br-locleg corpus explorer

← Pato Branco (PR)

materia nº 89/2010

Tipo Projeto de Lei Ordinária
Número / Ano 89 / 2010
Date 2010-04-30
EmentaRevoga a Lei nº 2699, de 14 de novembro de 2006, que dispõe sobre doação de imóvel à Gilberto Frizon & Cia Ltda.
native_id9431

Autoria

Tramitação (latest 1)

DateStatusTurnoTexto
2020-09-17 Arquivado F Projeto de Lei cadastrado pelo Departamento Legislativo no ano de 2020 e sancionada/promulgada a lei.

Documents (1)

texto original #

status: extracted · method: native · backend: pypdfium2 · confidence: 1.00 · pages: 37

" 
P'lE-fuítu'ta d/!lunícíbal dE- Pato !B'tanco 
/ . I 
ESTADO DO PARANA 
GABINETE DO PREFEITO 
MENSAGEM Nº 072/2010 
Senhor Presidente 
Senhores Vereadores, 
g 
:.}~ ,.,, ··-i.r i 
~·-? i:; . i: . ~.e:.,· ~-: ~: '-ti 
;;!>-. E~;. 1 • 
t h~ ·{'1 
~ 
,; .. t>i "" ;::~.=; "'(:;: 
t:~: ~ ··1 ·b r· . .:< ;;ei f;' õ 
9 
•·· '?: 
1-· i 
<:;\". 1 
€i: 
'·J 
Com a presente, encaminhamos para análise de Vossas Excelências o incluso ~ Projeto de Lei, que busca revogar a Lei nº 2.699, de 14 de novembro de 2006, tendo em vista o 
seu descumprimento. 
Em 01 de novembro de 2006, a Câmara Municipal aprovou a Lei 2.699/06, a qual 
autorizou o Poder Executivo fazer a doação do Imóvel Urbano, Lote nº 07 da Quadra nº 432, 
com área de 1.565,45m2 (mil quinhentos e sessenta e cinco metros e quarenta e cinco 
centímetros quadrados), situado na Rua Presidente Jucelino esquina com a Rua André de 
Barros, constante da matrícula nº 37.842 do Registro Geral de Imóveis da Comarca de Pato 
Branco - Pr. 
A empresa Gilberto Frizon & Cia Ltda, tinha o prazo de 90 (noventa) dias contados 
da publicação da Lei, ou seja, até a data de 14 de fevereiro de 2007, para iniciar as atividades 
propostas, porém, segundo Relatório de Vistoria feito pela Secretaria de Desenvolvimento 
Econômico e Tecnológico na data de 23 de abril de 2010, nada foi construído no local, o que 
contraria a Lei de doação, sendo que a empresa não se manifestou acerca do assunto. 
Ocorre, que após a aprovação da Lei e decorrido o prazo legal convencionado, a 
empresa não cumpriu com o condicionado na doação descumprindo assim as condições 
estabelecidas nas Leis nº 1.207, de 3 de maio de 1993, com as alterações dadas pela Lei nº 
1.260, de 18 de novembro de 1993. 
Assim, diante do descaso da citada empresa, tanto para com a administração 
municipal em seu poder/dever de fiscalização quanto para com o cumprimento da legislação de 
doação, solicitamos a revogação da lei autorizadora, consequentemente retornando o imóvel 
ao domínio do Município. 
Gabinete do Prefeito do Município de Pai Branco, em 29 de abril de 2010. 
Rua Caramuru, 271 Fone/Fax (46) 3220-1544 Paraná 
fPie/e.ítuia dlllunícíbal de. fPato !Bianca 
r , I 
ESTADO DO PARANA 
GABINETE DO PREFEITO 
PROJETO DE LEI Nº f35/20JO 
Revoga a Lei nº 2.699 de 14 de novembro de 2006, 
que dispõe sobre doação de imóvel à Gilberto Frizon 
& Cia Ltda. 
Art. 1° Fica revogada, a Lei nº 2.699 de 14 de novembro de 2006, que dispõe 
sobre doação de imóvel à Gilberto Frizon & Cia Ltda. 
PªJági:.ªfo Único A revogação descrita no caput se deve ao descumprimento do 
contido no p{rág~af~~rt. 
~ 
1° da Lei nº 2.699 de 14 de novembro de 2006. 
\J- Art. 2° Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação. 
--- \ t- r /"""', "~ -,~Yv A,:UJ!C',G)1 C\'0._j ,J.),rrVJ:::,(n 
Rua Caramuru, 271 
i) ' ' , 
e /dJrrJt 
~RTOVIGANÓ Prefeito Municipal 
Fone/Fax (46) 3220-1544 
~OOMUNICIPIO DE PATO BAANco 
Paraná 
Prefeitura Municipal de Pato Branco 
Secretaria Municipal de Desenvolvimento Econômico e Tecnológico. 
MEMORANDO Nº 70/1 O - Sedet Pato Branco (PR), 27 de abril de 201 O. 
DE: Secretaria Municipal de Desenvolvimento Econômico e Tecnológico 
PARA: Senhor CARLINHOS POLAZZO - Coordenador Legislativo 
ASSUNTO: Encaminhamento de Mensagem. 
Ilustríssimo Senhor 
Solicitamos a vossa senhoria a gentileza de providenciar mensagem de 
Lei, referente a REVOGAÇÃO da Lei nº 2.699 de 14 de novembro de 2006, 
que trata da doação do Lote 07 da Quadra 432, com área de 1.565,45m2 (um 
mil e quinhentos e sessenta e cinco metros e quarenta e cinco centímetros 
quadrados), situado na Rua Presidente Juscelino esquina com André de 
Barros, constante da Matricula nº 37.842 do 1° Oficio do Registro Geral de 
Imóveis da Comarca de Pato Branco - PR, para a empresa Gilberto Frizon & 
Cia Ltda para a instalação de industria de chocolates e comercio de alimentos. 
Segundo a Lei de doação a empresa deveria ter iniciado a edificação no 
prazo máximo de 90 (noventa) dias. Até a data de 23 de abril de 2010 a 
empresa não iniciou a construção, conforme vistoria realizada no terreno. 
A empresa Gilberto Frizon & Cia Ltda não cumpriu com o estabelecido 
na Lei nº 2.699 de 14 de novembro de 2006 que doou um terreno para a 
empresa. O artigo 2° (incisos li e V) da referida Lei estabelece: 
li- Inicio da edificação no prazo 
Maximo de 90 (noventa) dias 
contados da publicação desta Lei e 
inicio das atividades industriais 
propostas no pedido, objeto do 
protocolo nº 239162, de 18 de 
outubro de 2005, da Prefeitura 
Municipal, na forma nele contida; 
V - Revogação da doação com perda 
integral das benfeitorias que edificar 
sobre o imóvel objeto da doação, em 
beneficio do doador, em caso de 
descumprimento de qualquer das 
condições estabelecidas nesta Lei e 
na Lei nº 1.207, de 03 de maio de 
1993, com as alterações dadas pela 
Lei nº 1.260 de 18 de novembro de 
1993. (grifo nosso). 
A Secretaria de Desenvolvimento Econômico e Tecnológico solicita a Vossa 
Senhoria que envie Projeto de Lei para a Câmara Municipal de Vereadores 
para que a doação seja revogada. 
és r H. Lattmann. 
etaria de Desenvolvimento 
conômico e Tecnológico 
Prefeitura Municipal de Pato Branco 
Estado do Paranã 
,, 
ANALISE DE EMPRESAS 
··~., 
GILBERTO FRIZON & CIA L TOA 
Analisando documentos referentes à empresa Gilberto Frizon & 
Cia Ltda chegou·se aos seguintes resultados: 
A empresa recebeu como doação, através da Lei nº 2.699 de 14 
de novembro de 2006, o lote 07 da Quadra 432, com área de 
1.565,45m2 (um mil e quinhentos e sessenta e cinco metros e quarenta 
e cinco centímetros quadrados), situado na Rua Presidente Juscelino 
esquina com André de Barros, constante da Matricula nº 37.842 do 1º 
Oficio do Registro Geral de Imóveis da Comarca de Pato Branco - PR, 
para instalação de industria de chocolates e comercio de alimentos. 
