br-locleg corpus explorer

← Pato Branco (PR)

materia nº 175/2011

Tipo Projeto de Lei Ordinária
Número / Ano 175 / 2011
Date 2011-08-08
EmentaAutoriza o Executivo Municipal abrir Crédito Suplementar no valor de R$ 291.000,00 (duzentos e noventa e um mil reais).
native_id9070

Autoria

Tramitação (latest 1)

DateStatusTurnoTexto
2020-10-01 Arquivado F Projeto de Lei cadastrado pelo Departamento Legislativo no ano de 2020 e sancionada/promulgada a lei.

Documents (1)

texto original #

status: extracted · method: native · backend: pypdfium2 · confidence: 1.00 · pages: 28

(i)~ek,ítu:ia c/l!(unícíf2aÍ de(!) ato !B"lanco 
1 I 
ESTADO DO PARANÁ 
GABINETE DO PREFEITO 
MENSAGEM Nº 145/2011 
\·I .-" 
~k~~ ~· 
~~-.: 
1'.D': 
tt~ 
%:~?. ··;:~ 
1 ?'?~ qc:> 
'"?\?!, ??·t Senhor Presidente, ;i\ ,,. 
~ -;; 
Senhores vereadores, Gi 
.~ 
ª 'l' 
Servimo-nos da presente Mensagem para encaminhar a essa Colenda "° N 
Casa Legislativa, Projeto de Lei que propõe seja aberto Crédito Suplementar, no 
orçamento vigente, no montante de R$ 291.000,00 (duzentos e noventa e um mil 
reais), destinado a contratação de empresa especializada para efetuar a fiscalização 
das Empreiteiras que irão efetuar os serviços de recuperação do asfalto, bem como 
avaliação e testes laboratoriais dos materiais que serão aplicados. 
Contando com a compreensão dos nobres edis na aprovação do Projeto 
de Lei, antecipamos nossos agradecimentos, no momento em que rogamos para que o 
mesmo seja apreciado em Regime de Urgência. 
Gal?inete do Prefeito Municipal de Pato Branco, 8 de agosto de 2011. 
Prefeito Municipal 
URIDICA 
Rua Caramuru, 271 - Fone/Fax (46) 3220·1544 - 85501-060 - Pato Branco - Paraná 
fJ-JiE{Eítuia cl1!/.unícíf2al de fJ-Jato !Bianca 
I I 
ESTADO DO PARANÁ 
GABINETE DO PREFEITO 
PROJETO DE LEI Nº j_ '.'lS 120 11 
Autoriza o Executivo 
Suplementar no valor de 
noventa e um mil reais). 
Municipal abrir Crédito 
R$ 291.000,00 (duzentos e 
Art. 1° Fica autorizado o Executivo Municipal a abrir no corrente exercício, um Crédito 
Suplementar, no valor de R$ 291.000,00 (duzentos e noventa e um mil reais)., para atender despesas 
nos seguintes Órgãos e Dotações Orçamentárias: 
06.00 - SECRET.MUN.ENG.OBRAS E SERVIÇOS PÚBLICOS Fonte 
06.02 - DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA E OBRAS 
15.451.0018.2.021 - Manutenção das atividades do Departamento de 
Engenharia e Obras 
3.3.90.39.00 - OUTROS SERVIÇOS DE TERCEIROS-P.JURÍDICA.............. 1000 R$ 200.000,00 
09.00 - SECRETARIA DE ACAO SOCIAL E CIDADANIA Fonte 
09.01 - GABINETE DO SEC.DE AÇÃO SOCIAL E CIDAD. 
04.122.0022.2.035 - Manutenção das atividades do gabinete da Secretaria 
de Ação Social e Cidadania 
3.3.90.14.00 - DIÁRIAS- PESSOAL CIVIL....................................................... 1000 R$ 7.000,00 
10.00 - SECRET.MUN.DE DESENV.ECON.E TECNOLÓGICO Fonte 
10.03" DEPARTAMENTO DE INDUSTRIA E TECNOLOGIA 
19.572.0027.1.029 - Implantar e manter Parque Tecnológico, de 
Biotecnologia e Progr 
3.3.90.39.00 - OUT~OS SERVIÇOS DE TERCEIROS-P.JURÍDICA.............. 1000 R$ 84.000,00 
Art. 2° Para dar cobertura ao crédito aberto no artigo anterior é indicado como recurso a 
anulação parcial das seguintes dotações: 
06.00 - SECRET.MUN.ENG.OBRAS E SERVIÇOS PÚBLICOS 
06.02 - DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA E OBRAS 
15.451.0018.2.021 - Manutenção das atividades do Departamento de 
Engenharia e Obras 
4.4.90.52.00 - EQUIPAMENTOS E MATERIAL PERMANENTE ..................... . 
09.00 - SECRETARIA DE AÇÃO SOCIAL E CIDADANIA 
09.04 - FUNDO MUNICIPAL DE ASSIST~NCIA SOCIAL 
08.241.0024.2.041 - Manutenção das atividades dos idosos 
3.3.90.36.00 - OUTROS SERVIÇOS DE TERCEIROS - P. FÍSICA. ............... . 
09.00" SECRETARIA DE AÇÃO SOCIAL E CIDADANIA 
09.04 - FUNDO MUNICIPAL DE ASSIST~NCIA SOCIAL 
08.241.0024.2.145 - Manutenção do Espaço da Melhor Idade 
4.4.90.51.00 - OBRAS E INSTALAÇÕES ........................................................ . 
3."'J. '10.~ 0'1 _ ih•ainc:o.C d· Covv'~"· v" fY 
09.00 - SECRETARlA DE AÇÃO SOCIAL E CIDADANIA 
09.04 - FUNDO MUNICIPAL DE ASSIST~NCIA SOCI 
08.244.0024.2.147 - Implantar Projeto de Inclusão 1 ·ai amilias 
Fonte 
1000 R$ 
Fonte 
1000 R$ 
Fonte 
1000 R --~·---.-.. 
Fonte 
Rua Caramuru, 271 - Fone/Fax(46)3220·1544 - 85501-060 Pato Branco 
20.000,00 
3.000,00 
~-.!..9·ººº·ºº i.. 
g:Jie{eituia cfl!lunicif2al de Pato 23ianco 
t I 
ESTADO DO PARANÁ 
GABINETE DO PREFEITO 
Carentes 
3.3.90.30.00 - MATERIAL DE CONSUMO ....................................................... 1000 R$ 15.000,00 
10.00 - SECRET.MUN.DE DESENV.ECON.E TECNOLÓGICO Fonte 
10.03 - DEPARTAMENTO DE INDÜSTRIA E TECNOLOGIA 
19.572.0027.1.029 - Implantar e manter Parque Tecnológico, de 
Biotecnologia e Progr 
4.4.90.51.00 - OBRAS E INSTALAÇÕES ......................................................... 1000 R$ 114.000,00 
11.00 - SECRETARIA MUNICIPAL DE AGRICULTURA Fonte 
11.03 - DEPARTAMENTO DO INTERIOR 
17.511.0002.2.148 - Programa de Proteção de Fontes de Agua e Poços 
Artesianos 
3.3.90.30.00 - MATERIAL DE CONSUMO ....................................................... 1000 R$ 40.000,00 
11.00 - SECRETARIA MUNICIPAL DE AGRICULTURA Fonte 
11.03 - DEPARTAMENTO DO INTERIOR 
20.606.0031.1.031 - Patrulha Mecanizada Rural 
4.4.90.52.00 - EQUIPAMENTOS E MATERIAL PERMANENTE ...................... 1000 R$ 20.000,00 
12.00 - SECRETARIA MUNICIPAL DE MEIO AMBIENTE Fonte 
12.02 - DEPARTAMENTO DE MEIO AMBIENTE 
18.541.0018.2.151 - Construir, planejar e implantar o modelo de gestão do 
meio ambiente 
3.3.90.30.00 - MATERIAL DE CONSUMO ....................................................... 1000 R$ 25.000,00 
3.3.90.36.00 - OUTROS SERVICOS DE TERCEIROS - P. FfSICA. ................ 1000 R$ 10.000,00 
12.00 - SECRETARIA MUNICIPAL DE MEIO AMBIENTE Fonte 
12.02 - DEPARTAMENTO DE MEIO AMBIENTE 
18.541.0033.1.036 - Canalização e construção de muros de proteção no Rio 
Ligeiro e afluentes 
3.3.90.36.00 - OUTROS SERVIÇOS DE TERCEIROS - P. FISICA. ................ 1000 R$ 10.000,00 
12.00 - SECRETARIA MUNICIPAL DE MEIO AMBIENTE Fonte 
12.02 - DEPARTAMENTO DE MEIO AMBIENTE 
18.541.0033.2.078 - Promover e apoiar atividades de educação ambiental 
3.3.90.36.00 - OUTROS SERVICOS DE TERCEIROS - P. FISICA. ................ 1000 R$ 5.000,00 
12.00 - SECRETARIA MUNICIPAL DE MEIO AMBIENTE Fonte 
12.02 - DEPARTAMENTO DE MEIO AMBIENTE 
18.541.0033.2.079 - Arborização urbana, conservação de trevos, praças, 
parques e jardins 
3.3.90.36.00 - OUTROS SERVIÇOS DE TERCEIROS - P. FISICA. ................ 1000 R$ 10.000,00 
a de sua publicação. 
Rua Caramuru, 271 - Fone/Fax(46)3220-1544 - 85501-060 Pato Branco 
~~~~g>~$UUtC(}/ Estado do Paraná 
PARECER AO PROJETO DE LEI Nº 175/2011 
Busca o Executivo Municipal, através do Projeto de Lei n° 175/2011 
obter autorização legislativa para abrir Crédito Suplementar no orçamento do 
Município de Pato Branco no valor total de R$ 291.000,00 (duzentos e noventa e 
um mil reais). 
O Projeto em análise aumenta o valor no orçamento do Município para o 
exercício financeiro de 2011, de dotação já existente, que tem como objetivos: 
1. contratação de empresa especializada para efetuar a fiscalização das 
Empreiteiras que irão efetuar os serviços de recuperação do asfalto e 
avaliação e testes laboratoriais dos materiais que serão aplicados; 
2. pagamento de valores relativos a diárias concedidas no gabinete da 
Secretaria de Ação Social e Cidadania e 
3. pagamento de serviços de terceiros para manter o Parque Tecnológico, de 
Biotecnologia, dentro da: 
• SECRET. MUN. ENG. OBRAS E SERVIÇOS PÚBLICOS 
• Departamento de Engenharia e Obras 
• Manutenção das atividades do Departamento de Engenharia e Obras 
• Dotação Orçamentária: 3.3.90.39.00 - Outros Serviços de Terceiros -
Pessoa Jurídica 
• Fonte: 1000 
• SECRETARIA DE AÇÃO SOCIAL E CIDADANIA 
• Gabinete do Secretário de Ação Social e Cidadania 
• Manutenção das atividades do gabinete da Secretaria de Ação Social e 
Cidadania 
• Dotação Orçamentária: 3.3.90.14.00 - Diárias - Pessoal Civil 
• Fonte: 1000 
• SECRET. MUN. DE DESENV. ECON. E TECNOLÓGICO 
• Departamento de Indústria e Tecnologia 
• Implantar e manter Parque Tecnológico, de Biotecnologia e Progr. 
• Dotação Orçamentária: 3.3.90.39.00 - Outros serviços de terceiros -
Pessoa Jurídica 
• Fonte: 1000 
A dotação orçamentária acima citada observa a especificações do Plano de 
Contas da Despesa para o Orçamento de 2011 do Tribunal de Contas do Estado do 
Paraná, conforme segue: 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná 
e-mail: marciarzanoelo@camarapatobranco.com.br 
08:51 :43-19-Aug-11 
~~~dP§J~!BumrP Estado do Paraná 
3 3 90 14 00 00 DIÁRIAS - PESSOAL CIVIL 
OUTROS SERVIÇOS DE 
3 3 90 39 00 00 TERCEIROS PESSOA 
JURÍDICA 
Cobertura de despesas de alimentação, pousada e 
locomoção urbana, com o servidor público 
estatutário ou celetista que se deslocar de sua 
sede em objeto de serviço, em caráter eventual ou 
transitório, entendido como sede o Município onde 
a repartição estiver instalada e onde o servidor 
tiver exercício em caráter permanente. 
