br-locleg corpus explorer

← Pato Branco (PR)

materia nº 159/2010

Tipo Projeto de Lei Ordinária
Número / Ano 159 / 2010
Date 2010-07-26
EmentaAutoriza conceder subvenção social à Associação de Pais e Amigos dos Excepcionais de Pato Branco – APAE.
native_id9555

Autoria

Tramitação (latest 1)

DateStatusTurnoTexto
2020-09-17 Arquivado F Projeto de Lei cadastrado pelo Departamento Legislativo no ano de 2020 e sancionada/promulgada a lei.

Documents (1)

texto original #

status: extracted · method: native · backend: pypdfium2 · confidence: 1.00 · pages: 100

(_}-)'"lE eítu'"la dli(unici af!'(tfíf,º~dto 23~2i~~:54
-w7537 112 
ESTADO DO PARANÁ 
GABINETE DO PREFEITO 
MENSAGEM Nº 129/2009 
Senhor Presidente, 
Senhores vereadores, 
Encartado à presente Mensagem encaminhamos Projeto de Lei que 
possui a finalidade de obter autorização legislativa, para que a municipalidade possa 
efetuar o repasse de subvenção social com recursos oriundos do Fundo da Infância e 
Adolescência - FIA, para a Associação de Pais e Amigos dos Excepcionais de 
Pato Branco-APAE. 
O valor total é de R$ 38.758,00 (trinta e oito mil e setecentos e cinqüenta 
e oito reais), de acordo com o estipulado pelo Conselho Municipal de Defesa dos 
Direitos da Criança e do Adolescente -CMDDCA, serão utilizados para Construção de 
Quadra Poliesportiva e Aquisição de Divisórias de Eucatex para o Centro 
Profissionalizante e Aquisição de Instrumentos Musicais para a Entidade. 
Importante salientar que os recursos em tela são oriundos do Imposto de 
Renda arrecadado no Município, referente ao exercício de 201 O, onde o Município é 
somente o gestor das verbas, efetuando o repasse à entidade. 
Diante do exposto e da relevância social do presente projeto, rogamos 
para que a matéria seja apreciada por Vossas Excelências em REGIME DE 
URGÊNCIA, pelo que antecipamos agradecimentos. 
Gabinete do Prefeito Municipal de Pato Branco, 22 de julho de 201 O. 
7 
_j"] 
0 .. ·/ ... ·;c..·./·····.i/ z.· /7/Jdd/ / ?/,! ;: ///// ~·~/T VI ANÓ 
refeito Municipal 
Rua Caramuru, 271 - Fone/Fax(46)3220·1544 - 85501-060 Pato Branco - aran 
(/)it:{t:ituia c:/!!1unící/2aÍ dt: (Pato !Bianca 
I I 
ESTADO DO PARANÁ 
GABINETE DO PREFEITO 
PROJETO DE LEI Nº 1 5 9 I JO{ o 
Autoriza conceder subvenção social a 
Associação de Pais e Amigos dos 
Excepcionais de Pato Branco -APAE. 
Art. 1° Fica o Executivo Municipal autorizado a conceder Subvenção 
Social, em parcela única, no valor de R$ 38.758,00 (trinta e oito mil setecentos e 
cinqüenta e oito reais), a Associação de Pais e Amigos dos Excepcionais de Pato 
Branco - APAE , valor este oriundo do FIA - Fundo da Infância e Adolescência ao 
Conselho Municipal de Defesa dos Direitos da Criança e do Adolescente, que 
repassará a verba. 
09.00 - SECRETARIA DE ACAO SOCIAL E CIDADANIA 
09.02 - DEPARTAMENTO DA CRIANÇA E DO ADOLESCENTE 
08.243.0023.6.003 - Manutenção das atividades da criança e do adolescente 
33.50.43.00 - SUBVENÇÕES SOCIAIS , 
Art. 2º A Entidade subvencionada apresentará ao Executivo Municipal, 
prestação de contas da atividade realizada, contendo relatório das ações referentes ao 
valor da subvenção, objeto da presente Lei, no prazo de até 60 (sessenta) dias, após a 
liberação dos valores. 
Art. 3° A entidade subvencionada deverá efetuar abertura de conta 
corrente específica em Instituição Financeira Oficial a fim de receber e movimentar os 
valores do repasse objeto da presente Lei. 
Art. 4° Esta Lei entra em vigor n~::8ata de sua publicação. 
,,_7/ . 
/<'l''J;7J;)///Í/) 
~ctBÉf<Tcfv16'A~d f' // 
1'refeito Municipal 
Rua Caramuru, 271 - Fone/Fax (46) 3220-1544 - 85501-060 - Pato Branco 
f 
"!··· 
__.. 
ASS S ORIAJÚRIDICA 
- p~ ná 
Conselho Municipal de Defesa dos Direitos da Criança e do Adolescente 
Lei Federal nº 8.069 de Lei Municipal nº 1.014 de 04-03-91 e 
Artigo 219 da Lei Orgânica do Município 
CNPJ 80.872.617/0001-36 
5 i? 
Oficio nº 34/201 O 
Pato Branco, 08 de junho de 2010. 
Excelentíssimo Senhor 
O Conselho Municipal de Defesa dos Direitos da Criança e do Adolescente 
- CMDDCA, aqui representado pela sua Presidente, vem através deste 
encaminhar o "Projeto Construção de uma quadra poliesportiva da APAE" de 
Pato Branco - PR, no valor de 38. 758,00 (trinta e oito mil e setecentos e 
cinqüenta e oito reais), aprovado em reunião ordinâria no dia 08 de julho de 2010, 
conforme ata nº 014/2010 e Edital 001/2010, para vossa verificação para 
deliberação com recursos oriundos do FIA - Fundo da Infância e Adolescência. 
Agradecemos a atenção e permanecemos à disposição para melhores 
informações. 
Cordialmente. 
~ íf--:_s 
Enio.Ewaro - Vice Pmsidente CMDDCA 
Exmo. Sr 
Roberto Salvador Viganó 
Prefeito Municipal de Pato Branco 
Pato Branco - PR 
Rua Tocantins, nº 1991, Ediflcio São Francisco, Centro - Pato Branco - PR 
E-mail: fiapb@pa,tobranco.pr.qov.br Tel: (46) 3902-1284 
Associação de Pais e Amigos dos Excepcionais de 
Pato Branco - APAE 
CNPJ. 77.130.9531000Hl7 - R.R.D. SOB. Nº 475-A 
(46) - 3224-4440 - Travessa A. Borges, 152 - Bairro São Vicente 
CX. P. 232 - 85506-390 - Pato Branco - PR 
E-mail: apaepatobranco@ooda.com.br 
Oficio nº 531201 O Pato Branco, 11 de maio de.2010 
Prezada Senhora 
A AP AE - Associação de Pais e Amigos dos Excepcionais de Pato Branco, vem 
através deste encaminhar a Vossa Senhoria Projeto Social para a Construção de Quadra 
Poliesportiva, Aquisição de Divisórias de Eucatex para o Centro Profissionalizante e 
Aquisição de Instrumentos Musicais. Orçamentos em anexo. 
Sem mais para o momento, agradecemos antecipadamente a atenção dispensada e 
colocamo-nos a disposição para outras informações que se fizerem necessárias. 
Ilustríssima Senhora 
IVETE F. IAKMIU 
Presidente do CMDCA 
Pato Branco - PR 
1 ÂA/w￾ARNILDA M~;; ANTONIAZZI 
Presidente da AP AE - Pato Branco 
Associação de Pais e Amigos dos Excepcionais de 
FJt:ito Bra[1c;o ~· 
CNPJ. 77.130.953/0001-07 - R.R.D. SOB. N° 475-A 
(46) - 3224-4440 - Travessa A. Borges, 152 - Bairro São Vicente 
CX. P. 232 - 85506--390 - Pato Branco - PR 
E-mail: apaepatobranco@onda.com.br 
PROJETO BÁSICO 
1-IDENTIFICAÇÃO 
Nome do Projeto: 
CONSTRUÇAO DE 01 QUADRA POLIESPORTIVA NO CENTRO l 
PROFISSIONALIZANTE-APAE PATO BRANCO. 
AQUISIÇÃO DE 01BATERIAE01 TECLADO. _J AQUISIÇÃO DE DIVISÓRIAS DE EUCATEX. 
Instituição Proponente 
Proponente 
Associação de Pais e Amigos dos Excepcionais - AP AE Pato Branco 
Endereço 
Travessa A. Borges, nº 152 - São Vicente - Pato Branco/PR 
Responsável pela Instituição Proponente 
Nome . 
Amilda Mocellin Antoniazzi -
Endereço 
Rua Iguaçu, 865 - Centro CEP: 
RG CPF 
906.502-4 941.158.779-87 
Responsável pelo Projeto 
Nome 
N aiara Izabella Angonese 
Endereço 
Rua Olindo Setti, 1579 - Vila Izabel 
CNPJ 1 
77.130.953/001-07]1 
Fone/Fax 
(46)3224 4440 
Telefone 
( 46) 3224 1905 l 
1 Fax 
' 
(46) 3224 4440 1 
e-mail 1 apaepatobranco@ 
onda.com.br 
Telefone 
(46) 3025 1444 
e-mail 
naiaraizabella@ 1 yahoo.com.br _J 
Associação de Pais e Amigos dos Excepcionais de 
Pato Branco -APAE 
APRESENTAÇÃO: 
CNPJ. 77.130.953/0001--07 • R.R.D. SOB. Nº 475-A 
(46) - 3224-4440 - Travessa A. Borges, 152 - Bairro São Vicente 
CX. P. 232 • 85506-390 • Pato Branco- PR 
E-mail: apaepatobranco@onda.com.br 
PROJETO TÉCNICO SOCIAL 
/.~,-:;,:,·;:,-:~ 
/ ·JFis...Í .. ~ 
"'Z>&;·':';: 
A Associação de Pais e Amigos dos Excepcionais - AP AE de Pato Branco, 
mantenedora da Escola de Educação Especial Recanto Feliz, é uma Organização Não 
Governamental filantrópica de cunho privado, que tem como proposta o atendimento educacional a 1 
pessoa com deficiência mental e/ou múltiplas deficiências, atendendo atualmente 230 alunos do 
centro dos bairros e zona rural com idade cronológica a partir dos zero anos , presta.qdo atendimento 
nas modalidades de educação infantil, ensino fundamental, educação de jovens e adultos e 
Educação profissional, também presta atendimentos na área da saúde , com Dentista, Médicos, 
psicólogo, Assistente social, Fisioterapeuta, Fonoaudiólogo e Terapeuta educacional, oferece 
também aos seus atendidos atividades nas áreas da cultura, esporte e lazer. 
JUSTIFICATIVA: 
A Escola de Educação Especial Recanto Feliz - APAE de Pato Branco é responsável 
direta pela maior parcela de atendimento educacional oferecido a pessoa com deficiência em nossa 
cidade, e zela pelo bem estar e qualidade de vida adequada para os seus atendidos. 
No entanto a Escola possui uma urgente necessidade de construção de uma quadra 
poli esportiva para atender o Centro Profissionaljzante onde 200 alunos passam o dia em atividades . . . , profissionalizantes, e precisam praticar as suas aulas de educ!'lção física e os momentos de recreação 
na própria Escola. Com a construção da quadra poli esportiva os alunos não ]Jrecisarão se deslocar ' . . . . ~ 
em ônibus e percorrer aproxim1;Ldamente 05 quilômetros para realizar as ~tividades esportivas e de. 
' \ ...... ' . ' . 
recreação na sede da APAE, tendo assim, qtle muitas vezes realizar as referidas atividades em loc~is . . . impróprios. 
I 
Vale ressaltar que a prática de esporte de forma disciplinada, alcança excelentes 
resultado, não só quanto ao aspecto esportivo, bem como no que diz respeito à formação do caráter 
dos participantes das ações desenvolvidas. 
Portanto o presente projeto se justifica pela compreensão que no desenvolvimento 
de uma proposta de qualidade compreende vários aspectos, no momento há uma necessidade da 
construção da Quadra Poliesportiva, onde serão desenvolvidas aulas de Educação Física e 
momentos de recreação e atividades extra curriculares. 
Associação de Pais e Amigos dos Excepcionais de 
CNPJ. 77.130.95310001-07 R.R.D. SOB. Nº 475-A 
(46) - 32244440 - Travessa A. Borges, 152 - Bairro São Vicente 
CX. P. 232 - 86506-390 - Pato Branco - PR 
E-mail: apaepatobranco@onda.com.br 
Associação de Pais e Amigos dos Excepcionais de 
E1ranco ~ 
CNPJ. 77.130.953/0001..07 - R.R.D. SOB. Nº 475·A 
(46) - 3224-4440 - Travessa A. Borges, 152 - Bairro São Vicente 
CX. P. 232 - 85506-390 - Pato Branco - PR 
E-mail: apaepatobranco@onda.com.br 
No Centro Profissionalizante contamos com uma sala grande onde 200 a,lunos 
trabalham com aulas profissionalizantes de artesanato, pintura, bordados, costura, cestaria entre 
outros. 
Porém necessitamos dividir estaSsalasgrande para que cada professora fique com a 
sua turma na sua sala de aula apropriad~ para desenvolver as referidas atividades, tendo assim ,um 
maior aprendizado e desempenho, j)Ois as mesmas encontram-se dividas. com armários e folha~ ele 
eucatex em condições precárias. 
Associacão de Pais e Amigos dos Excepcionais de ... F~rJto 13rar1co ~· t\.r:~ ,E\E 
CNPJ. 77.130.95310001-07 - R.R.D. SOB. Nº 475-A 
(46) - 3224-4440 - Travessa A. Borges, 152 - Bairro São Vicente 
CX, P. 232 - 85506-390 - Pato Branco - PR 
E-mail: apaepatobranco@onda.com.br 
Os alunos que freqüentam a APAE, além de todas as atividades, realizam aulas ,! : 
musica com professore:J o:Jpooiillirndm. onde aprendem tocar várioç inçtrumentog ê c<:>.ntar. Assim 
formaram uma banda que toca em apresentações da Escola, e festividades do Município. Porém os 
instrumentos utilizados na banda não são da escola, e sim dos próprios alunos e professores. 
' ~ 
Por este motivo se dá a necessidade da aquisição de uma bateria e um teclado para 
que possam aperfeiçoar cada vez mais a banda, com material próprio. 
I 
Associação de Pais e Amigos dos Excepcionais de 
PUBLICO ALVO 
E3ranco"' 
CNPJ. 77.130.953/Q001--07 - R.R.D. SOB. Nº 475-A 
(46) -3224-4440 - Travessa A. Borges, 152 - Bairro São Vicente 
CX. P. 232 - 85506-390 - Pato Branco - PR 
E-mail: apaepatobranco@onda.com.br 
A população diretamente beneficiada pelo projeto será a pessoa com deficiência 
mental e ou múltiplas deficiências que frequenta a Escola de Educação Especial Recanto Feliz num 
total de 200 atendidos. 
OBJETIVO GERAL 
Construir uma Quadra Poliesportiva no Centro Profissionalizante - AP AE Pato 
Branco, proporcionando assim um local apropriado para que os alunos possam realizar as suas 
atividades esportivas, de recreação e de lazer. 
Adquirir divisórias de eucatex para dividir as salas de aula do Centro 
Profissionalizante - AP AE Pato Branco, para proporcionar aos alunos um local adequado para as 
aulas de artesanato, cestaria, pintura e bordados. 
Adquirir um teclado e uma bateria para a banda musical da APAE Pato Branco. 
OBJETIVOS ESPECIFICOS 
- Realizar atividades extra curriculares, complementares às atividades escolares, 
- Desenvolver atividades esportivas, recreativas e de lazer; 
-Desenvolver atividades relacionadas à profissionalização dos alunos; 
- Treinar vários esportes para participar em competições durante o ano; 
- Integrar os alunos na área esportiva; 
- Praticar nas aulas de musica para realizar apresentações de finais de ano; 
- Ter um local apropriado para desenvolver as aulas de artesanato; 
- Reduzir a evasão escolar. 
Associação de Pais e Amigos dos Excepcionais de 
CNPJ. 77.130.953/0001-07 - R.R.O. SOB. Nº 475-A 
(46) - 32244440 - Travessa A. Borges, 152 - Bairro São Vicente 
CX. P. 232 - 85506-390 - Pato Branco - PR 
E-mail: apa<;:patobranco@onda.com.br 
DETALHAMENTO DE CUSTOS 
DESCRIÇÃO DA DESPESA Valor Total Concedente 
Aquisição de material pe~manente 2.048,00 2.048,00 
Aquisição de material de consumo 8.410,00 8.410,00 . . ' 
Serviço de Terceiros - Pessoa Jurídica 28.300,00 28.300,00 
Total 38.758,00 38.758,00 . 
SERVIÇOS DE TERCEIROS: PESSOA JURÍDICA 
Proponente 
----------------------
---------------
------------------ J 
_J 
Nºde Descrição Qtde Vir Unitário Vir Total 
Ordem 1 . 
OI Execução de quadra OI 34.500,00 34.500,00 
! 
poli esportiva com _/ i 
arquibancada 1 
·~ 
02 Execução . 
de quadra OI 28.300,00 28.300,00 X 1 
poli esportiva com 
arquibancada :__J . 
MATERIAL DE CONSUMO 
Nºde Descrição .Qtde Vir Unitário Vir Total 1 
' 
Ordem 1 
j -~ 
01 Aquisição de divisórias de 160m2 45,00 m2 7.200,00 1 
eucatex 1 
02 Aquisição de ferragem para 07 120,00 unid 840,00 
porta 
03 Aquisição de vidro 4mm 10m2 48,00m2 480,00 
04 Aquisição de divisórias de 160m2 44,00 m2 7.040,00 X 
eucatex 
05 Aquisição de ferragem para 07 130,00 unid 910,00 X 
porta 
06 Aquisição de vidro 4rnm 10m2 46,00m2 460,00 X 
Associação de Pais e Amigos dos Excepcionais de 
Pato Branco = J-\P ft~~: 
CNPJ. 77.130.953/0001-07 - R.R.D. SOB. Nº 475-A 
{46) - 3224-4440 - Travessa A. Borges, 152 - Bairro São Vicente 
CX. P. 232 - 85506-390 - Pato Branco - PR 
E-mail: apaepatobranco@onda.com.br 
OBS: Encaminhamos somente dois orçamentos, pois em Pato Branco conseguimos apenas duas 
empresas que trabalham com este serviço. 
MATERIAL PERMANENTE .· . 
N"de ·Descrição . Qtde Vir Unitário Vir Total 
Ordem 
01 Aquisição de teclado 5 oitavas com 01 449,00 449,00 
100 ritmos, 129 voices GM, com 
sensibilidades, metrônomo, 
programação de ritmos e replay . . 
02 Aquisição de Bateria Bumbo 22", 2 01 1.599,00 1.599,00 
estantes reforçadas, com pratos de 
estudo, peles transparentes, pele 14" 
caixa porosa. . 
OBS: Encaminhamos somente um orçamento, pois estas especificações .de bateria e teclado 
somente uma loja que vende em Pato Branco. 
1 
' 
Associação de Pais e Amigos dos Excepcionais de 
t3rar~co ~ 
CNPJ. 77.130.95310001-07 - R.R.D. SOB. Nº 475-A 
(46) - 3224-4440 - Travessa A. Borges, 152 - Bairro São Vicente 
CX. P. 232 - 85506-390 - Pato Branco - PR 
E-mail: apaepatobranco@onda.com.br 
PLANO DE APLICAÇÃO 
Descrição dos itens 
,~ 160m de Divisória com perfilados. 
lOm de vidro incolor 4mm 
07 unidades de ferragens para portas 
01 teclado 5 oitavas com 100 ritmos, 
129 voices GM, com sensibilidades, 
metrônomo, programação de ritmos 
e replay 
01 Bateria Bumbo 22", 2 estantes 
reforçadas, com pratos de estudo, 
peles transparentes, pele 14" caixa 
porosa. 
Construção de uma quadra 
poliesportiva com dimensões de 
18x30 metros, com área total de 
540m2
• 
TOTAL 
Recursos do CMDCA 
Valor Unit. (R$) 
44,00 
46,00 
130,00 
449,00 
1.599,00 . 
28.300,00 
Pato Branco, 11 de maio de 201 O. 
Valor Total (R$) 
7.040,00 
460,00 
910,00 
449,00 
1.599,00 
28.300,00 
38.758,00 
f.Â),~ ARNILDA Mol~~LIN ANTONIAZZI 
Presidente da AP AE de Pato Branco 
.. ·· .. -.\ .... ~-," 
.. , :,_L.3> J·· -
~ 
,. . . .. · 
e, _,, 
DIVIPATO COMÉRCIO DE DIVISÓRIAS LTDA 
Fone/fax: 3224-7613 Av.Tupy, 3755 - Pato Branco- PR 
Email: divipato@divipato.com.br 
www.divipato.com.br 
Pato Branco, 16 de junho de 2010. 
Empresa: AP AE 
A/C: Naiara 
Fone: 3025 8210 
Prezado cliente 
Atendendo a sua solicitação, apresentamos nossa proposta de serviço; 
ITENS QUANT. DESCRIÇÃO ValorUn. Valor total 
01 l60m2 Divisória com perfilados 44,00m2 
02 lOm2 Vidro incolor 4mm 46,00m2 
03 7un Ferragens para portas 130,00un 
Orçamento válido por 15 dias. 
Formas de pagamento: 
AvistaR$ 7989,00 
Aprazo 01entrada+30160 dias com parcelas de R$ 2803,33 cada 
Atenciosamente 
Keli R. Galvan Trento 
(046) 3224-7613 
(046) 9912 7662 
DIVIPATO COMÉRCIO DE DIVISÓRIAS l TDA 
CNPJ- 08.470.749/0001-04 ICMS-90390008-38 
Av. Tupy-3755-Pato Branco-PR 
www.divipato.com.br 
Total 
7040,00 
460,00 
910,00 
8410,00 
/ 
--
• 
Indústria e Comércio 
Pa.r0 
APA[ 
/\/(: J0r1ete 
FORROS E DIVISÓRIAS LTDA 
C.NP J 82.2>)!;.778i'il001·97 ~'ADASTRtl ICMS -CAOAX MIC 3160324?-18 
/.\pedido de sua solicitação estamos enviando nosso orqamento 
""l60M? de Diviso:ia Eucatex cotocí:id~l .......................... R$7.200,00 
*07 Ferragem para Porta........ .. .. . . . RS 840.00 
'10 M2 de Vidro 4mm.. . . ....... .. .. .. . . F~S 480.00 
.·~. Certos que estamos oferecendo um excelente prodtJto e um ótimo 
Greço agradecemos a preferência. 
Pato f3ranco.02 Março cfo .20·1 o 
Olá, Boa Tarde; 
Segue abaixo o orçamento conforme o solicitado: 
Teclado 5 oitavas (61 teclas) com 100 ritmos, 129 voices GM, com sensibilidade, 
metrônomo, programação de ritimos e replay, cor: cinza. 
Preço: R$ 449,00 
Bateria Bumbo 22", 2 estantes reforçadas(! reta e 1 girafa), com pratos de estudo, 
peles transparentes, pele 14" caixa porosa. 
cor: Preta ou azul 
Preço: R$ 1599,00 
Obrigado 
Felipe Gabriel - Soundtech Instrumentos Musicais (46) 3225-411 O 
'"-16 .. ·'~ 
Unipisos Comércio de pisos em Granetina 
CNPJ 07.929.444/0001 ·55 
Rua União da Vitoria, 176 - Vila Nova 
Francisco Beltrão - PR 
Fone (46) 3523-4993 
ORÇAI\riENTO 
A Associação de Pai e Amigos dos Excepcionais - AP AE 
Pato Branco - PR 
Í-DescriÇão ----- ----·-- i Valor Total r +---
1 Construção de cancha poiiesportiva, em concreto com 1 R$ 28.300,00 1 . .· .. . ' 
1 espessura de 9 cm. Polimento e corte junta dilatação, com i 
i Fihrns de Poliefluretano, imne~eabilizad;, com i 
i demarcação das faíxas nas cores especificadas. j 
i Construção de arquibancadas em concreto e polidas, área i 
l 69m2 com duas.. escadarias ao lado e uma rampa [ 
[_~~~~ri.ada. [_ ___________ J 
Validade do Orçamento, 30 dias. 
Francisco Beltrão, 04 de maio de 2010. 
Nerí Dallazem 
CNP,J 07 919 444/0001~~5 
ÜN!PISOS · C0MÉRC!0 OE 
PISOS F.M GRP.~IE :·!!\IP..!. iDA ME 
-:·-;;, \ 
•'is-lt ... < 
'1:.;f-;) 
Pato Branco, 25 de março de 2010. PROP. 000/2010 
APAE - ASSOCIA CÃO DE PAIS E AMIGOS EXCEPCIONAIS 
Obra: Execucão de Quadra poliesoortiva 
Ale. Srta. Naiara /zabel/a Anqonese. 
