br-locleg corpus explorer

← Pato Branco (PR)

materia nº 186/2011

Tipo Projeto de Lei Ordinária
Número / Ano 186 / 2011
Date 2011-08-22
EmentaAutoriza o Executivo Municipal a doar imóvel ao Estado do Paraná.
native_id9081

Autoria

Tramitação (latest 1)

DateStatusTurnoTexto
2020-10-01 Arquivado F Projeto de Lei cadastrado pelo Departamento Legislativo no ano de 2020 e sancionada/promulgada a lei.

Documents (1)

texto original #

status: extracted · method: native · backend: pypdfium2 · confidence: 1.00 · pages: 25

fP'it:ft:ítu'ia c/l!tunlcípa[ dt: Pato !B'l.anco 
, , 
ESTADO DO PARANÁ 
GABINETE DO PREFEITO 
MENSAGEM Nº 153/2011 
Senhor Presidente, 
Senhores vereadores, 
rt~ i> 
O anexo Projeto de Lei, ora conduzido à apreciação de Vossas~,. Excelências solicita autorização legislativa para proceder a doação de parte do Imóvel~ 
Rural "Sítio Galvan 1 ', desmembrado de uma parte do Imóvel Marcos Zanella, ~ 
encravado na parte dos lotes nºs 12 e 13, do Núcleo Bom Retiro, situado no Município~ 
de Pato Branco, contendo área de 8.540, 14m2 (oito mil, quinhentos e quarenta metros 'Sj 
e quatorze centímetros quadrados), sem benfeitorias, constante da Matrícula nº 44.003 ~. R-2 do~º Ofício de Registro Geral de Imóveis da Comarca de Pato Branco avaliado em f:1 
R$ 76if612,60 (setecentos e sessenta e oito mil, seiscentos e doze reais e sessenta 
centav6s), ao Estado do Paraná. 
A doação destina-se a edificação de uma escola, pelo Governo do Estado 
do Paraná. 
Certos da sensibilidade de Vossas Excelências para o caso em enfoque, 
apresentamos nossos agradecimentos. 
Gabinete do Prefeito Municipal de Pato Branco, 22 de agosto de 2011. 
itolJ:}?// 
f!~o Municipal 
Rua Caramuru, 271 - Fone/Fax(46)3220·1544 - 85501-060 - Pato Branco - Paraná 
[P'7.t:ft:itu'7.a cll!(unicif2a[ dt: [Pato !B'7.anco 
1 , 
ESTADO DO PARANÁ 
GABINETE DO PREFEITO 
PROJETO DE LEI Nº !1.H/ê 1 íJJJ~ l 
Autoriza o Executivo Municipal a doar imóvel ao 
Estado do Paraná. 
Art. 1º Fica o Executivo Municipal autorizado a doar parte do Imóvel 
Rural "Sítio Galvan 1 ', desmembrado de uma parte do Imóvel Marcos Zanella, 
encravado na parte dos lotes nºs 12 e 13, do Núcleo Bom Retiro, situado no Município 
de Pato Branco, contendo área de 8.540, 14m2 (oito mil, quinhentos e quarenta metros 
e quatorze centímetros quadrados), sem benfeitorias, constante da Matrícula nº 44.003 
R-2 do 1º Ofício de Registro Geral de Imóveis da Comarca de Pato Branco avaliado em 
R$ 768.612,60 (setecentos e sessenta e oito mil, seiscentos e doze reais e sessenta 
centavos), ao Estado do Paraná . 
. Art. 2º A doação autorizada por esta Lei destina-se à edificação de uma 
escola, pelo Governo do Estado do Paraná. 
Art. 3° A construção deverá ser iniciada no prazo máximo de 01 (um) 
ano, contados da outorga da Escritura Pública de doação. 
Art. 4° No caso do não cumprimento das condições contidas na presente 
Lei, o imóvel, objeto da doação reverterá ao município. 
Art. 5° Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação. 
! AlrttJURjRI~ ' 
Rua Caramuru, 271 - Fone/Fax(46)3220·1544 - 85501-060 - Pato Branco - Paraná 
Prefeitura Municipal de Pato Branco 
Estado do Paraná 
LAUDO DE AVALIAÇÃO 
Pelo decreto nº 5. 782 de 24 de fevereiro de 2011, o Prefeito Municipal de 
Pato Branco, Senhor Roberto Viganó, instituiu a Comissão de Avaliação, integrada 
pelos senhores Joares Cordeiro Brasil - Presidente; Carlos Roberto Gonçalves 
Uns - Secretário; João Carlos Baier, Luiz Marini e Adilcione Colli - Membros, 
tendo como atribuição a avaliação de bens móveis e imóveis: 
Por este laudo avalia: 
Imóvel Suburbano: Parte do Imóvel "Sitio Galvan I", desmembrado de uma 
parte do Imóvel Marcos Zanella, encravado na parte dos lotes nºs 12 e 13 do 
Núcleo Bom Retiro, sem benfeitorias, contendo área de 8.540, 14m• (oito mil, 
quinhentos e quarenta metros e quatorze centímetros quadrados), situado na Rua 
Adriano Zanella, nesta cidade de Pato Branco, constante da Matrícula nº 44.003 
do 1° Ofício do Registro geral de Imóveis da Comarca de Pato Branco - PR. 
O imóvel é avaliado em R$ 768.612,&0(setecentos e sessenta e oito mil, 
seiscentos e doze reais e sessenta centavos). 
Esta é a avaliação e recer da Comiss 
e agosto de 2011. 
Joã~ ! Membro 
Rua Caramuru, 271 Fone/Fax: ( 46) 3220-1544 85501-060 Pato Branco Paraná 
1° Oficio 
REGISTRO GERAL DE IMÓVEIS 
Comarca de Pato Branco/PR 
Rua Osvaldo Aranha, 697 
CNPJ n' 77.780.78110001-09 
TITULAR 
'ê ,.17 ,~/' //r. ~ e ·;,ce- )e/OaWd Yúhaá-
(REGISTRO GERAL] ( 001 F ] 
~----4-4.-00-3 ~ATRÍCULANº ~[.(_ =~A~ J 
CPF 603.278.559-91 ./J 
_ ~~ 
27demaiode2.011. . ( u~~ =?'" -/...-~ 
IMOVEL RURAL: "SITIO GALV AN ~i:nbrado de uma parte do Imóvel Marcos Zanella. encravado 
na parte dos lotes nºs 12 e 13. do Núcleo Bom Retiro. situado neste município de Pato Branco-Pr. contendo a 
área de 86.904,16m2, dentro dos seguintes limites e confrontações: NORTE: Partindo do marco M-13. sito no 
bueiro do Rio Ligeiro na Rua Princesa Isabel. por uma distância de 31L74m. até o marco M-14. confrontando 
com o Rio Ligeiro: LESTE: Partindo do Marco M-14. por uma distância de 58. 70m e azimute de 176º18'25 '". 
até o marco M-2. confrontando com .terras de Alfron Preisler. deste por uma distância de 363.55m e azimute 
de 176º15'45". até o marco M-L confrontando com terras de Walmiro Wurtziuz: SUL: Partindo do marco M- L 
por uma distância de 243. 76m e azimute de 267°36'!3". até o marco M-9. confrontando com Rua Marcelino 
Parzianello Bairro Gralha Azul e a. OESTE: Partindo do Marco M-9. sito a Rua Marcelino Parzianello. por 
mifü distância de 256.33111 e azimute de 357°02'1 l". até o marco M-13. confrontando com a Rua Princesa 
Isabel. As medidas e confrontações foram fornecidas pelas partes contratantes de acordo com o provimento 
nº60/05. capitulo 16. seção 4. item 16.4. l e seguintes de 06.01.05. as quais assumiram inteira responsabilidade 
pelo suprimento. Conforme Certidão nº 11/2009. de 2810812009. o imóvel encontra-se insirida no Perímetro 
Urbano do município de Pato Branco-Pr. Ref. Mat. 41.418 e A V.2, 3 e 5 -41.418. do livro nº2. deste Oficio. 