Despesas decorrentes da prestação de serviços 
por pessoas jurídicas para órgãos públicos, tais 
como: assinaturas de jornais e periódicos; tarifas 
de energia elétrica, gás, água e esgoto; serviços 
de comunicação (telefone, telex1 correios, etc.); 
fretes e carretos: locação de imóveis (inclusive 
despesas de condomínio e tributos à conta do 
locatário, quando previstos no contrato de 
locação); locação de equipamentos e materiais 
permanentes; conservação e adaptação de bens 
imóveis; seguros em geral (exceto os decorrentes 
de obrigação patronal); serviços de asseio e 
higiene; serviços de divulgação, impressão, 
encadernação e emolduramento; serviços 
funerários; despesas com congressos, simpósios, 
conferências ou exposições; vale transporte; vale￾refeição; auxílio-creche (exclusive a indenização a 
servidor); software; habilitação de telefonia fixa e 
móvel celular; e outros congêneres. 
O recurso para a cobertura do credito aberto se dará pela anulação parcial de 
dotações orçamentárias, especificadas no artigo 2º do projeto, uma vez que tal 
crédito se relaciona com o orçamento anual e as condições básicas para abrir 
crédito suplementar são: 
,.. a prévia autorização legislativa e 
,.. a indicação de recursos. 
Estando em conformidade com a Lei no. 4.320/64 em seus art. 41,42 e 43, 
assim como Art. 167 da Constituição Federal que assim disciplina: 
"Art.167 - São vedados: 
V - a abertura de crédito suplementar ou 
especial sem prévia autorização legislativa e sem 
indicação dos recursos correspondentes;" 
Cópia anexa do Quadro de Detalhamento da Despesa - QDD relativo a junho 
de 2011, enviado pelo Departamento de Contabilidade da Prefeitura Municipal, dos 
saldos das dotações orçamentárias utilizadas no art.1º (dotação suplementada) e 
no art. 2º(dotação anulada) para cobrir a abertura do crédito suplementar. 
Em decorrência de ter ocorrido erro material na dotação relativa à 
Manutenção do Espaço da Melhor Idade - Obras e Instalações (dotação citada não 
existe no orçamento) recomendamos, à Comissão de Finanças e Orçamento que 
apresente emenda modificativa, alterando o artigo 2°, item abaixo especificado: 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco 
e-mail: marciarzanoelo@camarapatobranco.com.br 
08:51:43-19-Aug-11 
Paraná 
~ÔAUUU/~~§~$~ Estado do Paraná 
EMENDA MODIFICATIVA 
Altera item do artigo 2°, que passa a vigorar com a seguinte redação: 
"09.00 - SECRETARIA DE AÇÃO SOCIAL E CIDADANIA Fonte 
09.04 - FUNDO MUNICIPAL DE ASSISTÊNCIA SOCIAL 
08.241.0024.2.145 - Manutenção do Espaço da Melhor Idade 
3.3.90.30.00 - MATERIAL DE CONSUMO 1000 R$ 19.000,00" 
Após atendida a recomendação a matéria encontra-se apta a seguir seu 
tramite normal estando em conformidade com a legislação específica no que for 
pertinente e com o que preceitua a Lei. 
É o parecer S.M.J. 
Pato Branco, 19 de agosto de 2011. 
egina Zanoelo 
As ssora Contábil 
CRC- R Nº 027.823/0-3 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco 
e-mail: marciarzanoelo@camarapatobranco.com.br 
08:51 :43-19-Aug-11 
Paraná 
DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA SUPLEMENTADA (PL 175/2011) 
Unidade Gestora ..... : CONSOLIDADO 
Orgao ............... : 06 SECRET.MUN.ENG.OBRAS E SERVICOS PUBLICOS 
Unidade Orcamentaria: 06.02 DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA E OBRAS 
Dotacao Saldo Inicial Suplernentacoes 
Empenhado no Mes 
Empenhado no Ano 
Reducoes 
Liquidado no Mes 
Liquidado no Ano 
154510018.2.021000 Manutencao das atividades do Departamento de Engenharia e Obras 
3.3.90.39.00.0000 OUTROS SERVICOS DE TERCEIROS-P.JURIDICA 
173 Fonte .... : 01000 Recursos Ordinarios {Livres) - Exercicio 
176.000,00 
Unidade Gestora ..... : CONSOLIDADO 
215.000,00 
18.427,05 
178.191,70 
0,00 
20.648,98 
170.839,63 
Orgao ............... : 09 SECRETARIA DE ACAO SOCIAL E CIDADANIA 
Unidade Orcamentaria: 09.01 GABINETE DO SEC.DE ACAO SOCIAL E CIDAD. 
Reservado Total 
Anulado no Mes 
Anulado no Ano 
97.542,77 
0,00 
0,00 
041220022.2.035000 Manutencao das atividades do gabinete da Secretaria de Acao Social e Cidadania 
3.3.90.14.00.0000 DIARIAS - PESSOAL CIVIL 
550 Fonte .... : 01000 Recursos Ordinarios (Livres) - Exercicio 
11. 000, 00 
Unidade Gestora ..... : CONSOLIDADO 
0,00 
0,00 
11.000,00 
0,00 
0,00 
11.000,00 
Orgao ............... : 10 SECRET.MUN.DE DESENV.ECON.E TECNOLOGICO 
Unidade Orcamentaria: 10.03 DEPARTAMENTO DE INDUSTRIA E TECNOLOGIA 
0,00 
0,00 
0,00 
195720027.1.029000 Implantar e manter Parque Tecnologico, de Biotecnologia e Programas de Desenvolv 
3.3.90.39.00.0000 OUTROS SERVICOS DE TERCEIROS-P.JURIDICA 
678 Fonte .... : 01000 Recursos Ordinarios (Livres) - Exercicio 
268.000,00 0,00 208.000,00 
1.380,30 160,30 
57.261,95 56.041,95 
19/08/2011 08:53 
0,00 
0,00 
0,00 
Creditos Saldo 
Pago no Mes 
Pago no Ano 
391. 000, 00 
17.108,05 
167.247,90 
11. 000, 00 
0,00 
11.000,00 
60.000,00 
760,30 
56.041,95 
Disponivel 
Empenhos a Pagar 
Pagtos a Efetuar 
(+200.000,00) 
115.265,53 
3.591,73 
10.943,80 
(+7. 000, 00) 
0,00 
0,00 
0,00 
(84. 000, 00) 
2.738,05 
0,00 
1.220,00 
DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA REDUZIDA 
Unidade Gestora ..... : CONSOLIDADO 
Orgao ............... : 06 SECRET.MUN.ENG.OBRAS E SERVICOS PUBLICOS 
Unidade Orcamentaria: 06.02 DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA E OBRAS 
Dotacao Saldo Inicial Suplementacoes 
Empenhado no Mes 
Empenhado no Ano 
Reducoes 
Liquidado no Mes 
Liquidado no Ano 
154510018.2.021000 Manutencao das atividades do Departamento de Engenharia e 
4.4.90.52.00.0000 EQUIPAMENTOS E MATERIAL PERMANENTE 
174 Fonte .... : 01000 Recursos Ordinarios (Livres) - Exercicio 
25.000,00 
Unidade Gestora ..... : CONSOLIDADO 
0,00 
0,00 
0,00 
Orgao ............... : 09 SECRETARIA DE ACAO SOCIAL E CIDADANIA 
Unidade Orcamentaria: 09.04 FUNDO MUNICIPAL DE ASSISTENCIA SOCIAL 
082410024.2.041000 Manutencao das atividades dos idosos 
3.3.90.36.00.0000 OUTROS SERVICOS DE TERCEIROS - P. FISICA 
572 Fonte .... : 01000 Recursos Ordinarios (Livres) - Exercicio 
3.000,00 0,00 
0,00 
0,00 
082410024.2.145000 Manutencao do Espaco da Melhor Idade 
3.3.90.30.00.0000 MATERIAL DE CONSUMO 
575 Fonte .... : 01000 Recursos Ordinarios (Livres) - Exercicio 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
100.000,00 0,00 
0,00 
0,00 
80.000,00 
0,00 
0,00 
19/08/2011 08:53 
Reservado 
Anulado 
Anulado 
Obras 
no 
no 
Total 
Mes 
Ano 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
Credites Saldo 
Pago no Mes 
Pago no Ano 
25.000,00 
0,00 
0,00 
3.000,00 
0,00 
0,00 
20.000,00 
0,00 
0,00 
Disponivel 
Empenhos a Pagar 
Pagtos a Efetuar 
(-20.000,00) 
25.000,00 
0,00 
0,00 
(-3.000,00) 
3.000,00 
0,00 
0,00 
(-19. 000, 00) 
20.000,00 
0,00 
0,00 
Unidade Gestora ..... : 
Orgao ............... : 
Unidade Orcamentaria: 
CONSOLIDADO 
09 SECRETARIA DE ACAO SOCIAL E CIDADANIA 
09.04 FUNDO MUNICIPAL DE ASSISTENCIA SOCIAL 
ootacao Saldo Inicial Suplementacoes 
Empenhado no Mes 
Empenhado no Ano 
Reducoes 
Liquidado no Mes 
Liquidado no Ano 
082440024.2.147000 Implantar Projeto de Inclusao Digital a Familias Carentes 
3.3.90.30.00.0000 MATERIAL DE CONSUMO 
595 Fonte .... : 01000 Recursos Ordinarios (Livres) - Exercicio 
60.000,00 
Unidade Gestora ..... : CONSOLIDADO 
0,00 
0,00 
0,00 
40.000,00 
0,00 
0,00 
Orgao ............... : 10 SECRET.MUN.DE DESENV.ECON.E TECNOLOGICO 
Unidade Orcamentaria: 10.03 DEPARTAMENTO DE INDUSTRIA E TECNOLOGIA 
Reservado Total Creditas Saldo 
Anulado no Mes Pago no Mes 
Anulado no Ano Pago no Ano 
0,00 
o,oo 
0,00 
20.000,00 
0,00 
0,00 
195720027.1.029000 Implantar e manter Parque Tecnologico, de Biotecnologia e Programas de Desenvolv 
4.4.90.51.00.0000 OBRAS E INSTALACOES 
679 Fonte .... : 01000 Recursos Ordinarios (Livres) - Exercicio 
50.000,00 
Unidade Gestora ..... : CONSOLIDADO 
550.000,00 
0,00 
0,00 
Orgao .............. ,: 11 SECRETARIA MUNICIPAL DE AGRICULTURA 
