br-locleg corpus explorer

← Pato Branco (PR)

materia nº 146/2011

Tipo Projeto de Lei Ordinária
Número / Ano 146 / 2011
Date 2011-07-11
EmentaAutoriza doação de imóvel à empresa Vanilde Toscan Spagnol.
native_id9042

Autoria

Tramitação (latest 1)

DateStatusTurnoTexto
2020-10-01 Arquivado F Projeto de Lei cadastrado pelo Departamento Legislativo no ano de 2020 e sancionada/promulgada a lei.

Documents (1)

texto original #

status: extracted · method: native · backend: pypdfium2 · confidence: 1.00 · pages: 76

Q:Jiit:-{t:-ltU'La dll{unící/.lal dt: g:> ato !B'Lanco 
I f 
ESTADO DO PARANÁ 
GABINETE DO PREFEITO 
MENSAGEM Nº 118/2011 
Senhor Presidente, 
Senhores Vereadores, 
::rr' 
(.:< 
ri" 
o 
n 
o 
!·,·" 
o 
~l 
f_, 
~-;~ 
~ 
~ ,. 
\-"'· 
' 
~ , ~· .. 
6 
Recorremos à presente mensagem para encaminhar a essa Colenda§ 
Casa Legislativa o Projeto de Lei que solicita autorização para efetuar doação do Lote 'j2 
nº 17 da quadra nº 475 - Reserva Municipal, sito à Rua Cândido de Abreu, nesta;::; 
cidade de Pato Branco/PR, sem benfeitorias, contendo área de 1.064,83m2 (um mil, 
sessenta e quatro metros e oitenta e três centímetros quadrados), constante da 
Matrícula nº 15.348 do 2° Ofício de Registro Geral de Imóveis da Comarca de Pato 
Branco, avaliado em R$ 154.400,35 (cento e cinqüenta e quatro mil, quatrocentos reais 
e trinta e cinco centavos), à empresa Vanilde Toscan Spagnol, pessoa jurídica de 
direito privado, inscrita no CNPJ/MF sob nº 03.503.479/0001-77, estabelecida na Rua 
Tapajós, 300, Centro, em Pato Branco/PR. 
A doação proposta se destina à instalação de uma indústria de confecção 
de peças de vestuário e serigrafia. 
Contando com a compreensão dos nobres Edis, apreciando e votando a 
favor da matéria em pauta, antecipamos agradecimentos. 
Gabinete do Prefeito MuniciP,,a /lP~ifó Branco, 8 de julho de 2011. 
/illJ:J!ll 
refeito Municipal 
Rua Caramuru, 271 - Fone/Fax(46)3220·1544 - 85501-060 - Pato Branco Paraná 
S'. 
"i;. ,:;i:; 
,, 
:::r 
z i-:'.i 
t~ 
iCr. 
~~ 
··ti 
~~ 
IB 'li' 
I~ 
;E 
<JJ"lehitu"la dli(unici/2aÍ de 9 ato !B"lanco / I 
ESTADO DO PARANÁ 
GABINETE DO PREFEITO 
PROJETO DE LEI \'\g~46(~ol\ 
Autoriza doação de imóvel à empresa Vanilde Toscan 
Spagnol. 
Art. 1º Fica o Executivo Municipal autorizado a efetuar doação do Lote nº 17 
da quadra nº 475 - Reserva Municipal, sito à Rua Cândido de Abreu, nesta cidade de Pato 
Branco/PR, sem benfeitorias, contendo àrea de 1.064,83m2 (um mil, sessenta e quatro metros 
e oitenta e três centímetros quadrados), constante da Matrícula nº 15.348 do 2° Ofício de 
Registro Geral de Imóveis da Comarca de Pato Branco, avaliado em R$ 154.400,35 (cento e 
cinqüenta e quatro mil, quatrocentos reais e trinta e cinco centavos), à empresa Vanilde 
Toscan Spagnol, pessoa jurídica de direito privado, inscrita no CNPJ/MF sob nº 
03.503.479/0001-77, estabelecida na Rua Tapajós, 300, Centro, em Pato Branco/PR. 
Parágrafo único. A doação de que trata o "caput" deste artigo fica condicionada 
ao seguinte: 
1 - inalienabilidade pelo prazo de 1 O (dez) anos, contados a partir do efetivo 
início das atividades industriais da donatária; 
li - destinação do imóvel exclusivamente para a instalação de uma indústria de 
confecção de peças de vestuário e serigrafia, vedado qualquer outro; 
Ili - início da edificação no prazo máximo de 90 (noventa) dias contados da 
publicação desta Lei e início das atividades industriais propostas no pedido, objeto do protocolo 
nº 281466, de 09 de julho de 2010, na forma nele contida; 
IV - outorga da escritura pública de doação somente após o efetivo início das 
atividades industriais propostas; 
V - revogação da doação, com perda integral das benfeitorias que edificar sobre 
o imóvel objeto da doação em benefício do doador, em caso de descumprimento de qualquer 
das condições estabelecidas nesta lei e na Lei nº 1.207, de 3 de maio de 1993, com alterações 
dadas pela Lei nº 1.260, de 18 de novembro de 1993. 
Art. 2º Esta Lei entra em vigor tãcie sua publicação. 
f!Zll:tt~ /Prefeito Municipal 
Rua Caramuru, 271 Fone/Fax (46) 3220· 1544 85501-060 Pato Branco - Paraná 
Prefeitura Municipal de Pato Branco 
Secretaria Municipal de Desenvolvimento Econômico e Tecnológico. 
MEMORANDO Nº142/11 Pato Branco , 06 de julho de 2011. 
DE: Secretaria Municipal de Desenvolvimento Econômico e 
Tecnológico 
PARA: Senhor CLAUDIO BONATTO - Coordenador Legislativo 
ASSUNTO: pedido de doação de terreno. 
Ilustríssimo Senhor 
Solicitamos a vossa senhoria a gentileza de providenciar 
mensagem de doação do Lote n° 17 (dezessete) da Quadra nº 475 
(quatrocentos e setenta e cinco) com área de 1.064,83m2 (um mil e 
sessenta e quatro metros e oitenta e três centímetros quadrados), 
situado na Rua Candido de Abreu, nesta cidade de Pato Branco, sem 
benfeitorias, constante da Matricula nº 15.348 do 2° Oficio do 
Registro Geral de Imóveis da Comarca de Pato Branco - PR, para a 
indústria Vanilde Toscan Spagnol, CNPJ Nº 03.503.479/0001-77 
que tem como objeto a industria de confecção de peças de 
vestuário e serigrafia. 
Anexamos docum ntação. 
ário 
e etaria de Desenvolvimento 
Econômico e Tecnológico 
PREFEITURAMUNICIPAL DEPATOBRANCO --------- ESTADO DO PARANÁ _________ , 
E f d {Deferimento 
m ace e · Indeferimento 
2010/7 /281466 09/07/2010 
2 -SOLICITACOES 
2 -SOLICITACAO FAZ 
VANILDE TOSCAN SPAGNOL 
. . · . Responsável 
'\((J;fl .. 
\-. 
' 
o 1 D de tavor requerido, º presente processo poderá ser arquivado. 
Em , _____ l _____ f ____ _ 
~\;.;-de-;,"' ~- ., ~~F/s~ 1 
·0J~;i;f PREFEITURA MUNICIPAL DE PArro BRANCO Visto 
' ! 
Secretaria de Desenvolvimento Econômico\ e Tecnológico 
Requerente: VANILDE TOSCAN SPAGNOL 
vem mui respeitosamente solicitar os seguintes incentivos 
DOAÇÃO DE TERRENO 
Atividade: INDUSTRIA DE CONFECÇÕES 
Endereço RUA T APAJOS, 300 CENTRO - PATO BRA"NCO - PR 
ROSA DE SARON. i 
\ 
Telefone para contato: 46 3224-5308 - '?> Qó:>~- a\ ~\ - -~~';,-.. ,ç,(:~":r" Obs: __________________ ~-------
! 
1 
Pato Branco,_ 02:o6/2011 
j 
Vanilde Tosc*n Spagnol 1, 
1 
PREFEITURA MUNICIPAL DE P AT(]) BRANCO 
SECRETARIA DE DESENVOLVIMENTQ ECONÔMICO 
E TECNOLÓGICO 1 
! 
PERFIL PARA PROJETO DE VIABILIDADE ECONÔMICO!- FINANCEIRA 
1 - IDENTIFICAÇAO DA EMPRESA 1 
NOME: V ANILDE TOSCAN SPAGNOL , 
ENDEREÇO: RUA TAPAJOS, 300 : 
BAIRRO: CENTRO MUNICÍPIO: PATO BRANCO \ 
FONE: 46 3224-5308 DATA DA CONSTITUIÇÃO: 17Yl 1/1999 1 
ATIVIDADE PRINCIPAL: Confecções de Roupas (Agasalhos, Uniformes es~olares) 
1.1. - Comoosição societária 1.2. - Firma Individual\ 
Detentores Cargo R$ 1 % lntpgralizado % 
Y AN!LDE TOSCAN Titular 160.000,00' 100 16 .000,00 100 
SPAGNOL 
total 100,00% 
Data ultima alteração contratual 
2. - ENQUADRAMENTO 
(X ) Microempresa ( ) Pequena Empresa 
i 
( ) Média Empresa i ( ) Grande Empresa 
3. - INSTALAÇÕES · ( ) Próorias (X) Alugada~ 
3.1. -Área em m2 Administrat. Produção Outros To(al constr. Area terreno 
Atual 25 255 280 
Solicitada 100 700 80$,00 l .064,83 
4. - O PROJETO 1 \ 
! 
4.1- Discriminação do investimento i 
Descrição dos investimentos a seren1 realizados com seus detalhes e especificações, con10 tipot capacidade,din1ensões, 111odelo, 
1narca, valor, etc, englobando máquinas e equipamentos, obras civis, veículos e outros. 1 
02 ELASTIQUEIRAS i - 03 GALONEIRAS l 
04 RETAS i 
OSOVERLOOK 
03 INTERLOOK 
03 PRESPONTADEIRAS DE 02 AGULHAS 
02 MAQUINAS CORTAR FRIZO 
02 CASEADEIRA SIMPLES 
02 MAQUINAS DE BRAÇO 
OI ENFESTADEIRA 
03 MAQUINAS DE CORTE 
O\ VE'ICULOS 
05 COMPUTADORES 
OI BOTONEIRA 
OI MAQUINA PONTO CORRENTE 
O\ ENFESTADEIRA 
OI PLOTER 
O\ IMPRESSORA AUDACES ' 
1 
i c)ePa~ . ·:-.O -~"' Total do orçamento ................................................................................................................. ~ ................ _{JQ_ ........................ ~ i::: e:.. (;') % f\s . .9 "d. _o 
~ $1>1"1\(\0t 
4.2 - Cronograma de Investimentos 
INVBSTIMENTOS Real. Ult. ano Ano 1 
Terrenos 
Obras civis 350.000,00 
Máquinas e equipamentos 32.000,00 85.000,00 
Instalações 5.000,00 
Total 
5. - QUADRO DE USOS E FONTES 
Usos R$ % 
Investimentos Fixos 632.000,00 100% 
Capital de Giro 
Total 100,00% 
6. - DÍVIDAS E FINANCIAMENTOS EXISTENTES 
VCTO. 
CREDOR CONTRA TO JUROS 
6.1 - Encargos Sociais e Fiscais: 
Ano 2 
80.000,00 
Fontes 
Financiado 
Rec.Próprios 
Total 
ATUALIZ. 
MONET. 
! 
:il\no 3 
80i.ooo,oo 
: R$ 
55p.ooo,oo 
sl1.ooo,oo 
FQRMA DE 
' flAGTO. 
l 
( X ) em d ia ( ) em atraso ( ) par<felamento 
7. - OUTRAS INFORMAÇÕES SOBRE A EMPRESA/PROJETO 
7.1 - Faturamento 
Exercício anterior -
Ano:2010 
Faturamento em 
R$: 1.293.535,03 
U ltimos três meses Mês:03/2011 
Valores em R$ R$67.066,64 
1 
l 
M1s:04/201 1 
R$l35.010,87 ! 
' 1 
total 
350.000,00 
277.000,00 
5.000,00 
632.000,00 
% 
87,09% 
12,91% 
100,00% 
SALDO 
DEVEDOR 
Mês:05/201 1 
R$45.048,56 
Utilização capacidade instalada atual em %: !Futura%· ' . i 7.2- Quadro da Produção - (físico ou valores) - base mensal 1 
Produtos ·Unidade Prod. atual % Prc\d. futura % 
UNIFORMES PROF PC 1.200 20 2.4,00 20 
CAMISETAS PC 1.700 33 3.4'.00 33 
JAQUETAS PC 500 12 1.0:00 12 
JALECOS PC 850 12 1.7:00 12 
CALÇAS PC 700 23 l.4:00 23 
total 4.950 100,00% 9.9,00 
7.3- Quadro de comercialização -físico ou valores- base mensal i 
Produtos % de Vendas no estado % de vendas outros estados % exportação 
UNIFORMES PROF 95 5 -----t!----4-------l 
CAMISETAS 95 5 l 
UNIF. ESCOLARES 100 1 
JAQUETAS 98 2 
ª~~ 97 3 
~ 'ó 
~g 
JL."' 
Visto ~ Principais Clientes Endereço: cidade, estado % sobre faturadtento Prod. vendidos 
IMPLASUL PATO BRANCO-PR 12 ' UNIFORMES 1 
' COASUL SÃOJOAO-PR 9 ! UNIFORMES 
GUARARAPES PALMAS-PR IS ! UNIFORMES 1 
FRANGOSEVA PATO BRANCO-PR 18 UNIFORMES 
PREF. MUN P.BCO PATO BRANCO- PR 10 UNIFORMES 
ANHAMBI ITAPEJARA DO OESTE 8 UNIFORMES 
ATLAS PATO BRANCO-PR 7 í UNIFORMES 
Principais fornecedores Endereço: cidade, estado '!fc, sobre co"'pras Mal.adquiridos 
FIAÇÃO TEC. GAUCHA NOVASTARITA-RS 12 ! TECIDO ' CIA TEC SANTANENSE ITAUNA-MG 09 TECIDO 
PETTENATI S/A CAXIAS DO SUL - RS 18 TECIDO 
VICUNHA TEXTIL SÃO PAULO - SP 22 TECIDO 
SELENE IND. TEXTIL CERQUINHO - SP 15 TECIDO 
1 
1 
1 
1 
i 
7.4 - Número de Empre• os i 
SETOR ATUAL GERADOS C/ o PRPJETO TOTAL 
Administração OI l OI 
Produção 12 12 i 24 1 
Outras 1 
! 
Total 13 12 ' 1 25 ' 
Informações adicionais 1 
1 
8. - EXPERIENCIA PROFISSIONAL DOS ADMINISTRADORES 1 
1 
Relatar os anos de experiências na atividade e em outras, capacitação gerencial, formação, etc. 1 
' ' 
Vanilde Toscan Spagnol, 28 anos de experiência na área de vendas, compras e\administração, com 
diversos cursos de atualização no Sebrae, quality, Secretaria do Trabalho. 3º g11
au/pós em moda/posem 
design de moda pela UEL de Londrina. 1 
1 
Diversos Cursos de liderança, gerenciamento e vendas. ' 1 
i 
A empresa gera hoje 7 empregos indiretos, através de tercerização de confecçges. 
1 
1 
' ' i 
! 
9. - ASPECTOS TÉCNICOS E MERCADOLÓGICOS 1 
·,p de Pet0 
'<>-~ ~ ·- \)) 
~Fls~~ S 
\.' ~, .. -~ Sl!fViflQt . 
Relatar sobre o processo de fabricação, tecnologia utilizada, idade média das nháquinas e equipamentos '~ 
disponíveis, qualidade e diferencial competitivo diante da concorrência, merc~do de venda, participação no 
mercado, regiões, concorrentes, etc. i 
' 1 
- Idade média das máquinas: 05 anos - maquinário moderno em condições dei fabricar produtos com 
qualidade e perfeito acabamento. i 
- Participação no mercado 
- Uniformes escolares - mercado local e regional 
- Camisetas - mercado regional, inter estadual 
- Uniformes industriais - local, regional e inter estadual. 
1 
1 
' 
10. - CONCLUSÃO E PARECER TÉCNICO -A ser preenchido pela Sec. d~ Desen. Econ. e Tecnológico 
. 
1 
Resbonsável 
11. INFRA-ESTRUTURA NECESSÁRIA AO PROJETO 
11.1 ENERGIA UNIDADE ELETRICA GAS NA TURló..L 
CONSUMO 1 
DEMANDA 
REGIME OPERACIONAL ! 
11.2 - TRANSPORTE 
RODOVIÁRIO 
FERROVIÁRIO 
HIDROVIÁRIO 
AEROVIÁRIO 
OUTRAS 
URBANO 
PORTOS/TERMINAL PRIVADO 
11.3- SANEAMENTO tipo, características, quantidades 
ABASTECIMENTO DE AGUA 
ESGOTOS 
LIXO 
11.4-TELECOMUNICAÇÕES 
CARACTERÍSTICAS 
NÍVEL 
TELEFONIA ESPECIAL 
11.5 - DEMANDA DE MÃO DE OBRA 
QUANTIFICAÇÃO 
SERVIÇOS ADICIONAIS- moradias, escolas 
CONDIÇÕES OU QUALIFICAÇÃO 
11.6 - MEi O AMBIENTE 
EXIGÊNCIAS DO PROJETO 
~>UWPLES :;:;.o::·.·:..;;:;:;:~~;;:; .. ;..c_,.·;;,;;..~; ffÃ~tU. 
Consulta Optantes 
11.! Identificação do Contribuinte 
CNPJ: 03.503.47910001·77 
Nome Empresarial: VANILOE TOSCAN SPAGNOL 
00 Situação Atual 
Situação no Simples Nacional : Optante pelo Simples Naelonal de5de 0110712007 
Situação no SIMEI: NÃO optante pelo SIMJ;:I 
!E Periodos ~riores 
Opções pelo Simples Nacional em Períodos Anteriores: Não Existem 
Opções pelo SIMEI em Períodos Anteriores: Não E'.xlstern 
l!l Agendamentos (Simples Nacional) 
Agendamentos no Simples Nacio·nal: Não E:i:istem 
W EV"entos futuros (Simples Nacional) 
Eventos Futuros no Simples Nacional: Não Cx.istem 
Clique aqui para informações sobre como optar pelo SIMEJ. 
-------·----···-------·-------------
f<gij 
~ ·r,1J>t!rhí1 
t:n temet tlanKmg __ CAlXA rage l 01 i 
Comprovante de pagamento de Simples Nacional 
Via Internet Banking CAIXA 
Nome: VANILDE TO$CAN SPAGNOL 
Conta de débito: 602 / 003 ! 00002566-3 
Representação numérica do c6digo de barras: 
858600000330 926303281112 400107111328 002160480007 
Convênio~ SIMPLES NACIONAL 
vator; 3.392,63 
Data de vencimento: 20/05/2011 
Data de débito: 20/05/2011 
Data da operação: 20/05/2011 
Código da operação: 00101718 
Chave de segurança: 5TP7VVSVl'10VE9XFU 1 
' 
.-
Operação realizada com sucesso. 
Verifique em seu extrato a confirmação dessa operação. 