Segundo a lei de doação a empresa deveria ter iniciado a 
edificação no prazo maximo de 90 (noventa) dias, ou seja, até a data de 
14 de fevereiro de 2007. 
Rua Caramuru, 271 Fone/Fax (46) 3220-1544 85501-060 
Prefeitura Municipalde Pato Branco 
Estado do Paranã 
Até a data de 23 de abril de 2010 a empresa não iniciou a construção. 
Rua Caramuru, 271 
Pato Branco, 26 de abril de 2010. 
Fone/Fax (46) 3220-1544 
Secretaria de Desenvolvimento 
Econômico e Tecnológico 
85501-060 
,.:;-r1;·~ /__..,:,..v .$10 
,,,_-ii L' o: {E ns_w__ ~ 
\\~;} 
'<. ".~'./ 
Paraná 
.· (P'le{elturia dV!un.lalhaf de (/Jato !í3ttan.co 
I - - - - · : I . · . ESTADO DO PARANÁ . 
GABINETE DO PREFEITO 
L.EÍNº 2.699, DE 14 DE NOVEMBRO OE 2006. 
Autoriza doação de imóvel a Gilberto Frizon & 
Cia. Ltda. 
· A Gâmara . Municipal de Pato Branco, Estado do Paraná,· aprovou e eu, · · 
Prefeito Municipal, sancionó a seguinte Lei: 
. Art. 1° Fica o Executivo Municipal autorizado a proceder à doação do lote nº Ó7 
da quadra nº432, sitúado' na Rua Presidente Jucelino esquina com a ~ua André de Barro$, 
nesta cidade de Pato Branco, com.área de·1.565,45m2 (um mil, quinhentos e sessenta e cinco 
metros e quarenta e cinco centímetros quadrados), constante .da matricula nº 37 .842 do Registro 
Geral .de Imóveis dá Comarca de F'ato Branco, avaliado em R$ 33.531,93 (trinta e três mil, 
quinhentos e trinta e um reais e noventa e três centavos), a Gilberto Frizon & Cia. Ltd11, 
. pessoa juridica de direito privado, inscrita liô CNPJ/MF sob nº 79.954.715/0001-33, sita na 
Rua Santa Maria nº 428, Bairro Morumbi,. nesta cidade de Pato Branco,' Estado do Paraná. 
Art. 2~ A doação de que trata o "caput" fica condicionada ao seguinte: 
. .. 1 • inalienabilidade pelo prazo de 10 (dez) anos, contados a partir do efetivo iníc;io 
das atividades industriais da donatária; 
li • destinação do imóvel exclusivamente pàra o ramo da industrialização de 
chocolates e comércio de alimentos, vedado qualquer' outro.: · 
Ili • inicio da edificação no prazo máximo de 90 (noventa) dias contados· da 
publicação desta Lei. e inicio das atividades industriais propostas nó pedido, objeto do protocolo 
nº 239162; de 18 de outubro de 2005, da Prefeitura Munidipal, na forma nele contida; 
· . IV . outorga da escritura pública de doação somente após o efetivo inicio das 
atividades industriais propostas, sendo que as despesas com escrituração e registro da poação 
serão suportadas pela empresa donatária; 
v . revogação da doação com perda integral das benfeitorias que edificar sobre o 
imóvel objeto da doação, em beneficio do doador, em caso de descump~imento de qua19uer 
das condições estabelecidas nesta Lei e na Lei nº 1.207, de 03 de maio de 1993, com. as 
alterações dadas pela Lei nº 1.260, de 18 de novembro de 1993. 
Art. 3º Esta Lei entra em vigor na data e'su_a blicação. 
??.::::_,_. 
AS'St;SSQRIA JURIDiCA . 
l=111A Caramuru, 271 Fone/Fax (46) 3220·1544 85501-060 Pato E)ranco Paraná 
(/:~~)~ \},,, ~- ,',) ·.\Y:~: ., ·- -'-- ._,.;:\ 
~ '·<}'"· lit····.:··.i····· ~ ,:,: 
:.,~:. 
'";:~-
IMOVEL URBANO: Lote. n°07 (sete), da· quadra 432 (quatrocentos 
e trinta e dois), sita a Rua Presiden Juceli esquina pom a Rua rr.~.'.: André de Barros, nesta cidade de Pato Branco, contendo a área de B 
l.565,45m2(MIL, QUINHENTOS E SESSENTA E· CINCO METROS E QUARENTA E lJ 
CINCO CENTIMETROS QUADRADOS), sem benfeitorias, dentro dos seguintes V' 
limites e confrontações: NORTE: com a Rua Presidene Jucelino, com 
• ·--- --~ ... , ... ..., ,.,.,..tlllQ1 V.:11 
'CNPJ N' 77.780.781/0001-09 
TITULAR 
~tice, CPF 
$<Ul/teSI 
603.278.559-91 
~ 
28 de setembro de 2006. 
MATA ULAN9 "!>7 .B42 
27,50m; SUL: com·o lote nº03, com 47,99m; LESTE:..· com a Rua André 
de Barros, com 46,BOm e a OESTE: com o lote nº06, com 41,00m.As me~ 
didas e confrontações foram·fornecidas pelas partes contratantes de 
acordo com o provimento nº60/05, capitulo 16, seção 4, item 16.4.1 
e seguintes de 06.01.05, as quais assumiram inteira responsabilidade 
pelo suprimento. Ref. Mat .• 37.811 ·e 37.812 e AV.1-37.811 e 37.812 
do livro nº02, d~ste Oficio. · .. ~ 
PROPRIETÁRIO: JUAREZ ANTONIO TODESCHINI,C.I. nº8.428.292-8-PR CPF 
nº032 .. 4.57.569-68,brasileiro,çasado.sob o regime de comunhão univer- .~.l de bens, antes da Lei n º 6. 515/77, com MARINA SILVA TODESCHINI, 
L.I. nºl.654.707-PR CPF nº285.495.5.49-87, do comércio, residenet e 
domiciliado na Rua Itacolomi nº376, nesta cidade de Pato Branco-Pr. 
r11.1so.1a110001-09'1 
. ELICB SOARBS RIBAS 
f' OP/CiO Ili RIGlll'llO!ll!llAI. lil /MÓVllS . l ~ 
RUA OSVALDO ARANHA, 897 
CIP N&O<WllO 
(!ATO BRANCO PARAN!J 
.. 
\ 
[ 
r 
r 
~ ! 
i 
' 1 
l 
1 
. ó SELO DE AIJ'l'êm'I 
·FIXADO NA 1• VIA DO 
-~oo,J ESENTE DOCUMENTO 
RUA OSVA~OO ARANHA, 697 
CEP assa.!-350 • PARANA 1 
l!f'TO !IRANCO ;.;.11 
PREFEITURA MUNICIPAL DE PATO BRANCO 
CIDADE 
DE 
PATO BRANCO 
PLANTA PARCIAL 
DA QUADRA N. 432 
N 
LOT 07 ANT. QUADRA 
~os ~~~ ~0s ~~\)~ A_Qtp\J 
~\)~ 07 03 °' o O'? IX1 ,...., o ~ [ri 00 LO r-.i r-.. 1.565,45m2 l.O 
N 
41.00 
o 06 ..... LI'] o 20.00 
°' 377,75m2 o\ 20.00 
o 40.80 o C! 05 ,Q 
l1"l Lri ..... .... 
o o 40.60 o o 04 o 
z l1"l l1"l .... .... _J 
w 40.40 
o ,...., o " ,...., l1"l '<!; 
:J ,..; <Ó ,...., N °' o J ..... o 01 C! 15.00 
°' 08 '<!" 