Unidade Orcamentaria: 11.03 DEPARTAMENTO DO INTERIOR 
0,00 
0,00 
0,00 
175110002.2.148000 Programa de Protecao de Fontes de Agua e Pocos Artesianos 
3.3.90.30.00.0000 MATERIAL DE CONSUMO 
766 Fonte .... : 01000 Recursos Ordinarios (Livres) - Exercicio 
50.000,00 0,00 
0,00 
52,84 
0,00 
0,00 
52, 84 
19/08/2011 08:53 
449.772,94 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
600.000,00 
0,00 
0,00 
50.000,00 
0,00 
52,84 
Disponivel 
Empenhos a Pagar 
Pagtos a Efetuar 
(-15.000, 00) 
20.000,00 
0,00 
0,00 
(-114.00,00) 
150.227,06 
0,00 
0,00 
(-40.000,00) 
49.947,16 
0,00 
0,00 
Dotacao Saldo Inicial Suplementacoes 
Empenhado no Mes 
Empenhado no Ano 
Reducoes 
Liquidado no Mes 
Liquidado no Ano 
Unidade Gestora ..... : CONSOLIDADO 
Orgao ............... : 11 SECRETARIA MUNICIPAL DE AGRICULTURA 
Unidade Orcamentaria: 11.03 DEPARTAMENTO DO INTERIOR 
206060031.1.031000 Patrulha Mecanizada Rural 
4.4.90.52.00.0000 EQUIPAMENTOS E MATERIAL PERMANENTE 
771 Fonte .... : 01000 Recursos Ordinarios (Livres) - Exercicio 
180.000,00 
Unidade Gestora ..... : CONSOLIDADO 
0,00 
0,00 
0,00 
Orgao ............... : 12 SECRETARIA MUNICIPAL DE MEIO AMBIENTE 
Unidade Orcamentaria: 12.02 DEPARTAMENTO DE MEIO AMBIENTE 
0,00 
0,00 
0,00 
Reservado Total 
Anulado no Mes 
Anulado no Ano 
0,00 
0,00 
0,00 
185410018.2.151000 Construir, planejar e implantar o modelo de gestao do meio ambiente 
3.3.90.30.00.0000 MATERIAL DE CONSUMO 
779 Fonte .... : 01000 Recursos Ordinarios (Livres) - Exercício 
25.000,00 0,00 0,00 0,00 
0,00 0,00 0,00 
0,00 0,00 0,00 
3.3.90.36.00.0000 OUTROS SERVICOS DE TERCEIROS - P. FISICA 
780 Fonte .... : 01000 Recursos Ordinarios (Livres) - Exercício 
10.000,00 0,00 0,00 0,00 
0,00 0,00 0,00 
0,00 0,00 0,00 
19/08/2011 08:53 
Credi.tos Saldo 
Pago no Mes 
Pago no Ano 
180.000,00 
0,00 
0,00 
25.000,00 
0,00 
0,00 
10.000,00 
0,00 
0,00 
Disponivel 
Empenhos a Pagar 
Pagtos a Efetuar 
(-20. 000, 00) 
180.000,00 
0,00 
0,00 
(-25.000,00) 
25.000,00 
0,00 
0,00 
(-10.000,00) 
10.000,00 
0,00 
0,00 
Unidade Gestora ..... : CONSOLIDADO 
Orgao ............... : 12 SECRETARIA MUNICIPAL DE MEIO AMBIENTE 
Unidade Orcamentaria: 12.02 DEPARTAMENTO DE MEIO AMBIENTE 
Dotacao Saldo Inicial Suplementacoes 
Empenhado no Mes 
Empenhado no Ano 
Reducoes 
Liquidado no Mes 
Liquidado no Ano 
Reservado Total 
Anulado no Mes 
Anulado no Ano 
185410033.1.036000 Canalizacao e construcao de muros de protecao no Rio Ligeiro e afluentes 
3.3.90.36.00.0000 OUTROS SERVICOS DE TERCEIROS - P. FISICA 
782 Fonte .... : 01000 Recursos Ordinarios (Livres) - Exercicio 
10.000,00 
Unidade Gestora ..... : CONSOLIDADO 
0,00 
0,00 
0,00 
Orgao ............... : 12 SECRETARIA MUNICIPAL DE MEIO AMBIENTE 
Unidade Orcamentaria: 12.02 DEPARTAMENTO DE MEIO AMBIENTE 
185410033.2.078000 Promover e apoiar atividades de educacao ambiental 
3.3.90.36.00.0000 OUTROS SERVICOS DE TERCEIROS - P. FISICA 
801 Fonte .... : 01000 Recursos Ordinarios (Livres) - Exercicio 
5.000,00 
Unidade Gestora ..... : CONSOLIDADO 
0,00 
0,00 
0,00 
Orgao ............... : 12 SECRETARIA MUNICIPAL DE MEIO AMBIENTE 
Unidade Orcamentaria: 12.02 DEPARTAMENTO DE MEIO AMBIENTE 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
185410033.2.079000 Arborizacao urbana, conservacao de trevos, pracas, parques e jardins 
3.3.90.36.00.0000 OUTROS SERVICOS DE TERCEIROS - P. FISICA 
804 Fonte .... : 01000 Recursos Ordinarios (Livres) - Exercicio 
10.000,00 0,00 
0,00 
0,00 
19/08/2011 08:53 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
Creditas Saldo 
Pago no Mes 
Pago no Ano 
10.000,00 
0,00 
0,00 
5.000,00 
0,00 
0,00 
10.000,00 
0,00 
0,00 
Disponivel 
Empenhos a Pagar 
Pagtos a Efetuar 
(-10.000,00) 
10.000,00 
0,00 
0,00 
(-5. 000, 00) 
5.000,00 
0,00 
0,00 
(-10.000,00) 
10.000,00 
0,00 
0,00 
~~~ffea1,úy/Palt:Y9J~ Estado do Paraná 
COMISSÃO DE ORÇAMENTO E FINANÇAS 
PARECER AO PROJETO DE LEI Nº 175 /2011 
Busca o Executivo Municipal através do Projeto de Lei nº 
175/2011, obter autorização legislativa para abrir Crédito Suplementar 
no orçamento do Município de Pato Branco no valor de R$ 291.000,00 
(duzentos e noventa e um mil reais). 
Com a aprovação do Projeto de Lei em tese, os 
recursos serão destinados a contratação de empresa especializada para 
efetuar a fiscalização das Empreiteiras que efetuarão os serviços de 
recuperação do asfalto, bem como a avaliação e testes laboratoriais dos 
materiais que serão aplicados. 
O referido Projeto tem amparo nos artigos 41, 42 e art. 43 na Lei nº 
4320/64, assim como no Art. 167 da Constituição Federal. 
Observamos que a dotação orçamentária de que trata esta matéria 
possui saldo, estando apta a seguir sua regimental tramitação e aprovação, 
para tanto emitimos PARECER FAVORÁVEL. 
É o nosso parecer Salvo Melhor Juízo. 
Pato Branco, 22 de agosto de 2011. 
Osmar Braun Sobrinho - PR - Presidente 
Ju!!o&_ /Ícn'gh:' ~"Jio_ D r~ú~ Arilde Terezinha Brum Longhi - PRB 
.: 
~> i.t.01 - PDT - Relato< 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná 
e-mail: legislativo@camarapatobranco.com.br- site: www.camarapatobranco.com.br 
Excelentíssimo Senhor 
Claudemir Zanco 
Presidente da Câmara Municipal de Pato Branco 
A Comissão de Orçamento e Finanças, no uso de suas 
prerrogativas legais e regimentais, apresenta para a apreciação do douto 
Plenário desta Casa de Leis, EMENDA ao Projeto de Lei nº 175/2011, que 
autoriza o Executivo Municipal abrir Crédito Suplementar no orçamento do 
Município de Pato Branco. 
EMENDA MODIFICATIVA: 
APf,OVADO 
Data J R t.f (i 
Assinatura ::_ 
CÃMARA MUNICtPALJ :ATO BRANCO 
Altera item do artigo 2º do Projeto de Lei nº 175/2011, que 
passa a vigorar com a seguinte redação: 
Art. 2º··· 
09.00 - SECRETARIA DE AÇÃO SOCIAL E CIDADANIA Fonte 
09.04 - FUNDO MUNICIPAL DE ASSISTÊNCIA SOCIAL 
08.241.0024.2.145 - Manutenção do Espaço da Melhor Idade 
3.3.90.30.00 - MATERIAL DE CONSUMO 1000 
Nestes termos pedem deferimento. 
Pato Branco, 22 de agosto de 2011. 
f/J ~ I ! :' 
. fizi!;de_ /x7>v)n · 
Arilitl{Terezinha BI'l:Ím Longhi - PRB 
elson Bertani - PDT - Relator 
R$ 19.000,00 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná 
e-mail: legislativo@camarapatobranco.com.br- site: www.camarapatobranco.com.br 
.::~' ~D- " .-!-
,-, "ii'J,; ,., ;,J:1 o ,., :--· :~'ii[ " § it? ., f~ "'(;i "' :·-' ?~ 
~;. 
)"~1 v 
:~ r-.J co :l> ~ '" '1 
8 
r~- ~ !-·'· 3l 11 ... ,_. 
';-/ 
"'' 6 
.~ 
o 
~~ 
y 
--
,_, 
PREFEITURA MUNICIPAL DE PATO BRANCO 
OFÍCIO 102/2011 
Prezados Senhores 
Secretaria de Engenharia, Obras e Serviços Públicos 
Rua Caramuru, 271 -Centro 
85501-060-Pato Branco -PR 
Fone/fax (Oxx46) 220-1564 
e-mail=> @patobranco.pr.gov.br 
Pato Branco, 12 de Agosto de 2011. 
Conforme solicitação do senhores vereadores, estamos encaminhando 
documentação justificando a composição dos custos para contratação de 
empresa especializada para executar a fiscalização das obras de recuperação 
do pavimento asfáltico em ruas contempladas pelo Paraná cidade. 
A empresa deverá estabelecer escritório e alojamento do pessoal na 
cidade de Pato Branco, com equipe de no mínimo um engenheiro, um 
laboratorista, dois auxiliares de laboratório e um fiscal de campo, instrumental 
de laboratório e dois veículos. 
Os serviços que deverão ser executados estão no termo de referência já 
elaborado pela SEOSP que se encontra em anexo. Também faz parte do 
anexo, planilha demonstrativa dos custos tendo como referência os preços 
praticados de DNIT ainda para o mês de abril de 2011. 
Informamos que os valores solicitados pela SEOSP estão 
aproximadamente vinte por cento abaixo dos indicados pelo DNIT. 
Atenciosamente 
• 'J 
Prefei f(lunicipal de Palo Branco 
Eng.• CI ·1 Vlademlr J<>eé Dai Ross 
Secretário de Eng. Obras e Se!viços Públicos 
Portaria n.º 015/2009 
QUADRO RESUMO DA COMPOSIÇÃO DO PREÇO ORÇADO 
PLANILHA CUSTO COM VALORES DO DNIT 
TRECHO Ruas a serem asfaltadas pelo Paraná Cidade MÊS:ABRIL/2011 
EXTENSÃO : 20,00 Km 
Categoria Nível 
Func. 
