 ANDAR SALA 8 / BAIXADA/ PATO BRANCO/ 
PR / 85505-000 
A Caixa Econômica Federal, no uso da atribuição que lhe confere o 
Art. 7, da Lei 8.036, de 11 de maio de 1990, certifica que, nesta 
data, a empresa acima identificada encontra-se em situação regular 
perante o Fundo de Garantia do Tempo de Serviço - FGTS. 
O presente Certificado não servirá de prova contra cobrança de 
quaisquer débitos referentes a contribuições e/ou encargos 
devidos, decorrentes das obrigações com o FGTS. 
Validade: 26/03/2012 a 24/04/2012 
Certificação Número: 2012032613531384275376 
Informação obtida em 29/03/2012, às 09:52:50. 
A utilização deste Certificado para os fins previstos em Lei está 
condicionada à verificação de autenticidade no site da Caixa: 
www.caixa.gov.br 
https://www.sifge.caixa.gov.br/Empresa/Crf/Crf/FgeCFSimprimirPapel.asp?VARPes ... 29/03/2012 f 
COMISSÃO DE ORÇAMENTO E FINANÇAS 
PARECER AO PROJETO DE LEI Nº 65/2012 
Os membros da Comissão de Orçamento e Finanças analisaram o 
Projeto de Lei nº 65/2011, para o qual o Executivo Municipal, busca obter 
apoio desta Casa de Leis para conceder Contribuição a União das 
Associações de Moradores dos Bairros de Pato Branco. O valor 
repassado será de R$ 20.000,00 (vinte mil reais), divididos em 8 (oito) 
parcelas de R$ 2.500,00 (dois mil e quinhentos reais). 
Com a aprovação do Projeto de Lei em tese, os recursos serão 
destinados ao pagamento das despesas na realização do Calendário 
Esportivo do exercício de 2012, promovendo a integração entre bairros. 
Observamos que a dotação orçamentária de que trata esta matéria, 
após analisada pela assessoria contábil desta casa de leis, possui saldo, 
assim como foram anexados os documentos faltantes e as emendas 
sugeridas, sendo assim a matéria encontra- P4J. a seguir su~ regimental 
tramitação e aprovação. Para tanto emi · os PARECE.R FAVORAVEL. 
É o nosso parecer Salvo Melh r Juízo. 
Pato Branco, 3 de abril de 201 . 
Guilherme Sebastião Silv 
\ 
~-Relato• 
esidente 
Rua Ararigbóia, 491 - Fone: (46) 3224-2243 - 85505-030 - Pato Branco - Paraná 
e-mail: legislativo@camarapatobranco.com.br - site: www.camarapatobranco.com.bJ'... 
Excelentíssimo Senhor 
Osmar Braun Sobrinho 
Presidente da Câmara Municipal de Pato Branco 
A Comissão de Orçamento e Finanças, no uso de suas prerrogativas legais 
e regimentais, apresentam para a apreciação do douto Plenário desta Casa de Leis, 
EMENDA ao Projeto de Lei nº 65/2012, que autoriza conceder contribuição a 
União das Associações de Moradores dos Bairros de Pato Branco. 
APROVADO Q 
EMENDA MODIFICATIVA: ºª'ª // !:J, w±; 
Altera a Súmula do Projeto de Lei nº 65/2012, que passa a vigorar com o 
seguinte teor: 
"Autoriza conceder transferência voluntária a União das Associações 
de Moradores dos Bairros de Pato Branco." 
Altera o artigo 1º do Projeto de Lei nº 65f/2012, que passa a vigorar com o 
seguinte teor: 
"Art. 1 º Fica o Executivo Municipal autorizado a conceder 
transferência voluntária, de 1° de abril a 30 de novembro de 2012, num total 
de R$ 20.000,00 (vinte mil reais), divididos em 8 (oito) parcelas de R$ 
2.500,00 (dois mil e quinhentos reais), para pagamento de despesas na 
realização do Calendário Esportivo do exercício 2012 da União das 
Associações de Moradores dos Bairros de Pato Branco, conforme Termo de 
Transferência Voluntária, parte integrante desta Lei." 
Altera o artigo 3° do Projeto de Lei nº 65/2012, que passa a vigorar com o 
seguinte teor: 
"Art. 3° A Associação apresentará ao Executivo Municipal, prestação de 
contas da atividade realizada, com relatório das ações referentes ao valor da 
transferência voluntária, objeto da presente ei." 
Nestes termos pedem deferiment 
Pato Branco, 3 de abril de 2012. 
Guilherme Sebastião ilve~ B - Presidente 
Rua Ararigbóia. 491 - Fone: (46) 3224-2243 - 85505-030 - Pato Branco - Paraná 
e-mail: legislatívo@camarapatobranco.com.br- site: www.camarapatobranco.com.br 
d ("1 
'~ ,. (~ u 
n ,. 
~:::1 -... ~,.. 
i:::1 "' 
~;:~~ 
\f? ç") 
: :·;j !}., //?. 
~-,;~ 
~ ':~ r:'.'l 
<::r i:,;:;; ,, 1;--: r-!5 
< :··"· ~~{ 
~ .. l"l 
>(• O~! 
1~.J ~..!~ 
o ' 
~:; 
11' 2. 
l··' ' -.._ 
r· . .J 

DIÁRIO DO SUDOESTE 
11 de abril de 2012 
Vereadores autorizam 
o Executivo a 
conceder subvenções 
ASSESSORIA 
PATO BRANCO 
Dezenove projetos de lei e vários reque￾rimentos foram aprovados na sessão plená￾ria da última de segunda-feira na Câmara 
Municipal de Pato Branco. Entre as matérias 
debatidas e votadas pelos vereadores, estive￾ram os projetos de lei, de autoria do Poder 
Executivo, que concede subvenções a diver￾sas entidades, no valor total de RS 280 mil. 
Foram beneficiadas oito entidades, a 
Fundação Pato-branquense do Bem Estar 
(Fundabem), Associaçao dos Portadores 
de Deficiências da Escola Rocha Pombo, 
Associação de Pais e Amigos dos Excep￾cionais (APAE), Associação dos Deficien￾tes Físicos de Pato Branco, União das As￾sociações de Moradores de Bairros de Pato 
Branco, Província Franciscana da Imacu￾lada ConceiçãQ do Brasil, Albergue Bom 
Samaritano da Sociedade São Vicente de 
Paulo e Associação da Casa Familiar Rural 
de Pato Branco. Vereadores aprovaram subvenções sociais na sessão de segunda-feira 
'Vl. "!)~ 05 \zpR. 
A3· 
Política 
i 
~~/JUU,Q/e/l/a:tdc?a#d& 9f~ $U'QU',(')/ 
·Estado do Paraná 
PROJETO DE LEI Nº 65/2012 
Autoriza· conceder transferência voluntária a União das 
Associações de Moradores dos Bairros de Pato Branco. 
Art. 1° Fica o Executivo Municipal autorizado a conceder transferência voluntária, de 
1° de abril a 30 de novembro de 2012, num total de R$ 20.000,00 (vinte mil reais), divididos em 8 (oito) 
parcelas de R$ 2.500,00 (dois mil e quinhentos reais), para pagamento de despesas na realização do 1 Calendário Esportivo do exercício 2012 da União das ·Associações de Moradores dos Bairros de 
Pato Branco, conforme Termo de Transferência Voluntária, parte integrante desta Lei. 