PROPRIETÁRIO: MARCOS AURÉLIO ZANELLA. C.I. nº3.869.625-4-PR, CPF nº525.429.639-91. 
brasileiro. divorciado. do comercio. residente e domiciliado na Rua Dr. Sílvio Vida! nº39. centro. nesta cidade 
de Pato Branco-Pn. 
AV-1/44.003- 27/05/2011- Consta na no AV.1-41.418, anterior da presente a seguinte averbação: Procede-se a 
esta averbação. para constar o TERMO DE COMPROMISSO DE PROTEÇÃO DE RESERVA LEGAL 
SISLEG sob nºl.103.954-1. datado de 25.09.09. firmado entre o INSTITUTO AMBIENTAL DO 
P ARANÁ-IAP e o Sr.MARCOS AURÉLIO ZANELLA. proprietário e/ou representante legal do Imóvel 
objeto desta Matricula. e pelo Representante do Escritório Regional de Pato Branco do INSTITUTO 
AMBIENTAL DO PARANÁ. O proprietário e/ou representante por si. seus herdeiros e sucessores. grava 
restrição de RESERVA LEGAL. ·sobre uma área de 0,7639ha. correspondendo a 7,01 % da área total. O 
proprietário e/ou representante se compromete no· mesmo Termo a restaurar a vegetação nativa de Preservaçãc 
Pennanente em 0,8568ha. com o plantio de essências nativas até a data de 25.09/2010. Para completar a área 
mínima de Reserva Legal exigível. fica registrada a área de 1,4162 hectares. localizada no imóvel cedente. 
Matricula nº. 34.821. livro 11°02. deste oficio. Sisleg 11°10142221. Proprietário e/ou Representante assumem o 
compromisso da conservação da mesma. conforme ao que dispõe a Lei Federal nº4.771/65. a Lei Estadual 
n'll.054/95 e o Decreto Estadual nº387/99. n'3.320/04 e demais nonnas pertinentes. e também assinam o 
presente termo como anuentes. O Sr.Gilson Marcot1des. Representante do Escritório Regional de Pato Branco 
do INSTITUTO AMBIENTAL DO PARANÁ. declara que as áreas de Reserva Legal foram localizadas nos 
imóveis confonne mapa anexo que fica arquivado neste oficio. A presente limitação e intocabilidade de uso se 
fazem. em cumprimento ao que dispõe a lei Federal nº. 4.771/65. a lei Estadual n'll. 054/95 e os Decretos 
.nº387/99. nº3.320/04 e demais normas pertinentes. O proprietário e/ou Responsável do imóvel recebedor firma 
o presente Termo por si. seus herdeiros .e sucessores mantendo o presente gravame sempre bom. firme e 
valioso. com anuência dos proprietários e/ou representantes do imóvel cedente. 25 de setembro de 2009. 
Averbacão feita na anterior da presente, em 29/09/09, protocolo sob nº 139.101. Dou fét.c, 11::-~ 
R-2/44003 - Prot. nº146.124- 17/08/2011 - Data do Registro - 19/08/2011 - TRANSMITENTE: MARCOS 
AURELIO ZANELLA. C.I. n°3.869.625-4-PR , CPF nº525.429.639-91. brasileiro. divorciado. empresário. 
residente e domiciliado na Rua Dr. Sílvio Vida!. nº39. nesta cidade de Pato Branco-Pr. ADOUIRENTE: 
MUNICIPIO DE PATO BRANCO, pessoa juridica de d.ireito público. com sede na Rua Caramuru. nº27 L 
nesta cidade de Pato Brancb-l'r. inscrita no CNPJ/MF sob nº76.995.448/0001-54. ESCRITURA PÚBLICA 
DE ANTECIPAÇÃO DE DOAÇÃO: Área: 8.540,14m2 - Público de 09/08/11, Lavrada no livro 285. ás tls. 
040/04 l. do 1 º Tabelionato desta cidade de Pato Branco-PÍ. Compareceram na presente como anuentes/ 
fütervenientes. concordando com a presente doação:. MZ2 Incorporadora de Imóveis Ltda. pessoa jurídica 
de direito privado. inscrita no CNPJ nº 13.536.196/0001-85, com sede e foro na Rua Tapir. 1200. nesta cidade 
de Pato Branco-Pr. Cagol e Chaves Imobiliária Ltda, pessoa jurídica de direito privado. inscrita no CNPJ n" 
· 07.533.855/0001-27. com sede e foro na Rua ltabira. 1534. nesta cidade de Pato Branco-Pr e M.A. 7onPll• 
;---- CONTINUAÇÃQ------------------------'\é-=~~"----..,. \'':;! __ J 
com o Alvará sob nº 14.845/2011, emitido pefa Prefeitura Municipal de Pato Branco~Pr. de 2110712011. Que 
a área objeto da presente é feita através de doação antecipada para LOTEAMENTO ZANELLA. 
VALOR: R$ 26.645,00. O imposto de transmissão causa rqortis e doação ~ ITCMD imune conforme 
declaração emitida pela Receita Federal tstadual nº 2011000210290. de 08/08/l I. Certidões Negativas: 
Certidão Positiva com Efeito de Negativa Municipal ii° 18737/l 1. de 08/08/11: Estadual nº 7561023-34. de 
l 9/05/11: Federal e Divida Ativa da União de 26/05/l J: Certidão Negativa da JFPR de 19/05/l l: Certidão 
Negativa do Distribuidor de 30/06/11. Permanece em vigor o Termo de Compromisso de Proteção de 
Reserva Legal. constante do AV.1-44003, retro. Funrejus isento nos termos do artigo 3°. VII. nº 14 da Lei n' 
12.216. de 15105198. alterado pelo art. lº da Lei nº 12.604. de 02/07/99. O vendedor. declara na escritura não 
ser e nunca ter sido contribuinte obrigatório. para a Previdência social. como pessoa tisica. na qualidade de 
empregador. Emitida a DOI pelo Tab. Obrigam-se as partes pelas demais condições da escritura. Ref.Mat. 
44.003, retro. Dou fé. C. 4.312 VRC= R$ 607.99. C k...;.gc= 
l-VN\18\ld O::JN\188 01\ldl 
098-\70999 d3'.) 
L69 '\IHN\il:l\I 001\1/\SO \líltl 
Sl3/\0V'll 30 1Vtl38 
Ol:llS!83ti 30 018!:j0 o. i 
SV8ll:l S3CJVOS 38113 
t!º"~0001~8Lº09L"L~--..:::.=,___ __ 
-----~·-.. 
~··· \ 
/ ?-~ ,?/,) ?-::? ) ~-.,-~ ' ·' - . . /// 
PARECER JURÍDICO 
PROJETO DE LEI Nº 186/2011 
Busca o Executivo Municipal, através do Projeto de Lei em apreço, obter 
autorização legislativa para doar parte do Imóvel Rural "Sítio Galvan 1 ", 
desmembrado de uma parte do Imóvel Marcos Zanella, encaravado na parte 
dos lotes nºs 12 e 13, do Núcleo Bom Retiro, situado no Município de Pato 
Branco, contendo área de 8.540,14 m2, sem benfeitorias, matriculado sob nº 
44.033 R-2 do 1° Ofício do Registro Geral de Imóveis da Comarca de Pato 
Branco , avaliado em R$ 768.612,60 (setecentos e sessenta e oito mil, 
seiscentos e doze reais e sessenta centavos), ao ESTADO DO PARANÁ, 
destinado a edificação de uma Escola. 
O Executivo Municipal em sua Mensagem, demonstra a presença de interesse 
público, uma vez que a doação de imóvel de sua propriedade ao Estado do 
Paraná, destina-se a edificação de uma escola. 
É o brevíssimo relatório. 
A matéria encontra guarida nas normas contidas no inciso I do artigo 68 da 
Lei Orgânica do Município de Pato Branco e no inciso I do artigo 17 da 
Lei nº 8.666/93 (Lei de Licitações). 
A proposição assegura a reversão ao patrimônio municipal, do imóvel objeto 
da doação, caso a construção não seja iniciada no prazo de um (1) ano, 
contados da outorga da Escritura Pública de Doação. 