1) Objeto 
Quadra poliesportiva com dimensões de 9,00 x 18,00 metros, com área total de 
162,00 m•. 
Arquibancada com dimensões de 23,00 x 3,00 metros, com área total de 69 m• 
• Considerando: 
o Ajustes e acertos no terreno com nivelamento, fornecimento e 
compactação de brita graduada com espessura de 5 cm, considerando 
empolamento de 20%. 
o Fornecimento, lançamento, vibração e nivelamento do concreto 
estrutural com FCK de 20 MPa, com espessura de 8 cm, e aplicação 
de fibra de nylon. 
o Acabamento da superfície tipo Polido em concreto, utilizando 
máquinas especializadas. 
o Corte de juntas induzidas. 
o Execução de arquibancada conforme projeto fornecido. 
2) Responsabilidade da Contratada. 
• Apresentar funcionários devidamente uniformizados, seguindo as normas de 
segurança do trabalho; 
• Executar os serviços de acordo com as normas técnica, obedecendo às 
especificações do projeto ou responsável técnico; 
• Atender as exigências do cliente quanto á legislação trabalhista, horário e 
conduta nas dependências de trabalho; 
RUA PARANA Nªl 670 -TREVO DA GUARANI - PATO BRANCO/PR - CEP BS.501· 090 
TELEFONE: (46) 3225 - 0023 - F'RDNTER@F'RDNTER.ENG.BR 
,, ~-9 '~1 "~) 
,, 
3) Responsabilidade da Contratante 
• Entregar a área da obra desimpedida para execução dos serviços; 
• Fornecer água e energia elétrica; 
• Fornecer aos colaboradores da contratada, alimentação; 
4) Preço e Condição de Pagamento 
O Valor Global para execução dos serviços é de: 
Valor do piso para quadra poliesportiva: R$ 10.000,00 ( Dez Mil Reais ) 
Execução de Arquibancada Conforme Projeto : R$ 34.500,00 ( Trinta e 
quatro mil e quinhentos reais) 
Valor total dos serviços: R$ 44.500,00 (Quarenta e quatro mil e quinhentos Reais) 
4.1) Condição de Pagamento 
• 50 % Na assinatura do contrato 
• 50 % Término do contrato 
5) Validade da Proposta e Prazos 
• Esta Proposta tem validade de 30 dias contados a partir desta data. 
Atenciosamente, 
Fronter Engenharia de Obras Ltda. 
RUA PARANA N°1670 - TREVO DA GUARANI - PATO BRANCO/PR - CEP BS.501 • 090 
TELEFONE: (46) 3225 - 0023 - FRONTER@F'RONTER.ENG.BR 
, ~~~:-
; :'t;~;;;_f!t... . 
''k•.' 
Secretaria de Gabinete 
De: 
Para: 
Enviada em: 
Assunto: 
"Contabilidade" <contabil@patobranco.pr.gov.br> 
"INGRID" <gabinete@patobranco.pr.gov.br> 
segunda-feira, 19 de julho de 2010 16:06 
dotação 
09.00 - SECRETARIA DE ACAO SOCIAL E CIDADANIA 
09.02 - DEPARTAMENTO DA CRIANCA E DO ADOLESCENTE 
08.243.0023.6.003 - Manutenção das atividades da criança e do 
adolescente 
33.50.43.00 - SUBVENÇÕES 
SOCIAIS ............................................................... . 
76.602,38 
____ Informação do ESETNOD32 Antivírus, versão da vacina 5293 (20100719) 
A mensagem foi verificada pelo ESET NOD32 Antivírus. 
http://www.eset.com 
21/07/2010 
ASSESSORIA CONTÁBIL 
PARECER AO PROJETO DE LEI Nº 159/2010 
Através do Projeto Lei n° 159/2010, busca o Executivo Municipal 
obter autorização Legislativa para conceder Subvenção Social à Associação de 
Pais e Amigos dos Excepcionais de Pato Branco - APAE. 
A concessão de subvenções sociais, disciplinada pelos arts. 12 § 3° "!", 
16 e 17 da Lei Federal nº 4.320/64, destina-se a atender despesas de custeio de 
instituições públicas ou privadas de caráter assistencial ou cultural sem finalidade 
lucrativa, cabendo aos controles internos dos órgãos concedentes e ao Tribunal de 
Contas a sua fiscalização. 
"Art.12 .... 
§ 3° - Consideram-se subvenções, para os efeitos desta lei, as 
transferências destinadas a cobrir despesas de custeio das 
entidades beneficiadas, distinguindo-se como: 
I - subvenções sociais, as que se destinem a instituições 
públicas ou privadas de caráter assistencial ou cultural, sem 
finalidade lucrativa." 
"Art.16. Fundamentalmente e nos limites das possibilidades 
financeiras a concessão de subvenções sociais visará à prestação de 
serviços essenciais de assistência social, médica e educacional, 
sempre que a suplementação de recursos de origem privada 
aplicados a esses objetivos, revelar-se mais econômica. 
Parágrafo único. o valor das subvenções, sempre que possível, será 
calculado com base em unidades de serviços efetivamente 
prestados ou postos à disposição dos interessados obedecidos os 
padrões mínimos de eficiência previamente fixados. 
Art. 17. Somente à instituição cujas condições de 
funcionamento forem julgadas satisfatórias pelos órgãos oficiais de 
fiscalização serão concedidas subvenções." 
A Lei Municipal n.º 2457 de 19 de maio de 2005, que institui normas 
para a concessão de auxílios e subvenções, determina em seus artigos 2° e 3° as 
condições necessárias para a concessão de tais subvenções: 
Art. 2º. Somente poderão ser concedidos auxílios à 
transferência de capital e subvenções sociais a entidades, mediante 
as seguintes condições: 
I - sejam declaradas de utilidade pública municipal; 
II - quando houver disponibilidade de recursos orçamentários 
próprios ou decorrentes de crédito especial; 
Rua Ararigbõia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná 
e-mail: marciarzanoelo@camarapatobranco.com.br 
~ J 
~ "'"" ' d~ ~ 'ó 
~Fls~; 
'°~ 
~~~~$1~$~ Estado do Paraná 
III - for determinada em lei específica. 
Art. 3°. As entidades interessadas em usufruir dos benefícios 
desta lei, deverão: 
I - requerer sua inclusão no plano de auxílios e subvenções; 
II - cadastrar-se como entidade prestadora de serviço 
comunitário, na Secretaria Municipal de Ação Social e Cidadania; 
III - apresentar plano de trabalho e aplicação dos recursos; 
Valer lembra, ainda as exigências do art.26 da Lei de Responsabilidade 
Fiscal, que disciplina a destinação de recursos públicos e condiciona o repasse de 
subvenções sociais a uma tríplice autorização legal. 
Art. 26. A destinação de recursos para, direta ou 
indiretamente, cobrir necessidades de pessoas físicas ou déficits de 
pessoas jurídicas deverá ser autorizada por lei específica, atender 
às condições estabelecidas na lei de diretrizes orçamentárias e estar 
prevista no orçamento ou em seus créditos adicionais. 
§ 1º O disposto no caput aplica-se a toda a administração 
indireta, inclusive fundações públicas e empresas estatais, exceto, 
no exercício de suas atribuições precípuas, as instituições 
financeiras e o Banco Central do Brasil. 
§ 2º Compreende-se incluída a concessão de empréstimos, 
financiamentos e refinanciamentos, inclusive as respectivas 
prorrogações e a composição de dívidas, a concessão de 
subvenções e a participação em constituição ou aumento de capital. 
A norma impõe que as transferências sejam autorizadas por lei 
específica, obedeça a Lei de Diretrizes Orçamentárias e estejam previstas no 
orçamento ou em seus créditos adicionais. 
Sendo assim a LRF vem melhor regular a entrega de recursos para 
instituições privadas sem fins lucrativos, cuja natureza operacional, de seu turno, 
encontra-se definida na Lei n° 4.320/64. 
O Tribunal de Contas do Estado do Paraná regulamentou a concessão de 
subvenções sociais através da Resolução nº 03 de 27 de julho de 2006, que 
"Regulamenta os arts. 162, § 2º, 228, 229, 230 e 295, todos do Regimento 
Interno do Tribunal de Contas, e dispõe sobre a fiscalização das transferências 
voluntárias estaduais e municipais repassadas às entidades da Administração 
Pública, ou às entidades privadas sem fins lucrativos, e dá outras providências." 
Art. 2º. Para os fins desta Resolução, considera-se: 
V - Subvenção Social, a transferência de recursos públicos a 
entidades públicas ou privadas de caráter assistencial, educacional 
ou cultural, sem finalidade lucrativa, com o objetivo de cobrir 
despesas de custeio; 
Os artigos seguintes da Resolução nº 3/2006 disciplinam as condições 
para concessão das transferências voluntárias, indicando a formalização dos atos 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco 
e-mail: marciarzanoelo@camarapatobranco.com.br 
Paraná Q 
necessários e da apresentação do Plano de Trabalho, normas para a prestação de 
contas, incluindo ainda as vedações. 
Encontra-se em tramite neste Legislativo Municipal Projeto de Lei nº 
163/2010, (documento anexo) que esta criando dentro da Secretaria de Ação 
Social e Cidadania - Departamento da Criança e Adolescente - Manutenção das 
atividades do da criança e do adolescente, dotação orçamentária -3.3.50.43.00 -
Subvenção Sociais, que cobrirá as despesas provenientes deste Projeto. Receita 
proveniente do superávit financeiro do exercício anterior, relativas à arrecadação 
de contribuições do Imposto de Renda de entidades Governamentais seguradas no 
Município de Pato Branco. 
Ressaltamos que o projeto 163/2010 deverá ser aprovado antes da 
votação do presente projeto, para que o credito seja criado antes da sua despesa, 
conforme dispõe a legislação em vigor. 
Conforme análise, foram anexados ao Projeto os seguintes documentos 
para que a subvenção solicitada fosse atendida: 
1. Projeto; Cronograma de Repasse de Verbas; Plano de Aplicação; Plano 
de Trabalho; 
Observamos na análise dos documentos que não foram apresentados 
alguns documentos, os quais esta contadoria emitiu e anexou ao projeto, 
conforme segue: 
1. Estatuto Social; 
2. Ata de Eleição.da Diretoria, Carteira de Identidade e CPF do Presidente 
da Entidade; 
3 .. Declaração que a.entidade não empregamenoresde idade; 
4, Lei Municipal n.º 238/1976, que declara de µtilidàde pública a 
entidade; 
5, Cadastro Nacional de Pessoa Jurídica - C.N;P:J; 
6. Certidão Negativ;i de Débitos do.Secretário de Finanças relativo aos 
repasses de SubvenÇões Sociais de 200~; 
7. Certidão. Liberatória do Tribunal de Contas do Estado do Paraná '- com 
validade até 31/05/2011; 
8. Certidão Negativa de Débitos de Tributos Estaduais n° 6546845-69 
com validade até 04/10/2010; 
9. Justificativa de. ausência da Certidão. Conjunta Negativa de Débitos 
relativos a Tributos Federais e aDll.'ida Ativa d~ União; 
10.Certidão de Regularidade do Empregador perante. o. FGTS com validade 
até.25/08/2010; 
11. Certidão Negativa. ·de ···bébito Relatil.'OS as Contribuições•· Previdenciárias 
e as de Terceiros, coIT1 validade até 30/10/2010;. ·.· 
12.At:estado de Inscrição no Conselho Municipal de .Assistência Social. 
Sendo assim, ficaram faltando os seguintes documentos: 
13. Termo .. de Trans.ferência Voluntária -ContriblJição; 
14.Certidão ·Negativa de Débitos de Tributos .Mur:iiçipais; 
Rua Ararigbóia, 491 Fone• (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco 
e-mail: marciarzanoelo@camarapatobranco.com.br 
Paraná 
f' 
Recomendamos a Comissão de Finanças e Orçamentos que antes da 
aprovação do projeto em apreço solicite ao Executivo Municipal a juntada dos 
documentos acima indicados para que a matéria possa tramitar dentro do que 
preceitua a legislação em vigor. 
Atendidas as recomendações relativas aos documentos indicados, 
somos de Parecer Favorável tramitação normal da matéria. 
É o parecer, S.M.J. 
Pato Branco, 06 de agosto de 2010. 
co-a 
*Levantamento dos Documentos realizado por Willyan Becker Wachholz 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco 
e-mail: marciarzanoelo@camarapatobranco.com.br 
Paraná 
'• 
,.~\OViEI~ 
.~ i'(~~- . . s~"' ·~ -
,t;,s,Erf'\\ ~,. ' 
~ <";9&,~ ~a\O -~~~~ '°'~-
~.._l?O ... DE;,;,ltru\!;,;,;.;;;;...O!i_... 
CAPÍTULOI 
Da Denominação, Sede e Fins 
Art. 1° - A Associação de Pais e Amigos dos Excepcionais de Pato Branco ou, abreviadamente, 
AP AE de Pato Branco, fundada em Assembléia realizada em 16 de março del 976, nesta cidade de Pato 
Branco passa a regular-se por este Estatuto, pelo Regimento Interno e pela legislação civil em vigor. 
.Art. 2º - A AP AE de Pato Branco é uma associação civil, filantrópica, de caráter assistencial, 
__ educacional, cultural, de saúde, de estudo e pesquisa, desportivo e outros, sem fins lucrativos, com 
_,~ duração indeterminada, tendo sede na Travessa A. Borges, nº 152, Bairro São Vicente, e foro no 
município de Pato Branco, Estado do Paraná. 
§ 1º -A APAE de Pato Branco tem por MISSÃO promover e articular ações de defesa de 
direitos, prevenção, orientações, prestação de serviças, apoio à familia, direcionadas à melhoria 
da qualidade de vida da pessoa com deficiência e à collstrução de nma sociedade justa e solidária. 
§ 2° - A AP AE de Pato Branco adota como símbolo a figura da flor margarida, com pétalas 
brancas, centro amarelo-ouro, pedúnculo e duas folhas verdes, uma de cada lado, ladeada por duas 
mãos em perfil na cor branca, desniveladas, uma em posição de amparo e a outra, de orientação, tendo 
embaixo, partindo do centro, dois ramos de louro, contendo vinte e duas folhas. 
§ 3º - A bandeira da AP AE de Pato Branco, na cor azul, contendo ao centro o símbolo da 
Federação, terá as cores oficiais da bandeira do Brasil e suas medidas em conformidade com o Estatuto 
da Federação Nacional das AP AEs, seu Regimento Interno ou Resolução. 
§ 4° - Todos os eventos realizados pela AP AE seguirão o Protocolo Oficial para Cerimônias 
estabelecido em Resolução expedida pela Federação Nacional das AP AEs. 
Art..3º - O dia 11 de dezembro, é consagrado como Dia Nacional das APAEs (Lei nº 10.242, de 
19 de junho de 2001 ), e deverá, obrigatorilllllente, ser comemorado com o hasteamento da bandeira da 
APAE. 
Art. 4° - -São os seguintes os fins desta AP AE, na sua ãrea de jurisdição: 
a) promover a melhoria da qualidade de vida das pessoas com deficiência, preferencialmente 
mental, em seus ciclos de vida, crianças, adolescentes, adultos e idosos, buscando assegurar-lhes o 
pleno exercício da cidadania; 
b) coordenar e executar na sua ãrea de jurisdição os objetivos, programas e a política da 
Federação das AP AEs do Estado e da Federação Nacional das AP AEs, promovendo, assegurando e 
1 
~·· e °"6 
iFls~~ 
Pl$$©~ÕllllJ,:ãi© <l!J@lfi'~~ ~ ffel~ã\ll)@S i!ll©s !Em:re[lllicô@iíllai~$ <tllre . · , "'~ ·---. ~=<~·~'.{J -~~ .. !:";~~ ~ ~-~"";j:_~ t\_~~~!"/~l VIStõ 
CN?J, 77.iS0.963/0001-07 - RR.D. SOS. N' 476,A t ~.~~f& ~ (<t6~ • 3224~0 • TrEivessa A. Sorses, 162 • S~rro s~o VIC0ni:e ~á· ~·~t 
defendendo o progresso, o prestígio,câi~~&~°lif}.J~ltp\lgânica e tilosófi do M6°'~dhto Apaeano· ' . 1> ~PRornsTo• REGISTROO!'i 
c) ~1'.Uar na def_i~ição da política municipal de atendimento à pessoa com ~ P.<~~Tã'.'ros consonância com a política adotada pela Federação Nacional e pela Federação das APAEs 
coordenando e fiscalizando sua execução; ' 
d) arti~u~ar junto _ao~ poderes públicos municipais e entidades privadas, políticas que assegurem 
o pleno exerc1c10 dos drre1tos da pessoa com deficiência e com outras entidades no município, que 
defendam a causa da pessoa com deficiência em qualquer de seus aspectos; 
e) encarregar-se, em âmbito municipal, da divulgação de informações sobre assuntos referentes 
à pessoa com deficiência, incentivando a publicação de trabalhos e de obras especializadas· 
f) exigir de seus associados o permanente exercício de conduta ética de forma ~ preservar e 
aumentar o conceito do Movimento Apaeano; 
g) compilar e/ou divulgar as normas legais e regulamentares federais, estaduais e municipais, 
relativas à pessoa com deficiência, provocando a ação dos órgãos municipais competentes no sentido 
do cumprimento e aperfeiçoamento da legislação; 
h) promover e/ou estimular a realização de estatísticas, estudos e pesquisas em relação à causa 
da pessoa com deficiência, propiciando o avanço científico e a permanente formação e capacitação dos 
profissionais e voluntários que atuam na AP AE; 
i) promover e/ou estimular o desenvolvimento de programas de prevenção da deficiência, de 
· promoção, de proteção, de inclusão, de defesa de direitos da pessoa com deficiência e de apoio e 
orientação à sua família e à comunidade; 
.......... 
j) estimular, apoiar e defender o desenvolvimento permanente dos serviços prestados pela · 
AP AE, impondo-se a observância dos mais tlgidos padrões de ética e de eficiência, de acordo com o 
conceito do Movimento Apaeano; 
k) divulgar a experiência apaeana em órgãos públicos e privados, no âmbito municipal; 
1) prestar serviços gratuifos, permanentes, e sem qualquer discriminação de clientela na área 
específica de atendimento, àqueles que deles necessitarem; 
m) desenvolver e estimular política de autodefensores garantindo a participação efetiva em 
todos os eventos e níveis do Movimento Apaeano; 
n) promover e articular serviços e programas de prevenção, educação, saúde, assistência social, 
esporte, lazer, visando à inclusão social da pessoa com deficiência. 
Parágrafo único -. Considera-se "Excepcional", "Pessoa Portadora de Deficiência" ou "Pessoa 
com Deficiência" aquela que apresenta perda ou alteração de uma estrutura ou função psicológica, 
fisiológica ou anatômica que gere incapacidade para o desempenho de atividade e/ou necessidades que 
impliquem em atendimento especial, tendo como referência sua inclusão social. 
Art. s• - Para consecução de seus fins, a AP AE se propõe a: 
a) promover campanhas. financeiras de âmbito municipal e colaborar na organ~za ão 
campanhas nacionais, estaduais e regionais, com o objetivo . de _arrecadar fundo . ~ _ 
financiamento das ações de atendimento à pessoa com deficiência, bem como ~cteáhzaçao 
finalidades da AP AE; . '§ ~ b) incentivar a parti~ipação da comunidade e ~~sti~ições públicas e pr as nas nª(õ:;'..~ 
programas voltados ao atendimento da pessoa com defic1encia; . 2. f\s .. _e' · fi o 
c) promover parcerias com os diversos setores de atividades, oportmuzand ~4!"hab1lttlÍ< ao e 
colocação da pessoa com deficiência no mundo do trabalho; SeNíélor 
2 
~~ e Q! '6 
" ~F1sª-.m 
-~$$©«:õ~c:;âioi dl@ ~ai~f.~~~~~~:~?~.~:,~:~n@fi1laiõ$ • 4'i-"'~~~~,v~., . & 
"• ~_, ('~ l'i lt'~.":.'s• ;.v-, _/•• - .._ ' .... ~ "'""';.1: ~ w-c: 
CNPJ. n.f30.9S3f300i-47 - R.R.o. SOB. W" t7G-A /j"tt:.~::r~~i' ~\ • • • (~) • 
32 ~~ 3l~~e"=sª A. S~rges. 1e2 ,. Sawro SiG Vfcante : • ?~?~~~~~;:, \; 
• d) mt~ns1ric_ar_ o mte;~b10 .i:e~~W~~~~ ~álogas filiadas, ~~ ass~Jii™% ! 
congeneres e mst1tmço~s ofic1m~ m~ruc1p111s, ~~mnars e mtemacionats; . \~;;,"ºº''il.i~rgi _ / 
e) ~anter publicações tecmcas especializadas sobre trabalhos e assuntos relat1voo w~~~3-~· filosofia do Movimento Apaeano; ··~' 
. f) solicitar e receber recursos de órgãos públicos ou privados e as contribuições de pessoas flSJcas; 
g) firmar parcerias com entidades co-irmãs e análogas, órgãos públicos e privados, inclusive 
produção e venda de serviços, conforme legislação em vigor, para manutenção e garantia de oferta e 
qualidade na prestação dos serviços; 
h) fiscalizar o uso do nome "Associação de País e Amigos dos Excepcionais", do símbolo e da 
sigla AP AE, por seus associados; 
i) promover meios para o desenvolvimento de atividades extracurriculares, como colônia de 
férias, jardinagem, clubes, atividades culturais, etc; 
j) promover e facilitar a vida em familia da pessoa com deficiência apoiando e/ou gerenciando 
,.... ...... :asas-lares para aquelas em situação de risco ou abandono; 
k) oferecer oportunidade a que pessoas coro deficiência possam participar de Conselhos, 
Diretorias ou Comissões Especiais da AP AE. 
Art. 6° • A AP AE de Pato Branco integra-se, por filiação, à Federação Nacional das AP AEs, de 
quem recebe orientação, apoio e pennissão para uso do nome, símbolo e sigla AP AE, a cujo Estatuto 
adere e a cuja supervisão se submete. 
§ 1 º - A AP AE, após a filiação à Federação Nacional das AP AEs, será automaticamente 
considerada como filiada à Federação das AP AEs do Estado do Paraná, a cujo Estatuto também adere e 
a cuja supervisão também se submete. 
§ 2° - A concessão, a utilização e a permanência do direito de uso pela filiada do nome, 
símbolo e da sigla AP AE estão condicionadas à observância do Estatuto, das Resoluções, do 
Regimento Interno e das decisões dos órgãos diretivos da Federação Nacional das AP AEs. 
§ 3º - A APAE apresentará, anualmente, à Federação das APAEs do Estado, até o dia 30 de 
r", abril relatório sucinto de suas atividades, incluindo balanço financeiro, acompanhado de parecer do ' . . . Conselho Fiscal e plano de ações para o ano seguinte, indicando os pontos positivos e negativos 
encontrados em sua administração, no exercido. 
CAPÍTULO II 
Dos Associados 
Seção I 
Do Quadro Social 
Se .1dor 
Art. 7• - A AP AE de Pato Branco é constituída por número. ilimitado de assoC1a os, dentre 
Pariígrefo único. Os associados não respondem, nem mesmo 
obrigações e encargos sociais da AP AE. 
Art. 8º - O quadro social da AP AE é constituído pelas seguintes categorias de associados: 
a) contribuintes, são as pessoas fisicas, devidamente cadastradas, que contribuem com a AP AE 
por contribuição mensal, semestral ou anual em dinheiro, mediante manifestação de vontade em 
contribuir para a execução dos objetivos da AP AE, firmando termo de adesão de associado; 
b) beneméritos, são as pessoas fisicas que, a juízo do Conselho de Administração ou por 
proposta da Diretoria Executiva, prestam relevantes serviços à AP AE, não tendo direito a voto e não 
podendo ser votados, salvo se forem também associados contribuintes; 
c) correspondentes, que são aqueles que prestam colaboração à APAE, porém residem em 
.-.;-·outros pontos do território nacional ou em outro pais; 
· d) honorários, constituindo-se das personalidades nacionais ou estrangeiras que tenham prestado 
relevantes serviços à causa da pessoa com deficiência, ou tenham concorrido de maneira apreciável 
para o progresso da humanidade no campo da excepcionalidade, e assim se fizeram credores dessa 
· homenagem, apontados por proposta da diretoria à Assembléia Geral, não tendo direito a voto e não 
podendo ser votados, salvo se forem também associados contribuintes; 
e) especiais - Os pais e as mães cujos filhos estejam matriculados nos programas de 
atendimento da AP AE, ou os seus responsáveis, sendo-lhes assegurado o direito de votar e de serem 
votados; 
f) fundadores - São as pessoas que participaram da primeira Assembléia Geral de constituição 
da entidade e assinaram a respectiva ata, serão consideradas sócias fundadoras. 