02 
o o o o cxi 
,...., r-.i 
'<!" 
Prefeitura Municipal de Pato Branco 
Estado do Paraná 
RELATÓRIO DE VISITA A EMPRESA 
No dia 23 do mês de abril de 2010, às 14:00 horas, o 
funcionário Luiz Marini, da Secretaria Municipal de Desenvolvimento 
Econômico e Tecnológico, da Prefeitura Municipal de Pato Branco, 
realizou visita ao terreno doado para a empresa Gilberto Frizon & 
Cia Ltda situado na Rua Presidente Juscelino x André de Barros, 
em Pato Branco - PR. 
Na visita constatou-se: 
01 - Que a empresa que recebeu o terreno como doação através 
da Lei nº 2.699 de 14 de novembro de 2006, nada construiu, até a 
data acima especificada, sobre o terreno. 
Pato Branco, 23 de abril de 201 O. 
Rua Caramuru, 271 Fone/Fax (46) 3220-1544 85501-060 Pato Branco 


GABINETE DA VERADORA ARILDE LONGHI 
Excelentíssimo Senhor 
Laurindo Cesa 
Presidente da Câmara Municipal de Pato Branco 
~ ~ 6 d 
~ ! 
A vereadora infra-assinada, Arilde Terezinha Brum Longhi - PRB, no uso d~ ~ 
suas atribuições legais e regimentais, apresenta para apreciação do douto Plenário par~ 
aprovação da seguinte Emenda Modificativa ao PROJETO DE LEI Nº 89/2010, quê 
revoga a Lei nº 2.699 de 14 de novembro de 2006, que dispõe sobre doação de imóvel i-1 
Gilberto Frizon & Cia Ltda. t!:: 
~ 
EMENDA MODIFICATIVA: 
Art.1° [ .... ] 
Parágrafo Único: A revogação descrita no caput se deve ao descumprimento do contido no inciso 
Ili, do artigo 2° da Lei nº 2.699 de 14 de novembro de 2006. 
Nestes termos, pede deferimento. 
Pato Branco, 17 de junho de 201 O. 
F:jpm)~h· Ar1lde Terezinha Brum Longhi 
Vereadora- PRB 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná 
e-mail: legislativo@camarapatobranco.com.br- site: www.camarapatobranco.com.br 
COMISSÃO DE JUSTIÇA E REDAÇÃO 
PARECER AO PROJETO DE LEI Nº 089/2010 
A Comissão de Justiça e Redação reuniu-se para análise ao Projeto de Lei 
nº 089/2010, - Mensagem nº 72/2010, Revoga a Lei nº 2.699 de 14 de 
novembro de 2006, que dispõe sobre doação de imóvel à Gilberto Frizon & Cia 
Ltda. 
Considerando que a empresa beneficiada com a doação do terreno 
Urbano, Lote nº 07 da Quadra nº 432, com área de 1.565,45m2, situado na Rua 
Presidente Jucelino esquina com a Rua André de Barros, constante da matrícula 
nº 37.842 do Registro Geral de Imóveis da Comarca de Pato Branco, deveria ter 
cumprido a Lei nº 2.699 de 14 de novembro de 2006, principalmente em seu 
Art.2º- inciso Ili, o qual determina que o início da edificação deveria acontecer no 
prazo máximo de 90 (noventa) dias contados da publicação da Lei acima 
mencionada. O que não aconteceu até o dia 23 de abril de 2010, conforme 
relatório de visita realizada pelo Sr. Luiz Marinho, da Secretaria de 
Desenvolvimento Econômico e Tecnológico do Município de Pato Branco. 
A Comissão de Justiça e Redação concorda com o Executivo Municipal 
em revogar a Lei nº 2.699/2006 em razão do descumprimento da mesma e deu o 
seu Parecer Favorável a tramitação do Projeto. 
É o parecer, SALVO MELHOR JUÍZO 
Pato Branco, 15 de junho de 201 O. 
)Jo& bm71~· Arllde Terezinha Brum Longhi - PRB 
Relatora 
Rua Ararigbóia. 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná 
e-mail: legislativo@wln.com.br-site: www.camarapatobranco.com.br 
'f' 
~ o º' R 
o "" .~ 
C• "' ~ 
~ " t;5 
'" 7" ·~ ~ 
v 1 
q-· 
~ ~ 
! § """' 
g 
'? :;s ~ 
';:/ 
'-" '-" 
~ !::'. 
"' 
COMISSÃO DE POLÍTICAS PÚBLICAS 
PARECER AO PROJETO DE LEI Nº 8912010 
O Poder Executivo, por meio da Mensagem n' 072/201 O de 29 de abril de 201 O busca a 
aprovação do Projeto de Lei nº 89/201 O, visando obter autorização legislativa para revogar a Lei 
n' 2.699, de 14 de novembro de 2006, tendo em vista o seu descumprimento. 
A Lei a ser revogada permitia ao Executivo Municipal do<j~móvêl Urbano, Lote n' 07 da 
Quadra n' 432, com área de 1.565,45m' (mil quintentos e sesseh'ta e cinco e quarenta e cinco 
centímetros quadrados), situado na Rua Presidente Jucelino esquina com a Rua André de Barros, 
constante na matrícula n' 37.842 do Registro Geral de Imóveis da Comarca de Pato Branco - PR, 
a empresa Gilberto Frizon & Cia Lida. Esta Lei previa em seu inciso Ili Art. 2' que "o início da 
edificação teria o prazo máximo de 90 (noventa) dias contados da publicação desta Lei e início 
das atividades industriais propostas no pedido, objeto do protocolo nº 239162, de 18 de outubro 
de 2006, da Prefeitura Municipal, na forma nele contida", no entanto segundo relatório de Vistoria 
feito pela Secretãla de Desenvolvimento Econômico e Tecnológico em 23 de abril de 2010 foi 
constatado que nada havia sido construido no local. 
Conforme a Assessoria Jurídica desta Casa de Legislativa a empresa não cumpriu com 
as metas que se dispôs a fazer após a doação do terreno, sendo assim houve descumprimento do 
inciso Ili do art. 2' da Lei n' 2.699, o que permite a votação do referido Projeto de Lei. 
Ainda, com a solicitação da vereadora Arilde T. Brum Longhi - PRB para que a empresa 
Gilberto Frizon & Cia Lida fosse notificada referente a este Projeto de Lei (sugestão da Assessoria 
Jurídica desta Casa de Leis) e tendo o Executivo Municipal, através do ofício n' 61/201 O/AAL 
datado de 04 de junho de 2010 assinado pelo Assessor de Assuntos Legislativos da Prefeitura 
Municipal, Carlinho Antonio Polazzo, em resposta a esta solicitação, apresentado cópias das 
notificações e ofícios já enviados pela Secretaria de Desenvolvimento Econômico e Tecnológico a 
referida empresa, constantado que esta estava ciente de suas obrigações legais e das 
providências a serem tomadas, esta Comissão declara-se favorável a tramitação do Projeto de Lei 
n' 89/2010. 
Após análise, a Comissão de Políticas Públicas emite PARECER FAVORÁVEL. à 
tramitação e aprovação da matéria. 
É o nosso parecer, SMJ. 
Pato Branco, 28 de junho de 201 O. 
/ 
. /><~ 
Vilmar Maccari - PDT 
Presidente 
Osmar Braun Sobrinho - PR 
Membro 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná 
Site: www.camarapatobranco.com.br- e-mail: legislativo@wln.com.br 
~~Jlumt.#átJ,g>~$umt:D' Estado do Paraná 
COMISSÃO DE ORÇAMENTO E FINANÇAS 
PARECER AO PROJETO DE LEI Nº 89/2010 
Os membros da Comissão de Orçamento e Finanças, analisaram o 
Projeto de Lei nº 89/2010, para o qual o Executivo Municipal, busca obter 
apoio desta Casa de Leis para revogar a Lei nº 2.699 de 14 de novembro de 
2006, que dispõe sobre doação de imóvel à Gilberto Frizon & Cia Ltda. 