Art. 2º As despesas de que trata o artigo anterior serão suportadas pela seguinte 
dotação: 
07.00 
07.05 
27.812.0041.2.11 o 
3.3.90.39.00 
SECRET.MUN.EDUCAÇÃO,CUL.ESPORTE E LAZER 
DEPARTAMENTO DE ESPORTE E LAZER 
Manter o esporte, equipes de rendimento, promover o esporte local 
OUTROS SERVIÇOS DE TERCEIROS-P.JURIDICA (377) 
Art. 3° A Associação apresentará ao Executivo Municipal, prestação de contas da 
atividade realizada, com .relatório das ações referentes ao valor da transferência voluntária, objeto da 
presente Lei. 
Art. 4° A entidade deverá efetuar abertura de conta corrente específica em Instituição 
Financeira Oficial, a fim de receber e movimentar o valor do repasse objeto da presente Lei. 
Art. 5º Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação. 
Rua }\rarigbóia, 491 - Fone: (46) 3224-2243 - 85505-030 - Pato Branco - Paraná 
e~mail: legislativo@camarapatobranco.cqm.br - site: www.camarapatobranco.com.br 
TERMO DE TRANSFERÊNCIA VOLUNTÁRIA- CONTRIBUIÇÃO ... /2012 
Pelo presente instrumento, o Município de Pato Branco, 
sediado na Rua Caramuru nº 271, inscrito no CNPJ/MF sob nº 
76.995.448/0001-54, representado pelo Prefeito Municipal, 
Senhor Roberto Viganó, portador do RG nº 746.995-0/SSP￾PR, e CPF nº 036. 794.469-34, residente e domiciliado na Rua 
Arthur Bernardes nº 500, Bairro Vila lzabel, nesta cidade, de 
ora em diante denominado 1° CONCEDENTE e a União das 
Associações de Moradores dos Bairros de Pato Branco, 
CNPJ/MF nº 80.870.587/0001-29, localizada na Rua Paraná, 
230, Centro, nesta cidade de Pato Branco, Estado do Paraná, 
representada pelo Presidente, Senhor, Enio Ruaro, portador 
do RG nº 54850503-SESP/PR e do CNPJ/MF nº 079.025.499-
91, residente na Rua Dom Pedro 1, 880, Bairro São Cristóvão, 
CONVENENTE, tem justo e combinado entre si, celebrar o 
presente Termo de TRANSFERÊNCIA, mediante as seguintes 
cláusulas e condições: 
CLÁUSULA PRIMEIRA - Do Objeto 
O presente Termo de Transferência Voluntária tem por objeto o repasse de Contribuição a Convenente, 
no valor de R$ 2.500,00 (dois mil e quinhentos reais) mensais, pelo perlodo de 8 (oito) meses, de 1° de 
abril a 30 de novembro de 2012, totalizando no ano o valor de R$ 20.000,00 (vinte mil reais), para a 
realização do Calendário Esportivo do exercício 2012. Para atingir o objeto pactuado, os participes 
obrigam-se a cumprir fielmente o Plano de Trabalho apresentado pela CONVENENTE e aprovado pelo 
CONCEDENTE, o qual, composto por seus anexos, passa a integrar este instrumento 
independentemente de transcrição. 
CLÁUSUUA SEGUNDA - Obrigações do CONCEDENTE 1 
1) Apreciar e aprovar o plano de trabalho e demais procedimentos técnicos e operacionais 
necessários à implantação do i;iesmo; 
2) 
3) 
4) 
5) 
6) 
7) 
8) 
proceder à publicação do presente Instrumento, por Extrato, no Diário Oficial do Município; 
repassar a CONVENENTE recursos financeiros, obedecendo ao Cronograma de Desembolso 
constante do 'Plano de Trabalho, observada a disponibilidade financeira e as normas legais 
pertinentes; 
dar ciência a CONVENENTE dos procedimentos técnicos e operacionais que regem o presente 
Instrumento; 
orientar, acompanhar e fiscalizar os resultados; 
fiscalizar a execução do objeto avaliando e informando a CONVENENTE quando detectadas 
ocorrências de eventuais desvios, com a solicitação de que implemente, tempestivamente, as 
medidas saneadoras que se impõe fazer, sob pena da não liberação das parcelas de recursos 
subseqüentes; 
prorrogar, "de ofício", a vigência deste instrumento, quando houver atraso na liberação dos 
recursos, limitada a prorrogação ao exato período do atraso verificado; 
exa~inar cada Relatório de Execução Físico-Financeira e/ou as Prestações de Contas relativas ao 
objeto do presente instrumento na forma da legislação vigente. 
Rua Ararigbóia, 491 - Fone: (46) 3224-2243 - 85505-030 - Pato Branco - Paraná 
e-mail: tegislativo@camarapatobranco.com.br- site: www.camarapatobranco.com.br 
CLÁUSUllA TERCEIRA- Obrigações da CONVENENTE 1 
' 1) Apresentar Certidões Negativas de tributos federais, estaduais e municipais, regularidade do 
FGTS, certidão negativa do INSS, Certidão Liberatória do Tribunal de Contas e do Municlpio; 
2) dar inicio á execução do objêto do Termo de Transferência Voluntária após a liberação dos 
recursos; 
3) comprovar a a.plicação dos valores a serem recebidos nos fins a que se destinarem; 
4) propiciar os meios e as condições necessárias para que o CONCEDENTE, e os Órgãos de 
Controle Municipal possam acompanhar, monitorar, fiscalizar e ter acesso aos documentos de 
execução do objeto deste instrumento, bem como prestar a estes as informações solicitadas a 
qualquer tempo e lugar; 
5) arcar com quaisquer ônus de natureza trabalhista, previdenciária ou social, bem como com todos 
os ônus tributários e extraordinários decorrentes da execução do presente instrumento; 
6) apresentar relatórios de execução físico-financeira e prestar contas mensalmente dos recursos 
recebidos; 
7) o plano de trabalho deverá conter as seguintes informações: 
a) razões 1
que justifiquem a formalização do ato de transferência voluntária; 
b) descriç~o completa do objeto a ser executado; 
c) descriç~o das metas a serem atingidas, qualitativa e quantitativamente; 
d) etapas 'ou fases da execução do objeto, com previsão de inicio e fim; 
e) plano de aplicação dos recursos a serem desembolsados pela entidade concedente; 
f) cronograma de desembolso; 
CLÁUSULA QUARTA- Da Vigência 
O presente termo terá vigência de 8 (oito) meses a partir da publicação da Lei, acrescidos de 15 
(quinze) dias, para apresentação final da prestação de contas. 
CLÁUSULA QUINTA- Da Alteração 
Este termo poderá ser modificado, por meio de Termo Aditivo, de comum acordo entre as partes, desde 
que não haja mudança do objeto, devendo a CONVENENTE apresentar justificativa acompanhada de 
novo Plano de Trabalho. 