Seçãoll 
Dos Títulos Honoríficos 
Art. 9º - A AJ> AE poderá conceder, em casos especiais, os tltulos honoríficos de Agraciado 
Benemérito e Agraciado Honorário. A e p . o\) êlt, 
1 - São Agraciados Beneméritos as personalidades, fisica ou jurídica, n juízo do 
de Administração ou por proposta da Diretoria Executiva, hajam contribui 
para o progresso da instituição filiada ou para a própria AP AE. 
4 
/ 
III - A concessão de título honorífico será deliberada em votação secreta, no mínimo, por dois 
terços da Diretoria Executiva e do Conselho de Administração da AP AE. 
IV - O Conselho de Administração e a Diretoria Executiva indicarão uma Comíssão de 
4(quatro) membros, sendo 2( dois) da Diretoria Executiva e 2( dois) do Conselho de Administração, para 
examín~r minuciosamente as obras e o "curriculum vitae", apresentando relatório circunstanciado e 
conclusivo. 
V - A concessão de título honorífico não cria obrigação para o agraciado em relação à AP AE, 
nem lhe assegura os direitos previstos aos associados contribuintes previstos neste Estatuto. 
Seçãom 
Dos Direitos dos Associados 
Art. l O - São direitos assegurados aos Associados Contribuintes, quites com suas obrigações 
sociais: 
a) participar das Assembléias Gerais, discutir, votar e ser votado para os cargos da Diretoria 
Executiva, do Conselho de Administração e do Conselho Fiscal; 
b) participar das Assembléias Gerais, discutir, votar e ser votado para os cargos da Diretoria 
Executiva, do Conselho de Administração e do Conselho Fiscal; 
e) propor candidatos à eleição de membros do Conselho de Administração, Conselho Fiscal e da 
- Diretoria Executiva da AP AE; 
1 · d) requerer convocação de Assembléia Geral Extraordinária, justificando convenientemente o 
pedido; 
e) participar das reuniões da Diretoria Executiva e do Conselho de Administração da AP AE, 
usando 
da palavra, mas sem direito a voto; 
f) apresentar à AP AE idéias e sugestões, temas para discussão, teses e assuntos de interesse 
comum; 
g) participar de' todos os eventos organizados pela AP AE, Conselho Regional, Federação das 
AP AEs do Estado e Federação Nacional das AP AEs; 
h) requerer a apreciação e aprovação do Conselho de Administração da Federação Nacional das 
AP AEs as propostas de alteração do Estatuto da AP AE. 
i) convocar os órgãos delibel'ativos da APAE quando houver l'equerimento de 115 (nm 
quinto) dos associados. 
-
......... ~'~º=~~~· -r-1\i;Q. 
Cl\!?J. 77.130.953/C001-07. • R.R.D. S0\3. N' 475·A ,'t~:b~f ', .. . . . {46} • $224-4440 • Travesss. A. Borges. 162. Bairro São Vicalrta PROIEGT<J h. 
CX. ?. 232 • 8õ60G..S:SO .. Pd:o !Branco - PR REGJSTRC OE 
E-rr--aili! .t[O!ej)2:toíl>r2r.co@ondã1.00m.b:- ~)::DOCUMENTOS·~ '! 
§ 1 º - Os associados beneméritos, correspondentes, honorários e fundadores não p o -~.. ' 
nem serem. votados, exceto se forem também associados contn"buintes. 
§ 2º - Para gozar de qualquer dos direitos acima enumerados, é necessário que o associado se 
encontre quite com suas obrigações sociais. 
§ 3º - Os associados contribuintes, quando funcionários da AP AE, cedidos ou com vínculo 
indireto, não poderão votar, nem serem votados; nem convocar Assembléia Geral Extraordinária. 
Seção IV 
Das Obrigações dos Associados 
Art. 11 - São obrigações dos associados da AP AE: 
a) manter padrão de conduta ética de forma a preservar e aumentar o conceito do Movimento 
· Apaeano no município; 
b) pagar as contribuições e prestar todas as informações solicitadas pela Diretoria Executiva; 
c) participar de diferentes comissões técnicas, de estudo e de trabalhos, quando convidado e de 
acordo com sua disponfüilidade; 
d) · aceitar as incumbências que lhes forem atribuídas pela Diretoria Executiva da AP AE, 
participando de diferentes comissões técnicas, de estudo e de trabalhos; 
e) cumprir, acatar e respeitar as disposições estatutárias, as Resoluções da Diretoria Executiva, 
as do Regimento Interno, bem como as decisões dos órgãos dirigentes da AP AE; 
f) informar, por escrito,· à Diretoria Executiva da AP AE, quando identificar qualquer suspeita de 
irregularidade no funcionamento de serviços, para averiguação e providências. 
Seção V 
Das Penalidades Aplicáveis aos Associados 
Art. 12 - As infrações ao presente Estatuto e as irregularidades de qualquer natureza c 
pelos Associados, acarretarão procedimentos e penalidades aplicados pela Diretoria ~ 
AP AE, nas modalidades de advertência, suspensão e exclusão. .~ (.) 
·e: 
~f\S. 
§ 1 º - As penalidades a que se refere o caput do artigo consistem em: ~"' 
I - Advertência para punir faltas leves conforme sejam definidas 
Conselho de Administração, e será aplicada pelo Presidente da AP AE; 
'$' e ~ ~ . '6 
ffe\$$@CÔalÇ@ílll> idJ® fP'alÕ$ ® ffe'l.ll1lilfl@t0l$ idJ©$ lEUC®[PllCÕ©f111alÔ$ IÓÍ® • , ~Fls.3.l,_; p;&~tCi §';"&'Cti1~G} .. -$.~Jt ~!E ~({Ó~~g !"%~~)"".;,_... . -""-- ·' ... ~~·' 
( CNPJ. 77.13C.9$3/00014>7 • ~R.0. SOIS. í\j'I> .1375 .. A_ V • ... 
{~'~ "·•'•'""> :""!f.)i_r,, "" v 
(40) • 3224-4440 - Travess~ A.. BorÇGs. 152 .. Bairro São Vicente 1 \{t/~•' '1.~·'f CX. P. 2S2 · 8$$06-399 - P~o Sranco - PR 1 t !'?:{1Sj~~;i\'l 
II - Suspensão, do direito de Vãfm!'~'l!&~cp~prazo de 08 (oito) an\8 para· ~§;:,~í\fgos 
de Presidente, Vice-Presidente, Primeiro e Segundo Diretor Financeiro; ~ fag:J'~~~'~'li ~ 
III :_ Exclusão do quadro social quando as infrações consistirem em desvi:1~éf~C9~: associado como componente do corpo social, dos compromissos, padrões de conduta, filosofia, 
Estatuto, Regulamento e Resoluções da APAE, da Federação das APAEs do Estado e da Federação 
Nacional das AP AEs. 
§ 2º - A exclusão será deliberada e aplicada pelos membros da Diretoria Executiva, Conselho de 
Administração e Conselho Fiscal, com o aval da Assembléia Geral, para punir fàltas muito graves. 
§ 3° - Em caso de morte o direito do associado não se transfere a terceiros. 
§ 4° - Fica assegurado prévio direito de defesa a todos os associados quando lhes forem 
imputadas infrações contra o presente Estatuto, e outras consideradas de natureza grave, cabendo-lhes, 
.~ __ ainda, na hipótese de suspensão e exclusão, recurso sem efeito suspensivo, no prazo de 15 (quinze) 
' dias, a partir da notificação, para a Assembléia Geral, especialmente convocada para este fim. 
§ 5º - A exclusão considerar-se-á definitiva se o associado não recorrer da penalidade, no 
· prazo previsto no § 4° deste artigo. 
§ 6º - O desligamento dar-se-á a pedido do associado, mediante carta dirigida a diretoria da 
AP AE, não podendo ser negado. 
Art. 13 - Diante de irregularidades existentes e apuradas pela Comissão de Ética designada pela 
Diretoria Executiva da AP AE, o associado será notificado, marcando-se prazo para apresentar a defesa 
que tiver, assegurados a ampla defesa e o contraditório. 
I - O não atendimento pelo associado, aos termos da notificação, o sujeitará aos procedimentos 
de advertência, suspensão ou exclusão, decretados pela Diretoria Executiva da AP AE "ad referendum" 
do Conselho de Administração; 
II - Conforme a gravidade da falta, da penalidade aplicada poderá decorrer a suspensão do 
direito de eleger e ser eleito para os cargos de Presidente, Vice-Presidente, Primeiro Diretor Financeiro 
e Segundo Diretor Financeiro, durante oito anos, nos termos do inciso II do artigo 12; 
lI1 - Os procedimentos para aplicação das penalidades serão regulamentados no Regimento 
Interno ou por meio de Resoluções baixadas pela Diretoria Executiva da AP AE "ad refere ' o 
Conselho de Administração; O o.e f!J lo 
·s ~ 
IV- O recurso de qualquer penalidade aplicada terá efeito somente devolutivo 
apreciado pela Assembléia Geral Extraordinária. 
i}rá dirigid~ e ~ ·- /1 r· ::i C ·-~V -t'> -:) fls.- /\ , o ~ q - seMdor 
.l?.$$©l<eãai(Çâil0l <dle; ir'aiôs e; &.môgilOls <dllOls IEit«:<&[Pl<CÕ©la\laJÕ!» ©Je 
Pa:~:o ~r®17'!l©~ .. ~~~ J1i~ 
CNPJ. 77.i30.ee!/C001-07 • lUtD. SOB. li!' 475-A 
{&la) ·3224~ · Traveszfl A. Sorges, 1S2 - Ss«ro SioVicenta 
e"" P. 232 - S560S-3SO - Peto erenco - PR 
"·1·---~ --ffl!I! · ~1'V'.D\!'#"'tt.l'"cotn.bt 
Da Organização, do Funcionamento e da Administração da AP 
Seção I 
Da Organização 
Art. 14 - São órgãos da AP AE, responsáveis por sua administração: 
1 -Assembléia Geral 
2 - Conselho de Administração 
3 - Conselho Fiscal 
4 - Diretoria Executiva 
5 - Autodefensoria 
6 - Conselho Consultivo 
§ 1° - Os membros dos Conselhos de Administração e Fiscal, e os da Diretoria Executiva 
deverão ser associados da AP AE há, pelo menos, 1 (um) ano, preferencialmente com experiência 
diretiva no Movimento Apaeano, quites com suas obrigações junto à tesouraria. 
§ 2° - O exercício das funções de membros dos órgãos indicados neste artigo, não pode ser 
remunerado a qualquer título, sendo vedada a distribuição de lucros, bonificações, ou de quaisquer 
outras vantagens ou beneficios, por qualquer forma ou titulo, a dirigentes, diretores, conselheiros, 
associados, instituidores, benfeitores ou equivalentes, sob qualquer denominação, forma ou pretexto. 
§ 3° - A APAE não distribuirá lucros, resultados, dividendos, bonificações, participações ou 
,..,,. parcela de seu patrimônio, sob nenhuma forma ou pretexto. 
§ 4° - Os cargos do Conselho de Administração, do Conselho Fiscal e o da Diretoria Executiva 
deverão ser ocupados por, no mínimo, 30% de pais ou responsáveis legalmente constituídos, sempre 
que possível. 
Art. 15 - Dirigentes de empresas terceirizadas, seus cônjuges, descendentes ou asce·~~~ ....... 
conviventes e parentes a:é ? terceiro grau,. que ';llantenb3?1 qualquer vínculo co~~atual _ ou/~~i é1t0 
com a AP AE, não poderao mtegrar a sua D1retona Executiva, Conselho de Admmtstraça ~nselho ~ 
Fiscal. .2 ·-f ~ e: •") ·-r :J 
~Fls. "' D 
•V et 0 
/~• 
Da·Assembléia Geral 
Art. 16 - A Assembléia Geral, Ordinária ou Extraordinária, órgão soberano da APAE, será 
constituída pelos associados que a ela comparecerem, em pleno goz.o de seus direitos estatutários, 
quites com suas contribuições junto à tesouraria da AP AE, e pelos pais das pessoas com deficiência 
matriculadas nos programas de atendimento da AP AE. 
§ 1° - Terão direito de votar nas Assembléias Gerais, os pais e as mães e os associados 
contribuintes, há no mínimo, 1 (um) ano, e que estejam em dia com suas obrigações sociais. 
§ 2º - No caso de procuração, o outorgado deverá ser associado da AP AE outorgante. 
§ 3º - Não se admíte mais de uma procuração por associado contribuinte. 
§ 4º - Instalada a Assembléia Geral pelo Presidente, o mesmo fará a prestação de contas, 
apresentando o balanço e o relatório de atividades, secretariàdo pelo (a) Diretor (a) Secretário (a) da 
APAE. 
§ 5º - Uma vez instalada Assembléia Geral e havendo mais de um candidato para os cargos de 
Presidente e Secretário da mesma, serão constituídas chapas para votação direta. 
§ 6° - Em caso de empate, para os cargos de Presidente e Secretário da Assembléia, considerar￾se-á eleito o associado há mais tempo no quadro social da AP AE. 
§ 7° - Em caso de empate para a Diretoria Executiva considerar-se-á eleita a chapa cujo 
presidente seja associado, ininterruptamente, há mais tempo no quadro social da AP AE. 
Art. 17 - A convocação da Assembléia Geral far-se-á uma única vez por meio de publicação na 
imprensa do município da AP AE, e por notificação aos associados e pais, feita através de boletim, 
telegrama, circular ou outros meios convenientes, com antecedêri.cia de, no mínimo, 30 (trinta) dias, 
,~·-.idmitindo-se, como alternativa, editais afixados nos principais lugares públicos do município, com a 
,nesma antecedência. 
§ 1° - No edital de convocação da Assembléia GeraL Ordinária ou Extraordinária, deverá 
constar a data, horário, local e a respectiva ordem do dia. 
§ 2º - A Assembléia Geral instalar-se-á, em primeira convocação, com a presença da ·&i~ pélto 
dos .associados, e, em segunda convocação, com qualquer número, meia hora depois, deven ~ bas ~ 
constar dos editais de convocação, não exigindo a lei quórum especial. .~ ,,, ti> 
e: , 'ef ::i 
:> FI$. "'' . () Art. 18 -À Assembléia Geral, órgão soberano da AP AE, compete exclusivamente: ~ f_f O 
a) alterar o Estatuto; 
b) decidir sobre a fusão, transformação, dissolução ou extinção da AP AE; 
"" de 
~$1'MllCCÜ@liÇ@«» <Ó)® !il'aiú:s ® ti!lm!@<íi>$ dl<íi>$ !EJ:.1\C®~Ü<íi>111ia!Õ$ 4Ji® "' ' 
fF~··· ... 
ÔRIO '" · '. 4'\0t,, .. ,,.,. Vl/!!"""'"" 
~ CNPJ. 77.130.tl53!COC1-87 • R.R.O. SOB. í\S" 476-A (· ~(~i~~~~ \\ 
_ ... ____ p;:~:::-~ ~:·f{~©-~"' ~j1.:y2~,E 
{4o) • 322~-MAC ~ Trwessa A. BorS\'2s. 1G2 .. Billrro São \fícer.te _f:·'.~ .. ~<ri- · \ 
c) eleger os membros da D~~~-=~~ de Administração:ie do t~~.'~}it;~; F• cal ~ t<l~rít;.,,C)TO E 1$ • Rtr:• .. f\~~ D6: 
' d) destituir os administradores· ~;b'Q~m~üíiro ~·/ 
) • j Ó • d • 'd' 8~Aj\;V"i) '"" e aprovar o re at no e atív1 ades e as contas da Diretoria Executiva; ·.;. '.'! .. 'if,<.<' 
t) verificar a qualificação e proclamar os membros do Conselho Consultivo na fonna 
estabelecida neste Estatuto; ' 
· g) apreciar recursos contra decisões da Diretoria; 
h) conceder o título de associado benemérito e honorário, por proposta da Diretoria. 
Parágrafo único • As Assembléias Gerais realizar-se-ão, preferencialmente, na sede da AP AE. 
Art. 19 - A Assembléia Geral Ordinária reunir-se-á de três em três anos, no mês de novembro, 
para os fins detenninados nas alineas "e", "e' e "f' do artigo 18, com posse no primeiro dia útil de 
_janeiro do ano subsequente . 
.. ~ Parágrafo único - A aprovação do relatório de atividades e as contas da Diretoria 
Executiva previstas na alínea "e" do art. 18 serão submetidos à aprovação da Assembléia Geral 
Ordinária, convocada especialmente para este fim, até o dia 31 de maio de cada ano, com base 
nos demonstrativos contábeis encerrados em 31 de deumbro do ano anterior. 
Art. 20 - A Assembléia Geral Extraordinária será convooada pela Diretoria Executiva, sempre 
que julgar conveniente, ou quando houver requerimento assinado por, no minimo, um quinto dos 
associados em dia com suas obrigações sociais, para os fins indicados nas alíneas "a", "b", "d", "g" e 
"h" do artigo 18 ou para tratar de assunto especial, determinado na sua convocação. 
Parágrofo único - Para fins do disposto nas alíneas "a" e "d" será exigido o voto concol'de 
da maioria simples dos associados para suas deliberações. 
Seçãoill 
. . Do Conselho de Administração 
§ Iº - O mandato dos membros do Conselho de Administração será de 
permitindo-se a reeleição. 
§ 2º - No caso de ocorrer vaga ou impedimento dos membros do Conselho de Ad 
preenchimento serã feito conforme decisão a ser tomada na primeira reunião do '--''iLWJ~..,_,!-'."":-:'/ 
Administração que se realizar. 
l('º 
I!> 
ffel$$@@filóJÇiãl© <dJ® lfl'ló!Ô$ $ ~D'll1lÕ\9]©l$ idi@$ !EWC®jpJICÕ@IJ1Jló!Õ$ illJ@ K(}~I, F~ ~~~© ~:"~G~.r:; "' ffe...~·!fa.~ ~\:, ----------:...:::.=:..:::::~::.::::::__::.:::.,::;:;:::_ ______ --,?~'---.,S;,;~;;.,~ 
CNPJ. 77.130.eli3/0001~7 • R.R.D. SOS. N0475-A \~\• ~;.~ -1• 
(.cg) • 32244440 • Travessa A. Borges. 162 -Bi;iirro São Vicente • ~J~..#.fJ~!f 1,. 
CX:. iP. 232 • Se50S..3$0 • Pa;to Brtinco -PR '·, > . .t•~·~ 1 .. 
. §. 3º - O Conselho de Adhi1fl~~nariamente de O em ~ims, 
obngaton_amente: ou ~os praz?s que fixar o Regimento Interno, e, extraordin · ~ 
convocaçaC? da D1retona Executiva, ou de, pelo menos, 113 (um terço) de seus próprios me ~c<r . . 
§ 4º - As decisões do Conselho de Administração serão tomadas por maioria, com a presença, 
no mínimo, da terça parte dos seus membros. 
§ 5º - Os membros da Diretoria Executiva poderão assistir as reuniões do Conselho de 
Administração e delas participar,. sem direito a voto. 
§ 6º - O Presidente e o Diretor Secretário do C1mselho de Administração serão os titulares dos 
cargos da Diretoria Executiva, sem direito a voto, exceto o de Minerva, ao Presidente. 
Art. 22 - Compete ao Conselho de Administração: 
a) aprovar o Regimento Interno da AP AE; 
b) emitir parecer, para encaminhamento à Assembléia Geral, sobre as contas da Diretoria 
Executiva, previamente examinadas pelo COns!JlhO Fiscal; · 
e) aprovar o Plano Anual de Atividades da APAE, o seu orçamento e as propostas de despesas 
extraordinárias; 
d) examinar o Relatório de atividades da Diretoria Executiva, sobre as atividades e a situação 
financeira da AP AE, em cada exercício; 
e) responder às consultas feitas pela Diretoria Executiva; 
f) deliberar, em conjunto com a Diretoria Executiva, sobre os casos omissos neste Estatuto e no 
Regimento Interno; 
g) examinar e deliberar sobre a política de atendimento a pessoa com deficiência no âmbito da 
APAE; 
h) referendar ou não, bem como rever, quando for o caso, penalidades aplicadas pela Diretoria 
Executiva; 
i) aprovar ou não o nome do Procurador Jurídico, indicado pela Diretoria Executiva; 
j) preencher as vagas que se verificarem no Conselho de AdmínistraÇão e no Conselho Fiscal, e 
:eferendar os nomes para as vagas na Diretoria Executiva, indicados pela mesma, permanecendo os que 
,,.-~esta forma forem investidos no exercício do cargo pelo restante do mandato dos substituídos; 
' k) escolher, através de voto secreto, um nome dentre aqueles apresentados pela Diretoria 
Executiva como candidatos à chapa oficial à presidência da AP AE; 
l) assumir a presidência da AP AE,· por meio de indicação de três membros, no caso de renúncia 
ou destituição dos membros da Diretoria Executiva; 
m) convocar, no caso de renúncia ou destituição da Diretoria Executiva, Assembléia .._....._~ 
Extraordinária, a se realizar em 60 dias, para eleição da Diretoria Executiva; (>0 P at0 n) aprovar a alienação ou aquisição de bens lmõvels. ~O ~ 
'& ~ . ·- ~{ v ::i 
~i:1s.r8 
ffe,\$$<0lll:Üldl1'âí«» \dite i?'©Jfi$ ® ffelmâ@©$ idl@$ IEit«:®~Õ<OlllllldlÕ$ <dl® ~11:t,~ ~s(~;r~~c 00 1}.:"!f .::::.~~ 
C!lli>J. n.1so.s~t0001-07 - R.ito, soa, 'li? 476-A 
{<00) • 3224-4t".40 ~ i1s.vesse A 3orq.es. 162 • S~rro São Vicente 
CX. P. 2$2 • SSGCG-3t.O • P2ko 2rsnco - PR: 
E-maii: a..peepSf~Ortda!.com.::>r 
, r\ ci.3.1p, v;~ ~"$- ,qj"'i!,., ~ 
(~) :~~~~~·- Do Conselho Fiscal ~"H(IT8STO [;. Rf;t".'.!011-{tl Ofi 
~ o:cuMl.N'f~ ~ 
.'Jb&"A"'CC\ .. r{, ;'il !~ 
Art, 23 - O Conselho Fiscal será eleito pela Assembléia Geral Ordinãria, dentre ~;:Ciados há , , ' 
no muumo, 01 (um) ano, preferencialmente com experiência administrativa, contábil e fiscal, quites 
com suas obrigações sociais, e compõem-se de 3 (três) membros efetivos e 3 (três) suplentes, com 
mandato de 3 (três) anos, permitindo-se a reeleição, 
§ lº - O mandato do Conselho Fiscal será coincidente com o mandato da Diretoria Executiva. 
§ 2° - Em caso de vacância, o mandato será assumido pelo respectivo suplente, até seu término. 
Art. 24 - Compete ao Conselho Fiscal: 
I - reunir-se no mínimo duas vezes por ano, examinar e dar parecer sobre as contas da Diretoria 
Executiva da AP AE, deliberando com a presença de seus membros titnlares, convocando-se seus 
suplentes, tantos quantos necessários, no caso de ausência, renúncia ou impedimento do respectivo 
. titular; 
II - examinar os livros de escrituração da entidade; 
III - examinar o balancete semestral apresentado pelo Diretor Financeiro, opinando a respeito; 
IV - apresentar relatórios de receitas e despesas, sempre que forem solicitados; 
V - opinar sobre a aquisição e alienação de bens; 
VI - promover gestões para o correto funcionamento fiscal da instituição; 
VII - fornecer, obrigatoriamente, a cada seis meses, relatórios da situação fiscal e sugestões, 
quando necessário, para prevenir e corrigir problemas posteriores, 
§ 1 º - O exame das contas deverá ser repetido em caso de vaga do Diretor Financeiro, hipótese 
em que as contas serão submetidas à aprovação do Conselho de Administração, 
"· .. 
C\\\PJ. 77.130.SWG001;!)7~.R.O. soa. M' 475-A 
(4!G) - 3;n44440 - Trevess& "" . 162 • SE!Jrro São Vicente 
ex. P. 232 • SOS<lô-3 • Pao ª'"""º -PR E--m~H: ap~aii::o!hrnrn:o@:tm>d.s.com.br 
Da Diretoria Executiva. 
Art. 25 - A Diretoria Executiva da AP AE será composta de, no mínimo: 
1 - Presidente 
2 - Vice-Presidente 
3 - 1° e 2° Diretores Secretários 
4 - 1 º e 2º Diretores Financeiros 
5 - Diretor.de Patrimônio 
.~ 6 - Diretor Social 
§ 1° - A Diretoria Executiva será eleita em Assembléia Geral Ordinária, a cada 3 (três) anos, 
convocada especialmente para este fim. 