Com a aprovação do Projeto de Lei em análise, se dará a revogação da 
Lei nº 2.699/2006, pelo fato de que a referida empresa nada construiu no 
local doado, contrariando a lei de doação, sito Art. 2º, inciso III, ou seja, não 
houve nenhuma edificação no prazo concedido de 90 (noventa) dias 
contados a partir da data de sua publicação. 
Observamos ainda, que a empresa foi oficiada através da Secretaria de 
Desenvolvimento Econômico e Tecnológico da Prefeitura Municipal, 
constatando que estava cônscia de suas obrigações legais. Para tanto, 
exaramos PARECER FAVORÁVEL a tramitação e aprovação do projeto. 
É o nosso parecer Salvo Melhor Juízo. 
Pato Branco, 02 de julho de 2010. 
Guilherme Sebastião Silverio PMDB - residente '-
Rua Ararigbóia. 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná 
e-mail: leglslativo@camarapatobranco.com.br-site: www.camarapatobranco.com.br 
Of 
~ o 
,f . P. 
o 
o ~·· ;: 
~ 
f4' §1 •• fi· "" R\ 
-o 
~ ~ 
! fõ. 
§ 
? ;:;; ~ 
"" 
~ 
~ ,_. 
.._ 
,_. 
Pie.feltuia c;:!l!(uniaí/zal de. '!7->ato !Bianao 
r- I 
ESTADO DO PARANÁ 
GABINETE DO PREFEITO 
Ofício nº 61/201 O/AAL Pato Branco, 04 de junho de 201 O. 
Senhor Presidente, 
~· 
Através do presente, informamos aos ilustres vereadores as respostas relativas (làos 
requerimentos contidos no seguinte ofício: 
~ Ofício nº 218/2010: ~ \>l. gs/zo.!.O ~ Da vereadora Arilde Terezinha Brum Longhi - PRB, solicitando para que se~ 
notificada a empresa Gilberto Frizon & Cia Ltda, informamos que seguem em anexo cópia de vária~, 
notificações e ofícios enviados pela Secretaria de Desenvolvimento Econômico e Tecnológico ~ 
referida empresa cobrando e alertando sobre os prazos estabelecidos na lei de doação do imóvel;;:i 
portanto em todo momento o empresário estava ciente de suas obrigações. legais, bem como das\:f 
conseqüências do descumprimento das condições constantes da citada legislação. 'f; 
Do vereador Claudemir Zanco - PPS, solicitando o envio de cópia do processo 
licitatório referente ao Conjunto Habitacional Santa Fé, informamos que segue em anexo. 
Do vereador Claudemir Zanco - PPS, solicitando a implantação de linha de 
transporte escolar para os alunos do Conjunto Habitacional Santa Fé, informamos que a situação 
está sendo analisada pela Secretaria de Educação, Cultura, Esportes e lazer, a qual manterá 
contato com o proponente. 
Do vereador Claudemir Zanco - PPS, solicitando a realização de fiscalização nas 
casas do Conjunto Habitacional Santa Fé, informamos que a Secretaria de Engenharia, Obras e 
Serviços Urbanos está acompanhando a situação. 
Dos vereadores Arilde Terezinha Brum Longhi - PRB e Valmir Tasca - OEM 
solicitando a retirada da terra da pista na Rua Aida da Costa, Bairro São Cristóvão, informamos que 
o pedido foi encaminhado para as providências da Secretaria de Engenharia, Obras e Serviços 
Públicos. 
Do vereador Valmir Tasca - DEM, solicitando tapa-buracos na Rua Engenheiro 
Guilherme Jorge Scheide, no Bairro Planalto, informamos que o pedido foi encaminhado para as 
providências da Secretaria de Engenharia, Obras e Serviços Públicos. · 
Respeitosamente, 
A Sua Excelência o Senhor 
LAURINDO CESA 
CARLINHOA T 
Assessor de A.~!'1\15: 
Presidente da Câmara Municipal 
Pato Branco - PR 
Rua Caramunt ?71 FnnP./F11Y 1461 :t??íl-1!;44 R~~íl1-ílfiíl P:::itn Rr~nf"n P:::ir~n6 
Prefeitura Municipal de Pato Branco 
Estado do Paraná 
Ofício n° 092/2009 - SEDET 
Ao Senhor 
Gilberto Frizon 
Sócio Administrador da 
Gilberto Frizon & Cia. Ltda. 
Rua Santa Maria, 428 
Bairro Morumbi 
Pato Branco - Pr 
Pato Branco, Ol. de junho de 2009. 
Assunto: Resposta ao protocolo 268794 de 25/05/2009. 
Para proceder ao andamento do processo em epígrafe, 
solicitamos que sejam encaminhados no prazo máximo de 10 dias as 
seguintes informações e documentos: 
- Prazo necessário para início e final da execução das 
edificações; 
- Cronograma físico e financeiro da obra; 
- Layout da indústria. 
Salientamos que os dados acima se fazem necessários 
para proceder mensagem à Câmara Municipal, solicitando a prorrogação 
dos prazos de vigência da Lei Municipal n° 2.699/06 de que trata da 
Cia. Ltda. 
é li H. Lattmann 
tá rio Recebido em O 9 l Q6 l JJ09 
retaria de Desenvolvimento 
Econômico e Tecnológico. Horário kJioO horas O 3 minutos 
;-. Sectet./Dpto. --·-
. Assinatura: 'j(;..Jlijdfá. ~-) 
-· 
Rua Caramuru, 271 Fone/Fax (46) 3220-1544 85501-060 Pato Branco Paraná 
Ofício 126/2007 - SEDET Pato Branco {PR), 15 de outubro de 2007. 
llustrlssimo Senhor GILBERTO FRIZON - Indústria de Chocolates e 
Comércio de Alimentos - Pato Branco - Paraná. 
Em relação à Lei de Doação nº 2.699 de 14 de dezembro de 
2006, em que vossa empresa GILBERTO FRIZON & CIA LTOA foi contemplada. 
Solicitamos a Vossa Senhoria para que possamos atender os 
ditames legais, o atual estágio da construção da mesma no referido terreno, já que 
no artigo 2º, inciso Ili da referida lei dispõem que "Inicio da edificação no prazo 
máximo de 90 (noventa) dias contados da publicação desta lei e inicio das 
atividades industriais proposta no pedido, objeto do protocolo nº 239162 ... " 
(grifo nosso). 
Salientamos da necessidade da "RESPOSTA" em 05 dias a 
partir do recebimento desta, para que possamos tomar as medidas cabíveis. 
Certo de contar estamos à disposição para os entendimentos 
que se façam necessários. 
Atenciosamente. 
Júlio César H. Lattmann. 
Secretario 
Secretaria de DesenvolVimento 
Econômico e Tecnológico. 
Oficio 56/2007 - SEDET Pato Branco (PR), 29 de maio de 2007. 
Ilustríssimo Senhor GILBERTO FRIZON - Cabines São Marcos - Pato 
Branco - Paraná. 
Em relação à Lei de Doação nº 2.699 de 14 de dezembro de 2006, em que 
vossa empresa Gilberto Frizon & Cia Ltda foi contemplada. 
Solicitamos a vossa senhoria para que possamos atender os ditames 
legais, o atual estágio da construção da mesma no referido terreno, jã que no artigo 
2°, inciso Ili da referida lei dispõem que "Inicio da edificação no prazo máximo de 
90 (noventa) dias contados da publicação desta lei e inicio das atividades 
industriais proposta no pedido, objeto do protocolo nº 239162 .•. " (grifo nosso) 
Certo de contar estamos à disposição para os entendimentos que se 
façam necessãrios. 