Quant/ 
Mês 
Nº de 
Meses 
TOTAL Custo Unitário Custos Parciais 
Engenheiro Residente P2 1 6,00 6,00 6.632,58 39.795,48 
Topografo T2 
Auxiliar de Topografia T6 
Laboratorista T2 1 6,00 6,00 1.817,15 10.902,90 
Auxiliar de Laboratório T6 2 6,00 12,00 726,86 17.444,64 
Fiscal de Campo T4 1 6,00 6,00 1.272,00 7.632,00 
· Des. Cadista I Calculista T5 
Motorista A2 
TOTAL EQUIPE TÉCNICA 75.775,02 
A.1) Previsão para Horas Extras ( 10% do Subtotal A) 7.577,50 
Subtotal A 83.352,52 
J?) Encargos Sociais - 88,04% sobre o Subtotal A Subtotal B 73.383,56 
C Custos Admistrativos Overhead -50,00% sobre o Subtotal A Subtotal C 41.676,26 
D Des esas Gerais 
D.1 Instala ões 
Alo·amento I Pessoal 1 6 6,00 1343,26 8.059,56 
Escritório 1 6 6,00 1338,49 8.030,94 
1 6 6,00 1535,16 9.210,96 
Subtotal 01 25.301,46 
D.2 E ui amentos 
Instrumental de To rafia 
lristrumental de Laboratório 1 6 6,00 2.888,40 17.330,40 
Subtotal D2 17.330,40 
D.3 Veículos 
Utilitario 1 6 6,00 3.564,55 21.387,30 
Sedan 1 6 6,00 2.384,31 14.305,86 
Subtotal 03 35.693, 16 
Subtotal D 78.325,02 
TOTAL 1 ( A + B + C + D ) 276.737,36 
:11 
11.1 - Remunera ão da Em resa - 12 00% de 1 33.208,48 
11.2 - Despesas Fiscais (PIS/ISS/COFINS - Sem CSLL e CPMF) - 16,62% de (1 +11.1) 51.513,00 
TOTAL li 84.721,48 
CUSTO TOTAL DA SUPERVISÃO (TOTAL 1 +TOTAL li) 361.458,85 
TOTAL POR MÊS 60.243, 14 
TABELA DE PREÇOS DE CONSULTORIA . . Ultima atualização: 13!05/2011 
MÊS 04/01 10/07 10/08 01/11 02/11 03111 04/11 05/11 06/11 07/11 08111 09111 10/11 11/11 12/11 
ITEM TIPO !ND 100,438 147,430 153,767 170,650 170,837 171,146 171,820 
K 1.00000 1.46787 1,53096 1,69906 1.70092 1 704-00 1.71071 
CONSULTOR ESPECIAL e 6.373.32 9.355.21 9.757.33 10.828,64 10.840.51 10.860,11 10.902.88 COORDENADOR GERAL PO 4.779,99 7.016.41 7.317.99 8.121.48 8.130,38 8.145,09 8.177,16 
NÍVEL SUPERIOR ENGENHEIROIPROFISSJONALStNlOR Pl 4.328,54 6.353.74 6.626,84 7J54.~. . 7.362.50 ~-id~·~~~ 7.404,87 
Ei(GENHEIRÓIPROFISSIONÃÍ.;pl.ENQ P2 3.877.iO 5.691c08 5.935.70 , ... 6.587.42 . ·'659464 6.6i2.51i .,., 
ENGENHEIROIPROFISSJÓNALJúN10R P3 3.106,84 4.560,44 4.756,46 5.278.70 5.284,49 5294,05 5.314,89 ENGENHEIRO/PROFISSIONAL AUXILIAR P4 2.336.88 3.430,24 3.577,68 3.970,49 3.974,85 3.982,04 3.997,72 AUX. DE ENG.llNSP. DE CAMPO TO 1.805.77 2.650,64 2.764,57 3.068,11 3.071.47 3.077.03 3.089,14 LABORA TOlUSTA ClUTOPÓGRAFO Cl:L :i1·. :.·: 1,593,33 2.338,80 2.439,33 2.707~16. s;ó:·il · mi~~ - ?_,z.~~}2 ~ u·~oRATOR.iirÁrÍ:ôP&iiFO' . ' - 1.062.22 · 1~59,20 1.62622 ·. 'l.804177- > 1:8.17-;15 ,,, 
NÍVEL TÉCNICO LABORA T. AUXJ"l'.OPóGRAFO AUX. T3 83i.15 1.231.76 1.284.71 1.425.76 1..427,33 1.42l!,91, 1.435,54 
FSCAL DE'CAMPO T4 743.55 1.091,44 1.1J8'35 1263:33 ·•. '1.264!12 .. '1267,01 ·• 127',00 CALCULISTAIDESENlllSTAIOPERADOR DE COMP!JTADOR T5 637,33 935,52 975.73 1.~l:!! •• 1
l!l2l 1.086,01 1.09028 ·-· ÃÕX. DE LABÜltA'Í'JAuX: DÍi 'i:óPOGR.- ',T-6 . 424,89 ·62J.<i8 650.49 . . 724.01 ·. h6'.86' CH. DE ESCRITÓRIO/SEC. EXEC. AO 1.062,22 1.559,20 1.626,22 1.804.77 1.806,75 1.810,02 1.817,15 
SECRETÁRJA (0) Al 770,11 1.130.42 1.179,01 1.308,46 1.309,89 1.312.26 1.317,43 
NfVEL AUXILIAR DA 'JlLÓGRAFO/MOTORlSTA A2 478,00 701,64 731,80 812,15 813,04 814,51 817.72 
SERVENl'ES/CON'IÍNUOS A3 329,00 482,93 503,69 558,99 559,60 560,62 562$2 
VIGIAS SM 180,00 380,00 415,00 540.00 540.00 545,00 545,00 
SEDAN·71A115CV. - - - 2.164.35 2.767.38 2.772,39 2.183:31 VFÁC'OLOS CAMINllONE'IE A TE 21'. - - - 3.931,21 3.935.52 3.942,63 3.958,16 CAMINHÃO P/VIGA l.IENKELMAN 6.042,87 8.870.15 9.251.42 10.267,19 10.278,44 10297,03 10.337.58 
JNS1RUMENTAL DE TOPOGRAFIA 775.42 1.138.22 1.187,14 1.317,48 1.318.93 1.321,31 1.326.52 
º" 136,25 200.00 208,60 231,50 231,75 232,17 233,09 VIGA BENKELMAN 711,10 1.043,80 1.088,67 1.208.20 1.209.52 1211,71 1.216,48 
EQUll' AM'.ENTOS FALUNG WHERG'DI DEFLECrM. • FWD 5.654,45 8.300,00 8.656.76 9.607,24 9.617.77 9.635,16 9.673,11 IN'I:EGRADOR MA YSMETER 3.555,05 5218.35 5.442,65 6.040,23 6.046,85 6.057,79 6.081,64 LABORA TÓRIO DE SOLOS 1.100,00 1.614,66 1.684,06 1.868.97 1.871,01 1B74,4{] 1B81,78 LABORATÓRIO DE BETUME 1.700,00 2.495.38 2.602.64 2.888,40 2.891,56 2.896.19 2.90820 LAl.IORATÓRIO DE CONCRETO 1.350.00 1.981,63 2.066,81 2293,73 2.296,25 2.300,40 2.309,46 
ESCRITÓRIO 787,78 1.156,36 1.206,06 1.338.48 1.339.95 1.342,38 1.347,66 
>MÓVEIB CASA PARA ENGENHEIRO 903.53 1.326.27 1.38328 1.535,16 1.536.84 1.539,62 1.545,68 ALOJAMENTO P/ PESSOAL 790.59 1.160,48 1.210,36 1.343.25 1.344,73 1.347,16 1.352,46 
MOBILIÁRIO DE ESCRITÓRIO 338,81 497,33 518.71 575,66 576,29 517,33 579,61 DE ALOJAMENTO P/PESSOAL 282,35 414.45 432.26 479,73 480,25 481,12 483,01 
A· ENCARGOS SOClAIS 88,04% (rn'CIDE SOBRE O ITEM PESSOAL) 
TAXAS B. CUSTOADMINlS'XRA'fTVO 50,00% (INCIDE SOi.iRE O ITEM PESSOAL) 
C. REMUNERAÇÃO DA EMPRESA 12,00% (INCIDE SOi.iRE A SOMA DE TODOS OS ITENS E TAXAS A+ B) 
D • DESPESAS FISCAIS/PIS/ISSICOFINS (SEM CSLL E CPMF) 16,6l% ONCIDE SOBRE A SOMA DE TODOS OS ITENS E TAXAS A+ B + C) 
OBSERVAÇÕES: 1. Os preços serão atualizados pelo índice de consultoria da FGV. 
Z. Os valores para diárias serão os adotados para os servidores públicos federais civis. 
~ ~ 3. Os preços acima mencionados estão em REAL/R$ (MOEDA VJGENTE). ~ 4. Tabela ampliada e renomeada de Tabela de Valores Mensais para contratos de Supervisão para Tabela de Preços de Consultoria pela IS-07/2008. 
5. Os salários de vigia obedecem ao salário mínimo regional vigente, quando não houver Convenção Coletiva de Trabalho. ~1 
6. O percentual de ISSQN deverá ser o cobrado pelo município onde se executa o serviço, não podendo ex~der a 5%. i) I> 7. Os Veículos Sedan • 71a115cv. e Caminhonete até 2T. foram incluídos na Tabela em virtude de determinação do Acót"dão n" 554/2009-TCU·Plenário. 
8. O valor do FWD (somente em•inamento sem o.,,.rador) foi atualizado a nartir de outubro/2010 em decorrência de estudo da CGPLAN • Pt'ocesso n• 50600.008529/2010-61 
PREFEITURA MUNICIPAL DE PATO BRANCO 
Secretaria de Engenharia, Obras e Serviços Públicos 
Rua Caramuru, 271 - Centro 
85501-060-Pato Branco - PR 
Fone/fax (Oxx46) 220-1564 
e-mail=> dpobras@patobranco.pr.gov.br 
Pato Branco, 05 de Agosto de 2011. 
De: Secretaria de Engenharia, Obras e Serviços Públicos. 
Para: Coordenadoria de Licitações. 
Termo de Referência 
Estamos encaminhando a Vossa Senhoria, os documentos referentes ao pedido de licitação 
para contratação de empresa especializada para prestação de serviço de supervisão, 
fiscalização e acompanhamento de obra de pavimentação asfáltica no município de Pato 
Branco. 
1.0 - DAS INFORMAÇÕES PRELIMINARES: 
1.1 - Deverão ser considerados, juntamente com o que se estipula neste documento, os 
critérios de Aceitação de Serviços e Controle de qualidade previstos nas Especificações de 
Serviços Rodoviários do DER-PR, e todas as normas publicadas pela Associação Brasileiras 
de Normas Técnicas (ABNT) e NBRs compreendendo: 
- Normas de execução de serviços e/ou obras; 
- Especificações; 
- Métodos de ensaio; 
- Terminologias; 
- Padronização; 
- Simbologias. 
1.2 - As empresas deverão montar a Equipe de Fiscalização composta no mínimo por 1 (um) 
engenheiro residente, 1 (um) técnico laboratorista , 1 (um) fiscal de campo, 1 (um) motorista, 
l(um) Des. Cadista /Calculista, 1 (um) topógrafo e 1( um) auxiliar de topografia. 
1.3 - Apresentar no ato da licitação, Currículum da Equipe de fiscalização. 
1.4 - Comprovação da qualificação técnica dos profissionais da Equipe de 
Fiscalização. 
a) Certidão de Registro e Quitação junto ao Conselho Regional de Engenharia, 
1 / 5 
Arquitetura e Agronomia - CREA/PR ou visto caso seja de outro estado. 
b) Certidão de Acervo Técnico emitida pelo CREA referente a serviços de fiscalização, ou 
execução, de obras semelhantes ou de maior complexidade, em nome do(s) responsável(is) 
técnico(s) vinculado(s) a empresa, acompanhada dos respectivos Atestados de Capacidade 
Técnica, fornecidos por órgão da Administração Pública ou entidade privada, devidamente 
registrados/homologados pelo CREA, que comprovem a capacidade dos referidos 
profissionais para Fiscalização da Obra em questão. 
c) A empresa vencedora não poderá ter parentesco de até 3 ° grau com s empresas executaras 
da obra de Concorrência Pública nº 14/2011. 
2.0 - DOS SERVIÇOS E OBRIGAÇÕES PERTINENTES À FISCALIZAÇÃO DA 
OBRA. 
2.1. CONDIÇÕES GERAIS 
Deverão ser observadas as seguintes condições gerais: 
2.1.1 A Contratada para Supervisionar/ fiscalizar a Obra terá, por todos os meios, o acesso aos 
serviços e obras em execução. 
2.1.2 A Contratada para Supervisionar/ fiscalizar a Obra deverá contar com um escritório de 
apoio neste Município. 