§ 2° - O mandato dos membros da Diretoria Executiva será de 3 (três) anos, podendo, 
excepcionalmente, prorrogar-se até a posse de seus sucessores, permitindo-se uma reeleição. 
§ 3° - Ao Presidente é permitido concorrer somente a l (uma) reeleição consecutiva, podendo 
ocupar, porém, outros cargos na Diretoria Executiva, exceto o de Vice-Presidente e Diretores 
Financeiros. 
Art. 26 - A Diretoria Executiva se reunirá no mínimo de 02 em 02 .meses, sendo necessária a 
presença de, pelo menos, cinco de seus membros, para as deliberações. 
§ 1° - As deliberações da Diretoria serão tomadas por maioria simples de votos dos membros 
presentes. 
§ 2° - O Presidente terá, além do seu, o voto de qualidade nos casos de empate. 
Seção VI 
Das Atribuições da Diretoria Executiva 
Art. 27 - Compete à Diretoria Executiva: 
a) promover e fomentar a realização dos fins da AP AE; 
b) elaborar o Regimento Interno da APAE, submetê-lo à aprovação do Conselho de 
Administração, remetendo cópia à Federação das AP AEs do Estado e à Federação Nacional das 
APAEs; 
~$$@CGôlÇãí(()) IÓI® !?' ôlQ$ ® ffelll1l1lÕ19Jll»$ ©1@$ IE:tC®IPlCÜll»ll'ilôlÕ$ d!@ $ Fis 
!P&J~·~ iSJLP&JrriJ!t-@ e ~!? ti'~[E .. ;~~·-iQ 11 ~ . ~~~~~~~~~=-:::..:...:=.:..:c-...:..:::....:..::::_~~~~~~~~-· /. 
CNPJ. 77."i30.SSS/000147 .. R..R.O. SOS. N'° 476-A .... t~.·.'.~.~_f,:~.~-'.~~.'.~•;,,_",·,·. (~) .. ~22~-4MO .. Traivessél A. Borges. 162 .. Baiivro Seio Vfcente .t,'f:1 ~'· ~ 
CX. P. 232 - 86õ0Go3$0 .. Parto Branco - PR ;g_k".'.:; .. ,."'<:f!Jr 
c) aprovar a admissão de as~alobtonco@•M•.com.bt '{'\'.;~:(':}'·· 
d) elaborar e submeter ao Conselho de Administração, até 60 dias do im ·o d~~í%~o o 
plano anual/plurianual de atividades da AP AE, o seu orçamento e as propo ªíft"'íf'J~ 
extraordinárias; · q_§RANCO' .... , .. ,. 
e) submeter suas contas ao exfune do Conselho Fiscal, encaminhando-as posteriormente ao 
Conselho de Administração para parecer, remetendo-as, a seguir, à Assembléia Geral; 
f) submeter ao Conselho de Administração o relatório de suas atividades e a situação financeira 
da AP AE, em cada exercício; 
g) organizar o plano de constituição de comissões especiais encarregadas da execução dos fins 
sociais, designar. sede e os respectivos membros, e supervisionar a atuação das mesmas comissões; 
h) criar, prover e desprover os cargos necessários aos serviços técnicos e administrativos; 
i) promover campanhas de levantamento de l:bndos, aprovadas pelo Conselho de 
Administração; 
j) convocar a Assembléia Geral e reuniões do Conselho de Administração; 
k) pagar as contribuições à Federação Nacional das AP AEs; 
1) respeitar e fazer respeitar o presente Estatuto, o Estatuto da Federação das AP AEs do Estado 
e o Estatuto da Federação Nàcional das AP AEs; 
m) promover a participação da AP AE nas Olimpíadas, Festivais, Congressos e outros eventos; 
n) estabelecer procedimentos e diretrizes para aquisição de bens móveis e imóveis, e 
recebimento de doações, considerando sempre o custo/beneficio e após ouvido o Conselho de 
Administração; 
o) receber doações com encargos e fazer doações, sempre com encargos, após ouvido o 
Conselho de Administração; 
p) indicar ao Conselho de Administração o nome das pessoas que possam ser aprovadas para 
exercerem o cargo de Procurador Jurídico e Procurador Adjunto; 
q) alienar bens imóveis, observado o disposto no parágrafo 3° deste artigo; 
r) estabelecer o valor da contribuição para os associados contribuintes; 
s) dar conhecimento ao Conselho de Administração, na pnmeira reunião deste, das penalidades 
aplicadas aos seus associados; 
t) convidar os membros do Conselho Consultivo para participar dos eventos realizados pela 
APAE. 
§ l 0 - O plano anual/plurianual de atividades e o orçamento, de que trata a alínea "d" deste 
,,.,- artigo, deverão ser encaminhados até 60 (sessenta) dias a contar do início do exercício. 
§ 2° - A Diretoria Executiva, somente poderá fazer doações, após ouvido o Conselho de 
Administração, e sempre com encargos; 
§ 3º - A aquisição e alienação de bens de que tratam as alíneas "n" e "q", deste artigo, 
somente será pennitida se aprovada por decisão de, no mínimo, dois terços dos membros do C é1 
de Administração. ·~O lo"' 
·.S o "" .... ·-e:: '.!. ?J :l ~ 
~Fls. v'• 8 
Ser~r 
.# 
ffe!\ô\ô@«:õaiçãl@ IOI® í?aiõl't ® ffe!mroõ~«ll$ ©l«lll'> IEb!.C®[pl<Cfi@lJ\lalÕ$ «llilil [§/21~~:ai ~lf&qlj~~ .,_ ~~~ ~~ 
CNN 77.130,Sô310G01-ê7 • R.R.D. SOB. Ili' 475·A 
(4$} • 322/J-4440 • Travessa A. Bt>rges. 152 • Bairro São Vicente 
CX. P. 2S2 -815õ03-3SO - PQ!:o Br~nco- PR 
E-m2.llt: apaapei~~ai.com.br 
Das Atribuições dos Membros da Diretoria Executiva 
Art. 28 - Compete ao Presidente: 
a) assegurar o pleno funcionamento dos serviços da AP AE nos seus aspectos legais, 
administrativos, técnicos e pedagógicos com o apoio do Conselho de Administração; 
b) convocar e presidir a Assembléia Geral, as reuniões do Conselho de Administração, do 
Conselho Fiscal e da Diretoria Executiva; 
e) representar a APAE, ativa e passivamente, em juizo ou fora dele, perante as entidades de 
direito público e privado, com as quais se relacionar; 
d) representar a AP AE judicialmente, cabendo-lhe impetrar Mandado de Segurança coletivo e 
- outras ações judiciais, em defesa dos interesses de seus membros ou associados; 
·,_"' e) apresentar ao Conselho de Administração o relatório anual da Diretoria sobre as atividades da 
AP AE, ao fim de cada ano e, ao término do mandato, à Assembléia Geral; 
f) dirigir a AP AE, ressalvada a competência do Conselho de Administração, atendendo à 
perfeita consecução de seus fins, podendo delegar, parcialmente, suas atribuições; 
g) assinar cheques e ordens de pagamento, conjuntamente com o 1 ºDiretor Financeiro ou com o 
seu substituto estatutário, no exercício do cargo, para pagamento das obrigações financeiras da 
entidade; 
h) instalar, prover e superv1s1onar assessorias e coordenadorias que julgar necessárias, 
constituindo um colegiado com concepções; diretrizes e ações unificadas; 
i) zelar pelo conhecimento, utilização e aplicação dos Estatutos, Regimentos e regulamentos em 
vigência, pelos Diretores, funcionários, técrúcos e voluntários; 
j) ratificar de modo expresso, à Federação das APAEs do Estado e à Federação Nacional das 
AP AEs o compromisso de aderir, acatar e respeitar seus respectivos Estatutos; 
k) cumprir e fazer cumprir as prescrições deste Estatuto, bem como as diretrizes estabelecidas 
no Regimento Interno da AP AE. 
Parágrafo único - O Presidente será substituído, em suas faltas, licenças e impedimentos, pelo 
,-ç Vice-Presidente. 
Art. 29 - Compete ao Vice-Presidente: 
a) substituir o presideme em suas faltas, licenças e impedimentos; 
b) exercer funções e atribuições supletivas que lhe forem confiadas. 
Parágrafo único - Em caso de renúncia, destituição ou morte do Presidente, o 
assumirá a Presidência até o fim do mandato. 
Art. 3 O - Compete ao 1° Diretor Secretário: 
o.e P~~ ·:,.,O 'O 
·S ~ (.) .d .... Pres1 ~\e ?$ 
';'.) Fls. , i i (") ~ (J o 
a) secretariar as Assembléias Gerais, as reuniões da Diretoria Executiva e as do Conselho de 
Administração, redigindo suas atas em livro próprio; 
~\)" ~~ rq4, 
~ " 
~FJs.J1Q. 
·- "' ~$$CO<CÕ<5J1Çâi<lll idl® iÍ"aW$ <& ~i!llliÜ(0©>$ <dl@$ IEWC<&[pJ<CÚ<0>111!<9lÜ$ ((!]® /~Q~I, 
fc;i8'1© lSl?~D'l:i:iC "Af?P . ."f;; 1!:)· I~~~~\ Cf.!PJ_ 7T.1a<l.9$3/0!)01-07 • R.R.D. SOB. 1>1'47$-A ~ '~}i;;.t;'.<!:%" ~ {.SS) • 3224'44t'!C • Tr~vess;:i A.. Borges, 1$2 .. !!3sirro Sâio Vicente . 1 
·'·~. ;i:·'.~'(,. ;~~;/.· . ex. P. 23z . eseos4go . Puo ar~nco - PR · ·~· ·~ · 
b) superintender o funcio~O'~~~de secretaria e divulgar. oi,ii',i\ 
atividades da AP AE; ')11> ' • <f; 
) ·b • - I • -E<RA.NCO' e ·exercer atn u1çoes sup ettvas que lhe forem confiadas; · · · ... 
d) entregar aos membros da Diretoria Executiva, na primeira reunião do mandato, cópia do 
Estatuto da APAE; 
e) disponibilizar aos associados, na Secretaria, o acesso e leitura do Estatuto da AP AE · 
f) exercer a presidência da AP AE no caso de impedimento temporário não superior a '06 meses 
do Presidente e do Vice-Presidente. ' ' 
Parágrafo único - Compete ao 2° Diretor Secretário: 
a) substituir o 1° Diretor Secretário nas suas faltas, licenças e impedimentos; 
b) assumir o mandato, em caso de vacância, até o seu término; 
c) exercer atribuições supletivas que lhe forem confiadas. 
Art. 31 - Compete ao Iº Diretor Financeiro: 
a) elaborar a previsão orçamentária, semestralmente, e submetê-la à aprovação da Diretoria 
Executiva; 
b) conservar sob sua guarda e responsabilidade os documentos relativos à tesouraria; 
c) assinar cheques e/ou ordens de pagamento, conjuntamente com o Presidente, ou com seu 
substituto estatutário, para pagamento das obrigações financeiras da AP AE; 
d) promover e dirigir a arrecadação da receita social, depositá-la e aplicá-la de acordo com 
decisão da Diretoria Executiva; 
e) fazer pagamentos nos lilllites ou pela forma estabelecida por decisão da Diretoria Executiva; 
f) manter em dia a escrituração da receita e da despesa da AP AE, e contabilizá-la sob a 
responsabilidade de um contador habilitado; 
g) apresentar à Diretoria Executiva os balancetes mensais, o relatório anual sobre a situação 
financeira e a prestação de contas, que deverão ser encaminhados ao Conselho Fiscal para exame e 
parecer, fornecendo à esses órgãos as informações complementares que lhe forem solicitadas. 
Parágrafo único - Compete ao 2° Diretor Financeiro: 
a) substituir o 1° Diretor Financeiro em suas faltas, licenças e impedimentos; 
b) assumir o mandato, em caso de vacância, até o seu término; 
c) exercer as atribuições supletivas que lhe forem confiadas. 
Art. 32 - Compete ao Diretor de Patrimônio: 
a) supervisionar, zelar e inventariar o patrimônio da AP AE; P 
b) ter sob sua guarda e responsabilidade os bens patrimoniais da AP AE; . 0 Ôe '1!0 
c) providenciar a escrituração do material permanente da APAE, mantendo-a em , me em ~ . o ~ 
~ - ~~ Parágrafo único - O Diretor de Patrimônio poderá contar com o apoio de i;o~fs~ional:;_'? g 
especializado. ~ etc o 
Art. 33 - Compete ao Diretor Social, de acordo com a orientação da Diretoria Executiv . SerÍdor 
,, ~$$©(f;ÜaJ~ãl© dl@ !P'a!l$ ® ffe.1!1mÕ@J'1»$ dl@$ íEitlC®~Ü@U'ilaJÜ$ dl@ /6~>\) v 1,::"il:J .. ~ , .._ ~·~ í\ .._ i")'\ . ~i:.\'fif ''1...'~. . Vlstô· ... 
- _________ __:t=~" "':::::::;t©:.·.::.i2'::f:,:f§J::'~::;tiíC::_''-':: ~_._:lr:;'~!:_~_::-iÁ:::~i__:;:=: _______ A,;"í=.:;;--4,.~rM~:.S\\· '/~ · , .. ~ ~~..:::".\!: .,,. • 
CN?J. 77.130.953íCOn1-07 • R.R.D. SOB. Wf 475-A t~~~J;~~t· · 
('3$) • 3224-4440 • Travessa A. Borgas, 162 - S&irro Sfo V1centoa 1 d•· ·.'. ~·,»fi. : C}{. P. 232 • 8õ5CS-3SO • Peto Bré:~o- PR ?~-. ~::~~;,:·;: .• /· 
• E-mt.1i1: é.?S~&tohrenco@ooãs.com.br REGIS'TJQO 
PROt~s1 o~· DE a) orgaruzar as atividades sociais; ~ oocuurnros ~ 
b).elaborar o programa de solenidades; ~BRANCO' c) esta?elecer normas ~3;1"ª o relacionamento do pessoal da AP AE com o público; ..... ·~-
d) realizar eventos sociais com a finalidade de promover a instituição; 
.e) promover eventos com a finalidade de arrecadar fundos, após a aprovação da Diretoria 
Executiva. 
SeçãoVill 
Da Autodefensoria 
Art. 34 - A autodefensoria é o processo desenvolvido pelas AP AEs para os familiares, 
.. ampliação da participação e representação da pessoa com deficiência, na gestão institucional e 
formação de habilidades, autonomia e cidadania. 
§ 1 º - A eleição dos autodefensores, um do sexo masculino e um do sexo feminino, será 
realizada, preferencialmente, pelas pessoas com deficiência atendidas pela AP AE, em Assembléia 
Geral Ordinária, com mandato de 03 (três) anos, permitindo-se uma reeleição. 
§ 2º - Não sendo possivel a eleição dos . autodefensores por seus companheiros, caberá a 
indicação dos 2 (dois) nomes, pelos membros da Diretoria Executiva e do Conselho de Administração, 
referendados pela Assemblêia Geral Ordinária: 
Art. 35 - Compete aos autodefensores: · 
a) defender os interesses das pessoas com deficiência, sugerindo ações que aperfeiçoem o seu 
atendimento e participação em todos os seguimentos da sociedade; 
b) participar das reuniões da Diretoria Executiva e do Conselho de Administração opinando 
sobre assuntos de interesse da pessoa com deficiência; 
c) participar dos eventos promovidos e organizados pelo movimento Apaeano; 
d) votar e ser votado para autodefensoria. 
Seção IX 
Do Conselho Consultivo 
Art. 3 6 - O Conselho Consultivo será constituído pelos ex-Presidentes da AP AE 
vitalício. 
Parágrafo único - Ocorrendo a eleição de membro do Conselho Consultivo P'àfiijij:tl 
qualquer órgão da AP AE, a sua vaga no Conselho Cónsultivo será mantida. ( __ ,..-~~7 
" 
"'•" e f Fts~ã1 \:;. 
ffelss«»«:u®:ç@l© idlie !? aios ie f<\\mõ1QJ©$ !ÓJ©$ 1Euc®aw;õ«»l!1l®õt1 !ÓJ® _. . "' ~ &. f. 
~~a@ !S\rmfft«:C; • /),f.P /A'Ji K o.RIO,, 111 ,~VISfo -
Cl'l?J, 77.i3M53/0001-$7 - RRO. soe. "'476-A 0 tF;j'c!:~ •• ~\ ~ {46) • 3224-M40 • ... i":~vessa A. Scrges. i52 • Bsirro S23o Vlce-nta \~~:.~.:.~irij· CX. P. 2-.):? • 85508400 • Pato Sranco- PR : í"l~,··y. 
Art. 37 - A Assembléia GeiãNerltielli'â"ã"~ú°ê'ffeoclamará a inv stidurÃ;i#l~Ç,f!pselh · ro 
Consultivo no exercício da função. "' ••G1sr~o oe .r li)>_ DOCUMENTOS ~ r 
. :u&:.A, oft . Art. 3~ - As decisões do Conselho Consultivo são meramente opinativas;'nãóN 'âo força 
executiva senao quando acolhidas pelo Conselho de Administração. 
Art. 39 - Compete ao Conselho Consultivo: 
a) atuar como órgão moderador na solução de eventuais conflitos que venham a ocorrer no 
Movimento Apaeano no município; 
b) esclarecer, quando solicitado e possí\Tel, fatos e práticas controvertidos ou obscuros da 
história do Movimento Apaeano, com o fim de dar suporte à filosofia do mesmo; 
c) zelar pela unidade orgânica, filosófica e programática do Movimento Apaeano; 
d) participar, mediante convite; dos eventos realizados pela AP AE. 
CAPÍTULO IV 
Da Procuradoria Jurídica 
Art. 40 - A Procuradoria Jurídica, órgão de assessoramento superior, só poderá ser exercida por 
pessoa de reconhecida idoneidade e saber jurídico, inscrita na Ordem dos Advogados do Brasil. 
Parágrafo único - O Procurador Adjunto tem a atribuição de substituir o procurador jurídico 
nas faltas ou impedimentos deste. 
Art. 41 - O Procurador Jurldico e o Procurador Adjunto serão investidos nos respectivos cargos 
ou deles destituídos por indicação do Presidente da APAE, após aprovação do Conselho de 
Administração. 
Art. 42 - O Procurador Jurldico terá assento à mesa nas reuniões da Diretoria Executiva e do 
/r Conselho de Administração e opinará sobre a juridicidade e legitimidade de qualquer matéria discutida, 
exceto se na mesma concorrer interesse pessoal. 
Art. 43 - Não constitui falta funcional a manifestação contrária do Procurador Jurídico sobre 
matéria de sua competência. 
Art. 44 - Compete ao Procurador Jurídico: 
a) atuar na deresa dos direitos das pessoas eom deficiência; 
b) defender os interesses· da APAE, em juízo ou fora dele, mediante extl~: 
Presidente ou de seu substituto legal; 
c) elaborar, examinar, e visar minutas de contratos e convênios; 
.. 
CAPÍTULO V 
Das Receitas e do Patrimônio. 
Art. 45 - As receitas da AP AE, necessárias à sua manutenção, serão constituídas por: 
I - contribuições de associados e de terceiros; 
lI - legados; 
lII - subvenções e auxílios que venha a receber do Poder Público; 
IV - doações de qualquer natureza; 
V - quaisquer proventos e auxílios recebidos; 
VI - produto liquido de promoções de beneficência; 
VII - rendas de emprego de capital ou patrimônio que possua ou venha a possuir; 
VIII - auxílio ou recursos provenientes de convênio que venha a receber de entidades 
públicas e privadàs. 
Parágrafo único - Essas rendas, recursos e eventual resultado operacional serão aplicados 
integralmente na manutenção e desenvolvimento dos objetivos institucionais, no território nacional. 
Art. 46 - O patrimônio da AP AE será constituído de bens móveis, imóveis, veículos, 
semovemes, ações e apólices da dívida pública. 
Parágrafo único - No caso de dissolução ou extinção da APAE as receitas e o g~nkª o <Si 
social reverterão em beneficio de entidades congêneres, com personalidade juridica, re ~adas no . .... 
Conselho Nacional de Assistência Social - CNAS ou a entidade pública. · ·2 o// ~ 2_ fls. ,_., 0
n 
,y (!. 
19 
" t~A>$©<Ciaiçãl© lfJJ® IPaiis ® ffe\mi@«l>s di©JS IE~«:®[pi«:ÚICIJU©JÔs ©Je i~~~ ~Íf~lf'~C© e A~~!E 
C\\!?J. 77.130.S&llOGOi-07 • R.R.O. SOB. 'lil'47G·A 
($) • 3224-4MO • Tr.sn1
essa A. Borges, 152 .. S~firo Sio Vicente ex. P. 232 • sssos-3eo • Pd:o Br.anco- PR 
E<n<ll: ~t'f'001\qom.br 
Das Eleições 
. !'rt· 47 - . De três em três anos, serão eleitos pela Assembléia Geral Ordinária os membros da 
Drretona Executiva, do Conselho de Administração e do Conselho Fiscal. 
Parágrafo único - A eleição será realizada por votação secreta, sendo permitida por aclamação 
quando se tratar de chapa única. ' 
Art. 48 • A eleiÇão da Diretoria Executiva, do Conselho de Administração e do Conselho 
Fiscal será precedida de edital de convocação, publicado no mínimo 30 (trinta) dias antes da 
Assembléia Geral Ordinária. 
§ 1 º • A inscrição das chapas candidatas deverá ocorrer na Secretaria da AP AE até 20 dias 
antes da eleição, que se realizará dentre as chapas devidamente inscritas e homologadas pela comissão 
eleitoral. 
§ 2° - Somente poderão integrar as chapas os concorrentes associados da AP AE há pelo menos 
l (um) ano, preferencialmente com experiência diretiva no Movimento Apaeano, quites com suas 
obrigações junto à tesouraria da AP AE. 
§ 3º - São inelegíveis simultânea, sucessiva ou alternadamente para os cargos de Presidente, 
Vice-presidente e Diretores Financeiros, para a Diretoria Executiva da AP AE: cônjuge, companheiro, 
parentes consangüíneos ou afins até o 1 ºgrau, funcionários quando no exercício do cargo ou cedidos. 
§ 4° - Os candidatos a Presidente, Vice-Presidente e Diretores Financeiros deverão apresentar 
no ato da inscrição da chapa cópias autenticadas ou originais dos seguintes documentos: Carteira de 
Identidade, CPF, declaração de bens móveis e imóveis, certidões negativas criminais, certidão de 
regularidade do CPF, ficha de filiação de associado da AP AE, cópia do parecer favorável da prestação 
de contas do Conselho Fiscal e da ata de aprovação da última gestão, no caso de candidato à reeleição, 
declaração sob as penas da lei de não ser inelegível, nos termos do parágrafo 6° deste artigo, devendo 
um dos três candidatos manter seu domicílio no município sede da AP AE. 
§ 5° - É vedada a acumulação de cargos por membro do Conselho de Administração, 
Conselho Fiscal e Diretoria Executiva da AP AE. 
§ 6° - É vedada a participação de funcionários da AP AE na Diretoria Executiva, Conselho de 
Administração e Conselho Fiscal, ainda que cedidos ou com vínculo empregatício direto ou indireto. 
Art 49 - O registro de chapas e os demais trabalhos da eleição serão examinados e conduzidos 
pela Comissão Eleitoral instituída pela AP AE por meio de Resolução e regulados pelo Regimento 
Interno da mesma. 
" ffel$$«ll«;ÕtfilÇW «ll® l?iôlfi$ ® ffe.IMÕ@tt>S «ll«llS iEl'.!«;®itlJa!Õ©U111filÕiàl «IJ@ 
!Fm11@ ~lfgJcfilir;@ .. íAfP A!E 
Ol\\PJ. 77.i30,953/0001.{)7 • R.l<.D. SOB.1"475-A 
(~S) · 322~...u40 .. Travessa A. 6ofS0S. 162 .. SBJirro S~ Vlceni:Q 
Clt P. 232 - 86508-390 - Palo Br~nco -PR 
Art. 50 - A eleição será r~:ili'làttlf;~~tt'ê§l·l\hos, na primeira 
novembro, e a posse dos membros eleitos ocorrerá no 1° dia útil do mês de janei 
CAPÍTIJLO VIl 
Disposições Gerais 
Art. 51 - Toda proposta para alteração do presente Estatuto só poderá ser apresentada em 
Assembléia Geral Extraordinária convocada com, pelo menos, 30 (trinta) dias de antecedência, na 
forma do artigo 17, com aprovação prévia da Federação Nacional e desde que não colida com os 
~Estatutos da Federação do Estado e da Federação Nacional das AP AEs. 
