br-locleg corpus explorer

← Pato Branco (PR)

materia nº 126/2011

Tipo Projeto de Lei Ordinária
Número / Ano 126 / 2011
Date 2011-06-10
EmentaAutoriza o Executivo Municipal abrir Crédito Especial, no valor de R$ 490.000,00 (quatrocentos e noventa mil reais).
native_id9021

Autoria

Tramitação (latest 1)

DateStatusTurnoTexto
2020-10-01 Arquivado F Projeto de Lei cadastrado pelo Departamento Legislativo no ano de 2020 e sancionada/promulgada a lei.

Documents (1)

texto original #

status: extracted · method: native · backend: pypdfium2 · confidence: 1.00 · pages: 47

rf>•u::feítu'"la d111unícíbaÍ cÍE )_]Jato !B'"lanco 
j 1 
ESTADO DO PARANÁ 
GABINETE DO PREFEITO 
=~-' 
MENSAGEM Nº 103/2011 :º'~ o 
n 
o 
:···· 
o 
~ e:, 
:!., 
d'., 
§ Senhor Presidente, 
~ ' 
l··"" 
}...<· 
l 
Jj: 
§ 
~ ~ 
Senhores Vereadores, 
·-· 0 
Valemo-nos da presente Mensagem para encaminhar Projeto de Lei, 
visando a criação de Crédito Especial no orçamento vigente, no valor de R$ 
490.000,00 (quatrocentos e noventa mil reais), destinado a efetuar pavimentação de 
ruas urbanas (recape). 
Contando com a compreensão dos nobres edis na aprovação do Projeto 
de Lei, antecipamos nossos agradecimentos, no momento em que rogamos para que o 
mesmo seja apreciado em Regime de Urgência. 
Gabinete do Prefeito Municipal de Pato Branco, 1 O de junho de 2011. 
/(/J/ 
//'//7t·.. 7 7 '7 <f/ /A>~'./ '/ J / //lP: ~E~T VIGANÓ 
Prefeito Municipal 
Rua Caramuru, 271 - Fone/Fax (46) 3220-1544 - 85501-060 - Pato Branco - Paraná 
Cl ·n. 
~:~ 
".Í::.'. 
~i: !·--: 
\V; 
:li 
' "' rf·1 
~~ 
~ 
~ o 
:;tt 
. Ptt:ft:ítuta cll!(unícíbaL cÍt: Pato !Btanco 
r I 
ESTADO DO PARANÁ 
GABINETE DO PREFEITO 
PROJETO DE LEI N'?. i.2-IS /zo14 
Autoriza o Executivo Municipal abrir Crédito Especial, 
no valor de R$ 490.000,00 (quatrocentos e noventa mil 
reais). 
Art. 1° Fica autorizado o Executivo Municipal a abrir Crédito Especial no Orçamento 
Geral do Município de Pato Branco - Estado do Paraná, para o Exercício de 2011, no valor de R$ 
490.000,00 (quatrocentos e noventa mil reais) para atender despesa no seguinte órgão e Dotação 
Orçamentária: 
06.00 - SECRET.MUN.ENG.OBRAS E SERVIÇOS PÚBLICOS Fonte 
06.03 - OPTO.DE DESENV.URBANOS E GEOPROCESSAMENTO 
15.451.0019.1.077 - Pavimentação de Vias Urbanas - Recape 
4.4.90.51.00-0BRAS E INSTALAÇÕES............................................... 1000 R$ 490.000,00 
Art. 2° Para dar cobertura ao crédito aberto no artigo anterior é indicado como recurso a 
anulação parcial das seguintes dotações. 
06.00 - SECRET.MUN.ENG.OBRAS E SERVIÇOS PÚBLICOS Fonte 
06.03 - OPTO.DE DESENV.URBANOS E GEOPROCESSAMENTO 
17.512.0019.1.005 -Ampliação da rede de esgoto 
4.4.90.51.00 -OBRAS E INSTALAÇÕES............................................... 1000 R$ 
06.00 - SECRET.MUN.ENG.OBRAS E SERVIÇOS PÚBLICOS Fonte 
06.05 - COORDENARIA DE TRÂNSITO 
15.451.0020.1.020 - Construir sede própria do DEPATRAN 
4.4.90.51.00 - OBRAS E INSTALAÇÕES............................................... 1000 R$ 
Art. 3° Esta Lei entra em vigor na data de ~ua publicação. 
Rua Caramuru, 271 
/'~f17J/!/~J .· ~OBE~ VIGANÓ 
,Prefeito Municipal 
Fone/Fax (46) 3220-1544 85501-060 
\ 
Pato Branco 
150.000,00 
340.000,00 
Paraná 
Estado do Paraná 
ASSESSORIA CONTÁBIL 
PARECER AO PROJETO DE LEI Nº 126/2011 
Busca o Executivo Municipal, através do Projeto de Lei n°. 126/2011 
obter autorização legislativa para abrir Crédito Especial no orçamento do 
Município de Pato Branco no valor total de R$ 490.000,00 (quatrocentos e 
noventa mil reais). 
O Projeto em análise acresce dotação orçamentária ao orçamento do 
Município, para o exercício financeiro de 2011, que será destina a pavimentação 
de ruas urbanas (recape), dentro da 
• Secretaria Municipal de Engenharia, Obras e Serviços Públicos 
• Departamento de Desenv. Urbanos e Geoprocessamento 
• Pavimentação de Vias Urbanas - Recape 
• Dotação Orçamentária - 4.4.90.51.00 - Obras e Instalações 
• Fonte 1000 
A dotação orçamentária acima citada observa a especificações do Plano de 
Contas da Despesa para o Orçamento de 2011 do Tribunal de Contas do Estado 
do Paraná, conforme seque: 
Despesas com estudos e projetos; início, 
prosseguimento e conclusão de obras; pagamento de 
pessoal temporário não pertencente ao quadro da 
OBRAS E entidade e necessário à realização das mesmas; 4 4 go Sl OO OO INSTALAÇO-ES pagamen t d b t t d . t o e o 1 - ras con ra a as; rns a açoes que 
sejam incorporáveis ou inerentes ao i.móvel, tais como: 
elevadores, aparelhagem para ar condicionado central, 
etc. 
O recurso para a cobertura do credito se dará pela anulação parcial de 
dotação orçamentária, especificadas no artigo 2º do projeto, uma vez que tal 
crédito se relaciona com o orçamento anual e as condições básicas para abrir 
crédito suplementar são: 
'* a prévia autorização legislativa e 
JiL, a indicação de recursos. 
O projeto tem amparo ainda nos artigos 40, 41, inciso II e 42 na Lei n°. 
4320/64, que trata dos créditos adicionais especiais que assim expressam: 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco 
e-mail: marciarzanoelo@camarapatobranco.com.br 
6/14/2011 1 :56:08 PM 
"Art. 40. São créditos adicionais, as autorizações de despesa não 
computadas ou insuficientemente dotadas na Lei de Orçamento. 
Art. 41. Os créditos adicionais classificam-se em: 
II - especiais, os destinados a despesas para as quais não haja 
dotação orçamentária específica; 
Art. 42. Os créditos suplementares e especiais serão autorizados 
por lei e abertos por decreto executivo.". 
Estando em conformidade com Art. 167 da Constituição Federal que assim 
disciplina: 
"Art.167 - São vedados: 
V - a abertura de crédito suplementar ou especial sem 
prévia autorização legislativa e sem indicação dos recursos 
correspondentes;" 
Cópia anexa do Quadro de Detalhamento da Despesa - QDD relativo a 
junho de 2011, enviado pelo Departamento de Contabilidade da Prefeitura 
Municipal, dos saldos das dotações orçamentárias utilizadas no art.2º para cobrir 
a abertura do crédito especial, nesta data. 
A matéria encontra-se em conformidade com as normas que regem a 
matéria, com a legislação específica no que for pertinente e com o que preceitua 
a Lei estando apta a seguir seu tramite normal. 
É o parecer S.M.J. 
Pato Branco, 14 de junho de 2011. 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco 
e-mail: marciarzanoelo@camarapatobranco.com.br 
6114/20111:56:08 PM 
Paraná 
DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA REDUZIDA 
Dotação Saldo Inicial Suplementações 
Empenhado no Mês 
Empenhado no Ano 
Reduções 
Liquidado no Mês 
Liquidado no Ano 
Unidade Gestora ..... : CONSOLIDADO 
Órgão ............... : 
Unidade Orçamentária: 
06 SECRET.MUN.ENG.OBRAS E SERVICOS PUBLICOS 
06.03 OPTO.DE DESENV.URBANOS E GEOPROCESSAMENT 
175120019.1.005000 Ampliação da rede de esgoto 
4.4.90.51.00.0000 OBRAS E INSTALACOES 
214 Fonte .... : 01000 Recursos Ordinários (Livres) - Exercício 
625.000,00 
Unidade Gestora ..... : CONSOLIDADO 
0,00 
0,00 
0,00 
Órgão ............... : 06 SECRET.MUN.ENG.OBRAS E SERVICOS PUBLICOS 
Unidade Orçamentária: 06.05 COORDENARIA DE TRANSITO 
154510020.1.020000 Construir sede própria do DEPATRAN 
4.4.90.51.00.0000 OBRAS E INSTALACOES 
250 Fonte .... : 01000 Recursos Ordinários (Livres) - Exercício 
350.000,00 
~ 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
Reservado Total 
Anulado no Mês 
Anulado no Ano 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
Créditos 
Pago 
Pago 
Saldo Disponível 
no Mês Empenhos 
no Ano Pagtos a 
a Pagar 
Efetuar 
625.000,00 
0,00 
0,00 
350.000,00 
0,00 
0,00 
(-150. 000' 00) 
625.000,00 
0,00 
0,00 
(-340.000,00) 
350.000,00 
0,00 
0,00 
Jli 
• ~~Jk~átY~~$~ Estado do Paraná 
COMISSÃO DE ORÇAMENTO E FINANÇAS 
PARECER AO PROJETO DE LEI Nº 126/2011 
Através da Mensagem nº 103/2011, o Executivo Municipal propôs o 
Projeto de Lei nº 126/2011, que tem por objetivo realizar abertura de 
Crédito Especial no orçamento Geral do Município de Pato Branco no valor 
de R$ 490.000,00 (quatrocentos e noventa mil reais). 
Com a aprovação do Projeto de Lei em tese, os 
recursos serão destinados a efetuar pavimentação de ruas urbanas (recape). 
O referido Projeto tem amparo nos artigos 40, 41, inciso II e art. 42 na 
Lei nº 4320/64, que trata dos créditos adicionais especiais. 
Observamos que a dotação orçamentária de que trata esta matéria 
possui saldo, estando apta a seguir sua regimental tramitação e aprovação, 
para tanto emitimos PARECER FAVORÁVEL. 
É o nosso parecer Salvo Melhor Juízo. 
Pato Branco, 14 de junho de 2011. 
Osmar Braun Sobrinho - PR - Presidente 
faÍÂJcmt· 
Arilde Terezinha ~rum Longhi · PRB 
rtani - PDT - Relator 
RuaArarigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná 
e-mail: legislativo@camarapatobranco.com.br - site: www.camarapatobranco.com.br 
-·o 
·~ 
•"" 
o ~ R ~ C• >" e C• ~ 
f.~ " -·1;:; 
·~ ~ •• ' ~ 
Fi\ 
v 
r.1. ~ 
·"' '" .!., 
§ 1 ~ a 
:-"" 1 ~ .... ~ 
'-" .. 
~ 
i 
'f' 
~ 
;::i 
A-8 - EDIÇÃO Nº 5203 
Geral 
1
.Câmára 
! 
:;.: --. "_ .. · · 'il~~;~.i~;1~ .•. ~.0:~~~1t.~:~~;i~.)l!~.·~.~/: > ;·.::.•.· .:.<·· , '.:·:·:···.:········•··. , .1:.z~ > 
~a. CQB~:ea.t1aii1ua,mu111c1pa1npara :'.~l'~4i:~r,:::~:r:~lt~~'.t~:'.:fü?:f ~.. ·. v:z~,t~:\::;;:~~;:~~?Ji&Xj:~s~.·/;::;;;'.:\~z·.;~;·; >.::: ?-. <<~::>/::-: · ·: - . -·"'.::··,_:Ji'r~;)'.::~f ;;~f fai{;,~ -~- . 
1•·.~ss!:~s8~1'k< .!:: '<·;;,;'. 
1 ~~!~.B~.~.q~.. . ... 
DIÁRIO DO SUDOESTE 
15 de junho de 2011 
ii;s\i;'~A·~j;{~,,i~~;'. e·• . .· · ····.··• .·· ; asliail~ .. "no . entro, ~·-~" ·:,:~:~:L'':tt:i'.~2;_{3::·~'.~lif)}i;-,. 
rafa . paviméntação asfáltica'. 
(r~capeamento): 
O relator da matériá na Comissão de' 
A Câmara. Munfcipàl de . ·!?'ato . Orçamento e Firiartças, vereador Nefsoni 
Branco aprovou nesta terça"feira em Bertani (PDT), ressalfüuque o:LegiSlati-· 
sessão extraordinária o projeto de lei· vo está traballilítfdõ?parâ1
ãptovar o proc 
11º 12(;/201.1~.·que.autoriza o Ex,et;iltiy? jeto·o·.·,CJ.llllft?·~tes pa~a•ci,ue,as ?hrasi 
abrir Cré~itÔ Esp~cialno valor dé ÍÚ . comecém9;illáJi'ráplâo.~Ô~~Ívef. O.pro-' 
... 49oniil. · ós recursos ser'virã<l para dar.. )efo volt~; pai~'â:paiit'aaa,se~*º· desta\ 
contrapartida a financiamento com o quarta-feira para segunda votação é,de~ 
governo do Estac,lo no valor d.e R$ 6,?, , p<;>\s ,s~~·~a,s.í1jl~<l'~\> mrv1fiX'h'.'i' 
• 
PROJETO DE LEI Nº 126/2011 
Autoriza o Executivo Municipal abrir Crédito 
Especial, no valor de R$ 490.000,00 (quatrocentos e 
noventa mil reais). 
Art. 1º Fica autorizado o Executivo Municipal a abrir Crédito Especial no Orçamento 
Geral do Município de Pato Branco, Estado do Paraná, para o Exercício de 2011, no valor de R$ 
490.000,00 (quatrocentos e noventa mil reais) para atender despesa no seguinte órgão e Dotação 
Orçamentária: 
06.00 - SECRET.MUN.ENG.OBRAS E SERVIÇOS PÚBLICOS Fonte 
06.03 - OPTO.DE DESENV.URBANOS E GEOPROCESSAMENTO 
15.451.0019.1.077 - Pavimentação de Vias Urbanas- Recape 
4.4.90.51.00-0BRAS E INSTALAÇÕES ............................................... 1000 R$ 490.000,00 
Art. 2º Para dar cobertura ao crédito aberto no artigo anterior é indicado como 
recurso a anulação parcial das seguintes dotações. 
06.00 - SECRET.MUN.ENG.OBRAS E SERVIÇOS PÚBLICOS Fonte 
06.03 - OPTO.DE DESENV.URBANOS E GEOPROCESSAMENTO 
17.512.0019.1.005 -Ampliação da rede de esgoto 
4.4.90.51.00 -OBRAS E INSTALAÇÕES............................................... 1000 R$ 
06.00 - SECRET.MUN.ENG.OBRAS E SERVIÇOS PÚBLICOS Fonte 
06.05 - COORDENARIA DE TRÂNSITO 
15.451.0020.1.020- Construir sede própria do DEPATRAN 
4.4.90.51.00 - OBRAS E INSTALAÇÕES............................................... 1000 R$ 
Art. 3º Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação. 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná 
e-mail: legislativo@camarapatobranco.com.br-site: www.camarapatobranco.com.br 
150.000,00 
340.000,00 
PATO 
O DO SUOOFSTE 
REDE DIÁRIOS DO PARANÁ 
, ~f'REfEmlf!A·MUNIÇIPAL DE J.>~ JÓ.B~NCO _ê'. ESTADO. DO P~RANÁ . :.Cc;:J;_.:-·,:; 
:\=Y-· :.·.,,. -.---;:'~:-_, __ :,_-"::-~Le1~-~·~1f'.:~::1&~!ã:~~~;'!~~~=~~{tL~}-
A Cãrnara Municipal de_ Pato Branco, Estado do Paranã, aprovó_u 
Prefeító Mun!clp_al,:sanciono_asegulnte lel: _ . :_ :-,_, . . _ _ -: _Ait. 1°,"Fica _aUtorizado o_-exeeutivo_ Municipal __ a abrir Crédito_ Especial no, OrçamelÍ!Ó Geral do MuniclpiÓ de Pató e'rahéo "- estado do Pàtaná, para o-ExOO=fcio de 2011, 
no ·vá!or_'dé_ RS ,490.000,00 '{qüattóCetitós e noventa mil reais) para_-atende,r despesa no . -' 
seguinte órgão é Dotação OrÇamentária: · · 
06.00 ~ SECRET.MUN.ENG.OI!:RAS E SERVIÇbS PÚBLICOS . Fonte 
06.03 •OPTO.DE DESENV.URBANOS E·GEOPoROCESSAMENTO 
15A51.00_19.1.077 ~ Pavimentaç!lode Vras_t)rbanas - _Reçape - _ '. -'· 
4.4.90.51.00-0íl:RASEINSTAlAÇÕES., ........... ,._, ........ ,. ......... ,, ..• .-... ,. -1000 . _R$ -_- ,-.490.000,00 
Art. 2" Para dar cobertura ao· crédito aberto'lio artigo-anterior é indíeado como recurso·a -
anulação parcial das seguintes dotações. -- 06.00 - SECREi".MUN.ENG~OBRAS ESÉRVIÇOS PÜBUCOS Fonte· ·:~ 
06.03- OPTO.OE OESENV.URBÀNOS E GEOPROCESSAMENTO 
17.512.0019.1.005-.Ampliaçãó_da rede~ esgotp - - --- - -
4.~.90.51.00-0BRAS __ E INS'.AlAÇÕES ........ :····:····· 1000 - R$ -~:-~so._poo.oo 
OÉÍ.ÔO- SECRET.MÜN.ENG.OBRÁS ESE-RVléÓS Púaucos . Fonte 
06.05 - COORDENARIA DE-TRÂNSITO -
15.451.0020.1.020- ConstruirsedeprópriadoDEPATRAN , .- _, 
4.4.90.51.00- OBRAS_E lNSTALAÇÕE_S.:····:····"'·""' ... :....... 1000 R$ '340.00o,00 Aril6Esfálf!ieritrae_mvigorita'datade;;Ua_l)lblica-ção. ___ _ _ _ __ , 
'' Gabinete do Prefeito Mufiieipal de Pato Branco, 16 de junÍIÔ de 201f · · - ROBERTO VIGANÔ 
l"~!!~-°"-~~~ieipal 
.~- PREFEITURA MUNl_CIPAL OE PATO BANCO- ESTADO DO l"ARANÁ 
···--.--·_ OECRETON65,846,DE1_6DE'JUNHOOE2011 __ : -,-_-___ ·--~ _____ -. 