Atenciosamente. 
Júlio César H. Latbnann. 
Secretario 
Secretaria de Desenvolvimento 
Econômico e Tecnológico. 
Prefeitura Municipalde Pato Branco 
Estado -do Parané. 
Oficio nº 045/2009-SEDET 
Ao Senhor 
Gilberto Frizon 
· Gilbertô Frizon & Cia. Ltda. 
Rua Santa Maria, 428 ~ Bairro Morumbi 
· Patõ Branco - Pr 
Assunto: Revogação de incentivo. 
Pato Branco, 06 de maio de 2009. 
Atendendo os dispositivos legais em relação a incentivos municipais, em 
especial á Lei Municipal nº 2.699 de 14 de novembro de 200.6 e Lei Municipal 
nº 1.207 de 03 de maio de 1993 e demais legislação pertinente a matéria, 
informarnos que no prazo de 15 (quinze) dias, será encaminhada à Câmara 
Municipal de Pato Branco, mensagem de revogação da Lei nº 2.699/06. 
Sem mais, estamos a dispôsição para os ent$ndimentos que se façam 
necessários. 
JU~Uf,.v S'l!uiA 
S ~ rio 
e etaria de Desenvolvimento 
Econômico e Tecnológico. 
l='nno/S.:~v l.dA\ ":1?'>0.-1 l:AA 
Recebido em _JL/ D 5 /-«tv / 
Horário ___ horas __ minutos 
o,.,+,., o .. ,., ... ,.,,.., 
ILMO SENHOR Júiio César Heberle Lattmann 
Secretário Municipal da Indústria e Comércio 
PATO BRANCO - PR 
Pato Branco, aos vinte e. um dias do mês de julho do ano de dois mil e oito (2110712008). 
Ilustríssimo Senhor: 
Solicito os préstimos de Vossa Senhoria, no sentido de que analise a possibilidade de 
reconsiderar o prazo de início das atividades da empresa GILBERTO FRIZON & CIA L TOA - ME, 
pessoa jurídica de direito privado, com sede e foro na Rua Santa Maria, 444, na Cidade de Pato 
Branco, Estado do Paraná, inscrita no C.N.P.J sob nº 79.954.71510001-33, sendo que referida 
empresa recebeu o imóvel através da Lei nº 2.699, de 14 de Novembro de 2006, para implantação 
de uma indústria de chocolates e comércio de alimentos, mas como houve atrazo da entrega do 
referido imóvel por parte do Município, e assim a empresa teve que instalar-se em outro imóvel e 
desta forma, o imóvel doado será destinado á futura ampliação da empresa, sendo que ocorrerá 
atrazo no inicio das obras de ampliação. 
Certo de contar com ós préstimos de Vossa Senhora agradeço. 
"'"'" $'Ó'\ 
. ' 6 - ;;15 ov3 t 
·. . . . ~§ ILUSTRISSIMO SENHOR SECRETÁRIO MUNICIPAL DA INDUTRIA E COMERCIO DE PATO<c_ss// 
BRANCO - ESTADO DO PARANÁ 
Pato Branco, vinte e cinco de maio de 2009 .• 
referente: Oficio 045/2009 SEDET- 06/05/2009. 
Ilustríssimo Senhor: 
Em resposta ao Oficio em epigrafe, a empresa GILBERTO FRIZON & CIA L TOA -
ME, pessoa jurídica de direito privàdo, com sede e foro na Rua Santa Maria, 444, na Cidade de Pato 
Branco, Estado do Paraná, inscrita no C.N.P.J sob nº 79.954.715/0001·33; nome fantasia 
CHOCOLATES NUIT vem mui respeitosamente novamente solicitar prorrogação de prazo para a 
implantação da construção no que diz respeito a Lei Municipal nº 2.699. de 14 de Novembro de 
2006. ( requerimento datado de 21/07/2008 quando informamos que a empresa teve que 
instalar·se em outro imóvel pelo atrazo da entrega do referido imóvel objeto desta lei. ), contudo a 
empresa conta atualmente com ótimas perspectivas, e na dependência de alguns detalhes os quais 
decisivos para em breve começar o investimento necessário para homologar o pactuado e inicio da 
construção da industria de Chocolates Nuit em cumprimento à lei acima descrita. 
Nestes Termos 
P;Deferimento 
Pato Branco, 25 de Laio de 2009 
1 . 
. 
Excelentíssimo Senhor 
Laurindo Cesa 
Presidente da Câmara Municipal de Pato Branco 
....i .. 
A vereadora infra-assinada, Arilde Terezinha Brum Longhi - t 
PRB, no uso de suas atribuições legais e regimentais, requer seja ~ 
oficiado ao Executivo Municipal, solicitando ao departamento ~ 
competente envie notificação de forma pessoal a empresa Gilberto ~ 
Frizon & Cia Ltda, localizada à Rua Santa Maria, nº 428, Bairro l:!í 
Morumbi, nesta cidade, por meio de seu representante legal, até para ~ 
que seja oportunizada sua defesa e os recursos a ela inerentes, e ·-
apresente, assim, sua versão por não ter edificado nada ainda no 
terreno doado. 
Aguardamos justificativas da empresa, para emitir parecer ao 
Projeto de Lei nº 89/2010 enviado a esta Casa de Leis. 
Nestes termos, pede deferimento. 
Pato Branco, 17 de maio de 2010. 
~ J60J,;1-
Arilde Terezinha l;~m Longhi 
Vereadora - PRB 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná 
e-mail: legislativo@wln.com.br-site: www.camarapatobranco.com.br 
Câmara Municipal de Pato Branco 
Sede Administrativa: Carlos Almeida 
Ao Excelentíssimo Senhor Laurinda Cesa 
Presidente da Câmara de Vereadores de Pato Branco 
Pato Branco, 7 de maio de 2010. 
PARECER JURÍDICO 
Projeto de Lei nº 89/2010 
O Poder Executivo, por meio da Mensagem n° 72/2010, propôs o projeto 
/- de lei em epígrafe numerado, que tem por finalidade revogar a Lei Municipal n° 2.699, de 
14 de novembro de 2006, que autoriza a doação de imóvel à empresa Gilberto Frizon & 
Cia. Ltda. 
Referida revogação se dá, segundo o Executivo, pelo fato de que a 
referida empresa nada construiu no local doado, o que, por si só, contraria a lei de 
doação, ensejando a sua revogação. 
É o sucinto resumo. 
A Lei Municipal n° 2.699/2006 autorizou a doação de área de imóvel para 
a empresa Gilberto Frizon &e Cia. Ltda., conforme estabelece seu art. 1°, que apresenta a 
seguinte redação: 
Art. 1°. Fica o Executivo Municipal autorizado a proceder a doação do lote 
n° 07 da quadra nº 432, situado na Rua Presidente Jucelino, esquina com 
a Rua André de Barros, nesta cidade de Pato Branco, com área de 1.565,45 
m2 (mil, quinhentos e sessenta e cinco metros e quarenta e cinco 
centímetros quadrados), constante da Matrícula nº 37.842, do Registro 
Geral de Imóveis da Comarca de Pato Branco, Estado do Paraná, avaliado 
em R$ 33.531,93 (trinta e três mil, quinhentos e trinta e um reais e 
noventa e três centavos), à Gilberto Frizon & Cia. Ltda, pessoa jurídica 
de direito privado, inscrita no CNPJ/MF sob n° 79.954.715/0001-33, situada 
na Rua Santa Maria nº 428, Bairro Morumbi, nesta cidade de Pato Branco, 
Estado do Paraná. 