SAC CAIXA: 0800 726 0101 
Pessoas com deficiência auditiva: 0800 726 2492 
Ouvldoria: 0800 725 7474 
Help Desk CAIXA: 0800 726. 0104 
pr posto 
aeverá ser pago nos 
BANCOS 23 de julho de 2007 
ATÉ 20/ 0512011 s MINISTÉRIO DA FAZENDA 
lnformezz Contabilidade '" 3225-0131 CGSN 
- ~ ARRECADAÇÃO DO SIMPLES NACIONAL 
DAS 
01 RAZÃO SOCIAL 
VANILDE TOSCAN SPAGNOL 
Número do Documento: 01.07.11132.0021604-8 
Data limite para acolhimento: 20/05/2011 
PGDAS (Versao: 1.5.7) 12!051201'1 08:57:55 
85860000033-0 92630328111-2 1 40010711132-8 00216048000-7 
1 li 111 li 1 li li 1111 11 li 1111 IB~l 
1 
\ 1• via 
02 COMPEiÊNCIA 04/2011 • 1 03 NUMER0 DO CNPJ i 03.503.479/0001-77 1 
04 DATA D~ VENCIMENTO 20/05/2011 
os VALOR 9o PRINCIPAL 3.392,63 
06 VALOR9AMULTA º·ºº 
07 VALOR Jo JUROS E/OU 
ENCARQos º·ºº 
OB VALOR OTAL 3.392,63 
1 
09 AUTENT!CAÇAO BANCÁRIA (Somente em duas vias) 
' 
! /""ó;T:>'ãf:- ! 
1 
li 
6 
'2 s "º o ~ ? 
i 1-; ·~f!S.-~o O 
~ _) ··--··-· ·-;;vid~v "'-..... 
i 
Ministério do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior 
Secretaria de Comércio e Serviços 
1 ' 
Departamento Nacional de Registro do Comêrcio 
REQUERIMEN]O DE EMPRE:~s 
NUMERO DE IDENTIFICAÇ O 00 REGISTRO OE EMPRESA - NIRE DA SEDE 
41105047418 
E A (comp elo, sem a rev1a111ras) 
VANILDE TOSCAN SPAGNOL 
NACIONALIDADE 
BRASILEIRA 
SEXO 
MO F [2l FILHO DE. (P,ai) 
AMANTIO SPAGNOL 
NASCIDO EM \dal;t de oascimerrto) 
REGIME OE BENS(se ca~ado) 
xxxxxxxxxxxxx 
1110311958 7.325.970-3 
xxxxxxxxxxxxx 
OOMICIUAOO NA \l.OGRAPOURO -Jua, 1111, e\C) 
RUA PEDRO RAMIRES DE MELLO 
COMPLEMENTO BAIRRO/DISTRITO 
xxxxxxxxxxxxx CENTRO 
MUN!C!P(O 
PATO BRANGO 
i !.· NJRE DA FILIAL (preencher someJ'le se ato rereJe11te a filial) 
xxxxxxxxxxxxx ,1 
ESTADO CIVIL 1 
SEPARADO JUDICIAL1'1.E~TE 
(mlieJ ] 
THEREZINHA TOSCAN SPjAGNOL 
61giio emissor "' SSP PR 
m 1
85. 01-250 
1 
declara, sob as penas da lei, não estar impedido_de exercer atividade empresária, que não poss' i 
outro registro de empresário e requer à JUNTA COMERCIAL DO PARANA 
CPl'\nUrne10) 
194.863.169-53 
NUMERO 
003 
CÓDfGO 00 MUNICIPJO (Uso da 
jun!a Comercial) 
6427 
UF. 
PR 
CÓDIGO 00 ATO DESCRIÇÃO 00 ATO CÓDIGO 00 EVENTO DESCRIÇÃO DO EVENTO . 
Al TERAÇ~O DE DADOS (EXCETO NOME 
002 
CÔOIGO 00 EVENTO 
xxxxxxxxxxxxx 
NOME EMPRESARIAL 
ALTERAÇÁO 
DESCRIÇÃO no E.VENTO 
xxxxxxxxxxxxx 
VANILDE TOSCAN SPAGNOL ME 
LOGRADOURO (rua,ev, ele) 
RUA TAPAJÓS 
COMPLEMENTO 
xxxxxx.xxxxxxx 
021 
CÓDIGO DO EVENTO 
xxxxxxxxxxxxx 
BAIRRO/DISTRITO 
CENTRO 
EMPRESA.RIAL 
CEP 1 
85,501-030 
NUMERO 
300 
CODIG 00 MUNICIPJO 
,Uso <la junta Comercia\) 
6427 
MUNlCIPIO 
PATO BRANCO 
UF PAIS 
PR BRASIL 
CORREIO ELETRONICO (E·MAIL) 
samira_dallanorJ@hotmail.com 
VALOR DO CAPITAL· R$ VALOR Do CAPITAL - (por extenso) 
160.000,00 / CENTO E SESSENTA MIL REAIS 
COOJGQ DE ATIVJDAOE 
ECONÓMICA 
DESCRIÇÃO DO OBJETO 
jcnae) INDUSTRIA E COMERCIO DE ROUPAS E TECIDOS 
Atividade Principal 
1412601 
Atividade secundAria 
1412603 
1821100 
4642701 
4781400 
4782202 
xxxxxxx 
DATA DE lNlClO DAS AllVIOADES 
01/1211999 
NUMERO OE \NSCRIÇAO NO CNPJ 
03503479000177 
PARA USO EXCLUSIVO DA 
DEFERIDO. 
PUBLIQUE-SE E ARQUIVE￾nona\c\O Siq~1eira Ca, 
" RG 1.141.152' · 
TRil.WSFERENClil. OE SEDE OU OE F!UAL OE OUTRA UF 
NIRE AWTERJOR 
xxxxxxxxxxxxx 
E 
USO DA JUNTA COMERCIAL 
XX ~Ü~~~~~~)." °E D 1-sim 
GOVERNAMENTAL 3-não 
Mimsteno do Desenvolvimento, Industria e Comércio Exterior 
Secretaria de Comércio e Serviços 
Departamento Nacional de Registro do Comércio 
SEPARADO JUDICIALMEN E ·. ~,ru,fJ<õ _______ ~IIB"""ffürãi""'°'""""---------.L_--.:__.:__.:__.:__.:_:.::__.::__ ___ -+---------------J· BRASILEIRA 
1 1 REGIME DE 8ENS(se casado} 1 
M D F [] xxxxxxxxxxxxx 1 .. F1LHO DE (pai) {mãe) j _:-
AMANTIO SPAGNOL 1 THEREZINHA TOSCAN SPAÇ>NOL '•. 
i-;:;;;;:;;;;;-;;;;o:;:;:-;;:=:;::=:;-----,-;;:=:;:-;:;:;:::-;---,-------1~--------+.--~~~-~-----f NASCIDO EM (data de nascimento) l IDENTIOADE {número) lôrgSãoSornpissor F 
1
cPF(númeroJ 
11/0311958 7.325.970-3 PR 1 194.863.169-53 
EMANCIPADO POR (fo1ma de emancipação· somente no caso de menor) 
xxxxxxxxxxxxx 
DOMICILIADO NA (LOGRADOURO ·rua, av, ele) 
RUA PEDRO RAMIRES DE MELLO 
xxxxxxxxxxxxx 
COMPLEMENTO 
\ 
BAIRRO/DISTRITO 
CENTRO 
MUNICIPJO 
ICEP 1 
1 85.50~ -250 
1 
NUMERO 
003 
\
CvD!GO• 00 MU.N!CIPIO (Uso da junta Comercial) 
6427 .. •.·· . . ..•• 
UF 
.· 
,. 
• 
. 
. ~-=P:o:A:-=T::-0-::B::;R::-A"'Nc:Cc::O=,-::;::=-=o=-=c====-=-=====-,..,.~~=-=-=-==7-""--------'~P-R----J :ieclara, sob as penas da lei, não estar impedido de exercer atividade empresária, que não possu\ 
·outro registro de empresário e requer à JUNTA COMERCIAL DO PARANA j 
.· 
CÔOlGO DO ATO DESCRIÇÃO.DO ATO CÔOIGO DO EVENTO DESCR!ÇAO 00 EVENTO 
AL TERAÇAO AL TERAÇÃ<:l DE DADOS (EXCETO NOME 
002 021 EMPRESARIAL\ 
CÔOIGO DO EVENTO DESCRIÇÃO DO EVENTO 
xxxxxxxxxxxxx CÔOJGO DO EVENTO D~~:~;;~~,, VENTO 
·i-_x_x_x_x_x_xx_x_x_x_x_x_x_~------------------'--x_xx_x_x_x_x_x_x_x_x_x_x_~----+-----------------1 
1 
NOME EMPRESARIAL 
VANILDE TOSCAN SPAGNOL ME 
LOGRADOURO {rua,ev, etc) 
RUA TAPAJÓS 
xxxxxxxxxxxxx 1 
BAIRRO/DISTRITO 
CENTRO 
COMPLEMENTO 
MUNJCIPIO UF PAIS 
PATO BRANCO j PR I BRASIL 
VALOR DO CAPITAL· R$ 
130.000,00 
(cnae) INDUSTRIA E COMERCIO DE ROUPAS E TECIDOS 
· Atividade Principal 
!
CORREIO ELETRONICO (E·MA,lL) 
samira_dallanorafgJhotmail.com 
.. 1412601 
Atividade secundária 
1412603 
1821100 
4642701 
4781400 
4782202 
xxxxxxx 
DATA DE INICIO DAS ATIVIDADES 
xxxxxxxxxxxxx \/ 
NUMERO DE 1NSCRIÇAO NO CNPJ 
03503479000177 
TRANSFERtNCIA DE SEDE OU OE FILIAL DE OUTRA UF 1 
NIRE ANTERIOR 
xxxxxxxxxxxxx 
UF 
1 XX 
\)!SO. DA JUN"T:~.COMERC!At: ·: 
DEPENDENTE DE · · - - • AUTORIZAÇÃO · D,_ 1 __ •s_1m 
GOVERNAMENTAL- - -. -3,nâo 
.. 
.. 
.· 
' 
' 
.· 
. 
l 
1 
4134 · Comércio vare;l::t.;tà' de ~omplementos e ~oeii.sório'ê do 7est. ~:-. :. -"-'-------f-C===-=:c:.-'-""'-'-"-"''-'-, "",,~~-'--~-=--~--~--+-! -------------·!,' 
5584 • SeJ:'!}j>~-~~-f!ÊÍtam,_~p_á.r_._i_a __ ._s_e_r_i_gra:f'ia .e lbordados. 
i 
i l ; ;<;::\:.:·.-·:·-::!::::;·_;');:~·::::·::,':; 
01<.TA oE ·iNiciO o>-s AT!V,10ADE~ · N"ií"M$. õ'if1j:'.rsciii"cxõ No coo~- ç:NPJ .. ,:;. ,; . , 
01.12.99 
PARA USO EXC\.USTYO D•>JUNTACOl\IE 
OE.FERIDO . . PUBL1QUE>SE E ARQUIVE·SE. 
;,._ 
·' 
" .. 
. , ' , 
MH'>JISTE!i!O 00 DESENVOl V!MENTO, INDUSTmA E COMERCIO EXIERlO 
((t . DEPAIUAMENTO NACIONAL DE m:GiSTRO 00 COMERCIO ntoNac'.~al~Reg'.'"º~oCom•cclo JUNTA.(QMERC!AU)Q PARANA . ~ f . • 
DOPARAN . •. L' ~ 
_:_=:::::!JE.<?LA~~E-~!!:R;~~·· ;,A;,M;;.E~R;C~A~N=T~}t;IN;,D;.~I~~· ~~ia,~.~~.~~~, ~·!~,~~13~;l<l~'.~·1;1'l;., · ~v"'º./ H" 00 PROTOCOLO (Uw da Junta Cômerclal) NUMERO OE IDENTIFICA ·õ'Õo REGISTRO OE EMPRESA. · N!~E DA. FILIAL (proeo !Jranle a filial) 
NIRED•SED\1105047 418 I 
NOME ()O TITULAR {r;Ol'l'lplGIO, eem •bíavla!u!lls) 
V.ANILDE TOSCAN·SPAGNOL NATURAL DE (clôade e slg!a do •atado) 
NOVA PRATA - RS NA IONALIDAOE j 
BRASILEIRA ·-. FlLHODE 
: '""" .AMANTINO SPAGNOL '""'ºirHEREZitlHA TOS NASCIDO EM (data de na&dmenlo) PROFIS O 1 
11.03.58 COMERCIANTE i 
EMANCIPADO POR {forma ele emancipação· .orn\& no Cft&o de m&nOf) órgtlo tml!&OI' UF 
SSP PR 1 
RESIDENTE NA {t.OG OU O·Nt;,av,e11;.) 
·_ RUA PEDRO RAMIRES DE MELLO · COMPl.,EMENTO BAIRRO f DISTRITO GEP 
CENTRO 185501-250 UF 
PATO :BRANCO PR 
deçlara, •ob ••penas da 1el, não· estãr l_mpedldo do exercer a:Uvldade mercanill, que não possui outra firma mercantll lndlvldual e ·requer: · - :·-e:- - ·.- _ ·- · -.,. _ -:~~:_ 1 
e DIGO DO ATO DESCRIÇÃO 00 ATO e DIGO DO EVENTO qEsCRIÇÃO DO EVENTO ~-
"=º~º~2~-h--'AL=T,..,,ERA==l,,,Oc...__;_ _ _;_ ___ ....J___,0,,,2""1"---">AL=To:E,,.R~A='ÃO"'--"'D"'E_D"'ADO"""""'s"'------t·<. NOME EMPRESARIAL 
MUNtCPIO 
PATO BRANCO 
UF CORREIO ELETR NICO (E ;.(. \L) 
PR 1 " .. VALOR DO CAPITAL- RS VALOR DO CA.F'ITAL (POl"'eldenso) 
30.000,00 TRIN"TA:MIL REAIS 
contlnuaçllo (capltal por exteriao) 
25.11. Confecções:· de roupas· (Agaaalhoa,unÍformes esc0::'..1res) . "- 1--------b~,.~.,~"~""""""~,;..,~ .. ,--'------''-'·-..:c.--==-----'--+----------'----,-----t'· 
4133/4333 Comércio Varejista e Atacadista de artigos do·~.,st~rt0 
4134 Comércio varejista de com lenientos e acessórios do vest. · 
Serviços de estamparia·- eerigrafiJ e 
. DATA DE IN CIO DAS ATIVIDADES :., .NtJMERO ()E J_NSÇRl 
01.12.9 63.'503'!"4 TRA.NFER NCIA OE se.oe DE OUTRA UF NIRE antenor 1 
DATA 
30.10.00 • 
PARA USO EXCLUSIVO DA JUNTA CO ·.,, .. -~ 
DEFERIDO. 
PUBLIQUE,~!'. E . .Af!OY!YJ;;;.'fl'· 
,. 
3:'S~=---1' 
,, 
1 
Secretaría de Fínanças 1 
Dívisão de Tributos 1 
l 
"
'W'fy!\1:;,: MUNICIPIO DE PATO BRANCO ·PARANÁ 1 
CERTIDÃO POSITIVA COM EFEITO DE NEGATIVA DE ~IBUTOS MUNICIPAIS 
NOME ...... : VANILDE TOSCAN SPAGNOL 
CNPJ/CPF .. : 03.503.479/0001-77 
ENDEREÇO .. : RUA ARARIGBOIA 
MUNICIPIO.: Pato Branco UF: PR 
FINALIDADE: Consulta de Débitos 
1153 - LA SALLE 
Certifico, para os devidos fins, que de conformidade com as informaçqes prestadas pelos 
ór.gãos competentes desta Prefeitura no cadastro Imobiliário ou MobJ'liário d6 sujeito pe~~ivo acima identificado, é CERTIFICADO que CONSTAM DÉBITOS NÃO VENCIDOS ou CUJA 
E~ IBILIDADE ENCONTRA-SE SUSPENSA, INSCRITOS OU NÃO EM DÍVIDA ATIVA 
1 . 
' 
A Fazenda Municipal reserva-se o direito de cobrar Dívidas posterio:bmente constatadas, 
mesmo referente a períodos compreendidos nesta CERTIDÃO. 1 
A aceitação desta certidão está condicionada à verificação de sul autenticidade na 
Internet, no endereço <http://Www.patobranco.pr.gov.br/>. l 
Certidão emitida com base na Lei Municipal. 
Emitida em 06/07/2011. 
Válida até 90 dias após a data de e~issão desta. 
Código/Ano da certidão ............. : 0015464/2011 
Código de autenticidade da certidão: 741995709741995 
Certidão emitida gratuitamente. 
A~J;;NÇÃO: QUALQUER RASURA OU EMENDA INVALIDARÁ ESTE DOCUMENTO. 
! 
1 
'"""rnuao 1~egauva de Débitos de Tributos Estaduais 
1 
Página 1 de 1 
. 1 
Estado do Paraná! 1 
Secretaria de Estado da lf azenda 
1 
Coordenação da Receita 90 Estado 
1 
Certidão Negativa de Débitos de Tributos EsJaduais 
· N2 7741213-05 1 
! Certidão fornecida para.o CNPJ: 03.503.479/0001-77 , 
Nome Empresarial: VANILDE TOSCAN SPAGNOL 1 
Ressalvado o direito de a Fazenda Pública Estadual inscrever e co~rar débitos ainda não 
registrados ou que venham a ser apurados, certificamos que, verificando os registros de 
pendências junto à Fazenda Pública Estadual, constatamos não existirem
1
1 débitos em nome do 
requerente, nesta data. 1 
1 
Obs: Esta Certidão engloba todas as inscrições da empresa requerente no rAD/ICMS. 
Finalidade: Simples verificação 1 
i 
A autenticidade desta Certidão deverá ser confirmada via \nternet 
www..fa~end.a~pr,gQY,bI I 
1 
Esta Certidão tem validade até 04/09/2011 - Fornecimentt Gratuito 
06/07/2011 
CD 
1 de 1 
j 
http://www.receita.fakncta.gov .br/ Aplicacoes/ A TSPO/Certidao/( 1 • 
1 
il 
MINISTÉRIO DA FAZENDA 1 
! 
~:~~~;:~:~:-~:::it~a :a~:~:~:oN:~~~~tl 1
1 CERTIDÃO CONJUNTA NEGATIVA i 
DE DÉBITOS RELATIVOS AOS TRIBUTOS FEDERAIS E A DIVIIDA ATIVA DA UNIÃO 
Nome: VANILDE TOSCAN SPAGNOL 
CNPJ: 03.503.479/0001-77 li 
i 
1 
Ressalvado o direito de a Fazenda NaCional cobrar e inscrever quaisque1 dividas de responsabilidade 
do sujeito passivo acima identificado que vierem a ser apuradas, é 9ertificado que não constam 
pendências em seu nome, relativas a tributos administrados pela Secritaria da Receita Federal do 
Brasil (RFB) e a inscrições em Divida Ativa da União junto à Procuradoria-Geral da Fazenda Nacional 
cro~. 1 
i 
Esta certidão, emitida em nome da matriz e válida para todas as. suas filiais, refere-se exclusivamente 
à situação do sujeito passivo no âmbito da RFB e da PGFN, não ~brangendo as contribuições 
previdenciárias e as contribuições devidas, por lei, a terceiros, inclusive 1 as inscritas em Divida Ativa 
do Instituto Nacional do Seguro Social (INSS), objeto de certidão especlfipa. 
i 
A aceitação desta certidão está condicionada à verificação de sua a~tentlcidade na Internet, nos 
endereços <http://www. receita. fazenda.gov. br> ou <http://www.pgfn.fazenda.gov. br>. 
. o 1 Certidão emitida com base na Portaria Conjunta PGFN/RFB rr 3, de 02101
5/2007. 
Emitida às 14:53:42 do dia 06/04/2011 <hora e data de Brasllia>. , 
Válida até 03/10/2011. i 
Código de controle da certidão: AF15.AB4E.D495.7DF2 1 
1 
Certidão emitida gratuitamente. 
Atenção: qualquer rasura ou emenda invalidará este documento. 
06/04/2011 
1 
MINISTÉRIO DA FAZENDA 
Secretaria da Receita Federal do Brasil 
CERTIDÃO NEGATIVA 
DE DÉBITOS RELATIVOS As CONTRIBUIÇÕES PREVIDENCIARIAS E As DE 
TERCEIROS 
Nº 036112011-14021060 
Nome: VANILDE TOSCAN SPAGNOL 
CNPJ: 03.503.479/0001-77 
1 Ressalvado o direito de a Fazenda Nacional cobrar e inscrever quaisquer dividas 
\ de responsabilidade do sujeito passivo acima identificado que vierem a ser 
apuradas, é certificado que não constam pendências em seu nome relativas a 
contribuições administradas pela Secretaria da Receita Federal do Brasil (RFB) e a 
inscrições em Divida Ativa da União (DAU). 