CLÁUSULA SEXTA- Dos Recursos 
Para a consecução dos objetivos previstos na Cláusula Primeira deste instrumento serão alocados 
recursos Orçamentários e Financeiros no valor de R$ 20.000,00 (vinte mil reais). 
a) Os recursos serão repassados a CONVENENTE mediante depósito na Agência da Caixa 
Eponômica Federal nº 0602, conta corrente nº 00004032-8, devendo esta conta ser utilizada 
elfclusivamente para o recebimento dos valores previstos no presente instrumento e de acordo 
cóm o cronograma de desembolso. 
b) A CONVENENTE se obriga si apresentar relatórios da execução do objeto do presente repasse e 
prestar contas mensalmente dos recursos recebidos. 
Rua Ararigbóia, 491 - Fone: (46) 3224-2243 - 85505-030 - Pato Branco - Paraná 
e-mail: legislativo@camarapatobranco.com.br-site: www.camarapatobranco.com.br 
Estado do Paraná 
CLÁUSULA SÉTIMA - Da Liberação dos Recursos 
Os recursos previstos na cláusula anterior serão transferidos em 08 (oito) parcelas de R$ 2.500,00 (dois 
mil e quinhentos reais), na conta corrente acima mencionada, devendo ser os recursos movimentados 
obedecendo ao cronograma de desembolso constante do Plano de Trabalho, anexado ao presente 
Termo, sob pena de imediata rescisão e instauração de tomada de contas especial do responsável, 
providenciada pela autoridade competente do órgão CONCEDENTE. 
CLÁUSULA OITAVA- Da Dotação 
Os recursos financeiros .destinados ao custeio do objeto do contrato correrão por conta da seguinte 
Dotação Orçamentária: 
07.00 
07.05 
27.812.0041.2.110 
3.3.90.39.00 
SECRET.MUN.EDUCAÇÃO,CUL.ESPORTE E LAZER 
DEPARTAMENTO DE ESPORTE E LAZER 
Manter o esporte, equipes de rendimento, promover o esporte local 
OUTROS SERVIÇOS DE TERCEIROS-P.JURIDICA (377) 
CLÁUSULA NONA - Da Utilização dos Recursos 
1 
O CONVENENTE deverá aplicar fielmente os recursos pactuados em conformidade com o Plano de 
Trabalho anexo, cumprindo as cláusulas deste instrumento e legislação vigente. 
PARÁGRAFO PRIMEIRO - Os r~cursos, enquanto não empregados na sua finalidade, serão 
necessariamente aplicados, conforme dispõe o artigo 166, parágrafo 4° da Lei 8.666/93. 
PARÁGRAFO SEGUNDO- Os rendimentos apurados em aplicações no mercado financeiro serão, 
obrigatoriamente, utilizados no objeto do presente instrumento, sujeitos às mesmas condições de 
prestação de contas. 
PARÁGRAFO TERCEIRO - É vedada a utilização dos recursos provenientes deste instrumento, sob 
pena de rescisão e imediata prestação de contas: 
a) em finalidade diversa da estabelecida no Plano de Trabalho a que se refere este Instrumento, 
ainda que em caráter de emergência; 
b) no pagamento de despesas efetuadas em data anterior ou posterior ao período de vigência do 
presente termo; 
c) na realização de despesas com taxas bancárias, com multas, juros ou correção monetária, 
inclusive, referente a pagamentos ou recolhimentos fora do prazo; 
d) no pagamento de encargos sociais, previdenciários ou trabalhistas; 
e) na realização de despesas a título de taxa de administração, de gerência ou similar; 
f) pagamento, a qualquer título, a servidor ou empregado público, integrante de quadro de pessoal 
de órgão ou entidade pública da administração direta ou indireta da Administração Pública 
M,unicipal, por serviços de consultoria ou assistência técnica; 
g) na realização de despesas com publicidade, que não sejam de caráter educativo, nem 
informativo ou de orientação social, que não estejam relacionadas ao objeto deste instrumento 
ou previstas no Plano de Trabalho; 
h) na realização de despesas com publicidade nas quais constem nomes, símbolos ou imagens 
que caracterizem promoção pessoal de autoridades, de servidores públicos e/ou de outras 
pessoas físicas; 
i) na realização de despesas decorrentes de aditamento com alteração do objeto. 
Rua Ararigbóia, 491 - Fone: (46) 3224-2243 - 85505-030 - Pato Branco - Paraná 
e-mail: legislativo@camarapatobranco.com.br-site: www.camarapatobranco.com.br 
Estado do Paraná 
CLÁUSULA DÉCIMA- Do Controle e da Fiscalização 
É prerrogativa do CONCEDENTE conservar a autoridade normativa e exercer controle e fiscalização 
sobre a execução, mediante a supervisão e acompanhamento das atividades inerentes ao objeto deste 
Instrumento, bem como de assumir ou transferir a responsabilidade pela execução, no caso de 
paralisação ou de fato relevante que venha a ocorrer. 
CLÁUSULA DÉCIMA PRIMEIRA- Da Execução 
As faturas, .recibos e notas deverão ser emitidas em nome da instituição de assistência social, devendo 
ser apresentadas quando da prestação de contas. 
CLÁUSULA DÉCIMA SEGUNDA- Da Denúncia e da Rescisão 
Este Instrumento poderá ser denunciado, por escrito, a qualquer tempo, e rescindido de pleno direito, 
independentemente de interpelação judicial ou extrajudicial, por descumprimento das normas 
estabelecidas na legislação vigente, por inadimplemento de quaisquer de suas cláusulas ou condições, 
ou pela sµperveniência de norma legal ou de fato que o torne material ou formalmente inexecutável, 
imputando-se às partes as responsabilidades das obrigações decorrentes do prazo em que tenha tido 
vigência e creditando-lhes os benefícios adquiridos no mesmo período. 
PARÁGRAFO ÚNICO. Constitui motivo para rescisão deste Instrumento, a inexecução total ou parcial de 
quaisquer de suas cláusulas e condições, ou pela superveniência de norma legal ou evento que o torne 
material ou formalmente inexeqüível, particularmente quando constatadas as seguintes situações: 
a) utilização dos recursos em desacordo com o Plano de Trabalho; 
b) falta de apresentação das prestações de contas parcial e final, na forma e nos prazos 
estabelecidos neste Instrumento e em d.emais atos normativos aplicáveis ao caso; 
c) a rescisão do ato de transferência voluntária, na forma do artigo anterior, enseja a instauração 
da competente tomada de contas, para verificação dos atos praticados 
CLÁUSULA DÉCIMA TERCEIRA- Da Restituição dos Recursos 
Quando da ·conclusão do objeto pactuado, da denúncia, da rescisão ou da extinção deste Instrumento, o 
CONVENENTE, no prazo improrrogável de 15 (quinze) dias contados da ocorrência do evento, sob pena 
da imediata instauração de tomada de contas especial do responsável, é obrigado a recolher à CONTA 
DO MUNICÍPIO, por meio da Guia de Recolhimento do Município: 
1) o eventual saldo remanescente dos recursos financeiros repassados, informando o número e a data 
do Instrumento; 
! 