-::}.'- ---<-- _'"; .- ,_- -_ - -· -_,:_ :_; ---: Abre_- Crédito_- _EspecJál,:;:r:io._- valor de 'R;$_,// 
o -~~~ík; M~iiiclPa1-de--~~tó'B~. estado_ 00
Pa0:~ ~u==~;=~Z!1 
~~(~):" eont'eri:<!as:jle!Q art _47, inci_so xxm. da_ Lei o_rgàn_lea MunicipaJ, e_~_liaSe}ia lei_n~_-3.612 de ~;_, 
~1~.d~jun~de~~1éR:=eT_A:·i".<.· __ -,_., •.-'° ___ , ____ __ _ _ _, . ____ .. .- --,- _- _ AÍt.-1Q Fica ·atierto um Crédito esp&c\ár no Orçariiento'Ger_al do MunícreKí áe-_Palo _BranCo: 
Estado do Paraná, para o Exerclcio de 2011.-·no'valor:de R$ 490.000,00-(QuatrOOentos ê 
noventa mil reais), para atender despesa no seguinte Órgão e Dotação Orçamentârla: 
06.0cr~_SECRET.MUN.ENG.OBRAS E-$ERVIÇOS PÚBLICOS,, Fonte --.-- ., 
06.03" Dp_TO.DE DESENV.URBANQS'-E" qEófiROCESSf'.MENTO 
15,451.0019.1.on - PavimeritaçãodeVias urbanas·: Reeape 
4.4.90.51.00- OBRAS E INSTALAÇÕES.:.-... ::,:.-... : ........ ;~~:..................... 1000 R$ 490.ooo:oo 
Art. -2" Para dar-cobeltllra -ao etéãrtó·ãbertO-no artigo anteriór é indicado -oorno recurso a 
anulação parcial das seguintes dotações. __ .. -_. -. . e' -- .- -
.06.00- SECRET.MUN.ENG.OBRAS E SERVIÇOS PUBLICOS Fonje 
06.03- OPTO.DE DESENV.URBANOS E GEOPROCÉ$SAMENTO 
17 .512.0019.1.005 -Ampliação da rede de esgofo 
_4.4.90.51.00- OBRAS E INSTALAÇÕES .. : 1000 ~ "R$ 15o.~.OO 
06._oo ~ SECRET MUN.ÉNG.OBRAS E SERVIÇOS Púài.lcbs Fonia 
06.05 - COORDE~tA DE TRÃNSlTó . 
15.4-51.0020.1.020 - Construir sede pr6pria-d0 OEPATRAN 
4.4.90.51.00:. OBRAS E INSTALAÇÕES... 100!J R$ 
Art.-3" Este Decreto entra em vigor na data de sua publicação. 
Gabinele do Prefeito Municipal de Palo Branco, 16 de junho de 2011 
ROBERTO VIGANÔ 
Prefeito Municipal 
340.ÓOÓ.OO 
PROJETO DE LEI Nº 126/2011 
Regime de urgência 
MENSAGEM Nº: 103/2011 
RECEBIDA EM: 10 de junho de 2011 
Nº DO PROJETO: 126/2011 
SÚMULA: Autoriza o Executivo Municipal abrir Crédito Especial, no valor de R$ 490.000,00 
(quatrocentos e noventa mil reais). 
(Destinado a efetuar pavimentação de ruas urbanas (recape). 
AUTOR: Executivo Municipal 
LEITURA EM PLENÁRIO: 13 de junho de 2011 
DISTRIBUÍDO Á COMISSÃO DE ORÇAMENTO E FINANÇAS EM: 14 de junho de 2011 
RELATOR: Nelson Bertani- PDT 
VOTAÇÃO SIMPLES 
Sessão Extraordinária - Edital de Convocação nº 3/2011 
PRIMEIRA VOTAÇÃO REALIZADA EM: 14 de junho de 2011 
Aprovado com 7 (sete) votos e 2 (duas) ausências. 
Votaram a favor: Arilde Terezinha Brum Longhi - PRB, Laurinda Cesa - PSDB, Luiz Augusto 
Silva - DEM, Nelson Bertani - PDT, Osmar Braun Sobrinho - PR, Valmir Tasca - DEM e 
Vilmar Maccari - PDT. 
Ausentes: Guilherme Sebastião Silverio - PMDB e William Cezar Pollonio Machado - PMDB 
SEGUNDA VOTAÇÃO REALIZADA EM: 15 dejunho de 2011 
Aprovado com 9 (nove) votos. 
Votaram a favor: Arilde Terezinha Brum Longhi - PRB, Guilherme Sebastião Silverio - PMDB, 
Laurindo Cesa - PSDB, Luiz Augusto Silva - DEM, Nelson Bertani - PDT, Osmar Braun 
Sobrinho - PR, Valmir Tasca - DEM, Vilmar Maccari - PDT e William Cezar Pollonio Machado 
-PMDB. 
ENVIADO AO EXECUTIVO EM: 16 de junho de 2011 
ATRAVÉS DO OFÍCIO Nº: 283/2011 
Lei nº 3612, de 16 de junho de 2011 
Decreto nº 5846, de 16 de junho de 2011 
PUBLICADOS: Jornal Diário do Sudoeste - Edição nº 5205, do dia 17 de junho de 2011. 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná 
· site: www.camarapatobranco.com.br - e-mail: tegislativo@camarapatobranco.com.br 
PATO BRANCO 
MARCIONIZE 8AVARESCO '··:···· __ .-., ............. _.-_ .... -... -,. 
,f"~1···iíaso'dê;ol5râsgu~eniü1vefu iilóntanle:d~fü,, 
s~<·I~~ ' ~~Jtífuenfo ~~f~ssi~~--é.~ktn. '~1;'.,;)f _ __t;;"; ;~;; )~ 
· , Àlém disso, depois de todo o processo 
'}~j~ ;~~~~~~r•• " " • , .. ···'' ,.. . ..... ·.·.·., ·~:~ , ":J:' <•dê:recuJ)eração, fo'Bt:ÍI).c\f( < as ade-
.. qua~~Pllrª o tráfego ~~Y~Wlilêis p0r mui-
. tos 3nêis .. Isso porqu,eH~êi~fqrll1e Dal'Rq,s~, > 
.. , P\Jlf,/>je~P.P"evê ~f"e~~gefa.4o~falto .o re-. · .. ·ru ... a o····· . .fotw.•de•Ji~e.êm,a!&uns!ocais,a,à,j~uação . ·a J~'i'l'.~ .. i~f~;,~J,,!1:'1.J: .. ,·.1,r#ic . .d,.g?g'áleríillphfviàlsóndéfótílê~essá:rio e o · ;; · .;· .. ú ''( • ,. , ~. A~i~~p;. E~c~\f;~~!IÍ~ ptr' ~'ºteélipeafu~nto ··diín' . Cdhtrefo BetUminoso 
f11e,~~ ;f~sé na P~éxh)'~J~'.'1~ (ZZ)~Çó~fo~: ,• Usinado a Quente ( CBlJQ) em fodas as ruas·. · 111é a•çoordenad<>ra~".)ic,~t!l~ões ... da prefei'. • · 
.tui'a~~gresidentécl~Ç?Pissão;:~&fsi.B~,·· 
liãc!J:t~~ira etapa ·~~pàb§rlos.gf v~}pg$sz ~ntrr!W~ pelas elllpr~s°'~;cq · ··· · erí' · 
.t~'ãlft.~~:Yê~á~~~~i~lt'. 
•. n• .• ~l~~áf{ií\~çl. {.: +./~speta; que uril nllmeio-significativo -ded;>,f~p.pi~T:;í 
ções apresente propostas. · · . 
'"!' ''Áté 1
á'taràé dê o'ntêm."1 $ fépré~entantes 
de'~~ssilílkJliHilil'ils !lãVl~in 'fêtlHiao.&édilfil 
·t~~~t~~i~l!!:~~~~!~i~~ .pi~~jit ,.,<jo,,.mu!licípio,,jyrít() '·ªº goy~r,no 
estadual> As obras de recuperação .asfáltica 
rforâin1diVididas em trêsMfos,( c'ada•um des-
·se'sslotesi ê ldérítiflcEà'do elfil•cor.•diférérít~ tio 
•maJ)lfa<Haélo),'s~nâõ'gffe'para càaa iiili iiêta ,'°ftffili~aã·tlffi~\::'bfl'.é(jf~~Jitiá:~ OffL;) ;L)ii&;íY ?h 
c·Cuifó~fii~-'6 iétt~Yãt1l?dé'Ob~~§;~zs:J?fi~ 
·ços'Públiéôs;VlademirDal'·Ros~,dessa•for-··· 
ma ê possível que até três empresas realizem 
os serviçcís ao mesmõ--_lenipo, o que agiliza￾ria a collcluSão d~S rtlelhoria:S, tão esperadas 
pelos inoradores. No entanto, ,9s tn~torista,,s, 
airidá terão _que-ter paciê:q,Cia,·feri~q,·e~z;vi~- i 
• • , ;-{'"'"-· 1ctl • };. i~'. '.;-_j\'.-. *' ta que o processo hc1tator10 .. pr~qsa.resp.e1tãr 
. os trâmites burocráticos e isso pode demo￾rar. ;E,sse1empo,é@ret3.Jll~nte pro,porcio~al ·. 
ao;fató•de:as·!etnpresas::~oncorrentes apre'• 
sehfarenr,\)ü·nãô récntsô com relação às1de'• 
firiições 'da·êómis~ão ae''licitaçãó;!o• q\ie río' ~~----·--------' - ------ "--~-~---

. 1 O Pato Branco, 05 de Agosto de 2011 GERAL} 4-n() // A~ 
1 
Propostas de preço para licitação do asfalto serão abertas nesta Sexta 
A concdrrência pública para o recapeamento 
asfáltico em 24 ruas na área central de Pato 
Branco abre nesta sexta-feira, dia 5, às 9 horas, os 
envelopes com as · propostas de preço das 
empresas concorrentes no certame. Como não 
. QOUve qualquer recurso da fase de.habilitação, o 
processo prossegue dentro dos trâmites normais. 
Com valor máximo de R$ 6.989.570,82, a 
licitação contempla o asfaltamento de cerca de 20 
quilômetros das principais vias urbanas centrais. 
administração municipal, 'no que se refere .à 
pavimentação asfáltica. "Vamos torcer para 
muito em breve podermos iniciar as obras e 
deixar a cidade com um asfalto de qualidade, 
devidamente sinalizado, trazendo conforto e 
segurança para todos", destaca o prefeito Roberto 
Viganó. 
acessos para cadeirantes ao longo dos trechos das 
24 ruas que vão receber pavimentação. As obras 
envolvem a retirada do. asfalto velho - a 
fresagem, reforço de base e melhoria c!a 
drenagem aonde for necessário e a pavimentação . 
com asfalto quente. 
Paralelamente à obra de asfalto nas tuas do 
centro, . em licitação, a Prefeitura já está 
executando pavimentação em trechos de 32 vias 
em 13 bairros, gerando investimentos na o;clem 
de R$ 1.822.197,00, entre recursos próprios e de 
projetos no governo federal. 
A partir do resultado da licitação e 
homologação do mesmo, Pato Branco entrará na 
maior intervenção estrutural já realizada por uma 
Dos recursos para a obra, R$ 6.500.000,00 são 
provenientes de financiamento do governo do 
Estado, através da Secretaria de 
Desenvolvimento Urbano. O restante é do 
próprio município. Além disso, a Prefeitura 
estará investindo mais R$ 200. mil em 900 Ass. de Imprensa de Pato Branco ~::~~~~~:::~~:!~~~~~,::::::~~~~~~~~~ ........ ,;:~:::::..~,:::::~:::~::i;::::.,;;,;:~:.:,:..:;;;; .. ~ ................................................................. ~~/~ã~ 
(~,~~~··. \ o-.>f:.·: 
--~~~/ 
A4 
Cidade OIÃRIO DO SUDOESTE 
6 de agosto de 2011 
Prefeitura de PB analisa propostas 
de licitação para recuperar asfalto 
ADENIR BROCCO 
PATO BRANCO 
As empresas 
vencedoras da licitação 
de três lotes serão 
conhecidas na 
próxima semana 
A Comissão de Licitação da 
Prefeitura de Pato Branco abriu 
na manhã de ontem os envelo￾pes contento as propo~tas de pre￾ços das sete empresas que parti￾cipam da concorrência pública 
das obras de pavimentação asfál￾tica nas principais ruas do cen￾tro da cidade. Agora a Comissão 
de Licitação, presidida por Lo￾reci Dolores Bim, irá analisar as 
planilhas apresentadas, enquan￾to será dado um prazo para que 
as empresas possam apresentar 
propostas de redução de preços. 
A abertura dos envelopes com as propostas das empresas ocorreu na manhã de ontem na Prefeitura de PB 
De acordo com Loreci, após 
serem notificados, os representan￾tes das empresas terão 24h para 
mudar os valores das propostas. 
Dessa forma, a classificação final, 
dos três lotes, será divulgada so￾mente no início da próxima sema￾na e as empresas que se sentirem 
prejudicadas terão cinco dias úteis 
para entrar com recurso. Em se￾guida, todo o processo será envia￾do ao Paraná Cidade para análise 
e parecer favorável a homologa￾ção e a contratação das empre￾sas ou empresa que executará os 
serviços no prazo previsto de 180 
dias. 
Obras 
O projeto de pavimenta￾ção asfáltica prevê a recuperação 
de 24 ruas na área central da ci￾dade. Segundo informações da 
Prefeitura de Pato Branco o va￾lor máximo investido será de R$ 
6.989.570,82, o que contempla 
o asfaltamento de aproximada￾mente 20 quilômetros das princi￾pais vias do Centro. 
Dos recursos para a obra, R$ 
6.500.000,00 serão financiados 
pelo governo do Estado, através 
da Secretaria de Desenvolvimento 
Urbano. O restante equivale à con￾trapartida do município. 
PREFEITURA MUNICIPAL DE PATO BRANCO 
OFÍCIO 102/2011 
Prezados Senhores 
Secretaria de Engenharia, Obras e Serviços Públicos 
Rua Caramuru, 271 - Centro 
85501-060 - Pato Branco - PR 
Fone/fax (Oxx46) 220-1564 
e-mail=> @patobranco.pr.gov.br 
Pato Branco, 12 de Agosto de 2011. 
Conforme solicitação do senhores vereadores, estamos encaminhando 
documentação justificando a composição dos custos para contratação de 
empresa especializada para executar a fiscalização das obras de recuperação 
do pavimento asfáltico em ruas contempladas pelo Paraná cidade. 
A empresa deverá estabelecer escritório e alojamento do pessoal na 
cidade de Pato Branco, com equipe de no mínimo um engenheiro, um 
laboratorista, dois auxiliares de laboratório e um fiscal de campo, instrumental 
de laboratório e dois veículos. 
Os serviços que deverão ser executados estão no termo de referência já 
elaborado pela SEOSP que se encontra em anexo. Também faz parte do 
anexo, planilha demonstrativa dos custos tendo como referência os preços 
praticados de DNIT ainda para o mês de abril de 2011. 
Informamos que os valores solicitados pela SEOSP estão 
aproximadamente vinte por cento abaixo dos indicados pelo DNIT. 
Atenciosamente 
• 'J 
Prefei !llunicipa! de Pato Branco 
Eng.' Ci li Vlademlr Joeé Dai Ross 
Secretário de Eng. Qbras e Serliços Públicos 
Portaria n.° 015/2009 
QUADRO RESUMO DA COMPOSIÇÃO DO PREÇO ORÇADO 
PLANILHA CUSTO COM VALORES DO DNIT 
TRECHO Ruas a serem asfaltadas pelo Paraná Cidade 
EXTENSÃO: 20,00 Km 
Categoria 
Engenheiro Residente 
Topografo 
Auxiliar de Topografia 
Laboratorista 
Auxiliar de Laboratório 
Fiscal de Campo 
Des. Cadista I Calculista 
Motorista 
Nível 
Func. 