Esta certidão, emitida em nome da matriz e válida para todas as suas filiais, refere￾se exclusivamente às contribuições previdenciárias e às contribuições devidas, por 
lei, a terceiros, inclusive às inscritas em DAU, não abrangendo os demais tributos 
administrados pela RFB e as demais inscrições em DAU, administradas pela 
Pml\]iradoria-Geral da Fazenda Nacional (PGFN), objeto de Certidão Conjunta 
i c>UiRFB. 
Esta certidão tem a finalidade de registro ou arquivamento, em órgão próprio, de 
ato relativo à redução de capital social, transferência de controle de cotas de 
sociedade limitada, à cisão total ou parcial, à fusão, incorporação, ou à 
transformação de entidade ou de sociedade empresária simples. 
A aceitação desta certidão está condicionada à finalidade para a qual foi emitida e à 
verificação de sua autenticidade na Internet, no endereço 
<http://www.receita.fazenda.gov.br>. 
Certidão emitida com base na Portaria Conjunta PGFN/RFB nº 01, de 20 de janeiro 
de 2010. 
Emitida em 22/02/2011. / 
Válida i3té 21/08/2011. 
Certidão emitida gratuitamente. 
l\t~f]~o:qualquer rasura ou emenda invalidará este documento. 
\ 
de 1 
'1 
1 
CAIXA 
CAIXA ECONÕMICA FEDERAI.: 
Certificado de Regularidade do FGTS - CRF 1 
Inscrição: 03503479/0001-77 
1 
Razão Social: VANILDE TOSCAN SPAGNOL 
Endereço: R TAPAJOS 300 I CENTRO I PATO BRANCO I PR I BSSrl-030 
. 1 
1 
A Caixa Econômica Federal, no uso da atribuição que lhelconfere o 
Art. 7, da Lei 8.036, de 11 de maio de 1990, certifica que, nesta 
data, a empresa acima identificada encontra-se em situa~o regular 
. perante o Fundo de Garantia do Tempo de Serviço - FGTS.I 
. 
1, 
O presente Certificado não servirá de · prova contra cobrança de 
quaisquer débitos referentes a contribuições e/oU encargo~ devidos, 
decorrentes das obrigações com o FGTS. 1 
Ili 
Validade: 20/06/2011 a 19/07/2011 
'1 
1 
Certificação Número: 2011062010424302805148 
Informação obtida em 06/07/2011, às 10:57:42. 
A utilização deste Certificado para os fins previstos ej Lei está 
condicionada à verificação de autenticidade no site da Caixa: 
www.caixa.gov.br \ 
·······-···-······-,-··-···------·--·-·--··--··-···-----------1·---------··--------.. --
i 
REPÚBLICAFEDERATIVADO JRASIL · ' ' ' ·. ' 1 
OFICIO DO DISTRIBUIDOR E ANEXOS DA COMARCA DE PATO }JRANCO - PARANÁ 
Travessa Goiás, 55 - Cx. Postal 01 -- Centro 
CNPJ: 08.283.233/0001-50 
· Teléfax: (46) 3224-2414 
E-mail: cartoriodistribuidor@brturbO.com.br 
85505-005 - Pato Branco - Paraná 
' 1 ' 
. TITUL~R: DIRSO ANTONIO VERONESE 
JURAMENTADOS: DILMAR ALUIZIO VERONESE 
1 JULIANO VERONESE · 
1 PAULA VERONESE ' • 1. 
j 
1 
Certidão Negativa 1 
1 
Certifico, a pedido de parte interessada, que reveri,do os livros e arquivos 
de distribuição CÍVEL (Cível, Precatória, Precatória Especial, Juizado Especial), •-·· 
EXECUTIVO FISCAL, DEPÓSITOS, CRIMINAL (Criminal, Carta Precatória, Precató-,'. . ' 1 ' ria Especial, Juizado Especial) lnterdição,Tutela e Curatela, sob minha guarda neste 
cartório, verifiquei NÃO CONSTAR nenhum registro em andam~nto contra: 1 
VANILDETOSCAN SPAGNOL- FI i ' 
CNPJ 03.503.479/0001-77, no período compreendido desdJ, 14/12/1960, data de; 
. instalação deste cartório, até a presente data. j .... -
i 
",, 
-.~ 
Protocolo de Envio de Arquivos 1 
Conectividade Social l 
1 
1 
''=do e"'""' COMP COM SOLUCOES "FORMAl'CA' ''°"'""'°f """'' 
Seu arquivo oknrmzct1rv00007.sfp foi armazenado na caixa postal da funciohalidade SEFIP/REV, na· 
Caixa Econômica Federal, no dia 30/05/2011 às 16:55. 1 
O número deste Protocolo de Envio de Arquivos é 9EE97674 BE514183.91iD6063.1699B76E. 
Este número é sua garantia do recebimento do arquivo pela Caixa Econômita Federal, para posterior 
tratamento. ! 
Sendo detectadas ocorrências impeditivas para o seu processamento, 
nota explicativa será enviada para a sua Caixa Postal. 
Informações Complementares: 
NRA:OknRMZcT1 rv00007 
Base de Processamento: PR 
Município de apresentação da RE: Pato Branco/PR 
Competência : 05/2011 
1 . 
Atenção: Este Protocolo de Entrega de Arquivos não garante a legitir)iidade do conteudo 
das informações. 1 
1 
----·--·---·----------
FGTS FUNDO DE GARANTIA DO TEMPO DE SERVIÇO 
GFIP SEFIP 8.40 (02/10/2009) 
RELATÓRIO ANALÍTICO DA GRF 
DATA' 30/05/2011 
HORA: 
PÁG : 
16:53:21 
001/001 
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
EMPRESA: VANILDE TOSCAN SPAGNOL 
COMPETÊNCIA' 05/2011 CÓD REC' 115 FPAS,507 
INSCRIÇÃO, 03.503.479/0001-77 
SIMPLES: 2 
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
FGTS - 8% 
QTDE TRABALHADORES 12 
REMUNERAÇÃO 10.437,92 
DEPÓSITO 835,03 
ENCARGOS FGTS 0,00 
CONTRIB SOCIAL 0,00 
ENCARGOS CONTRIB soe 0,00 
TOTAL A RECOLHER 835,03 
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
VALIDADE DO CÁLCULO: até 07/06/2011 
RELATÓRIO PARA SIMPLES CONFERÊNCIA, NÃO É VÁLIDO PARA QUITAÇÃO. 
________ ll..l.S.LGRF iiiL .. _!'.liR.!\._FINS _ _QJ>_QQ.ITi'\_Ç_lí_o, SERÁ_ili~MPRESS_!l_i_~Lo;.Cl!:'~NTE APÓS TRANSMISSÃO DO ARQUIVO VALIDADO PE_LO COl'JEC.T_IVIDADE SOCIAL"~·~--·--·------· 
MINISTÉRIO DO TRABALHO E EMPREGO - MTE MINISTÉRIO DA FAZENDA - MF 
GFIP - SEFIP 8.40 (02/10/2009) TABELAS 27.0 (07/01/2011) 
DATA: 
HORA, 
PÁG : 
30/05/2011 
16:53:21 
0001/0005 
RELAÇÃO DOS TRABALHADORES CONSTANTES NO ARQUIVO SEFIP 
MODALIDADE : "BRANCO" -RECOLHIMENTO AO FGTS E DECLARAÇÃO À PREVIDÊNCIA 
858600000080 350301791100 607533050800 350347900017 
EMPRESA: VANILDE TOSCAN SPAGNOL 
COMP, 05/2011 COD REC' 115 COD GPS, 2003 FPAS: 507 OUTRAS ENT: SIMPLES: 2 
. :rQMADQ!<.lQ_BRA.' 
NOME TRABALHADOR 
REM SEM 13° SAL REM 13ºSAL 
ELENA ALVES DA ROCHA OTELAKOSKI 
783,92 
ELENICE DE GOIS 
990,57 
ELENICE DE GOIS 
FELIPE SCHNEIDER RODRIGUES 
683,33 
IRACEMA DIAS DOS SANTOS 
657,55 
LUIZ ANDRE ACCO 
1.706,87 
MARILENE TERESINHA DE CAMARGO 
130' 00 
PRISCILA DALLANORA 
1.000,00 
RAQUEL FRIZON 
9ob,oo· 
SOELI DOS SANTOS 
959,82 
SONIA RAMOS PACHECO 
754,75 
VERIDIANA REGINA PACHECO 
644,78 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
PIS/PASEP/CI 
BASE CÁL 13ºSAL PREV soe 
BASE CÁL PREV SOCIAL 
170.34648.83-0 
0,00 
128.94241.53-6 
0,00 
128.94241.53-6 
129.41041.53-4 
0,00 
122.99307.09-7 
o, 00 
123.48108.94-3 
º·' 00 
203.34181.84-9 
0,00 
209.75068.59-2 
0,00 
129.39928.51-9 
0,00 
125. 88147 - 52-8 
ADMISSÃO 
CONTRIB SEG DEVIDA 
01/11/2008 
62,71 
13/05/2009 
79,24 
13/05/2009 
03/05/2011 
54,66 
01/09/2010 
52,60 
01/08/2004 
153,61 
25/05/2011 
10,40 
01/08/2009 
80,00 
12/02/2010 
72,00 
20/09/2010 --------·------0-:00---- 110,36 
125. 03469. 22- 3 
0,00 
108.42179.45-0 
0,00 
126.55018.53-4 
0,00 
01/01/2007 
76,78 
01/07/2010 
60,38 
11/11/2010 
S.1,58 
CAT OCOR 
01 
01 
01 
01 
01 
01 
01 
01 
01 
01 
INSCRIÇÃO, 03 .503 .479/0001-77 
FAP: 1, 00 RAT AJUSTADO: o I 00 
_IN$Cf'.]~ÃQ~- _ _ ___ ---------- _ 
DATA/COD MOVIMENTAÇÃO 
DEPÓSITO 
62, 71 
02/01/2011 Ql 
79,24 
02/05/2011 Zl 
54,66 
52,61 
136,55 
10,40 
80,00 
72,00 
- -· --------- --· 
CBO 
JAM 
07632 
0,00 
07632 
0,00 
07632 
07631 
0,00 
07632 
0,00 
07633 
0,00 
04141 
0,00 
04110 
0,00 
05.211 
0,00 
07632 ------------~10--------·--0~-õT ________ _ 
01 
01 
01 
07632 
76,79 0,00 
07632 
60,39 0,00 
51,58 
07633 
0,00 
MINISTÉRIO DO TRABALHO E EMPREGO - MTE MINISTÉRIO DA FAZENDA - MF 
GFIP - SEFIP 8.40 (02/10/2009) TABELAS 27.0 (07/01/2011) 
DATA: 
HORA: 
PÁG ' 
30/05/2011 
16:53:21 
0002/0005 
RELAÇÃO DOS TRABALHADORES CONSTANTES NO ARQUIVO SEFIP 
MODA.LIDADE : "BRANCO"-RECOLHIMENTO AO FGTS E DECLARAÇÃO À PREVIDÊNCIA 
858600000080 350301791100 607533050800 350347900017 
EMPRESA: VANILDE TOSCAN SPAGNOL 
COMP, 05/2011 COD REC' 115 COD GPS, 2003 
. 'J:'.Q~D9R/O_BRA' 
NOME TRABALHADOR 
REM SEM 13º SAL 
VANILDE TOSCAN SPAGNOL 
3.689,66 
REM 13ºSAL BASE 
BASE 
0,00 
FPAS: 507 OUTRAS ENT' SIMPLES: 2 
PIS/PASEP/CI 
CÁL 13ºSAL PREV soe 
CÁL PREV SOCIAL 
101.00036.38-1 
0,00 
ADMISSÃO 
CONTRIB SEG DEVIDA 
01/12/1999 
405,86 
-------~------------~-·------·----------·---.~-·---·----- -----
EMPRESA/TOMADOR 
14.127,58 0,00 0,00 1.270,18 
RAT: 
CAT OCOR 
11 
INSCRIÇÃO, 03.503.479/0001-77 
O.O FAP, 1.00 RAT AJUSTADO, 0.00 
IN~C:l!.!_çl\<L . ____ .. --·--
DATA/coo MOVIMENTAÇÃO 
DEPÓSITO 
0,00 
835,03 
CBO 
JAM 
02521 
0,00 
0,00 
MINISTÉRIO DO TRABALHO E EMPREGO - MTE MINISTÉRIO DA FAZENDA - MF 
GFIP - SEFIP 8.40 (02/10/2009) TABELAS 27.0 (07/01/2011) 
RELAÇÃO DOS TRABALHADORES CONSTANTES NO ARQUIVO SEFIP 
RESUMO DO FECHAMENTO - EMPRESA 
MODALIDADE : "BRANCO" -RECOLHIMENTO AO FGTS E DECLARAÇÃO À PREVIDÊNCIA 
DATA: 
HORA: 
PÁG : 
30/05/2011 
16:53:21 
0003/0005 
858600000080 350301791100 607533050800 350347900017 
EMPRESA: VANILDE TOSCAN SPAGNOL 
COMP, 05/2011 COD REC' 115 COD GPS, 2003 
.. '!:Qt:!l\DOR/OBRA' _ ........... . 
LOGRADOURO: RUA TAPAJOS 300 
CIDADE: PATO BRANCO UF: 
CAT QUANT REMUNERAÇÃO SEM 13 o 
01 12 10.437,92 
11 1 3.689,66 
TOTAIS, 13 14.127,58 
FPAS, 507 
PR 
Nº DE CONTROLE: Ltd03kXkf9r0000-8 
OUTRAS ENT: 
CEP, 85501-030 
REMUNERAÇÃO 13º 
0,00 
0,00 
0,00 
SIMPLES, 2 RAT, O.O 
BAIRRO: CENTRO 
BASE CÁL PREV soe 
10.437,92 
3.689,66 
14.127,58 
Nº ARQUIVO: OknRMZcTlrv0000-7 
INSCRIÇÃO, 03.503.479/0001-77 
FAP, 1.00 RAT AJUSTADO' 0.00 
. I!'.SÇB_I_çi\o, _______ ···-·--
CNAE PREPONDERANTE: 
CNAE: 
1412601 
1412601 
BASE CÁL 13º PREV soe 
0,00 
0,00 
0,00 
MINISTÉRIO DO TRABALHO E EMPREGO - MTE MINISTÉRIO DA FAZENDA - MF 
GFIP - SEFIP 8.40 (02/10/2009) TABELAS 27.0 (07/01/2011) 
RELAÇÃO DOS TRABALHADORES CONSTANTES NO ARQUIVO SEFIP 
RESUMO DO FECHAMENTO - EMPRESA 
FGTS 
DATA: 
HORA, 
PÁG , 
30/05/2011 
16:53:21 
0004/0005 
858600000080 350301791100 607533050800 350347900017 
EMPRESA:VANILDE TOSCAN SPAGNOL 
COMP, 05/2011 COD REC' 115 COD GPS' 2003 
__ '.J,'Qf'IADOR/QBRJ<' 
LOGRADOURO: RUA TAPAJOS 300 
CIDADE: PATO BRANCO 
Nº DE CONTROLE, Ltd03kXkf9r0000-8 
FPAS: 507 OUTRAS ENT: SIMPLES: 2 
BAIRRO: CENTRO 
UF: PR CEP: 85501-030 
MODALIDADE "Branco"-RECOLHIMENTO AO FGTS E DECLARAÇÃO À PREVIDÊNCIA 
FGTS - 8% 
REMUNERAÇÃO SEM 13º SALÁRIO 
REMUNERAÇÃO 13º SALARIO 
QUANTIDADE TRABALHADORES 
VALORES DO FGTS 
DATA DE RECOLHIMENTO ATÉ 07/06/2011 
10.437,92 
0,00 
12 
RAT: O.O 
Nº ARQUIVO: OknRMZcTlrv0000-7 
INSCRIÇÃO, 03.503.479/0001-77 
FAP: 1.00 RAT AJUSTADO: 0.00 
.r~scnçí\Q; _ _ __ _ 
CNAE PREPONDERANTE: 
CNAE: 
1412601 
1412601 
DEPÓSITO FGTS ENCARGOS FGTS CONTRIB SOCIAL 
0,00 
ENCARGOS CONTRIB SOCIAL TOTAL RECOLHER 
835,03 0,00 0,00 835,03 
--·--·-----------·-------·--·--------------- ----'--------------~---- ----
MINISTÉRIO DO TRABALHO E EMPREGO - MTE MINISTÉRIO DA FAZENDA - MF 
GFIP - SEFIP 8.40 (02/10/2009) TABELAS 27.0 (07/01/2011) 
RESUMO DAS INFORMAÇÕES À PREVIDÊNCIA SOCIAL CONSTANTES NO ARQUIVO SEFIP 
EMPRESA 
EMPRESA:VANILDE TOSCAN SPAGNOL 
COMP, 05/2011 COD REC, 115 COD GPS, 2003 
1'Q""'DQ1'/0BRA' 
LOGRADOURO: RUA TAPAJOS 3aa 
CIDADE' PATO BRANCO 
VALOR DEV PREV soe CALCULADO SEFIP, 
SALÁRIO FAMÍLIA, 
SALÁRIO MATERNIDADE: 
VALORES PAGOS COOP TRABALHO SEM ADICIONAL: 
VALORES PAGOS COOP TRABALHO ADIC. 15 ANOS: 
VALORES PAGOS COOP TRABALHO 
Nº DE CONTROLE, Ltd03kXkf9r0000-8 
FPAS: 5a7 OUTRAS ENT: SIMPLES: 2 
UF: PR 
BAIRRO: CENTRO 
CEP, 85501-030 TELEFONE: Oa46 3225 a131 
1.202.28 CONTRIB SEGURADOS - DEVIDA, 
20.73 RECEITA EVENTO DESP/PATROCÍNIO: 
4 7. 1 7 PERC DE ISENÇÃO DE FILANTROPIA: 
O.Oa 13° SALÁRIO MATERNIDADE: 
O. 00 COM PRODUÇÃO pJ, 
O. 00 COM PRODUÇÃO PF, 
DATA, 30/05/2011 
HORA: 16:53:21 
PÁG , 0005/0005 
Nº ARQUIVO: OknRMZcTlrvOaa0-7 
INSCRIÇÃO, 03. 503. 479/0001-77 
FAP: 1. ao RAT AJUSTADO: O. 00 
INSCRIÇÃ_O, . 