/~ 
1 Parágrafo único - Toda proposta de alteração estatutária deverá. ser entregue e protocolada na 
· - Secretaria da AP AE, com antecedência mfo.ima de 180 (cento e oitenta) dias que antecederem a 
instalação da Assembléia Geral Extraordinãria para tal fim convocada, sem o que não será apreciada. 
Art. 52 - A extinção, fusão, transformação, ou alteração do nome da AP AE somente poderá 
ser feita se determinada e aprovada por deliberação de 2 (duas) Assembléias Extraordinárias 
sucessivas, realizadas com intervalo de 90 (noventa) dias, instaladas com a presença de, no núnimo 
dois terços dos associados, em dia com as obrigações sociais, e de representantes da Feder ação 
Nacional das AP AEs, sem o que suas deliberações não terão validade. 
§1º - A Federação Nacional das APAEs e a Federação das APAEs do Estado, deverão ser 
convocadas para participar da Assembléia Geral Extraordinária, obrigatoriamente, com antecedência 
mínima de 30 dias da data marcada para a realização da mesma, quando convocada para a finalidade 
prevista neste artigo. 
§2° - É vedada a extinção, fusão ou transformação da AP AE quando houver denúncia de 
,-.Ji:regularidade protocolada na Federação do Estado e/ou na Federação Nacional das AP AEs. 
Art. 53 - Os casos omissos no presente Estatuto serão decididos pela reunião conjunta da 
Diretoria Executiva e Conselho de Adnúnistração, com força estatutária no que não colidir com este 
Estatuto, aplicando-se subsidiariamente o Código Civil. 
Extraordinária, 
Pato Branco, OS de fevereiro de 2009. 
(}' 21 
Ata ne MflOOi'. Aos treze dias de novembro de dois mil e sete, às dezoi1o horas, na sede 
da A'P AE de Pato Btanco, situada na Travessa A. Borges,~ 152, neste Municlpio de Pato 
Branco, Estado do Paraná, com a presença dos associados e pais, c:onforme registro no 
livro próprio de 8.6'Sinaturas, a>J\63rme F.cfilal de Convoc:aeão publicado no jomal Diário 
do Sudoeste, no dia 10 de outubro de 2007. A Assembléia Geral Oidinária fui instalada 
- pelo atual Presidente da AP AE, apresentando para aprovação o .relatório de atiVidades e 
"'-·- balanço financeiro da gestão 2005/2007. O relatório de attvJdades e as mntas da Diretoria 
Executiva foram aprovadas pela AsselnbJéia Geral Passado ao terceiro item da pauta, 
eleição da Diretoria da APAE, foram eleitos o Presidente e o Seaetário da Assembléia 
Geral Ordinária, respectivamente, Sra. Amilda Mocelim Anfonia7.Zi e Sra. Ângela Mi. 
2'.Mdoná. Em seguida, foi realizada a eleição da Diretoria Executiv.a, do Conselho de 
Administração e Conselho Fiscal para exercido do mandato no período de ~ a 
llf~. Considerando a lnscri.ção de chapa única, foi a mt!SMa eleita por aclamação, 
ficando constituída dos seguintes membros: Presidente: Sra. ARNILDA MOCll.LIM 
ANTONIAZZI, residente na Rua Tapajós, 226 - Centro, CPF ne. 941.158.779-$7; Vice· 
hesidenle: Sr. NERI SANTOS DI! V ARGAS, CPF nª 195.110.274-.34, n!Sidente na Rua 
Joaquim Nabuoo, n" 200, 19 Dhelor Seaetmo: Sra. ANGILA M8• ZANDONÁ, residente. 
na Rua Tamoio, 1211 - Centro, CP1nª285.397.379-49; 2!' DlmlOr ~tário: Sra. JOSEFA 
LARA I<AJEWSI<t residente na rua Tocantins, n9 1870, CPF ne 525.570.659..CJO; 19 Diretor 
Finan1Wiro: Sira. MARIZE MAR! FRESSATO HECKE, residente na rua Manoel Ribas, nº 
291, CPF nf487.217.279..S3; Difefor Fifta.tteehO (segundo): Sra. LUCIANE NUNES 
PREITO, rESidente na rua Ambrósio Bes, d' 140, CPP, digo, residente na rua Olivio 
Copetti, n9 00, CPF ne 553.968.369-20; Dhetor de PabhlriinUK Sl'. LUIZ CARLOS 
OCHEIDT, residente na rua das Cegonhas, n" 190, CPF ~ 667.801.959-87; Diretor Social: 
Sra. ROSER1LIEY TELLES DH RAMOS, residente na rua Ambrósio Bes, n9 140, CPF ng 
487.:no.509-55; Ccmaellio Q!e Aâdnistração: Neusa Vewnesi, Sirlei Olga Bombana, 
Jonas Rodrigues, Elvira Motizuki, Lenir Padilba, Claudlney Kidtel, Célia Felizberto e 
COJ1selho J.listal: Mauro César I<a1inke, Ondina Boscatto, Deucrésio Tamagno, Bemadete 
Tonnen Orno, Ângela Polo Mus.sl, Paula Veronese, Indianara de Carvalho. A Diretoria 
da AP AE de Pato Branco, e1eitai poir aclamação na Assembléia Geral Ordinária toma 
posse no 1ª (primeiro) dia útil do UI& de janeiro de 2008, em amiprimel\to ao · go t. 
no art. 50 do !Esflatuto da AJ!>AR. Nada mais havendo a tratar, foi dada por da a O <)l 
Assembléia Geral, ruja Atm foi lavtadl! por mim Ângela M.8, Zandoná e ~assinada Ô> 
também pele i'Yesidente. fil2.IL.~ .,, ,. u ... · ·- 1;'-fi g c::;:!flf-1'""'' .~ Confet•com~d ~.-ê·q o-O 
•. • • ~226·~~· Em tesf1> da r:!ent Oou fé, 
" . ser1idor 
\'U M4P 54-; ~' W» 
!ll~ J. .. 
;)lo"' ARH!tOA lÚJcEll!H AKTllN!AlZI 
·Pll!AdAo .• 
C~LESTlllO MllCEtllN 
; ÁllABlLE HAR!A l!tffl)!OOiE 
PR 
.... :• 
.'.:~::: 
" 
)J>. . 
~. 
:'· 
• f-,..-
. ' 
' 
' ~ ' : 
'; 
; : 
'' . : 
,~---:--
Associação de Pais e Amigos dos Excepcionais de 
Pato Branco - APAE 
CNPJ. 77.130.96310001-07 - R.R.D. SOB. Nº 475.A 
(46). 3224-4440 • Traveua A. Borges, 162 • Bairro São Vicente 
CX. P. 232 • 86506-390 • Pato Branco - PR 
E-mau~ apaepatobranco@onda.com.br 
DECLARAÇÃO. 
Na qualidad~ de representfu\teJegal da Assóciação .de Pais e .. .. . ..... ,. -
Amigos dos Excçpciohais de Pato Branco, entidade .. proponente, 
declaro, sob as penas da lei, que não emprega menores e jamais 
empregará. 
Pato Branco;·08 de dezembro dê 2009 .. ·.· 
~~~IN ANTONIAZZI 
Presidente da AP AE. - Pato Branco· 
:OE 
' . . .. . .J ., .. '"' .}),'~ í f'; ,.\~\!\!''<oi\\.] 
L 1:. l NQ 233 
Data: 18 de outubro de 1.~76. 
sGmul~: Declara de utilidade' 
pGblica a Associaçao de 
Pais e Amigos dos Excep ·clonais de Pato Branco~ 
A eâmara Municipal de Pato Branco, Es 
tado do Parani, decretou e au, Prefelto7 
Municipal , sanciono a s~guinte lei: 
Art. 19 - Fica declarada de utilidade 
publica a ASSOCIAÇAO DE PAIS o AMIGOS 
DOS EXCEPCIONAIS DE PATO BXANCO. 
Art. 29 - Esta Lei entrarã.em vigor - na data de sua ~uDlicaçio,· revogadas as 
disposiçoes em ~ontririo. 
Gabinete do Pl"lfeito Municipal· de Pa￾to Branco, em 18 de outubro de 1976. 
--···--
EngQ AgrQ Milton Poplja Prefeito Municipal ~~~. .:......~--~--~~---
,, ,, 
CERTIDÃO 
O Plfesidente do Poder legislativo do Munlcip!c de Pat@ 
~li'~ll\l~©, lE$t~dc do P!ilra111ã, V®reador Guilherme Sebastião ~Uverio" 
ffoH~© ~® Maria ll..êbera Sllverio @ Osvaldo Siiverio, brasileiro, casado, 
!l»©fiia©l©tr «lla Cédula de Identidade nº 4.496.346-9 = SSP!PR, exp®d!©'llil 
®m 2dll «il® ]lliiho de 1989, residente e domiciliado na Rua Vereador 
ffe.8~®!1@ Ger@n nº 84, no Bairro Bortot, neste Municipio de ~at©> 
16tr~lliliti«il, !Estado do Paraná, certifica para os devidos fins e para ~u® 
$M!'t®i «il~ efeitos legais, que a lei Municipal nº 238, de 18 de outubli'o 
«iJ® ~ ®ü'@, · li:!ll\ll® declara de utilidade pública a Associação clle Pais ® 
ffe\.!í1!1l!ll1J©$ do~ Excepcionais ~ APAE, inscrita no CNPJ so~ li1l~ 
b'ü';íl~©º®~~!@O«D'i--01, com s®de l!l~ cidade de Pato Branco, continua em 
(l»U®G1l©J ~u!JlJ©r. 
Guilherme Sebastião Silveri@ 
PresideU'ilte d111 Câmara Munlcôpal de P 
·~º ·S. (j 
'2 ~[; 
~rlS···~ 
- seÍdor 
!'{ua Arar'rgbóia, 491 ... fone: (46) 3224~2243 ~ 85505--030 • ?eto Sren<:o Parens 
Site: ......, . ...,,arapalo!Jranco.com.b!' ·e-mail: leglslafulo@W!n.com.br 
,) .• 
re o . .artigo 
SECÃO'l '29193' 
DE DEZEl-ra_l}Q',nE:~~g1·. _ , ·- .:_ . ."~ • 
Declara de utilid.ide pÜblicêl: f(Kleral /\ tilic11ção. 
ºJ.rt. 29 ~ Estô Decreto entra êm v1gor na data de aua p~ 
a /l.SSOCUÇJ\O DE PAIS E .\MlGOS D()S tx , C:&PClONll.IS1 tom-sede na. cidade di • Brasll1a-DF,· 1G J.guas de Lindôia/SP• e outras 'tntida -dência e 1039 da t?epública. 
ões -
de dezo~rô de 19911 1709 da 
O Presidente da RepUbllca, no uso da;· atribuição 84~ J.tem tv, da"Conat:it~iqão Féd'*ral, que lhe c:onf!. 
FERNANDO COLLOR 
Jarbss Psssarlaho 
DECRB'l'A" .. ' ~·-
··~· .'· .. ...... :,. '''.· ,.. •.. ~. •, ... ~ 
• DECRETO OE 16 
:.\' 
.. , , .. 
DE DEZEMBRO D& 1991 
Declara de utilidade pÚbl1ca federal o CENTRO CLlNICO EDUCACIONAL BEH-Mi:'"(IUEP.t . cot11 sede na çid•de de Sio Pa<.1lO, Esta 
do de s;o Paulo e o~ttas entidadeo -
O Presldentf da RepObUe1., no \lao da atribuição que lhe. re o.artic;;10· 84; 1t:«a IVr e& conatit\lição !'edera.l, C(.)nt.! 
: "" ... D.~ C~I\ ·l·!r .I.<·: .: 
• ~. Art. i.9 :.: "são deC:laradas de \ltilida.d.e pÚblic;!. federalt nos. terJllÇs dó ,art190. 19' da t.ei n9 9l, de 28 de a.gosto de 1935, combina 
do cOJU o artigo 19 do rcgul811len~o aprova.ao pelo Decreto n9 $0.Sl?, di 
02 4e,fllaio de· 1961,, &lJ -seguintes· instituiçôest 
~@mprovante de Inscrição e de Situação Cadastral 
Contribuinte, 
Confira os dados de Identificação da Pessoa Jurídica e, se houver qualquer divergência, providencie junto à 
RFB a sua atualização cadastral. 
REPÚBLICA FEDERATIVA DO BRASIL 
CADASTRO NACIONAL DA PESSOA JURfDICA 
N MERO oe tNSCRIÇ o 
77.130.953/0001-07 
MATRIZ 
NO EMPRSSti.RIAI. 
COMPROVANTE DE INSCRIÇ O E DE SITUAÇÃO =~~lVRA 
CADASTRAL 
,~ DCIACAO DE PAIS E AMIGOS DOS EXCPCIONAIS PATO BRANCO 
1
t.O OOESTABCtSCIMEm"O {NOME DE FANTASIA) 
.....COLA ESPECIALIZADA RECANTO FELIZ 
C D!GOEDESCRI OOAATIVlDADEECCN ICAPRINCIPAL 
94.30-8.00 ·Atividades de associa ões de defesa de direitos sociais 
CôOfGOEOESCR' ODASATIVlOAoESE MICASSECUND RIAS 
94.93-6-0P ·Atividades de organizações assoçiativas I~ à cultura e à arte 
94.99-5.00 ·Atividades associativas não especificadas anterionnente 
e OJGOEOESCRICÃODANATURruJIJR ICA 
399-9 ·OUTRAS FORMAS DE ASSOCIACAO 
l i.OGRADOURO 
TRA.BORGES 1~~~0 li ~CO~MPl.e~ME-NTO~~~~~~~~~~ 
1 
SlltJAÇÂ() CADASTRAL 
_ATIVA 
l BAIRROIDISTRTfO 
SAOVICENTE 
l MO~IVO OE SITVAÇÂO CAOASlRAL 
1 ~:;:;g-;RANCO 
1 ~ÇÃOCAOASTRAl. 
[ tÇAO SsPECIAt. !-~~~~.~ srruAÇÃO ESPECIM. 
r 
~ -~·-··:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.~-::::::::::::::::::::::::::J - /.\provado pela Instrução Normativa RFB nº 748, de 28 de junho de 2007. 
Emitido no dia 17/0612009 às 09:07:11 (data e hora de Brasília). 
V,oltar J 
©Copyright Receita Federal do Brasil - 1710612009 
PREFEITURA MUNICIPAL DE PATO BRANCO 
Secretaria Municipal de Finanças 
Rua Caramuru 271.-Centro 
Fone: 3220-1516 
CERTIDÃO NEGATIVADE DÉBITOS REFERENTE 
A PRESTAÇÃO DE CONTAS 
Certíficam~s que a entidade Associação de Pais e Amigos dos Excepcionais de Pato 
Branco CNPJ: 77.130.953/0001-07, está regular com a Prestação de Contas relativo ao 
exercício de 2009. 
Pato Brànco;-14 de abril de 2010. 
.: Tribunal de Contas do Estado do Paraná - TCE/PR : .. 
Tribunal de Contas do Estado do Paraná 
Certidão Liberatória 
ASSOCIAÇÃO DE PAIS E AMIGOS DOS EXCEPCIONAIS DE PATO BRANCO 
MUNICÍPIO DE PATO BRANCO 
77.130.953/0001-07 
Ê CERTIFICADO, NA FORMA DO ART. 289, DO REGIMENTO INTERNO, DA RESOLUÇÃO Nº 3, DE 4 DE 
AGOSTO DE 2006, QUE O(A) ASSOCIAÇÃO DE PAIS E AMIGOS DOS EXCEPCIONAIS DE PATO 
BRANCO ESTÁ EM SITUAÇÃO REGULAR EM RELAÇÃO AO DISPOSTO NO ART. 95, DA LEI 
COMPLEMENTAR Nº 113, DE 15DE DEZEMBRO DE 2005. 
A presente certidão é valida até o dia 31/05/2011 - Fornecimento gratuito 
A autenticidade desta Certidão DEVERÁ ser confirmada Via internet no site www.tce.pr.gov.br. 
Tribunal de Contas do Estado do 
Paraná 
Código de controle 7366.YEMP .2883 
Emitida em 09/0612010 às 09:35:19 
Dados transmitidos de fonna segura. _,. ___ , ---· . ---
A 
05/08/201 O Hf 
Certidão Negativa de Débitos de Tributos Estaduais 
Estado do Paraná 
Secretaria de Estado da Fazenda 
Coordenação da Receita do Estado 
Certidão Negativa de Débitos de Tributos Estaduais 
Nº 6546845-69 
Certidão fornecida para o CNPJ: 77.130.953/0001-07 
Nome Empresarial: APAE ASSOC DE PAIS E AMIGOS DOS EXCEPC DE PATO BRANCO 
Ressalvado o direito de a Fazenda Pública Estadual inscrever e cobrar débitos ainda não registrados 
ou que venham a ser apurados, certificamos que, verificando os registros de pendências junto à 
.~ Fazenda Pública Estadual, constatamos não existirem débitos em nome do requerente, nesta data. 
1 de l 
Obs: Esta Certidão engloba todas as inscrições da empresa requerente no CAD/ICMS. 
Finalidade: Simples verificação 
A autenticidade desta Certidão deverá ser confirmada via Internet 
www.fazenda.pr.gov.br 
Esta Certidão tem validade até 04/10/2010 - Fornecimento Gratuito 
Estado do Paraná 
Secretaria de Estado da Fazenda 
Coordenação da Receita do Estado 
Certidão Nº 6546845~69 
Emitida Eletronicamente via Internet 
05/08/2010 • 10:17:33 
Dados transmitidos de forma segura 
Tecnologia CELEPAR 
05/08/20 l~ l 
l de l 
CAIXA 
CAIXA ECONÔMICA FEDERAL 
Certificado de Regularidade do FGTS - CRF 
Inscrição: 
Razão Social: 
77130953/0001-07 
ASSOC. DE PAIS E AMIGOS DOS EXCEPCIONAIS DE PATO 
BRANCO 
Nome Fantasia:ESCOLA ESPECIALIZADA RECANTO FELIZ 
Endereço: RUA TRAVESSA A. BORGES 152 / SAO VICENTE I PATO 
BRANCO/ PR/ 85506-390 
A Caixa Econômica Federal, no uso da atribuição que lhe confere o 
Art. 7, da Lei 8.036, de 11 de maio de 1990, certifica que, nesta 
data, a empresa acima identificada encontra-se em situação regular 
perante o Fundo de Garantia do Tempo de Serviço - FGTS. 
O presente Certificado não servirá de prova contra cobrança de 
quaisquer débitos referentes a contribuições e/ou encargos devidos, 
decorrentes das obrigações com o FGTS. 
Validade: 27/07/2010 a 25/08/2010 
Certificação Número: 2010072714195211170010 
Informação obtida em 05/08/2010, às 10:18:53. 
A utilização deste Certificado para os fins previstos em Lei está 
condicionada à verificação de autenticidade no site da Caixa: 
www.caixa.gov.br 
05/08/2010 ~ 10:19 
Certidao Positiva de Debito 
MINISTÉRIO DA FAZENDA 
Secretaria da Receita Federal do Brasil 
CERTIDÃO POSITIVA COM EFEITOS DE NEGATIVA 
DE DÉBITOS RELATIVOS AS CONTRIBUIÇÕES PREVIDENCIÁRIAS 
E As DE TERCEIROS 
Nº 065752010-14021060 
Nome: ASSOCIACAO DE PAIS E AMIGOS DOS EXCEPCIONAIS DE 
PATO BR 
CNPJ: 77.130.953/0001-07 
Ressalvado o direito de a Fazenda Nacional cobrar e inscrever 
r'·. quaisquer dívidas de responsabilidade do sujeito passivo acima 
identificado que vierem a ser apuradas, é certificado que constam em 
seu nome, nesta data, débitos com exigibilidade suspensa, nos termos 
do art. 151 da Lei nº. 5.172, de 25 de outubro de 1966 - Código 
Tributário Nacional (CTN). 
Esta certidão, emitida em nome da matriz e válida para todas as suas 
filiais, refere-se exclusivamente às contribuições previdenciárias e às 
contribuições devidas, por lei, a terceiros, inclusive às inscritas em 
Divida Ativa da União (DAU), não abrangendo os demais tributos 
administrados pela Secretaria da Receita Federal do Brasil (RFB) e as 
demais inscrições em DAU, administradas pela Procuradoria-Geral da 
Fazenda Nacional (PGFN), objeto de Certidão Conjunta PGFN/RFB. 
Conforme disposto nos arts. 205 e 206 do CTN, este documento tem 
os mesmos efeitos da certidão negativa. 
Esta certidão é válida para as finalidades previstas no art. 47 da Lei nº 
8.212, de 24 de Julho de 1991, exceto para: 
/'· - averbação de obra de construção civil no Registro de Imóveis; 
1 de2 
- redução de capital social, transferência de controle de cotas de 
sociedade limitada, cisão total ou parcial, fusão, incorporação, ou 
transformação de entidade ou de sociedade empresária ou simples; 
- baixa de firma individual ou de empresário, conforme definido pelo 
art.931 da Lei nº. 10.406, de 10 de Janeiro de 2002 - Código Civil, 
extinção de de entidade ou sociedade empresária ou simples. 
A aceitação desta certidão está condicionada à finalidade para a qual 
foi emitida e à verificação de sua autenticidade na Internet, no endereço 
<http://www.receita.fazenda.gov.br>. 
Certidão emitida com base na Portaria Conjunta PGFN/RFB nº 01, de 
20 de Janeiro de 201 O. 
Emitida em 03/05/201 O. 
Válida até 30/10/2010. 
Certidão emitida gratuitamente. 
Atenção:qualquer rasura ou emenda invalidará este documento. 
05/08/2010 f 
CO:NSP..CJ{() !MV:NICI<PJU, <IYE)ISSISPÊ:NCIJL SOCIJU, 
ATESTADO DE INSCRIÇÃO 
O Conselho Municipal de Assistência Social de Pato Branco, com uso de suas atribuições 
que lhe confere a Lei Nº 8. 7 42 de 07 de dezembro de I 993, Lei Orgânica de Assistência Social -
LOAS e de acordo com o artigo J 3 da Lei Municipal Nº 1.384/85 de 02 de outubro de J 995, declara 
para os devidos fins que a APAE -- Associação de Pais e Amigos dos Excepcionais, pessoa jurídica 
de direito privado, inscrita no CNPJ n<77.130.953/000l-07, com sede na Travessa Antonio Borges, 
J 52, nesta cidade de Pato Branco, estado do Paraná, está devidamente inscrita neste Conselho 
Municipal, sob o nº O 1. Esta declaração terá validade por 01 (um) ano, contado a partir desta data. 
A entidade está em pleno e regular funcionamento cumprindo suas finalidades estatutárias. 
• A APAE de Pato Branco é uma sociedade civil filantrópica, de caráter cultural, assistencial 
e educacional sem fins lucrativos com duração indeterminada, tendo foro e sede em Pato 
Branco-PR. 
Pato Branco, 14 de abril de 2010. 
'NtfeÍi n\~~~· Teresinha Tomé 
Presidente do Conselho Municipal de Assistência Social - CMAS 
:p V.'~ _:;!',_$'Ó 
E Fts.5-9._; 
·~~,:> 
trlo11 Fenui1ulo Ceni. de Oliveira ·Visto· Adt>. OAB/PR 21.549 f- , 
AdairCas4grande ~ 
~ 
OLIVEIRA& 
CAsAGRANDE 
<Ufr!Pogados 
Mv. OABjPR8.879 
Cristhían Denardi de Britto Mu.0Af!IPR37.1M-B 
Pentanão Saggln 
Mv. OA1VPR 38.383 
Dalci D11arte Roveda Junior M11. OAB/PR40.109 
Femanda Luiza Lo11ghi 
Mv. OAB.IPR45.361 
Hélder Vinfdus Cardoso Costa 
Ado. OAB/PR50.329 
Julfane Carvalho dt1 Silva Lera 
Mv. OAll/PR 54.442 
Sítnone Schuta 
Ert. OA&PR 10.815-E 
ILUSTRÍSSIMA SENHORA CONTADORA 
CÂMARA DOS VEREADORES DE PATO BRANCO - PR 
DECLARAÇÃO 
Ref.: Certidão conjunta de débitos relativos aos Tributos Federais e à 
Dívida ativa da União 
CJ -.. :1 ;,.~ 
~~ :J> ?1" .t,\?. g· _._ 
g, ~ 
APAE - ASSOCIAÇÃO DE PAIS E AMIGOS DOS: e ~ j1Z 
EXCEPCIONAIS DE PATO BRANCO, pessoa jurídica de direito,. };'i 
~-· 
'~ 
privado inscrita no CNPJ nº 77.130.953/0001-07, com endereço na Rua ~ ; 
Travessa A. Borges nº 152, bairro São Vicente em Pato Branco - PR, por i ~ 'i" "" 
intermédio de seu procurador judicial infra-assinado, vem, diante de t: 
~ 
~ Vossa Senhoria, declarar o que segue: 
Em data de 19 de janeiro de 2009, a requerente ajuizou 
ação perante a Justiça Federal visando a repetição de indébito e 
reconhecimento de imunidade tributária referente ao pagamento da 
contribuição social - PIS. 