P2 
T2 
T6 
T2 
T6 
T4 
T5 
A2 
Quant I 
Mês 
1 
1 
2 
1 
Nº de 
Meses 
6,00 
6,00 
6,00 
6,00 
TOTAL EQUIPE TÉCNICA 
A.1) Previsão para Horas Extras (10% do Subtotal A) 
B) Encargos Sociais - 88,04% sobre o Subtotal A 
C) Custos Admistrativos Overhead) -50,00% sobre o Subtotal A 
D) Des esas Gerais 
D.1 Instalações 
Alo·amento I Pessoal 
Escritório 
D.2 ·E ui amentos 
Instrumental de To o rafia 
Instrumental de Laboratório 
D.3) Veículos 
Utilitario 
Sedan 
TOTAL 1 (A+ B + C +D) 
l 
1 6 
1 6 
1 6 
1 6 
1 6 
1 6 
TOTAL 
6,00 
6,00 
12,00 
6,00 
6,00 
6,00 
6,00 
6,00 
6,00 
6,00 
MÊS:ABRIL/2011 
Custo Unitário Custos Parciais 
( R$) ( R$) 
6.632,58 
1.817,15 
726,86 
1.272,00 
Subtotal A 
Subtotal B 
Subtotal C 
1343,26 
1338,49 
1535,16 
Subtotal D1 
2.888,40 
Subtotal D2 
3.564,55 
2.384,31 
Subtotal D3 
Subtotal D 
39.795,48 
10.902,90 
17.444,64 
7.632,00 
75.775,02 
7.577,50 
83.352,52 
73.383,56 
41.676,26 
8.059,56 
8.030,94 
9.210,96 
25.301,46 
17.330,40 
17.330,40 
21.387,30 
14.305,86 
35.693, 16 
78.325,02 
276.737,36 
-~1-11 
33.208,48 
11.2 - Despesas Fiscais (PIS/ISS/COFINS-Sem CSLL e CPMF)-16,62% de (1 +11.1) 51.513,00 
TOTAL li 84.721,48 
CUSTO TOTAL DA SUPERVISÃO (TOTAL 1 +TOTAL li) 361.458,85 
TOTAL POR MÊS 60.243, 14 
ITEM 
NÍVEL SUPERIOR 
CONSULTOR ESPECIAL 
COORDENADOR GERAL 
TIPO 
NGENHEIROIPROFISSIONAL StNIOR 
~f;NREIROJr.RoF,jssloNAL PÜ<N~ 
ENGENÊIEIROJPRÕFISSIONALJúNioR 
s IND 
K 
e 
PO 
Pl i - • P2 
TABELA DE PREÇOS DE CONSULTORIA 
Últlma aluallzação: 1310512011 
04/01 10/07 10/08 01/11 02111 03/11 04/11 
100,438 147,430 153,767 170,650 170,837 171,146 171,820 
1 00000 146787 153096 1.69906 1 70092 1.70400 1 71071 
6.37.3..32 9.355.21 9.757,33 10.828,64 10.840,51 10.860,11 10.902.88 
4.779,99 7.016.41 7.317,99 8.121,48 8.130,38 8.145,09 8.177,16 
4.328.54 6.353,74 6.6.Z6.8_4 __ JJ54.4.~ "'·· .(.3.62,,50 _7,JZ5.'.8.2 7,404.87 3.611;_;0 , , ·.::s:~_~j.;Oa ,;, :.:5'.93li;70 , ;·o:.6587.42 .. · .. ·s:s94;64 :,·· 6:ti0fo56 ·· · .-:-iJ:'.6"32:58 .·~~. 
3.106.84 4.560.44 · ·-4.756.46 ... 5·.218.io 5.284.49 5294.05 5.314,89 
1--~-~--iENGENHEIROIPROFISSIONALAUXfLIAR 
AVX. DEENGJINSP. DE CAMPO 
LABORATORISTA CH.n'OPÓGRAFO CtL 
P3 
P4 2.336,88 3.430,24 3.577,68 3.970.49 3.974,85 3.982,04 3.997,72 
TO 1.805.77 2.650,64 2.764,57 3.068,11 J071,47 3.077.03 J089,14 
' ,,,;g, ... r.h~il~i ~-~r~~~ '• ~::~~~~ "l\~l~ ,,~~!~& ; ,i~lii:~ ;z;}.}íi~§" 
·· ·i! 1lll:~ .:.\;~li~-•iJ;m:~J ,.,J0ii~ '"'{;ii~"i"'l'~~ai ;r:kifi:~ .. NÍVEL TÉCNICO 
il'fóRiTóiJSTAfroii.WI~iQ" .. -.. /~., .... d 
LABORAT. AlJXJI'OPÓGRAFO AUX. 
~ciiDFJcAr~.fP-:6-> · ,. - · C_.\LCULISTAIDESENHISTA/OPERADOR DE COMPUTADOR TS 637,3,3 .. 935,52 ' 97,5.7)' . 1.08W§ ···.· l,@4,95 ' .1.086,0J LQ9.0,W .M;i>EUBOR;\fJ)'\ix:.-nii:ToPOói't:': ·-·· ~ ~ 
1-------iC!tDEÉsCRrI'ÓRJOJSEC. EXEC. · ·, '.424.89 '''''''623:68 ··• ·•• •li5ii:<s '' · "•72'1'9.1 ''• '(rqzino ;'1;•@z;;:o1 •·c,·a2@& "°· 
1.061,11 J.559,10 1.626,11 1.804.77 1.806,75 J.810,01 1.817,15 
... '·'· "": ::"~,TK'.':-·: 
AO 
VEfctJLOS 
EQUJP AMENTOS 
MOBll.IÁl!.10 
TAXAS 
ECRETÁRIA (0) 
DATll.ÓGRAFOIMOTORISTA 
ERVENT&SICON'dNuOS 
VIGIAS 
SEDAN-71 A USCV. 
CAMINHONE'lli! Arl: 2T. 
CAMINHÃO P/VlGA BENKELMAN 
ll'IS11UIMENTAL DE TOPOGRAFIA 
G.S 
VIGA BENKELMAN 
F ALLINC WlJERCTll OEFLEC'I'M. • FWO 
INTEGRADOR MA \'SMETER 
LABORATÓRIO DE SOLOS 
LABORATÓlUO DEBETIJME 
LABORATÓlUO DE CONCRETO 
ESCRITÓRIO 
CASA PARA ENCENUEmo 
ALOJAMENTO P/ PESSOAL 
DE ESCRnÓRIO 
DE ALOJAMENTO P/ PESSOAL 
A • ENCARGOS SOCIAIS 
B. CUSTO ADMINISTRATIVO 
C • REMUNERAÇÃO DA EMPRESA 
D· DESPESAS FISCAISJPIS~/COFll'IS (SEM CSLL E CPMF) 
Al 
A2 
A3 
SM 
83,04% 
50,00% 
12,00% 
16,62% 
770,11 1.130,42 1.179,01 1.308,46 1.309,89 1.312,26 1.317,43 
478,00 701,64 731.80 812,15 813,04 814,51 817,72 
329,00 481.93 503,69 558.99 559,60 560,62 562,82 
180,00 380,00 415,00 540,00 540,00 545,00 545,00 
- - - 2.764,35 2.767,38 2.771,39 2.783,31 - - - 3.931,21 3.935,52 3.941,63 3.958,16 
6.042,87 8.870.15 9251,42 10.267.19 10.278,44 10297,03 10.337,58 
775,42 1.13822 1.187,14 1.317,48 1.318,93 1.321,31 1.326,52 
136,25 200.00 108,60 231,50 231,75 232,17 233,09 
711,10 1.043,80 1.088,67 1.208,20 1.209,52 1211,71 1.216,48 
5.654,45 8.300,00 8.656.76 9.607,14 9.617.77 9.635,16 9.673,11 
3.555,05 5118,35 5.442,65 6.040,23 6.046,85 6.057-,79 6.081,64 
1.100,00 1.614,66 1.684,06 1.868,97 1.871,01 1.874,40 1.881,78 
1.700.00 1.495,38 1.601,64 1.888,40 2.891,56 2B96.79 2.908,10 
1.350,00 1.981,63 2.066,81 2.293.73 2296,15 2.300.40 2.309,46 
787.78 1.156,36 1.206,06 1.338,48 1.339,95 1.342,38 1.347,66 
903,53 1.326.27 1.38318 1.535,16 1.536,84 1.539.62 1.545,68 
79Q59 1.160,48 1.210,36 1.343,25 1.344.73 1.347, 16 1.352,46 
338,81 497,33 518.71 575,66 576,29 577,33 579,61 
282)5 . 414,45 43216 479,73 480,25 481,12 483,01 
(INCIDE SOBRE O ITEM PESSOAL) 
(ll'ICIDE SOBRE O ITEM PESSOAL) 
(INCIDE SOBRE A SOMA DE TODOS OS ITENS E TAXAS A + B) 
(INCIDE SOBRE A SOMA DE TODOS OS ITENS E TAXAS A + B + C) 
OBSERVAÇOES: 1. Os preços serão atualizados pelo índice de consultoria da FGV. 
2. Os valores para diárias serio os adotados parn os servidores públicos federais civis. 
3. Os preços acima mencionados estão em REAUR$ (MOEDA VIGENTE). 
4. Tabela ampliada e renomeada de Tabela de Valores Mensais para contratos de Supervisão para Tabela de Preços de Consultoria pela IS-07/2008. 
5. Os salários de vigia obedecem ao salário mínimo regional vigente, quando não houver Convenção Coletiva de Trabalho. 
6. O percentual de ISSQN deverá ser o cobrndo pelo município onde se executa o serviço, não podendo exceder a 5%. 
7. Os VcfcuJos Sedan • 71a115cv. e Caminhonete até 2T. foram i11clufdos na Tabela cm virtude de determinação do Acórdão nº 554/2009-TCU-Plcnário. 
05111 
8. Ovalor·do FWD (somente enuipamento, sem O""rndor) foi atualizado a n<ortir de outubro/2010 cm decorrência de estudo da CGPLAN ·Processo nº 50600.00852912010-61 
06/11 07111 08/11 09111 10/11 11/11 12/11 
' 
' 
PREFEITURA MUNICIPAL DE PATO BRANCO 
Secretaria de Engenharia, Obras e Serviços Públicos 
Rua Caramuru, 271 - Centro 
85501-060 - Pato Branco - PR 
Fone/fax (Oxx46) 220-1564 
e-mail=> dpobras@patobranco.pr.gov.br 
Pato Branco, 05 de Agosto de 2011. 
De: Secretaria de Engenharia, Obras e Serviços Públicos. 
Para: Coordenadoria de Licitações. 
Termo de Referência 
Estamos encaminhando a Vossa Senhoria, os documentos referentes ao pedido de licitação 
para contratação de empresa especializada para prestação de serviço de supervisão, 
fiscalização e acompanhamento de obra de pavimentação asfáltíca no município de Pato 
Branco. 
1.0 - DAS INFORMAÇÕES PRELIMINARES: 
1.1 - Deverão ser considerados, juntamente com o que se estipula neste documento, os 
critérios de Aceitação de Serviços e Controle de qualidade previstos nas Especificações de 
Serviços Rodoviários do DER-PR, e todas as normas publicadas pela Associação Brasileiras 
de Normas Técnicas (ABNT) e NBRs compreendendo: 
- Normas de execução de serviços e/ou obras; 
- Especificações; 
- Métodos de ensaio; 
- Terminologias; 
- Padronização; 
- Simbologias. 
1.2 - As empresas deverão montar a Equipe de Fiscalização composta no mínimo por I (um) 
engenheiro residente, 1 (um) técnico laboratorista, 1 (um) fiscal de campo, !(um) motorista, 
l(um) Des. Cadista /Calculista, 1 (um) topógrafo e!( um) auxiliar de topografia. 
1.3 - Apresentar no ato da licitação, Currículum da Equipe de fiscalização .. 
1.4 - Comprovação da qualificação técnica dos profissionais da Equipe de 
Fiscalização. 
a) Certidão de Registro e Quitação junto ao Conselho Regional de Engenharia, 
115 
Arquitetura e Agronomia - CREAIPR ou visto caso seja de outro estado. 
b) Certidão de Acervo Técnico emitida pelo CREA referente a serviços de fiscalização, ou 
execução, de obras semelhantes ou de maior complexidade, em nome do( s) responsável(is) 
técnico( s) vinculado( s) a empresa, acompanhada dos respectivos Atestados de Capacidade 
Técnica, fornecidos por órgão da Administração Pública ou entidade privada, devidamente 
registrados/homologados pelo CREA, que comprovem a capacidade dos referidos 
profissionais para Fiscalização da Obra em questão. 
c) A empresa vencedora não poderá ter parentesco de até 3° grau com s empresas executoras 
da obra de Concorrência Públicanº 14/2011. 
2.0 - DOS SERVIÇOS E OBRIGAÇÕES PERTINENTES À FISCALIZAÇÃO DA 
OBRA. 
2.1. CONDIÇÔES GERAIS 
Deverão ser observadas as seguintes condições gerais: 
2.1.1 A Contratada para Supervisionar/ fiscalizar a Obra terá, por todos os meios, o acesso aos 
serviços e obras em execução. 
2.1.2 A Contratada para Supervisionar/ fiscalizar a Obra deverá contar com um escritório de 
apoio neste Município. 
2.1.3 A Contratada para Supervisionar/ fiscalizar a Obra deverá realizar, dentre outras, as 
seguintes atividades: 
- proceder as devidas Anotações de Responsabilidade Técnica (ART) de fiscalização dos 
serviços a serem prestados, junto ao CREA-PR; 
- proceder ao acompanhamento diário da obra, fazendo cumprir todas as disposições e 
especificações constantes no Contrato com a Construtora e seus Anexos, 
- fornecer toda a assessoria técnica à Comissão Executora do Contrato, necessária à 
verificação da perfeita execução dos serviços; 
- atender, de forma imediata, às chamadas da Comissão Executora do Contrato, fazendo-se 
presente no local da obra ou em reuniões em outros locais para esclarecer dúvidas referentes 
ao objeto do Contrato, sempre que solicitado pela referida Comissão; 
- informar, de imediato e por escrito, toda e qualquer ocorrência que venha ou possa 
comprometer o regular andamento da obra; 
- manter um arquivo completo e atualizado de toda a documentação pertinente aos trabalhos, 
incluindo o contrato, Projeto Básico, orçamentos, cronogramas, caderneta de ocorrências, 
correspondência, relatórios, diários, certificados de ensaios e testes de materiais e serviços, 
protótipos e catálogos de materiais e equipamentos aplicados nos serviços e obras; 
- analisar e, se for o caso, aprovar o projeto das instalações provisórias e canteiro de serviço 
apresentados pela Construtora no início dos trabalhos; 
215 
- analisar a compatibilidade entre os diversos projetos antes da execução dos serviços, 
solicitando, quando constatado incompatibilidades, providências para sanar as mesmas, sem 
qualquer prejuízo para o cronograma fisico da obra; 
- promover reuniões periódicas no canteiro de serviço para análise e discussão sobre o • 
andamento dos serviços e obras, esclarecimentos e providências necessárias ao cumprimento 
do contrato; 
- esclarecer ou solucionar incoerências, falhas e omJSsoes eventualmente constatadas nos 
desenhos, memoriais, especificações e demais elementos de projeto, bem como fornecer 
informações e instruções necessárias ao desenvolvimento dos trabalhos; 
- qualquer incoerência, falhas e omissões eventualmente constatadas deverão ser 
encaminhadas, através de documento em tempo hábil, ao conhecimento da Contratante. 
- solucionar as dúvidas e questões pertinentes à prioridade ou seqüência dos serviços e obras 
em execução; 
- paralisar e/ou solicitar que seja refeito qualquer serviço que não seja executado em 
conformidade com projeto, norma técnica ou qualquer disposição Oficial aplicável ao objeto 
do contrato; 
- solicitar a substituição de materiais e equipamentos que sejam considerados defeituosos,· 
inadequados ou inaplicáveis aos serviços e obras; 
- cobrar da Construtora a documentação comprobatória do registro da obra nos órgãos 
competentes, tais como: CREA, PREFEITURA, INSS, e demais órgãos, lembrando à 
mesma que os documentos acima referidos são indispensáveis à liberação do processo de· 
pagamento de faturas, documentação essa, que deverá ser mantida no canteiro de obras; 
- em caso de dúvida solicitar da Construtora a realização de testes, exames, ensaios e 
quaisquer provas necessárias ao controle de qualidade dos serviços e obras objeto do contrato, 
sem quaisquer ônus para o Contratante; 
- exercer rigoroso controle sobre o cronograma de execução dos serviços e obras, aprovando 
os eventuais ajustes que ocorrerem durante o desenvolvimento dos trabalhos; 
- aprovar partes, etapas ou a totalidade dos serviços executados, verificar as respectivas 
medições, bem como conferir, "vistar" e encaminhar para pagamento as faturas emitidas pela 
Construtora; 
- verificar e aprovar a substituição de materiais, equipamentos e serviços solicitada pela 
Construtora e admitida no Projeto Executivo, com base na comprovação da equivalência entre 
os componentes, de conformidade com os requisitos estabelecidos nas Especificações de 
Serviços, e com autorização expressa da Comissão Executora do Contrato; 
- responder junto a Contratante e demais órgãos envolvidos, direto ou indiretamente, sobre a 
qualidade das obras e serviços sob sua fiscalização, assim como os materiais nela 
empregados, conforme os procedimentos padronizados e exigidos pela Contratante; 
- verificar e aprovar os relatórios periódicos de execução dos serviços e obras, elaborados de 
conformidade com os requisitos estabelecidos no Projeto Executivo; 
315 
- solicitar a substituição de qualquer funcionário da Construtora que embarace ou dificulte a 
ação da Supervisora/ fiscalizadora da Obra ou cuja presença no local dos serviços e obras seja 
considerada prejudicial ao andamento dos trabalhos; 
- verificar e aprovar os desenhos "como construídos" elaborados pela Construtora, registrando 
todas as modificações introduzidas no projeto original, de modo a documentar fielmente os 
serviços e obras efetivamente executados; 
2.1.4 A comunicação entre a Supervisora/fiscalizadora da Obra para a Comissão Executora do 
Contrato e a Construtora será realizada através de correspondência oficial e anotações ou 
registros na Caderneta de Ocorrências. 