CNAE PREPONDERANTE, 1412601 
CNAE: 1412601 
VALORES PAGOS COOP TRABALHO 
ADIC. 20 ANOS, 
ADIC. 25 ANOS: o.ao VALOR DAS FATURAS EMITIDAS PARA o TOMADOR: 
1.270.18 
0.00 
0.00 
o.ao 
0.00 
0.00 
o.ao 
COMPENSAÇÃO 
PERÍODO INICIAL: 
VALOR ABATIDO: 
PERÍODO FINAL: 
0.00 VALOR A COMPENSAR: 
VALOR SOLICITADO: 
a.OO VALOR EXCEDENTE AO LIMITE DOS 30%: 
RETENÇÃO (LEI 9.711/98) 
VALOR INFORMADO: 0.00 VALOR ABATIDO PELO SEFIP: 0.00 VALOR A COMPENSAR/RESTITUIR: 
BASE DE CÁLCULO APOSENTADORIA ESPECIAL/OCORRÊNCIA 
15 ANOS: o.ao 20 ANOS: 
_____ _____QpANTIDADE, -··--·--·-----------· O QUANTIDADE' 
QUANTIDADE DE MOVIMENTAÇÕES I CÓDIGOS 
H ' o Il: o I2' o I3, o !4: 
o N3: o OL o 02' o 03, 
o Q4, o Q5, o Q6, o R ' 
o w ' o X ' o y ' o Zl: 
·~ 
~ 
0.00 
o ··--·----------.-~~---
o J ' o K ' o Pl: o P2: 
o s2, o s3, 
1 22' o 23: 
25 ANOS: 
QUANTIDADE' 
o L ' o M ' o p3, o QL 
o Ul: o U2: 
o 24: o ZS: 
o Nl: 
1 Q2' 
o U3' 
o 26' 
0.00 
o.oo 
0.00 
o.oo 
o 
o 
o 
o 
o 
MINISTÉRIO DA FAZENDA - Mf 
GFIP - SEF IP 8. 40 (02/10/2009) 
DATA: 30/05/2011 
TABELAS 27.0 (07/01/2011) HORA: 16:53:21 
0001 
COMPROVANTE DE DECLARAÇÃO DAS CONTRIBUIÇÕES A RECOLHER À PREVIDÊNCIA SOCIAL E A OUTRAS ENTIDADES E FUNDOS POR FPAS 
EMPRESA 
PÁG 
EMPRESA: VANILDB TOSCAN SPAGNOL 
COMP: 05/2011 
TOMADOR/ OBRA: 
COD REC: 115 COD GPS: 2003 FPAS: 507 
Nº CONTROLE: Ltd03kXkf9r0000-8 
OUTRAS ENT: SIMPLES: 2 ALIQ RAT: 0,0 
N~ ARQUIVO: OknRMZcTlrvoooo-7 
INSCRIÇÃO: 03.503.479/0001-77 
FAP: 1,00 RAT AJUSTADO: 0,00 
INSCRIÇÃO: 
LOGRADOURO: RUA TAPAJOS 300 
CIDADE: PATO BRANCO UF: PR CEP: 85501-030 
BAIRRO: CENTRO 
TELEFONE: 0046-32250131 
CNAE PREPONDERANTE: 
CNAE: 
1412601 
1412601 
ÃPuAAÇt.õ õõ -vMõR Ã- RECõLHER-: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5Õ7- - - - - - - - - - - - -62õ- - - - - - - - - - - - -744 - - - - - - - - - - - - - 779 - - - - - - - - - - - - - - - -ioTii - -- -
SEGURADO 
Empregados/Avulsos 864,32 0,00 0,00 0,00 864,32 
Contribuintes Individuais 405,36 0,00 0,00 0,00 405,86 
EMPRESA 
Empregados/Avulsos 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
Contribuinr.es Individuais 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
RAT 0,00 o, 00 0,00 o, 00 0,00 
Rl'.T - Agentes Nocivos 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
Valores Pagos a Cooperativas 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
Adicional Cooperativas 0,00 o, 00 0,00 o, 00 0,00 
Comercialização Produção 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
Evento Desporr.ivo/Patrocínio o, 00 0,00 o, 00 0,00 0,00 
RECOLHIMENTO COMP 10!T - VALOR !NSS 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
( - 1 Retenção Lei 9.711/98 0,00 0,00 0,00 0,00 o, 00 
{ - 1 Sal. Familia/Sal. Maternidade 67,90 0,00 0,00 0,00 67,90 
{ - 1 Compensação 0,00 0,00 0,00 0,00 o, 00 
VALOR A RECOLHER - PREVIDÊNCIA SOCIAL l .202,28 o,ºº 0,00 0,00 1.202,28 
õüTRAS -ENT!ÕÃD-ES - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - õ ,-0-0 - - - - - - - - - - - - ô~ ôo- - - - - - - - - - - -o, õõ - - - - - - - - - - - - -o-, -o õ - - - - - - - - - -- - - - - - -Õ, ôõ - - - -
RECOLH COMP ANT - VALOR OUT ENTID 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
---------v-A:tort-.r.--RE;COtHE!r.,.-0UT-ftA:S--ENT-I"Dk0ES ·---0--;"B--G· %-;-O-B---------0----.-e-0------- B--,·0-0----------·o--;-O·O------
TOTAL A RECOLHER 1.202,28 0,00 0,00 0,00 1.202,28 
-r .. J-õs-Vã:lõr'êS -de- retenÇãõ,-Sáfá?:-iõ--tãffiffiá/Sa-1á:t-iõ-ffiãte-rnidãde- e -cõinPenSãÇão- déffiofi:Stiadõ.S Sãõ -os- êfét-iVáffiente -abãCfdÕS ~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
~~ CLARAÇÃO DE DADOS CONSTANTES DESTA GFIP E DO ARQUIVO SEFIP CORRESPONDENTE A CONTRIBUIÇÃO PREVIDENCIÁRIA, EQUIVALE A CONFISSÃO DE 
't'~tJ!i!Jc~. VALORES DELA DECORRENTES E CONSTITUI{EM)CRÉDITO(S) PASSÍVEL(IS} DE INSCRIÇÃO EM DÍVIDA ATIVA, NA AUSÊNCIA DO OPORTUNO 
~COLHIMÊftt OU PARCEL~..MENTO,E CONSEQUENTE EXECUÇÃO JUDICIAL NOS TERMOS DA LEI No 6.830/80. 
~ <L') O EMP DOR/CONTRIBUINTE, RENUNCIANDO :xPRESSAMENTE A QUALQUER CONTESTAÇÃO QUANTO AO VALOR E PROCEDÊNCI.ll. DESTA DECLARAÇÃO/DÍVIDA, 
9-SD E !NTE R L RESPONSABILIDADE PELA EXATIDAO DO MONTANTE DECLARADO E CONFESSADO, FICANDO, ENTRETANTO, RESSALVADO A SECRETARIA DA RECEITA 
DERAL DO ;;'g S!L O DIREITO DE APURAR, A QUALQUER TEMPO, A EXISTÊNCIA DE OUTRAS IMPORTANCIAS DEVIDAS NÃO INCLUÍDAS NESTE INSTRUMENTO, lifj') - A NDA QUE ~TIVAS AO MESMO PERIODO 
O E~qéADOR/CONTR!BUINTE RECONHECE QUE A PRESENTE CONFISSÃO DE DÍVIDA NÃO OBRIGA A SECRETARIA DA RECEITA FEDERAL DO BRASIL A EXPEDIR 
DO~~ ~OMPROBATÓRIO DA INEXISTÊNCIA DE DÉBITO, SALVO SE SEU CR8DITO FOR GARANTIDO NA FORMA DOS ARTS 2$B E 259 DO REGULAMENTO DA 
-... .,,.,.;:;-""~!êcrA SOCIAL, APROVADO PELO DECRETO 3.048, DE 12/05/1999, E ALTERAÇÕES POSTERIORES. 
MINISTÉRIO DA FAZENDA - MF 
SECRETARIA DA RECEITA FEDERAL DO BRASIL - RFB 
GFIP - SEFIPS.40 (02/10/2009) TABELAS 27.0 (07/01/2011) 
COMPETÊNCIA' 05/2011 
RELATÓRIO ANALÍTICO DE GPS 
DATA: 
HORA, 
PÁG : 
30/05/2011 
16,53,21 
001/001 
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
EMPRESA 
VALORES, SEGURADOS EMPRESA OUTRAS ENT 
INSCRIÇÃO OUTRAS ENTIDADES 
DED FPAS VALOR DA RETENÇÃO JUROS/MULTA 
COD PAGTO 
TOTAL 
FPAS 
REEMBOLSO 
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
VANILDE TOSCAN SPAGNOL 
1.270,18 0,00 
OBSERVAÇÃO : EMPRESA OPTANTE PELO SIMPLES 
0,00 
03.503.479/0001-77 
67,90 0,00 0,00 
2003 
1.202,28 
507 
0,00 
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---·-·----- ----·----- ·-------·- --------------·--
·,.-· 
..•. 
1-·· 
. ~ .. - _: .· .. ·./' . 
,; _._:"':',..:.A_;.,,~~--•-.-·-.-,.-·:~-··---:-· 
- ' 
:; 
l. 
! 
Í· ·,\, .. 
,\ 
!".;:. 
~'-··-··'"'- -·-.,-~~~'":"-:~;:::..:::~ 
. -~::-:t:=;_EF_i:::tfU::P~:i,.-·i'.!ii~:i:'1~.CR:;~;L·.~J::; .. ~, .. _,, ·.:. :G:,~·:; 
;;~1~~~·05~,ç:i~)~J. :o.E·.-~i3Jtúa-.t·~z .. _j,~:~ ~. ~ ~: 
· .. , : ·,,-
·_,_, 
. _ :. ·_.~J~~~-:?:~~qss.. . · , 
·. ~: '··~q~S?J'r~R~·qs< DO, _t>jf_~_fµA~:. .. ··-
----------;--'--____ ·_____,_ ____ --------;---------------- --------·-----~------~----------------·----
---------------------------·----------·--- ------------
;:,'···· 
. ' 
-.. , 
i L _ _:___· ___ · -· ~ 
o 
o 
o 
o 
-- - -. PREFEITURA flllUNICf PAL -
- -- _- Nossa Terra -_ -
-
_.--__ .,_-~, __ ;_~_r _-_ ·,,;ç --~ -
'·"'-~ti) .1 : .·· --i.' 
::--... ·-_,. ~;~ --.:. ·.· ._··,. -· r 
-PREFEITU-RA ·. : . ' - ·. .,_,. .. . . '• . ' 
MUNlCIPAL - ' . ' ·: ' - - . . - ·:. ·. DE : ' PATC:l .. . ,. . . . . ' - ·. 
BRAN:CO '•,'. . . ' . :.··· . .,_ 
,_._.;...~~-""-~,..-'----,--A-'-, L_Vi'--'- ~~---f{Ac-'-l_D-""E~L----IC~-·---_ E~N---,-Ç_Ac-'----_--'--'-___ -~--'--'-'--'~--'-"":. -'--·~-----'---.-· 1 
- -rARA: -- --_ --- LO~IZACAO E FUNcrbi<MiENTa - - - -; - f 1 
----_ fNOM0ºS?CIA8 vim:~~ -Tosckr s;~GNOL - • --- : --- - - < { : -• '- : -. --•I +_-._- ( " . . . . ' . ' 
. '• ,_: ---. " - - _._.-.--_ ' -_, --<' :"--"J.- -_.- ---]_-_.; --- - "- - ·; .. :·,·:··.,· . ·--. . . :~·-::".: . .... ·' - '·.'·:>-· .... :·· .. :.:_.·: .. :fo.o _ - -- - -" -:.,.---"'•'•- ... ; ,, .: .. , . . . - •· .. ·'·' '·" .... .-, . ·. 
: ' tNqEf<ۂO) ' 
:· :';"- .. ';' .... 
·- .. 
.- /fATN'ºf,CJ~\-·< rntl_',: e-~Óhf,,6~~~-~;-: - <;,'' ------•.< ---. '•:-<_'' -- -- -, ,:·--- ··:"':~---'._'{':'.,'.:')f-_--_-. ___ --- . - .· ... , 
.' .·· : ' 
.~::- :-_.· 
----;- -------_,-/F_-_---~,P:J_1_c_·_p __ -F __ :_-_'-_:_' __ : - - -- _,- ,--_ -_-_ ·1 ___,_._/, Á_REA,----_-_-_------___ or-__ ~l ___ -,_--_: __ '_: - .-: -- -:- :· " , - - ,- --:, ----,- - - - - , - - - _-, /, " -- --' , _, 
_ - oa.sà-3.479/oooi-17 _ - i'si,;oo-· -- _ 
- --- --- - - ALVARÁ:· 657f1999 V --- -- -- r~R~CES~óN·: _ - 212562 < :;;_ ' 11 . - · - - - : - --- - -- - - --- ~-- - - - _;__ ----------·------------------- ---- ----------- - -- - - ------ - --- - . /__ __ . - ---·--··-~---- -----·------- - --- DAT._ A_Ejã,ED_IÇÃ_OO - - / - -_ - - -, CADASTRO CONTRIBUINTE- ' -- - - - • - - - ' ' - - -' ·1- ·-1- - - • - _-: -
3o/:fÍ/is99 - ~-- --- __ ----- -_ --- __ ,-_ ---- '_ •- 212s6-2o ', -_--,_• - -__ <-__ ·_ ---. ' 
___________ __: __ ~----~--~------_-----e---_:__:_ ___ ~'----- - -_ / __ _:__--___ ,_-- ------~-- -- -.---__ _:_ __ _;__ ·· -------, -__ - -__ -_- - _ --- __ --- __ --- '1 __ -_ •---
- _ --- -- - O P,RESEr-JTf: ALVARÁ DE; LICE ÇA DEVE~ SER EXPOSTÕ-EMLÓCAL-/" ___________ _ 
.. ~"ni· . - - - ViSlVEL DE IFACIL ACESSO A ISCALfZAÇAO - - _ -- -- - _ - - ;_ ._. c~1)o-- - \ - - - -- - - 1 
~ ro \ ,.(:;:;,~*--~!~~- _.;-::'. •õ:·»:.oc. 
1
, f _t(}/ - ~~tf~fd~~;-â~-#í~~if~as ' o~ue'5 ~;~Centro - Fone/Fax:(46) 3220-1544 _ / 
.. ' . ·.,. 
NORTE 
11 
~ ~ 13 
2.420,90 
10 
Q. 
\V 
01 
SUBDIVISÃO LOTE 11 QUADRA 475 
Área. T oto.l: 3.S00,08 M2 
LOTE·ll 
Área.i 2.1_92,97 M2 
LOTE 17 
Ãreo.: 1.064 ,83 f"l2 
SERVIDÃO 
.6reo.~ 242,28 M2 
,,·:r1, 
\lJy 
' . 2" OFICIO DE REGISTRO 
GERAL DE IMÓVEIS 
CNPJ 7B.27B.728/0001-77 · 
COMARCA DE PATO BRANCO-PR. 
Titular: Generozo Ribeiro de Oliveira 
l! 
,.----FICHA-~~~~ 
lREGISTRO GERAL) ~::=::=::;;R~UBÃlf~\IC~A-===:=:: 
MATRICULA N.º: ...... ~.~.'.~~·ª ....... l 'Í1 \ 
1 ~-------~ 
1 
03 de novembro de 201 O. · \ 
IMÓVEL URBANO: Lote nº 17 - Quadra nº 475 - Reserva Municipa). silo à Rua Cândido de Abreu, 
em Pato Branco-PR, nesta Comarca. Com a área de 1.064,83m' (UM\· MIL E SESSENTA E QUATRO 
METROS E OITENTA E TR~S CENTIMETROS QUADRADOS}. Sen:i benfeitorias. Limites e 
confrontações: NORTE: Confronta com o lote 01 e 10 da mesma quadra com 40,00m; SUL: Confronta 
com a Servidão da mesma quadra com 40,38m; LESTE: Confronta C:oljll a Rua Cândido de Abreu, com 
16,00m e 6,88m; OESTE: Confronta com o lote 11 da mesma qum;lra com 30,31m. As medidas e 
confrontações foram fornecidas pelas partes contratantes de acordo com o Provimento 183/201 O, 
Çapltulo 16, item 16.2.7.2, as quais assumiram inteira responsabilidéde pelo suprimento. Publico de 
30.03.2009, L • 253, !Is. 72/73, do 2° Tab. Local. 1 
PROPRIETÁRIO: MUNICiPIO DE PATO BRANCO, pessoa jurídi9a de direito publico, CNPJ nº 
76.995.448/0001-54, com sede á Rua Caramuru, n• 271, Centro, em Prto Branco - PR. 
TITULO AQUISITIVO: ':1.Sf.Mat., AV.1 e 2 - 15130, do livro 02 deste Çlflcio. Protocolo nº 50.139, Pato 
Branco - PR, 03/11/201~ . 1 
-------·-··---- t lfO't· ·----
AUTENTICAÇÃO ;\ p(S.$ente confere com a original. O selo de autenllclq~de l\S\á lixado 
na primeira via. O'i J.d: ,/(j 
JData_1_1_ 
. 1 \ 
f?&.178.'12810001;. 71 . CAR'TÔR\0 GENE'!~º p;.to\l!WICOf ~ ..... ltlllm&Tl'l0 D)E llllO'o~ 
,,,., l'\IJMl\if\nlJ ~. ..~~o® Cli\1&~~1:"'" ~I\ 1 
Cf10 BAAMCO \ . ,,.. 
! 
i 
: Prefeitura Municipal. de Pato Branco 
Se~retaria Municipal de Desenvolviment~ Econômico e 
Tecnológico 1 
1 
MEMORANDO Nº 125/11 Pato Branco {PR), 071e junho de 2011. 
DE: Secretaria Municipal de Desenvolvimento Econômico\ e Tecnológico. 
PARA: Secretaria Municipal de Engenharia, Obras 
Vlademir Dai Ross. 
ASSUNTO: Lei de zoneamento/Carta de anuência. 
1 
e 1 Serviços Públicos -
1 
1 
Através deste, solicitamos a Vossa Senhoria qu~ nos seja fornecido 
parecer da Secretaria acerca da Lei de Zoneam:ento, e em sendo 
compatível, com emissão de Carta de anuência, par~ implantação no Lote 
nº 17 (dezessete) da Quadra n° 475 (quatrocentos e)setenta e cinco) com 
área de 1.064,83m2 (um mil e sessenta e quatro mtjtros e oitenta e três 
centímetros quadrados), situada na Rua Candido de A~reu, nesta cidade de 1 . 
Pato Branco, sem benfeitorias, constante da Matricula nf!> 15.348 do 2º Oficio . 1 
do Registro Geral de Imóveis da Comarca de Pato ~ranco - PR, para a 
1 
indústria Vanilde Toscan Spagnol, CNPJ Nº 03.503.i79/0001-77 que tem 
como objeto a industria de confecção de peç..,s de vestuário e 
. ! serigrafia. i 
v. sso entendirtiento. 
1 
4&E 'I 'UPB DEPARTAMENTO OE INF"DRMAÇÂO, PESGtJWISA E 
PLANEJAMENTO URBANO OE PATO BRANCO 
1 
CARTA DE ANUÊNCIA N.0 18/201~ 
Atestamos que o imóvel lote 17 da quad~a 475 - Reserva 1 
Municipal, constante da Matrícula nº 15.348, do 2ºi Ofício do Registro 1 
Geral de Imóveis da Comarca de Pato Branco - Paraná, onde pretende se 
! 
instalar o empreendimento industrial têxtil Vanilde To~can Spagnol com 1 
características de indústria de confecções de peç~s de vestuário e 
serigrafia, e classificada como Indústria pequena/m~dia não poluitiva - i 
está localizado em uma zona ZEIS - Zona Industrial e Serviços, sendo 
adequado o seu funcionamento segundo a Lei Complementar de Uso e i 
Ocupação do Solo nº 46, de 26/05/2011. · 1 
1 
Pato Branco, Oi de junho de 2011. 1 
li 
ii 
! 
1 
1 
li 
i! 
...... 
t 
P r e f e i t u r a M u n i e i p a 1 d e \p a to 
Estado do Paraná 
1 
LAUDO DEAVALIACÃO 
1 
\ 
Pelo decreto nº 5.782 de 24 de fevereiro de 2011, o Pfiefeito Municipal de 
Pato Branco, Senhor Roberto Viganó, instituiu a Comissão de ~valiação, integrada 
pelos senhores Joares Cordeiro Brasil - Presidente; Carlos Roberto Gonçalves 
Uns - Secretário; João Canos Baier, Luiz Marini e AdilcionJ Colli - Membros, 
tendo como atribuição a avaliação de bens móveis e imóveis: \ 
Por este laudo avalia: 1 
' ' i 
Imóvel: Lote nº 17 (dezessete) da Quadra nº 475 (quatrocentos e setenta 
e cinco) com área de 1.064,83m2 (um mil e sessenta \e quatro metros e 1 
oitenta e três centímetros quadrados), situada na Rua Candido de Abreu, 
nesta cidade de Pato Branco, sem benfeitorias, consta~te da Matricula nº 
15.348 do 2° Oficio do Registro Geral de Imóveis da \Comarca de Pato 
Branco - PR. , 
O terreno é avaliado em R$ 154.400,35 (cento e cinqü~nta e quatro mil e 
quatrocentos reais e trinta e cinco centavos). 1 
1 
missão. \ 
Pato Branco 
Joã; ~ 9'fi~ Membro 
Rua Caramuru, 271 Fone/Fax: {46) 3220-1544 85501-060 
04. ENDEREÇ_O DO EMPREEND!MENfO _ 
• l»Í(:; 
,05. BAlR~Ó 
I 
Q3/f?ElATPRIOpE/NSPEÇ ..• .• .\ {\· •. • 08. C,ORPO RECEPTOR.() • 
' . ~() 
10. ceN_TRO GEOMÉTRICO 00 EMPREENDIMENTO (LATITUDE E LONGITUDE) 
01. CONTROLE _ J 
°' Se/ DE ORIGEM ! 