2) o valor! total transferido atualizado monetariamente, desde a data do recebimento, acrescido de juros 
legais, na forma da legislação aplicável aos débitos para com a Fazenda Municipal, a partir da data de 
recebimento, nos seguintes casos: 
a) quando não for executado o objeto da avença; 
b) quando não for apresentada, no prazo exigido, a prestação de contas parcial e final; 
c) quando os recursos forem utilizados em finalidade diversa da estabelecida neste Termo de 
Transferência Voluntária; 
Rua Ararigbóia, 491 - Fone: (46) 3224-2243 - 85505-030 - Pato Branco - Paraná 
e-mail: tegislativo@camarapatobranco.com.br - site: www.camarapatobranco.com.br 
Estado do Paraná 
d) quando o valor correspondente às despesas for comprovado com documentos inidõneos ou 
impugnado, os valores deverão ser ressarcidos aos cofres públicos e atualizados monetariamente 
e acrescidos de juros legais; · 
e) o valor correspondente aos rendimentos de aplicação no mercado financeiro, referente ao período 
compreendido entre a liberação do recurso e sua utilização, quando não comprovar o seu 
emprego na consecução do objeto do Termo de Transferência Voluntária, ou ainda que não tenha 
sido feita aplicação. 
CLÁUSULA DÉCIMA QUARTA- Da Prestação de Contas 
A Prestação de Contas final dos recursos e dos rendimentos apurados em aplicações no mercado 
financeiro deverá ser constituída de: 
' ! 
a) Ofício de encaminhamento ao Executivo Municipal; 
b) Cópia do Plano de Trabalho anexo ao Termo Transferência Voluntária; 
c Cópia do Termo de Repasse da Transferência Voluntária e eventuais Termos Aditivos, com a 
indicação da data de publicação; 
d) 
e) 
f) 
g) 
h) 
i) 
j) 
k) 
1) 
m) 
n) 
Relatório de .. cumprimento do objeto; 
Relatório de Execução Físico-Financeira; 
Demonstrativo da Execução das Receitas e Despesas, evidenciando os recursos recebidos em 
transferências e os rendimentos auferidos da aplicação dos recursos no mercado financeiro, 
quando for o caso, e os saldos; 
Relação de Pagamentos Efetuados; 
Cópia dos comprovantes fiscais de aquisição dos bens e materiais permanentes, oriundos da 
consecução do objeto, conforme projeto aprovado; 
Extrato da conta bancária específica do período do recebimento da 1 ª parcela até o último 
pagamento e conciliação bancária, quando for o caso; 
i 
C9mprovante de recolhimento dos recursos não utilizados na forma pactuada; ! 
Demonstrativo de Rendimentos; 
Fotografias dos eventos rel:!lizados, inclusive demonstrando o funcionamento dos objetivos 
propostos; 
Cópia autenticada das Notas Fiscais emitidas em nome da Convenente ou do executor, se for o 
caso, devidamente identificadas com referência ao objeto e nº do Termo de Transferência 
Voluntária; 
Declaração de Guarda e Conservação dos Documentos Contábeis. 
PARÁGRAFO ÚNICO: As despesas serão comprovadas mediante documentos ongmais fiscais ou 
equivalentes, devendo faturas, recibos, notas fiscais e quaisquer outros documentos comprobatórios ser 
emitidos em nome do CONVENENTE e devidamente identificados com referência ao título e ao número 
deste Termo de Transferência Voluntária e serão mantidos em arquivo, em boa ordem à disposição dos 
Rua Ararigbóia, 491 - Fone: (46) 3224-2243 - 85505-030 - Pato Branco - Paraná 
e-mail: legislativo@camarapatobranco.com.br-site: www.camarapatobranco.com.br 
' 
f. 
órgãos de controle interno e externo, pelo prazo de 05 (cinco) anos contados da aprovação da prestação 
ou tomada de contas, do gestor do órgão concedente, relativa ao exercício da concessão. 
CLÁUSULA DÉCIMA QUINTA- Da Publicação 
O presente Termo de Transferência Voluntária será publicado no Diário Oficial do Município pelo 
CONCEDENTE, por extrato, atê o 5º dia útil do mês subseqüente ao de sua assinatura. 
CLÁUSULA DÉCIMA SEXTA- Do Foro 
Os particibes elegem o Foro de Pato Branco/PR, para dirimir quaisquer dúvidas ou questões oriundas do 
presente Instrumento, que não possam ser resolvidas administrativamente. 
E, por estarem plenamente de acordo, os participes firmam o presente Instrumento, na presença das 
testemunhas abaixo indicadas, em !lês vias de igual teor e forma, obrigando-se ao fiel cumprimento de 
suas disposições. 
Pato Branco/PR, ... ."âe .... de 2012. 
ROBERTO VIGANO 
Prefeito Municipal 
TESTEMUNHAS: 
ENIO RUARO 
Presidente 
Rua Ararigbóia, 491 - Fone: (46) 3224-2243 - 85505-030 - Pato Branco - Paraná 
e-mail: legislativo@camarapatobranco.com.br - site: www.camarapatobranco.com.br 
r{fânuz:w/eArP/U#a~~;P~~~&Y Estado do Paranâ 
PREFEITURA MUNICIPAL DE PATO BRANCO 
EXTRATO DE TERMO DE TRANSFERÊNCIA VOLUNTÁRIA- CONTRIBUICÃO 
TERMO N. 0 .... /2012 
PARTES: • MUNICÍPIO DE PATO BRANCO 
• UNIÃO DAS ASSOCIAÇÕES DE MORADORES DOS 
' BAIRROS DE PATO BRANCO 
OBJETO:i Repasse de Contribuição a Convenente, no valor de R$ 2.500,00 (dois 
mil e quinhentos reais) mensais, pelo periodo de 08 meses, de 1° de 
abril a 30 de novembro de 2012, totalizando no ano o valor de R$ 
;'0.000,00 (vinte mil reais), para realização do Calendário Esportivo 
do exercício 2012 da União das Associações de Moradores 
dos Bairros 
VALOR: R$ 20.000,00 (vinte mil reais), divididos em 08 (oito) oarcelas. 
DA DOTAÇAO ORÇAMENTARIA: 07.00 SECRET.MUN.EDUCAÇAO,CUL.ESPORTE E 
LAZER 
07.05 DEPARTAMENTO DE ESPORTE E LAZER 
27.812.0041.2.110 Manter o esporte, equipes de rendimento, 
promover o esporte local 
3.3.90.39.00 OUTROS SERVIÇOS DE TERCEIROS￾P.JURIDICA (377) 
VIGENCIA: 08 (oito) meses a partir da publicação da Lei, acrescidos de 15 
(quinze) dias, para apresentação final da prestacão de contas 
FORO: Comarca de Pato Branco, Estado do Paraná. 
Pato Branco, ... de ...... de 2012. 
ROBERTO VIGANÓ 
Prefeito Municipal 
Rua Àrarigbóia, 491 - Fone: (46) 3224-;2243 - 85505-030 - Pato Branco - Paraná 
e-mail: legislativo@carnarapatobranco.com.br - site: www.camarapatobranco.com.br 
DIÁRIO DO SUOOFSlE 
PATO BRANCO jQUARTA-FEIRA,25DEABRlLDE2012j ANOJO(Vn 1NÚMER0546ó1 EDIÇÃO REGIONAL 1. 