2.1.5 A Caderneta de Ocorrências, com páginas numeradas em 3 (três) vias, 2 
(duas) destacáveis, será destinada ao registro de fatos e comunicações que tenham implicação 
contratual, como: modificações de projeto, conclusão e aprovação de serviços e etapas 
construtivas, autorizações para execução de trabalho adicional, autorização para substituição 
de materiais e equipamentos, ajustes no cronograma e plano de execução dos serviços e obras, 
irregularidades e providências a serem tomadas pela Construtora. · 
2.1.6 A Supervisora/fiscalizadora da Obra deverá exigir da Construtora relatórios diários de 
execução dos serviços e obras (Diário de Obra), com páginas numeradas em 3(três) vias, 
2(duas) destacáveis, contendo o registro de fatos normais do andamento dos serviços, como: 
entrada e saída de equipamentos, serviços em andamento, efetivo de pessoal, condições 
climáticas, visitas ao canteiro de serviço. 
2.1.7 As reuniões realizadas no local dos serviços e obras serão documentadas por Atas de 
Reunião, que conterão, no mínimo, os seguintes elementos: data, nome e assinatura dos 
participantes, assuntos tratados, decisões e responsáveis pelas providências a serem tomadas. 
2.1.8 Ao final de cada etapa, que preferencialmente deverá coincidir com o término de cada 
mês, deverá a Contratada para a Supervisao/fiscalização da Obra analisar a Planilha 
Demonstrativa de Medição proposta pela Construtora, em conjunto com o engenheiro 
residente da mesma, o qual devera elaborar um Relatório Técnico de Acompanhamento da 
respectiva medição dos serviços executados naquele mês para efeito de fundamentação dos 
valores a serem faturados. O Relatório Técnico mencionado deverá seguir o padrão proposto 
no item 3.0 deste termo, ser relacionado ao Cronograma Físico Financeiro de contrato e. 
encaminhado para o Contratante. 
2.1.9 Exigir da Construtora, quando necessário, a elaboração de eventuais planilhas para 
aditivo ao contrato referente à execução da obra, com detalhamento das justificativas, 
memorial fotográfico, memória de cálculo e planilha orçamentária dos serviços aditados ou 
suprimidos. Estes documentos deverão ser analisados e atestados pela Contratada para a 
Supervisão/Fiscalização da Obra antes de serem encaminhados ao Contratante para a devida 
aprovação. Todos os itens autorizados para aditamento deverão apresentar a composição de 
preços unitários conforme tabela apresentada pela Construtora no ato do processo licitatório. 
2.2-PAVIMENTAÇÃO 
415 
- acompanhar a construção do pavimento em suas diversas etapas, verificando se são 
cumpridas as exigências e as recomendações descritas no projeto. 
- solicitar, sempre que julgar necessária, a realização dos ensaios específicos por parte da 
construtora que comprovem a qualidade e as demais características dos materiais e dos 
serviços executados, sem quaisquer ônus para o Contratante. 
2.2.1 A equipe de Supervisão/fiscalização, durante o decorrer da obras, deve sempre manter 
atualizados os controles de situação contratual do empreendimento, como: 
V' valores contratuais; 
V' prazo contratual; 
V' situação física da obra, com percentual efetivamente executado; 
V' situação financeira da obra, com percentual e valores efetivamente pagos; 
V' saldos contratuais, com percentual e valores a faturar; 
V' acompanhamento quanto ao previsto e ao efetivamente realizado; 
V' registro de Ocorrências Pluviométrico (Mapa de Chuvas); 
V' informações e acompanhamentos quanto a previsões de alterações contratuais 
necessárias Gustificativas e custos, quando for o caso). 
3.0- RELATÓRIO TÉCNICO DE ACOMPANHAMENTO 
O Relatório Técnico de Acompanhamento (por Etapa) deverá ser apresentado com as 
seguintes premissas. 
1. Dados da empresa Contratada para execução das obras; 
2. Relação dos funcionários que compõem a empresa Executora dos serviços; 
3. Dados da empresa Contratada para fiscalização; 
4. Relação dos funcionários que compõem a empresa Fiscalizadora dos serviços; 
5. Planilha de medição da etapa contendo: 
Planilha (demonstrativo de desenvolvimentos dos serviços) 
a. Quantitativo Global, contendo os valores unitários e totais de cada item; 
b. Quantitativo da Etapa, contendo os valores unitários, totais de cada item e· 
somatória final; 
Obs.: esta planilha deverá ser apresentada em papel timbrado e assinado pelos 
seus representantes. 
6. Carta emitida pela Construtora atestando que todas as obrigações trabalhistas e fiscais 
das empresas Contratadas estão sendo cumpridas; 
7. Relatório fotográfico evidenciando a execução de todos os serviços correlacionados na 
etapa; 
8. Laudos de todos os ensaios (quando aplicável), conforme ABNT, DNIT e NR's; 
9. Planejamento demonstrando a evolução da Etapa em Medição; 
10. Planejamento de evolução das próximas Etapas; 
11. Croqui, desenhos, documentos ou autorização das alterações, que foram realizados 
. alterando o Projeto aprovado; 
5/5 
DIARIO DO SUDOESTE 
18 de agosto de 2011 ~J,\{oo u_~ s&s:r 
Prefeitura encaminha 
concorrência pública do 
asfalto ao Paranacidade 
ASSESSORIA 
PATO BRANCO 
A concorrência pública para o recapea￾mento asfáltico em 24 ruas na área central 
de Pato Branco concluiu mais uma etapa. 
Nenhuma empresa participante do proces￾so emitiu recurso na fase de classificação, 
cujo prazo encerrou nesta quarta-feira, dia 
17. O prefeito Roberto Viganó viaja na ma￾drugada desta quinta-feira, dia 18, para le￾var o processo à Secretaria de Desenvolvi￾mento Urbano do Paraná, para análise e 
aprovação. 
A chefe do Setor de Licitações da Prefei￾tura de Pato Branco, Loreci Dolores Bin, ex￾plica que após a análise da documentação e 
do parecer do Paranaddade, a prefeitura es￾tará apta a homologar o processo para, em 
seguida, contratar as empresas que executa￾rão as obras. "A partir de agora, aguardamos 
análise e aprovação do governo do Estado. 
A homologação será feita pela Prefeitura de 
Pato Branco. Depois disso, será realizada a 
contração das empresas classificadas': pon￾tua Loreci. Após realizada as fases de docu￾mentação e propostas de preços, foram clas￾sificadas as empresas S.M. Rezende e Cia 
Ltda, de Curitiba, Siliprandi e Zancanaro 
Ltda, de Pato Branco. 
O prefeito Roberto Viganó aponta o 
bom andamento do processo licitatório, ten￾do em vista a rapidez dos trâmites, iniciados 
em julho. "Estamos trabalhando com mui￾ta transparência e respeito ao dinheiro pú￾blico, e o resultado está ai, pois em breve da￾remos início à maior obra de pavimentação 
asfáltica da história da nossa terra': destacou 
o prefeito. 
Com a realização do processo licitató￾rio, a obra, dividida em três lotes, totaliza￾rá R$ 5.904.586,50, valor que apresenta des￾conto de R$ 1.084.984,32 em relação aos 
recursos disponíveis para execução, cuja di￾ferença será empregada em mais pavimen￾tação asfáltica. Dos recursos para a obra, R$ 
A5 
Cidade 
Viganó e Dal'Ross recebem o processo concluído da chefe do Setor de Licitações 
6.500.UOO,OO são provenientes de financia￾mento do governo do Estado, através da Se￾cretaria de Desenvolvimento Urbano. Ores￾tante é do próprio município. 
A partir do resultado da licitação e ho￾mologação do mesmo, o pato-branquense 
vivenciará a maior intervenção estrutura] já 
realizada por uma administração municipal, 
referente à pavimentação asfáltica. As obras 
envolvem fresagem, reforço de base e me￾lhoria da drenagem onde for necessário e a . . . . .... 
pavimentação com asfalto quente. 
Paralelamente à obra de asfalto nas ruas 
do Centro, a Prefeitura já está executando 
pa~'Tlentação em trechos de 32 vias em 13 
bairros, gerando investimentos na ordem de 
R$ l .822.197 ,00, entre recursos próprios e 
de projetos no governo federal. A prefeitura 
também iniciou a construção de 900 acessos 
para cadeirantes ao longo dos trechos das 
ruas da área central que receberão a nova 
pavimentação. 
.---...... 
1 O Pato Branco, 19 de Agostó de 2011 ~. \1 GERAL A~ 
Prefeitura encaminha concorrência pública do asfalto ao ParanáCidade 
A concorrência.pública para o recapeamento asfálúco em 24 · 
ruas na área central de Pato Branco concluiu mais uma etapa. 
Nenhuma empresa partiCipante ·cto processo e:.nitiu recüiso na 
tàse.de classificação, cujO prà.zo encerrou nesta quartà-fei.ra, 
dia ·17. O prefeito Roberto ·Viganó viaja na madru'gada dest.a 
quint~-feir.a; dia 18,:. para levar ·O. pr.oCesso à ,Secretaria de 
I>.c~·envolyirriento Urbàno do Pa,raná, para análise.e aprOv~çãO'. 
'Aéhefe .. d.o Setor de Licitações da Prefeitura de_ Pato Branco, 
L?fe9i úolpres :Bin~· explica qu_e após· ·a ·análise_ da 
.documentação e_ 'cto parecer do ParanáCidade, _a Prefeitura 
eStará apta·a hom_olosar o processo para; etri seguida/contratar 
as:_empr_esas_ qúe: 6xecutafão a_s obrás. "A pa_rtir _de ·a_gora, 
· ag_uarda_mos análise e _aprovação do- Governo do __ Estado. A 
horrlplogação será feita pel_a Prefeitura de Pato Branco: Depois 
disso,_ sérá reaazada a contração das empresas classificadas'', 
pontua Lorcti. · AjJós realizada as fases de doculnentação e 
proPostas de -·preços,_.foram classificadas as empresas S.M. 
Rezende e Cia Ltda, de Curitiba, Siliprandi e Zancanaro Ltda, 
de Pato Bianco'.-
0 prefeito _Roberto _"Viganó aponta o bom. aqdamento do 
prO_cesso IicitatÇrio, tendo em vista a ·rapidez dos trâmites, 
· iniCiados .em' julho "Estàmqs_ traba'.lhando com· .muita 
tr_ansparência e respeito ao dinheiro público, e o _r.~sultado está 
a1~ pois em breve daremos início a maior o:bra de pavimentaçãO 
asfálticadahistória da nossa-terra~', destacou o preféito. 
Co_m a reaÍização d0: Processo licitãtório, a Obra, dividida em ' 
três lotes, totalizará R$ 5.904.586,50, valor que apresenta 
desconto de R$ 1.084.984,32 em relação aos recursos 
disponíveis para éxec.ução; cuja diferença será empregada em 
mais pavimentação asfáltiea. Dos recursos para a obra, -R$ 
6.500.000,00 são provenientes de financiamento do governo 
do Esta:do, através d~ Secretad~-de Desenvolviinento Urbano. 
O restante é do próprio município. 
A·part_ir_.do_resultado da licitação e homologação'' do m~smo, 
o.pato-branquense vivenciará a maior interve_nção estru_turaljá 
realizada por'- Úma · adminis_tração municipal, _referente à 
pavimentação_ asfálti_ca. As obras envolvem fresagem, t:ef~)fÇO 
de ·base e melhori_a da .êlre_nagern aonde fo"i- _necessári_o:e a 
pav.irneniação Com asfalto qüente. · 
Paralelanlente à obra .·de ·a_sfalto nas niàs de{ centi·o, .a 
:Prefeiturajá está 'execUtando pavimentação eln treého_s-de 32 
vias _em -13. Oairros, gerando investimeritos ria Ordern:de ·R$ 
1.822.197,00, -~ntre recursos próprios e de p~ojetos no governo 
federal. A Prefeitura também iniciou a- construção de -900. 
acessos para cadeiran(es ao Jóngo dos trechos. das ruas.Ça área 
central que receberãci a nova pavimentação. · 
· Ass. de Imprensa de Pato Branco .ámara 
iJ} ~ 
.o flj 
~ 
24 ;L I , !/.. n~ fj ~----·--···----~ w'ít. Palmas, 19 de Agosto de 2011 Jornal Destaque Regional 
Prefeitura encaminha concorrência 
· pública do asfalto ao Paraná Cidade 
A concorrência pública para o contratar as empresas que executarão as breve daremos. início .a maior obra de intervenção estrutural já realizada por 
; recapeamento asfáltico em 24 ruas na obras. "A partir de agora, aguardamos pavimentação asfáltica da história da uma administração mur.icipal, referente à 
área central de Pato Branco concluiu mais ànálise e aprovação do Governo do nossa terra", destacou o prefeito. pavimentação asfáltica. As obras 
um a etapa. Nenhum a empresa Estado. A homologação será feita pela Com a realização do processo licitatório, envolve1'n fresagem, reforço de base e 
participante do processo emitiu recurso Prefeitura de Pato Branco; Depois disso, a obra, dividida em três lotes, totalizará melh.oria da drenagem aonde for 
na fase de classificação, cujo prazo ser.á realizada a contração das empresas R$ 5.904.586,50, valor .que apresenta necessário e a pavimentação com asfalto i 
encerrou nesta quarta,feira, dia 17. O classificadas", pontua Loreci. Após desc.onto de R$ 1.084.984,32 em relação quente. ' 
prefeito Roberto Viganó viaja na realizada as fases de d<?cumentaÇão e aos recursos disponíveis para execução, Paralelamente à obra de asfalto nas ruc.o : 
madrugada desta quinta-feira, dia 18, propostas de preços, foram classificadas cuja diferença será empregada em mais do centro, a Prefeitura já está executando ' 
para levar o processo à Secretaria de as.empresas S.M. Rezen.de e Cia Ltda, de pavimentação asfáltiéa. Dos recursos pavimentação em trechos de 32 vias em 
Desenvolvimento Urbano do Paraná, Curitiba, Siliprandi e Zancanaro Ltda, de para a obra, R$ 6.500.000,00 são 13 bairros, gerando investimentos na 
para análise e aprovação. Pato Branco. provenientes de financiamento do ordem de R$1.822.197,00, entre recursos 
A chefe do Setor de Licitações da O prefeito Roberto Viganó aponta o bom governo do Estado, através da Secretaria próprios e de projetos no governo federal. 
Prefeitura de Pato Branco, Loreci andamento do processo licitatório, tendo de Desenvolvimento Urbano. O restante é A Prefeitura também iniciou a construção 
Dolores Bin, explica que após a análise da em vista a rapidez dos trâmites, iniciados do próprio município. de 900 acessos para cadeirantes ao longo 
documentação e do parecer do Paraná em julho "Estamos trabalhando com A partir do resultado da licitação e dos trechos das ruas da área central que 
Cidade, a Prefeitura estará apta a muita transparência e respeito ao dinheiro homologação do mesmo, o pato- receberão a nova pavimentação. 
homologar o processo para, em seguida, público, e o resultado está ai, pois em branquense vivenciará a maior 
. ..,;'·> -~~-. 
. - " "'-\ :::; a. lf . ~ .,:;, 
º"Uel<ô tJ'I'º" 
r .. 
'A3 
DIARIO DO SUDOESTE 
28 e 29 de agosto de 2011 Cidade· 
Recuperação do asfalto· começa nesta ségunda-feira 
PATO BRANCO 
ASSESSORIA 
Além dos 20 
quilômetros 
financiados pelo 
Para nacidade, 
prefeitura assinou 
mais R$ 3,8 milhões 
em convênios para 
recuperação de trechos 
em vários pontos do 
município 
A administração municipal 
vai ampliar a restauração da ma￾lha viária de Pato Branco. Na úl￾tima sexta-feira, dia 26, a prefei￾tura realizou processo licitatório 
para contratação de empresa espe￾cializada para execução de recape￾amento asfáltico. O novo projeto 
contempla recuperação em vários 
pontos do município, e terá R$ 
3.812.517,70 investidos em recur￾sos próprios da prefeitura. 
Somado a isso, nesta segunda￾feira, dia 29, à:. lOh, na Rua Silvio 
Vida!, em frente ao Café da Praça, 
o prefeito Roberto Viganó assina￾rá ordem de serviço para início das 
obras de recuperação asfáltica em 
20 quilômetros das principais vias 
urbanas centrais, avaliada em R$ 
5.904.586,50. Nesta obra, o muni￾cípio conta com financiamento do 
governo do Estado, através da Se￾cretaria de Desenvolvimento Ur￾bano. 
A nova frente de recupera￾ção asfáltica, cujo pregão ocorreu 
esta sexta-feira, atenderá trechos 
que não integram o projeto de res￾tauração de 20 quilômetros. "As 
obras serão realizadas com asfal￾to quente, o CBUQ, havendo fre￾sagem, pintura, varredura e limpe￾za. O projeto está pronto e prevê a 
recuperação dos principais pon￾tos emergeilciais em várias regiões 
do município': explica o secretário 
de Engenharia, Obras e Serviços 
Públicos, Vlademir Dal'Ross. Ele 
lembra que o asfalto quente tem 
mais durabilidade, podendo che￾gar a 20 anos de vida útil. 