···::i 
·-·; 
o 
R 
o 
~-··' o 
\t{ 
., 
?:~, 
rL 
.!~ 
J,. 
"' '1 
t:5 
1~·~ 
~ 
~ ~· "" 81
! 
,_ '-
No presente caso, em nosso ver, s.m.j, não se aplica, mesmo de forma 
subsidiaria os preceitos da Lei nº 1.207/93, que estabelece normas para 
doação de imóvel público à atividades industriais e associativas, uma vez que 
a finalidade a ser dada ao imóvel objeto desta doação é diversa daquela 
prevista na supra mencionada legislação municipal. /\ 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná 
e-mail: legislativo@wln.com.br-site: www.camarapatobranco.com.br 
i \ 
\_!"'." 
\ ) 
c:i 
! 
;:g 
~~ ~-~ . ·~ 
~ 
' rc' i .. "i 
·;:; 
"" â 
'" 
~ 8 
?') 
~d~v1truurr~~akY$~ Estado do Paraná 
Feitas essas considerações, cumpridas as formalidades legais e efetuadas as 
diligências de estilo, opinamos em exarar parecer favorável a regimental 
tramitação e aprovação da matéria. 
É o parecer, SALVO MELHOR JUÍZO. 
Pato Branco, 23 de agosto de 2011. 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná 
·e-mail: legislativo@wln.com.br-site: www.camarapál:obranco.com.br 
Exmo. Sr. 
Claudemir Zanco 
E:-;lado do Paranú 
Presidente da Câmara Municipal de Pato Branco 
APfüVAoo￾Data .) X ,/C/( 
Assrnatura ~ 
GAMARA MUNICIPAL1ro BRANCO 
O vereador infra-assinado, William Cezar Pollonio Machado -
PMDB, no uso de suas atribuições legais e regimentais, requer seja oficiado ao 
Executivo Municipal, solicitando que através do departamento competente, 
envie a esta casa cópia do mapa do imóvel a ser doado ao Estado do Paraná 
conforme projeto de lei nº 186/2011 que tramita nessa casa. 
Justifica-se a solicitação, tendo em vista interesse em saber se 
esta garantida a reserva legal no referido imóvel para podermos emitir parecer. 
Nestes termos, pede deferimento. 
Pato Branco, 29 de agosto de 2011. 
, "v''r --) -------- -----C' C ~--- L r<_ _____ , 
William Cézar-es>llonio Machado 
Vereador - PMDB 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco 
e-mail: legislativo@can1arapatohranco.co111.br - site: www.camarapatobranco.com.br 
Paranâ 
\/ ir ... , 
i'.' 
Oficio nº 416/2011 
Pato Branco, 30 de agosto de 2011. 
Senhor Prefeito: 
Levamos ao conhecimento de V. Exª as proposições dos vereadores, 
aprovadas por unanimidade na sessão ordinária realizada no dia 29 de agosto de 
2011: 
1. Do vereador Laurindo Cesa - PSDB, solicitando que através do 
departamento competente, seja providenciada a colocação de placa indicativa 
com o nome da Rua Sebastião Ribeiro da Costa, na esquina da referida rua 
com a Rua Antonio Pedro Ferronato, no Bairro Bonatto. 
2. Do vereador Nelson Bertani - PDT, solicitando que através do departamento 
competente (Secretaria Municipal da Agricultura), seja providenciada a 
colocação de cascalho, na estrada de acesso a propriedade do Senhor Ivo 
Tamagnho, na comunidade de Independência, atendendo pedido do 
agricultor. Devido às fortes chuvas, a estrada encontra-se bastante 
danificada, causando dificuldades no acesso à propriedade. 
3. Do vereador Nelson Bertani - PDT, solicitando que através do departamento 
competente (Secretaria Municipal da Agricultura), providencie o conserto da 
ponte na estrada que dà acesso a propriedade do Senhor Valdemir Roldo, na 
comunidade de Nossa Senhora do Carmo, atendendo pedido do agricultor. 
Referida ponte encontra-se bastante danificada, causando dificuldades de 
acesso à propriedade. 
4. Do vereador Osmar Braun Sobrinho - PR, solicitando que através do 
departamento competente (Depatran - Departamento Municipal de Trânsito), 
providencie a colocação de lombadas na rua, em frente às entradas de todas 
as escolas de Pato Branco. A lombada deve seguir as medidas da faixa de 
pedestres e estar no nível da calçada. Entende-se que esta medida obrigará 
os condutores reduzirem a velocidade e assim evitar acidentes, 
principalmente nos horários de grande movimento nas escolas. 
Excelentíssimo Senhor 
Roberto Viganó 
Prefeito do Município de 
Pato Branco - Paraná 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 - 85505-030 - Pato Branco 
site: www.camarapatobranco.com.br - e~mail: leqislativo@camarapatobranco.com.br 
Paraná 
5. Do vereador William Cezar Pollonio Machado - PMDB, solicitando que 
através do departamento competente, providencie a colocação de lãmpadas 
nos postes de iluminação pública, na Rua Artbur Bernardes, próximo ao nº 
358, no Bairro Vila Izabel. Justifica-se a solicitação, tendo em vista que no 
local a iluminação é praticamente inexistente e os moradores da região 
reclamam da demora no atendimento. 
6. Do vereador William Cezar Pollonio Machado - PMDB, solicitando enviar a 
esta Casa de Leis cópia do mapa do imóvel, conforme consta no Projeto de 
Lei nº 186/2011, enviado através da mensagem nº 153/2011, que autoriza 
o Executivo Municipal a doar imóvel ao Estado do Paraná. Justifica-se a 
solicitação, tendo em vista interesse em saber se está garantida a reserva 
legal no referido imóvel, para posteriormente emitir parecer. 
7. Dos vereadores Guilherme Sebastião Silverio - PMDB e Laurindo Cesa -
PSDB, solicitando que através do departamento competente, providencie a 
colocação de um abrigo para as crianças que aguardam a chegada do 
transporte escolar na Escola Estadual Carmela Bortot (Rua Rui Barbosa, 175 
Fone: 46-3225-4685). O abrigo protegerá as crianças até o momento de 
embarque. 
Respeitosamente. 
Rua Ararigbóia, 491 - Fone: (46) 3224-2243 - 85505-030 - Pato Branco 
site: www.camarapatobranco.com br - e-mail: leqislativo@camaraoatobrancocom.br 
Paraná 
'}\\\\ de JJ ~ ., '-" o ~Fls~ q: 
(P'lc:fc:itu'la d/!1.unlcl{2al de: (Pato !B'lanco"ô ~ i 
I , f . 
ESTADO DO PARANA 
GABINETE DO PREFEITO 
Ofício nº 54/2011/AAL 
Senhor Presidente, 
Pato Branco, 5 de agosto de 2011. 
Encaminhamos resposta parcial aos Ofícios abaixo relacionados: 
Ofício nº 378/2011 
Ofício nº 388/2011 
Ofício nº 392/2011 
Ofício nº 398/2011 
Ofício nº 399/2011 
Ofício nº 402/2011 
Ofício nº 406/2011 
Ofício nº 416/2011 
Ofício nº 423/2011 
Respeitosamente, 
A Sua Excelência o Senhor 
CLAUDEMIR ZANCO 
Presidente da Câmara Municipal 
Pato Branco - PR 
Rua Caramuru, 271 - Fone/Fax(46)3220-1544 - 85501-060 - Pato Branco - Paraná 
'@~~V' 
;"' -.,~ 
*I .. ~ ·~ "" "'·. 
. . . 
. 
<:P'l,efeítu'La dll/.unícípa[ de <JJ ato 23'Lanco 
r 1 
ESTADO DO PARANÁ 
GABINETE DO PREFEITO 
Ofício nº 53/2011/AAL Pato Branco, 5 de agosto de 2011. 