·>" '"'"'""'"'""'""AA·m""""L""""""'"ro" 
06.MU\~~ \?:, (VJN~ 107.CEP ! 
1. 
11. OESCRlÇ!O SUSCINTAOA INSPEÇÃO i 
fl_L 
..... ... ··· 
DESCREVER SUSCITAMENTE O PROCESSO: GERADOR DE POLUIÇÃO OE.GRADANTE. E OU .. MODIFICADOR 00 MEIO AMBIENTE, FORNE. CENDO DADOS RE~TIVOS ÀS MATÊRIAS.PRIMAS, PRODUTOS E DETALHAMENTO 
SOBRE A GERAÇÃO TRATAMENTO E/OU DISPOSIÇÃO FINAL OE EFLl,JENTES LfQUIOOS GASOSOS E RESIDUOS SÓLIDOS INFORMANDO AS RESPECTIVAS pUANTIDAOES. 
QEIS.: _TRA_TANl>O:SE DE VISTORIA PARA EMISSÃO DE LP.,OESCREVE!i! TM!llâ'I À LOCALIZAÇÃO PREVISTA PARA O EMPREENDIMENTO COfl! RELAÇÃO AOS MANANCIAIS OE ABASTECIMENTO POllLICO, CORPOS RECEPTORES, DENSIDADE POPULACIONAL, COMERCIAL 
E INDUSTRIAL, SITUAÇÃz:UNOIARIA E ASPECTO FLORllSTAL. 1 
1~-:e ~~é... j_.,~ f76 ú""' tycl._•d_;,- <Â-1.· ~~oi._, ~C￾í~ ~~~ "'·-e ot-,.~~) ;,._~,,/._ "-""- íJ...j_ e.,,;:..,,.~,~ .,,1..... a {;..llÚ..(_ ~ 
7 ll . 1 ! ~ ~ .._ d.l. I' -_ ' G e c..J t:>'l.I. }1-t e C°--? 
. . [p. oll"" cth l .,, .• -.-r~ . h f 1 jf 
.r1,,-J<,, · 7K u · ~. · v4 1. - • cui...- fcv~t't.,,..J_ a. df:,_,. cfc.,J de ~e￾I .U ,1 J ) 1 J . u / 
I 
,<--
\ \ 
\ \ 
\ \ 
\ \ 
\ \ 
' 
/'\ ./ " ) 12. LOCAL 
fcJ\\.'.) \b íl() 1\) ~ 
'04/Ef:/tRE\11/lTAtJ(]." .. ·• · .. .• • · . · ' .·:. . . •e-,/; •>;; / • • • ;<;.;e 
:·O~E /Ô-.-tA.? r~ 1" t) S' .. . s V; e~ ~ l 15. CPF ' 16. FUNÇÃO (PROPRIElARIO, Sõcto, GERENTE ... ) 
A°\ l\ '~ l,J. .l ~9 -S 3 17. QUALIFICAÇÃO PROFISSIONAL 
18. ASSINATURA DO ENTREV ~TAOO 
! 
1 
\ 
\ 
\ 
\ 
\ 
/ 
l 
1 
1 
1 
\ 
\ 
\ 
1 
, 
:053ECN/C().VIST.0RIADOR< . . . '" · ' •. . · ... ·. . · . . 
"wAJA-~ VV\ é?,f ve~oi.- 20.,r;J_RJGl~T~.~NSErrº .E ClASSE li 121. REGIÃO 
/1 '1 1 ~ u /.(ôe Pat;::.... 
22.ESCRITÔRIOREG!ONALDE: /'~ 1' )f l ,.~ AJ.'\ 
. //,)/O i '.J tf4!J ~ ~~1 . . 
23.ASSINATURAOOT!OCNICOVISTORIADOR [ _.:7!Fls.?:l ·o:'~ f.l;_._..,-8_: 
)' ,.... -<....._ Q. ...... "'!--------\-~"'" ~. " ' 
. 
1~·~. PROCEDIME~~INISTRATIVO Cód.12.01.006 
z• VIA. REQUERENTE 3"V1A. ESREG " . . ,. . seiv\dor / -: 
,L;.,;;i~á.\~;;_~~~~i~Ü::.ld.k-i.~}j.;l;\ij.:;t*~~~~~~lk.,'i';iü:.BJn~~~~,\a.~..í.~<"iliiJi~~W:íii.\;K~bi:ifl~~,i-f.J":J.~l-'a?.it~w.~".·.ih!t:>;:úJ~"',a-~R>,-,?&~:rt ..... :.~;;:;b~i°0;:Jibr·;,.~-;:r:.~!#-'"'fu\'>.%.ü"-"-"'ilhlJld.:.< 
Site: www.cetric.co1n.br 
i 
1 
1 
1 
e~mail: dionatan@cetric.com.br 1 
1 
1 
1 
REF: 0082/2011 - PB 
) Cadastro n. 0 12033 1 
- 1 CONTRATO DE PRESTAÇAO DE SE~VIÇOS 
1 
' Pelo presente instrumento particular de Prestação de Serviços, que entre 
si fazem, de um lado, a empresa CETRIC - CENTRAL DE TRATAMENTO , , 1 , 
DE RESIDUOS SOLIDOS INDUSTRIAIS E COMERCIAIS DE CHAPECO 
LTDA., pessoa jurídica de direito privado, de~idamente inscrita no 
CNPJ/MF sob n° 04.647.090/0005-91, com iriscrição estadual n.º 
903. 71053-57, estabelecida na Rua Ivaí, n. 0 3070, Bairro Pinheirinho, CEP 
85.506-100, no Município de Pato Branco, Estado dÓ Paraná, e de outro, a 
empresa VANILDE TOSCAN SPAGNOL, devidamente inscrita no CNPJ/MF 
sob n.0 03.503.479/0001-77, com inscrição eJtadual 90198827-70, 
estabelecida na Rua Tapajós, n.º 300, Centro CEPI 85.501-030, Telefone 
(46) 3224-5308, no Município de Pato Branco - PR, de ora em diante 
denominada simplesmente CONTRATANTE, têm ijusto e contratado o 
presente Contrato de Prestação de Serviços, m,ediante as condições 
expressas nas cláusulas seguintes. 1 
1 I - DO OBJETO ! 
i 
CLÁUSULA PRIMEIRA: A .empresa CONTRATADA atua no ~amo de prestação de 
serviços de coleta, transporte, tratamento e destinação final de resíduos sólidos 
industriais, comerciais e de prestação de serviços e passará, dorlavante, a dedicar-se a 
essa atividade junto à CONTRATANTE, nos parâmetros definidos pela ABNT -
Associação Brasileira de Normas Técnicas, bem como todas as normas e legislações 
pertinentes às suas atividades. i 
Parágrafo Único: O tratamento e destinação final d~s resíduos coletados, 
observadas as licenças ambientais deferidas em favor da CON\fRATADA, bem como 
os instrumentos legais e normativos que disciplinam as atividaqes de destinação final 
de resíduos, ficará sob responsabilida,de de sua matriz, a qual e~contra-se licencia,cfa e 
devidamente instalada no Acesso Angelo Baldissera, CH 20Ji km 05, Linha Agua 
Amarela, no Município de Chapecó-SC. ! 
1 
- 1 -
II - DA FORMA DA PRESTACAO DOS SERVICOS !- CLASSIFICACAO, 
ACONDICIONAMENTO. COLETA, TRANSPORTE E DESTINO FINAL DOS 
RESÍDUOS \ 
1 
CLÁUSULA SEGUNDA: Os resíduos serão classificados da seguihte forma: 
1 
1 
~t.;;-óê;.,:;­
~~·~rc. 
~Fls . ~-. v < 
Visto 
i 0eP,to,,., 1 -~ ~ 
.,g ~ 
""""C@<"'*"""'"'*"'~""'"'~""-*"'"""""'""""'''""',....,,=~-~~™"""Wl"~~~~7--- ~~~Q .. ~B 
1\-Iatriz: 
Rua Nereu 
Chapecó-SC 
Ramos, 1251-D Fone/Fax:(49) 3322-3565 
Filial: 
Rua Ivaf 
Pato 
n." 
Branco/PR 
3070 Fqne/Fax: 
1 
(46) 3225-521 ~ 
.~ 
f\S · 
~ 
Cep: 89.812-111 Celular: (49) 8832-5300 CEP: 85.506-100 C~lular: (49) 8834-268 1 
1 
a 1 ::-7~~~ 
! 
,;<omw.<0<ri~••·'' º"'""'""""®"""'-oo•.'• 1 
1) CLASSE I (Perigosos) - SÓLIDOS: enhbalagens de óleo 
lubrificante/hidráulico; abrasivos; pós e materiais d~ polimento; filtros de 
óleo e com~ustível; mangueiras e flexíveis contamin~dos com óleo, graxas 
ou combust1vel; tubos de spray's e aerossóisi latas \de tintas e solventes; 
borrachas, estopas, panos, EPI 's e solo contamin~dos com óleo, graxas 
e/ou combustíveis diversos; resíduos químicos contaminados, entre outros. 1 
2) CLASSE I (Perigosos) - LÂMPADAS: lâmpadab de vapor metálico 
(mercúrio e sódio; p. ex.: lâmpadas fluorescentes); !lâmpadas de descarga 
de gases; lâmpadas mistas; entre outros. . 
1 
3) CLASSE II-A <Não-inertes) - resíduos de poliure~ano; fibras de vidro; 
discos de co~tes; flltros de ar; borrachas, papéis, plásbcos, estopas, retalhos 
de tecido, isopor, embalagens e EPI 's não contaminàdos e não recicláveis; 
faróis, lanternas, espelhos retrovisores, pára-brisas, ehtre outros. 
j 
1 
Parágrafo Primeiro: Os resíduos acima listados, um.li vez coletados serão 
conduzidos à disposição final, de acordo com a classe do~ mesmos, em aterro 
industrial específico devidamente licenciado e operado pela CONTRATADA o qual 
encontra-se instalado no Acesso Ângelo Baldissera, CH 20, 1
1 km 05, Linha Água 
Amarela, no Município de Chapecó-SC. , 
! 
Parágrado Segundo: A CONTRATADA se reserva nd direito de, mediante 
comunicação e prévia aprovação do orçamento por parte da ctjNTRATANTE, realizar 
anualmente uma amostragem de cada tipo ou mistura de resíd~os recebidos no aterro 
e encaminhar as mesmas para análise de classificação junto 9 órgãos credenciados, 
conforme o caso e a necessidade, sendo o ônus da análise qe responsabilidade da 
CONTRATANTE. i 
i 
i 
CLÁUSULA TERCEIRA: A CONTRATADA transportará os resíduos através de frota 
própria (resguardado o direito de contratação de terceirosD, conforme Licenças 
Ambientais de Operação, expedidas pela FATMA - Fundação de l;\mparo Tecnológico do 
Meio Ambiente, e/ou IAP - Instituto Ambiental do Paraná, e/ou FEPAM - Fundação 
Estadual de Proteção ao Meio Ambiente, conforme o caso. ] 
' ' 1 Parágrafo Primeiro: A CONTRATADA fornecerá, s,e necessano for, os 
containeres e/ou tambores para que a CONTRATANTE f proceda ao correto 
acondicionamento dos resíduós gerados em função de sua ativi' ade, sendo, portanto, 
de única e exclusiva responsabilidade da CONTRATANTE a correta segregação e 
acondicionamento dos resíduos de forma que não venha a ser (merada em função da 
mistura dos resíduos CLASSE I com os resíduos CLASSE II-A, ~ois, em havendo esta 
mistura, todo o volume de resíduos resultantes serão caracterizddos como CLASSE I. 
1 
Parágrafo Segundo: A coleta, o transporte e o destino final dos resíduos 
acondicionados pela CONTRATANTE são de exclusiva 1 responsabilidad ô ªPat 
CONTRATADA. 1
1 
~o o~ 'S" tj) 
Matriz: Chapecó-SC 
Rua Nereu Ramos, 1251-D 
Cep: 89.812-111 
. -2 '::> 
-~""''"l<l'""""~~~f't-~~""""- c~J>:11%~ 4P 8 
' 1 ------ Fone/Fax:(49) 3322-3565 
Celular: (49) 8832-5300 
Filial: Pato Branco/PR 1 ~ 'f s.-
Rua !vai n.° 3070 FJneJFax: (46) 3225:521 \ \\ .-
CEP: 85.51)6-100 C,lular: (49) 8834-268 ~ 
1 
Site: www.cetric.com.br e-mail: dionatan@cetric.com.br 1 
Parágrafo Terceiro: A CONTRATADA, ao realizar o tr~nsporte dos resíduos 
além da documentação exigida pelas normas vigentes, deve~á identificar o veícul~ transportador com o devido rótulo de risco, ficando a mesma obrigada a disponibilizar 
motorista qualificado, o qual deverá evidenciar o curso de MoJiimentação Operacional 
de Produtos Perigosos - MOPP. 1 
• 1 
CLAUSULA QUARTA: A CONTRATADA emitirá e fornecerá à CONTRATANTE 
roma~:io (MTR -: Ma~ifesto de i:ransport: de Resíduo~) de !retirada dos resíduos, 
espec1f1cando a t1polog1a e respectiva quantidade dos res1duos €oletados, aplicando-se 
este procedimento para todas as coletas efetuadas. 1 
CLÁUSULA QUINTA: Fica ao encargo da CONTRATADA a obt~nção de licenciamento 
junto aos órgãos públicos para efeito de tratamento ou outro de~tino final que for dado 
aos resíduos sólidos oriundos da atividade da CONTRATANTE e que envolve a 
presente contratação. 1 
! 
1 
Parágrafo Primeiro: A CONTRATADA apresentará n~ prazo max1mo de 15 
(quinze) dias contados da assinatura do presente e, sempre que renovado ou 
solicitado pela CONTRATANTE todos os documentos pertin~ntes às licenças para 
exercício de sua atividade e para cumprimento do objeto do pre~ente contrato, obtidas 
juntos aos órgãos públicos, sob pena de rescisão contratual, l-espondendo de forma 
exclusiva pelos prejuízos decorrentes do descumprimento desta !cláusula. 
1 
Parágrafo Segundo: A CONTRATANTE terá a !disposição todos os 
documentos atualizados que habilitam a CONTRATADA a prestar os serviços objeto 
do presente instrumento a partir do site da empresa: www.cetrif.com.br. 
• 1 
CLAUSULA SEXTA: A CONTRATADA, se necessário fior, disponibilizará à 
CONTRATANTE os contenedores a serem utilizados para acondicionamento dos 
resíduos gerados, respeitando-se o disposto na Cláusula Terceira e seus parágrafos e 
na Cláusula Décima SE}_xta e seus parágrafos. 1 
III - DAS OBRIGACOES 1 
CLÁUSULA SÉTIMA: A CONTRATADA se obriga a prestar 9s serviços dentro das 
exigências dos órgãos ambientais federais, estaduais e municipais, com mão-de-obra 
especializada e qualificada, equipamentos, utensílios, contaireres, veículos, entre 
outros, para a competente execução dos serviços ora contratad~s. 
Parágrafo Único: A CONTRATADA se obriga a cumbrir todas as normas, 
procedimentos e disposições e demais resoluções atinentes à Jestinação de resíduos, 
bem como se obriga a cumprir a todas as de~erm~nações 1 que_ viei:ei:i a e~istii: relacionada ao objeto do presente instrumento, incluindo, m,as nao l1m1tado a Lei 
Estadual do Paraná sob nº 12.493/99 e alterações constantes da Lei 15.862/2008, 
bem como na Lei Federal 9.605/98, as quais declara, desde já ~er total conhecimento, 
bem como nos padrões estabelecidos pela ABNT (NBR 1oqo4 e demais normas 
atinentes ao objeto deste instrumento), responsabilízandotse pelos danos at 
objetivamente ou subjetivamente, dolosa ou culposamen,te, venha e ~ a 0 <'.)) 
CONTRATANTE, ou a terceiros, ainda que administrativa, 1ivil ou crimi :lffiente, '% 11!\'.="t'h~<l<1WY,,c~~1!1'ITW~~!',WWoM,_;.ttw.~i:l<~~~- it-Al\U~I<i -MICWY ·=-· 4.' 8 
Matriz: Chapecó-SC 
Rua Nereu Ramos, 1251-D 
Cep: 89.812-111 
Fone/Fax:(49) 3322-3565 
Celular: (49) 8832-5300 
Filial: Pato Branco/PR [ ~ F\S---
Rua Ivaf n." 3070 Fbne!Fax: (46) 3225-52 l~ 1.., .. 
CEP: 85.506·100 C.elular: (49) 8834-268 . ;-~ i ... G tvl 
~I QI ~'<>-oAI,._. ~ 
Site: www.cetric.com.br e-mail: dionatan@cetric.com.br 
1 
mantendo a CONTRATANTE a salvo de todos e quaisquer ônliis, riscos, prejuízos ou 
despesas decorrentes de eventuais danos ambientais, seja perahte órgãos ou entes de 
direito público, seja perante particulares ou de entidades \de natureza privada, 
resguardando a CONTRATANTE de qualquer penalidade e ou olilrigação de pagamento 
de qualquer multa, nem a título de solidariedade ou subsidiahedade, mesmo que o 
órgão ou ente público cobre, originalmente a CONTRATANTE. i 
CLÁUSULA OITAVA: A CONTRATADA suportará integraldente as d~spesas de 
alimentação, hospedagem, deslocamento e transporte dos seus empregados, 
prepostos e contratados para a execução do presente instrJmento, bem como os 
respectivos riscos. l 
1 
, ' 1 CLAUSULA NONA: A CONTRATADA fara com que seus empr~gados e/ou prepostos 
trabalhem devidamente uniformizados e protegidos por EPI's (Equipamentos de 
Proteção Individual) necessários ao trabalho e ao risco exi~tente, obedecendo as 
normas de segurança e medicina do trabalho, conforme legislação em vigor, eximindo, 1 desde logo, toda e qualquer responsabilidade que possa recair sobre a 
CONTRATANTE. 1 
1 
' , 1 
CLAUSULA DECIMA: A CONTRATADA é a única responsável! civil, administrativa e 
criminalmente, por eventuais danos causados ao meio ambien~e e a qualquer pessoa 
em razão de contaminação, acidentes ou qualquer outro fato d~corrente da execução 
da prestação de serviços, desde o momento da coleta, durante o transporte e, 
inclusive, quanto ao tratamento e destino final que for dado ads resíduos sólidos que 
constituem o objeto deste contrato. !, 
CLÁUSULA DÉCIMA PRIMEIRA: A CONTRATADA assume i~teira responsabilidade 
por todos os impostos que recaem ou venham a recair sÓbre os equipamentos 
utilizados bem como aqueles decorrentes da atividade e dos ser~iços prestados, objeto 
deste contrato. i 
1 
CLÁUSULA DÉCIMA SEGUNDA: A CONTRATADA assume a dbfesa contra quaisquer 
reclamações ou demandas e arca com os respectivos ônus, pot quaisquer danos que 
venham a ser causados durante o período de execução dos se1
rviços ora contratados 
(coleta, transporte, tratamento e destinação final de resíduos),! por seus empregados 
ou prepostos, a qualquer pessoa, em quaisquer circunstâncias, pelos quais a 
CONTRATANTE sofra prejuízo ou venha a ser reclamada ou d?mandada em juízo ou 
extrajudicialmente. 1 
1 CLÁUSULA DÉCIMA TERCEIRA: São de responsabilidade pa CONTRATADA os 
danos causados aos bens. móveis e imóveis que integrem Iª estrutura física da 
CONTRATANTE, que porventura ocorram durante a execuçã? dos serviços, sejam 
estes ocasionados pelo veículo coletor, por seus empregados e/9u prepostos. 