2.1.3 A Contratada para Supervisionar/ fiscalizar a Obra deverá realizar, dentre outras, as 
seguintes atividades: 
- proceder as devidas Anotações de Responsabilidade Técnica (ART) de fiscalização dos 
serviços a serem prestados, junto ao CREA-PR; 
- proceder ao acompanhamento diário da obra, fazendo cumprir todas as disposições e 
especificações constantes no Contrato com a Construtora e seus Anexos, 
- fornecer toda a assessoria técnica à Comissão Executara do Contrato, necessária à 
verificação da perfeita execução dos serviços; 
- atender, de forma imediata, às chamadas da Comissão Executara do Contrato, fazendo-se 
presente no local da obra ou em reuniões em outros locais para esclarecer dúvidas referentes 
ao objeto do Contrato, sempre que solicitado pela referida Comissão; 
- informar, de imediato e por escrito, toda e qualquer ocorrência que venha ou possa 
comprometer o regular andamento da obra; 
- manter um arquivo completo e atualizado de toda a documentação pertinente aos trabalhos, 
incluindo o contrato, Projeto Básico, orçamentos, cronogramas, caderneta de ocorrências, 
correspondência, relatórios, diários, certificados de ensaios e testes de materiais e serviços, 
protótipos e catálogos de materiais e equipamentos aplicados nos serviços e obras; 
- analisar e, se for o caso, aprovar o projeto das instalações provisórias e canteiro de serviço 
apresentados pela Construtora no início dos trabalhos; 
2/5 
- analisar a compatibilidade entre os diversos projetos antes da execução dos serviços, 
solicitando, quando constatado incompatibilidades, providências para sanar as mesmas, sem 
qualquer prejuízo para o cronograma físico da obra; 
- promover reuniões periódicas no canteiro de serviço para análise e discussão sobre o 
andamento dos serviços e obras, esclarecimentos e providências necessárias ao cumprimento 
do contrato; 
- esclarecer ou solucionar incoerências, falhas e omissões eventualmente constatadas nos 
desenhos, memoriais, especificações e demais elementos de projeto, bem como fornecer 
informações e instruções necessárias ao desenvolvimento dos trabalhos; 
- qualquer incoerência, falhas e omissões eventualmente constatadas deverão ser 
encaminhadas, através de documento em tempo hábil, ao conhecimento da Contratante. 
- solucionar as dúvidas e questões pertinentes à prioridade ou seqüência dos serviços e obras 
em execução; 
- paralisar e/ou solicitar que seja refeito qualquer serviço que não seja executado em 
conformidade com projeto, norma técnica ou qualquer disposição oficial aplicável ao objeto 
do contrato; 
- solicitar a substituição de materiais e equipamentos que sejam considerados defeituosos, 
inadequados ou inaplicáveis aos serviços e obras; 
- cobrar da Construtora a documentação comprobatória do registro da obra nos órgãos 
competentes, tais como: CREA, PREFEITURA, INSS, e demais órgãos, lembrando à 
mesma que os documentos acima referidos são indispensáveis à liberação do processo de 
pagamento de faturas, documentação essa, que deverá ser mantida no canteiro de obras; 
- em caso de dúvida solicitar da Construtora a realização de testes, exames, ensaios e 
quaisquer provas necessárias ao controle de qualidade dos serviços e obras objeto do contrato, 
sem quaisquer ônus para o Contratante; 
- exercer rigoroso controle sobre o cronograma de execução dos serviços e obras, aprovando 
os eventuais ajustes que ocorrerem durante o desenvolvimento dos trabalhos; 
- aprovar partes, etapas ou a totalidade dos serviços executados, verificar as respectivas 
medições, bem como conferir, "vistar" e encaminhar para pagamento as faturas emitidas pela 
Construtora; 
- verificar e aprovar a substituição de materiais, equipamentos e serviços solicitada pela 
Construtora e admitida no Projeto Executivo, com base na comprovação da equivalência entre 
os componentes, de conformidade com os requisitos estabelecidos nas Especificações de 
Serviços, e com autorização expressa da Comissão Executora do Contrato; 
- responder junto a Contratante e demais órgãos envolvidos, direto ou indiretamente, sobre a 
qualidade das obras e serviços sob sua fiscalização, assim como os materiais nela 
empregados, conforme os procedimentos padronizados e exigidos pela Contratante; 
- verificar e aprovar os relatórios periódicos de execução dos serviços e obras, elaborados de 
conformidade com os requisitos estabelecidos no Projeto Executivo; 
315 
- solicitar a substituição de qualquer funcionário da Construtora que embarace ou dificulte a 
ação da Supervisora/ fiscalizadora da Obra ou cuja presença no local dos serviços e obras seja 
considerada prejudicial ao andamento dos trabalhos; 
- verificar e aprovar os desenhos "como construídos" elaborados pela Construtora, registrando 
todas as modificações introduzidas no projeto original, de modo a documentar fielmente os 
serviços e obras efetivamente executados; 
2.1.4 A comunicação entre a Supervisora/fiscalizadora da Obra para a Comissão Executora do 
Contrato e a Construtora será realizada através de correspondência oficial e anotações ou 
registros na Caderneta de Ocorrências. 
2.1.5 A Caderneta de Ocorrências, com páginas numeradas em 3 (três) vias, 2 
(duas) destacáveis, será destinada ao registro de fatos e comunicações que tenham implicação 
contratual, como: modificações de projeto, conclusão e aprovação de serviços e etapas 
construtivas, autorizações para execução de trabalho adicional, autorização para substituição 
de materiais e equipamentos, ajustes no cronograma e plano de execução dos serviços e obras, 
irregularidades e providências a serem tomadas pela Construtora. 
2.1.6 A Supervisora/fiscalizadora da Obra deverá exigir da Construtora relatórios diários de 
execução dos serviços e obras (Diário de Obra), com páginas numeradas em 3(três) vias, 
2( duas) destacáveis, contendo o registro de fatos normais do andamento dos serviços, como: 
entrada e saída de equipamentos, serviços em andamento, efetivo de pessoal, condições 
climáticas, visitas ao canteiro de serviço. 
2.1. 7 As reuniões realizadas no local dos serviços e obras serão documentadas por Atas de 
Reunião, que conterão, no mínimo, os seguintes elementos: data, nome e assinatura dos 
participantes, assuntos tratados, decisões e responsáveis pelas providências a serem tomadas. 
2.1.8 Ao final de cada etapa, que preferencialmente deverá coincidir com o término de cada 
mês, deverá a Contratada para a Supervisao/fiscalização da Obra analisar a Planilha 
Demonstrativa de Medição proposta pela Construtora, em conjunto com o engenheiro 
residente da mesma, o qual devera elaborar um Relatório Técnico de Acompanhamento da 
respectiva medição dos serviços executados naquele mês para efeito de fundamentação dos 
valores a serem faturados. O Relatório Técnico mencionado deverá seguir o padrão proposto 
no item 3.0 deste termo, ser relacionado ao Cronograma Físico Financeiro de contrato e. 
encaminhado para o Contratante. 
2.1.9 Exigir da Construtora, quando necessano, a elaboração de eventuais planilhas para 
aditivo ao contrato referente à execução da obra, com detalhamento das justificativas, 
memorial fotográfico, memória de cálculo e planilha orçamentária dos serviços aditados ou 
suprimidos. Estes documentos deverão ser analisados e atestados pela Contratada para a 
Supervisão/Fiscalização da Obra antes de serem encaminhados ao Contratante para a devida 
aprovação. Todos os itens autorizados para aditamento deverão apresentar a composição de 
preços unitários conforme tabela apresentada pela Construtora no ato do processo licitatório. 
2.2- PAVIMENTAÇÃO 
415 
- acompanhar a construção do pavimento em suas diversas etapas, verificando se são 
cumpridas as exigências e as recomendações descritas no projeto. 
- solicitar, sempre que julgar necessária, a realização dos ensaios específicos por parte da 
construtora que comprovem a qualidade e as demais características dos materiais e dos 
serviços executados, sem quaisquer ônus para o Contratante. 
2.2.1 A equipe de Supervisão/fiscalização, durante o decorrer da obras, deve sempre manter 
atualizados os controles de situação contratual do empreendimento, como: 
v' valores contratuais; 
v' prazo contratual; 
v' situação física da obra, com percentual efetivamente executado; 
v' situação financeira da obra, com percentual e valores efetivamente pagos; 
v' saldos contratuais, com percentual e valores a faturar; 
v' acompanhamento quanto ao previsto e ao efetivamente realizado; 
v' registro de Ocorrências Pluviométrico (Mapa de Chuvas); 
v' informações e acompanhamentos quanto a previsões de alterações contratuais 
necessárias (justificativas e custos, quando for o caso). 
3.0 - RELATÓRIO TÉCNICO DE ACOMPANHAMENTO 
O Relatório Técnico de Acompanhamento (por Etapa) deverá ser apresentado com as 
seguintes premissas. 
1. Dados da empresa Contratada para execução das obras; 
2. Relação dos funcionários que compõem a empresa Executora dos serviços; 
3. Dados da empresa Contratada para fiscalização; 
4. Relação dos funcionários que compõem a empresa Fiscalizadora dos serviços; 
5. Planilha de medição da etapa contendo: 
Planilha (demonstrativo de desenvolvimentos dos serviços) 
a. Quantitativo Global, contendo os valores unitários e totais de cada item; 
b. Quantitativo da Etapa, contendo os valores unitários, totais de cada item e 
somatória final; 
Obs.: esta planilha deverá ser apresentada em papel timbrado e assinado pelos 
seus representantes. 
6. Carta emitida pela Construtora atestando que todas as obrigações trabalhistas e fiscais 
das empresas Contratadas estão sendo cumpridas; 
7. Relatório fotográfico evidenciando a execução de todos os serviços correlacionados na 
etapa; 
8. Laudos de todos os ensaios (quando aplicável), conforme ABNT, DNIT e NR's; 
9. Planejamento demonstrando a evolução da Etapa em Medição; 
1 O. Planejamento de evolução das próximas Etapas; 
11. Croqui, desenhos, documentos ou autorização das alterações, que foram realizados 
, alterando o Projeto aprovado; 
515 
rt/~~~§>~91~ Estado do Paraná 
PROJETO DE LEI Nº 175/2011 
Autoriza o Executivo Municipal abrir Crédito 
Suplementar no valor de R$ 291.000,00 (duzentos e 
noventa e um mil reais). 
Art. 1° Fica autorizado o Executivo Municipal a abrir no corrente exercício, um 
Crédito Suplementar, no valor de R$ 291.000,00 (duzentos e noventa e um mil reais), para atender . 
despesas nos seguintes Órgãos e Dotações Orçamentárias: 
06.00 - SECRET.MUN.ENG.OBRAS E SERVIÇOS PÚBLICOS Fonte 
06.02 - DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA E OBRAS 
15.451.0018.2.021 - Manutenção das atividades do Departamento de 
Engenharia e Obras 
3.3.90.39.00 - OUTROS SERVIÇOS DE TERCEIROS-P.JURÍDICA.............. 1000 R$ 200.000,00 
09.00 - SECRETARIA DE ACAO SOCIAL E CIDADANIA Fonte 
09.01 - GABINETE DO SEC.DE AÇÃO SOCIAL E CIDAD. 