A empresa pato-branquense 
Siliprandi & Zancanaro Constru￾tora Ltda venceu a licitação nesta 
sexta-feira. Para executar a obra, a 
prefeitura tem 10 mil toneladas de 
asfalto quente licitadas, o que re￾presenta investimentos na ordem 
de R$ 1.850.000,00. "Sempre fala￾mos que 2011 seria o ano do asfal￾to e estamos trabalhando para isso. 
Na segunda-feira, vamos começar 
uma grande obra para revitalizar 
as ruas da nossa cidade~ salienta o 
secretário. 
O prefeito Viganó lembra que, 
paralelamente à obra de asfalto nas 
Prefeito e empresas assinaram contratos nesta sexta-feira para 
recuperação de 20 km de ruas centrais 
ruas do centro, a prefeitura já está 
executando pavimentação em tre￾chos de 32 vias em 13 bairros, ge￾rando investimentos na ordem de 
R$ 1.822.197,00, entre recursos 
próprios e de projetos no gover￾no federal. "Esta semana também 
estivemos em Brasília e confir￾mamos mais recursos para asfalto 
com emendas individuais do ex-
AS 
Cidade DIÃRIO DO SUDOESTE 
2 de setembro de 2011 
Câmara autoriza Prefeitura de. PB 
a buscar crédito de R$ 5 mi 
RAFAEL BARZOTTO 
PATO BRANCO 
Dentro dos 
RS 5 milhões em 
financiamento está a 
busca por RS 2 milhões 
para recapear as 
ruas da cidade 
A Prefeitura de Pato Branco 
está buscando um financiamento 
no governo estadual de R$ 5 mi￾lhões para recapear algumas ruas 
da cidade, construir a sede do Ins￾tituto de Pesquisa e Planejamento 
Urbano de Pato Branco (IPPUPB) 
e o Centro de Atendimento à In￾fância e Adolescência e pavimen￾tar, com pedras irregulares, outras 
vias. Na última sessão da Câma￾ra de Pato Branco, os vereado￾res aprovaram por unanjmidade a 
contratação de operação de crédi￾to, mas três vereadores levantaram 
questionamentos sobre as priori￾dades do financiamento. 
O Executivo quer buscar na 
Secretaria de Desenvolvimento 
Urbano (Sedu - ParanáCidade) 
R$ 2 milhões para recape asfálti￾co, R$ l,3 milhão para construir a 
sede do IPPUPB, RS 700 mil para 
Silva, Silvério e Machado votaram o projeto com justificativa 
o Centro de Atendimento e R$ 1 
milhão para pavimentação com 
pedras irregulares. 
O financiamento gerou de￾bates na última sessão. Apesar de 
aprovar o projeto em primeira vo￾tação, os vereadores Guilherme 
Silvério (PMDB), William Macha￾do (PMDB) e Luiz Augusto Silva 
(DEM) querem um projeto mais 
detalhado para, só assim, aprovar 
o projeto de lei 176/2011 em se￾gunda votação. 
O vereador Guto Silva consi￾derou os R$ 5 milhões um valor 
alto para ser financiado, mas pon￾derou que se o município tem ca￾pacidade de. endividamento não 
há problemas. "Quanto é financia￾mento, todo mundo torce o nariz': 
comentou. Mas especificou: "Se o 
município possui condições de en￾dividamento para contrair uma dí￾vida, e que essa dívida traga me￾lhorias para a cidade e seja uma 
coisa coerente, não há problemas. 
Mas o financiamento deve ser feito 
com prioridades. Por isso, nós vo￾tamos com justificativa. Queremos 
entender melhor os outros pontos 
deste endividamento e descobrir 
se estas são prioridades para o mu￾nicípio': discorreu o legislador. 
Crédito especial 
Na mesma sessão, os verea￾dores aprovaram em votação sim￾ples, e também por unanimidade, 
um projeto que autoriza o Execu￾tivo a abrir crédito especial ao or￾çamento municipal no valor de R$ 
16 mil. O valor será destinado à 
contratação de uma empresa espe￾cializada para realizar o projeto da 
marginal que dará acesso ao Par￾que Industrial. 
Todos os vereadores também 
aprovaram uma segunda abertu￾ra de crédito especial no valor de 
R$ 2 milhões para a construção da 
Unidade de Pronto Atendimento 
(UPA) em Pato Branco. 
"Quando é 
financiamento, 
todo mundo torce 
o nariz. Mas o 
município tem 
capacidade de 
endividamento". 
Vereador Guto Silva 
~ 
~(3,, 
-~~) ~ 
~1l.e~99 1. 
Com este artigo não se busca 
esgotar o tema. A pretensão é apenas 
debater questionamentos a respeito da 
responsabilidade do município diante da 
conservação das vias públicas e sua 
repercussão perante os danos sofridos pelo 
cidadão, sendo esta responsabilidade de 
natureza objetiva. 
Diversas são as causas da 
existência dos buracos em vias públicas: a) 
a degradação da massa asfáltica ou a 
perda de pedras e paralelepípedos; b) a 
GERAL Pato Branco..!. 02 de Setembro de 2011 11 , 
A RESPONSABILIDADE DO MUNICIPIO DIANTE 
DA CONSERVAÇÃO DAS VIAS PÚBLICAS 
efetuar o desvio necessário. 
Tal situação denota a 
necessidade de demonstrar à população de 
forma clara a responsabilidade dos 
municípios diante de tais prejuízos 
decorrentes da falta de conservação das 
vias públicas. 
A conservação das vias 
públicas urbanas e rurais é tarefa que 
incumbe à Administração Pública Municipal 
porque faz parte dos serviços públicos que 
devem ser prestados pelo Ente Público em 
prol da coletividade. 
Logo, quando o serviço público 
não é prestado, é mal prestado ou 
prestado tardiamente, impossibilitando o 
uso e gozo pelo cidadão, ou ainda, quando 
lhe causa prejuízos, a municipalidade deve 
ser chamada a indenizar em razão da falha 
ou do defeito na prestação de sua 
obrigação. 
princípios da legalidade, 
impessoalidade, moralidade, 
publicidade e eficiência e, também ao 
seguinte: § 6º - As pessoas jurídicas 
de direito público e as de direito 
privado prestadoras de serviços 
públicos responderão pelos danos que 
seus agentes, nessa qualidade, 
causarem a terceiros, assegurado o 
direito de regresso contra o 
responsável nos caso de dolo ou 
culpa." 
Portanto, havendo nexo de 
causalídade entre o evento danoso e os 
danos suportados pelo cidadão, resta 
demonstrada a responsabilidade do 
município, que neste caso é objetiva, pois 
independe de prova de dolo ou culpa da 
Administração bastando a mera relação 
causal entre o sinistro e o dano o que é 
manifesto (art. 37 § 6º da Constituição 
Federal). 
erosão pelas águas servidas ou águas 
pluviais; c) a ruína de caixas subterrâneas, 
como as de água, esgotos, telefone e gás; 
d) a indevida ação de particular, quer na 
realização de obras ou no furto das tampas 
·de bueiros; ou ainda, e) pelo simples 
descaso da municipalidade na conservação 
das vias públicas. 
Em diversos municípios da 
região verifica-se a situação de abandono 
enfrentada pelos cidadãos. Tal realidade 
causa dissabores, desconforto, e por 
conseqüência, indignação. Em certos 
casos os cidadãos percebem prejuízos 
pessoais (físicos ou morais) e materiais 
quando envolvem-se em acidentes 
provocados em razão do estado da via 
pública. 
Independentemente da causa 
da existência dos buracos ou mesmo da 
rugosidade, o passante, motorizado ou 
pedestre, embora possa prever o evento 
danoso buscando a sua prevenção, nem 
sempre pode escapar do evento. Ocorre 
que em vias movimentadas qualquer 
tentativa de desvio pode representar a 
invasão de outra pista provocando 
acidentes e/ou atropelamentos. Sem 
contar os danos causados nos veículos 
quando transitam em pavimentos 
deteriorados sem a possibilidade de 
Cumpre ressaltar ainda, que 
faz parte da competência do município 
(artigos 29 e 30 da Constituição Federal), o 
ze lo pelas vias urbanas e rurais, 
decorrendo daí a sua responsabilidade. 
Portanto, existindo vias danificadas que 
acarretem prejuízos aos munícipes, estes 
prejuízos deverão ser arcados pela 
municipalidade. 
É importante ressaltar ainda 
que se os buracos decorreram de atividade 
de órgão ou servidor municipal, a 
responsabilidade funda-se em ato 
comissivo - pela ação; caso contrário, se 
os buracos surgiram em razão do desgaste 
ou por força da natureza, ou ainda se o 
Município não exerceu, com eficiência, o 
seu dever de gerenciar as vias públicas, 
mesmo assim a ele será imputada a 
responsabilidade, a título emissivo. 
Sendo omisso, o Município 
cria um risco para as pessoas, 
devendo assumir sua 
responsabilidade objetiva pelo evento 
danoso, conforme se verifica através 
da leitura do artigo 37, § 6° da 
Constituição Federal: "Art. 37 - A 
administração pública direta e 
indireta de qualquer dos Poderes da 
µnião, dos Estados, do Distrito Federal 
e dos Municípios obedecerá aos 
Neste mesmo sentido o CTN -
Código de Trânsito Nacional - Lei nº 9.503 
de 23 de setembro de 1997, impõe o dever 
de indenizar o cidadão que tenha sofrido 
um dano, conforme artigo 1 o, parágrafo 
3º: "Artigo 1° - O trânsito de qualquer 
natureza nas vias terrestres do 
território nacional, abertas à 
circulação, rege-se por este Código. 
Parágrafo 3º - Os órgãos e entidades 
componentes do Sistema Nacional de 
Trânsito respondem, no âmbito das 
respectivas competências 1 
objetivamente, por danos causado~ 
aos cidadãos em virtude de ação 
Diante do exposto, sendo o 
órgão competente para executar as obras 
nas vias públicas urbanas ou rurais é da 
municipalidade, e diante de sua 
responsabilidade objetiva deve o 
município, conforme determina a. lei 
vigente, responder por todas as ações e 
omissões que ocasionem danos aos 
cidadãos. 
FRANCELISE CAMARGO DE LIMA 
OAB/PR 46.923 
/
~ 
, v-Ji "'~\ 
(IkJ~ili "?, 
. ~b º" \._o.:>ueiia 
&irQ:n tl..~&3. Palmas. 16 de Setembro de 20 11 _ Jornal Destaque Regional 
Recuperação asf áltica 
24 
Pato Branco 
iniciou no Centro de Pato B'ranco· 
As obras de rc\ italização asr:ílticn no 
Centro de Pato Brnnco iniciaram na 
sexta-feira, dia 09, na rua Caramuru. 
J\ recuperaçllo atenderá 20 
quilõmelros das princípais vias 
mlnmas centrais. com im estimentos 
na ordem de R$ 5.904.586,50. 
Para Idamente, a Prefl:itura segue 
com obras de recapeamento nos 
bairros, com imest1mentos de R$ 
l .82~.197,00. Na próxima semana. 
cst:.í pre\ ista a assinai um da ordem de 
sen iço para outra frente asfáltica, com 
mais R$ 5.662.517,70 de 
im cstimcntos. 
"Pato Branco será um \ crdadeiro 
canteiro de obras de recuperação 
asfflltica'', aponta o prefeito Roberto 
Viganó, que acompanhou 
pessoalmente o início das obras. 
" I e mos esse compromisso com a nossa 
gente e, cm bre\ e, nossas ruas estarão 
em bom estado, pela segurança e 
qualidade de vida da nossa gente", 
completou Viganó. O prefeito lembra, 
ainda, que o Município tem 
assegurados mais recursos atra\ és de 
emendas individuais do cx·senador 
Osmar Dias no valor de R$ 1.4 milhãoc 
R$ 3 milhões, do deputado federal 
Fernando Giacobo. 
No Centro da cidade, as obras 
compreenderão tn::chos de 2 1 ruas, que 
serão recuperadas com concrelo 
betuminoso usinado a quente, um tipo 
de asfalto com maior vida útil. "Esse 
tipo de asfalto pode chegar a 20 anos de 
durabilidade. Esta é uma obra 
complexa, cm que haverá a fresagem, 
reforço de base e melhoria da 
drenagem aonde for necessário" 
ressolta o secretário de Fngcnharia. 
Obras e Scn iços Públicos de Pato 
Branco. VladcmirDal'Ross. 
reforça Dal'Ross. 
Nesta obra, o Município conta com 
financiamento do governo do Estado. 
através da Sccrclaria de 
Desen' olv imento Urbano. As 
empresas Yencedoras do processo 
licita tório foram a S.M. Rczcnde e Cia 
1 Ida, de Curitiba, e a Siliprandi e 
/ ancanaro L tda, de Pato Branco. 
O secretário lembra, também, que o 
Dcpatran fará a sinalizaçao dos trechos 
atl..nd idos pelas obras, fornecendo 0 
orientações aos motoristas para 
organizar e desviar o fluxo de veículos. 
"Contamos com a colaboração de 
todos, pedestres, motoristas e 
empresários, pelo bom andamento da 
obra, tendo cm vista que os trechos cm 
recuperação serão intcrüitados", 
Condutores já 
utilizam trecho com novo asfalto 
As obras de pnvimcntaç5o aslíáltica trabalhado no final de semana para Urbano e parle do Município de Pato 
cm 'ia'> de Pato Branco. iniciadas na liberar alguns trechos parn o tráfego. Branco. Em todos os trechos. as obras 
última sc:-.la-fe ira , já trazem ··I:,stamos acompanhando a obra, cmohcmar(;tiradadoasfalto\clho-a 
me 1 horia s aos cond u I ores q uc sa bc mos que e 1 a l raz a 1 g uns fresagem, reforço de base e melhoria da 
trafegam pelo anel central cidade. No transtornos, mas estamos trabalhando drenagem aonde for necessário. e_ a 
início da tarde da quarta-feira, dia 14. para que aconteça com qualidade e pm imentação com asfalto quente. Pelo 
a empresa que cstú realizando a \lenha para melhorar o nosso trânsito", cronograma, a sinali u1ção horizontal 
pm in1t.'nlaç5o cm unH.los trechos, dt:slaca. Nesta sexta-feira, dia 16, a dc\crá ser feita ao término da 
itb~rou o lr:ircgo sobre asfalto novo segunda empresa que 'enccu a 1x1\ imentação. 
na rua 1 tacolom i, entre n avcn ida Tupi 1 ic ilação de um dos lotes para O prefeito Roberto Viga nó cn íaliza 
e a rua Tamoio. bem como na pavimentação \ai iniciar as obras pela que este é somente o início da maior 
Caramuru. cnlre a ltacolom i e rua Tamoio.junto a lateral da BR-158. obra de recuperação asíáltica realizada 
Tamoio. no trevo tia Taísa. em Pato Branco. "Logo, a segunda 
Nesta quinta-feira. um novo trecho O recapeamen to asfáltico cm empresa iniciará também nas 
den~rá ser liberado nas proximidades andamento vai atender moradorl:s de principais' ias centrais e vamos atacar 
da PrcfCiturn. conforme o andamento 24 ruas na área central tia citladl.!, com outra frente já licitada em rnas que 
da obra. ü sccrctúrio de Engenharia, totalizando cerca de 20 quilômetros não esta\ am contempladas neste 
Obras e Scn iços Públicos, Vlademir Dos recursos para a obra, parte são momento. rcalllando uma grande obra 
Dal'Ross, explica que a obra segue o provenientes de financiamento do para a nossa gente", projeta. Além 
cronograma e contou com o tempo go\ erno do Estado, através da disso. lembra Viganó, a Prefeitura já 
fa\'onÍ\el e o fato da empresa ler Secretaria de Desenvolvimento está executando pa\Ímentação em 
~ .. ,,~~ \"F.""" , -.::ww.a~. ~ 1 N;'-'A.a .,.,~ . .. • . . . H 1 .. . 1 
• • 1 s• '. 1 ...... 
. ''~rl'i· t.· :?•, 
,...- ' 
-~~" •t\l~t . : ~· ~ 
trechos de 32 vias cm 13 bairros. "E, 
em bre\c, com recursos de emendas 
individuais do ex-senador Osmar Dias 
no 'ªlorde R$ 1,4 milhão e mais R$ 3 
milhões tio deputado fodcral Giacobo, 
'amos fazer mais asfalto, fazendo de 
20 11 o ano do asfalto e chegar aos R$ 
18 milhões em investimentos", 
completa. 
O planejamento e a orientação com o 
dcs\ io do tráfego está ô cargo do 
Depalran. Da mesma "':mna, a qm:stão 
do transporte colctJ\O. que 
temporariamente muda a roda na rua 
Caramuru. Os usuários que 
embarcavam nos pontos próximo da 
Prcícitura, cstão embarcando no 
ponto da ª' cnida Brasil, próximo ri 
Policlínica. 
?A 
A4 
Cidade 
Juíza indefere pedido 
de cancelamento das 
obras do asfalto 
RAFAELBARZOTIO 
PATO BRANCO 
Empresa de 
Francisco Beltrão 
tentou suspender a 
recuperação do asfalto 
nas ruas de Pato Branco 
Foi por um triz que a recupe￾ração do asfalto nas ruas de Pato 
Branco, que os pato-branquenses 
esperaram por tanto tempo, não foi 
cancelada. Uma empresa de Fran￾cisco Beltrão, que na época parti￾cipou da licitação para realizar as 
obras, entrou com um mandato de 
segurança pleiteando a suspensão 
da licitação e, consequentemente, 
das obras. Mas o processo foi inde￾ferido pela jwza substituta da Pri￾meira Vara Civil de Pato Branco, 
Daniela Maria Krueger. Com isso, 
as obras nas ruas da cidade conti￾nuam normalmente. 