(46) 3025-5654 • Rua Dr. Silvio Vida!. 358 •Centro • 85505-01 O • Pato Branco - PR 
contato@ol ivei raecasagran de. adv. br • www. oi ivei raecasagran d e. adv. br 
>::: 
~-
····é/ 
~ 
ÜLNBRA& 
CAsAGRANDE 
<JldlJogados 
EtlonFemando Ceni de Oliveira· 
Ad"1J',OAIVf'R2I.549. 
Adah' CasaRflUtde '. 
Adv. oAIVPR 8.879 
Crl$thfan Denardi de Britto 
Afu,0Afy'PR37.I04-B · 
Fernando Saggtn 
Adv. OAM'R.38.383 
Dalci Duarte Roveda Tunior Mv. OAfYPR40:.t09: 
Fernanda Luiza Longlii Adv. OAI\IPR 45.361 
Htlder Vinfcl11s Cardoso Costa 
t\dQ, OAM'R50.329 
fuliane Carvalho da Silva Lota Adv. OAfYPR 54.442 
Simone Schuta EH. OAfyPR 10.815-E 
Referida ação foi autuada com o número 
2009.70.12.000039-2 (PR) e tramita perante a Justiça Federal de Pato 
Branco-PR. 
Durante o prosseguimento da ação e até os dias de hoje, 
a requerente efetuou regularmente depósitos judiciais dos valores 
devidos à União - Fazenda Nacional. 
Na data de 15/01/2010 foi proferida sentença em 
referido processo, a qual foi julgada procedente, reconhecendo a 
imunidade da requerente no tocante ao pagamento das contribuições 
devidas ao Programa de Integração Social, desde a data da sua 
constituição. 
Em conseqüência disso, a sentença declarou a 
inexigibilidade dos recolhimentos efetuados pela requerente no período 
de cinco anos anteriores à propositura da ação, condenando a União a 
restituir os valores indevidamente pagos a titulo de PIS. 
(2) 
(46) 3025-5654 • Rua Dr. Silvio Vidal. 358 • Centro • 85505-01 O • Pato Branco - PR 
contato@o liveiraecasagrande.adv. br • www. oliveiraecasagrande. adv. br 
-···-------------~:# 
~ 
ÜLIVElRA& 
G\sAGRANDE u1 d-pogados 
,Allfl ae /~'' ~,, 
~F~-~ .. 
·~ :'·' 
Erlo11 Fernando Ceni de Olive , Vi 
Adv. OAB/PR 21 .... 
Adair Casagrande \~~ '~_ • · Mv. OA!VPR 8.879 ', ·- v .· :. 
Cristhian Denardi de Britto · t\dv. OAIWR 37.10f.8 · 
FemRndo Saggin 
Adi>. OAfVPR 38.383 
Dalci Duarte Roveda Junior 
Mv.OA6/PR40.109 
Fernanda Luiza Longhi Adv. OA!YPR 4S.J6l 
Hélder Vinicius Cardoso Costa 
Adv.OALWRS0.329 
]ultane Carvalho da Silva Lora 
Mv. 0Aft/PR54.442 
Simone Schuta 
Est. OAB;PR 10.815-E 
Inconformada a União interpôs Recurso de Apelação, 
porém, este foi recebido apenas no efeito devolutivo, o que significa 
dizer que os efeitos da sentença proferida se aplicam de forma 
imediata, permitindo o seu devido cumprimento, bem como a expedição 
da certidão. 
No entanto, tratando-se de processo judicial, o pedido de 
cumprimento de sentença já foi protocolado, e está aguardando 
despacho judicial, de forma que não existe nenhum débito em relação à 
requerente. 
Sendo o que tinha a declarar, para que surtam os seus 
jurídicos e legais efeitos fumam a presente em duas vias de igual teor e 
forma. 
AP AE - Associação 
P.p 
os dos excepcionais de Pato Branco 
Fe:ifuatjdo Ceni de Oliveira 
PR21.549 
(46) 3025-5654 • Rua Dr. Sílvio Vi dai. 358 • Centro • 85505-01 O • Pato Branco - PR 
contato@oliveiraecasagrande,adv,br • www.oliveiraecasagrande.adv.br 
(3) 
.Associação de Pais e Amigos dos Excepcionais de 
P.,to Branco - f•.PAE. ---·-·--·--·------·-·--···-·-----··-----·-------·-·---------- GNP.J. 77.13.,,.953/01)01..(17 - R.R.O. soa. N°47{i-.l\ 
~4~l - Z?.?.4441.'rtl - Yrav~~sa A. SorgP.s, 152. Bllfrro S,.o \ffcente 
C:X. !'. ~3?. -35:1(36..,19:0 • Pato Bri'l:nr.o - PR 
_.....,._..__ -~~TA~l'lli ~~~':\ 
4~·~ ~ .,$',,.,~ ~k~· /e'!' . ~<P' " o . . '"· ~ .. 1w ~ w_ . 
;p. ~J..r-' •-"'' l!-fj~ ; ~ ~- «§/ ~ili " . ~ ~'J';! ~ -\1! ·êt~~"~--4~" 't.i-..... ~~ c:>»'lP ~\J"'t<,'7 '{/ ~t,.f-•\\Q.-.;. 
<>,.,; ~irl;rlf)"Í""" ,,,,.,,, :,..~'t!!"!~~ :. :rr.~·;:J. 
F.-n1a!!: ar.aepa1obranco@onda.com.hr 
ATA N• 01/2006 
Assemblé.ia Geral Ordináti:1 
Aos oito dias do mês de janeiro de dois rrúl e oito, às dezoito horas e trinta minutos, na 
sede da APAE de Pato Branco, situada na Travessa A. Borges, n• 152, neste Município de 
Pato Branco; Esta<fo do Paraná, com a presença dos membros ·ctà. Diretoria Executiva: 
Presidente: Sra. ARNILDAMOCEUM ANTONJAZZI, residente na Rua Tapajós, 226 -
Centro. CPF n°. 941.158.779-87.: Vice-Presidente: Sr. NERI SANTOS bE VARGAS, CPF nº 
.~ J.95.J.J.0.274-34, residente nà Rua Joaquim Nabuco, nº 200, 1º Diretor Secretário: Sra. 
ANGELA M'. ZANDONÁ .. residente na Rua Tamoio, 1211 - Centro, CPF nº 285.397.379-
49; 2• Diretor Secretário: Sra. JOSEFA LARA KAJEWSKI, residente na rua Tocantins, n• 
1870, CPF ·n" 525.5'.70.659-00; 12 Diretor Financeiro: Sra .. MARJZE MARl FRESSATO 
HECKE, residente na rua Manoel Ribas, n• 291, CPF nº487.217.2"/9-53; Diretor Financeiro 
(segundo): Sra. LUCIANE NUNES PRETI'O,. residente na ma Ambrósio Bes, nº 140, CPF, 
àigo, residente na rua Olívio Copetti,. n• 80, CPF n• 553.968.369-20; Diretor de Patrimônio: 
Sr. LUIZ CARLOS SCHEIDT, residente na rua das Cegonhas. n• 190,. CPF n• 667.801.959-
87; DiretorSociaJ: Sra. ROSERLEY T1'LLES DE RAMOS, residente na rua Ambrósio Bes, 
n• 140, CPF nº 487.210.509-55; Conselho de Administração: Neusa Veronesi, Sirlei Olga 
Bomban.a,, Jonas Rodrigues, Elvira Motizuki, Lenir Padilha, . Claudiney Kichel, Célia 
Felizberto. e Conselho l:'iscal: Mauro César Kalinke, Ondina Boscatto, beucrésio Tamagno, 
Uerrwdet~ Tormen Orso, ÂngeJ.a Polo Mussi, Paula Veronese, Indianara de Carvalho. A 
reunião foi::instalada pelo atual presidente da AP AE, o qual coloca a aprovação ou não o 
nome do Proç:urador Juridíco da APAE, o Sr• Erlon Fernando Ceni d_e Oliy_eira, portador 
da Carteira de Lrldentidade ~ RG nº4.508.514-7, inscrito no CPF/MF sob o n• J161.909.199--87, 
residente e domiciliado na Rua Silvio Vida!, 358, Centro, Cep: 85505-010 - Pat~ B;anco -.PR, 
com escritório no mesmo endereço, nos termos do Artigo 22, alínea "!" do Estatuto da APAE DE 
Pato Branco, levando em conta que esta pessoa possui os requisitos dispostos no Artigo 40, do 
citado Estatuto. 
Aberta a votação aos Membros do Conselho de Administração aprovam a nomeação do Srº Erlon 
Fernando Ceni de Oliveira. para ser Procurador.Jurídico da APAE de Pato Branco, o qual 
inicia seus. trabalho na data de 09 difft. iro ~008. Nada mais havendo a tra~ar, foi dada 
por encerrada a Reunião, cuja ata ~j vrji!,Jlla }Por nlim, Tânia Rachel ~artori Formehl e 
, assinada também pela presidentJ . 01rff)'Wt. '~,, 
\! , ~-- ... 
-.... ,, ,~J 1:...1 'li" >! !f.J. ~...,, ~-z;_At.~~---· ···-- ·- --------·-- ·-··-:-:-.... :~-1 _::~- ~:; " .-,~ÚG1~111i • .f~\)::(_...- .... r'"i@~1i~Q.>1t~.'2;:0t ~}~:;;,"RJ' ~1 ~., Cor"çH (:;<ll"· 'jj"V'"\ · I i;;?i•l~'°"nta .. o.tJ't ~~·~r t) ,_.·"i~~~:-~ h': ~ , .......... ~ ... <·~~~~~-\1-'''~ ..... ~~ -l1>.Jdi«lt;JL{!/i ' - ·~ 1~'t.?f..~J ·:rt· G~ -:?.--, h:<í". ·--.. ~~;·~-~><"" } !.~~l \Ct f.lRPfr~ ;.:_-'.'~~~ 
;~~ ;;~'.,, í: r~f ~)?~~o·;:::~~i~\ ~ '~," ·r~~ t~ o ?.·i.T0::;.-:;r·rt:.t0r; jt~~ ·(Y.f!i' 2~~c-s .. ,Jtttü T .u.s R·i :t1 t ~ ~ ~~ t~-~;.Ji:t-;tJ'~:\ ··'?1·-~~!: '-'.Y"' \.--.e C r; 1
38 .2 ~ l. u~j~(~~ 
.! ' 
MINIS~ÉRIO DA FAZENDA 
SBCR~~ARIA DA RBCEI~A FEDERAL DO BRl\SIL 
Emissão enl• 23/06/2010 15:13:~r~ 
Por meio do Sel';Viço de Atendimento Virtual (e-CacJ 
CP~ do Certificado: 574.940.109-04 · 
·Informações Fiscais do Contribuinte 
CNPJ, 77.130.953 - ASSOCIACAO DE PAIS E AMIGOS DOS EXCEPCIONAIS DE PATO BRANCO 
Informações Cadastrais da Matriz - CNPJ: 77.130.953/0001-07 
UA de Domicílio: ARF PATO BRANCO-PR 
Endereço: TR A. BORGES 152 
~ Bairro: SAO VICENTE 
Município: PATO BRANCO 
Data de Abertura da Empresa: 03/09/1976 
Situação no CNPJ; ATIVA 
Responsãvel: 941.158,779-87 ARNILDA MOCELLIN .ANTONIAZZI 
,,.--....-P"orte da Empresa: DEMAIS 
.atureza Jurídica: 399-9 ASSOCIACAO PRIVADA 
C6digo da UA• 09.103.05 
CEP; 85506-390 UF: PR 
CNAE Principal: 9430~8/00 Atividades de associações de defesa de direitos sociais 
Sócios e Administradores 
CPF, 941.158.779-87 ARNILDA MOCELLIN ANTONIAZZI 
PRESIDENTE 
Débitos/Pendências na Receita Federal 
, Conta Corrente 
CNPJ 77.130.953/0001-07 
8301 - PIS 
PA/Ex nt. Veto Valor Original Saldo Devedor Unid. Monet. 
07/2009 25/0S/2009 465,07 465.07 REllL 
OS/2009 25/09/2009 505,37 505,37' REAL 
09/2009 23/10/2009 525,76 525, 76 REAL 
10/2009 25/11/2009 469,32 469,32 REAL 
,r--.;"..-... './2009 24/12/2009 457,00 457,00 REAL 
12/2009 25/01/2010 898,30 898,30 REAL 
01/2010 25/02/2010 4?,32 47,32 REAL 
02/2010 25/03/2010 4'71, 26 471,26 REAL 
03/2010 23/04/2010 451,58 451, 58 REAL 
Débitos/Pendências na Procuradoria da Fazenda Nacional 
Inscrições 
CNPJ 77.130.953/0001-07 
' Inscrição Situação 
90.7.10.001358-34 ATIVA A SER COBRADA 
Final do Relatório 
Página 1 de l 
' 
% 
:: e-CAC :: Procuradoria Geral da Fazenda Nacional :Consulta Ins' )º, ' ' ' 
Ministério da Fazenda 
Procur<KJori<l Geral da Fazenda Nacional 
Consult!El 1 nsc1·içaf.> 
lnfOrrnaçôes Gerai~-.> da 1 nscrrçêo 
'1 
) ' 
Página 1de2 
' 
2:!>/06/20'10 
16:14 
--------DevecJ;;:-Princi~é:1l: ASSÕCiÃCAO DE AAIS-EAMiGOs ooSEXêEPcro-NAIS DEPATO sR----·-·'·------------··---··-------------------------·--------·---·--
CNPJ/CF'F' 77,130.953/0001-07 
! ttscriçtio: 90 7 10 001358·34 
Nº do Processo' 10935 500531/2010-91 
Situaç~o' ATIVA A SER COBRADA 
SénH (ia l nscriçê'o: PROG INT SOCIAL/PROG FORM PATR SERV PUBL. 
Data cJr:'l lnscriçêo; 10/06/2010 
Quant.. de D8bitos:4 
()t.iant. cl<~ Pagamento~,: O 
C)u:;int. d"::? Devedores: 1 
Quant. Parcelamentos: O 
Nº Judicial: 
Date Faf~~ncia: 
RecGita' 0810-DIV.ATIVA-PIS 
Pro.-.;•..JracJoria de 1 nscriçào: PATO BRANCO 
Proc.ur·e(Joda F~€sPonstivr;~I; PATO BRANCO 
C.)r9<..~o de 01·iqen1: PATO BRANCO 
Nº Go Auto de lnfraç~o. 
Data da Extinção: 
rvl0t!V(J (ja, Extinç.:'lo: 
1 nforrnaçôo?.s Sobre os Valore~:. çJa 1 n~xriç~o 
Princip.ai: R$ 2.052,26 
i·AL1lta: R$ 410,44 
Juros de More: R$ 184,84 
Er1cargo Legal: R$ 264,75 
Valor Total: R$ 2.912,29 
! nfcrrnaçóes do Devedor 
~<on1e' ASSOC!ACAO DE PAIS E AMIGOS DOS EXCEPCIONAIS OE PATO BR 
CNPJ/CF'F' 77,130.953/0001-07 Tipo' PRINCIPAL 
Atividade/Frofi;:;s~o:. 
Endereço: TRAVESSA A. BORGES 152 
Bairro SAO VICENTE 
UF: 
Netur<oza, CONTRIBUIC PIS/PASEP 
Munlcíp;o: PATO BRANCO 
J nforrnaçôi::~5 Sobre os Oéb1r.os ela 1 nscriç<io 
Easy PDF Greaíor is píofessional software to crP-ate P9F lf you wish to removE> thís fine, buy it now, 
h:tps:/.l·~:· .. ;"?.12:.p:(~ .. . ,~1, ~-:-<g':;-.... '11·:.:.::ac/contribuinte/;+1s.cf .. ···"·' .•i ;,, •• ; :· ... -c~.)~f' 
Natureza ca D!vi(.ia:TRIBUTARIA 
Valor 1 nscnto: R$ 2.462,70 
Valor Í~(-:HY18r)l':i>SC~:H1te; 
Valor ConsoiirJado: R$2.912,29 
Devc:luçâo/ ArqL1ivf.ln1ento: 
---------·----
CEP' 85506-390 
, 
~~"· ~~,::. 
-~ 
:: e-CAC :: Procuradoria Geral da Fazenda Nacional :Consulta Jns 
' 
D<:n:a de Venci mente: 2.4/04/2009 
P. Apur. B<lS<~/Ex: 01/03/2009 
f\~ u lta ~Jior <l: 20 °/o 
Naturc..;z.~1: CONTRIBUIC PIS/PASEP 
l)~~:;a de Vencirnc,~nto: 25/05/2009 
P. Apur. Ba,,e/Ex. 01/04/2009 
/\Au lta Mora. 20 ºlo 
N<ltu1-..,za · CONTRlBUJC P!S/PASEP 
Ü.f!tf; <le v(~ncimer1to: 25/06/2009 
P. Apur. Base/Ex: 01/05/2009 
~A u !ta Mora. 20 °/o 
N.éitur·ez:<.-:i: CONT~IBUIC PIS/PASEP 
(),;te de Vencirnento: 24/07/2009 
I'. Apur. Bas,,/Ex: 01/06/2009 
fvlulta Mota: 20 o/o 
., 
10 
/ \, 
TIAM: 27/04/2009 
Va.101· ()riginf.lrlo: R$ 481,01 
TIAM: 26/05/2009 
Valor Or1gint.rio: R$ 500,93 
T IAM: 26/06/2009 
Valor ()riginério: R$ 508,51 
TIAM: 27/07/2009 
Val<:ir ()í!gintirio: R$ 561,81 
) 
/ TI Juros: 04/05/2009 
Valor Rem.::inescente: R$ 481,01 
TI Juros 01/06/2009 
Valor R~rnane!":.Cente: R$ 500,93 
TI JLJros: 01/07/2009 
Valer !'.(ernane~5C(:'inte: R$ 508,51 
T 1 .h>t"OS: 03/08/2009 
v~ilor Rernanescente: R$ 561,81 
Easy PQf Creator is professional software to create PDF. lf you wish to remove this line,·buy if: now. 
11~· , '.'··.;vro:,•1.;::~rih.fazenaa.gov.br.'ezac/cor.~. :·. '::·.::.-.!f:~.;:.:-;;-;l-no.iin~c:icoes.jsf ,_ 
Página2 de 2 
' 
~ 
): ... 11J6/2C !C 
c_óf/ A 
D.E. 
AÇÃO ORDINÁRIA (PROCEDIMENTO COMUM ORDINÁRIO) Nº 
2009.70.12.000039-2/PR 'Publicado em20/04/2010 
AUTOR : ASSOCIAÇÃO DE PAIS E AMIGOS DOS EXCEPCIONAIS DE PATO 
BRANCO 
ASSOCIAÇÃO DE PAIS E AMIGOS DOS EXCEPCIONAIS DE 
CORONEL VIVIDA 
ASSOCIAÇÃO DE PAIS E AMIGOS DOS EXCEPCIONAIS DE 
VITORINO 
ASSOCIAÇÃO DE PAIS E AMIGOS DOS EXCEPCIONAIS DE 
CLEVELÂNDIA 
; ASSOCIAÇÃO DE PAIS E AMIGOS DOS EXCEPCIONAIS DE 
ITAPEJARA DO OESTE 
ASSOCIAÇÃO DE PAIS E AMIGOS DOS EXCEPCIONAIS DE 
MARIÓPOLIS 
ADVOGADO JOAO EV ANIR TESCARO JUNIOR 
JOAO EVANIR TESCARO 
RÉU UNIÃO - FAZENDA NACIONAL 
DESPACHO/DECISÃO 
1. Recebo o recurso de apelação de :fls. 1033/1036 somente no efeito devolutivo, nos 
termos do artigo 520, VII, do Código de Processo Civil. -
Intime-se. 
2. Intime-se a parte autora para, querendo, apresentar contra-razões ao recurso 
interposto, no prazo legal. 
3. Após, apresentadas ou não contra-razões, remetam-se os autos ao e. Tribunal 
Regional Federal da 4ª Região . .---. 
Pato Branco, 24 de março de 2010. 
Liane Vieira Rodrigues 
Juíza Federal 
Documento eletrônico assinado digitalmente por Liane Vieira Rodrigues, Juím Federal, conforme MP nº 
2.200-2/2001 de 24/08/2001, que instituiu a Infra-estrutura de Chaves Públicas Brasileira - ICP-Brasil, e a 
Resolução nº 61/2007, publicada no Diário Eletrônico da 4a Região nº 295 de 24/12/2007. A conferência da 
autenticidade do documento está disponível no endereço eletrônico http://www.jfpr.gov.br/gedpro/verifica, 
mediante o preenchimento do código verificador 4283018v3 e, se solicitado, do código CRC 77F9C83D. 
Informações adicionais da assinatura: 
Signatário (a): 
Nº de Série do Certificado: 
Data e Hora: 
LIANE VIEIRA RODRIGUES:2613 
44362EAF 
25/03/2010 15:15:29 
,. 
.. -.. 
MINISTÉRIO DA FAZENDA 
SECRETARIA DA Rli"Í'11TA FEDERAL 
Documento para Der. JS Judiciais ou Extrajudiciais 
à Ordem e à Disposição da Aulorldado Ju.dlclal ou 
Admlnistratfva Competente .. DJI':: 
~ "l 01 -IDEmlFICAÇÃO OODEl'ÓSITO 
]. ·;rJ#)(-j [í"'.~f~ 1 r 
0.2 NOM1: OOCONTRIBU!NTEfTELEFON!í: 
J. :-_,,,:i: ,,.~!~'.~ "YJtt~-1 ,,X 
03 .SEÇÃO WAA 
06 AUTOR 
~· 37.033 v007 
.... : , , .. , ""\ ...... 
CA·IXA 
10 PERIOl>ODEAPURAÇ/iO 
NúMERO 00 CPF OU CNl'J DO 
CONTRlBUINfE 
12 CÓll!GODARECEIT/\ 
13 . NOMERO 00 PROCESSO 
N' DE ílEFER~NCll\ 
VATADEVENCIMENTO' 
VALOR 00 PRINCIPAL 
'\"':.'. .. . ..,._ . 
Pagável somente nas agências da 
Caixa Econômtca Fedetat 
e ,_:i::. 
:u 
-~-
12-U~19018R1007 
., 
.'' 
lllllll llrnl:: ...... ,'.!11111111111111111111111111111111111111111111111111!11111111 20Ó97012:000B392: 
:· . ''.llllll!llllíllll\lllllllllllllllllll\111111111 
1J90S2:-39&0 
, 
Protocolo Unico da Justiça Federal da 4ª Região 
' 
O Seguinte Documento foi protocolado 07 /04/200914:50 com ó número 09/0523930 
Dados·Cadastrados: 
Origem: PRPBROl • VF E JEF DE PATO BRANCO 
Destino: PRPBROl - VF E JEF DE PATO BRANCO 
Tipo de 
Documento: 
Processo: 
Peticionante: 
Observação: 
Paginas 1 de 1 
PETIÇÃO 
2009.70.12.000039·2 (PRPBROl - DVJUNT) 
APAE•l'A1'0 :BRANCO/PR 
'REQUER JUNTADA DE 02 (DOIS) DOCUMENTOS DE DEPÓSITO 
JUDICIAL - DJE 
COPt'p 
AÇÃO ORDINÁRIA (PROCEDIMENTO COMUM ORDINÁRIO) Nº D.E. 
2009. 70.12.000039-2/PR Publicado em 18/01/2010 
ASSOCIAÇÃO DE P AlS E AMIGOS DOS EXCEPCIONAIS · ·· ·· ·· · 
AUTOR : DE PATO BRANCO 
ADVOGADO 
ASSOCIAÇÃO DE PAIS E AMIGOS DOS EXCEPCIONAIS 
DI~ CORONEL VIVIDA 
ASSOCIAÇÃO DE PAIS E AMIGOS DOS EXCEPCIONAIS 
Dl~ VITORINO 
ASSOCIAÇÃO DE PAIS E AMIGOS DOS EXCEPCIONAIS 
DE CLEVELÂNDIA 
ASSOCIAÇÃO DE PAIS E AMIGOS DOS EXCEPCIONAIS 
DI~ ITAPEJARA DO OESTE 
ASSOCIAÇÃO DE PAIS E AMIGOS DOS EXCEPCIONAIS 
Dl~ MARIÓPOLIS 
JOAO EV ANIR TESCARO JUNIOR 
JOAO EV AN1R TESCARO 
: UNIÃO - FAZENDA NACIONAL 
SENTENÇA 
I - RELATÓRIO 
Trata-se de ação ordinária proposta pelas associações de pais e amigos dos excepcionais 
de vários municípios paranaenses em fuce da União - Fazenda Nacionai objetivando o 
reconhecimento de imunidade em relação à cobrança da Contribuição ao Programa de Integração 
Social - PIS. Requereram, além disso, a restituição dos tributos pagos indevidamente, no período de 
cinco anos que antecedem o ajuizamento da ação. 