Sen.hor Presidente, 
Atendendo o contido no Item 6 do Ofício nº 416/2011, do vereador Willian Cezar 
Pollor)io Machado, encaminhamos mapa do imóvel e matrícula atualizada, referente ao Projeto 
de Lei nº 186/2011, Mensagem nº 153/2011, em que o Executivo Municipal solicitou 
autorização para doar o referido imóvel ao Estado do Paraná. 
Tal encaminhamento. se faz necessário, para que o nobre vereador possa emitir 
seu parecer. 
Respeitosamente, 
A Sua Excelência o Senhor 
CLAUDEMIR ZANCO 
Presidente da Câmara Municipal 
Pato Branco • PR 
Rua Caramuru, 271 - Fone/Fax(46)3220·1544 - 85501-060 Pato Branco Paraná 
~ 1 
1 1 
1 
1 1 
12 
13 
14 
17 16 15 
E 
30 
29 
01 o 03 o 07 o 09 10 11 ~ 12 
O"> 1 l 1- 1~ 
J--+-+-+--+--t----ll:J-j- --j j f4 
28 
27 26 25 24 23 
31 ~o 01 o 03 0.111 
29 l 
!:::l't-"'H1 20 19 18 17 16 1----- 15 
RUA ALEXANDRE GU~ 
1· 0 Oficio 
REGISTRO GERAL DE IMÓVEIS 
Comatca ôe Pato BcancofPR 
Rua Osvaldo Aranha, 697 
CNPJ n' 77.780.781/Ô001-09 
TITULAR 
Z:tfc:e. re/(,a4U g&/ad￾CPF 503.278.559-91 
'--M_AT_R_lc_u_LA_N_º _
44
_·º_
0
_
3 
_ _, lr ;;~ ) 
27demaiode2.011. ( J~o<P ~ · /..--
MOVEL RTm A L: "SITIO GALV AN ~1:11brado de uma parte do Imóvel Marcos Zanella. encravado 
na parte dos lotes nºs 12 e 13. do Núcleo Bom Retiro, situado neste município de Pato Branco-Pr. contendo a 
área de 86.904,16m2, dentro dos seguintes limites e confrontações: NORTE: Partindo do marco M-13. sito no . 
bueiro do Rio Ligeiro na Rua Princesa lsabet por uma distância de 311. 74m. até o marco M-14. confrontando 
com o Rio Ligeiro: LESTE: Partindo do Marco M-14. por uma.distância de 58. 70m e azimute de l 76º18'15". 
até o marco M-2. confrontando com terras de Alfron Preisler. deste por uma distância de 363.55m e azimute 
de l 76º15'45". até o marco M· 1. co11fro11tando com terras de Walirtiro Wurtziuz: SUL: Partindo do marco M-l. 
por \lma distância de 243.76m e azimute de 267°36'13:'. até o marco M-9. confrontando com Rua Marcelino 
Parzianello Bairro Gralha-Azul e a·OESTE: Partindo do Marco M-9. sito a Rua Marcelino Parzianello. por 
u1üa distância de 256.33m e azimute d_e 357°02'!1". até o marco M-13. confrontando com a Rua Princesa 
Isabel. As medidas e confrontações foram fornecidas pelas partes contratantes de acordo com o provimento 
n'60/05. capitulo 16. seção 4. item 16.4.l e seguintes de 06.01.05. as quais assumiram inteira responsabilidade 
pelo suprimento. Conforme Certidã_o n' 11/2009. de 28/08/Z009. o imóvel encontra-se insirida no Perímetro 
Urbano do município de Pato Branco-Pr. Ref. Mat. 41.418 e AV.2, 3 e 5 -41.418. do livro 11°2. deste Oficio. 
PROPRIETÁRIO; MARCOS AURÊLIO ZANELLA. C.I. 11'3.869.625-4-PR, CPF 11°525.429.639-91. 
brasí!eiro. divorciado, do comercio. residente e domiciliado na Rua Dr. Silvio Vidal n°39. centro. nesta cidade 
de Pato Branco-.Pn. 
AV-1/44.003_-27/05/2011- Consta na no AV.1-41.418;anterior da presente a seguinte averbação: Procede-se a 
es)a averbação .. para constar o TERMO DE COMPROMISSO DE PROTEÇÃO DE RESERVA LEGAL 
SISLEG. sob nª.l.103.954-1. datado d7 2~.09.09.- firmado entre o INSTITUTO AMBIENTAL D.O 
P ARANA-IAP e o Sr.MARCOS AURELIO ZANELLA. proprietário e/ou representante legal do Imóvel 
objeto desta Matricula, e pelo Representante do Escritório Regional de Pato Branco do INSTITUTO 
AMBIENTAL DO PARANÁ. O-proprietário" e/ou representante por si. seus herdeiros e sucessores. grava 
restrição de. RESERVA LEGAL. 'sobre uma área de 0,7639ha. correspondendo a 7;01% da área total. O 
.proprietário e/ou representimte se compromete n~·mesmo Termo a restaurar a vegetação nativa de Preservaçãc 
Perinanente em-0,8568ha .. com o plantio de essências nativas até a dàta de 25.09/2010. Para.completar a área 
mínima de Reserva Legal exigível. fica registrada a área de 1,4162 hectares. localizada no imóvel cedente. 
Matricula nº. 34.821. livro t1'02. deste oficio. Sisleg nªl0142221. Proprietário e/ou Representante assumem o 
compromisso da cm1servação da mesma; conforme ao que dispõe a Lei Federal nª4.77l/6S. a Lei Estadual 
n'll.054/95 e o Decreto Estadual n°387/99. nº3.320/04 e demais normas pertinentes. e também assinam o 
presente termo como anuentes. O Sr.Gilson Marcondes. Representante do Escritório Regional .de Pato Branco 
do INSTITUTO AMBIENTAL DO PARANÁ. declara que as áreas de Reserva Legal foram localizadas nos 
imóveis confonne mapa anexo que fica arquiv~do neste oficio. A presente limitação e intocabilidade de uso se 
fazem. em cumprimento ao que dispõe a lei Federal o•. 4.771/65. a lei Estadual n•u. 054/95 e os Decreios 
.nª387/99. nª3.320/04 e demais normas pertinentes. O proprietá_rio e/ou Responsável do imóvel rece_bedor firma 
o presente Termo por si. seus herdeiros .e sucessores mantendo o presente gravame sempre bom. firme e 
valioso. com anuêncià dos proprietários e/qu. representatítes dçi -imóvel cedente. 25 de setembro de 2009. 
Averbação feita na anterior da presente, em 29/09/09, protocolo sob n• 139.101. Dou fé1.~~ 
R-2/44003 -Prot. nº146.124-·17/08/2011-·Data do Registro. 19/08/201 l -TRANSMITENTE: MARCOS 
AURELIO ZANE~LA.. C.I. nª3.869.625·4-PR, CPF nª525.429.639-91. bràsileiro. divorciado. empresário. 
residente e domiciliado na Rua Dr. Sílvio .Vida!. 11ª39. nesta cidade de Pato Branco-Pr. ADQUIRENTE: 
MUNlClPIO DE PATO.BRANCO, pessoajmidica-de d.ireito público, com sede na Rua Caranmrn. nº27l. 
11esta cidade de Pato Branci:>-i'r. inscrita no CNPJ/MF sob nº76.995;448/0001-54 •. ESCRITURA PUBLICA 
DE ANTECIPAÇÃO DE DOAÇÃO: Área: 8.540,14m2 - Público de 09/08111, Lavrada no livro 285. ás fls. 
040/04 l. do l º Tal)elionato _desta .cidaoe _de Pato Branco-PÍ. Compareceram na presente como anuentes/ 
i'ntervenientes. concordando com a presente doação:.MZ2 Incorporadora de Imóveis Ltda. pessoa jurídica 
de direito privado. inscrita no CNPJ nª 13.536.196/0001-85, com sede e foro na Rua Tapir. 1200. nesta cidade 
de Pato Branco"Fr. Cago! e Chaves Imobiliária Ltda, pessoajurídlca de direito privado. inscrita no CNPJ n' 
· 07.533.855/0001-27. com sede e foro na Rua.Jtábira. 1'ii4 ne«• eil'lol'l? '1P n.,~ """""~o .. ~ u • ?-.. "' 
~un de p 
~ ili.:~" E ' Fls "' ili .~ ~ 
V " Ô' 
~---CONTINUAÇÃO-----------------------~~~,,......, 
com o Alvará sob n• 14.845/2011, emitido pefa Prefeitura Municipal de Pato Branco•Pr. de 2110712011. Que 
a área objeto da presente é feita através de doação antecipada para LOTEAMENTO ZANELLA. 