TI1RMO DE TRANSFERb!CIA VOLU~Afuà :. êOtfTRiéü1çÃÔ 22i2biiz- .. ,- . . __ , , Pelo prwent. lnatruiMnto, ó MunlClplo de Pato Biar>eo,_M<lladÓ iia R"8 Ceram11n1 n" 271, lnscrlto-no _CNPJ/MF sob !1" 78.995.448i0001.s4, 
~-~.;l~::~.ri e~=-;~~: 1'9$1dent&" domlclllado na Rua Arthur BetnardM n" 500,_Balrro V)la 
~~i:=-~de~~i::::~~..::~~~ - CNPJ/MF n". 80.871).587/0001-29,_ locallzada na Rua Parai>t.--:230, Centro, -"'-~.de ~ _BrMCO,._&tado.do'',ParaM, representada Pelo Presidente, Senhot, Enlo RUU'O, ~dOr "<! ftG n• 
54850503"SESPIPR e do CNPJJMF n" _@79.025.499.$1, rffkleirte, na.Rua 
=."bl~~-!;.:°~~.!.':i!."oc=tiT;:,v:=-s~iA°'. ClAUSUtA PRIMEIRA. - Oo Olijeto . , • 1oo<fü11nte as seguintes c~us~-· ~dlç&I$' 
O presente Termo de Transferência Voluntária !e<n p0r ob}elo o repasse de Contribuição a Convene<>te, no .válor de 
R$2.500,00 (dois mil e quinllentos reais) me~ pelo pe<lodode 8 (olfo) .._...,de 1º<J;e ~bril a 30de nov«nbro 
<le 2012, totar...ando no ano o valor de R$ 20.000,00 (Vin!<I mil reais), para a ~ do calendário Esportiv<:nlo 
éxercicio 2012. Para ating!r_o-objeto pactuado. os partk:ipé$ obriga"'1" a aimprlr_fielmente o Plano de Trabalho apresentado pela CONVENENTE e aprovado pelo CONCEDENTE, o qua!, corrp>sto por seus anexos. passa a 
~~;u~~~~='°-~"1.:;~~=~· - - - -- - - --·/- 1) Apreciar e aprovar o plano de.trabalho e demais procedimen~ técnicos e operadonais,11eeessàrios ã ~lação do mesmo; _ . 
2) prt>Oeder à publicação do prew<lte lnstrumen\O, pQr El<tn1lo, no Oiàrlo Oficial do Municlpio: _ , _ • 
3) repassar a CONVENENTE re<;Ul$(>$ financeiro<I, obedetendo ao _C~rarna de Oesembolso constante do 
Plano de Trabalho, obse<vada a disponlblf.:lacle financeira e as l'l()ftl'IS$ legais pertinentes.; 
4) <:lar ciência a CONVENENTE dos procedimentos técnicos e operacionais que regem o presen!e lnotmmefltO: 
5) orientar, acompanhar e foscalizaf os resultados; _ _ _ 
6) fiscaliza< a exeeuçao do objeto avatiando e inrormando a CONVENENTE quando detedada$ ocorrêndas de 
eve<1tuais desvios, com a sollcilação de que lmplemente. tempeStivamenle, as medidas saneadoras '!"" se 
imj>õe fazer, sob pena da não liberação das pareelas de <OOJl'$0$ subseq(lentes: 
7) prorrogar, "de oficio", a vigência deste !nslrumenlO; quando houver atraso na liberação dos 1e<::tltios, limitada a 
pronogação ao exato perioclo do atraso vetificado: 
8) examinar cada Relatólio de Execução Flsii:»Fnanceira dou as P~ de Conta$ relaM$ ao objalo do 
1 
prese<ite r.strumento na funna. da legi$laÇãO vigente. 
CLÁUSULA TERCEIRA· Obrigaç6es da CONVENENTE 
1) . Apresentar Ce<tid6es Negati>'as de tri>u\os federais, estaduais e municipais, regularidade do FGTS, oertidão 
negativa do INSS, Cel;tidão lJberat6rla do Tribunal de Contas e do Municlpio:-
2) darinlcioàexecuçãodoobjelodo TermodeTrans~Voluntália ap6saliberaçãodosreansos: 
1
3) CO!lllfOVat a aplic:ação dos valores a se<em recebidos nos fins a'!"" se destinarem: - . . · _ • 
4) propiciar os meios e as condições necessârias para'!"" o CONCEDENTE, e os Ôrglos de Controle Municipal 
pOSsam acompanhar, monitorar, lisc:aRzar e ter acesso aos documentos de eiceooção do objeto deste 
nstrumento, bem como prestar a estes as r.forrnações so6citadas a qualquer tempo e !uga.-: 
5) arcar com quaisquer õnus de natureza trabalhista, prevldenclãrla ou soc:lat. bem como com todo$ os õnus 
• tnbutàrios e extraordtnârios decorrentes da execução do presente !nsbumento: 
l
i 6) apresenta<telatóllosdeexeeuç30flsla>-financeira eprestareontasmensahlente dosfOO.lrsosrecebkloS: 
7) o plano de traballo~ conter ... seguintes !nl'ormações: 
a)-~ que justifiquem a formalização® alo de transletê<>cla voluntária: 
b)destriçãocomple!adoobjetoasereX9C\llado; __ _ , 
e) destrição das mêtas a serem allngidas, qualilatm e ~t<i; 
d) etapas ou rases da eicewção do objeto, com previsão' de inicio a·r.m; 
e) p!ano de aplicação dos recursos a serem desembolsados pela entidade ooncedente: 
1) aonograma de desernbo~: 
CLAUSULA QUARTA- Oa Vl![ência 
O presente termo tera vigência de 8 {oilo) mesas a partir da publ"ieação da Lel. acrescidos de 15 (quinze) dias, p3ra. apresentação final da prestação de contas. • 
CLAUSULAQUINTA-DaAlleração . • 
Este lermo poder.\ ser modificacio. por meio de Termo Aditivo. de <:Or'l'OJm aoo«IO entre as partes. desde que não _haja 
mudança do objeto, devendo a CONVENENTE apresentar ~a acompanhada de novo Plano de Trabalho. 
CLAUSULA SEXTA - 00$ Recursos 
Para a oonsecução dos objetivos previs!os nã Clâusula Primeira desle Instrumento serão alocados rewrsõs Orçamentár\o$ e Finanee~os r.o valor de R$ 20.000,00 (vinte mil <eais). 
a)O$ recu.- serão repasSados a CONVENENTE mediante dep6sllo na Agência da Call<a: Econõmlca Federal n" 0602, conta COllef'l!e n• 00004032-8. devendo e$la conta ser utilzada exdus!varnente para o {<!Oeb;men!o dos 
_ valores previstos no presente lns!rumen!o e de acordo com o aonograma de desembolso. 
b)A CONVENENTE se obriga a apresentar relatórios da execução do obje!o do presente repa$$& e p(estar contas 
mensalmente dos recursos recebidos. 