Em contrapartida, reza o art. 2º, da lei que se pretende a revogação: 
Rua Araribóia, 491 - Caixa Postal, 111 - 85505-030 - Pato r 
Telefax: (46) 3224-2243 - www. camarapatobranco.co 
Câmara Municipal de Pato Branco 
Sede Administrativa: Carlos Almeida 
Art. 2° A doação de que trata o "caput" fica condicionada ao seguinte: 
I - inalienabilidade pelo prazo de 10 (dez) anos, contados a partir do 
efetivo início das atividades industriais da donatária; 
II - destinação do imóvel exclusivamente para o ramo de industrialização 
de chocolates e comércio de alimentos, vedado qualquer outro; 
III - início da edificação no prazo máximo de 90 (noventa) dias contados 
da publicação desta Lei e início das atividades industriais propostas no 
pedido, objeto do protocolo n° 239162, de 18 de outubro de 2006, da 
Prefeitura Municipal, na forma nele contida; 
IV - outorga da escritura pública de doação somente após o efetivo início 
das atividades industriais propostas, sendo que as despesas com 
escrituração e registro da doação serão suportadas pela empresa 
donatária; 
V - revogação da doação com perda integral das benfeitorias que edificar 
sobre o imóvel objeto da doação, em benefício do doador, em caso de 
descumprimento de qualquer das condições estabelecidas nesta Lei e na 
Lei n° 1.207, de 3 de maio de 1993, com as alterações dadas pela Lei nº 
1.260, de 18 de novembro de 1993. 
Primeiramente, em que pese o equívoco na redação do art. 2º da lei, pois 
fala em "caput" (quando na verdade se refere ao art. 1º), tem-se que o projeto de lei em 
comento traz um erro em sua redação, haja vista que é a redação do parágrafo único, do 
art. 1 o, do projeto de lei: 
Art. 1° [ ... ] 
Parágrafo único. A revogação descrita no caput se deve ao 
descumprimento do contido no Parágrafo único do art. 1 º, da Lei nº 2.699 
de 14 de novembro de 2006. 
Conforme se vê da lei que se pretende a revogação (cópia constante do 
projeto), o art. 1°, da Lei n° 2.699/2006 não apresenta parágrafo único. 
Provavelmente o Executivo quis se referir ao art. 2º, da Lei nº 
2.699/2006, sendo isto considerado por estas Procuradoria e Assessoria Jurídicas ao 
elaborar este parecer. 
Passando à análise do mérito da proposição, tem-se que o fundamento 
enumerado pelo Executivo diz respeito ao descumprimento do inciso III, do art. 2°, da Lei 
nº 2.699/2006, porquanto a empresa beneficiária da doação NADA edificou no terreno 
doado. 
Rua Araribóia, 491 - Caixa Postal, 111 - 85505-030 - Pato ra 
Telefax: (46) 3224-2243 - www. camarapatobranco.co 
Câmara Municipal de Pato Branco 
Sede Administrativa: Carlos Almeida 
Ou seja, não houve o "início da edificação no prazo máximo de 90 
(noventa) dias contados da publicação desta Lei'. 
Da mesma forma, não houve cumprimento do proposto pela empresa no 
pedido objeto do protocolo n° 239162, de 18/10/2005, cuja cópia segue anexa a este 
parecer. 
Vale dizer, pois, que a empresa não cumpriu com as metas que se dispôs 
a fazer após a doação do terreno. 
Assim, também por este motivo houve descumprimento do inciso III, do 
art. 2º, haja vista que não houve o "início das atividades industriais propostas no pedido, 
objeto do protocolo n° 239162, de 18 de outubro de 2005, da Prefeitura Municipal, na 
forma nele contidá'. 
A constatação de que não houve o início das obras no prazo de 90 dias, 
nem tampouco houve início das atividades industriais, infere-se do laudo de vistoria 
promovido pelo Sr. Luiz Marini, ligado à Secretaria de Desenvolvimento Econômico e 
Tecnológico do Município de Pato Branco, sem que haja, todavia, notificação pessoal do 
representante da empresa a este respeito. 
Salvo melhor juízo, entendemos que a empresa DEVE receber a 
notificação de forma pessoal, por meio de seu representante legal, até para que seja 
oportunizada a sua defesa e os recursos a ela inerentes, e apresente, assim, sua versãofbr 
não ter edificada nada ainda no terreno doado. 
Se este for o entendimento das Comissões, que se oficie a Prefeitura 
Municipal, através de seu departamento responsável, para que realize a notificação pessoa 
do representante da empresa, perfectibilizando, assim, o processo de revogação da lei. 
Contudo, de outra banda, tendo em vista que o servidor Luiz Marini goza 
de fé pública, inferindo-se, assim, que suas afirmações têm presunção júris tantum de 
veracidade, o projeto já estaria apto à votação, tomando por base o laudo de vistoria 
realizado pelo aludido servidor municipal. 
Rua Araribóia, 491 - Caixa Postal, 111 - 85505-030 - Pato Branco - PR 
Telefax: (46) 3224-2243 - www. camarapatobranco.com.br 
Câmara Municipal de Pato Branco 
Sede Administrativa: Carlos Almeida 
Assim, sem delongas, diante de uma análise de mérito dos vereadores, 
por meio das Comissões, o projeto poderá ser posto em votação, independente do 
oficiamento da Prefeitura Municipal para cumprir a diligência acima sugerida. 
p 
o parecer. 
enato Monteiro do Rosário 
Assessor Jurídico 
Rua Araribóia, 491 - Caixa Postal, 111 - 85505-030 - Pato Branco - PR 
Telefax: (46) 3224-2243 - www. camarapatobranco.com.br 
~· ... PREFEITURA MUNICIPAL DE PATO BRANCO Secr~taria de Desenvolvimento Econômico e Tecnológico 
Câmara :Municip dé 
Pat:fn'Branco 
FI.: ______ _ 
Visto: 
Documentos necessários para pedido de incentivos const . 
2.134 para instalação de novas indústrias no Município: 
- Protocolo de pedido de incentivos; 
f ::- Plano de viabilidade econômica padrão da Secretaria de Desenvolvimento 
Econômico e Tecnológico, ou similar, preenchido integralmente, no qual deve 
.estar clara a quantidade de novos funcionários ( geração no mínimo de 1 O (dez) 
novos empregos diretos); 
- Cópia do Contrato Social da empresa, com as alterações; 
- Certidão negativa de tributos municipais, estaduais e federais; 
- Certidão negativa de TNSS; 
.. ~ - Cópia do contrato de locação entre a empresa e o proprietário do imóvel 
~ ~. (quando este benefício for solicitado pela empresa); · ~- .. 
- Certidão negativa de débitos junto ao FGTS; 
Prefeitura Municipal de Pato Branco 
___ PROTOCOLO----. 
N~ 239162 
Visto: 
Documentos necessários para pedido de incentivos const . 
2.134 p.ara instalação de novas indústrias no Município: 
- Protocolo de pedido de incentivos; 
t ~- Plano de viabilidade econômica padrão da Secretaria de Desenvolvimento 
Econômico e Tecnológico, ou similar, preenchido integralmente, no qual deve 
estar clara a quantidade de novos funcionários (geração no mínimo de 1 O (dez) 
novos empregos diretos); 
- Cópia do Contrato Social da empresa, com as alterações; 
- Certidão negativa de tributos municipais, estaduais e federais; 
- Certidão negativa de TNSS; 
~- Cópia do contrato de locação entre a empresa e o proprietário do imóvel 
~, ... (quando este benefício for solicitado pela empresa); · ~ 
- Certidão negativa de débitos junto ao FGTS; 
Prefeitura Municipal de Pato Branco 
~--PROTOCOLO----i 
1 N~ 239162 
,_ .. 
PREFEITURA MUNICIPAL DE PATO BRANCO 1 
1-SECRETARIÀ DE DESENVOLVIMENTO ECONÔMICO , 
E TECNOLOGICO 
PERFIL PARA PROJETO DE VIABILIDADE ECONOMICO- FINANCEIRA 
1 - IDENTIFICAÇAO DA EMPRESA 
NOME: GILBERTO FRIZON & CIA LTDA. 