As autoridades de Pato Bran￾co estavam em polvorosa na tarde 
de ontem com a possibilidade do 
mandato de segurança ser deferi￾do pela juíza. O setor jurídico da 
Prefeitura de Pato Branco confir￾mou, extraoficialmente, que havia 
um mandato de segurança trami￾tando na Primeira Vara Cível, mas 
nenhuma notificação foi enviada à 
prefeitura. 
A juíza conversou com a re￾portagem do Diário no começo 
da tarde, quando estava aprecian￾do o mandato de segurança. So￾mente no final da tarde, por volta 
das 18h, a juíza proferiu a decisão 
e indeferiu a liminar. Ela destacou 
que existe a possibilidade da par￾te interessada em recorrer da limi￾nar. Caso a empresa de Francisco 
Beltrão, que entrou com o manda￾to de segurança, recorrer à decisão 
da juíza, é o tribunal que julgará a 
questão. 
O secretário de Obras e Servi￾ços Urbanos de Pato Branco, Vla￾dimir Dal 'Ross, estava sabendo 
da possibilidade de cancelamen￾DIARIO DO SUDOESTE 
17 de setembro de 2011 
to, mas garantiu que as obras não 
foram interrompidas em nenhum 
momento. "As obras continuam na 
normalidade': garantiu. Ontem, as 
empresas vencedoras da licitação 
trabalhavam na recuperação do 
asfalto na rua Caramuru e as má￾quinas, ao final da tarde, chegavam 
à rua Iguaçu. A segw1da empresa 
trabalhava na recuperação do as￾falto em frente ao Center Norte. /(.àmar,,;> , ( , - ..,, ~ 
-d Ui" ~ 
~ 'f"'"' ~ q,1>. 
-'ue ~º" 
Obras a-e asfalto 
estão concluídas 
em quatro trechos 
NELSON JUNIOR 
PATO BRANCO 
Caramuru deve ficar pronta 
até o fim da próxima semana 
Depois de uma semana do início das 
obras de recuperação asfáltica no centro 
de Pato Branco, quatro trechos do traça￾do previsto no projeto foram concluídos. 
Até o fim da tarde de ontem, as obras 
estavam completas na rua Caramuru, en￾tre os cruzamentos com a rua Tamoio e a 
Pedro Ramires de Mello, na rua ltacolomi, 
entre os cruzamentos com a avenida Tupi 
e a Tamoio, na Ararigboia, entre os cruza￾mentos com a avenida Tupi e a Tamoio, e 
na rua Pedro Ramires de Mello, entre os 
cruzamentos com a rua Guarani (trecho 
ao lado da praça Presidente Vargas) e Ta￾moio. (ver mapa ao lado) 
Segundo informações do secretário 
de Engenharia, Obras e Serviços Públi￾cos, Vlademir Dai' Ross, outro trecho da 
rua Caranmru já foi fresado e deve receber 
asfalto na manhã de hoje. "Possivelmente 
amanhã (hoje), fica pronto até a rua Igua￾çu. Se conseguirem, o trânsito deverá ser 
liberado até lá", adiantou. 
"Até o momento, os trabalhos estão 
sendo realizados dentro dos prazos es￾tabelecidos pelo cronograma': disse Dal' 
Ross, e até o final da próxima semana toda 
a rua Caramuru deverá estar oronta se não 
houver imprevistos. 
Andamento 
Os trabalhos de recuperação asfálti￾ca continuam acontecendo em outros tre￾chos estabelecidos pelo projeto. Na tarde 
da última quinta-feira, 15, as obras do lote 
1 começaram a ser realizadas próximo ao 
trevo da Guarani. 
Esta recuperação deverá seguir pela 
Tamoio até próximo ao Hospital Policlí￾nica de Pato Branco. Dali Ross não sou￾be precisar quanto por cento da obra já 
foi concluída. 
As empresas têm o prazo de até seis 
meses para concluir os trabalhos de re￾cuperação. No entanto, Dall Ross acredi￾ta que tudo deverá estar pronto em apro￾ximadamente quatro meses. 
Apesar de alguns trechos já estarem 
terminados, o secretário reforçou o pedi￾do de compreensão aos motoristas e pe￾destres, e sugeriu que as ruas que estão em 
obras sejam evitadas para evitar conges￾tionamentos. 
DIÃJllO'llO SUDOESTE 
23tâe•sEitembro:de·20l l 
Stt'frá.1tf1lilizadb 1emii::ri~·,tr 1 o/2~·1_- ~°'~:{"1 /'/,_,.__-fP_ .,l~_,"11"" - "",,.,,,.,, - ·'""'"'~,-:":' ,sr,<.,,,t&- -~' ,/if;,%~+*: ;> -_"AI-, ,J;t.p., \f:_:jí ~"",~,,_t-· ·~ !!i.- -,-t'> )~ 
• ili 
RiFÁELBÃ~zÔftb' ' •. '"' ,, "~~~IP? ..• ~5~~~11~i,:r~i~'~ ~feíeiíJ. é.~··:.·; 
~l}.l!>,,~J.l~.t;ls9 ,, ' . . •. ·).· H:;;lflB" •...... •,•·' ... " .•. · ... ·~:,•.·~.•~·í:'aü.·~~,:.t.za,·.i.~.w.·~ ... :.·,·.~,r.·i.·.~.:.~ .•. ·.t.',.1.·,ª.ª.··.·.:.º.',fµ.•~ .• ,d,~ .. ç'~.ç.·~~.•~.·.i.'..r.~.··º,·.•. •.,1~,·.ç·•.'te .. ~.·.~···1···•.u.r,:.·.:.~.:.1.~.•.'e.º.r.?,.~'·.·.•'.'·.: Prefeifdraestlafet'e·•ai' 1
'i .. . '° ' ''' r,, ., 
,Rv~~é,~;çi(~.~,,ç·~w:r~~~~~: '";'~J~IJ~rt;6~~i,t~~~~:~f~~i~.~~~·A~:. do:rnutíidpiq,na's,.0bras•dê;· .,. ,.;Il,egistro.<le Preço, <J transporte,da massa ah 
recupera~ão do,~sfalto tle ··· ,, J~g5~~.~~lis;;~:,'l~~5.5~~ári~l:J~·i}~~.f;i~; p · B · ·• . . .. • '·'· . " .. ; .esnediiÇjl,.que,são:duas.lidfações.riás; .. óbraL 
,~~1!t~J1~-~<iS~P.~~-iR~f~~;:~~ 
.,~:iGl:~~~;1íifltl -~~Euperáç~9f~~-,~i:-· .}19-~~1!7filR:,~:-qH~: ll;~t~~tf 
.. 
:f-_--~~8:~~~q~~~~~-~-Pl9A) 
~: fMt,~c~_ n:~_-'~,is~~q~ 1Í,~Rl~ef,~~?19y;~~~1°:n~;~y;:- _;s!~~~-~B~rc-?1il?i~F9Mt;t.f~~l:: ~, :~~~i~l_t<t--t __ -~ro:J~~ j{ n< 
to~.\1!'f P~.cl~ 11\'Ílttl~5~R;.!fe,,?,\\tP. Brnns<l·. ''•···'' •. R~l!fJf P,~fs,,<l~i:t'.l!"Wflat\V;l'}°ifklEª~~;,, · .PoF .. iss'I>. 9•.Pi~fa!~i/; ~gb,~i;tq, :Y!&~ó e,,12, f.ej , , ll%te, ,<J.ftv .. ~".!~~.~'?"ilff ál!l""?. ,\fi!.\7:'J!\'J'.~!p§ 
aetário de Engenharia; Oq,~a.s,,~, Seryi,(p~,. \f'ITTJ.@1I\\~%W lfü'fS\l}lf~j,n~o.;tl~'.!\~~J?,~~ Públkos .•.. Vlademir.•D.al'.Ross vieram: .. a·.púo.: ..• obras.ço111• .. 0 di)lheiro <fo, ggVqU.9écl!' Esta, .. 
blk() par~ explkru; a ,§ituaçã9 e laíijbénres,,. ·,·do, mas si;n nas, obras que a p~efeftura rea￾4~~t,e~\ííJY~ \!ííXi,4~ cl~ld° i>uJ~~Jí~~º~~é~.:J~~~!iilZ~~~~~~s. Pi.í>Ph<>~i.ltl1>19'!<t~gn~f,; as obras de.rewperação do asfalto . .!\ Prefei• peração da.tua que dáacessó à façitl<lade de 
tura•de:pato.Biarie<l,, ihclusive;ijáoprotdc:olo.ú' Páto.Branw ,(F.!!,dep). ;, .,,;;;! '" 'ii ,;,1Ifllil , , , , ,, 
~a,,Cãmara _deJ?_~to; Bí-anc0._11rri;_ Ofício\~PJi~~ _:-G, __ _ :·:~_:;;i~:, i,-;i: :;>)t-:);;::;;l1_:.a -?'<;-_·_, ;f·'iÚ1-;h _. ;:i1JtMJt;~( -·, 
cativo sQbrea•ptésenç~ decYeículosclàiprefei, ,· .·. (Q.$5.\JI'.ª'°"'ª ~aJin.aqÃ, é•· •' 
tura. nas1ob.rãs,.anteéipahdo quàlqúer;ques,, ;.,,1
Qutm · .qué!ltiomune)lto;;ql!~•;a.b,~a1,pre" 
tionamento do1
LegislatiV01·· ., · ' •u; : ..,,;;,;, sente,,e1111roclas .cle .. c0nyersas;A9s,bru;es,às 
· ·· · Qs•gestores públicos,.em ,prinl~irqllugar, empre~a.s1da cidadeúrsol:>r'ê'ª •gÚ!§surà 1da 
deixllm .dato •qüe:são .duas1Ó.bras.de'recupe~ · c:amad;>. âsfáltica·aplkacla., .corre~ ,Jl,<Jatos, 
ração do ,asfalto acóntecenda;,§eparadamen-J iucl11siv~ qu.e;a,:camadà,c,ser.ia1I)luit0 ;füia e 
te, em PatoBranc?. Um.a delas, q1le wmeçou quê, empoumtempo, õ asfalto v,oltl\ria a es￾há wais leJl1Pº~ !l~;'11â,; ce111r<li• dà cidade,é . tar esburacàdo. · ·· , ·· 
4().,.diÍlh'%</:i~~Xl'.,\!,1$~\.~ri!'li;~~á,,.;,Gidà,de: Mas o prefeitô e o secretário ék8~r~ .· aqu~é anunçiaâo,pel~ góyeill!'dot Beto .R.f- •· esdareceram que a prefeitUra contr.i1t9uuma , 
çha•.J\()1l!Í"1\.~l>I~P1l~e ~(Uàlriientéll$J,11á!jui- · empresa para fazer 1Jll1 ~~~doJi!ri'ê'~ediu a 
ni>S .• ti.\h~ n~~cúpetação(Jã rua· da.Fa- ··deformaç~() q!l;;9sf3lt~éáh'ili~!iu ')i~i~açã<i . 
dep, é re!!llzá~~'~hl r~c:Íirs()s,~o IÍm'}iclpio. · da íuass~"áSfáltica, ·"Em . função (Jã;sónda' 
.Qs ~!'8 da/prefe~!Ut'ª poclem ser gelll J!afu vercpmo est~va a mass~',e ;llerra . 
Vist?s a!'Xilian.doh~.;.du~ obra,s; ·. Jlli>S.•• C()m ·•,•embaixo dela, ~1e1npr~s.~ fezl!J,11dÍte.ciohá;>• 
fmiçõ~ diféte~tes.N.à~ohr~s ç?Jl1 a yerba do , menjÕ,.~ue res'riÍ!bh líi~ rlt~~das dà"•cirna-' ·. 
l'ataÍ1á 9icfu<l~; ?s d!utlt1jl§es estão apenas da'; póhlJ1(')~ o . seçretá~i9 .• <'! p~ef eil()J re\- ,; 
íaze!id§ () !~Ç(>Ihi/netjto do asfalto velho, a . . · terou: "Gâdã•ql!~dra; ddi\frriàre um cá~()) 
chamâ~a ~fí~a~e1n~,() p~eito Yigáll6 eXpli, . Fizemos um levarttáme~to térnko nas ruas 
Çlj'l,11efiã9ha'via,naÜ<,itaçâ~ qi\enrr~çolhes- de PatQ Brahw~ ·,, 
se!'~se fí~s'.1S~m. ]l .1;au~~:~mfresáS'vence- · . A grossura da çariiada, nas ruas do Gen" 
doràsJla)icitação~e. q ·· · nás obrali tro, tem uma média de qriã.tro 'à;ci.n<;c>;F~fü 
pp)lé' " '\tito b · l.vê1uÍer ó ·. ' etros de massa àsfáltka. Nonnalruen-
"''"'';~~T '.sã(!,íêlifád~~d~is' êéti\Íítieti;o~ de ~falto Jio~te •........ ,, .. ,, ..•... ·.· .... ,, .. · .... ~s~r antigo e.é reposta uma amada de até cin￾49~·--@~áfu~~t~~.'~;i}J;_:~~~:4~ :_~l-~rt~i:~~ _ _ e~. 'Céíttíffi~tros, c_o~Q. ~Pli~Oú-0_ .se_cre~~_io.i>,~; 
:-..., 
e 
"' ... 
ll. "' 
o 
e: 
õ 
'"' IJ 
"' ... 
... 
ai "' e 
'Qi 
Qj 
E 
:E "'
...... 
...... 
o 
N 
Q) 
"O 
e 
..o 
E 
* VJ 
Q) 
"O 
IO 
...... 
8 
e 
e 
co 
.9 
CQ 
a. 
o 
><( 
(.)o 
e( 
:E 
a: 
o 
IL 
! 
e( 
e( 
o 
o 
a: 
w 
o 
z 
o 
a: 
o 
CL 
( Urbanismo) 
Finalmente a recuperação as/ áltica 
teve inicio no centro de Pato Branco 
As obras de revitalização 
asfáltica no Centro de Pa￾to Branco iniciaram na se￾mana passada, dia 09, na rua 
Caramuru. A recuperação aten￾derá 20 quilômetros das princi￾pais vias urbanas centrais, com 
investimentos na ordem de R$ 
5.904.586,50. Para esta sema￾na, está prevista a assinatura da 
ordem de serviço para outra fren￾te asfáltica, com mais R$ 5.662. 
517,70 de investimentos. 
"Pato Branco será um ver￾dadeiro canteiro de obras de re￾cuperação asfáltica", aponta o 
prefeito Roberto Viganó, que a￾companhou pessoalmente o iní￾cio das obras. "Temos esse com￾promisso com a nossa gente e, 
em breve, nossas ruas estarão 
em bom estado, pela segurança 
e qualidade de vida da nossa 
gente", completou Viganó. 
No Centro da cidade, as o￾bras compreenderão trechos de 
24 ruas, que serão recuperadas 
com concreto betuminoso usina￾do a quente, um tipo de asfalto 
com maior vida útil. "Esse tipo de 
asfalto pode chegar a 20 anos de 
Na primeira 
chance 
de dia com sol 
as máquinas 
foram colocadas 
em atividade 
durabilidade. Esta é uma obra 
complexa, em que haverá a fre￾sagem, reforço de base e melho￾ria da drenagem aonde for ne￾cessário", ressalta o secretário 
de Engenharia, Obras e Serviços 
Públicos de Pato Branco, Vlade￾mir Dal'Ross. 
O secretário lembra, tam￾bém, que o Depatran fará a sina￾lização dos trechos atendidos 
pelas obras, fornecendo orienta￾ções aos motoristas para organi￾zar e desviar o fluxo de veículos. 
"Contamos com a colaboração 
de todos, pedestres, motoristas e 
empresários, pelo bom anda￾mento da obra, tendo em vista 
que os trechos em recuperação 
serão interditados", reforça 
Dal'Ross. 
Nesta obra, o Município 
conta com financiamento do go￾verno do Estado, através da Se￾cretaria de Desenvolvimento Ur￾bano. As empresas vencedoras 
do processo licitatório foram a S. 
M. Rezende e Cia Ltda/Curitiba, 
e a Siliprandi e Zancanaro Ltda, 
de Pato Branco. (Fonte: Release da 
Assessoria de Imprensa/ PMPB) e 
A8 
Cidade DIÁRIO DO SUDOESTE 
6 de outubro de 2011 
Fiscalização do asfalto começa só na próxima semana 
RAFAELBARZOTIO 
PATO BRANCO 
A empresa contratada 
para fiscalizar a obra já 
devia ter iniciado os 
trabalhos; 25% das obras 
de recuperação já 
foram concluídas 
A Câmara de Pato Branco en\iiOu um 
oficio à prefeitura solicitando J presença 
do .:ngenheiro responsável pela fiscalização 
das obras do asfalto, que estao acontecendo 
na cidade. Pois, recentemente, a Casa auto￾rizou a contratação de uma empresa. nova￾lor aproximado de RS 300 mil, para efetu 
ar a fis.:alização das obras. No entanto, esta 
fiscalização ainda não começou e a recupe￾ração das ruas d a cidade j..í chega a 25% d o 
total. 
O presidente da Câmara, vereado r 
Claudemir Zanco, explica que os ve reado￾res ainda recebem muitos questionamen￾tos da população de Pato Branco sobre as 
obras de recuperação do Jsfalto. "\ gente 
anda pra la e pra ca e todo mundo cobra se 
o asfalto vai durar 10 anos, ou se não vai", 
comentou Biruba. E como os vereadores 
autorizaram a contratação de umJ empre￾sa para fiscalizar a obra, Biruba conta que 
os edis oficiaram J prefeitura convidan￾do o engenheiro respomável pela fiscali￾zação para ir à Lnbuna e esclarecer as dú-
• 
Empresa vai acompanhar e fiscalizar o trabalho de recuperação nas ruas 
vidas dos vereadores e, consequentemente, 
da população. 