VALOR: R$ 26.645,00. O imposto de transmissão causa .~ortis e ·doação • ITCMD imune conforme 
declaração em\t\da pela Receita Federal tstaçlual n• 2011000210290, de 08/08/11. Certidões Negativas: 
Certidão Positiva com Efeito de Negativa Municipal n• 18737/i !. de· 08/08/11: Estadual n• 7561023-34. de 
1'9105111: Federal e Divida Ativa da União de 26105/11: Certidão Negativa da JFPR de -19105111: Ce11idão 
Negativa do Distribuidor de 30/06/l 1. Permanece em vigor o Termo de Compromisso de Proteção de 
Resen•a Legal. co11stante do A V.1-44003, retro. Funrejus isento nos termos do artigo 3•, VII. 11• 14 da Lei n' 
11.216. de 1 $/05/98. alterado pelo art. 1° da Lei llº 12.604, de 02/07/99. O vel\dedor. declara na escritura não 
ser e nunca ter sido contribuinte obrigatório, para a Previdência social. como pessoa tisica. na qualidade de 
empregador. Emitida a DO! pelo Tab. Obrigam-se as partes pelas demais condições da escritura. Ref.Mat. 
44.003, retro. Dou fé. C. 4.312 VRC~ R$ 607.99. (..é~ 
r VN\IHVd OONVl:l8 OlVdl 1• Olíclo de Registro Geral 
09f:·vOS9S d3:1 de Imóveis 
L69 ''VHN\ll:iil Offlil/\SO 'Víl8 EL!CESOARES RIBAS 
llTULAR 
Sl3f\Ql"ll 3G 1Vi:l38. CERTIFICO, que a presente fotocópia! 
081$183~ 30 Ql::Jj::IO 0 i reprodução flel da matr. n• !{l./. çç_ 
S'VSIU S38\IOS 3::ll13 PatoB co.Üde..S2.Jide d'. ~~&"· 
~0-~000/~SL'OQLªL OFI~ 
·-·--··--:-. ...-.--
,./~---~r ;;~ r:,.:.? 
( ~--. / 
.. ~ -~· 
··-- ----·-··'"" .. 
·12 Ofício 
REGISTRO GERAL DE IMÓVEIS 
Comarca de Pato Branco/PR 
[REGISTRO GERAL) '---_0_1F_· ~ Rua Osvaldo Aranha, 697 
CNPJ N• 77.780.781/0001-09 
TITULAR 
cg~ s(J()IUJ,S; ~ [· '--~~~~~~~~~~~ 
MATRÍCULA Nº 41.418 
CPF 603.278.559-91 
02 de março de 2009. 
IMOVEL RURAL: "IMÓVEL MARCOS ZANELLA", desmembrado de uma parte do "Imóvel 
Santo Galvan". encravado na partes dos lotes nºs.12 e 13. do Nucleo Bom Retiro, neste municipio 
de Pato Branco, contendo a área de 109.006,74m2 (CENTO E NOVE MIL, SEIS METROS E 
SETENTA E QUATRO DECIMETROS QUADRADOS), dentro dos seguintes limites e 
confrontações: NORTE: Partindo do Marco MIO. sito no bueiro do Rio Ligeiro. na Rua Princesa 
lzabel por uma distância de 328,98m, até o marco Mll, confrontando com o Rio Ligeiro; SUL: 
) 
Partindo do marco MI, por uma distância de 434.67 e azimute de 267°36'13", até o marco M9. 
confrontando com a Rua das Flores, Bairro Gralha Azul; LESTE: Partindo do Marco MI!. por uma 
distância de 58.70m e azimute de 176°18'25". até o marco M2. confrontando com terras de Alfron · 
Preisler. deste por uma distância de 363,SSm, e azimute de 176°15'45". atgé o marco MI. 
confrontando com terras de Walmiro Wurtzius e a OESTE: Partindo do Marco M9. sito a Rua das 
Floi:es na cabeceira do Rio Ligeiro, por u ma distância de 3 l ! ,65m, confrontando com o Rio Ligeiro. 
As medidas e confrontações foram fornecidas pelas partes contratantes de acordo com o provimento 
nº60/05, capitulo 16. seção 4, item 16.4.l e seguintes de 06.01.05, as quais assumiram inteira 
responsabilidade pelo suprimento. Ref. Mat. R.10 e AV.11 e 14-7.576. do livro nº02, deste Oficio. 
PROPRIETÁRIO: MARCOS AURELIO ZANELLA, C.I. n"3.869.625-4-PR, CPF n"525.429.639-91. 
brasileiro. separado judicialmente, do comercio, residente e domiciliado na Rua Dr. Silvio Vida! nº39. centro. 
nesta cidade de Pato Branco-Pr. 
AV-1141.418- Prot. nº139.101- 29/09/2009- Procede-se a esta averbação, para constar o TERMO DE COM￾PROMISSO DE PROTEÇÃO DE RESERVA LEGAL SISLEG sob n"l.103.954-1, datado de 25.09.09. 
firmado entre o INSTITUTO AMBIENTAL DOPARANÁ-IAP e o sr.MARCOS AURELIO ZANELLA. 
proprietário e/ou representante legal do Imóvel objeto desta Matricula, e pelo Representante do Escritório 
Regional de Pato Branco do INSTITUTO AMBffillffAL DO PARANÁ. O proprietário e/ou representante 
por si. seus herdeiros e sucessores, grava restrição de RESERVA LEGAL, sobre uma área de 0,7639ha, 
correpondendo a 7,01 % da área total. O proprietário e/ou representante se compromete no mesmo Termo a 
restaurar a vegetação nativa de Preservação Permanente em 0,8568ha, com o plantio de essência nativas até a 
data de 25.09/2010. Para completar a área minima de Reserva Legal exigivel, fica registrada a área de 1,4162 
hectares. localizada no imóvel cedente, Matricula nº34.821, livro nº02, deste.oficio. Sisleg n"l0142221. 
Proprietário e/ou Representante assumem o compromisso da conservação da mesma. conforme ao que dispõ.,_....,.,-
Lei Federal n"4.771165. a Lei Estadual nºll.054/95 e o Decreto Estadual n"387/99. nº3.320/04 e 
normas pertinentes. e também assinam o presente termo como anuentes. O Sr.Gilson Ma des. 
Representante do Escritório Regional de Pato Branco do INSTITUTO AMBIENTAL DO PARAN · Qleclara 
que as áreas de Reserva Legal foram localizadas nos imóveis conforme màpà anexo que fica arquiv neste 
oficio. A presente limitação e intocabilidade de uso se fazem, em cumprimento ao que dispõe a lei F ~ai n" 
4.771165. a lei Estadual nºll.054/95 e os Decretos nº3lj7/99, 11"3.32ll/Q4 e .cJemais normas pertine · _vf? 
propreitário e/ou Responsavel do imóvel recebedor firma o presente Termo por si, seus herdeiros e sucess"""~!.. 
mantendo o presente gravame sempre bom, firme e valioso, com anuência dos proprietários e/ou representantes 
do imóv c te;.25 de setembro de 2009. Referente matricula sob n" 41.418 acima. Dou fé. C. 630 VRC= 
R$66,68 -~. · 
AV-2/41.418,,,Prot. nº139.241- 13/10/2009- Conforme Certidão sob n" 11/2009. expedida pela Prefeitura· 
Municipal de Pato Branco, datada de 18 de agosto de 2009, para constar que o "Imóvel Marcos Zanella". 
desmembrado do imóvel Santo Galvan, encravado na parte dos lotes rurais nºs. 12 e 13 do Núcleo Bom Retiro, 
situado nesta cidade de Pato Branco, contendo a área de 109.006,74m2, constante da mat. 41.418 acima, de 
propriedade do sr. MARCOS AUELIO ZANELLA, o quai se encontra insiri?a no Perímetro Urb:mo do 
municipio de p o ~ 'i.º conforme Anexo Ida lei complementar nº28, de 27 de JUnho de 2008. Dou fe. C. 60 
VRC= R$ 6 30 · . . . . .. __ .. .... .... ...... .. . .. . . . . . . ........ _ .. ... . .. . ... __ 
.~~.3Í41:418- Prot.·~ 139:75(): Oíii21i0o9: CÓnforme Oficio nº 6096/09. de 13/11/2009. do INSTITUT" 
COMISSÃO DE JUSTIÇA E REDAÇÃO 
PARECER AO PROJETO 
DE LEI Nº 186/2011 
Os membros da Comissão de Justiça e Redação, reuniram-se para emitir 
parecer ao Projeto de Lei nº 186/2011, encaminhado através da Mensagem nº 
153/2011, para o qual o Executivo Municipal busca autorização legislativa para doar 
imóvel ao Estado do Paraná. 