O pedido formulado está baseado nos seguintes fatos e fundamentos: a) as entidades 
autoras são sociedades civis sem· fins lucrativos, exclusivamente dedicadas à assistência soei~ razão 
.eela qual estão abrangidas pela imunidade tributária em relação às contribuições destinadas ao 
~. '1anciamento da seguridade social; b) todas são detentoras do Certificado de Entidade Beneficente de 
Assistência Social - CEBAS, emitido pelo Conselho Nacional de Assistência Social - CNAS, 
entretanto, são compelidas ao recolhimento da contribuição para o Programa de Integração Social, 
calculado à base de 1 % sobre a folha de pagamento mensal; c) o artigo 195, § 7°, da Constituição 
Federal, garante a imunidade tributária às autoras quanto a contribuições sociais; d) a contribuição 
para o Programa de Integração Social integra a categoria das contribuições sociais, motivo pelo qual 
incide a imunidade com;titucional. 
Com a petição inicial juntou documentos (fls.35/791). 
A parte autora esclareceu a natureza das ações que aparentemente apontavam para a 
prevenção, apresentou aditamento e juntou os documentos determinados pelo juízo. 
A antecipação dos efeitos da tutela pleiteada fui indeferida (fls. 877/878). 
A União apresentou contestação com base nas seguintes premissas: a) a prescrição das 
contribuições recolhidas nos ciÍlco anos anteriores ao ajuizamento da demanda; b) a falta de 
comprovação dos requisitos legais para caracterização da autora como entidade beneficente; c) a 
~ll"~ ~ Õ''Ó 
imunidade prevista no art. 195, § 7º da CF/88 não se aplica à contribuição para o Programa !~~y Integração Social - PIS, porque sua receita não se destina ao custeio da Seguridade Social; d) 1r.,,,,-
regulamentação do artigo 195, § 7°, CF/88 veio com o disposto no artigo 55, da Lei 8.212/91; e) a 
imunidade estabelecida pelo artigo 55, da Lei 8.212/91 não abrange as contribuições destinadas ao 
PIS, não havendo lei que tome possível o gozo da imunidade em relação à contribuição sobre folha d~1 salários; f) é descabida a aplicação analógica do artigo 14 do CTN (fls. 306/319). ' ~·· 
A parte autora apresentou réplica (fls. 8941010). 
Sem outras provas, vieram os autos conclusos para sentença. 
II - FUNDAMENTAÇÃO 
Tendo em vista que a parte autora pretende a restituição do tributo apenas dos cinco 
anos que antecedem o ajuizamento da ação, desnecessário o pronunciamento quanto ao período de 
prescrição suscitado pela União na defesa, porque os períodos coincidem. 
A parte autora alegou que a imunidade prevista no art. 195, §7° da Constituição Federal 
.1pede a cobrança do Programa de lntegração Social -PIS das entidades assistenciais, visto que 
referido tributo possui natureza jurídica de contribuição social. Na petição inicial invoca o preceito 
constitucional para a exoneração do pagamento da exação, considerando que preenchidos os 
requisitos legais para enquadramento como entidade beneficente. As entidades autoras não distribuem 
lucros, aplicam seus recursos no atendimento de criauças jovens e adultos excepcionais, e possuem 
certificados de entidade filantrópica emitidos pelos órgãos competentes. 
O art. 195, 7º da CF/88 dispõe que "são isentas de contribuição para a seguridade 
social as entidades beneficentes de assistência social que atendam às exigências estabelecidas em 
lei". Muito embora o legislador constituinte tenha se utilizado da expressão "isentas'', trata-se, em 
verdade, de verdadeira imunidade, em razão da previsão constitucional que afasta a exigibilidade das 
contribuições sociais de entidades beneficentes de assistência social, desde que atendidas as 
exigências legais. 
O Programa de Jntegração Social -PIS possui a natureza jurídica de contribuição para a 
~ - )guridade social e, portanto, não deve ser cobrado das entidades legalmente classificadas como 
beneficentes. 
A jurisprudência se orienta no mesmo sentido, sendo que a Corte Especial do Tribunal 
Regional Federal da 4ª Região, no julgamento da Argüição de lnconstitucionalidade n. 
2004. 70.03.001161-5, D.E 30/09/2009, já definiu a questão favoravelmente às entidades beneficentes, 
desobrigando-as do recolhimento do Programa de lntegração Social. O voto da relatora, 
Desembargadora Federal, LUCIANE AMARAL CORRÊA MÜNCH, abarca todas as questões 
pertinentes ao tema, razão pela qual mostra-se oportuna a trauscrição, verbis: 
''A imunidade das entidades sem fins lucrativos, filantrópica, de caráter beneficente e assistencial foi 
estabelecida nos termos do artigo 195, § 7°, da Constituição Federal: 
'Art. 195 - A seguridade social será financiada por toda a sociedade, de forma direta e indireta, nos 
termos da lei, mediante recursos provenientes dos orçamentos da União, dos Estados. do Distrito 
Federal e dos Municípios, e das seguintes contribuições sociais: 
(. . .) 
§ 7° - São isentas de contribuição para a Seguridade Social as entidades beneficentes de assistência 
social que atendam às exigências estabelecidas em lei.' 
~\ltl eA 
~ ~ 
/!Fts ':Z ~ ' .. ~~ 
Não obstante o texto legal empregue o termo isenção, é pacífico na doutrina que se trata de imunida · ~ & 
'0 art. 195, §7~ da Superlei, numa péssima redação dispõe que são isentas de contribuições para a 
seguridade social as entidades beneficentes de assistência social. Trata-se, em verdade, de uma 
imunidade, pois toda restrição ou constrição ou vedação ao poder de tributar das pessoas políticas 
com habitat constitucional traduz imunidade, nunca isenção, sempre veiculável por lei 
infraconstitucional." 
(Sacha Calmon Navarro Coelho, Curso de Direito Tributário Brasileiro, 3ª edição, Ed Forense, 1999, 
p. 1471148) --~-~ .. 
Na mesma obra, o citado autor estabelece traços distintivos entre a imunidade e a isenção: . J.:.: .. : .. > 
'A imunidade é uma heterolimitação ao poder de tributar. A vontade que proíbe é a do constituinte. A 
imunidade habita exclusivamente no edifzcio constitucional. 
A isenção é heterônima quando o legislador de uma ordem de governo com permissão constitucional, 
proíbe ao legislador de uma ordem de governo o exercício do poder de tributar. A distinção em relação 
à imunidade, na espécie, é feita a partir da hierarquia normativa. Enquanto a norma imunitária é 
constitucionalmente qualificada, a norma isencional heterônoma é legalmente qualificada (lei 
complementar da Constituição). (p. 158) 
Outrossim, o próprio STF já pacificou o entendimento de que se trata de imunidade: 
'MANDADO DE SEGURANÇA. CONTRIBUIÇÃO PREVIDENCIÁRJA. QUOTA PATRONAL. 
ENTIDADE DE FINS ASSISTENCIAIS, FILANTRÓPICOS E EDUCACIONAIS. IMUNIDADE (CF, ART. 
195, § 7°). RECURSO CONHECIDO E PROVIDO. 
{. .. ) 
A cláusula inscrita no art. 195, §7~ da Carta Política - não obstante referir-se impropriamente à 
isenção de contribuição para a Seguridade Social - contemplou as entidades beneficentes de assistência 
social com o favor constitucional da imunidade tributária, desde que por elas preenchidos os requisitos 
fixados em lei. 
Ajurisprudência constitucional do Supremo Tribunal Federal já identificou, na cláusula inscrita no art. 
195, §7~ da Constituição da República, a existência de uma típica garantia de imunidade (e não de 
simples isenção) estabelecida em favor das entidades beneficentes de assistência social. Precedente: 
RTJ 1371965.(. . .)" (STF, l"Turma, RMS 22.192-9/DF. Rei. Min. Celso de Mel/o, DJ 19.12.96, unânime 
- grifei) 
Em complemento ao comando constitucional, foi posteriormente promulgada a Lei 8.212191, que, em 
seu artigo 55 disciplinou as exigências para o gozo da imunidade. Posteriormente às alterações 
legislativas no dispositivo supra referido, decidiu o STF que é o art. 55 da Lei nª 8.212191, na sua 
redação original, que deve ser observado para fruição da imunidade prevista no art. 195, § 7°, da 
Constituição Federal. 
No que se refere à contribuição ao Programa de Integração Social - pis, este tributo tem como 
característica o custeio da seguridade social, sendo a sua arrecadação destinada a financiar o 
programa de·seguro desemprego e o abono de que trata o §3° do art. 239 da CF/88. 
O Supremo Tribunal Federal atribui ao pis a natureza de contribuição à seguridade social, conforme 
decisão no seguinte aresto: 
TRlBUTÁRIO. COFINS E CONTRlBUIÇÃO PARA O pis. INCIDÊNCIA SOBRE OPERAÇÕES 
RELA.TIVAS À ENERGIA ELÉTRlCA. SERVIÇOS DE COMUNICAÇÕES. DERIVADOS DE PETRÓLEO, 
COMBUSTÍVEIS E MINERAIS. IMUNIDADE. 
A COFINS e a contribuição para o pis , na presente ordem constitucional, são modalidades de tributo 
que não se enquadram na de imposto. Como contribuições para a seguridade social, não estão 
alcançadas pelo principio da exclusividade consagrado no § 3° do art. 155 da mesma Carta." 
(STF, 2ª Turma, RE 227098-5/AL, Rei. Min. Maurício Correia, j. em 06-98) 
No entanto, sobreveio a Medida Provisória nª 2.158-35, de 241812001 que, em seu artigo 13, prevê: 
Art. 13. A contribuição para o pis/P ASEP será determinada com base na folha de salários, à allquota 
de um por cento, pelas seguintes entidades: 
(..) 
IV - instituições de caráter filantrópico, recreativo, cultural, cientifico e as associações, a que se refere 
o art. 15 da Lei nº 9.532, de 1997; 
(.J u 
~' Por sua vez, o artigo 15 da Lei nº 9. 532197, definiu: 
Art. 15. Consideram-se isentas as instituições de caráter filantrópico, recreativo, cultural e cientifico e 
as associações civis que prestem os serviços para os quais houverem sido instituídas e os coloquem à 
disposição do grupo de pessoas a que se destinam, sem fins lucrativos. 
Ressalta-se que a referência ao artigo 15 da Lei n. º 9.532197 diz respeito tão somente às associações 
civis que prestem os serviços para os quais houverem sido instituídas e os coloquem à disposição do 
grupo de pessoas a que se destinam, sem fins lucrativos. Os parágrefos do artigo 15 que definem 
requisitos para isenção de imposto de renda e contribuição social sobre o lucro líquido não estão em 
discussão neste autos. 
Dito isso, possível concluir que os dispositivos legais que estabeleceram o pagamento da contribuição 
ao pis são inconstitucionais em afronta ao beneffcio da imunidade concedido aos contribuintes pela 
Carta Maior. 
No entanto, em uma análise mais detida, tenho que não se trata de declarar a inconstitucionalidade da 
norma referida, mas apenas interpretá-la de acordo com a Constituição. 
Pois bem, reconhecida a imunidade prevista no artigo 195, § 7°, da CF/88 relativamente à 
contribuição ao pis, desde que preenchidos os requisitos do artigo 55 da Lei n. 0 8.212191, em sua 
redação original, não se aplica à entidade beneficiada o disposto no artigo I 3, IV, da MP 
2. I 58-3512001. 
O artigo 13, IV, da MP 2.158-35/2001 se aplica justamente àquelas outras entidades (instituições de 
caráter filantrópico, recreativo, cultural, cientifico e as associações civis que prestem os serviços para 
os quais houverem sido instituídas e os coloquem à disposição do grupo de pessoas a que se destinam, 
sem fins lucrativos) que não preenchem os requisitos do artigo 55 da Lei n. 0 8.212191 e que, portanto, 
não são abarcadas pela imunidade constitucional. 
Portanto, não há que se falar em inconstitucionalidade do artigo 13, VI, da MP n. º 2.158-35, mas tão 
somente na sua inaplicabilidade para as entidades que, preenchendo os requisitos do artigo 55 da lei 
n. 0 8.212191, são declaradas imunes em relação à contribuição ao pis. 
Por fim, consigno que, nos termos da Súmula Vinculante n. ª 10 do STF, a decisão que afasta a 
incidência de lei ou ato normativo deve ser proferida pela Corte Especial sob pena de violação à 
cláusula de reserva de plenário. 
Em face do exposto, voto por acolher em parte o incidente de argüição de inconstitucionalidade para 
conferir, sem redução de texto, ao inciso IV do artigo l 3 da Medida Provisória nº 2. I 58-35 
interpretaçilo conforme à Constituição". 
Nesta medida, reconhecida a imunidade prevista no artigo 195, § 7º, da CF/88 
relativamente à contribuição ao Programa de Integração Social - PIS, desde que preenchidos os 
requisitos do artigo 55 da Lei n.º 8.212/91, em sua redação original, não 
beneficiada o disposto no artigo 13, N, da Medida Provisória n. 2.158-35/2001. 
/~f\ e !~ "'é 
se aplica à entid4f~ 
O artigo em questão se aplica a ou outras entidades (instituições de caráter filantrópico, 
recreativo, cultural, científico e as associações ci~ que prestem os serviços para os quais houverem 
sido instituídas e os coloquem à disposição do grupo de pessoas a que se destinam, sem fins 
lucrativos) que não pre1~nchem os requisitos do artigo 55 da Lei n.º 8.212/91 e que, portanto, não são 
abarcadas pela imunidade constitucional. 
Nesta medida, não há se fàlar em inconstitucionalidade do artigo 13, VI, da MP n. 
2.158-35, mas tão somente na sua inaplicabilidade para as entidades que, preenchendo os requisitos 
do artigo 55 da lei n.º 8.212/91, são declaradas imunes em relação à contribuição em questão. Os 
requisitos encontram-si! previstos na redação original do art. 55 da Lei nº 8.212/91. Necessário 
registrar que a mudanç:a desses requisitos, pretendida pelo art. lº da Lei n. 9.732/98, foi objeto de 
controle abstrato de constitucionalidade. O Supremo Tribunal Federal, no julgamento da medida 
cautelar na ADIN n .. 2.028-5 (Rel. Ministro Moreira Alves, DJU, ed. 16.06.2000) por suspender a 
eficácia do art. 1º da Lei n. 9.732/98, na parte que alterou a redação do art. 55, IlI, da Lei n.0 
8.212/91 e acrescentou-lhes os §§ 3°, 4° e 5°, bem como dos arts. 4°, 5° e 7º, todos do citado diploma 
,~li;:gal. 
Dessa forma, é o art. 55 da Lei n.º 8.212/91, na sua redação primitiva, que deve ser 
observado para fruição da imunidade prevista no art. 195, § 7°, da Constituição Federal. 
No caso em tela, a farta documentação apresentada pelas entidades autoras, demonstra 
a presença de todos os requisitos necessários para fruição da imunidade tributária reclamada nesta 
ação. 
A efetiva atuação das entidades autoras encontra-se devidamente documentada, com a 
efetiva assistência aos excepcionais desde muito tempo. 
No que diz respeito aos requisitos previstos no Código Tributário Nacional, 
especificamente nos im~isos I e Il do art. I 4, verifico que as entidades demandantes cumpriram os 
requisitos descritos nos respectivos incisos. 
··· As entidades autoras obtiveram os respectivos Certificado de Entidade de Fins 
/~.t'ilantrópicos - CEFF, expedido pelo Conselho Nacional de Assistência Social - CNAS, conforme 
demonstrado nos autos. 
No que diz respeito ao disposto no inciso Il do art. 55 da Lei n. 8.212/91, todas as 
entidades autoras protocolizaram pedidos de renovação do Certificado de Entidade de Assistência 
Social - CEAS, estando alguns pendentes de análise. Entretanto, tal circunstância não pode implicar 
prejuízo por se tratar de demora da Administração. 
Além disso, o Conselho Nacional de Assistência Social, ao deferir a renovação, nada 
mais faz do que reconhecer uma situação preexistente, como, aliás, estabelece o art. 3°, § 3°, do 
Decreto nº 2.536/98: "Desde que tempestivamente requerida a renovação, a validade do Certificado 
contará da data do termo final do Certificado anterior. " 
Tratando-se de declaração que sempre diz respeito a fatos passados ou situações 
preexistentes, seus efeitos devem retroagir ao momento de constituição da realidade jurídica a que se 
refere, conforme já pacificou a jurisprudência dos tribunais. 
"º ãep ~ ' 
Considerando os elementos de prova carreados aos autos, verifica-se que as entidad ~F~ autoras, desde as respectivas fundações, enquadram-se no conceito de entidad Vis;;;- ' 
beneficente/filantrópica., nos termos legais, e ao longo dos anos cumprem os fins para os quais foram 
constituídas. 
A restituição dos valores indevidamente recolhidos tem assento no art. 165 do CTN, que 
assegura ao contribuinte o direito à devolução total ou parcial do tributo, seja em decorrência de 
pagamento indevido ou a maior. 
Ainda, impende ressaltar que tanto a compensação como a restituição via precatório ou 
Requisição de Pequeno Valor (RPV) são modos de se efetuar a repetição do tributo declarado 
indevido. Todavia, considerando que nesta fase processual o provimento jurisdicional limita-se ao 
reconhecimento do dirl!ito à repetição do indébito pretendido, bem como em traçar os parâmetros 
para apuração do montante a ser devolvido, nada impede que, quando da execução do julgado, seja 
facultado ao contribuinte optar pela forma de ressarcimento que melhor lhe convém (pagamento via 
precatório/RPV ou compensação), nos termos do§ 2.º do art. 66 da Lei n.º 8.383/91. 
Considerando o período a que se referem as quantias indevidamente recolhidas, a 
!_ltualização dos valores será efetuada mediante incidência unicamente da taxa SELIC, que, a partir de 
~' ·neiro de 1996, substituiu a indexação monetária, sem o cômputo de juros de mora, porque já 
contidos neste indexador, e excluídos quaisquer outros índices de correção. 
Por fim, tendo em vista que a mera verossimilhança restou superada pela certeza quanto 
ao direito das entidades autoras, com fulcro no art. 273, defiro a antecipação dos efeitos da tutela para 
determinar que a União se abstenha de exigir o recolhimento das contribuições para o Programa de 
Integração Social - PIS, a partir da intimação da presente decisão. 
(/J. . . · 
III - DISPOSITIVO 
.J· ~·i .. ".·.· ·. ./ 
Face ao exposto, defiro a antecipação dos efeitos da tutela pleiteada na inicial e julgo 
procedente o pedido, nos termos do art. 269, I, do Código de Processo Civil, para o fim de: 
a) reconht!cer a imunidade das Associações de Pais e Amigos dos Excepcionais autoras 
~ -1 tocante ao pagamento das contribuições devidas ao Programa de Integração Social, desde a data de 
r ma constituição, com fulcro no art. 195, § 7.º, da Constituição Federal; 
b) declarar, em conseqüência, a inexigibilidade dos recolhimentos efetuados pelas 
entidade autoras no período de cinco anos anteriores à propositura da ação; 
c) condenar a União a restituir às autoras os valores indevidamente pagos a título de PIS, 
limitados aos pagamentos realizados nos cinco anos anteriores à propositura da ação, na forma do 
pedido (item "e", fl. 32), corrigídos monetariamente pela taxa SELIC (que engloba juros e correção 
monetária), a incidir de!lde a data do pagamento indevido. 
Por sucumbente, condeno a UNIÃO (Fazenda Nacional) ao pagamento de honorários 
advocatícios que fixo em 10% (dez por cento) sobre o valor da condenação. 
Sem custas (art. 4.º, I e II, Lein.º 9.289/96). 
Tendo em vista o reexame necessário, independentemente de recurso das partes, 
remetam-se aos autos ao TRF/4a. Região. 
Registre-se. Publique-se. Intimem-se. 
Cumpra-se a medida liminar deferida. 
Pato Branco, 11 de janeiro de 2010. 
Liane Vieira Rodrigues 
Juíza Federal 
g:J'LE{Eitu'La c/1!(unici{2aÍ dE Pato 23'Lanco 
; J 
ESTADO DO PARANÁ 
GABINETE DO PREFEITO 
PROJETO DE LEI Nº ./ (> 8/ólO1 O 
Autoriza o Executivo Municipal a proceder a abertura de 
Crédito Adicional Especial, no valor de R$ 177.176,12 
(cento e setenta e sete mil, cento e setenta e seis reais e 
doze centavos). 
Art.1° Fica autorizado o Executivo Municipal a proceder a abertura de Crédito 
Adicional Especial no Orçamento Geral do Municlpio de Pato Branco, Estado do Paraná, destinados ao 
suporte das despesas a serem realizadas com recursos oriundos de saldos Financeiros não 
comprometidos do Exerclcio Anterior até o valor de R$ 177.176,12 (cento e setenta e sete mil, cento e 
setenta e s_eis reais e doze centavos), para atender despesas nos seguintes Órgãos e Dotações D 
Orçamentárias: _ Ji.005 ,gg .. T""J· ~ 
- 3'ó.-:ÍS'i3 ,go -~"i°). IS!l 
09.00 - SECRETARIA DE AÇÃO SOCIAL E CIDADANIA 
09.02 - DEPARTAMENTO DA CRIANÇA E ADOLESCENTE 
08.243.0023.6.003 - Manutenção das atividades da criança e do 
adolescente 
33.50.43.00 - SUBVENÇÕES SOCIAIS ........................................................ . 
3.3.90.30.00 - MATERIAL DE CONSUMO ..................................................... . 
4.4.90.52.00 - EQUIPAMENTOS E MATERIAL PERMANENTE ................... . 
TOTAL. .......................................................................................................... . 
Fonte ________ _,,_,.._ 
51\1-0o -:: tÍ4J r1Õ!> ~ l.S-0 
53880 
53880 
53880 
R$ 
R$ 
R$ 
R$ 
76.602,38 
22.573,74 
78.000,00 
177.176.12 
Art. 2° Para cobertura do Crédito Especial a ser aberto em decorrência da autorização 
constante desta lei, serão utilizados os recursos oriundos do superávit financeiro apurado no balanço do 
exerci cio anterior conforme o previsto no inciso 1 do parágrafo 1° do art. 43 da Lei Federal 4320/64 de 
17/03/64 a seguir especificados. 
Fonte Descrição R$ 
Nº 
53880 Contribuições e Legados de Entidades não Gover. ECA/FMDCA - Exercícios R$ 
Anteriores 
TOTAL................................................................................................................ R$ 
") 
Í 
Art. 3° Esta Lei entra em viglo~.J1<1
2 
.. ·.aatâ de sua publicaçã,o 
/1 •/ f 7 .. / / 
/Pv . RTd~JG;N~ f i 
/Prefeito Municipal 
Valor 
177.176,12 
177.176.12 
(P'"lE{t:itu'"la dli(unicifiaÍ dt: (Pato !B'"lanco 
/ I 
ESTADO DO PARANÁ 
GABINETE DO PREFEITO 
TERMO DE TRANSFERÊNCIA VOLUNTÁRIA - SUBVENÇÃO SOCIAL .. ./2010 
CLAUSULA PRIMEIRA - Do Objeto 
Pelo presente instrumento, o Município de Pato Branco, 
sediado na Rua Caramuru nº 271, inscrito no CNPJ/MF sob nº 
76.995.448/0001-54, representado pelo Prefeito Municipal, 
Senhor Roberto Viganó, portador do RG nº 746.995-0/SSP￾PR, e CPF nº 036. 794.469-34, residente e domiciliado na Rua 
Arthur Bernardes nº 500, Bairro Vila lzabel, nesta cidade, de 
ora em diante denominado 1° CONCEDENTE e a 
Associação de Pais e Amigos dos Excepcionais de Pato 
Branco - APAE, CGC/MF nº 77.130.953/0001-07, localizado 
na Travessa A. Borges nº 152, Bairro São Vicente, nesta 
cidade de Pato Branco, Estado do Paraná, representada pela 
Presidente, Senhora , Arnilda Mocellin Antoniazzi, portadora 
do RG nº 906.502-4-SSP/PR e do CPF/MF nº 941.158.779-
87, residente na Rua Iguaçu s/n, CONVENENTE, tem justo e 
combinado entre si, celebrar o presente Termo de 
TRANSFERl'.::NCIA, mediante as seguintes cláusulas e 
condições: 
O presente Termo de Transferência Voluntária tem por objeto o repasse de Subvenção Social ao 
Convenente, em parcela única no valor de R$ 38.758,00 (trinta e oito mil setecentos e cinqüenta e oito 
reais), que serão serão utilizados para Construção de Quadra Poliesportiva e Aquisição de Divisórias de 
Eucatex para o Centro Profissionalizante e Aquisição de Instrumentos Musicais para a Entidade. Para 
atingir o objeto pactuado, os participes obrigam-se a cumprir fielmente o Plano de Trabalho apresentado 
pelo CONVENENTE e aprovado pelo CONCEDENTE, o qual, composto por seus anexos, passa a 
integrar este instrumento independentemente de transcrição. 