Fiscalização 
Agora, quase dois meses depois do 
inicio da recuperação, a empresa que fis￾calizará as obras vai iniciar os trabalhos. 
O secretário de Engenha ria, Obras e Ser￾viços Urban os de Pato Branco, Vlademir 
Dai' Ross, explica que a empresa está assi￾nando o contrato de prestação de serviços 
nesta semana e, provavelmente, os traba￾lhos comecem na próxima semana. 
Ele confirmou que os trabalhos de fis 
calização j.i deveriam estar acontecendo 
desde o início das obras, mJs justificou o 
atraso. "Eu tinha a intenção de usJr uma 
dotação orçamenLáriJ. Aí cu tive que pe￾dir à Câmara uma dotação, abrir um crédi￾to especial. Mas a Câmara estava em reces￾so. Então, Ludo isso foi somando. E também 
nós imagin•Ívamos que o processo de recu￾peração do asfalto 1a Jemorar mais. Mas as 
obras não atrasaram", afirmou. 
A empresa fiscalizadora será respon￾sável pelo acompanhamento dos locais de 
fresagem, colher amostras do asfalto que 
já está pronto, levar os materiais ao labo￾ratório e conferir a compactação e o teor 
dos produtos que compõem o asfalto. Com 
base nestas análises, detalha Dai Ross. a 
empresa vai gerar relatórios e entregar a 
Prefeitura de Pato Branco. 
Caso a empresa responsável pelJ fisca 
lização identifique qualquer irregularida￾de no material utilizado ou execução das 
obras, as empresas que não estiverem den 
tro dos parâmetros terão que substituir o 
material util1zatio, ou, por exemplo, fazer 
um reforço na base do asfa lto. 
Ruas trancadas 
Muitos habitantes de Pato Branco estão 
reclamando, 111clus1ve, do bloqueio, possi￾velmente desnecess..ínos, de muitas ruas d.i 
cidade. Com base nas reclamações, o secre￾Láno chamou uma das empresas, a que tra￾balha no lado Oeste da cidade, e fez a re-
<D 
o 
..... 
..... 
o 
N 
CI) 
"O 
e 
.D 
::J 
~ 
::J 
o 
õ 
u 
e 
e 
co 
o 
& 
uhia semana, a nova pavimentação as￾fált1ca nas principais vias de Pato Bran-
.--co jâ foi realizada em 1 O quadras no anel 
central da cidade. Trechos da ruas Jtacolomi, 
Ararigb61a e Caramuru já estão liberados para o 
tiifi!gb. Neste sábado, até o meio dia, a empresa 
Sili~di & Zanacanaro, que está realizando a 
pavimentação em um dos trechos, vai hberar o 
tráfego sobre asfalto novo na rua Pedro Ramires 
de Melo entre a rua Guarani e a rua Tamoio, 
~ómo na Caramuru, entre a Pedro Ramires 
de Melo e aArarigbóia. 
O secretário de Engenharia, Obras e Ser￾Vtços Públicos. Vladcmir Dai 'Ross ex lica guc 
ora cxccutaaa no trccno aa empresa ::,11 
-
p~i &2:anacanaro segue com o cronograma 
ad1antâ<I . Jâ na parte S.M Rezende, que está 
~ o na~ J'amoio~ iniciado junto a la-
·~~i'i~mi-·-~5~8~n vo T~~ está coip, o '1fà1~io 
~rumando ó andãrhento 
õtW e vamos continuar cobrando a 
exécu ~()tteta & pavimentação e os prazos, 
pnncipalmente Bara que as empreiteiras apro￾veitem o tempo bôm", conta Dai 'Ross. O reca-
~ t8 asfãltico em andamento vai atender 
moradores dé' 24 rlias na ârea central da cidade, 
totabzando cerca de 20 quilômetros. Dos recur￾sos para a obra. parte são provenientes de f man￾ciamento do governo do Estado, atra\ és da Se￾cretaria de Desenvolvimento Urbano e pane do 
Município de Pato Branco. Em todos os trechos, 
as obras envolvem a retirada do asfalto velho - a 
fresagem, reforço de base e melhoria da drena￾gem aonde for necessário. e a pavimentação 
com asfalto quente. Pelo cronograma, a sinali￾zação horizontal deverá ser feita ao término da 
pavimentação. O planejamento e a orientação 
com o desvio do tráfego está à cargo do Depa￾tran. Da mesma forma, a questão do transporte 
coletivo, que temporariamente muda a roda na 
rua Oãfillnuru. Os usuários que embarcavam 
nos pontos próximo da Prefeitura, estão embar￾cando no ponto da avenida Brasil, próximo à 
Policlínica. Fonte: Ass. de Imprensa 
A6 
Cidade DIARIO DO SUDOESTE 
4 de novembro de 2011 ,... _, - opiniao@diariodosudoeste.com.br C. {) ~lf>_ll! _ .!?3 .2.~ 
A base é refeita para aumentar a vida útil do asfalto 
Obras do asfalto 
seguem na avenida Tupi 
RAFAELBARZOTIO 
PATO BRANCO 
Base está sendo refeita 
para aumentar a vida útil 
da camada asfáltica 
Quem passou pela avenida Tupi no 
feriado percebeu um buraco em uma 
das pistas, consequência das obras de 
recuperação asfáltica que acontecem na 
cidade. Naquele trecho, da rotatória do 
Senhor dos Pastéis até a esquina da Re￾nault, uma das empresas responsáveis 
pelas obras precisou refazer a base do 
asfalto, que estava comprometida. As 
obras seguem na avenida até a próxima 
semana. E a orientação da Secretaria 
de Obras e Serviços Urbanos de Pato 
Branco é que a população evite trafegar 
pelo trecho, desviando o trânsito prin￾cipalmente nos horários de maior mo￾vimento. 
De acordo com o secretário de 
Obras e Serviços Urbanos, Vlademir 
Da] 'Ross, refazer a base naquele trecho 
da avenida já estava previsto. "O terre￾no é mole e era preciso fazer um dre￾no e uma nova base. Porque, se colocar 
só a camada asfáltica, como está sendo 
feito em outros trechos, o terreno vai 
afundar novamente': completou. 
Esta obra, diferente das outras, 
consiste na retirada de todo o asfalto. 
E para repor a base, os operários fazem 
a compactação com rachão e brita gra￾duada e, somente depois da base refei￾ta, é aplicada a massa asfáltica. "Assim, 
o asfalto terá a vida útU adequada': pon￾tuou o secretário. Cerca de 150 metros 
de base será refeita nesta parte da obra. 
Uma obra semelhante será feita em 
mais um trecho da avenida Tupi, na 
frente do Posto Tigrão, onde será ne￾cessário fazer uma drenagem. Dal 'Ross 
explica que este trecho também já esta￾va previsto no projeto de recuperação 
do asfalto. 
As obras de recuperação, confor￾me o secretário, seguem agora até a ro￾tatória do Posto Patinho, na avenida. A 
previsão é que a recuperação do asfalto 
naquele trecho fique pronto. Segundo 
Dai 'Ross, as obras de recuperação do 
asfalto nas ruas centrais de Pato Bran￾co seguem na normalidade. E os resul￾tados dos testes da qualidade do asfalto 
devem chegar, ainda segundo o secretá￾rio, na próxima semana. 
DIÁ.110 
RED
DO 
E DIARIOS D
SUDO~STE O PARANÁ 
PATO BRANCO I TERÇA-FEIRA, 8 OE NOVEMBRO DE 2011 I ANO XXVl 1 NUMERO 324 I EDIÇÃO REGIONAL 1 
Pavimentação asf áltica começa a atender bairros de PB 
ASSESSORIA 
PATO BRANCO 
A Prefeitura de Pato 
Branco dá sequência às 
obras de recuperação asfál -
tica também nos bairros. O 
primeiro a ser atendido foi 
o bairro Planalto, onde dez 
ruas receberam a pavimen￾tação. As obras seguem no 
bairro São Vicente e, poste￾riormente, atenderão outros 
11 bairros do município. As 
ruas em obras atendem tre￾chos em que passa o trans￾porte coletivo. 
Importância 
Os benefícios da obra 
já refletem no dia a dia 
da população, como pon￾tua o presidente da Asso￾ciação de Moradores do 
bairro Planalto, Daniel de 
Abreu. "Além da melhoria 
para o transporte coletivo, 
no tráfego dos demais ve￾ículos, o próprio pedestre 
sente a melhoria do novo 
asfalto, que veio para com￾plementar as obras nas cal￾çadas, representando mais 
segurança para a popula 
ção. Mais uma vez, a pre￾feitura mostrou reconhe￾cimento pelo bairro e os 
moradores estão satisfei￾A recuperação atendeu trechos das ruas Araras, Gralha Azul, Pavões, Cardeais, São 
Francisco de Assis, Garças, Siriemas, Cegonhas, Avestruzes e Pica-Pau 
MediVida Clínica Médica 
Dr. Cláudio Martins da Cunha 
-Clínico Geral 
- Cirurgia Geral 
• Medicina do 
Trabalho 
Ora. Adriane A. Rosa Cunha 
• Glnecologla 
t . Obstetrfcla 
A . Ultraslonografta 
tos", destacou Daniel. A re￾cuperação atendeu trechos 
das ruas Araras, Gralha 
Azul, Pavões, Cardeais, São 
Francisco de Assis, Garças, 
Siricmas, Cegonhas, Aves￾truzes e Pica-Pau. 
O comprometimento 
com a população dos bair￾ros é destacado pelo prefei￾to Roberto Viganó. "Nosso 
esforço é pela segurança de 
motoristas e pedestres, para 
melhor atender a nossa 
gente. Estamos realizando 
a maior recuperação asfál￾tica feita em Pato Branco, e 
vamos conclui-la com qua￾lidade", salientou. O pre￾feito também lembra que 
o bairro Planalto está re￾cebendo uma nova unida￾de de saúde, avaliada em 
R$ 748.990,07. 
Obras 
No total, receberão o 
novo asfalto 32 ruas, por 
onde passa o transporte co￾letivo em 13 bairros. Serão 
investidos R$ 1.822.197,00, 
entre recursos próprios e 
de projetos no governo fe. 
dera!, através de emendas 
do deputado federal Fer￾nando Giacobo, do depu￾tado federal Cezar Silves￾tri e do ex-senador Osmar 
Dias. A recuperação ain￾da atenderá os bairros São 
Cristóvão, São Luiz, Indus￾trial, Pinheirinho, Fraron, 
Vila lzabel, Novo Horizon￾te, Jardim Floresta, São Ro￾que, La Salle e o Trevo da 
Guarani. 
~ 
Quase dullS cWcaclM 
wvlndo.cdesua,...... ,,...._ Disk Chin~s (46)3224-1148 
A6 
Cidade E'u\CÃÓ ~9 S3Q6 
DIÃRIO DO SUDOESTE 
10 de novembro de 2011 
Ministério Público investiga possíveis 
irregularidades na licitação do asfalto 
RAFAEL BARZOTIO 
PATO BRANCO 
Prefeito, empresários e 
representante da OAB 
comentam o caso; suspeita 
é de eventual prática de 
improbidade administrativa 
O Ministério Público (MP), através da 
11 Promotoria da Comarca de Pato Bran￾co, está investigando eventuais irregulari￾dades, ilegalidades, no procedimento lici￾tatório da recuperação do asfalto nas ruas 
centrais de Pato Branco. Muitas pessoas, 
inclusive os responsáveis pelas empresas 
vencedoras da licitação, já foram ouvidas 
pela promotoria, que ainda não finalizou o 
processo de investigação. 
O assunto já percorre as ruas, e muitas 
caixas de e-maiJ, de Pato Branco. Neste con￾texto, o Diário procurou os envolvidos no 
processo de investigação para esclarecer a si￾tuação e definir o que é fato e o que é boato. 
O próprio prefeito de Pato Branco, Roberto 
Viganó, fez questão de se pronunciar sobre 
as investigações e foi taxativo: "O Ministério 
Público está aí para fazer o trabalho deles, o 
qual eu respeito muito. Mas é preciso deixar 
claro que isso é uma investigação': 
A investigação 
Vários pontos do processo de licita￾ção são investigados pelo Ministério Públi￾co. Entre eles, a possível falta de publicida￾de do aviso de licitação para pavimentação 
das ruas centrais de Pato Branco. De acor￾do com o MP, a publicidade do certame foi 
restringida a apenas uma publicação do 
edital. O segundo ponto, dentre tantos, se￾ria a possibilidade de uma das empresas 
que executa a obra não possuir autorização 
da Agência Nacional de Petróleo (ANP) 
para comercialização de massa asfáltica. 
O terceiro ponto, e talvez o mais polê￾mico do processo de investigação, é a pos￾sibilidade de envolvimento entre as duas 
empresas que venceram a licitação. E mais: 
uma das empresas, conforme as investiga￾ções da l 1 Promotoria da Comarca de Pato 
Branco, poderia ser uma empresa fantas￾ma, por possivelmente existir só no papel. 
A promotoria também fez uma reco￾mendação à prefeitura que afastasse uma 
das pessoas que faz a fiscalização das 
obras do asfalto da função, levando em 
consideração a proximidade de parentes￾co deste com proprietários de uma das 
empresas vencedoras da licitação. A pre￾feitura atendeu a recomendação do Minis￾tério Público. 
A 11 Promotoria tem o prazo de um ano 
As obras de recuperação do asfalto estão em estágio adiantado 
para concluir as investigações, mas preten￾de terminar antes o processo tendo em vista 
que a obra está em fase de execução. 
As respostas 
O prefeito de Pato Branco, Roberto Vi￾ganó, enfatizou que é trabalho do Ministé￾rio Público realizar investigações sobre opa￾trimônio público. Mas deixou claro: "Uma 
investigação não é uma prova": "Eu não me 
preocupo com nenhuma investigação. Te￾nho transparência e respeito ao patrimônio 
público': acrescentou o prefeito. 
Viganó também dis:;e confiar na idonei￾dade das duas empresas vencedoras da lid￾tação para recuperação do asfalto nas ruas 
da cidade. Sobre a possível falta de publi￾cidade do edital, Viganó considerou: "Dos 
quase R$ 7 milhões licitados, houve um des￾conto de quase R$ 1 milhão. Esse é um sinal 
de que a licitação foi muito bem disputada': 
Para ele. se houvesse algum sinal de irregu￾laridade, as próprias empresas que parti~a· - c."rrª"'. ·.,.. 
param da licitação teriam entrado com u ~"'4 ,~ "'· 
mandado de segurança ou recurso. ~ O . .. é ári ~., •'Õ 'At que provem o contr o, tratam-se 
de duas empresas idôneas que estão fazen￾do um ótimo serviço. E o resultado está nas 
ruas de Pato Branco para todo e qualquer ci￾dadão fiscalizar': finalizou.. 
Fernando Zancanaro, sócio-proprie￾tário de uma das empresas que executam 
a obra, esclareceu alguns pontos principais 
da investigação. Sobre a falta de automação 
da ANP para comercialização de massa as￾fáltica, Zancanaro respondeu: "Essa licença 
é necessária às distribuidoras de derivados 
de petróleo; não para nós, que oferecemos o 
produto final: um agregado, o concreto be￾tuminoso asfáltico usinado a quente': 
Zancanaro também garantiu que a em￾presa Zancanaro não possui qualquer liga￾cação com a outra empresa vencedora da li￾citação. O que acontece, segundo ele, é que 
a empresa Siliprandi & Zancanaro compra 
pedra do britador Dai 'Ross, que está locali￾zado no mesmo endereço fornecido pela se￾gunda empresa, a Hiperpavi, cujo um dos 
proprietários é da família Dai' Ross. "A Hi￾perpaviDão tem nada a ver com nós': encer￾rou Fernando Zancanaro. 
AOAB 
O presidente da Ordem dos Advogados 
do Brasil (OAB), subseção de Pato Bran￾co, Luiz Antônio Corona, também comen￾tou o caso. Para ele, o Ministério Público de￾monstra que está atento aos fatos e cumpre 
seu papel de fiscalizar e defender o patrimô￾nio público em função de possíveis irregula￾ridades. A OAB, segundo ele, também está 
atenta ao processo e, se necessário, indica￾rá membros da subseção de comissão apro￾priada para acompanhar o desenrolar dos 
fatos. "Evidentemente que não se faz uma 
acusação. Ninguém está dizendo que houve 
irregularidade. Está se fazendo um proces￾so investigativo. E tanto o Ministério Públi￾co, os vereadores, e a imprensa têm esse pa￾pel: fiscalizar': concluiu. 
"Acostamento, jãl Campanha pela BR-: 
B~ POR ONDE RODA A INFORMAÇÃO 9' l1 / H 
(Urbano ) 
As/ alto também em execução 
nos bairros de Pato Branco 
APrefeitura de Pato Branco 
dá sequência às obras de 
recuperação asfáltica 
também nos bairros. O primeiro a 
ser atendido foi o bairro Planalto, 
onde dez ruas receberam a pavi￾mentação. As obras seguem no 
bairro São Vicente e, posterior￾mente, atenderão outros 11 bair￾ros do município. As ruas em 
obras atendem trechos em que 
passa o transporte coletivo. 
Os benefícios da obra já 
refletem no dia-a-dia da popula￾ção, como pontua o presidente 
da Associação de Moradores do 
bairro Planalto, Daniel de Abreu. 
"Além da melhoria para o trans￾porte coletivo, no tráfego dos de￾mais veículos, o próprio pedestre 
sente a melhoria do novo asfalto, 
que veio para complementar as 
Rua das garças - Bairro Planalto 
obras nas calçadas, represen￾tando mais segurança para a po￾pulação", destaca Daniel. A recu￾peração atendeu trechos das 
ruas Araras, Gralha Azul, Pa￾vões, Cardeais, São Francisco 
de Assis, Garças, Siriemas, Ce￾gonhas, Avestruzes e Pica-Pau. 