04.122.0022.2.035 - Manutenção das atividades do gabinete da Secretaria 
de Ação Social e Cidadania 
3.3.90.14.00 - DIÁRIAS - PESSOAL CIVIL....................................................... 1000 R$ 7.000,00 
10.00 - SECRET.MUN.DE DESENV.ECON.E TECNOLÓGICO Fonte 
10.03 - DEPARTAMENTO DE INDUSTRIA E TECNOLOGIA 
19.572.0027.1.029 - Implantar e manter Parque Tecnológico, de 
Biotecnologia e Progr 
3.3.90.39.00 - OUTROS SERVIÇOS DE TERCEIROS-P.JURÍDICA.............. 1000 R$ 84.000,00 
Art. 2º Para dar cobertura ao crédito aberto no artigo anterior é indicado como 
recurso a anulação parcial das seguintes dotações: 
06.00 - SECRET.MUN.ENG.OBRAS E SERVIÇOS PÚBLICOS 
06.02 - DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA E OBRAS 
15.451.0018.2.021 - Manutenção das atividades do Departamento de 
Engenharia e Obras 
Fonte 
4.4.90.52.00 - EQUIPAMENTOS E MATERIAL PERMANENTE...................... 1000 R$ 
09.00 - SECRETARIA DE AÇÃO SOCIAL E CIDADANIA Fonte 
09.04 - FUNDO MUNICIPAL DE ASSISTÊNCIA SOCIAL 
08.241.0024.2.041 - Manutenção das atividades dos idosos 
3.3.90.36.00 - OUTROS SERVIÇOS DE TERCEIROS - P. FÍSICA................. 1000 R$ 
09.00 - SECRETARIA DE AÇÃO SOCIAL E CIDADANIA Fonte 
09.04 - FUNDO MUNICIPAL DE ASSISTÊNCIA SOCIAL 
08.241.0024.2.145- Manutenção do Espaço da Melhor Idade 
3.3.90.30.00 - MATERIAL DE CONSUMO....................................................... 1000 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco 
e-mail: legislativo@camarapatobranco.com.br - site: www.camarapatobranco.com.br 
20.000,00 
3.000,00 
19.000,00 
~~~g>ah9J~ Estado do Paraná 
09.00- SECRETARIA DE AÇÃO SOCIAL E CIDADANIA Fonte 
09.04 - FUNDO MUNICIPAL DE ASSISTi::oNCIA SOCIAL 
08.244.0024.2.147 - Implantar Projeto de Inclusão Digital a Familias 
Carentes 
3.3.90.30.00 - MATERIAL DE CONSUMO ....................................................... 1000 R$ 15.000,00 
10.00 - SECRET.MUN.DE DESENV.ECON.E TECNOLÓGICO Fonte 
10.03 - DEPARTAMENTO DE INDÚSTRIA E TECNOLOGIA 
19.572.0027.1.029 - Implantar e manter Parque Tecnológico, de 
Biotecnologia e Progr 
4.4.90.51.00-0BRAS E INSTALAÇÕES ......................................................... 1000 R$ 114.000,00 
11.00 - SECRETARIA MUNICIPAL DE AGRICULTURA Fonte 
11.03- DEPARTAMENTO DO INTERIOR 
17.511.0002.2.148 - Programa de Proteção de Fontes de Agua e Poços 
Artesianos 
3.3.90.30.00 - MATERIAL DE CONSUMO ....................................................... 1000 R$ 40.000,00 
11.00 - SECRETARIA MUNICIPAL DE AGRICULTURA Fonte 
11.03 - DEPARTAMENTO DO INTERIOR 
20.606.0031.1.031 - Patrulha Mecanizada Rural 
4.4.90.52.00 - EQUIPAMENTOS E MATERIAL PERMANENTE ...................... 1000 R$ 20.000,00 
12.00 - SECRETARIA MUNICIPAL DE MEIO AMBIENTE Fonte 
12.02 - DEPARTAMENTO DE MEIO AMBIENTE 
18.541.0018.2.151 - Construir, planejar e implantar o modelo de gestão do 
meio ambiente · 
3.3.90.30.00 - MATERIAL DE CONSUMO ....................................................... 1000 R$ 25.000,00 
3.3.90.36.00 - OUTROS SERVICOS DE TERCEIROS - P. FiSICA. ................ 1000 R$ 10.000,00 
" 
12.00 - SECRETARIA MUNICIPAL DE MEIO AMBIENTE Fonte 
12.02 - DEPARTAMENTO DE MEIO AMBIENTE 
18.541.0033.1.036 - Canalização e construção de muros de proteção no Rio 
Ligeiro e afluentes 
3.3.90.36.00 - OUTROS SERVIÇOS DE TERCEIROS - P. FISICA. ........ 1000 R$ 10.000,00 
12.00 - SECRETARIA MUNICIPAL DE MEIO AMBIENTE Fonte 
12.02 - DEPARTAMENTO DE MEIO AMBIENTE 
18.541.0033.2.078 - Promover e apoiar atividades de educação ambiental 
3.3.90.36.00 - OUTROS SERVICOS DE TERCEIROS - P. FISICA. ................ 1000 R$ 5.000,00 
12.00 - SECRETARIA MUNICIPAL DE MEIO AMBIENTE Fonte 
12.02- DEPARTAMENTO DE MEIO AMBIENTE 
18.541.0033.2.079 - Arborização urbana, conservação de trevos, praças, 
parques e jardins 
3.3.90.36.00 - OUTROS SERVIÇOS DE TERCEIROS - P. FISICA ................. 1000 R$ 10.000,00 
Art. 3º Esta Lei entrará em vigor na data de sua publicação. 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná 
e-mail: legislativo@camarapatobranco.com.br - site: www.camarapatobranco.com.br 
A8 
Cidade DIÁRIO DO SUDOESTE 
30 de agosto de 2011 
Viganó assina ordem de serviço 
para recuperação asf áltica 
NELSON JUNIOR 
PATO BRANCO 
Em presas devem 
começar as obras em 
até 1 O dias; trabalhos 
vão recuperar 24 ruas 
da região central de PB 
O início das obras de recupe￾ração asfáltica de 24 ruas da região 
central de Pato Branco foi autori￾zado na manhã de ontem pelo pre￾feito Roberto Viganó. Serão revita￾li1..ados cerca de 20 quilômetros de 
asfalto, em um investimento que 
ultrapas:;a os RS 5 milhões. 
As empresas vencedoras da li￾citação devem começar os traba 
lhos em até dez dias. Segundo o 
secretário municipal de Engenha￾ria, Obras e Serviços Públicos de 
Pato Branco, Vlademir Dal' Ross, 
o prazo será utilizado para a pre￾paração de máquinas e outros de￾talhes necessários para o início da 
obra. "Existem também os fatores 
climáticos, mas acreditamos que a 
obra começará ainda antes desse 
período", avaliou. 
As obras de recuperação as￾Viganó comemora assinatura e ressalta investimentos 
fáltica foram dividas em três lotes, 
dois serão realizados pela empre￾sa Siliprandi e Zancanaro Ltda, de 
Pato Branco, e o outro pela empre￾sa curitibana S.M. Rezende e Cia 
Ltda. De acordo como Dal 'Ross, 
os três lotes serão recuperados ao 
mesmo tempo. 
Para a recuperação das ruas, 
será utilizado o concreto betumi￾noso usinado a quente (CBUQ), 
que pode ter até 20 anos de vida 
útil. De acordo com Dal ' Ross, os 
trabalhos incluirão a retirada do 
asfalto velho e também o reforço 
de base nos trechos onde for nece -
sário. "Estamos priorizando a qua 
ltdade e a durabilidade do asfalto': 
reforçou. 
1 nvesti mentos 
Os investimentos nesta obra 
de recapeamento foram financia￾dos pelo governo do Estado através 
da Secretaria de Desenvolvimento 
Urbano. Segundo informaçõ~ da 
assessoria de imprensa da Prefeitu￾ra de Pato Branco, serão utilizados 
na obra R$5.904.586,50. 
Na última sexta-feira, 26, a 
prefeitura também realizou wna 
licitação para recuperar trechos 
emergenciais de asfalto no Cen￾tro e nos bairros. O empreendi￾mento envolverá R$3.815.Sl7,70 
em recursos do município. Para 
essa etapa, a prefeitura já possui 
licitado 1 O mil toneladas de asfal￾to quente, avaliadas em cerca de 
R$ 1.850.000,00. Obras de recu￾peração nos bairros também estão 
acontecendo. 
O prefeito Roberto Viganó 
anunciou na manhã de ontem que 
recursos conseguidos através do 
ex-senador Osmar Dias e do de￾putado Federal Fernando Giacobo 
(PR) também estão assegurados. 
Ele ressaltou que os investi￾mentos em recuperação asfálti￾ca em Pato Branco totalizam cerca 
de R$ 18 milhões, o maior investi￾mento nesse tipo de obra feito no 
Paraná. 
"Estamos trabalhando para 
solucionar este problema, COllJ 
asfalto de qualidade, pensan ~ 
do no bem-estar e na segurança 
dos pato-branquenses. As obras 
se iniciam em breve e contamos 
com a colaboração de todos", pe￾diu Viganó. 
Preparativos 
Na próxima quarta-feira, 31, 
lideranças da Secretaria Municipal 
de Obras, representantes do Depa￾tran e das empresas vencedoras da 
licitação deverão fazer um encon￾tro para planejar os primeiros pas￾sos da obra. 
Segundo Dali' Ross, a obra 
exigirá algumas alterações tem￾porárias no trânsito. "Pedimos a 
compreensão dos motoristas, pe￾destres e dos comerciantes, pois 
alguns transtornos devem aconte￾cer~ solicitou o secretário. 
O DO SUOOES1E 
REDE DIÁRIOS DO PARANÁ 
~t, ·r .Cr6dito 
291.0õó;oó (dúzeiílôsàri~!Ítáet1mniil~is). Y; ;,n-,.: 
A _ca.1'1!11!8 f,llun_lcl~l. d!.Pa~ -~!'<1"-~·-·e,ta.do·~-º- ~i;aná,;~proyl)u .!._e!f,_ P,.~~ -~un_~l~_I_, 
Ãrt'.C:~~n~~~~t;~=o- ·&efutivo: Múnk:ipâí· á .-à6iii ;.rió''6:irrentê'-~1did. 'u;n~:C'dc.ifu Suplementar.-_no',Valor;de _R.$;291.()()0,00 (duz,e:n,ló;S __ e,~ e·_um_ mjl ~Is), par:a·~r 
despesás_noSmutntes_6rgãos_eoota~_Ol"ÇS!ll9'11ãrias; __ • , __ .- _ .• 06.00 ~- 'sEé·REi.MUN.ENG;oBRAs ESERVIÇôS p'(JBL!Cd~r:' 'Fc F&líe"'1'>- -, .. , '·_e·-.-;----;' 
06.02•-DEPARTAMENTO DE-ENGENHAR.IA E; OBRAS.:'.. _ ' . ,_-~,; (;.)1n 
15.451.0018.2.021- Maiiute(lção das-ativldade$dO ~rtamento. i:le"Êr\gEtiihariâ.'eÓlirà:S""··_·,_ ''·--··-·-";_· __ ,.,_, __ . __ , __ .;;•e' 
3.3.90.3_9:00" OUTROS'SERVIÇOSOE-,TERCEIROS...' ··:--Y1tiOO -· R$ ·'2CJ:O.OOO,OO 
~-~l:JRIDl_CA_,._:-,;-- ,_ ,---.; _._ -- .,,,_ .. : 
09.00- SECRETARIA DE ACAO SOCIAL-E CIDADANIA· ,, ' 'Forite 
09.01- GABINETE DO SEC.DE AÇÃO SOCIAL E CIDAO. 
~.122.0022.2._035 • Manutenção ,das atividades do gabinete da. Seéietaria de Ação Scidal e Cidadania · ---- · ., •. 
3.3.90.14.00 • DIÃRIA_S ·PESSOAL CML, , 1000 .. - R$ - ,_7.000,00 
1(oÓ ~ _S_ECREi:MuN.oE bEs_e~.ECoN._E_TÉcNOi.oGié~ -
10.03 e DE:PARTAMENTO OE INDUSTRIA-E TECNOLOGIA' 
19.572.0027-~1.029- Implantar e manter Parque Tecnológieól de 
Biotecnologia e Progr . . _ · . . _ _ _ . ' 
3.3.90:39.00 T OUTROS SERVIÇOS OE TERCEIROS￾P.JURÍOICA .............. •·· - . 
'º""' 
'1000 R$ 84:000,00 
Art. 2" _ Para da~ cobertura ao crédito. aberto no artigo anteri_or .é .ir!dicado como recurso a anulação parcial das seguintes dotaçõei · ' 
06.00 • SECRET.MUl'_l.ENG.OBRAS E SERVIÇOS PÚBLICOS 
06.02 ·DEPARTAMENTO OE ENGENHARIA E OBRAS '. 
15.451.0018.2.021 • Manutenção dàS atividad"es.do'Departa'metlió 
deEngenharia_eObras _ . .-, - .. . . 