CLÁUSULA StTIMA • 0a Libe<aç;ão dos Recursos , •• 
Os <ectll'$0$ previs!os na ci>\usuta _anterior serão transferidos em 08 (oito) paroe1as de R$ 2.500,00 (doi!: ol'íll e 
qufnllentos reals). na conta corrente acima mendonada. devendo ser os recursos movimentados obedecendo ao 
cronograma de <lesembo!so constante do Plano de Trabalhó, aneicado ao presente Termo, sob pena de _Imediata 
rescisão e instauraç3o de tomada de contas especial do ~ prov>fenciada pela autoridade compe!""te do 
órgão CONCEOENTE 
CLAUSULA OITAVA - Oa Dotação 
Os réarrsos finanoeiros destinados ao custeio do objé!o do contrato oorre<3o por conta da seguinte Dotação 
Orçamentária: · 
07.00 SECRET.MUN.EOUCAÇÃO,CULESPORTE E LAZER 
07.05 DEPARTAMENTO OE ESPORTE E LAZER 
27.812.0041.2.110 Manter o ésporte, equlpes de rendimen\o, prorntl'lfel' o esporte local 
3.3.90.39.00 OUTROS SERVlÇOS OE TERCEIRQS.P_JURIOICA (3n) 
CLAUSULA NONA- Oa Utilimção dos Rerul'$0$ 
O CONVENENTE devera aplicar fielmente os recursos pactuados em conformidade com o Ptano de Trabalho anexo. 
cumprln<lo as elliusulas de$le instrumento e legislaçao visenle 
PARÁGRAFO PRIMEIRO • Os re<:llfSOS, enquanto não ~ na sua final"idade, serão necessariamente 
aplicadoo. confonne dispõe o artigo 166, parngraro 4° da lei 8.666193. 
PARAGRAFO SEGUNDO- Os rendimentos apurados em aplieações oo mereado financeiro serão, obri(jatonarnente, 
utilizados no objeto do preunte !nstrumen!o, sujeito$ ãs mesmas o:md'"ições de prestaça<> de contas.. 
PARÁGRAFO TERCEIRO - t V<!dada a ulilimção dos recursos prove<i!en!es deste !nstrumento. sob pena de 
rescisão e imediata prestação de contas:em finalidade <frversa da estabelecida no Plano de a)Trabalho a ~"""" 
refere este lnstrumen!o, amda que em carater de emergência; ___, 
e) no pagamen!o de despesas efetuadas em data anterior ou posw;or ao petlOOo de vigência do presente 
!ermo: d) na realiução de despesas oom taicas bancàrlas. com ....,11as, juros ou oorreçaci monetária. inclusive, 
;,'-~W••~IÍ~ _.Trabalho: -~ :_;:.:,_·- -_:.::;:_;~~:, · 
'a túPeMSio·e'adOrl'plhainen!o =~5~~~::~ das atividades Menles aô Qbjelo'de!ite ~bêiT;---
~~;;~-~~~:;~~1:::::: :::-]~'.'[ tXJ"iu~=:~:~~~~--- --- -- --·-- ',-.---- _ _, E5U1. l~sl:rtrmento: poderá ___ denunciado, por _'Mérttó, :a_. qualquê{-lenipO, g- ~Ido -__<1.;· pl8nó:ciireiro. indepó 1ci!l'téi"611te de~ judidal,ou_~ pór:de$Cumprtrnen!o ésas no<mas.es\8beleéiclas M 
leglsJaçêo_vlgente, por'lnadirnplemen{O de quabquér de óuliS 'c:lãUsírlaS óu,_Cond"IÇ68s,,ou'pela ~-""­
norma legal __ ou_.de_ .fato.9""--º- tome_ rnaterfal-~--fo:rrt!alménte-~. ~_às_páMS;.as 
~-~---~_deOorm<lté$_dó~".!"~~tido~e<:red~,os~­
~=~-mciivóP&rá"-iéSéls:aodésie-instri:ímer.fu.a~ÍdaÍOUpj,"réiàl_dà:·~· de suas ,clâusulas _e oondk}ões, _ou pela_superveniência de norma legal ou evento que _o tome rnateiiàl Ou fomWrnênt$ inexeqOIYel, partlc:ulaffiieÍ1!ê quaridoeonstatadas ail $egutlles sttuaç6es: · -~---
a) utiliaçãodosnocursosemdesac«docomoPlanodeT.-.0; _ _ _ _ _ _ __ _ . 
b) fàllà::de· ~ _das:prestaÇões-(le :c0ntas pardal e final, na:fOOna e,nos prazos es1abelecldós f>e$le lnstr<rrneirto·e-emderrial$-a!osnórinallvosapliclvelsao_caso; - · .. · - __ .... ':'. 
e) a rêSc:isão do ato de tra.,._ voklntãrla, na forma do artigo anterior, enseja_e ~-da eOmpetéllle￾tomada de conta!!, para verificação dos aios pra:ticados , ' · 
ClAuSULA De:c1MA TERCEIRA_ ..,:oa Res1iluição dos_ Re<;:ursos' - - - -
Quando:da c:ondUSIO do objeto pactuado. da denónda, da rescisão or.i da ex1inçãÓ deSt9 lrÍstrurT19rito. o CONVENENTE, no pram ~de 15 (quinze) cfoas contados da QCOffênda do evento. sob pena dá lmeáoala ristatrração d(,_ lor'nada de contas especial do ~.é otiriga<lo a mcolher à CONTA 00 MUNlCIPIO, pol'me!D 
daGuladeRe'colhlmento"doMunk:ípio; _,: 
1) o ..-rtual saldo_rernanescente_dos_recursos financeiros repassados. Informando o llllmero e a 'dâta do 
~~~-~-alÚalizado 11101Ntarlai11Uk. deS<leil data do~ acfesddo de)Jroslegàls, na 
funna. dá legislioção apl"ocâVel aos débllos para com a Fazenda Munldpal, a partir da data de recebimefllo. nos 
seguintes_ casos: a) quàndonãofor~oobjetoda'avença: 
b) quando não ror apresentada, no prazo e>ógido. a prestação de contas parcial e final: 
e) quando os """""°"forem \llilizados em linalidade dl'lersa da estabelecida neste Tenno de Transfertncía 
Vo!untãria: 
d) quando o valor ~ às despesas for ~ com <loaJrnentos Jnldõneos ou """"9nado, os 
valori= deverão ser <esSart:idos aos coffeS púbicos e atuaimdos morielaiiamente- e acrescidos de )Jros 
• 1ega1s: -
e) o valor oorresponden!e aos rendimerrtos de aplicação r.o mercado financeiro, referen!e ao peilodo 
çompreendido entre a liberação do recurso e sua utilizaçao. quando não comprovar o ~ ~ na 
cLAu~~g'~~~~~,;;=okrn!âtla,ouàlclaque_não!eMasidofeitaaj>liçação. 