ENDEREÇO: Rua Santa Maria, 428. 
BAIRRO: Morumbi MUNICÍPIO: Pato Branco - PR. 
FONE: 46 -3223-5663. DATADA CONSTITUIÇÃO: 30/01/1987 
ATIVIDADE PRINCIPAL: Indústria de chocolates e comércio de alimentos. 
1.1. - Comnoskão societária 1.2. - Firma Individual . 
Detentores Cargo R$ % lntegraliz % 
ado 
Gilberto Frizon Sócio Administrador 12.500,00 50% 12.500,00 100% 
Nejva Salete S. Frizon Sócia 12.500,00 50% 12.500,00 100% . 
' 
·- Total 25.000,00 100.00% . ·~ 25.000,00 100,00% 
~ata ultima alteracão contratual: 12/07/2004 
2. - ENQUADRAMENTO 
( \ MicroemDresa ( x ) Peouena Empresa ( ) Média Empresa { ) Grande Emmesa 
3. - INSTALACOES ( x ) Próorias ) Alu adas 
3.1. -Area em m2 Administrat. Produdlo Outros . Total constr., Area terreno I 
Atual 60 / 200 / 00 60 / 500 / 
Solicitada 300 .' 1.200 I o 300/I 1.SOotl 
4. - O PROJETO 
4.1- Discriminacão do investiment<1 
Descrição dos investimentos a serem malizados eom scns dctalltcs e cspccificaçõas, como tipo, capacidade,dimcnsõos, modelo, 
marca, valor, etc, englobando máquinas e equipamentos, obras civis, veiculos e outros. 
Obtenção de um espaço parà produção industrial e um centro de comercialização de chocolate, 
visando otimizar a estrutura industrial, e possibilitar a comercialização ao consumidor final 
com produtos a base de chocolate e também outros produtos, gerando empregos tanto na área 
. industrial, visando o atacado, e a na prestação de serviços e comercialização. 
Total do orcamento R$ 300.000,00 
4.2 - Cronoarama de Investimentos 
INVESTIMENTOS Real. Ult. ano Ano 1 Ano2 Ano 3 Total 
Terrenos Comodato 
Obrasdvis Comodato -
Mánuinas e enuinamentos 100.000.00 
Instala~ões 150.000.00 -
Canitalde Giro .... ; SO.ÚOO,OD . -· --
Total 300.000,00 
5. - QUADRO DE USOS E FONTES 
Usos R$ % Fontes R$ - ·»- % 
Investimentos Fixos 100_000,00 33,3% Financiado 100.000,00 66,6% 
~Ide Giro 50.000.00 66,7% Rec.Prónrios 50. 000, 00 33,3% 
~ ,' ::..>&.~ .r::~ .;..~--- 1 -Ç(\ ()()(\ {){\ 100 OOOL To.+nl 1 "" Qí\f\ (\{\ 100 Ol\0/_ 
~6%~ '«v 
ai oe I' -":\\ "'" Câmara !Municipaf áe 
~~ " 
\\\\{'3. \'\. l'3: '(\'le<f\\o q, 
l'iele lilli' ~ D''""':t~"' :r1,,, O t ·- Pat:o 'Branco 
sec« • '" ~" - . .. ,,. t.t.0 \ ()()1 -.- a- Lu. FI.: ~ \a \ -
"\,.,.;, ' ·..... ~ ::'"· ::.. . . Visto: 
~ 6. - DIVIDAS E J!INANCIAMENTOS EXISTENTES 
1 ATUALIZ. FORMA DE SALDO .. VCTO. 
lCREDOR CONTRATO JUROS MONET. PAGTO. DEVEDOR 
Não possui dívidas 
. 
6.1-Encargos Sociais e Fiscais: 
(x )emdia ( ) em atraso ( ) parcelamento 
7. - OUTRAS INFORMAÇÕES SOBRE A EMPRESAJPROJETO .-
7.1 - Faturamento 
Exercício anterior - Ano: Ultimos três meses Mês: 07/05 Mês: 08/05 Mês: 09105 
Faturamento emR.$: Valores em R$ 
727.446,21 143.989,75 R$ 49.649,11 R$ 34.886,10 R$ 59.455,54· 
Utilização capacidade instalada atual em %! 60% Futura %: 90% 
7 .2 - Quadro da Produção - (físico ou valOres) - base mensal 
.Produtos Unidade Prod. atual % Prod. futura % 
Chocolates KGS 2()() / o 1000.00 
Alimentos R$ 10.000.ÕO 00 50.000.00 
Total 100,00o/o 
7.3- Quadro de comercialização -tísico ou valores - base mensal 
Produtos % de Vendas no estado % de vendas outros % exportação 
estados 
Chocolates 90% 10% 0% 
Alimentos 100% 0% 0% 
Princinais Clientes Endereço: .ciclade, estado % sobr.e fa.tur.ame.uto Prod.vendidos 
Consumidores Finais Pato Branco 100% Alimentos 
Consumidores Finais Re!l.ião Sudoeste 70% Chocolate 
Principais fornecedo.res Endereço: cidade, estado % sobre compras MaL adquiridos 
Martins Com Ser. Distr. Uberlândia - MG 5% Alimentos 
Tozzo Atacadista Chapecó-SC 5% Alimentos 
Comercial Destro Ltda Cascavel - PR 5% Alimentos 
Distribuidor Rota do Mar Pinhais-PR 5% Alimentos 
Chocolates Garoto Vila Velha- ES 10% Cho1;olates 
!'ríovel dist Pato Branco-PR .. ·; 10% Chocolates 
.. > .. ~~~0 1).'l_~ •. • :!, •(' . \)(~\' I ::....:..;.: ~-~-"'. Câmara Municipaí Ó.'3 PQ.\0 .~ 
r::íg, ;,;: ' !rWª' "~~allll Pato 'Branco \,.~~. ;l .. ~. '.i V " \_a: ~r.,\Q .;·:;. 
'?1e\ei\U~a ~1 ll'se"'º~~co ' ~J..- 4o dl :.) . FI.: .\~ .,~ o\ ~~~l)l)Ó \ / " I~· 
. ~. .. ' Visto: •, ~ ···~=:-;:'.;:: !;j":~}~ '~~:, 
" ' •; li 
áe 
·i 
[ 7.4- Número de Empre!!'os 
SETOR ATUAL GERADOS C/ O PROJETO TOTAL '· 
Administração 01 02 ------- Produção 03 08 ./ '\ 
Outras /( 
Total 04 10 14 ) 
Informações adicionais / 
8. EXPERIÊNCIA PROFISSIONAL DOSADMINISTRADORES "'- / 
Relatar os anos de experiências na atividade e em outras, capacitação gerencial, formação, etc, 
Os sócios do empreendimento são empresários com, no mínimo, 17 anos de experiência 
na atividade e conduzindo a empresa supermercado Martins, que atua na zona sul da cidade 
de Pato Branco e há quatro anos também na fabricação e comercialização de chocolates. 
Os administradores possuem formação educacional em nível de ensino médio e possuem 
participação em mais de 20 cursos de formação gerencial ao longo de suas carreiras de quase 
20 anos de atividade. - A administração utiliza a informática parta controle e acompanhamento dos resultados 
empresariais. 
9. -ASPECTOS TÉCNICOS E MERCADOLÓGICOS i.:-• -·- - Jatar sobre o processo de fabricação, tecnologia utilizada, idade média das máquinas e equipamentos 
disponíveis, qualidade e diferencial competitivo diante da concorrência, mercado de venda, participação 
no mercado, regiões, conc01rentes, etci 
O Processo de fabricação consiste na aquisição do chocolate em forma de barras industriais, 
derretimento por processo de aquecimento, :adição de sabores e complementos, resfriamento 
em formas especiais para formatação e desenho das peças e embalagem por processo semi￾automatizado, já que o diferencial mercadológico da empresa é o sabor artesanal do produto. 