4.4.90.52.00. EQUIPAMENTOS E MATERIAL PERMANENTE 
09.00 -SECRETARIA DE AÇÃO SOCIAL E CIDADANIA.· 
09.04- FUNDO ~UNlCIPAL DEASSl5_Tt:~ÇJA,SOCIAL 
08.241.0024.2.041 -- Manutenção das atividades dos idows _ 
3.3.90.36.00- OUTROS SERVIÇOS D~ TERCEIRO~ - P. 'FISJCÀ0 
09.00 ·SECRETARIA DE AÇÃO SOCIAL E CIDADANIA 
09.04- FUNDO MUNICIPAL DE ASSISTt:NC!A SOCIAL 
08.241.0024.2.145 ~ Manutenção do Espaço da Melhor Idade· 
3:3.90.30.00- MATERIAL OE CONSUMO 
09.00-- SÉCRETÁRIA DE AÇÃO SoC!AL'e--c1oAoANiA· 
09.04- FUNDO MUNICIPAL DEASSISTt:NCIA SOCIAL 
08.244.0024.2.147 - Implantar Projeto de Inclusão Digital a FamUias. Carentes · 
3.3.90:30.00 ·MATERIAL DE CONSUMO 
10.00 • SECRET.MUN.OE DESENV.ECON.E TECNOLôGICO 
10.03-- DEPARTAMENTO OE INDÚSTRIA E TECNOLOGIA 
19.5n.0027.1.029 - Implantar e manter Parque T~ógico, de 
Bioteenotog1a e Progr 
4.4.90.51.00- OBRAS E INSTALAÇÕES 
11.00 • SECRETARIA MUNICIPAL OE AGRICULTURA 
11.03- DEPARTAMENTO DO INTERIOR 
17 .511.0002.2.148 - Programa de Proteção de Fontes de Água e , 
~.i.:.~:~TERIAI. DE CONSUMO., 
11.00- SECRETARIA MUNICIPAL OE AGRICULTURA 
11.03-,QEPARTAMENTO DO lf!TERIOR 
20.606.0031.1.031 - Patrulha Mecanizada Rural 
4.4.90.52.00· EQUIPAMENTOS E ~Tf:RIAL PERMANENTE 
12.00- SECRETARIA MUNICIPAL OE MEIO AMBIENTE 
12.02- DEPARTAMENTO OE MEIO AMBIENTE _ 
18.541.0018.2.15_1 - Construir, planejar e implantar o modelo de gestão do meio ambiente ' · 
3.3.90.30.00 • MATERIAL OE CONSUMO 
3.3.90.36.00- O:UTROS_SERVICOS OE TER_CEIROS • P. FiSICA 
12.00- SECRETARIA MUNICIPAL DE MEIO AMBIENTE 
12.02- DEPARTAMENTO DE MEIO AMBIENTE_ 
18.541.0033.1.036 7 Cananza~ e cofis_truçãO de muros de 
proteção no Rio ligeiro e afluentes _ 
3.3.-90.36.00- OUTROS SERVIÇOS OE TE_RCElROS • P. Fl_SICA, · 
12:00 '-SECRETARIA MÚN!CIPAL OE MEIO AMBIENTE 
12.02- DEPARTAMENTO OE MEIO AMBIENTE 
!~e!;:33.2.078 - Promover e apoiar ativi~ad~ ,de educação 
3.3.90.36.00- OUTROS SERVICOS OE TERCEIROS~ P. FISICA 
Fonte 
1000 
Fonte' 
> 
1000 
,_ 
- '1000 
FOii.te 
1000 
·Fonte, 
1000 
'""" 
1000 
Fon_te 
1000 
Fóríte 
1000 
1,ÓOO 
,_ 
1000 
Fonte" 
1000. 
12.00- SECRETARIA MUNICIPAL OE MEIO AMBIENTÉ . Fonte 
12.02 - DEPARTAMENTO OE MEIO AMBIENTE , . 
18.541.0033.2._0~9 -Alborização urbana, con~ de trevos, praças, parques e jari:lins -
R$ 20._~.oo 
•• 3.oo0.00 
•• .-19.000,00 
•• 15.000,00 
•• -114:000,00 
•• 4o.o00,óo 
•• 20'.000,00 
•• 25.000,00 
•• - 10.000,00 
•• 10,000,00 
•• 5.000,00 
3.3.90.36.00'" OUTROS SERVIÇOS DE TERCEIRos.:p_ FlSICA·-' -·1000 R$ ,· 10:000,00 
Art._3'.' _Esta_leienf.raráemvigol:nadatadesual>IJbl~ ... _ --: ,-: , .-· Gabinete do Pi-efeito Munk:ipàl de Páto BrMc0, 3Ó de àgostó d0 2011. · -"- -· -'ROBERTbVIGANó~'-' .,, .,_.:-':~-- _,,, ·::.- ·--
,. eretei!OMunlcípát_: --
PREfEO-URA MUNIC_l_P_AL D~_PAfÕ à~'NC<ii!sTADO DJ)_PARANÁ 
- -- - DE'.cRé:fo_N<''5~/D'E'3(fbEAGOsfQ·oit2íH1 
· '" Al?(e'-Crédlto Suj)le!1'!9_ntir nQ valor de R$ 
, •. - _ 291.000,0Q'(dÚi"éÍÍl()S e'noventa e um mil reais). : ·O-Prefeito Municipal de_ P~o _Branco, _.l:s;tado.d!? ~iana; no _usó-daS àtribuições que· lhe são 
conf".~as pelo_ art. 47, lllCIS(l XXlll da Lei Orgânica Municipal, e coin base na Lei n" 3.671 de 30de-agostode2011,' -· -- - -- ' 
i DECRETA: _.--. ." -_.--- .. - '· 
- Art.1"_F!ca aberto um Crédito Suplementar, nO'vliklrde:R$ 291.000,00 (dtlzentos e noventa e 
um mil reais), para atenderd~pes<is nós Ségui~ ÓrgãOs-e Dotações Orçamentárias: 
: _06.00- SECRET .MUN.ENG.Q,BRA_s E_sawr~)~)Bl_lÇó~:. ' Fonte 
06.02- DEPARTAMENTO DE EN_GENHJ\RIA.E OB;RAS_ 
15.451.Ô018.2.021 • Manuten-Ção das atividà:des dei Oe~~~iífó- , de Engenharia e _Obras __ . _ _ ' 
3.3.90.39.00, ·OUTROS SERVIÇOS OE TERCElROS..P.JUR[OICA 1000 R$ 200.000,00 
09.00- SECRETARIA DEACAO SOCIAL E CIDADANIA 
09.01 ~.GABIN_r;;Tf _DO,SEC.OE AÇÃO SOCIAL E CIDAO. · 
_Ó4_._122.Q0,22.2.o35 - Manutenção das atMdades do gabinete da 
S8eretarla de Ação Social e Cidadania 
3.3.90.14.00- DIÁRIAS· PESSOAL CIVIL 
10.00 -. SEc~é'T:Mâ~ú)~: Ó~Sé~~:eco-~:~-;e~NOLóG1Co 10.03 '; DE.Pt-RTAMENTO_ OE.l_NDUSTRIA E TECNQLOGIA 
1?.:572.0Q2~, 1._02~-- _lmpfailJar e m_antér_P,arque Tecnó!69ico, de 
FOl'lte -· 
1000 R$ 7.000,00 
Fonte 
B10tecnOlog1aeProgr --,- _ -~: __ -_ ; _. _., 
3.3.90.39.00- OUTROS SERVIÇOS DETERCEIRos.P.JúRIÓICA. :·1000 R$ 84.000,00 
Art. 2" Para.dar cobertura ao crédito aberto no artigo anterior é indicado como recurso a anulação parcial das seguintes dotações: 
Fonte 08.00- SEÇRET.MUN.ENG.OBRAS E SERVIÇOS PÚBLICOS 
08.02 - DEPARTAMENTO OE-ENGENHARIA E_ OBRAS 
15.451.0018.2.021 • Manutenção das àtlvklatles <$0 Departamento. 
de Engen_haria ~Obras 
4.4.90.52.00- EQUIPAMENTOS E MATERIAL PERMANENTE 1000 
09.00- SECRETARIA OE AÇ_ÃO S~_IAL .E CIDADANIA_ Fonte 09.04- FUNDO MUNICIP"'L OE _A$SIST!::NCIA SOCIA( 
08.241.0024.2.041 - Maniltertção das átividades-dos idosos 
3.3.90.36.00- OUTROS SERVIÇOS OE TERCEIROS- P. FISICA. 1000 
09.00- SECRETARJA-OÉ Áé:;ÃO SOCIAL E CfDÁDANtA 
09.04- FUNDO MUNICIPAL OE ASSISTt:NCIA SOCIAL Fonte 
08.241.0024.2".145- Manutenção do Espaço da Methor Idade 
3.3.90.30.00- MATERIAL-OE CONSUMO 1000 
09.00 ~SECRETARIA DE AÇÃO SOCIAL E CIDADANIA 
09.04 - FUNDO MUNICIPAL OE ASS!Slt:NCtA SOCIAL Fonte 
08.244.0024.2.147 - Jmpl_antar Projeto de lliclusão Digital a Famllias Carentes · 
3.3.90.30.00- MATERIAL OE CONSUMO 1000 
10.00- SECRET.MUN.DE OESENV.ECON.E TECNOLóG!CO 
10.03- DEPARTAMENTO OE INDÚSTRIA E TECrirOLOGIA Fórite 
19.572.0027.1.029- Implantar& manter Parque Tecn0rógico, de Biotecnologia e Progr 
4.4.90.51.00- OBRAS~ INSTALAÇÕES 1000 
11.00 ·SECRETARIA MUNICIPAL OE AGRICULTURA 
, 11.03 • DEPARTAMENTO DO INTERIOR '""'' 17.511.0002.2.148 ~ Programa de Proteção de Fontes de Água ~ 
Poços Artesíanos 
3.~.90.30.00- MATERIAL OE CONSUMO 1000 
11.00- SECRETARIA MUNICIPAL DE AGRICULTURA Fonte 11.03- DEPARTAMENTO DO INTERIOR 
?:0.606.0031.1.031 - Patrulha Mecanizada'Rural . 
4.4.90.52.00- EQUIPAMENTOS.E MATERIAL PERMANENTE. 1000 
12.00 -SECRETARIA MUNICIPAL DE MEIO AMBIENTE Fonte 12.02- DEPARTAMENTO OE MEIO AMBIENTE 
18.541.0018.2.151 - Cónslruir, planejar e ii'nplàntar o modelo' de 
gestão do meio ambiente 
3.3.90.30.00 - MATERIAL OE CONSUMO · 1000 3.3.90.36.00- OUTROS SERVICOS OE TERCEIRÔS. P. F[SICA 1000 
12.00- SECRETARIA MUNICIPAL OE MEIO AMBIENTE 
12.02 - DEPARTAMENTO DE MEtOÃMBIENTE. 'º""' 18.541.0033.1.036 - Canalização e construção de muros de 
proteção no Rià Ligeiro e afluentes 
3.3.90.36.00. OUTROS SERVIÇOS DE TERCEIROS .-p_ FISlCA ·-· 1000 
12.00- SECRETARIA MUNICIPAL OE MEIO AMBIENTE 
12.02 - DEPARTAMENTO OE MEIO AMBIENTE 'º""' 18.541.0033.2.078 ·Promover e apoiar atividades de educação 
ambiental 
3.3.90.36.ÔO- OUTROS SERvrCos DE TERCEIROS- P. FISICA 1000 
12.00- SECRETARIA MUNICIPAL OE MEIO AMBIENTE Fonte 
12.02 - DEPARTAMENTO DE MEIO AMBIENTE 
18.541.0033.2.079-Arbo.rização urbana, Conservação de trevos, 
praças, parques e jardins 
R$ 20.000,00 
•• 3.000,00 
•• 19.000,00 
R$ 15.000,00 
•• 114.000,00 
•• 40.000,00 
•• 20.000,00 
•• 25.000,00 
•• 1_0.~.oS> 
•• "Í0.000,00 
•• 5.000,00 
3.3.90.36.00- OUTROS SERVIÇOS DE TERCEIROS- P. FISICA.. 1000 R$ 10.000,00 
Art. 3" Este Deeretoi entrará em viQor na data de sua publicação. 