CLÁUSULA DÉCIMA QUARTA: São de responsabilidade dd CONTRATANTE, os 
danos causados por esta aos equipamentos da CONTRA11~~A enquanto est·""'e"""'P~a"'i"""-
estiverem nas dependências da CONTRATANTE, a exemplo: ve1culos, container, & ~ 0 ~ 1 ~ ~ outros utensílios. 1 '§- 'lia 
"""='-~="~'~-""-""'1r-':O-W--ii3' .• ú.'-'"""'~~Ji<A<i=<li>hiAQ&d$ ·-_, -'-"°" Lt~ ~ 
Matriz: Cbapecó-SC Filial: Pato Branco/PR \ ~ f\$..~ Rua Nereu Ramos, 1251-D Fone/Fax:(49) 3322-3565 Rua !vai n.º 3070 F~ne/Fax: (46) 3225-5213 
Cep: 89.812-111 Celular: (49)8832-5300 CEP: 85.506-100 Cdular: (49) 8834-2685 
1 
.~ A.& 
li 
Site: www.cetric.com.br e-mail: dionatan@cetric.com.br 
1 
Parágrafo Único: A CONTRATADA é a única respon~ável pela manutenção 
preventiva e/ou corretiva dos equipamentos, salvo nos casos ptevistos no caput desta 
cláusula, em que a manutenção corretiva correrá por conta da QONTRATANTE. 
IV - DA AUSÊNCIA DE RELACÃO EMPREGATÍCIA 1 
CLÁUSULA DÉCIMA QUINTA: Declaram as partes que as d\sposições do presente 
contrato de prestação de serviços não serão constitutivos de relação empregatícia da 
CONTRATANTE com a CONTRATADA, e vice-versa, ou terceiros que a mesma 
utilizar para a execução dos serviços, objeto deste contrato, sendo· de inteira 
responsabilidade da CONTRATADA todas as obrigações legaislde qualquer natureza, 
respondendo a mesma, por qualquer responsabilidade civil, criminal, trabalhista ou 
tributária em relação aos serviços e a quem executar os mesm~s, cabendo a qualquer - ' tempo, pela CONTRATANTE, açao regressiva contra a CONTRATADA bem como, 
chamamento ao processo ou denunciação à lide no que couber. i 
Parágrafo Único: A CONTRATADA responde de forma exclusiva pelos salários 
de seus empregados e/ou prepostos e terceiros contratados 1 para execução deste, 
acidentes de trabalho, prêmios de seguros, PIS, FGTS, INSS, etc.; e quaisquer outros 
encargos de natureza trabalhista e previdenciária, assumindo, 1 de forma exclusiva, a 
responsabilidade por qualquer demanda judicial porventur~ proposta por seus 
empregados e/ou prepostos e terceiros, comprometendO-Sf, ainda, a ressarcir 
qualquer importância que a CONTRATANTE porventura venha a desembolsar em 
decorrência destas ações. 1 
V-DOVALOR 1 
1 CLÁUSULA DÉCIMA SEXTA: Para a execução dos serviço~, objeto do presente 
instrumento, fica fixado que a CONTRATANTE pagará à CON1RATADA os valores a 
seguir expressos. i 
i 
1) Residuos Classe I (Perigosos) - SÓLIDOS: R$ i400,00 (quatrocentos 
reais) por metro cúbico de resíduos a serem coletadOSf 
2) Resíduos Classe I (Perigosos) - LÍQUIDOS: R$ l sso,oo (quinhentos e 
oitenta reais) por metro cúbico de resíduos a serem cqletados. 
1 
A l 
3) Resíduos Classe I (Perigosos) - LAMPADAS: R$ 0/70 (Setenta centavos) 
por unidade coletada e destinada. ! 
1 
4) Resíduos Classe II-A (Não-inertes): R$ 2so,0J
1
• (Duzentos e Oitenta 
reais) por metro cúbico de resíduos a serem coletados!' 
l 
Parágrafo Primeiro: Em função da dispo~ibilização petmanente do~ ~erviços 
objeto do presente instrumento, fica garantido um faturamento mm1mo da . 
CONTRATADA contra a CONTRATANTE com base no que segule: o.ePa~ 1 ·~ ·v~'\ ' .. ~ <;;>' 1 o ? 
! .§ u~ s """'""''~~'"""~"-""*''~mrnz11mm,_J!;llt<!l™<"4~li<W~~'1MPro:t"m_m, __ rn,,,%<tt>MIW~l-~'&:W'!~tt 
Matriz: Cltapecó~SC 
Rua Nereu Ra1nos, 1251-D 
Cep: 89.812-111 
Fone/Fax:(49) 3322-3565 
Celular: (49) 8832-5300 
Fi1ial; Pato Branco/PR 
Rua Ivaf n.'' 3070 
CEP: 85.506-100 
1 
Fyne/Fax: (46) 3225-5213 
Celular: (49) 8834-2685 
1 
~ 5 
Site: www.ceti-ic.com.br e-mail: dionatan@cetric.co1n.br 
Parágrafo Segundo: A CONTRATANTE pagara ~ CONTRATADA um 
faturamento mínimo mensal no valor de R$ 100,00 (cei\n reais), relativos à 
disponibilização ou utilização dos serviços de coleta, tran1sporte, tratamento e 
d~stinação final de 01 (um) tambor de 200 litros de resíduos FLASSE I (Perigoso) -
SOLIDOS. 1 
i! 
Parágrafo Terceiro: Caso a quantidade mensal qoletada ultrapasse o 
m?ntante de O} (um) tambor de 200 litros de resíduos CLASSE I (Perigoso) -
SOLIDOS, serao cobrados, pela CONTRATADA contra 1 a CONTRATANTE, 
respectivamente o valor de R$ 100,00 (cem reais) por tambor adicional contendo 
resíduos CLASSE I (Perigoso) - SÓLIDOS. [ 
! 
' CLÁUSULA DÉCIMA SÉTIMA: Os pagamentos serão cobrado$ subseqüentemente a 
data da prestação dos serviços mediante a apresentação de Nota Fiscal e boleto de 
cobrança pelos serviços prestados, estando estes acompanhados dos demais 
documentos que darão subsídio para que a CONTRATANTE comprove junto aos 
órgãos fiscalizadores a correta destinação de seus resíduos} a citar o MTR e o 
Certificado de Destinação Final - CDF. 
1 
Parágrafo Único: No caso de vencimento da parcela, s~rá devida a multa de 
2% (dois por cento), aplicando-se ainda juros le~ais de 1% (urp por cento) ao mês e 
correção monetária de acordo com o IGP-M (Indice Geral de Preços - Mercado), 
ficando facultado à CONTRATADA a cobrança dos valores devidps via cartório. 
- 1 -
VI - DAS CONDICOES GERAIS - VALIDADE. RENOVACAO. REAJUSTE E 
RESCISÃO CONTRATUAL ! 
CLÁUSULA DÉCIMA OITAVA: o presente Contrato de Prestação de Serviços tem 
prazo de duração de 12 (doze) meses, a contar da data de assinatura do presente, 
renovando-se automaticamente, após este período, a cada 12 (cjose) meses. ,, 
CLÁUSULA DÉCIMA NONA: Em que pese a necessidade de s~ promover o reajuste ' . sobre os valores dos serviços contratados, o mesmo ocorrera anualmente, ' comprometendo-se as partes a rever o valor do contratt;i caso constatado o 
desequilíbrio econômico financeiro do mesmo, inviabilizando 6 cumprimento deste, 
sendo que referido aumento deverá ser feito através de term~ aditivo devidamente 
assinado pelas partes. ' 
CLÁUSULA VIGÉSIMA: O presente Contrato de Prestação dk Serviços poderá ser 
rescindido a qualquer tempo de comum acordo, ou unilateralm~nte por qualquer das 
partes, desde que comunicado por escrito com antecedência [11Ínima de 30 (trinta) 
dias e mediante pagamento de multa rescisória no valor de ~% (cinco por cento) 
sobre o valor do contrato. 1 
Matriz: Chapecó-SC 
Rua Nereu Ramos, 1251-D Fone!Fax:(49) 3322-3565 
Cep: 89.812-111 Celular: (49) 8832-5300 
Filial: Pato Branco/PR 
Rua Ivaí n. 0 3070 
CEP: 85.506-100 
1 
1 
i 
Site: www.cetric.com.br e-mail: dionatan@cetric.com.br ) 
\ 
, Parágrafo Primeiro: A multa será devida pela empresa! solicitante da rescisão 
a outra parte para todas aquelas situações em que a rescisão não seja motivada por 
inadimplemento da CONTRATANTE ou pela não execução do~ serviços por parte da 
CONTRATADA. 1 
Parágrafo Segundo: Se o fator motivador da rescisão Fdr o inadimplemento da 
CONTRATANTE perante à CONTRATADA, será a CONTRAT~NTE quem deverá a 
multa para a CONTRATADA. 1 
il 
Parágrafo Terceiro: Se o fator motivador da rescisão fpr a não execução dos 
serviços por parte da CONTRATADA, será esta quem deverá a multa para a 
CONTRATANTE. 
t 
! 
Parágrafo Quarto: No caso de rescisão contratual motiyada ou solicitada pela 
CONTRATANTE, ficará às expensas desta os custos de retira~a dos contenedores a 
ela disponibilizados pela CONTRATADA, bem como os de dis~osição final, estes de 
' acordo com a quantidade e classe dos resíduos porventura !acondicionados nestes 
1 
contenedores. 
i 
Parágrafo Quinto: Para efeitos de cálculo do valor do 
considerada a estimativa anual dos valores descritos na Clf usula 
conforme as notas fiscais de serviço expedidas nos meses anteripres. 
contrato, será 
Décima Sexta, 
1 
CLÁUSULA VIGÉSIMA PRIMEIRA: O presente contrato de prestação de serviços 
será automaticamente rescindido caso haja, por parte da CONTRATANTE, 
inadimplência por mais de 90 (noventa) dias, aplicando-se sobr~ os valores em atraso 
multa de 2% (dois por cento) e juros de 1% (um por cento) ao 
1
mês, ficando facultado 
à CONTRATADA a cobrança dos valores devidos via cartóri\o, devendo ainda ser 
' observada no caso de rescisão contratual, a cobrança da multr prevista na Cláusula 
Vigésima, como cláusula penal, sendo o mesmo igualm1nte rescindido se a 
CONTRATADA não cumprir as cláusulas para a execução dos !serviços, objeto deste 
1 ~<~ i 0e Pat.0 . ' ·,_O ,,._ ! ·S '!;:. 1 • .f2 \)) 
1 e: "- ::l l ::> ':.Jº ! ~Fie. \...{ 0 
contrato. 
!.\'la.triz: Chapecó-SC 
Rua Nereu Ramos, 1251-D Fone/Fax:(49) 3322-3565 
Cep: 89.812-111 Celular: (49) 8832-5300 
t Filial: Pato Branco/PR 1 
Rua Jvaf n.' 3070 Fone/Fax: (46) 3225-5213f""'i....,_' 
CEP: 85.506-100 dlular: (49) 8834-2685 
1 
~ 
Site: www.cetric.com.br e-mail: dionatan@cetric.com.br 
1 
CLÁUSULA VIGÉSIMA SEGUNDA: No caso de rescisão contrdtual, a CONTRATADA 1 
reserva-se o direito de comunicar a ocorrência da rescisão ~os órgãos ambientais 
competentes, visando dar ciência a estes do término do vínculb negocial, passando a 
l partir da data de assinatura do termo rescisório a não mais se responsabilizar pelos ' 
resíduos gerados pela CONTRATANTE. 1 
i 
VII - DO FORO ! 
1 
CLÁUSULA VIGÉSIMA TERCEIRA: As partes elegem o Fortj da Comarca de Pato 
i Branco, Paraná, para dirimir as dúvidas do presente contrato, com renúncia de 
qualquer outro, por mais privilegiado que seja. 1 
1 
' E assim, por se acharem justos e contratados, assinam d presente instrumento 
particular de Prestação de Serviços, elaborado em 02 (duas~ vias de igual teor e 
forma, para que produza seus efeitos legais e jurídicos, o que !fazem na presença de 
duas testemunhas, que a tudo assistiram. 1 
\ 
Pato Brancq, 05 de Julho de 2011. 
1 V?"c..oJ< o 
TESTEMUNHAS: 
NOME: Cassiano Kogg'i?? 
CPF: 077.947.919-01 
Matriz: Chapecó-SC 
-Dionatan Jr. Spigosso 
CETRIC 
CONTRATADA 
Vanilde To'scan Spagnol 
ROSA DE SARON 
CONTRATANTE 
NOME: 
CPF: 
Rua Nereu Ramos, 1251-D 
Cep: 89.812-111 
Fone/Fax:(49) 3322-3565 
Celular: (49) 8832-5300 
Filial: Pato Branco/PR 
Rua lval n." 3070 
CEP: 85.506-100 
1 
l 
i 
Fone/Fax: (46) 3225-5 
C~lular: (49) 8834-268 ---~ 
! 8 
~~~QN;~·sª~l~Q9ª 
ili$;s, ~ttr~uiç~Els, (!ue· lhtí! . $~'ti; 
.·.ãttil);(s'lt93·<t~.ls:iié'O.utcit>l'o: 
.. ij~:;j).l(lh~ çle 19~1,.•p,011ced.~~1;:i 


CONSTRU OES 
Cliente: 
Pro nente: 
Municl io: 
Ob eto: 
Cliente: 
. CÓDIGO 
2 
- 3. 
4 
5 
7 
• 
9 
1D 
11 
13 
14 
15 
16 
17 
ROSA DE SARON 
ADR Construção Civil LTDA 
PATO BRANCO 
Execução de um Barracão com dois aviemntos 
Rosa de Saron ~ Cohfecç6es e Vestuário 
DESCRIÇÃO DOS SERVIÇOS 
PROJETOS, TAAAS E APROVAÇÕES 
SERVIÇOS PRELIMINA~ES 
LAJE 
SUPERESTRUTRA 
PAREDES, PAINi::1s E FORROS 
IMPERMEABfllZAÇÔES E ISOLAMENTOS 
COBERTURA 
ESQUADRIAS DE MADEIRA 
ESOUADRJAS METAlJCl\S I PVCI ACR!L!CO 
REVESTIM~NTOS 
PISOS, DEGRAUS, RODAPi::s. SOLEIRAS E PEITORIS 
PINTURA 
INSTAI.AÇÕES EL/!:TRICAS, TELEFÓNICAS, LóGICA, SOM E PAf?A..RAIOS 
INSTALAÇÔl:S H!DRO-SAN!TARIAS, DE PREVENÇÂO DE INC!ô:ND!O E OE k3UAS 
PLUVIAIS 
LIMPEZA FINAL 
MURO DE ARRIMO 
AJtEA CONSTRU DA; 
782,49 ni' 
P/UIZO DE EXECUÇÃ.O: 
100 dias 
PRAZO OE EXECUÇ O (Dias) COEF 30 
3.863,24 
60 90 120 150 180 SERVI O ACUMULAD INFL% 
3.863, 3,66324 3.663.24 
1, 10% 0,00% D,00% 0,00% D.00% 11D% 110% 
5.335,9.jil•llliii"ii"í!ii''"••~==::::==:J:==:::==:J:=:::::::==:J::=::::::::==:J::=:::::::::::=:J::='=·"='~'='=:j::::='·~"'~S'.1=1=•=l 1,52% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 152% 2 63% 
23.aso,o.)l•llliii"'m·'i'i''i"Íllll•i:======l:=====::il:=====::::J======1':::=:::::::==1':::="':·.,.:=:·"::::j::::':"~·°'':":'="':::~ 6,81% 0,00% 0,-00% 0,00% 0,00% 0,00% 6 81% 9-44% 
30.15!1,211---o=,-----;:==:::::::==l••'•"~'!! ... ~"••l==::;:::::==l==::;:::::==l==::;:::::==l=="'~-~"~'~·'::'=1==83~-"~·~·"=~ 0,00% 0,00% 6,62% 0,00% 0.00% 0,00% 8 62% 18 06% 
11.954,99 11.954,99 23.909,9& &7.11841 
º·""" 3,42% 3,42% 0,00% 0,00% 0,00% 6 B3% 24 BS% 14.305,35 14.305,35 14.738,85 43.349.54 130.467,95 
0,00% 4,09% 4,-09% 4,21% 0,00% 0,00% 12 39% 37,28%, 
1.080,3 ..... , ..... íiii''i'•~=====::::J======l======l======l==::::::::=::::t=='=·"'="=::::t='="=·':':'·="=i 0,31% 0,00% 0.00% 0,00% 0,00% 0,00% o 31o/o 37 59% 
20:f83, 20.183,84 20.183,84 151.1'32,16 
0.00% 0,00% 0.00% 0,00% 5,77% 0,00% 5 77% 43 35% 
264~51--~~~---;:==:::::::=::l:==::::::::=::l:==::::::::=::J:=::::;::::::::==l••'ii!i!"~·~'i'•llj:='='~'~'~·57
:::::j::::''='~- •=='=1 0,00% 0,00% 0,-00% 0,00% 0.00% 0,76% o 16% 4411% 
35.64~11---~~~-...;:===:::=::l:==:::::::=::l:======l:==::::==:::ji••35.iíiii64~2~,1~·-llj:::::":::·"='~'='=i:==''~'~-";'='=':::1 0,00% 0,00% Q,00% 0,00% 0,00% 10.18% 1018% 54,ZS'lo 
30
•
7111
•
1
i-_____ __;======l••'ii'ii"'i"íí'"ii• .. •'ii'ii"383,ií"ii•t:=====1=:==::::==:f::='=':':"=·':'::::j::::22=º=·':ª'="=:1 
0,00% 0,00% 4,-40% 4,4()% 0,00% 0,00% 79"A. 63 08% 
32A27Al---,,7.00----l•llÍÍ9.~729!ii!i''i'•-1:==:::::::==l••'•'~'~70~,97ÍÍll•+-•~·~7'lJ!!!i,2i3•"'1:==::::;:==+==3=2~.4~ZT~4=2==1=="~'~-2~15~·=1=1 0,00% 2,78% 0.00% 3,71% 2,78% 0,00% 28% 3S% 9.711,15 22,659,35 32.370 50 285.586 01 
0,00% 0,00% 0,00% 2.n% ·S,47% s zs% 81 6(1% 
19.667, 983,38 15.734,13 1.966,77 19.6S7,6S 305.253.67 
0,00% 0,28% 0,28% 0,00% 4.50% 0,56% 5 62% 87 22% 
27.043, 1.352,15 1.352,15 21.834,43 2.704,30 27.043 04 332.296,70 
0,00% 0,39% 0~9% 0,00% 6,18% 0,77% 7 73% 94 94% 
1.284. 1.284,54 1.284,54 333.581,25 0.00% 0.00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,37% 0:37% 95,31% 
10.6~,91--~=~---;:====:::==l••'•'•·"'íi.í''íi'•-l:======::l:====::::==+==:::::::=:::f:='=º:·"'=::·"=::t=="~'~-"~'~·'='=l 0,00% 0,00% 3,04% 0,00% 0,00% 0,00% 3 04% 98 34% CALÇADA EXTERNA 5.794,85 5.794,65 350.000,00 
~u!""l'i-;'".'i:--~-'-~~~~~~~~~~-~-~~~~-~-~-~~~-t~~-~~~t-~-;:;'~·00%;;;:;;-~+-~i!:º·~'º~%7.:-~+-~~'~"~'~"~~+-~~º~·'°":;,,"'°~t-~~º~"~'~";;-~+-~~'·~"~%:;;;--+--::'~"=·~·:-+-"""'º~'~'~"''---t-~~-1 
5.794, 
:!:! :.-,
0
· LIMPEZA FINA 3so.ooo,oo 34. 129,61 le.324,10 84.162,SG 43.093,39 76.991,18 72.698,66 350.00 oo 
.. u 9.75% 10,95% 24,22% 12,31% iz,00% 20,n% 100,00% ~ 0- TOTAL ACUMULADO 3SO.OOO,OO 34.129,6'! 72.453,71 1".216,21 21J0.309,66 277.301M 35<!.000,0D \ o ~ •,75% 20,70% 4492% 57,23% 79,23% 100,00% 
~ Pato Branto, 01 de Junho de 2!>11. 