A Prestação de Contas final dos recursos e dos rendimentos apurados em aplieações no mert:ado 6nanoeiro deverá 
ser constituída de; ' 
a) Olrcio de encarn!nharnen!o ao Executivo Municipal: 
b) Cópia do Plano de Trabalho anexo ao Termo Transferência Voluntãria; 
e Cópia do TermodeRepassedaTransfeténciaVoluntãrlaeeventuais Termo$ Adilivos.ooma indícação da 
data de pubfocação; 
d) Relatório de cumprimento do obje!o; 
e) Re!atólio de Exeooção Flsk:o-.t'"inanc:elra: 
1) Qemonstratlvo .da Execução das ·Receiias e. Despe$3s, evidenciando os recursos reoebklos em 
transferências e os rendimentos auferidos da apfieação dos •ec:ursos no mercado flnance!ro, quando for o 
caso, e os saldos; 
g) Relação de Pagamen!os Eretuados; . 
h) Cópia dos comprovantes f\scais deaquisiçao dos ben$ e rnateóais permanentes, <>riundos da consecuçãO do 
objeto, conforme projeto aprovado: 
Extrato da'cortla ballCArla especifica do perioclo do reoebirnento da 1• parcela até o altimo pagamerÍ!o e 
conciliação bancária, quando for o caso; . ' 
J) Comprovante de recolhimen!o dos MCUl'$0$ não utilil3dos na f0fln1 pactuada; 
k) Demonstrativo de Rendimentos; 
1) - Fotografias dos eventos 1eallzadoe, inclusive demonstrando o funclonarnen!o dos objetJvos propostos: 
m) Cópia autentieada das Notas Fiscais emitidas em nome da Convenen!e ou do executor, se for o ·caso. 
devidamente Identificadas com referência ao obje!o e n" do Termo de Tra<>Sferê<>cia Voluntéria; · 
~ARAG=~C~:G~r~~~~~~rnentos originais l!scais ou equiva!!intes, devendo faturas, recibos, notas fiscais e quaisquer outros documentos c:omprobatOOos ser emitidos em nome do 
CONVENENTE e devidamente Identificados com~ ao tilÚlo e ao mirnero 'des!e Termo de Transferência 
Voluntéria e serão mantidos em arquivo. em boa ordem à disj>oslção "d;os 6lgãos de conlrole Jn!erno e exlémó. pelO prazo de 05 {cinco) anos contados da aprovação da"prestação ou tornada de contas. do gestor do órgão concedenle, 
relativa ao exerclcio da concessão. 
CtÁUSULA OtCIMA QUINTA- Da Pubkação 
o prese~ T.;..;;.,;; de-Transf~ Voluntária sem publicaclo no Diirio OficiÍil do Municlplo pe1o CONCEOEirre. ;;-- extraio, a~ o 5° dia ülil do mês subseqQeirte ao de sua assinatura. 
CLÁUSULA otc!MA SEXTA - Oo Foro 
Os participes elegem o Foro de Pato Bmncr:>'PR, para dirimir quaisquer <KMdas ou questões oriundas do presente 
Instrumento. que não possam ser resoMdas admil'listrati>ametlle. • 
E, I!"' estarem plenamente de aco<do, os participes limlam o presente IM!rumento, na presença das testemunhas 
ababco indicadas, em três vias de igual teor e forma. obrigando-se ao fiel cumprlmen!o de suas dÍ$j>O$iÇÕeS. 
PatoBranool'PR, 12deal>rilde2012. 
ROBERTO VIGANO Prerei!oMuniclpal 
TESTEMUNHAS 
ENIORUARO 
·~· e" ""'" "''" "' 
PARTE& 
OBJETO; 
VALOR 
DA DOTAÇ"V ORÇAMENT-"'•dA: 
Pato Brai>e<:>, 12deabrilde2012. 
ROBERTO VIGANÔ 
Pref"1\o Munlci~"' 
·- MUNICIPIODEPATOBRANCO 
• UNIÃO DAS ASSOCIAÇÕES OE MORADORES DOS 
BAIRROS DE PATO BRANCO 
Repasse de Contrib<l!ção a Convenente, no valor de RS 2.500,00 (dois 
mil e quinhentos reais) mensais, pelo perfodo de 08 meses. de 1• de 
abril a 30 de novembro de 2012, ~tizando no ano o valor de R$ 
!O:~~~::'i12~)~:, ~s:i~:;°M~~:~;i <los Bairros 
R$ 20.000,00 'linte mil reaisl. divididos em 08 
07.00 SECRET.MUN.EOIJCAÇAO,CULESPORTE E 
07.05 ~· DEPARTAMENTO OE ESPORTE E LAZER 
27.812.0041.2.110 Manter o esporte, equipes de rendimento. 
promover o esporte local 
~:~~jtr~ ~· OUTROS SERVIÇOS OE TERCEIROS￾08 (oito) meses a paltir da publieaçao da Lei. acrescidos de 15 
. dias fualda de contas 
Comarca de Pato Branco Es!ado do 
PATOBRANêo1sABADOEDOMINGO, 12E13DEMÀ.iooE2ÕlllANOXXVtt 1 NúMÊoos4741 EDÍçÀoRÉGIONAL 
PREFEiiíJRÁ:rMtJNICiPAL DE'PXTÓ'~BANto:<::. EsTA'Óo_vo PA:ÜNÃ '' -'iíRRAT,(;::::-: ,,, .•, {': ,. 
Na pub!i'~Ç-ã~ dÔ -TÉJUàé>" DE TRÁNSFE:R.BNcÍAVÜiÚNTARIÂ:-:3-ÇÓN￾TRI~~I_Ç~,0-_~~-2~/20_12_, __ P'.11"t~,·itlt_é_grante.-da-:Lei nº 3.832 de 12 de a_bril de· 
2012, ·'ediçã_~·n:o:s460;-_de:2s _a_é_-_a~·ru de 2012,' ONDESEJi, . . . . . 
éi:ÁUSULA'SEXTA -_ ·oo; Re~urs-~s 
Para a Consecução dos objetivos previstos_ na Cláusula Prim"eira deste iristru￾rríentô_-s·erã_ó _ àlóCa~o_S_ ·,recutséís _OtÇ'ámellt_áJ'ioS' e -Fin_a_nceito·s-no·-yalof_'de_ }l$_ 20.00Ó,oo (vi~te ffiil reais). . ' ' ' ' . -
a) Os ,r~cu_i;sos- serão _repassâdos a _CONVE~E_N_TE :_m~diante _ depód_to na 
Agência da, Caixa .Econômica Federal nº. 0602,- cónta:- corrent_e_-ri_"'_ 0_000_4032-8, 
devendo- eSt~ __ :cotitá: Ser -util!~da -exclu·sivanlerite Pltfª o re·c~biine~1:0 do_s va￾lores previsÍos no-pres_ente instrumento e de 'ácOrdo com·_·o cronõgràma de 
desembólsó: -
· b) A CONV~NENTE ~~_obriga a_ apr~s~iltar ,refat_órios: da i'Xé~~UçãO:d~ obje￾to do presente rep:asse·; prestar contas'·nielisalmente'P,os reéursos reCehídos. 
LEIA-SE: . . . 
CLAUSULÂ SEXTA - Üo's' Recursos 
Para a con~(!cução dos Objetivo~ previstos:-na ClâusUlá Primeii"i'l-deste_instru￾mento _iierão alocados recursos Orçainentários e Financeiros no valor de R$ 
20.ooõ,Oo-(viiite mif'téais)'. 
c) Os recurso_s-:s~:rã_o-repas'.s-àdos a CONVENENTE mediante depósito na 
Agência da Caixa Ec~nômica Federal nº 0602, conta corrente. nº 00034598-2, 
devendo esta conta ser utilizada exclusivamente para o recebirilento dos va~ 
lores previstos no presente instrumento e de acordo com o cronograma de 
desembolso. 
d) A- CdN\ri!J.h3.NTE ~e- obfiga-a ·°i1preséllt~f:felatóffoS dá exééiíÇão do _obje￾to do presente _repasse e prestar contas mensalmente dos recursos recebidos. 
~--------------------- ----
.. .a.,ft" . 