Gabinete do Prefeito Municipal de Pato Branco, 30 de agosto de 2011. 
• ROBERTO VIGANÓ 
Prefeito Municipal 
~~~~d&9'~$UUU'4J/ 
Regi.me de urgência 
MENSAGEM Nº 145/2011 
Nº DO PROJETO: 175/2011 
Estado do Paraná 
PROJETO DE LEI Nº 175/2011 
SÚMULA: Autoriza o Executivo Municipal abrir Crédito Suplementar no valor de R$ 291.000,00 
(duzentos e noventa e um mil reais). 
(a contratação de empresa especializada para efetuar a fiscalização das Empreiteiras que irão efetuar os 
serviços de recuperação do asfalto, bem como avaliação e testes laboratoriais dos materiais que serão 
aplicados.) 
AUTOR: Executivo Municipal 
LEITURA EM PLENÁRIO: 8 de agosto de 2011 
DISTRIBUIDO À COMISSÃO DE ORÇAMENTO E FINANÇAS EM: 19 de agosto de 2011 
RELATOR: Nelson Bertani - PDT 
VOTAÇÃO SIMPLES 
PRIMEIRA VOTAÇÃO REALIZADA EM: 24 de agosto de 2011. 
Aprovado com emenda com 6 (seis) votos e 3 (três) ausências. 
Votaram a favor: Arilde Terezinha Brum Longhi - PRB, Guilherme Sebastião Silverio - PMDB, Laurinda 
Cesa - PSDB, Luiz Augusto Silva - DEM, Osmar Braun Sobrinho - PR e William Cezar Pollonio 
Machado - PMDB. 
Ausentes: Claudemir Zanco - PPS, Nelson Bertani - PDT e Valmir Tasca - DEM. 
A sessão foi presidida pelo Vice-presidente Vilmar Maccari - PDT. 
Os vereadores Luiz Augusto Silva - DEM e William Cezar Pollonio Machado - PMDB, votaram com 
justificativa. O vereador Luiz Augusto Silva - DEM, justificou seu voto explicando que necessita 
compreender melhor quais as exigências do governo do Estado do Paraná, com relação a contratação 
de empresa especializada para efetuar a fiscalização das Empreiteiras que irão efetuar os serviços de 
recuperação do asfalto, bem como avaliação e testes laboratoriais dos materiais que serão aplicados. O 
vereador William Cezar Pollonio Machado - PMDB, justificou seu voto explanando que a empresa 
ganhadora da licitação deveria ser responsável pela aferição do controle de qualidade, e não o município 
pagar as despesas, duplicando os gastos. Salientou que irá analisar o projeto para próxima discussão e 
votação. 
Aprovado com emenda modificativa, de autoria dos vereadores: Arilde Terezinha Brum Longhi - PRB, 
Nelson Bertani - PDT e Osmar Braun Sobrinho - PR. 
SEGUNDA VOTAÇÃO REALIZADA EM: 29 de agosto de 2011. 
Aprovado com 6 (seis) votos a favor, 2 (dois) votos contra e 1 (uma) ausência. 
Votaram a favor: Guilherme Sebastião Silverio - PMDB, Laurinda Cesa - PSDB, Nelson Bertani - PDT, 
Osmar Braun Sobrinho - PR, Valmir Tasca - DEM, Vilmar Maccari - PDT. 
Votaram Contra: Arilde Terezinha Brum Longhi - PRB e William Cezar Pollonio Machado - PMDB. 
Ausente: Luiz Augusto Silva - DEM. 
ENVIADO AO EXECUTIVO EM: 30 de agosto de 2011 
ATRAVÉS DO OFICIO Nº: 413/2011 
Lei nº 3671, de 30 de agosto de 2011 
Decreto nº 5897, de 30 de agosto de 2011 
PUBLICADOS: Jornal Diário do Sudoeste - Edição nº 5269, do dia 1 ºde setembro de 2011. 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco 
site: www.camarapatobranco.com.br - e-mail: legíslativo@camarapatobranco.com.br 
Paraná 
AS 
Cidade &J.i.G:lú 11 e 512!3R ---- -~ 
DIÁRIO DO SUDOESTE 
6 de outubro de 2011 
Fiscalização do asfalto começa só na próxima semana 
RAFAEL BARZOTIO 
PATO BRANCO 
A empresa contratada 
para fiscalizar a obra já 
devia ter iniciado os 
trabalhos; 25% das obras 
de recuperação já 
foram concluídas 
A Câmara de Pato Branco enviou um 
oficio à prefeitura solicitando a presença 
do engenheiro responsável pela fiscalização 
das obras do asfalto, que estão acontecendo 
na cidade. Pois, recentemente, a Casa auto￾rizou a contratação de uma empresa, nova￾lor aproximado de R$ 300 mil, para efetu￾ar a fiscalização das obras. No entanto, esta 
fiscalização ainda não começou e a recupe￾ração das ruas da cidade já chega a 25% do 
total. 
O presidente da Câmara, vereador 
Claudemir Zanco, explica que os vereado￾res ainda recebem muitos questionamen￾tos da população de Pato Branco sobre as 
obras de recuperação do asfalto. "A gente 
anda pra lá e pra cá e todo mundo cobra se 
o asfalto vai durar 1 O anos, ou se não vai", 
comentou Bimba. E como os vereadores 
autorizaram a contratação de uma empre￾sa para fiscalizar a obra, Biruba conta que 
os edis oficiaram a prefeitura convidan￾do o engenheiro responsável pela fiscali￾zação para ir à tribuna e esclarecer as dú￾Empresa vai acompanhar e fiscalizar o trabalho de recuperação nas ruas 
vidas dos vereadores e, consequentemente, 
da população. 
Fiscalização 
Agora, quase dois meses depois do 
início da recuperação, a empresa que fis￾calizará as obras vai iniciar os trabalhos. 
O secretário de Engenharia, Obras e Ser￾viços Urbanos de Pato Branco, Vlademir 
Dai' Ross, explica que a empresa está assi￾nando o contrato de prestação de serviços 
nesta semana e, provavelmente, os traba￾lhos comecem na próxima semana. 
Ele confirmou que os trabalhos de fis￾calização já deveriam estar acontecendo 
desde o início das obras, mas justificou o 
atraso. "Eu tinha a intenção de usar uma 
dotação orçamentária. Aí eu tive que pe￾dir à Câmara uma dotação, abrir um crédi￾to especial. Mas a Câmara estava em reces￾so. Então, tudo isso foi somando. E também 
nós imaginávamos que o processo de recu￾peração do asfalto ia demorar mais. Mas as 
obras não atrasaram", afirmou. 
A empresa fiscalizadora será respon 
sável pelo acompanhamento dos locais de 
fresagem, colher amostras do asfalto que 
já está pronto, levar os materiais ao labo￾ratório e conferir a compactação e o teor 
dos produtos que compõem o asfalto. Com 
base nestas análises, detalha Dai Ross, a 
empresa vai gerar relatórios e entregar à 
Prefeitura de Pato Branco. 
Caso a empresa responsável pela fisca￾lização identifique qualquer irregularida￾de no material utilizado ou execução das 
obras, as empresas que não estiverem den￾tro dos parâmetros terão que substituir o 
material utilizado, ou, por exemplo, fazer 
um reforço na base do asfalto. 
Ruas trancadas 
Muitos habitantes de Pato Branco estão 
reclamando, inclusive, do bloqueio, possi￾velmente desnecessários, de muitas ruas da 
cidade. Com base nas reclamações, o secre￾tário chamou uma das empresas, a que tra￾balha no lado Oeste da cidade, e fez a re￾clamação. "Realmente, eles fecham ruas 
demais. E eu reclamei para que eles tomem 
uma providência e diminuam o transtorno 
da população'', disse o secretário. 
Dal 'Ross comentou também que, nes￾ta semana, o bloqueio das ruas da cidade 
está complicando o trânsito mais do que o 
normal. Mas ele acredita que na próxima 
semana o transtorno deve diminuir. 
Cidade 
opinlao@diariodosudoeste.com.br o-· 530.3 
DIÃRIO DO SUDOESTE 
13 de outubro de 2011 
Empresa especializada começou a fiscalizar obras no asfalto 
RAFAEL BARZOTTO 
PATO BRANCO 
As amostras 
retiradas do asfalto 
serão analisadas 
em laboratório; se 
forem encontradas 
irregularidades, 
empresas deverão 
refazer a malha 
A empresa vencedora da li￾citação, Proetel, começou na 
manhã desta terça-feira os tra￾balhos de fiscalização das obras 
do asfalto em Pato Branco. A co￾leta de material para .fiscalizar a 
obra começou com um mês de 
atraso, levando em consideração 
que os trabalhos da empresa .fis￾calizadora deveriam ter inicia￾do junto com os das outras duas 
firmas que executam a obra. A 
recuperação do asfalto no anel 
central de Pato Branco comple￾tou 4 quilômetros no último do￾mingo, cerca de 20% do total da 
obra. 
Conforme o secretário de 
Engenharia, Obras e Serviços 
Urbanos de Pato Branco, Vla￾demir Dai 'Ross, a retirada dos 
chamados "corpo de prova" do 
asfalto começou na rua Pedro 
Ramires de Mello. E de todas as 
Os materiais para análise foram retirados do asfalto na última terça-feira 
ruas que já foram recuperadas, 
a empresa vai retirar um peda￾ço de asfalto, este corpo de pro￾va, para análise em laboratório. 
Dal 'Ross detalhou que a 
empresa retira uma prova de 10 
centímetros de diâmetro com 
um comprimento variável -
dependendo da profundidade 
da camada do asfalto. "Eles me￾dem, em laboratório, a quanti￾dade de Cap, a densidade (se o 
asfalto foi bem "socado"), a gra￾nulometria dos materiais e das 
pedras que compõem o asfalto 
e também se o material foi apli￾cado na temperatura certa, entre 
100°C l20°C.': explicou. 
O secretário ponderou que 
o fato da empresa não ter inicia￾do os trabalhos específicos não 
significa que as obras não esta￾vam sendo fiscalizadas. Segun￾do ele, a fiscalização do asfalto 
é responsabilidade do municí￾pio e estava sendo realizada pelo 
engenheiro responsável. "A em￾presa contratada é uma empresa 
auxiliar. Como o município não 
dispõe de laboratórios, é neces￾sário contratar serviços de em￾presas': detalhou. 
Após retirar os "corpos de 
prová' das ruas da cidade, a em￾presa vai emitir um laudo para 
a Prefeitura de Pato Branco ates￾tando a qualidade, ou não, do 
material utilizado. Daqui pra 
frente, a empresa não vai pre￾cisar mais perfurar o asfalto re￾formado, pois o material utiliza￾do na recuperação das próximas 
ruas, e que será encaminhado 
para a análise, é retirado direto 
dos caminhões: antes de ser uti￾lizado na obra. 
Refazer 
"Se, por ventura, algum dos 
laudos der errado, a empresa vai 
ter que refazer o asfalto. Mas eu 
acredito que não vai ter proble￾ma': comentou o secretário. O 
laudo deve chegar em breve. No 
entanto, algumas análises, como 
antecipa Dai 'Ross, podem de￾morar até 30 dias. 
"Mas o resultado virá em 
tempo hábil para qualquer ne￾gócio': acrescentou. 
As obras de recuperação do 
asfalto de Pato Branco estão com 
o cronograma bastante adian￾tado. Esse, segundo Dai' Ross, 
foi um dos motivos pelo qual a 
empresa não iniciou a fiscaliza￾ção do asfalto juntamente com 
as outras empresas. Se o tempo 
continuar colaborando, acredi￾ta o secretário, as obras previs￾tas para terminar em seis meses 
podem ser concluídas em até 
dois meses antes, ou seja: qua￾tro meses. 

open original →