~ CARL~ _!'ER N 
AV. TUPY. 212 - PATI) SRAHC0/1'11 
roHE: (44) ~11811 
ROSA DE SAROM 
.... 
ROSA DE SAROM 
ROSA DE SAROM 
ROSA DE SAROM 
l!i IZ3a 11 A 
/ ~ 
~ 11 
: : : : : : "'+0+ ... : : : : : : ... ""' ... ~ 
-
/ 111 
1 / 1 l-+""'1 : I"" 
~ -·" : j .. ,, •!! f ''"'''f : "'"'· ...... cem. ou.t.14. 
""""' : F,, .. f 3 : 
COMT. QUM.0. OONT, QUAi.D. 
-~ 'X _,..,., 
-
~ 1 -
~ : ,__ - '" ,__ 
,__ "' ,__ ' ,__ V ,__ ;;; ,__ 
[7 ;;;;;; o '""'"" i -
15 ~l 265 'º ~ 985 400 260 
PLANTA BAXA PAVTO TÉRREO ESCALA: 1:100 
' "<= 
l 
:F: 
:= 
! 
~ := 
l ~ Ir T J~Q: "11 13Q~ 
/ 
AREI. OES'llN.IDA P / ' 
-' """"' PRAlS.QM P/ Ff!Am.ERA P/ PAAlELDR/, P/ 
""""' """" """" 
~ 
MAWBIM. P/ES'l'OQUt 
'"'"'""" lolaA OE GOR'lf: 
l'RAilSOt-' P/ ES1UQllt 
,. 
· SN..AOEIMUA u 
1 
llW Df: SfRICIW'IA 
1 
MESA OI!: SDllGAAflA 
1 
..,..,,,,,_,, 1 
SIO. DE lJERIGIW'IA 
PLANTA BAXA PAVTO SUBSOLO ESCAtA: 1:100 
AREA=3S9,76m2 
isrruª~ 
~ ~ 
"' ... . .. ! 
PAATEl.BJ!A PI ::::$ 
""""' : 
~ 
/ 
""' -
Plll•IUElAA P/ PAA'!El.EIAA P/ • """"' '"''"" ; : 
• 
= .. ... .. . 
' 
SM.A OE mi~1 SAU.IXall~ 2 
~ 
' 
MEU. DE PCIW!A 
1 
' 
~~CARLOS E. PERIN 
-~ 
~•lj\J.ftllli•i# AV 1VP'(, 2" _,.,. BAANCO/P' 
ENGEtMlftô CML 
FONE: (46} J223-1188 
- ROSA DE 
L 
~r--+r :~I : i : i i i '"+""rw i : i i i i 
PLANTA BAXA MEZANINO 
ESCALA.: l:100 
AREAm61,22m2 
: i"""'f """' : 
' 
" ' 1 
"" .., 
tt++-1-KI/ I"' 
li 
-
' 
:: 
. 
~ 
: 
~ 
! 
~ 
ROSA DE SAROM 
'· 
' ;·' 
'· 
- ~ ,_ 
wo 
·- .. ._""_ ----... -.. Nll:l3<1 oa~no3 --so1w:> 
-·- --- -·-f!Qlll'Sl(lftOll-
---- l'IO~ JO vsmi 
- müil 
-·-
w 
... -,' -·- ·--
"· • ª• 
....... _ --- 1 ~~/1t::$.~ ~-.:::----;:;:::"'::':;:;:= 
YIOWS 30 YS~ -
-·-Oll- ----... -... Nlru omivno] --soiwo 1Bil 
: : : : : : 
-
---
: : : : : : 
li • 
----------
~30~ -
1müil -llol-·--·11<-w 
Nllf3d Ofn!VflO!I --S01(1VO 
: 1 1 1 : 
: li 
: : : : : : 
PARECER JURÍDICO 
PROJETO DE LEI Nº 146/2011 
Através do Projeto de Lei em epígrafe, pretende o Executivo Municipal obter 
autorização legislativa para doar o Lote nº 17 da Quadra nº 475 - Reseva 
Municipal, sito à Rua Cândido de Abreu, nesta cidade de Pato Branco, sem 
benfeitorias, contendo área de 1.064,83 m2, constante da matrícula nº 15.348 
do 1 º Oficio do Registro Geral de Imóveis, da comarca de Pato Branco, 
Estado do Paraná, avaliado em R$ 154.400,35 (cento e cinquenta e quatro 
mil, quatrocentos reais e trinta e cinco centabos) à Vanilde Toscan Spagnol, 
pessoa jurídica de direito privado, inscrita no CNPJ sob nº 03.503.479/0001-
77, estabelecida na Rua Tapajós, 300, Centro, Pato Branco - Pr. 
Em síntese, justifica o Executivo Municipal em sua Mensagem, que o imóvel 
se destina a que a requerente atue no ramo de indústria de confecção de peças 
de vestuário e serigrafia. 
É o brevíssimo relatório. 
O Projeto elenca condicionantes à doação, estipulando entre outras, que o 
referido imóvel será destinado ao ramo de indústria de 
confecção de peças de vestuário e serigrafia. 
Entretanto, verificando o contrato social (Requerimento de Empresário -
Micro Empresa), constatamos que o ramo de atividade da donatária é de 
"indústria e comércio de roupas e tecidos'', razão pela qual recomendamos 
seja adequada a redação constante do inciso II, do Parágrafo único, do art. 1 º, 
do Projeto de Lei em apreço. 
Constatamos ainda que a donatária possui capital social de R$ 160.000,00 
(cento e sessenta mil reais), e sendo a mesma optante do simples nacional, 
cumpre o requisito disposto no Parágrafo único do art. 1º.da Lei nº 1.207/93, 
com a alteração dada pela Lei nº 3.293/2009. 
A proposição está acompanhada das informações e documentações 
indispensáveis a sua análise, atendendo as previsões constantes na Lei 
Municipal nº 1.207/93, que instituiu normas para a doação de imóveis 
públicos à atividades industriais, e as alterações introduzidas pela Lei nº 
3.293, de 16 de dezembro de 2009. 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Paraná 
e-mail: legislativo@wln.com.br - site: www.camarapatobranco.com.br 
No tocante ao ramo de atividade a ser desenvolvida pela donatária, o IPPUPB 
emitiu carta de anuência, entendendo que a requerente possui características 
de indústria de confecções de peças de vestuário e serigrafia, atestando que o 
referido imóvel é adequado ao funcionamento da empresa. (doe. Anexo) 
Feitas essas considerações, estando a matéria legalmente amparada, opinamos 
em fornecer parecer favorável a sua regimental tramitação, cabendo as 
comissões permanentes procederem as diligências de estilo e análise de 
mérito. 
É o parecer, S LHORJUÍZO. 
Pato Branco, 1° de agost de 2011. 
Ass ssor Jurídic 
Luciano Beltram 
Procurador Legisl ti 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná 
ewmail: legislativo@wln.com.br - site: www.camarapatobranco.com.br 
Estado do Paraná 
COMISSÃO DE JUSTIÇA E REDAÇÃO 
PARECER AO PROJETO DE LEI N!! 146/2011 
Os membros da Comissão de Justiça e Redação reuniram-se 
para emitir parecer ao projeto de lei nº 146/2011, onde o Executivo 
Municipal, busca obter apoio do douto plenário desta Casa de Leis, para doar 
o Lote nº 17 da Quadra nº 475 - Reserva Municipal, localizado na Rua 
Cândido de Abreu, no Município de Pato Branco, sem benfeitorias, contendo 
área de 1.064,83 m2
, constante da matrícula nº 15.348 do 1º Ofício do 
Registro Geral de Imóveis da Comarca de Pato Branco, avaliado em 
R$154.400,35(cento e cinqüenta e quatro mH, quatrocentos reais e trinta e 
cinco centavos) à VANILDE TOSCAN SPAGNOL, pessoa jurídica de direito 
privado, inscrita no CNPJ 03.503.479/000.1-77, estabelecida na Rua Tapajós 
nº 300, Centro em Pato Branco. 
Informamos que a respectiva empresa supra citada irá realizar 
atividades no ramo de indústria de confecção de peças de vestuário e 
serigrafia. 
Após análise, emitimos PARECER FAVORÁVEL à tramitação e 
aprovação da presente matéria, considerando que o Projeto em apreço 
encontra-se em conformidade com a legislação pertinente a matéria. 
É o parecer, SMJ. 
Pato Branco, 22 de Agosto 2011. 
Cêmara Munic. Pato Bienco 
.Luiz Silva 
Gut ) - RELATOR 
o.-eÂ.------
Willi a achado (PMDB) 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco 
Paraná 
Site: www.camarapatobranco.com.br - e-mail: legislativo@camarapatobranco.com.br 
-e• 
o CJ "' 
~~ ! 
" $ 
::-:;,-
ti;' (i-'. 
:---; 
"' l-' f~ :D; 
' 
' M 
N ;g ~t -col 
"' C.;.i 
" ;:, é. iâ .~ 
...... 
11.~ 33 " F' , 
6 
~-·- o 
~ :!.:. 
.._ 
~· 
li. . 
• ' CÂMARA MUNICIPAL DE ,PATO BRANCO 
ES 1 ADO DO PARANA 
COMISSÃO DE POLITICAS PÚBLICAS 
PARECER AO PROJETO DE LEI N!! 146/2011 
Busca o Executivo Municipal, através do projeto de lei nº 146/2011, apoio do douto 
plenário desta Casa legislativa para aprovar o projeto que tem por objetivo Autorizar a 
doação de Imóvel á Empresa Vanilde Toscan Spagnol. 
Trata-se do Imóvel lote nº 17 da Quadra nº 475 - Reserva Municipal, sito á Rua 
Cândido de Abreu, nesta cidade de Pato Branco, sem benfeitorias, contendo área de 1.064,83 
m2, constante da matricula nº 15.348 do 1º Ofício do Registro Geral de Imóveis, da Comarca 
de Pato Branco, Estado do Paraná, avaliado em R$ 154.400,35, o qual destina-se segundo o 
Executivo Municipal, para que a empresa beneficiada atue no ramo de industria de confecção 
de peças de vestuário e serigrafia. 
Feitas essas considerações e cumpridas as demais formalidades ao projeto acima 
exposto, a Comissão de Políticas Publicas emitiu seu PARECER FAVORÁVEL a tramitação e 
aprovação do referido projeto. 
É o nosso parecer, Salvo Melhor Juízo. 
Pato Branco, Pr, 24 de agosto de 2011. 
/ . = -~ Vafutir Tasc<Í - DÊl'ilr 
/.residente/relator 
c;A 
Vilmar Maccari - PDT 
Membro 
,, "'""ri 
~~ ., 
o rlº 
,, 
~ s:::. 
p_, ;:'?; 
o ':OI' i-··" 
~ " :--• 
~!'"J 
~ t""~ 
~ 
" r!.J ô 
~ 
-"' }. ~Z1 
'º 'r [$ ~ ,. 
.~ "'' ;r,:; 1 
~ 
}-" 
N " 
·-· 
~ fj{ 
..,, 
·-· 
---
~· 
1 . 
' 
Exmo Sr. 
Claudemir Zanco 
Presidente da Câmara Municipal de Pato Branco 
O Vereador infra-assinado Valmir Tasca - DEM, no uso de suas atribuições legais e 
regimentais, apresenta para apreciação do douto plenário desta casa de leis, EMENDA ao 
Projeto de Lei nº 146/2011, que tem por objetivo a doação de Imóvel á Vanilde Toscan 
Spagnol. 
EMENDA MODIFICATIV A 
Modifica a redação do Inciso II, do Parágrafo Único, do art. 1º, do 
Projeto de Lei nº 146/2011, passando a vigorar com a seguinte redação: 
Art.1° ...•••..... 
Parágrafo único ................................... . 
II - Destinação do Imóvel exclusivamente para a instalação de 
industria e comércio de roupas e tecidos, vedado qualquer outro; 
Rua Ararigbóia, 491 
Nestes termos pede deferimento 
Pato Branco, Pr, 24 de agosto 2011. 
<v)Jt:Z? Véreador -DEM 
i 
Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco 
e-mail: legislativo@wln.com.br - site: www.camarapatobranco.com.br 
Paraná 
COMISSÃO DE ORÇAMENTO E FINANÇAS 
PARECER AO PROJETO DE LEI Nº 146/2011 
A Comissão de Orçamento e Finanças analisou o Projeto de Lei nº ~ 
146/2011, encaminhado através da Mensagem nº 127/2011, para o qual o ~. 
Executivo Municipal busca autorização legislativa para doar imóvel do lote nº 17 da º" 
fi'.? quadra nº 475 - Reserva Municipal, sito à Rua Cândido de Abreu, nesta cidade de jS 
Pato Branco/PR, sem benfeitorias, contendo área de 1.064,83m2 (um mil, sessenta 
e quatro metros e oitenta e três centímetros quadrados), constante da matrícula nº i 
15.348 do 2° ofício de Registro Geral de Imóveis da Comarca de Pato Branco, ?[e 
avaliado em R$ 154.400,35 (cento e cinqüenta e quatro mil, quatrocentos reais e ;); 
r·• 
trinta e cinco centavos) à empresa Vanilde Toscan Spagnol, pessoa jurídica de :.<: 
'-' 
direito privado, inscrita no CNPJ/MF sob nº 03.503.479/0001-77, estabelecida na 2 
Rua Tapajós, 300, Centro, em Pato Branco/PR. ~ .~. 
f• • .) 
l 
r•· A doação do imóvel terá a finalidade exclusiva para a instalação de indústria "" 
e comércio de roupas e tecidos, gerando novos empregos e impostos, contribuindo 
desta forma, para o desenvolvimento econômico e social do município. 
Após análise, a Comissão de Orçamento e Finanças emitiu PARECER 
FAVORÁVEL a tramitação do Projeto de Lei n°146/2011. 
É o parecer, Salvo Maior Juízo. 
Pato Branco, 08 de setembro de 2011. 
OsmarBra~n ~· 2n~o - PR =-- J,uU, trrnL 
Arilde Terezinha Brum Lon~hi ~ PRB 
Presidente Relatora 
~ ' Membro 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná 
e-mail: legislativo@wln.com.br- site: wwW.camarapatobranco.com.br 
rl~~dc-§Y~$~ Estado do Paraná 
PROJETO DE LEI Nº 146/2011 
Autoriza doação de imóvel à empresa Vanilde 
Toscan Spagnol. 
Art. 1° Fica o Executivo Municipal autorizado a efetuar doação do Lote nº 
17 da quadra nº 475 - Reserva Municipal, sito à Rua Cândido de Abreu, nesta cidade de 
Pato Branco/PR, sem benfeitorias, conténdo área de 1.064,83m2 (mil e sessenta e quatro 
metros e oitenta e três centímetros quadrados), constante da Matrícula nº 15.348 do 2° 
Ofício de Registro Geral de Imóveis da Comarca de Pato Branco, avaliado em R$ 
154.400,35 (cento e cinqüenta e quatro mil, quatrocentos reais e trinta e cinco centavos), à 
empresa Vanilde Toscan Spagnol, pessoa jurídica de direito privado, inscrita no CNPJ/MF 
sob nº 03.503.479/0001-77, estabelecida na Rua Tapajós, 300, Centro, em Pato 
Branco/PR. 
Parágrafo único. A doação de que trata o "caput" deste artigo fica 
condicionada ao seguinte: 
1 - inalienabilidade pelo prazo de 1 O (dez) anos, contados a partir do efetivo 
início das atividades industriais da donatária; 
li - destinação do imóvel. exclusivamente para a instalação de indústria e 
comércio de roupas e tecidos, vedado qualquer outro; 
Ili - início da edificação no prazo máximo de 90 (noventa) dias contados da 
publicação desta Lei e início das atividades industriais propostas no pedido, objeto do 
protocolo nº 281466, de 9 de julho de 2010, na forma nele contida; 
IV - outorga da escritura pública de doação somente após o efetivo início das 
atividades industriais propostas; 
V - revogação da doação, com perda integral das benfeitorias que edificar 
sobre o imóvel objeto da doação em benefício do doador, em caso de descumprimento de 
qualquer das condições estabelecidas nesta lei e na Lei nº 1.207, de 3 de maio de 1993, 
com alterações dadas pela Lei nº 1.260, de 18 de novembro de 1993. 
Art. 2° Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação. 
\ 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná 
e-mail: legislativo@camarapatobranco.com.br-site: www.camarapatobranco.com.br 
PATO BRANCO 
O DO SUOOESIE 
REDE DIÁRIOS DO PARANÁ 
DE SETEMBRO DE 2011 ANO XXVI REGIONAL 
;:~p~~:-MlJNf~Iiin'.'f>E:t;fT{'):JJ@G:if:-,ESTXDlí-!i\Ji~X~: LEi?foi684~DE-20I)BSETEMBRODE2011 , / 
'~it4~i~~~~if!t11lt'J!";~~t~:i~(t};,;Jf~'. · /,Ai12'l0 'Fi6>i>·Biêêútivo MUniéipãI-:autorizado a efetuar doação do 
Lote n° 17 !ia quadra n"..4_7~ - Reserva Municipal, sito à }lua_.qi(did;,'~~ 
Abreu, neS\a c_idade de Páto Brànco/PR~sem benfeitorias;"êOritêii~~,:fü~-~~ ·1.064;83~~cfmil e·sess_eÍi~'.e· quatro metros e oitenta e três <:eniúrit~tiOS_ q~ã~· -~ :. 
dtadoS). consiante eia MatríC:ula n° 15.348 do 2° Oficio de Reg_iSfi'ó'Gefãl_'de':-;,< 
Imóveís da C_omarca d~ P,a~o Branco, avaliado em R$ 154.400;lS/(&'âtJ'.é?;'/<i' 
'cinqüenta· e quãtro mil,'·quatrocentos _reais e-trinta e cinCó"celitaVOs); :·-.à~~~- --- presa·Vanilde--Toscan SpagnoL pessoa jurídica de direito privado, insi':rita -' ;; ·' 
~ii_o CN}>J!M'F'.~ob nº 03~_503:479/0001-77, estabelecida na Rua Tapaj4~~ ~00~ · 
:Centro,eniPàt~Br_ancoiPR. -: · -~ ____ ''-: 
iP_àrágrafo_-'.(iru00._A,doaÇã0 _(t~ que _trata.O; ~caput': deste anis<> fiça,_çq~didó:tia,;: ·---
·-~:=~=;;_;~;~~~-i~''.(~;,;~J~:;:~~r~:.:·~::-:::-;~~::; 
-. _lnlcio'cl@::atiVidadéS':JD,:dtiStr~_·aa donatária: 
·: ii'~ d~o do ~-Ó~el_ éx~us'ivamente_para·a instalação de.iiid~'.i;_-êõ~/.:' 'ln.érciÓ'ijéioUpas e:leêidos. ~o qUalquéroutr~>;'. ___ '. __ ,. ____ -'~---· ___ : _ -_ _- ___ -_ . , 
· I_ll - inicio da edii;.éaÇã~ no_PraZo máximo_ de 90 (nóYedia)' ~ cOiltâd_h,s:da · . ·:_-publiC'.kÇl'O d~ Lei.e iníéi0; ~U{àtiv;i_dades _indllSttiais prppo_stàfiíó-'~dõ;< __ ~ 
'WJet~Faô~f9~óJ_O_~itt:~81 ~~;_ae,!9-~ê-Jiillfi{d_é zo;ió;:_lià_roiina ·:l\dtf OOntidá; ;. · · 1v:,'"' oiltoxjã~dà-ése_rituiá::Públi~_de .doaçã~.$0ine~te_ apô_s_ O_-d$o_ inkio __ das · 
· áti_~~~~ ~~~üs:,P~~~~, -=·.- .~}i -. _.>/=<':. __ -·:' . :;_:---:_ :~ ·: ·:_: : .- / _____ / :-' .'~' ·. _V·h~óiaçãO.da.dóàçio;_con:i_per'da intég~dàS benfeitoiiaS qÚe edificar.$O-
_,_bi(~iÍíi~_:?bj~t_0_4á~ô-~éfn: bé!l-~ciO _ _'fü~_4oa_40_r;_ ê~-~:a~·~s~:~-:::-.,·. >:Primento de.<i_Uaí(iuêr dai cOndiçõeS eStábelecidas nesÍâ-lei e _Da Le(Óii--Í . .207,_:~- · 
dé-_3~de_:~aió'de _1~~3;--~~rit- alfé~ ·dadà~ Jfy!_aJAH _rt• 1~0·:~e :is· de ,n:o~~ -,' \bd>·-a~l99). '._,~,,"::.:,·; < ~---: ,· •• • •• ,.. ••• ~- •• : •• - ' : - - _- ••••• ·~~-:,._,. 