• 
~"'Ít 
... : . 
. . 
' 
MENSAGEM Nº 49/2012 
PROJETO DE LEI Nº 65/2012 
RECEBIDA EM: 22 de março de 2012 
Nº DO PROJETO: 65/2012 
SÜMULA: Autoriza conceder subvenção social à União das Associações de Moradores de Bairros de 
Pato Branco (de 1° de abril a 30 de novembro de 2012, num total de R$ 20.000,00 (vinte mil reais), 
divididos em 8 (oito) parcelas de R$ 2.500,00 (dois mil e quinhentos reais). 
AUTOR: Executivo Municipal 
LEITURA EM PLENÁRIO: 26 de março de 2012 
DISTRIBUÍDO À COMISSÃO DE ORÇAMENTO E FINANÇAS EM: 30 de março de 2012 
RELATOR: Nelson Bertani - PDT 
VOTAÇÃO SIMPLES 
PRIMEIRA VOTAÇÃO REALIZADA EM: 9 de abril de 2012 
Aprovado com emenda, com 8 (oito) votos e 1 (uma) ausência. 
Votaram a favor: Arilde Terezinha Brum Longhi - PRB, Claudemir Zanco - PPS, Guilherme Sebastião 
Silverio - PMDB, Laurinda Cesa - PSDB, Nelson Bertani - PDT, Valmir Tasca - DEM, Vilmar Maccari -
PDT e William c. Pollonio Machado - PMDB. 
Ausente: Luiz Augusto Silva - PSD 
SEGUNDA VOTAÇÃO REALIZADA EM: 11 de abril de 2012 
Aprovado com 8 (oito) votos e 1 (uma) ausência. 
Votaram a favor: Arilde Terezinha Brum Longhi - PRB, Claudemir Zanco - PPS, Guilherme Sebastião 
Silverio - PMDB, Laurinda Cesa - PSDB, Nelson Bertani - PDT, Valmir Tasca - DEM, Vilmar Maccari -
PDT e William C. Pollonio Machado - PMDB. 
Ausente: Luiz Augusto Silva - PSD 
ENVIADO AO EXECUTIVO EM: 12 de abril de 2012 
ATRAVÉS DO OFÍCIO Nº: 224/2012 
Lei nº 3832, de 12 de abril de 2012. 
PUBLICADA: Jornal Diário do Sudoeste - Edição nº 5460, de 25 de abril de 2012. 
ERRATA PUBLICADA: Jornal Diário do Sudoeste- Edição nº 5474, dos dias 12 e 13 de maio de 2012. 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505·030 Pato Branco Paraná 
site: www.camarapatobranco.com.br - e~mail: legislativo@camarapatobranco.com.br 
Prefeitura de PB repassa R$ 581 mil a entidades assistenciais 
ASSESSORIA 
PATO BRANCO 
Importância do 
voluntariado foi 
evidenciada em 
cerimônia realizada no 
gabinete do prefeito 
Roberto Viganó 
Na manhã desta terça-feira 
(24) o prefeito de Pato Branco, Ro￾berto Viganó, autorizou o repasse 
de R$ 581.l 00,00 em subvenções 
sociais, convênios e termos de par￾ceria a 21 entidades do Município. 
A cerimônia contou com a presen￾ça de liderarlças comunitárias e re￾presentantes de todas as entidades 
beneficiadas, bem como de verea￾dores e secretários municipais. 
O prefeito Roberto Viganó 
lembrou que o trabalho desem￾penhado pelas entidades atende 
crianças, ·jovens e idosos, agre￾gando bons resultados ao traba￾lho realizado pela Administração 
Municipal, através da Secretaria 
de Ação Social e Cidadania. "São 
entidades que nos ajudam a cui￾dar da nossa gente, levam educa￾ção, autoestima e igualdade a po￾pulação", evidenciou. 
J • 
~ 
O presidente da União das Associações de Moradores dos Bairros 
de Pato Branco, Enio Ruaro, afirmou que, com o subsídio, realizará 
campeonatos nos [jairros para fortalecer o esporte na cidade 
Viganó informou que o Mu￾nicípio chegou ao total de R$ 
3.427.030,00 repassados desde 
2005, através· de subvenções e con￾vênios. "Esse nosso investimen￾to mostra a responsabilidade des￾sas ·entidades e demonstra o nosso 
respeito com o dinheiro público': 
completou. 
As entidades beneficiadas ofe￾recem à comunidade atendimen￾to assistencial ligado à educação, 
cultura. esporte, Ia+~ e saúde .. O 
apoio da Administração Munici￾pal colabora na estruturação e via￾biliza o qabalho desempenhado, 
conforme descreve a presiden￾te da Associação de Pais e Ami￾gos dos Excepcionais de Pato 
Branco (APAE), Arnilda Mo￾cellin Antoniazzi. "Com a ajuda 
do Município e dos voluntários 
conseguimos desenvolver o nosso 
trabalho", ponderou. 
Para o diretor-geral da Facul￾dade de Pato Branco, Eliseu Mi￾guel Bertelli, que na oportunidade 
representou a Universidade Aberta 
· à Terceira Jdade (UNATI)~ o ·sub.-
sídio valoriza o trabalho voluntá￾rio e assistencial realizado em Pato 
Branco e reconhece o papel so￾cial dessas entidades. "Temos que 
agradecer ao prefeito Viganó e aos 
vereadores que entendem a impor￾tância dessas entidades que desem￾penham um trabalho de cunlío vo￾luntário, em prol da comunidade 
pato-branquensé: ressaltou. 
O presidente da União das As￾sociações de Moradores dos Bair￾ros de Pato Branco, Enio Ruaro, 
frisou que o voluntariado é um de￾safio. Ele pontuou, ainda, que o 
subsídio ofertado pela muni<::ipa￾lidade possibilita a realização de 
eventos esportivos na cidade. "O 
trabalho voluntário muitas vezes 
não é compçeendido, porque é fei￾to de coração. A União, com esses, 
recursos, realizará campeo.qatos 
nos bairros para fortcilecer o es￾porte na cidade", destacou. 
A importância do trabalho re￾alizado pelas entidades também foi 
enaltecida pelo presidente da Câ￾mara Municipal, Osm~ Braun So￾brinho. "Se alguém tem que agra￾decer somos nós. Muito obrigada 
a to os vocês~ afirmou Braun, di￾rigindo-se aos representantes das 
entidades atendidas. 
Entidades 
atendidas 
Subvenções: Albergue Bom 
Samaritano, APAE, Associação 
dos Deficientes Físicos, Associa￾ção dos Diabéticos, Casa Fami￾liar Rural, Coral Renascer, Funda￾bem, Fundação Walderez Bertolin 
(UNATI), Lar de Idosos São Vi￾cente de Paulo, Escola Rocha Pom￾bo, Província Franciscana, Reman￾so da Pedreira, SOS Vida e União 
de Bairros. 
Convênios e rermos de parce￾ria·: Associação Basquetebol Arte, 
Associação Colosso da . BaLxada, 
Associação Tae Kon-do, Associação 
Goju-Kan de Karatê, C~ µelho Co￾munitário de Segurança, Orquestra 
Sanfônica e Rot~ Club Vila ~ova. 
IJ". 
trt 
)...> -
o 
~ 

open original →