Votando pela constitucionalidade, juridicidade e boa técnica legislativa, no 
mérito, emitimos PARECER FAVORÁVEL, estando a matéria apta a seguir sua 
regimental tramitação e aprovação. 
É o nosso parecer, Salvo Melhor Juízo. 
Pato Branco, 08 de setembro de 2011. 
llbl~·.o 
o~ Machado - PMDB - Relator 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná 
e-mail: legislativo@camarapatobranco.com.br- site: www.camarapatobranco.com.br 
;B; 
• CÂMARA MUNICIPAL DE ,PATO BRANCO 
ES 1 ADO DO PARANA 
COMISSÃO DE POLITICAS PÚBLICAS 
PARECER AO PROJETO DE LEI N!! 186/2011 
Busca o Executivo Municipal, através do projeto de lei nº 186/2011, apoio do douto 
plenário desta Casa Legislativa para aprovar o projeto que tem por objetivo Autorizar a 
doação de Imóvel ao Estado do Paraná. 
Trata-se de parte do Imóvel Rural "Sitio Galvan 1", desmembrado de uma parte do 
Imóvel Marcos Zanella, encravado na parte dos lotes nºs 12 e 13, do Nucleo Bom Retiro, com 
área de 8.540,14 m2, avaliado em R$ 768.612,60, matriculado na Matricula nº 44.003 R-2 do 
1º Oficio de Registro Geral de Imóveis da Comarca de Pato Branco, Estado do Paraná. 
A referida doação destina-se para a edificação de uma escola, pelo Governo do Estado 
do Paraná, visando atender a demanda d.e alunos existente naquela região, onde as atuais 
escolas tem mais de 30 anos de existência e não mais comportam a quantidade de alunos que 
residem naquela região. 
Feitas essas considerações e cumpridas as demais formalidades ao projeto acima 
exposto, a Comissão de Políticas Publicas emitiu seu PARECER FAVORÁVEL a tramitação e 
aprovação do referido projeto. 
É o nosso parecer, Salvo Melhor Juízo. 
Pato Branco, Pr, 15 de setembro de 2011. 
\ 
/ / 
( 
/~/:?;[ ' / 
Vilmar Maccari - PDT 
Membro 
C') 
J; iiS 
:r~ r·-i--
lo. ;:;_~ 
o t···'"' ~ 
~".:=) º' 
!i\' 
!:.-.:,{ 
' re~ ""' f;;.':i 
tn 
i]. 
·-< 
r·!J ~ '"'' \·..O. 
li? e• c:1 ~ 
~ )J 1•"'• 
~ 
~ ~_,, 
~ ' 
·-
COMISSÃO DE ORÇAMENTO E FINANÇAS 
PARECER AO PROJETO DE LEI Nº 186/2011 
Os membros da Comissão de Orçamento e Finanças reuniram-se para 
emitir parecer ao Projeto de Lei nº 186/2011, encaminhado através da Mensagem nº 
153/2011, para o qual o Executivo Municipal busca autorização legislativa para doar 
parte do Imóvel Rural "Sítio Galvan 1", desmembrado de uma parte do Imóvel Marcos 
Zanella, encravado na parte dos lotes nº 12 e 13, do Núcleo Bom Retiro, situado no 
Município de Pato Branco, contendo área de 8.540,14 m2, sem benfeitorias, 
matriculado sob nº 44.033 R-2 do 1° Oficio do Registro Geral de Imóveis da Comarca 
de Pato Branco, avaliado em R$ 768.612,60 (setecentos e sessenta e oito mil, 
seiscentos e doze reais e sessenta centavos), ao Estado do Paraná. 
Justifica o Executivo Municipal em sua Mensagem, que a doação deste 
terreno destina-se à edificação de uma escola pelo Governo do Estado do Paraná. 
Após análise do exposto, entende-se que esta doação possui 
justificativa de interesse público e atenderá as necessidades da comunidade local. 
Considerando que a matéria obedece às formalidades legais, emitimos 
PARECER FAVORÁVEL a sua regimental tramitação. 
É o nosso parecer, Salvo Melhor Juízo. 
Pato Branco, 26 de setembro de 2011. 
. i 
Osma1;r~B~riaÜu~n~~fih;o~~P~R~-;Presidente e Relator 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná 
e-mail: legislativo@camarapatobranco.com.br-site: www.camarapatobranco.com.br 
;;t? ::;~:: 
;--·: ·-.; ç·:: il' !;ti 
' .... :,;5; 
' f11 
~ ·-.;;; 
1-:<; 
8 
"' t.;ç;! ""\-
8 S!~ i'.'G.; l··'· cS 
!·!' ··i::1 
-~ ?J 
~ ó 
!·-'· 
ãê 
't 
!:.~ 
r·J 
f?~~~~~/B~ Estado do Paraná 
PROJETO DE LEI Nº 186/2011 
Autoriza o Executivo Municipal a doar imóvel ao 
Estado do Paraná. 
Art. 1º Fica o Executivo Municipal autorizado a doar parte do Imóvel Rural "Sítio 
Galvan 1 ", desmembrado de uma parte do Imóvel Marcos Zanella, encravado na parte dos lotes nºs 
12 e 13, do Núcleo Bom Retiro, situado no Município de Pato Branco, contendo área de 8.540,14m' 
(oito mil, quinhentos e quarenta metros e quatorze centímetros quadrados), sem benfeitorias, 
constante da Matrícula nº 44.003 R-2 do 1° Ofício de Registro Geral de Imóveis da Comarca de Pato 
Branco avaliado em R$ 768.612,60 (setecentos e sessenta e oito mil, seiscentos e doze reais e 
sessenta centavos), ao Estado do Paraná. 
Art. 2º A doação autorizada por esta Lei destinacse á edificação de uma escola, pelo 
Governo do Estado do Paraná. 
Art. 3º A construção deverá ser iniciada no prazo máximo de 01 (um) ano, contados 
da outorga da Escritura Pública de doação. 
Art. 4º No caso do não cumprimento das condições contidas na presente Lei, o 
imóvel, objeto da doação reverterá ao município. 
Art. 5º Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação. 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná 
e-mail: legislativo@camarapatobranco.com.br - site: www.camarapatobranco.com.br 
cDli\RIQD.O .. SUDQ.ESTE 
17 de outubro de 201:1 
. -y ,, ' .. ;·,)h"<, ---:::;; - .,,_,. 