~:Aef:_ 2~ Estâ-Lei ~htrif~ilfY}S~fíía_datii, d~ $UàPÍ:11Jli~Ção-: 
Ôabin~ie do PreÍ~tÔ:MWlicipal de-Pito Branc0;:2Ó de'. ~tembro·de -201 i.- . . ROBERTOVIGANO 
Préfetto Municipat 
r&7~vtlu4U:r#a'~IPakY$ran(J(Y Estado do Paraná 
PROJETO DE LEI Nº 146/2011 
MENSAGEM Nº: 118/2011 
RECEBIDA EM: 11 de julho de 2011. 
Nº DO PROJETO: 146/2011 
SÜMULA: Autoriza doação de imóvel à empresa Vanilde Toscan Spagnol. 
(doação do Lote nº 17 da quadra nº 475 - Reserva Municipal, sito à Rua Cândido de Abreu, nesta cidade 
de Pato Branco/PR, sem benfeitorias, contendo área de 1.064,83m2 (um mil, sessenta e quatro metros e 
oitenta e três centímetros quadrados), constante da Matrícula nº 15.348.do 2º Ofício de Registro Geral 
de Imóveis da Comarca de Pato Branco, avaliado em R$ 154.400,35 (cento e cinqüenta e quatro mil, 
quatrocentos reais e trinta e cinco centavos) 
AUTOR: Executivo Municipal 
LEITURA EM PLENÁRIO: 11 de julho de 2011. 
DISTRIBUIDO Á COMISSÃO DE JUSTIÇA E REDAÇÃO EM: 2 de agosto de 2011 
RELATOR: Luiz Augusto Silva - DEM 
DISTRIBUÍDO Á COMISSÃO DE POLÍTICAS PÜBLICAS EM: 22 de agosto de 2011 
RELATOR: Valmir Tasca - DEM 
DISTRIBUIDO Á COMISSÃO DE ORÇAMENTO E FINANÇAS EM: 24 de agosto de 2011 
RELATORA: Arilde Terezinha Brum Longhi - PRB 
VOTAÇÃO NOMINAL 
PRIMEIRA VOTAÇÃO REALIZADA EM: 14 de setembro de 2011 
Aprovado com emenda, com 9 (nove) votos e 1 (uma) ausência. 
Votaram a favor: Arilde Terezinha Brum Longhi - PRB, Claudemir Zanco - PPS, Guilherme Sebastião 
Silverio - PMDB, Laurindo Cesa - PSDB, Luiz Augusto Silva - DEM, Nelson Bertani - PDT, Osmar 
Braun Sobrinho - PR, Valmir Tasca - DEM e William Cezar Pollonio Machado - PMDB. 
Ausente: Vilmar Maccari - PDT. 
Aprovado com emenda modificativa de autoria dos vereadores: Valmir Tasca - DEM e Vilmar Maccari 
-PDT. 
SEGUNDA VOTAÇÃO REALIZADA EM: 19 de setembro de 2011 
Aprovado com 1 O (dez) votos. 
Votaram a favor: Arilde Terezinha Brum Longhi - PRB, Claudemir Zanco - PPS, Guilherme Sebastião 
Silverio - PMDB, Laurindo Cesa - PSDB, Luiz Augusto Silva - DEM, Nelson Bertani - PDT, Osmar 
Braun Sobrinho - PR, Valmir Tasca - DEM, Vilmar Maccari - PDT e William Cezar Pollonio Machado -
PMDB. 
ENVIADO AO EXECUTIVO EM: 20 de setembro de 2011 
ATRAVÉS DO OFÍCIO Nº: 455/2011 
Lei nº 3684, de 30 de setembro de 2011 
PUBLICADA: Jornal Diário do Sudoeste - Edição nº 5293, de 30 de setembro de 2011. 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505·030 Pato Branco Paraná 
site: www.camarapatobranco.com.br- e-mail: legislativo@camarapatobranco.com.br 
A6 
Cidade . &&e~ ----~ 
~~s~<o - .. ~ . 
DIÁRIO DO SUDOESTE 
30 de setembro de 2011 
Mais três terrenos doados a empresas 
pela Prefeitura de Pato Branco 
DAYANNE DO NASCIMENTO 
PATO BRANCO 
A Prefeitura de Pato 
Branco doou na manhã de 
ontem mais três terrenos a 
empresas que desejam inves￾tir no município. O prefeito 
Roberto Viganó sancionou 
três leis que autorizaram as 
doações às empresas, na pre￾sença de diversas autorida￾des locais, em seu gabinete. 
Com mais essas três doações, 
o munic1pio chega a 51 des￾de de 2005, e 98% das em￾presas gratificad.is são pato￾branquenses. 
Conforme informações 
do secretário munidpal de 
Administração e Plane1a￾mento, Júlio César Lattmann, 
com esse investimento serão 
gerados inicialmente 49 no￾vos empregos no município. 
Ele também destacou que 
muitos municípios, que vi￾sam o desenvolvimento eco￾nômico, agregação de valor e 
geração de empregos, preci￾sam criar mecanismos de in￾centivo, para que os empre￾endedores consigam com os 
seus recursos e mais o in￾centivo municipal consoli￾dar ou mesmo ampliar a sua 
empresa. "Essa é uma ferra￾menta que o mw1idpio tem 
de aux.tl10 para o empresário. 
Porque muitas vezes ele tem 
apenas uma parte do dinhei￾ro para construir, mas não 
tem o dinheiro para comprar 
o terreno. Então o município 
., o. o o. 5· "'=' ..., o. Pi' (!). 3 ::i ,,, C>l e:;· (IQ ttl - !] (!) :=;· o "' o 3C>l (!) ::i n P> o e: "'o ::::. e n ::s (,;'> - - · "> ,... .., VJ ..... o CI) - n - e!.. = ]_ "C e!.. ::i i-.i o 3 p.. ~ "O ô' Õ. O· 0 0 n 
õ E. . !!. ~ ~ j g ..o C>l (!) ::i ~ e: e.. o. - ttl i:: Õ • o E õ' e> i:: o. -o ;:;· P> o :» ~ "':1 - -
~ o -, 
-' -... !:! e.. o o o o.. ::i (!) o ., "':)- ......... ~ ::i -· "' ,.. l'l .., l't. o -
_.. .:::: ., e: o (!) (!) ... o. P> 3 -· i:: .... i:: .... ;;> 3 r-r ., ... (IQ o. o. 3 (!) "' ó ~ .,.... o 'li (!) "' o -· -· ~a,o~ 9::i"'o.~'~(..r,n~rJQC:Õ < 
P· ::r ;;; ._, ;; "' o n n o. "' i:: !:: :::· ~ ~ :;o ~· 0 O ~ C • ::: Íil 3 N 9 _, 3 ~ O :;::-, - O -
._, 
~ r;.... cr :=: :l n "' 
~ ::i e: ~ .., o o •:r 
- f°' 
~ ~ -· "' e.>· ... 
:; ~ c:r 
~ °'' 
;;: 3 no"' :i~ yo ~ n ~~,.,"' ~;:i o "' ..o .... o .., C>l .;J, 3 "' "' o :iO o.i::n,,,:;:i(!)..., -.r 3c.. ~ S' 3 ~,. ~ ~ ç:; ~ :::> õ' ~~ ~ ~,.. ;-, ti ~ ~ ~ 5 ° ~- ~ e ~ 3 ~ ~ ~ .-:1 
Com os três terrenos doados ontem, município completa 51 doações desde 2005 
., < n n ._, =· n i:: .o -o i» cr o. (!) .,.. w - n "O 3 .., .., c:r..o "' n ~ 
(!) "' "' ~ ., 3 (!) ~ i:: ., s (!) (!) "' ~ o ~ "' ., . "' l'l .., e: P> ~ ,.., 
iii'3pr.9~,.,"' .... ,.,~ ii":ln º-~0-go.3~,., , o. 
õ o "' o ;;· = ~ "O P> f"• o. ~ e.: .o 3(1) ..o o - ~. o o ,.., < ~ "C o (/) i:: "' n ~ - ~ ~ "' . n· .., ..., e: i:: ~ -· 3 ..o ::i .., n E. Õ (!) 
- n :l 3 .., 9 r, "' o. O .!..- o (!) ..., ~ _ "':l l'l C: .., -· ::i "O > CIQ 
~· O O. - · O n ' e: n · "O ~ O• - O "' (!) ::1 "" n ::Í .., o. C:: ., 3 O ~ 8 • e_ "' -,, : ~ H .., ,,; ::i j;; . - e.; .., C.. - O C.: (;' n S! (IQ ,.., "O e: ::i z "O 3 ~· ii" - "' - ~ ~ o o. ~ .o "' ~ e.; ~ 3 o r-T, 3 õ i:: i! .., 5· "' u~ e» E .., I" - _ , - "' e: 5· -,;;1. (!). ,.... .,, f" ,... ~ n ,.. o ..., ,...: o. ._. 1:1'> n O· "' P> '"'o "· ,,, n "" o -() "' ~. .., . "O~..,..,"'o ::i..,O"'E.O ,,,_ 0.0"0 "' o o "' .., .... E: l'l o o e.. ::i ::i -: 3 e: ~ - · - i:; . . o o:i .., - 'T1 
- ~ õ ~ ~ V> ã. t;" Q.i õ r.;... :.> - ~ ~ ~- e:.: ;!!. ~ e: ~ s:.> g o... ~ ('O ãJ o. 0 C · (!) ~ .., ~ e ~ 3 ~ c.. r ..::;- o.. i:.. .., :.:.. o"' ::i "' .::=: "' (10 3 cr 0 - e: õ iil ~ - · o ~ 0 ~· J ~ 3 Pi' n n 2 ~ (!) i:: ~ i» n 3 cr -· .., ::i e» o 0 "' ,.., V> 3 n "' -· n !? "' .., ::i N n ~ ~ '7 ~ ~ ;- ~ · ~ "'O ~ = e 3 n- .. !:• 3 a ~ "' -i ~..; .. ~ ... 
e... ,.- ~ - r.. ::; - - ;; ~ - - e... :: ~ r-; ,...; e,) e - - ·ft r.> ,.. .., V> :J -, ~ 3 =-t ~ ;; =• :: ~ ;: 7 ~ .'j -;-• :;, ~ 3 · °"': 9 ~ :; :;. :-, ~ 0 
entra ajudando com a doa￾ção", comentou Lattmann. 
Investimentos 
Os terrenos doados fo￾ram para empresas que atu￾am em três ramos distintos. 
Uma é de implementos agrí￾colas, que recebeu um terre￾no com área de 17.408,00m2 
avaliado em RSI.044.480,00. 
A segunda empresa atua no 
ramo de confecção e rece￾beu um terreno com área de 
l.064, 83m~ avaliado em RS 
154.400,35. A terceira em￾presa trará um investimen￾to novo para o Sudoeste, que 
é a fabricação e a comercia 
lização de vidros tempera￾dos. Essa recebeu um terre￾no de 3.3 l 2,78m~ com valor 
de RS198.766,80 . 
~ 
~~ ~ 
N 
o 
..... 
..... 
o 
N 
(lJ 
-o 
o 
L. 
-g 
...., 
:::> 
o 
o￾u 
e:: 
~ 
co 
.8 
ctl 
o.. 
<i. 
e 
~ 
~ z 
<( 
-1 
~ 
~ o 
!::: 
e 
w 
1 Pato Branco! 
Administração municipal chega a 51 doações de imóveis para empresas 
No dia 29, o prefeito Robe1to Viganó 
sancionou três leis para doações de 
tenenos a empresas pato-branquen￾ses. Entre as beneficiadas estão a Malharia Ro￾sa de Saron, a Indústria e Comércio de Irnple￾mentos Agticolas Turim Ltda e a Temper Su￾doeste Ltda. Com estas, a Prefeitura chega a 51 
doações desde 2005, contribuindo na geração 
de mais de 3 mil empregos diretos. A cerimô￾nia contou com a presença de vereadores, se￾cretários e servidores municipais, bem como 
de representantes das empresas beneficiadas. 
O secretário de Desenvolvimento Eco￾nômico e Tecnológico de Pato Branco, Julio 
Lattmann, salienta o interesse da Prefeitura em 
apoiar os empresários do município. "Estamos 
a disposição para apoiar todo empresário que 
tem uma proposta séria, na geração de empre￾gos e no desenvolvimento local. Esse incenti￾vo vem contribuindo para que Pato Branco se 
consolide entre as cidades do estado comam￾biente favorável para receber empreendi￾mentos··. completa o Júlio, referindo-se ao Ín￾dice de Desenvolvimento Municipal para Mi￾cro e Pequenas Empresas (IDMPE), desenvol￾vido pelo Sebrae/PR, que aponta Pato Branco 
em 13º lugar no Estado. 
empresa recebeu um teneno com 17.408,00 
m2
, avaliado em R$ 1.044.480,00. O Estudo 
de Viabilidade Técnica e Econômica (EVTE) 
aponta que a empresa, que hoje possui 45 em￾pregos diretos, contratará mais 19 pessoas. 
Devido ao crescimento gradativo da demanda 
e de funcionários, a Malharia Rosa de Saron 
ficou com o espaço físico pequeno, tendo em 
vista que comporta a loja, a fábrica e a seri￾grafia no mesmo local. Assim, o imóvel de 
l.064,83m2
, avaliado em R$ 154.400,35, 
comportará a produção da malharia, qye man￾terá a loja na região central da cidade. "Hoje 
oferece J 3 empregos diretos e 14 indiretos, 
por isso esse incentivo é tão importante, por￾que refletirá na vida de muita gente. Agora 
vou poder ampliar a minha empresa, sonhar 
Para o prefeito Robe1to Viganó, a doa￾çà() de imóveis para ernprc, a· é urna ação de 
política pública que op01tuniza o desenvolvi￾mento empresarial e a geração de empregos 
em Pato Branco. "Os empresários acreditam 
na nossa terra, por isso oferecemos esse apoio 
ao pequeno, médio e grande empresário, pois 
beneficia muitas famílias. Foram mais de 
3 .200 novos empregos gerados em virtude das 
doações, e estamos trabalhando para oferecer 
mão de obra qualificada, para fortalecer o setor 
empresarial de Pato Branco cada vez mais", 
evidenciou o prefeito. 
Importância 
Atuando no setor agrícola há 21 anos, a 
Indústria e Comércio de Implementos Agrí￾colas Turim Ltda atende varias regiões do 
Brasil e também exporta para o Paraguai. De 
acordo com o gerente-administrativo, César 
Suchodolak, a empresa encontrou no apoio 
ofertado pela Prefeitura a oportw1idade de am￾pliar a estrutura física e aumentar o quadro de 
funcionários. "A ampliação contribuirá no 
atendimento da demanda existente e também 
na produção de novo produtos. Essa é uma im￾portante iniciativa por parte da Prefeitura, pois 
ajuda o crescimento das empresas e o desen￾volvimento do município'', enfatiza César. A 
~ 
em crescer ainda maís. chegando a 25 empre￾gos direto ". cnfati7n a propnct hia Va111 kk 
Toscan Spagnol, que planeja, também, criar 
um atacado para venda de camisetas de dife￾rentes cores, uma novidade na região Sudoes￾te. 
Novos empreendimentos 
Em Pato Branco, esse apoio oferecido 
para quem já está consolidado no mercado 
também atende novos empreendimentos. É o 
caso da Temper Sudoeste Ltda, que visando o 
aquecimento da construção civil no município 
e região, fab1icará vidros temperados, espe￾lhos bisotês e modulados, diversificando o 
mercado local e gerando 18 empregos in.iciais, 
de acordo com o EVTE. 
O sócio-proprietário da empresa, 
Valdir Aparecido Almeida Silva, destaca qõ.e a 
produção de vidro temperado é uma novidade 
na região Sudoeste. "Esse tipo de vidro é dez 
vezes mais resistentes que o vidro comum. 
Pretendemos atingir o mercado local, venden￾do em atacado para a região Sudoeste do Pa￾raná e Oeste de Santa Catarina", projeta Val￾dir. A empresa recebeu um terreno de 
3.312,78m2, com valor estimado de R$ 
198.766,80. Segundo Valdir, as instalações 
devem ser inauguradas em janeiro de 2012. 
Ofício n° 020/2012~SEDET 
Ilustríssimo Senhor 
Osmar Braun Sobrinho 
Presidente 
Câmara Municipal de vereadores. 
Pato Branco - Pr 
Pato Branco, 01 de março de 20'·~ 
" 
7·.:.i :1,. 
;:. .•. \ 
·~ 
%} 
.;i:: .. 
A empresa Vanilde Tocam Spagnol, através do Processo nº 30067:2 de 
29/02/2012 está solicitando a este Município a liberação da cláusula de 
inalienabilidade referente a doação de terreno que recebeu através da Lei nº 
3.684 de 20 de setembro de 2011. 
Para tanto está oferecendo o imóvel apartamento 1302, situado na Rua 
Tapajós, 300 em Pato Branco., constante da matricula n° 26.861 como 
garantia na liberação da cláusula de acordo com o Art. 2º, parágrafos 1 o e 2º 
da Lei nº 1.207. 
Solicitamos a vossa senhora a indicação de um vereador para fazer parte 
da comissão que efetuará a avaliação do imóvel supra citado, de acordo com o 
parágrafo 2° da Lei 1.207 que especifica: 
\6.Q.-::\~ d.o ~ v.§ .ublw.u "A avaliação, a que se refEõre o 
W""' parágrafo anterior, será efetivada 
mediante a participação de um 
Vereador, de um Corretor de 
Imóveis e de um profissional de 
área de engenharia e arquitt~tura 
da Prefeitura Municipal". 
DEfERIDO 
'1·11~_/_L Jul Cé ar H. Lattmann - < . ' 
J etário l . . JJb( e<; Jc v cr:ta~ia de Deseny~lvimento 11'141 (l 0 · 
onom1co e Tecnolog1co 'JcJ.Wv,'.r í ~st· ç r~ ... / '" 
DEFERI D 1 a·· 
..3 I /Z 1_ C.CCVV" ~"'- V\lr\ef ""' C<JVY\.(JJ<;.., 
~ e: vJ.., ~ ç:i,Cl -
Rua Caramuru, 271 - Fone/Fax (46) 3220-1544 • 85502fo~ Pa~~a~~Ol_ l:i Paranú 

open original →