A tecnologia utilizada no processo de produção é artesanal, mas com a utilização de um nível 
intermediário de tecnologia, que permite a mescla de mão de obra com equipamentos, visando 
reduzir custos de investimentos e gerar empregos. 
O diferencial da empresa consiste, basicamente, da forma de produção artesanal, com sabor de 
chocolate caseiro, e a elaboração de desenhos não convencionais, isto ali'3.s, já foi matéria de 
diversas reportagens em nível local e regional nos diversos meios de comunicação .. 
A concorrência direta local e regional não existe, a concorrência indireta ocorrem com as 
diversas marcas existentes no mercado, como Nestlé, Garoto, Parati cerca de outra centena de 
-~arcas, contudo, na forma e sabores da empresa em nivel regional não concorrentes e 
npouco na forma do projeto que se pretende implantar com o beneficio postulado . 
.. empresa detém cerca de 1% do mercado regional e menos na casa centesimal em termos de 
mercado brasileiro; seu pr.ojeto de crescimento consiste em atingir 5% do mercado regional 
num projeto de 5 anos. 
Câmara Afunicip 
Pato 'Branco 
35 FI.: __ -'"""'-------
V!sto: 
'10. CONCLUSÃO E PARECER TÉCNICO A ser prconchido pela Soe. do Desen. Econ. e Tccnoló<>ico 
. 
Resnnnsável 
11. - INFRA· ESTRUTURA NECESSARIA AO PROJETO - consumo anual 
11.l~ENERGIA UNIDADE ELETRICA GASNATURAL OUTRAS 
CONSUMO KWIH 100.000 não . 
DE!VIANDA 100.000 Não 
J>BGIME OPERACIONAL 1 turno de 8 horas diárias 
f} 11.2-TRANSPORTE 
SISTEMA DE ABASTECIMENTO E DISTIRBUIÇÃO: BASICAMENTE RODOVIÁRIO 
TRANSPORTE DE FUNCIONÁRIOS: URBANO, SE NECESSÁRIO. 
não 
Não 
11.3- SANEAMENTO tipo, características, quantidades 
ABASTECIMENTO DE ÁGUA 
Câma.ra :Mzm.icip áe 
Pato '13ranco 
ESGOTOS Visto: 
LIXO - TODOS NORMAIS SEM DEMANDAS ESPECIAIS 
11.4- TELECOMUNICAÇÕES 
CARACTERÍSTICAS; NORMAL 
NÍVEL; PEQUENO 
TELEFONIA ESPECIAL: NÃO 
.5- DEMANDA DE MÃO DE OBRA 
~ vUANTIFICAÇÃO: 05 pessoas - desejável experiência de atendimento. 
SERVIÇOS ADICIONAIS - Nao há necessidade. 
CONDIÇÕES OU QUALIFICAÇÃO: experiência de vendas e atendimento. 
11.6 - MEIO AMBIENTE 
EXIGÊNCIAS DO PROJETO: Não há, atividade poluente. 
PROJETO DE LEI Nº 89/2010 
Revoga a Lei nº 2.699, de 14 de novembro de 2006, 
que dispõe sobre doação de imóvel à Gilberto Frizon 
& Cia. Ltda. 
Art. 1º Fica revogada a Lei nº 2.699, de 14 de novembro de 2006, que dispõe 
sobre doação de imóvel à Gilberto Frizon & Cia. Ltda. 
Parágrafo único. A revogação descrita no "caput" se deve ao descumprimento 
do contido no inciso Ili do art. 2º da Lei nº 2.699, de 14 de novembro de 2006. 
Art. 2º Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação. 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná 
site: www.camarapatobranco.com.br- e-mail: legislativo@camarapatobranco.com.br 
O DO SUOOESIE 
REDE DIÁRIOS DO PARANÁ 
PATO BRANCO 17DEJULHODE2010 ANO'XX>/ 4931 REGIONAL 
tp~yf~~§'~@UUU"~ Estado do Paraná 
PROJETO DE LEI Nº 89/2010 
MENSAGEM Nº: 72/201 O 
RECEBIDA EM: 30 de abril de 2010 
Nº DO PROJETO: 89/2010 
SÚMULA: Revoga a Lei nº 2699, de 14 de novembro de 2006, que dispõe sobre doação de imóvel à 
Gilberto Frizon & Cia Ltda 
(Em razão do descumprimento da lei. Imóvel Urbano, Lote nº 07 da Quadra nº 432, com área de 1.565,45m2, 
situado na Rua Presidente Jucelino esquina com a Rua André de Barros, constante da matricula nº 37.842 do 
Registro Geral de Imóveis da Comarca de Pato Branco. A empresa Gilberto Frizon & Cia Lida, tinha o prazo de 
90 (noventa) dias contados da publicação da Lei, ou seja, até a data de 14 de fevereiro de 2007, para iniciar as 
atividades propostas, porém, segundo Relatório de Vistoria feito pela Secretaria de Desenvolvimento Econômico e 
Tecnológico na data de 23 de abril de 2010, nada foi construído no local, o que contraria a Lei de doação) 
AUTOR: Executivo Municipal 
LEITURA EM PLENÁRIO: 3 de maio de 201 O 
DISTRIBUIDO Á COMISSÃO DE JUSTIÇA E REDAÇÃO EM: 10 de maio de 2010 
RELATORA: Arilde Terezinha Brum Longhi - PRB 
DISTRIBUI DOÁ COMISSÃO DE POLITICAS PÚBLICAS EM: 17 de junho de 201 O 
RELATOR: William Cezar Pollonio Machado - PMDB 
DISTRIBUI DOÁ COMISSÃO DE ORÇAMENTO E FINANÇAS EM: 30 de junho de 2010 
RELATOR: Nelson Bertani - PDT 
VOTAÇÃO SIMPLES 
PRIMEIRA VOTAÇÃO REALIZADA EM: 7 de julho de 2010 
Aprovado com 7 (sete) votos e 2 (duas) ausências, com emenda. 
Votaram a favor: Arilde Terezinha Brum Longhi - PRB, Claudemir Zanco - PPS, Guilherme Sebastião 
Silverio - PMDB, Luiz Augusto Silva - DEM, Osmar Braun Sobrinho - PR, Vilmar Maccari - PDT e 
William Cezar Pollonio Machado - PMDB. 
Ausentes, os vereadores: Nelson Bertani - PDT e Valmir Tasca - DEM 
Aprovado com emenda modificativa de autoria da Vereadora Arilde Terezinha Brum Longhi - PRB 
SESSÃO EXTRAORDINÁRIA 
EDITAL DE CONVOCAÇÃO Nº 5/2010, DE 9 DE JULHO DE 2010 
SEGUNDA VOTAÇÃO REALIZADA EM: 12 de julho de 2010 
Aprovado com 9 (nove) votos 
Votaram a favor: Arilde Terezinha Brum Longhi - PRB, Claudemir Zanco - PPS, Guilherme Sebastião 
Silverio - PMDB, Luiz Augusto Silva - DEM, Nelson Bertani - PDT, Osmar Braun Sobrinho - PR, 
Valmir Tasca - DEM, Vilmar Maccari - PDT e William Cezar Pollonio Machado - PMDB. 
ENVIADO AO EXECUTIVO EM: 13 de julho de 201 O 
ATRAVÉS DO OFICIO Nº: 318/2010 
Lei nº 3410, de 15 de julho de 2010 
PUBLICADA: Jornal Diário do Sudoeste - Edição nº 4931, do dia 17 de julho de 201 O 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná 
e-mail: legislativo@camarapatobranco.com.br- site: www.camarapatobranco.com.br 

open original →