Município rêpassaiimo~êI'J>ârâ'(Est'âH_ô:~0nstt7uí:F êseoiâ,.nJf,iég~~ij1:s::tr ':·'<_,.,'.-.·-. ·,'.,:_;, ,.-.:_ -::;-._::: ,·;·.>'.)_;",.: :.~:::<- ,_, /-_;';!_'.; :,;;;: :~:;:-.·+ .GiQ;,.__. - ':'°"~-" -_,:>:;:_::;.: ;.;:;,) -;_;:-,'TC'.L>~ ._,_::('ir!C·.':- '"'·'·:;,:-; ;_:;;:_;('~·;{,-.,:_: .D:t?:··_,:_--::.-,:i ~-..:::z _-;_.::,:·:, -~))' .. '.\- _:::--:~!"Z'i} ..• -.;, ;:';-i_/_n::::i'~/:-;: ,./;_<:-··:r::>\-C!-i.;t 
ASSESSORIA 
PATO BRANCO 
A Prçfeltura de, Pato B~ahco jh'ljíi}u•m,;U~ ll!ll'Í' parcei;ia 
com 'd goYei;,{, dd p:fráná: Nainà'nirH1iúi!ilh"iifséxta1fêhl.., 
1 ~-' ? _pr~f~i~~- :!~~<:?-~-~rt~;. Yi&~ó -~~~~9~ ,~a f,:dp,fç~-~f ~e~zM~lil pará·cónsfruÇão ·de úma'es<folá'estàduâJino'bãifro Mvora￾da, 9 terr~!l~\.c,om8.~.4.0}4m,\ <'cry!J~~?81i~$ J~~~6Jt>?.?· . foi répássaao,ào·governó do:.EStàdo,',qu"ê.'.vai7se!encarre~ 
de construir uma escola P!ll"ª ~ten4er a regiã? Sul <!a ci4~âê. A sanção da Lei 3.690, \J.\le gaf,aí:jti4l>ct~P,~~~ ªo'j,fuóy~lMfoi 
· acompanhada por vereadores, secret_ários municipais,: im￾prensa e membros da diretoria da Associação''•dífl'ifüradb￾res do.bairro.Alvorada. · · 
O presidente do bairro Alvorada, Antônio diSSe que 
a comunidade; bem com dos bairros,viZinhos, aguar<jarn: com 
expectàtiva a construção da escola;''.É ·uma;reivindic;llção,anti' 
ga que agora começa a ser atendida O prefeito cViganójá está 
construindo uma nova creche no·bairro, já ánunciou·um;novo 
posto de saúde e agoia ajuda o Estàdó·.a .construircinnaescó￾la estàdual. Temos que comemorar. essas conquistàs~·justifica, 
. No ato de sanção da.Lei de doação,.ogovernodo EStàdo 
foi·representàdo pelo•professorAgustinho.Rossi;odo,Nú.cléo 
Regional de Educação;.qúe representou,.a:chefe,do .• órgão; 
Ana Seres Trento Comin .. Rossi ·destacou1~e·o:mutiidpio 
está ajudando a resolver um problemacrônicq na rêgião;Sul. 
"Desde que iniciamos o trabalho, no núcleo; firmamos um 
compromisso sério com Prefeitura no. SSjl~<jtj?.4~:a~~~<jer a 
comunidade, pois em Pato Branco,·o·go'Vêrnd'do'Esfáoo.es, 
tava inadimplente há 20 anos com construção de ~scólas7, 
ilustra. O representante do Núcleo de Educação; agtadeéeu 
o gesto e a parceria da administração ·I)lunicipal: ":'I'emos 
que agradecer a todos que estão ajudando, Hoje demos .ó 
primeiro passo para conquistar este novo.colégió;.éonipleta. 
Para o prefeito Roberto Viganó; a parceria.tem um objeti. 
vo nobre que é a educação:Viganó lembrouque·em}ulbopas, 
sado,, o· Munitlpl!Y, :ce!Jlfir autórtzação' 4\l . C.âtb.ai:~ _plí$Slllt .!l!l}-: 
terrenÔ P"1"1 o governo do Estado construir umá escola no educação em '1fldamento, como a construção dos centros de 
bairro.Fraron .. Imóvel avaliado .. em. R$.460.299,00. e.com me, educação.infantiLdo.Alvoradae.São. João, escolas emSãd Ro￾tragem de 5.616m; .. "Neste ano, portanto, já firínamos dllas que do Chopim e Jardim Primavera, bem como a ampliação 
· parcerias,oâr~ constqição.de coJé!dos.estàduáis .e a.Prefeitura ...... do.Centro ,de Edíiifaçãp.JI):fà!itil d<joi!Írro,Inãústrial.~'EstáÍÚos 
repasscih,~~e'.~~ ifilílh~b~a~ 'ale~:iJMdâ]é~R$t~ irii-'. 2'<:8nsoUdaitâÕ · iliritlh'bâ~;:;;íà estr'lit&a ~aiaili l;.iénd~rr'~'o~s'is lhão,para que o sonho danossa genthê concretizê; leÍll.bra. crianças e .também dar melhores ~ondições de trabalho aos 
Viganó salientou asli\!.br~, 4e~ntr~{Str11tur~ nç;;se~Of de~:· P!<?f~or,~s,qp"n~°'l~ dil);;lS;.;cgmê,.'l'l?~º·~~p,iJiá"~d~t.;>.~.~· JL,,.ts,,,,,.,~'),'.~ S~,.},,,.;/;._zt J;_ .. ,,J/ _,'?,)J_.~~,A: :~ ... ;;;-;_:g ;:'.' ,, ''· ~ "-: '···">" '"· ,-: .;s~);;_::;·. Yi- .-:--~--·:-~'- :'f.7',.,, ___ :::. w-'%" ··1 t-/ ,.,,_"_),_ ;'.{ 
DIÁRIO DO SUDOFSIE 
PATO BRANCO 1 
REDE DIARIOS DO PARANA 
EDOMINGO, 15 E 160EOUTUBRO OE2011 1 ANOXXVI 1 
~~FErrmra~1r· 
'Autoriza~ Exe. ·CutiVé>M.uru. ... '. :gp e ;lo-Estado do Paraná ;'.; 
1\ Câmara Mwíicipal de-Pato ·'";'Està1!3;~;p;;~á. aprovou e-~~7: . 
Mtinicipãl;~SãiJ.Ciõn'osegumféI;é:i:"- - ___ ,.. 
_Art. 1° Fi_ca o ~R!K"~~-~~f;!m:~~~:~~~~ª-~~à~.P,~~,ep}~óvel RUral 
"Sítio Galván 1~ d_esmentbrado:decuma:p·arte:dc,,Imóvel'.Matt<>s Zan~lla, encra~ 
-~<iR~-P:~~--~§faJ~~~~c:~~s:~~--e,f3;,'.d~~~§G!~~~9~~~-~~~Ji~~~-füfM,ühid~~ 
pio·de .Pato-Bianco,tcoDtendtrárea 'de·s,S40,-I4m1 :(oitO mil, ·qUlnhêntos e· qua~- - '/.,%·.~e:~'''·'<'!-~"-'',_,,_.,,,_,,,_.,-:<--,, -,v~ _,_, 
~-ntá-~etro_s ~-q~~o~, ç~~~1-faj, qu~-~~)f-~é_n].J>eiifeJ!9Ji~, ~?D~~!~--_ 
da:Ma_trl~á·,n° ~;~?3 _~}l~21~0_·1~-:()~do_:dê_~~gi~t~ -~ei:'ldé _Iiíl:óveif d~ 9.ti'. :. 
màrcá -dé~Pát(; Bfui~O'lWiti~d-6 ém R$'768:612;tO ('s'et~~~n'.to~·~;Sé~~t~ ~ ,~it~. 
mil, 'SeiS:térttóS-e dore· reãis'e·s-ésSéíítâ: ceiiia.Vô~)~ ãó~l?Sta'di:fdó:Parân'á~ ·.-; ::. -. 