No total, receberão o novo 
asfalto 32 ruas, por onde passa o 
transporte coletivo em 13 bairros. 
Serão investidos R$ 1.822. 
197,00, entre recursos próprios e 
de projetos no governo federal. A 
recuperação ainda atenderá os 
bairros São Cristóvão, São Luiz, 
Industrial, Pinheirinho, Fraron, 
Vila lzabel, Novo Horizonte, Jar￾dim Floresta, São Roque, La 
Salle e o Trevo da Guarani. (Fon￾te: Release Assessoria de Imprensa 
PMPB) • 
"Acostamento, já! Campanha pela BR· 
POR ONDE RODA A INFORMAÇÃO 9 /-t-lN-f 
cuoo 
(Para acompanhar o raciocínio do Minerim, basta ler pela ordem da numeração) 
01 - Há coisas na vida, que a gente 
precisa ter paciência. Nem tudo é 
como agente quer. Umexemplodis￾so é o asfalto novo das ruas de Pato 
Branco. Valeu a pena esperar. Admi￾res esse trabalho bem feito! 
03 - Por falar em asfalto, vi diversas 
pessoas descontentes com o descon￾forto que as obras trouxeram ao cen￾tro da cidade. Mas, foi um descon￾forto passageiro, pois as empresas 
contratadas foram competentes ao 
realizar o trabalho. 
05 - Mas acredito que o pior já pas￾sou e poderemos ter um final de ano 
com a cidade bela e acolhedora. Foi 
preciso passar por este purgatório, 
masjáestamos de volta ao céu. 
07 - Com certeza, receberemos mui￾to elogios dos visitantes, neste final 
de ano ao encontrarem a cidade sem 
buracos e toda bela e acolhedora, 
como é Pato Branco. 
09 - Vem aí a decoração da cidade 
para o Natal. Já estou vendo o povo 
nas ruas, aproveitando as noites ilu￾minadas de nossa praça central, par￾ticipando da programação festiva de 
fim de ano. Que venha logo o final 
do ano! 
11 - Com muito otimismo, encerro 
esta coluna. Corno se vê, temos mo￾tivos de sobra para nos alegrar e 
viver feliz na nossa bela e acon￾chegante cidade de Pato Branco. 
13 - Nos vemos por aí, escutando 
sinos de Belém! 
02 - Eu não estou reclamando do 
asfalto não, mas do tempo que fi￾camos sem manutenção bem feita. 
Precisou do grito do povo senão a 
coisa não saía. Não fique faceiro! A 
conta vem aí... 
04 - Eu mesmo fui um dos descon￾tentes e digo o porquê. Enquanto as 
ruas eram fechadas não havia rema￾nejamento. A "periquitada" nem deu 
bola pro tumulto, eles queriam era 
cobrar o estacionamento. Aí ferveu o 
sangue de muito motorista. 
06 - O pior já passou coisa nenhuma. 
Vem aí pintura das faixas e aí se fe￾cha tudo de novo e a "zorra" volta. 
Minha sugestão: Por que não se pin￾tam as faixas de noite? Até de manhã 
está seca. Ou não dá? 
08 - Espera aí! São apenas vinte e 
dois quilômetros apenas de asfalto 
nas ruas do centro? Você não acha 
que é pouco? Tem buraco que vai 
permanecer belo e gordo. 
10 - Pois é, enfeitam o centro e os 
bairros ficam sem uma lâmpada. As 
entradas da cidade não ganham nada. 
Quem passa nos trevos nem tem cu￾riosidade de chegar para ver nossa 
decoração de Natal. E preciso enfei￾tar a porta também. 
12 -Tem gente que gosta de tudo cor 
de rosa e põe açúcar em tudo. Eu não 
vivo no mundo da lua não. Não tiro o 
pé do chão e ando com os olhos aber￾tos até de noite. 
14-Inté! 
De mancim em mancim inté a vorta! 
Jornal Destaque Regional At.JO f{ - ~'D~OJ./" 9 ( _ P_alm_a! ,_12_de_No_vem_br_o d_e 20_1 I ______ _ 
Pavimentação asf áltica atende 
moradores de bairros de Pato Branco 
A Prefeilura de Pato Branco dá sequência 
ús obrns de recuperação asfülLica também 
nos bairros. O primeiro a ser atendido foi 
o bairro Planalto. onde dez ruas 
reccbernm a pn\ imcntação. As obras 
seguem no bairro Sílo Viccnlc e. 
posteriormcnt1:, atenderão outros 11 
bairros do município. As ruas cm obras 
atendem lrcchos cm que passa o 
transporte coletivo. 
Os benefícios cln obrnjá refletem no din￾a-dia da populaçfío. como pontua o 
presidente cb Associação de Moradores 
do bairro Planalto, Daniel de Abreu. '·Alem 
da melhoria para o transporte coleli\O, no 
tráfego dos demais veículos. o próprio 
pedestre sente a melhoria do novo asfalto. 
que veio para complementar as obras nas 
ca lçadas, representando mais segurança 
para a população. Mais uma vez a 
Prefeitura mostrou reconhecimento pelo 
bairro e os moradores esl11o satisfeitos". 
destaca Daniel. A recuperação atendeu 
trechos das ruas Araras, Gralha Azul, 
Pt1võcs, Cardeais. Suo Francisco de Assis, 
Garças, Siricmas, Cegonhas, Avcstru.ccs e 
Pica-Pau. 
O comprometimento com a população dos 
bairros é destacado pelo prefeito Roberto 
Viganó. "Nosso esforço é pela segurança 
de motoristas e pedestres. para melhor 
atender a nossa gente. Estamos rea 1 izando a 
maior recupernção asfâllica feito cm Pato 
Branco. e vamos contlui-la com 
qualidade'". salientou. O prcfCilo também 
lembra que o bairro Plana lto está 
rcccbenuo uma nova unidade de suüdc. 
ava li ada em R$ 748.990,07. 
No total. receberão o novo asfalto 32 ruas. 
por onde passa o transporte colei i\O cm 13 
bairros. Serão i11vcs1idos RS 
1.822.197.00, entre recursos próprios e d1: 
projetos no governo federal. através de 
emendas do deputado federal Fernando 
Giacobo. do deputado federal Cezar 
Silvestri e do ex-senador Osmar Dias. A 
recuperução ainda atenderá os bairros Suo 
Cristóvão. São Luiz. Industrial. 
Pinheirinho. Fraron, Vi la Lrnbel. Novo 
l lorizonte. Jardim Floresta. São Roque. 
La Salle e o Trevo da Guarani. 
DIÁRIO DO SUDOESTE 
22 de novembro de 2011 E.iHçÃo W! 5.33S Cidade 
Sinalização horizontal de vias revitalizadas 
deve ser concluída até 20 de dezembro 
REDAÇÃO 
PATO BRANCO 
As obras de sinalização hori￾zontal estão sendo realizadas pelas 
duas empresas que venceram o pro￾cesso Jicitatório de revitalização as￾fáltica em Pato Branco, a Silipran￾di & Zancanaro Construtora Llda. e 
a S.M Rezende e Cia Ltda. As obras 
se iniciaram no dia 8 deste mês e es￾tão com o fün previsto para o dia 20 
de dezembro. A sinalização está sen￾do realizada perante orientação do 
Departamento de Trânsito de Pato 
Branco (Depatran). 
Obras 
De acordo com o secretário de 
Engenharia Obras e Serviços Públi￾cos, Vlademir Dal' Ross, as empre￾sas são responsáveis pela realização 
dessa sinalização. Porém, de acor￾do com o Código Nacional de Trân￾sito, "o órgão ou entidade de trân￾sito com circunscrição sobre a via 
(neste caso, o Depatran) é responsá￾vel pela implantação da sinalização, 
respondendo por sua falta, insufici￾ência ou incorreta colocação''. Nos￾sa redação tentou entrar em contato 
com o departamento para esclareci￾mentos referente ao seu papel nessas 
obras, mas não obteve resposta. To￾davia, a empresa Siliprandi & Zanca￾naro Construtora Ltda. afirmou que 
o Depatran está orientando os servi￾ços realizados. 
O secretário afuma que o fecha￾mento das ruas para as obras está 
sendo feito conforme a necessidade, 
mas são realizadas análises para não 
trancar o acesso às áreas da cidade. 
Prazo 
De acordo com o engenheiro 
da Prefeitura de Pato Branco, Vilson 
Lodi, as obras foram divididas em 
três lotes, sendo que o lote um ficou 
sob a responsabilidade da empresa 
S.M Rezende e Cia Ltda. e os lotes 
dois e três com a Siliprandi & Zan￾canaro Construtora Ltda. Ele afirma 
que, embora a conclusão das obras 
esteja prevista para 20 de dezembro, 
esta data poderá variar de acordo 
com a ocorrência de chuvas. 
Mudanças 
Quanto à sinalização vertical, 
A pintura viária teve inicio no dia 8 deste mês 
o secretário afirma que não haverá 
substituições. Já os sentidos das ruas 
terão algumas alterações, as quais 
ainda serão definidas, mas o secretá￾rio antecipa que haverá mudança na 
rua Tapajós. 
OESTE 
PATO BRANCO 1SEXTA-FEIRA,6 DE JANEIRO DE 2012 I ANO XXVI 1 NÚMERO 5372 1 EDIÇÃO REGIONAL 
Asfalto no Planalto não dá certo e é refeito 
REDAÇÃO 
PATO BRANCO 
As ruas Siriemas e das Garças, no bair￾ro Planalto, que haviam sido reformadas no 
início do ano, foram refeitas nesta semana. 
O motivo foi possíveis problemas técnicos 
na primeira obra, que resultou em um as￾falto sem resistencia. De acordo com o en￾genheiro da prefeitura, Vilson Lodi, não se 
sabe exatamente o motivo exato, mas ele 
afirmou que no processo foi utilizada uma 
nova tecnologia. Lodi não soube informar 
quais os custos envolvidos nesse prejuízo. 
Instabilidade 
De acordo com o engenheiro, essa nova 
tecnologia (que se difere da normalmente 
utilizada pela aplicação) provavelmente não 
se adaptou ao clima da cidade. Para ele, a 
temperatura, a umidade, as chuvas ou a mis￾tura de massas tenham influenciado no in￾sucesso da obra. O asfalto das ruas Siriemas 
e das Garças, até a nova reforma feita nas úl￾timas terça e quarta-feira (3 e 4), não ofere￾cia estabilidade, o asfalto escorria e em dias 
Para o engenheiro da prefeitura, questões climáticas ou a mistura de massas tenham 
influenciado no insucesso da obra 
quentes grudava nos calçados de quem pas￾sava. Nossa redação tentou entrar em conta￾to com os moradores do bairro, porém nin￾guém quis se pronunciar sobre o fato. 
Todavia Lodi afirmou que essa tecnolo￾gia (que é mais barata e que oferece maior 
durabilidade) foi utilizada na reforma de 
outras ruas do bairro, que, por sua vez, não 
apresentou o mesmo problema. As ruas São 
Francisco e Pavões, por exemplo, foram re￾formadas com o mesmo processo, porém 
ainda estão em bom estado. O que faz com 
que Lodi não saiba informar com exatidão o 
motivo de o asfalto ter desmoronado. 
Prejuízo 
Segundo Lodi, os custos do preJUIZO 
ainda não foram mensurados. Ele afirmou 
não ter o valor exato da obra de nenhuma 
das ruas, já que para ter valores individu￾ais deveria realizar um cálculo especifico. 
Como ainda não possui a área exata das vias, 
ele ainda não pôde realizar esse cálculo. En￾tretanto informou que a primeira obra, as￾sim como os custos extras envolvidos na se￾gunda, foram pagos pela prefeitura. 
O motivo foi possíveis 
problemas técnicos 
na primeira obra, que 
resultou em um asfalto 
sem resistência. 
Morador faz denúncias 
sobre asfalto e segurança 
no bairro Planalto 
REDAÇÃO 
PATO BRANCO 
Segundo Lopes, asfalto 
que foi reformado 
há algumas semanas 
continua apresentando 
os mesmos problemas 
No dia 6 de janeiro, o Diário 
publicou, na página A6, uma maté￾ria sobre o asfalto nas ruas das Gar￾ças e Siriemas, no bairro Planalto, 
em Pato Branco, que havia sido re￾formado pela segunda vez em me￾nos de um ano. O asfalto, que não 
apresentava firmeza, colava nos sa￾patos dos moradores nos dias de ca￾lor e "escorria" pela via. Constatan￾do a situação do asfalto, a prefeitura 
refez a reforma na última semana 
de dezembro. Na ocasião, o enge￾nheiro da prefeitura, Vilson Lodi, 
afirmou que não sabe o exato moti￾vo do insucesso da obra, mas infor￾mou que no processo foi utilizada 
uma nova tecnologia. I.odi também 
não soube informar quais os custos 
envolvidos nesse prejuízo. Todavia, 
Jean Carlos Matins Lopes, morador 
há cerca de 30 anos do bairro, en￾trou em contato com nossa redação 
no último dia 9 e afirmou que, mes 
mo após a nova reforma, o proble 
ma continua. 
Segundo Lopes, desde que mora 
no bairro, es.c;es trechos já foram re￾formados mais de dez vezes. De acor￾do com ele, as bocas de lobo também 
estão irregulan.-s e oferecendo nsco à 
segurança dos moradores (algumas 
não possuem grade de proteção e 
outras grades com espaços largos en￾tre os ferros). A segurança também 
foi uma reclamação. Lopes afirmou 
que sua casa já foi assaltada duas ve￾zes e os assaltos nas ruas são frequen￾tes. Ele citou, inclusive, que há alguns 
anos a comunidade do bairro doou, 
por meio de uma campanha, certa 
quantia de dinheiro para a reforma 
de uma viatura que seria destinada à 
segurança do bairro. Segundo Lopes. 
os moradores nunca tiveram notícias 
da viatura. 
Asfalto 
Nossa redação entrou nova￾mente em contato com a Secretaria 
Municipal de Engenharia, Obras e 
Serviços Públicos a fim de esclare￾cer a situação. O secretário Vlade￾mir Dai' Ross explicou que com re￾lação ao asfalto, este deu errado da 
primeira vez por ter sido utilizada a 
aplicação a frio, que deve ter apre￾sentado problemas devido a alguma 
falha na dosadora do Município. De 
acordo com Dai' Ross, a mistura uti￾lizada como matéria-prima para a 
pavimentação foi preparada na ga￾ragem da prefeitura. Quanto à se￾gunda situação, o secretário tran 
quiliza, afirmando que foi utilizada 
a aplicação a quente e a preparação 
da mistura não foi feita por eles. Ele 
afirmou, inclusive, que foi até as ruas 
que, segundo a denúncia feita ao Di￾ário, estariam apresentando proble￾mas novamente e verificou que já es￾tava tudo na devida forma. 
De acordo com o secretário, o 
dito "asfalto frio': "não é mais indi￾cado para nada. Tanto que esse (as￾falto realizado nas ruas Siriemas e 
das Garças) é resto do convênio que 
nós tínhamos. que era tudo para (as￾falto) frio". Lembrando que na ma￾téria do dia 6 de janeiro o engenhei￾ro Y-ilson Lodi afirmou que o asfalto 
aplicado a frio, além de mais barato, 
apresenta maior durabilidade. 
Quanto ao prejuízo envolvido, 
o secretário ratificou não ter o va￾lor exato, mas assegura que custou 
pouco. "Eu não me preocupei com 
isso porque é corriqueiro~ afirmou. 
Bocas de lobo 
Quanto à irregularidade das 
bocas de lobo, Dal'Ross afirmou 
que muitas pessoas roubam as gra￾des colocadas pela municipalida -
de para comercializá la~. Já as que 
possuem um espaçamento muito 
grande entre os ferros, o secretário 
explicou que a situação está sob a 
responsabilidade de um funcioná￾rio chamado Radimir, que estaria 
fazendo um levantamento no local. 
Segurança 
No que se refere à viatura que, 
De acordo com o secretário de Engenharia, Obras e Serviços Públicos, 
o novo asfalto colocado no bairro Planalto não apresenta problemas 
segundo Lopes, foi reformada pela 
comunidade e desapareceu, nossa 
redação conversou com o presiden -
te da União de Bairros da época, 
Sergio Fagiorato. Ele explicou que 
a própria comunidade mandou o 
veiculo para manutenção. A viatu￾ra reformada foi entregue à Policia 
Militar. Durante "um mês ou dois': 
essa viatura ficou disponível para 
a comunidade, depois não se teve 
mais notícias dela. Ele explica que 
a ação foi necessaria por não ha￾ver carro disponivel na época para 
a ronda policial no bairro. 
Conversamos com o atual pre 
s1dente da associação do bairro, Da￾niel de Abreu, que afirmou que em 
última reunião da União de Bair￾ros com a Polícia Militar. ele solici￾tou informações sobre o paradeiro 
da viatura ao major Dolenga. que, 
segundo Daniel, se responsabili￾zou por averiguar a situação. Nos￾sa redação procurou o Major Do￾lenga, que explicou que após pouco 
tempo de atuação com a viatura no 
bairro o veículo voltou a apresen￾tar problemas_ Segundo ele, a recu￾peração da viatura era inviável eco￾nomicamente e por esse motivo foi 
solicitada a descarga de patrimó￾nio, ou seja, a viatura não está mais 
em operação. 
Tanto o atual, quanto o antigo 
presidente da Associação de Mora￾dores do Bairro Planalto afirmaram 
que a segurança está sob controle 
no bairro e que a policia tem com￾parecido com frequência. 
7 

open original →