Art.·_2° A:.doação ~utorizad<J·por esta Lei deStfuà:se'. ~:eaIBciçã~i _d:; ~;-~~çç~; .. ;. p~o:_?~±ern~'.~õ-~J~d0, ~§)>,~~:-: __ :- ·:'• \ ._, .-,'_::e:;:.;;-;,_-~--~'- ___ -=--''.-_,_;;_;,.__:_-',--_:_\-~ Arl.--3~ A_construçãoldeverá:ser iniciada no_prazo-máxiino de Ol (um) ano, -. 
contados da outorga da_;BsC-Jitura PúbHca de doaÇãô'.: · 
Art;'.4~ No.~~·do não c~prlm.ent<ifu condições contidas na presente· Lei;-o 
imOVél~ obj~_to da -dó:iÇãO_"_ieVértEirá aO,·municlpi~:--: 
Art: 5° Esta Lei entra-ehi Vigói D.a data ·de su_a_pu.bb:~ção:-.· 
Gabinete do Prefeito MUrikipál de Pato Branoo;-1-ae'ótitubro de 201 li 
, itÔBERto VIGANÓ 
-~ijj Municipal 
REGIONAL 1 
--'l 
~~~~~g;~$UUH'# Estado do Paraná 
PROJETO DE LEI Nº 186/2011 
MENSAGEM Nº: 153/2011 
RECEBIDA EM: 22 de agosto de 2011 
Nº DO PROJETO: 186/2011 
SÚMULA: Autoriza o Executivo Municipal a doar imóvel ao Estado do Paraná. 
(doação de parte do Imóvel Rural "Sítio Galvan 1 ', desmembrado de uma parte do Imóvel Marcos 
Zanella, encravado na parte dos lotes n•s 12 e 13, do Núcleo Bom Retiro, situado no Município de Pato 
Branco, contendo área de 8.540, 14m2 (oito mil, quinhentos e quarenta metros e quatorze centímetros 
quadrados), sem benfeitorias, constante da Matrícula nº 44.003 R-2 do 1º Ofício de Registro Geral de 
Imóveis da Comarca de Pato Branco avaliado em R$ 768.612,60 (setecentos e sessenta e oito mil, 
seiscentos e doze reais e sessenta centavos), ao Estado do Paraná. A doação destina-se a edificação 
de uma escola, pelo Governo do Estado do Paraná. - Construção de Escola no Bairro Alvorada). 
AUTOR: Executivo Municipal 
LEITURA EM PLENÁRIO: 22 de agosto de 2011 
DISTRIBUiDO À COMISSÃO DE JUSTIÇA E REDAÇÃO EM: 24 de agosto de 2011 
RELATOR: William Cezar Pollonio Machado - PMDB 
DISTRIBUÍDO À COMISSÃO DE POLiTICAS PÚBLICAS EM: 15 de setembro de 2011 
RELATOR: Valmir Tasca - DEM 
DISTRIBUÍDO À COMISSÃO DE ORÇAMENTO E FINANÇAS EM: 21 de setembro de 2011 
RELATOR: Osmar Braun Sobrinho - PR 
VOTAÇÃO NOMINAL 
PRIMEIRA VOTAÇÃO REALIZADA EM: 3 de outubro de 2011 
Aprovado com 8 (oito) votos e 2 (duas) ausências. 
Votaram a favor: Arilde Terezinha Brum Longhi - PRB, Guilherme Sebastião Silverio - PMDB, Laurindo 
Cesa - PSDB, Nelson Bertani -PDT, Osmar Braun Sobrinho- PR, ValmirTasca - DEM, Vilmar Maccari 
- PDT e William Cezar Pollonio Machado - PMDB. 
Ausente: Claudemir Zanco - PPS e Luiz Augusto Silva - DEM. 
A sessão foi presidida pelo Vice-presidente Vilmar Maccari - PDT. 
SEGUNDA VOTAÇÃO REALIZADA EM: 5 de outubro de 2011 
Aprovado com 9 {nove) votos e 1 (uma) ausência. 
Votaram a favor: Arilde Terezinha Brum Longhi - PRB, Claudemir Zanco - PPS, Guilherme Sebastião 
Silverio - PMDB, Laurindo Cesa - PSDB, Nelson Bertani - PDT, Osmar Braun Sobrinho - PR, Valmir 
Tasca - DEM, Vilmar Maccari - PDT e William Cezar Pollonio Machado - PMDB. 
Ausente: Luiz Augusto Silva - DEM. 
ENVIADO AO EXECUTIVO EM: 6 de outubro de 2011 
ATRAVÉS DO OFÍCIO Nº: 497/2011 
Lei nº 3690, de 7 de outubro de 2011 
PUBLICADA: Jornal Diário do Sudoeste - Edição nº 5305, dos dias 15 e 16 de outubro de 2011. 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná 
site: www.camarapatobranco.com.br- e-mail: i~i·siativo@camarapatobranco.com.br 
Ano II - 031 - Pato Branco, novembro de 2011 
Município repassa imóvel para Estado 
construir· escola na região Sul 
APrefeitura de Pato Branco finnou 
mais uma parceria com o ~overno do 
Paraná. No dia 14, o prefeito Roberto 
Vioanó realizou a doação de imóvel para o 
construção de uma escola estadual no bairro 
Alvorada. O teneno, com 8.540,14rn2, ava￾liado em RS 768.612,60, foi repassado ao go￾verno do Estado, que \'ai se encarregar de 
construir uma escola para atender a região Sul 
da cidade.A sanção da lei 3.690, que garantiu o 
repasse do imóvel, foi acompanhada por 
vereadores, secretários municipais, imprensa e 
membros da diretoria da Associação de Mora￾dores do bairro Alvorada. 
O presidente do baiiTo Alvorada, 
Antonio Bach, disse que a comunidade, bem 
com dos bairros vizinhos, aguardam com ex￾pectativa a construção da escola. "É urna 
reivindicação antiga que agora começa a ser 
atendida. O prefeito Viganó já está cons￾truindo uma nov.a creche no bairro, já anun￾ciou um novo posto de saúde e agora ajuda o 
Estado a construir uma escola estadual. Ternos 
que comemorar essas conquistas",iustifica. 
No ato de sanção da lei de doação, o 
governo do Estado foi representado pelo pro￾fessor Agustinho Rossi, do Núcleo Regional 
de Educação, que representou a chefe do 
órgão, Ana Seres Trento Comin. Rossi desta￾cou que o município está ajudando a resolver 
um problema crônico na região Sul. "Desde 
que iniciamos o trabalho no núcleo, firmamos 
um compromisso sério com Prefeitura no sen￾tido de atender a comunidade, pois em Pato 
Branco, o governo do Estado estava inadim￾plente há 20 anos com construção de escolas'', 
ilustra. O representante do Núcleo de 
Educação, agradeceu o gesto e a parceria da 
administração municipal. "Temos que 
agradecer a todos que es-tão ajudando. Hoje 
demos o primeiro passo para conquistar este 
novo colégio'', completa. 
Para o prefeito Roberto Viganó, a par￾ceria tem um objetivo nobre que é a educação. 
Viganó lembrou que em julho passado, o 
Município, com autorização da Câmara, 
passou um terreno para o governo do Estado 
construir uma escola no bairro Fraron. Imóvel 
avaliado em RS 460.299,00 e com metragem 
de 5.616m2 • "Neste ano, portanto, já fim1ainos 
duas parcerias para construção de colégios 
estaduais e a Prefeitura repassou quase 14 mil 
metros de área, avaliada em R$ 1,3 milhão para 
que o sonho da nossa gente se concretize", 
lembra. 
Viganó salientou as obras de infraestru￾tura no setor de educação em andamento, co￾mo a construção dos centros de educação 
infantil do Alvorada e São João. escolas em 
São Roque do Chopim e Jardim Primavera, 
bem como a ampliação do centro de educação 
infantil do bairro Industrial. '·Estamos conso￾lidando uma moderna estrutura para a atender 
nossas crianças e também dar melhores con￾dições de trabalho aos professores, que neste 
dia 15, comemoram o seu dia", destaca. 
Aprovação na CâmaraA doação do 
terreno foi aprovada pela Câmara Municipal e, 
segundo o presidente do Legislativo, Clau￾demir Zanco, representa melhoria no setor 
educacional. "Em todas as matérias há, prieiro, 
uma avaliação técnica dos vereadores, depois 
o julgamento do mérito. Esse projeto repreenta 
a melhoria do ensino na cidade e por isso os 
vereadores concordaram em aprovar esse 
projeto". concluiu. Fonte: Ass. de Imprensa Pato 
Branco 

open original →