CLAUSULA SEGUNDA- Obrigações do CONCEDENTE 
1) Apreciar e aprovar o plano de trabalho e demais procedimentos técnicos e operacionais 
necessários à implantação do mesmo; 
2) proceder à publicação do presente Instrumento, por Extrato, no Diário Oficial do Município; 
3) repassar a CONVENENTE recursos financeiros em parcela única, conforme Cronograma de 
Desembolso constante do Plano de Trabalho, observada a disponibilidade financeira e as normas 
legais pertinentes; 
4) dar ciência a CONVENENTE dos procedimentos técnicos e operacionais que regem o presente 
Instrumento; 
5) orientar, acompanhar e fiscalizar os resultados; 
6) fiscalizar a execução do objeto avaliando e informando a CONVENENTE quando detectadas 
ocorrências de eventuais desvios, com a solicitação de que implemente, tempestivamente, as 
medidas saneadoras que se impõe fazer, sob pena da não liberação das parcelas de recursos 
subseqüentes; 
7) prorrogar, "de ofício", a vigência deste instrumento, quando houver atraso na liberação dos 
recursos, limitada a prorrogação ao exato per!odo do atraso verificado; 
' 
ASSES~~ RIA JURIDICA 1 
Rua Caramuru, 271 Fone/Fax(46)3220-1544 - 85501-060 Pato Branco Paraná 
g:>'Lc:{EJ.tu'La cl/.l1_unící/2aÍ de: g:> ato !B'Lanco 
r ' ESTADO DO PARANÁ 
GABINETE DO PREFEITO 
8) examinar o Relatório de Execução e a Prestação de Contas relativas ao objeto do presente 
instrumento na forma da legislação vigente. 
CLÁUSULA TERCEIRA- Obrigações da CONVENENTE 
1) Apresentar Certidões Negativas de tributos federais, estaduais e municipais, regularidade do 
FGTS, certidão negativa do INSS, Certidão Liberatória do Tribunal de Contas e do Municipio; 
2) dar início à execução do objeto do Termo de Transferência Voluntária após a liberação dos 
recursos; 
3) comprovar a aplicação dos valores a serem recebidos nos fins a que se destinarem; 
4) propiciar os meios e as condições necessárias para que o CONCEDENTE, e os órgãos de 
Controle Municipal possam acompanhar, monitorar, fiscalizar e ter acesso aos documentos de 
execução do objeto deste instrumento, bem como prestar a estes as informações solicitadas a 
qualquer tempo e lugar; 
5) arcar com quaisquer ônus de natureza trabalhista, previdenciária ou social, bem como com todos 
os ônus tributários e extraordinários decorrentes da execução do presente instrumento; 
6) apresentar relatórios de execução flsico-financeira e prestar contas mensalmente dos recursos 
recebidos; 
7) O plano de trabalho deverá conter as seguintes informações: 
a) razões que justifiquem a formalização do ato de transferência voluntária; 
b) descrição completa do objeto a ser executado; 
c) descrição das metas a serem atingidas, qualitativa e quantitativamente; 
d) etapas ou fases da execução do objeto, com previsão de inicio e fim; 
e) plano de aplicação dos recursos a serem desembolsados pela entidade concedente; 
.~ f) cronograma de desembolso; 
CLÁUSULA QUARTA- Da Vigência 
O presente termo terá vigência de 90 (noventa) dias a partir da publicação da Lei, acrescidos de 15 
(quinze) dias, para apresentação final da prestação de contas. 
CLÁUSULA QUINTA- Da Alteração 
Este termo poderá ser modificado, por meio de Termo Aditivo, de comum acordo entre as partes, desde 
que não haja mudança do objeto, devendo a CONVENENTE apresentar justificativa acompanhada de 
novo Plano de Trabalho. 
CLÁUSULA SEXTA- Dos Recursos 
Para a consecução dos objetivos previstos na Cláusula Primeira deste instrumento serão alocados 
recursos Orçamentários e Financeiros no valor de R$ 38.758,00 (trinta e oito mil setecentos e cinqüenta 
e oito reais). 
a) Os recursos serão repassados ao CONVENENTE mediante depósito na Agência do Banco do 
Brasil nº 0495-2, conta corrente nº 47.978-0, devendo esta conta ser utilizada exclusivamente 
j J 
P t B ASSES o IA ÚRIDICA I 
Rua Caramuru, 271 Fone/Fax(46)3220·1544 85501-060 a o ranc 
(/)7-E{Eitu 7-a c:JV/.unicif2a[ JE <J:> ato 231.anco 
I I 
ESTADO DO PARANÁ 
GABINETE DO PREFEITO 
para o recebimento dos valores previstos no presente instrumento e de acordo com o 
cronograma de desembolso. 
b) A CONVENENTE se obriga a apresentar relatório da execução do objeto do presente repasse e 
prestar contas dos recursos recebidos. 
CLÁUSULA StTIMA - Da Liberação dos Recursos 
Os recursos previstos na cláusula anterior serão transferidos em parcela única no valor de R$ 38.758,00 
(trinta e oito mil setecentos e cinqüenta e oito reais),na conta corrente acima mencionada, devendo ser 
os recursos movimentados obedecendo ao cronograma de desembolso constante do Plano de Trabalho, 
anexado ao presente Termo, sob pena de imediata rescisão e instauração de tomada de contas especial 
do responsável, providenciada pela autoridade competente do órgão CONCEDENTE. 
CLÁUSULA OITAVA- Da Dotação 
Os recursos financeiros destinados ao custeio do objeto do contrato correrão por conta da seguinte 
Dotação Orçamentária: 
09.00 - SECRETARIA DE ACAO SOCIAL E CIDADANIA 
09.02 - DEPARTAMENTO DA CRIANÇA E DO ADOLESCENTE 
08.243.0023.6.003 - Manutenção das atividades da criança e do adolescente 
33.50.43.00 - SUBVENÇÕES SOCIAIS 
CLÁUSULA NONA - Da Utilização dos Recursos 
O CONVENENTE deverá aplicar fielmente os recursos pactuados em conformidade com o Plano de 
Trabalho anexo, cumprindo as cláusulas deste instrumento e legislação vigente. 
PARÁGRAFO SEGUNDO - Os recursos, enquanto não empregados na sua finalidade, serão 
necessariamente aplicados, conforme dispõe o artigo 166, parágrafo 4° da lei 8.666/93. 
PARÁGRAFO TERCEIRO - Os rendimentos apurados em aplicações no mercado financeiro serão, 
obrigatoriamente, utilizados no objeto do presente instrumento, sujeitos às mesmas condições de 
prestação de contas. 
PARAGRAFO QUARTO - ~vedada a utilização dos recursos provenientes deste instrumento, sob pena 
de rescisão e imediata prestação de contas: 
a) em finalidade diversa da estabelecida no Plano de Trabalho a que se refere este Instrumento, 
ainda que em caráter de emergência; 
b) no pagamento de despesas efetuadas em data anterior ou posterior ao período de vigência do 
presente termo; 
c) na realização de despesas com taxas bancárias, com multas, juros ou correção monetária, 
inclusive, referente a pagamentos ou recolhimentos fora do prazo; 
d) no pagamento de encargos sociais, previdenciários ou trabalhistas; 
e) na realização de despesas a titulo de taxa de administração, de gerência ou similar; 
f) pagamento, a qualquer título, a servidor ou empregado público, integrante de quadro de pessoal 
de órgão ou entidade pública da administração direta ou indireta da Administração Pública 
Municipal, por serviços de consultoria ou assistência técnica; 
g) na realização de despesas com publicidade, que não sejam de caráter educativo, nem 
informativo ou de orientação social, que não estejam relacionadas ao objeto deste instrumento 
ou previstas no Plano de Trabalho; 
Rua Caramuru, 271 Fone/Fax (46)3220-1544 - 85501-060 Pato Branco 
<JJ'"i,E{t:J ..tu 7,a dV(uniciflaf JE <JJ ato !B'l,anco 
I I 
ESTADO DO PARANÁ 
GABINETE DO PREFEITO 
h) na realização de despesas com publicidade nas quais constem nomes, símbolos ou imagens 
que caracterizem promoção pessoal de autoridades, de servidores públicos e/ou de outras· 
pessoas físicas; 
i) na realização de despesas decorrentes de aditamento com alteração do objeto. 
CLÁUSULA DÉCIMA - Do Controle e da Fiscalização 
É prerrogativa do CONCEDENTE conservar a autoridade normativa e exercer controle e fiscalização 
sobre a execução, mediante a supervisão_e acompanhamento das atividades inerentes ao objeto deste 
Instrumento, bem como de assumir ou transferir a responsabilidade pela execução, no caso de 
paralisação ou de fato relevante que venha a ocorrer. 
CLÁUSULA DÉCIMA PRIMEIRA- Da Execução 
As faturas, recibos e notas deverão ser emitidas em nome da instituição de assistência social, devendo 
ser apresentadas quando da prestação de contas. 
CLÁUSULA DÉCIMA SEGUNDA- Da Denúncia e da Rescisão 
Este Instrumento poderá ser denunciado, por escrito, a qualquer tempo, e rescindido de pleno direito, 
independentemente de interpelação judicial ou extrajudicial, por descumprimento das normas 
estabelecidas na legislação vigente, por inadimplemento de quaisquer de suas cláusulas ou condições, 
ou pela superveniência de norma legal ou de fato que o torne material ou formalmente inexecutável, 
imputando-se às partes as responsabilidades das obrigações decorrentes do prazo em que tenha tido 
vigência e creditando-lhes os benefícios adquiridos no mesmo período. 
PARÁGRAFO ÚNICO. Constitui motivo para rescisão deste Instrumento, a inexecução total ou parcial de 
quaisquer de suas cláusulas e condições, ou pela superveniência de norma legal ou evento que o torne 
material ou formalmente inexeqülvel, particularmente quando constatadas as seguintes situações: 
a) utilização dos recursos em desacordo com o Plano de Trabalho; 
b) falta de apresentação das prestações de contas parcial e final, na forma e nos prazos 
estabelecidos neste Instrumento e em demais atos normativos aplicáveis ao caso; 
c) a rescisão do ato de transferência voluntária, na forma do artigo anterior, enseja a instauração 
da competente tomada de contas, para verificação dos atos praticados 
CLÁUSULA DÉCIMA TERCEIRA- Da Restituição dos Recursos 
Quando da conclusão do objeto pactuado, da denúncia, da rescisão ou da extinção deste Instrumento, o 
CONVENENTE, no prazo improrrogável de 15 (quinze) dias contados da ocorrência do evento, sob pena 
da imediata instauração de tomada de contas especial do responsável, é obrigado a recolher à CONTA 
DO MUNICIPIO, por meio da Guia de Recolhimento do Município: 
1) o eventual saldo remanescente dos recursos financeiros repassados, informando o número e a data 
do Instrumento; 
2) o valor total transferido atualizado monetariamente, desde a data do recebimento, acrescido de juros 
legais, na forma da legislação aplicável aos débitos para com a Fazenda Municipal, a partir da data de 
recebimento, nos seguintes casos: 
a) quando não for executado o objeto da avença; 
b) quando não for apresentada, no prazo exigido, a prestação de contas parcial e final; 
(\ 
) 
ASSE Si> lRIA JÜRIDIU 
Rua Caramuru, 271 Fone/Fax (46) 3220-1544 Pato Branco Paraná 
g:J'iE{Eitu'ia cMunícípal dE g:Jato !B'ianco 
I I 
ESTADO DO PARANÁ 
GABINETE DO PREFEITO 
c) quando os recursos forem utilizados em finalidade diversa da estabelecida neste Termo de 
Transferência Voluntária; 
c) quando o valor correspondente ás despesas for comprovado com documentos inidôneos ou 
impugnado, os valores deverão ser ressarcidos aos cofres públicos e atualizados 
monetariamente e acrescidos de juros legais; 
d) o valor correspondente aos rendimentos de aplicação no mercado financeiro, referente ao 
período compreendido entre a liberação do recurso e sua utilização, quando não comprovar o 
seu emprego na consecução do objeto do Termo de Transferência Voluntária, ou ainda que não 
tenha sido feita aplicação. 
CLÁUSULA DÉCIMA QUARTA- Da Prestação de Contas 
A Prestação de Contas final dos recursos e dos rendimentos apurados em aplicações no mercado 
financeiro deverá ser constituída de: 
a) Ofício de encaminhamento ao Executivo Municipal; 
b) Cópia do Plano de Trabalho anexo ao Termo Transferência Voluntária; 
c Cópia do Termo de Repasse da Transferência Voluntária e eventuais Termos Aditivos, com a 
indicação da data de publicação; 
d) Relatório de cumprimento do objeto; 
e) Relatório de Execução Físico-Financeira; 
f) Demonstrativo da Execução das Receitas e Despesas, evidenciando os recursos recebidos em 
transferências e os rendimentos auferidos da aplicação dos recursos no mercado financeiro, 
quando for o caso, e os saldos; 
g) Relação de Pagamentos Efetuados; 
h) Cópia dos comprovantes fiscais de aquisição dos bens e materiais permanentes, oriundos da 
consecução do objeto, conforme projeto aprovado; 
i) Extrato da conta bancária específica do período do recebimento da 1ª parcela até o último 
pagamento e conciliação bancária, quando for o caso; 
j) Comprovante de recolhimento dos recursos não utilizados na forma pactuada; 
k) Demonstrativo de Rendimentos; 
1) Fotografias dos eventos realizados, inclusive demonstrando o funcionamento dos objetivos 
propostos; 
m) Cópia autenticada das Notas Fiscais emitidas em nome do Convenente ou do executor, se for o 
caso, devidamente identificadas com referência ao objeto e nº do Termo de Transferência 
Voluntária; 
n) Declaração de Guarda e Conservação dos Documentos Contábeis. 
PARÁGRAFO SEGUNDO: As despesas serão comprovadas mediante documentos or" 
equivalentes, devendo faturas, recibos, notas fiscais e quaisquer outros documentos co·E~~~io~s~s::;e;,.r --
RIAJÚRíDICA 
Rua Caramuru, 271 Fone/Fax(46)3220-1544 85501-060 Pato Branco Paraná 
<JJ'"lt:{t:itu'"la cMunici/2aÍ dt: <JJ ato !B'"lanco 
1 I 
ESTADO DO PARANÁ 
GABINETE DO PREFEITO 
emitidos em nome do CONVENENTE e devidamente identificados com referência ao titulo e ao número 
deste Termo de Transferência Voluntária e serão mantidos em arquivo, em boa ordem à disposição dos 
órgãos de controle interno e externo, pelo prazo de 05 (cinco) anos contados da aprovação da prestação 
ou tomada de contas, do gestor do órgão concedente, relativa ao exercício da concessão. 
CLAUSULA Dt:CIMA QUINTA- Da Publicação 
O presente Termo de Transferência Voluntária será publicado no Diário Oficial do Município pelo 
CONCEDENTE, por extrato, até o 5° dia útil do mês subseqüente ao de sua assinatura. 
CLAUSULA DtoCIMA SEXTA- Do Foro 
Os participes elegem o Foro de Pato Branco/PR, para dirimir quaisquer dúvidas ou questões oriundas do 
presente Instrumento, que não possam ser resolvidas administrativamente. 
E, por estarem plenamente de acordo, os participes firmam o presente Instrumento, na presença das 
testemunhas abaixo indicadas, em três vias de igual teor e forma, obrigando-se ao fiel cumprimento de 
suas disposições. 
Pato Branco/PR, .... de .... de 2010. 
ROBERTO VIGANO 
Prefeito Municipal 
TESTEMUNHAS: 
.r NOME 
ARNILDA MOCELLIN ANTONIAZZI 
Presidente 
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 
CPF~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-
, ' . - .. __, 
1 
!~--:r~·"XH-l-iK-;A-J~Ú-R-iD_l_C_A 1 
Rua Caramuru, 271 Fone/Fax(46)3220-1544 - 85501-060 Pato Branco Paraná 
g:J'l.z::{z::itu'l.a d111unícíf2al dz:: g:J ato !B'l.anco 
1 I 
ESTADO DO PARANÁ 
GABINETE DO PREFEITO 
PREFEITURA MUNICIPAL DE PATO BRANCO 
EXTRATO DE TERMO DE TRANSFERi=NCIA VOLUNTARIA- SUBVENC:ÃO SOCIAL 
TERMO N.º .... /2010 
PARTES: MUNICIPIO DE PATO BRANCO 
ASSOCIAÇÃO DE PAIS E AMIGOS DOS EXCEPCIONAIS DE PATO 
BRANCO -APAE 
OBJETO: Repasse de Subvenção Social ao Convenente, em parcela única no 
valor de R$ 38. 758,00 (trinta e oito mil setecentos e cinqüenta e oito 
reais), que serão serão utilizados para Construção de Quadra 
Poliesportiva e Aquisição de Divisórias de Eucatex para o Centro 
Profissionalizante e Aquisição de Instrumentos Musicais para a 
Entidade 
VALOR: Parcela única no valor de R$ 38.758,00 (trinta e oito mil setecentos e 
cinqüenta e oito reais), 
DA DOTAÇAO ORÇAMENTARIA: 09.00 - SECRETARIA DE ACAO SOCIAL E CIDADANIA 
09.02 - DEPARTAMENTO DA CRIANÇA E DO ADOLESCENTE 
08.243.0023.6.003 - Manutenção das atividades da criança e do 
adolescente 
33.50.43.00 - SUBVENÇÕES SOCIAIS 
VIGENCIA: O presente termo terá vigência de 90 (noventa) dias a partir da 
publicação da Lei, acrescidos de 15 (quinze) dias, para apresentação 
final da orestação de contas. 
FORO: Comarca de Pato Branco, Estado do Paraná. 
Pato Branco, ... de ...... de 2010. 
ROBERTO VIGANÓ - Prefeito Municipal 
( 
Rua Caramuru, 271 Fone/Fax (46) 3220-1544 - 85501-060 Pato Branco Paraná 
~tÍmtticv~-~$ittltC(Y 
Exmo. Sr. 
Laurindo Cesa 
Estado do Paraná 
Presidente da Câmara Municipal de Pato Branco 
,,...~ . ~·4~ .. /' 
Os vereadores infra-assinados, Guilherme Sebastião Silverio -
PMDB, Nelson Bertani - PDT/ no uso de suas atribuições legais e 
regimentais, Presidente e membro da Comissão de Finanças e Orçamento, 
requerem seja oficiado a Associação de Pais e Amigos dos Excepcionais 
de Pato Branco -APAE para que providenciem os documentos relacionados 
pela Assessoria Contábil desta Casa de Leis, para serem anexados ao Projeto 
de Lei n. 159/2010, onde o Executivo Municipal busca obter autorização 
Legislativa para conceder subvenção social a referida Entidade. 
Segue relação de documentos: 
- termo de transferência voluntária - Contribuição; 
- certidão negativa de débitos de tributos municipais; 
Atendidas as recomendações relativas aos documentos solicitados, o 
projeto tramitará normalmente. -;--- _ L _ () 
º~~ rut ~e,~ íllu.u.i.O.px. 
Nestes termos, pede deferimento. 
Pato Branco, 11 de agosto de 2010. _/..-- -----., \\ 
Guilherme Sebastião Silve 
~ 
·o - PMD 
Presidente/Relator 
son Bertani - PDT 
\ 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco 
e-mail: legislativo@wln.com.br-site: www.camarapatobranco.com.br 
Paraná 
Oficio nº 711201 O 
<Prefeitura 9.1.unicipa{ áe <Pato (]Jranco 
Secretaria 9.1.unicipa[ áe Jlção Social e Cúúuíania 
~Iguaçu, 382 - Centro - (JE.<P 85.501-270 
Pone: (46) 3225-.5544 
<Pato <Branco - <Paraná 
e-mail: aámsociaC@pato6ranco.pr.gov. 6r 
Pato Branco, 23 de Agosto de 201 O. 
Prezado senhor: 
Em resposta à solicitação oriunda da câmara de vereadores de Pato Branco, 
acerca dos documentos complementares aos projetos encaminhados à essa casa, de pedidos de 
subvenção social para entidades de atendimento à criança e ao adolescente, encaminhamos em 
anexo as solicitações: 
- SOS Vida: Certidão Negativa de Débitos de Tributos Municipais 
- FUNDABEM: Certidão Negativa de Débitos de Tributos Municipais e 
Certidão Liberatória do tribunal de Contas do Estado do Paraná. 
- PROVOPAR: Certidão Negativa de Débitos de Tributos Municipais, Estatuto 
Social, Ata de posse da atual diretoria, documentos pessoais da presidenta da entidade, 
declaração de que a entidade não emprega menores de idade, Certidão negativa de débitos do 
Secretário de Finanças relativo aos repasses de Subvenções do ano anterior, e Atestado de 
inscrição da entidade junto ao CMAS. 
- AP AE: Certidão Negativa de Débitos de Tributos Municipais 
Sendo o que tínhamos para o momento, colocamo-nos a disposição para 
quaisquer esclarecimentos, e aproveitamos o ensejo para manifestarmos nossos votos de estima e 
apreço. 
limo Senhor 
LAURINDO CESA 
Presidente 
,_1*' " :Ne~m~~n6 . ....,, 
Secretaria :Municpa[ áe?f_;~cia[ e Cúíaáania 
Câmara Municipal de Vereadores de Pato Branco 
MUNICIPIO DE PATO BRANCO •PARANÁ 
Secretaria de Finanças 
Divisão de Tríbutos 
CERTIDÃO NEGATIVA DE TRIBUTOS MUNICIPAIS 
NOME ...... , ASSOCIAÇÃO DE PAIS E AMIGOS DOS 
77.130.953/0001-07 
EXCEPCIONAIS DE PATO BRANCO 
CNPJ/CPF .. : 
ENDEREÇO .. , 
MUNICIPIO. : 
112 RUA TRAVESSA BORGES 
PATO BRANCO UF: PR 
.--.INALIDADE' Consulta de Débitos 
152 SÃO VICENTE 
Certifico, para os devidos fins, que de conformidade com as informações prestadas ..pelos 
órgãos competentes desta Prefeitura no cadastro Imobiliário ou Mobiliário do sujeito 
passivo acima identificado, é CERTIFICADO que NÃO CONSTAM pendências em seu nome 
referente a Tributos Municipais inscritos ou não em Dívida Ativa, até a presente data. 
A Fazenda Municipal reserva-se o direito de cobrar Dívidas posteriormente constatadas, 
mesmo referente a períodos compreendidos nesta CERTIDÃO. 
A aceitação desta certidão está condicionada à verificação de sua autenticidade na 
Internet, no endereço <http://www.patobranco.pr.gov.br/>. 
Certidão emitida com base na Lei Municipal. 
Emitida em 23/08/2010. 
Válida até 90 dias após a data de emissão desta. 
Código/Ano da certidão ............. : 0016909/2010 
Código de autenticidade da certidão: 926390492926390 
ertidão emitida ,gratuitamente. 
ATENÇÃO: QUALQUER RASURA OU EMENDA INVALIDARÁ ESTE DOCUMENTO. 
~~~~~~$~ Estado do Paraná 
COMISSÃO DE ORÇAMENTO E FINANÇAS 
PARECER AO PROJETO DE LEI NQ 159/2010 
O Executivo Municipal busca a aprovação do presente Projeto de Lei nº 
159/2010, que visa obter autorização Legislativa para conceder Subvenção Social 
r-· a Associação de Pais e amigos dos Excepcionais de Pato Branco - AP AE. 
Após análise e observando que foi apresentado os documentos solicitados, e 
estando a matéria em conformidade, emitimos PARECER FAVORÁVEL á 
tramitação e aprovação da matéria. 
É o nosso parecer. 
Pato Branco, 08 de seternbró de 2010. 
Rua Ararigbóia, 491 
// 
( 'v" 
Guilher\ e Sebastião Silverio PMDB 
.\;residente / Relator 
M~a 
ã~ Anita Guerra Machado - DEM 
Fone: (46) 3224·2243 85505-030 
www.camarapatobranco.com.br 
Pato Branco Paraná 
~ :J,fl ~ 
$ o e• ·~ 
R ~ o 1-~ ,., '' " 1-·• 
. .,, 
~· i"' 
("., ~ 
-,, 
J>, 
a 
~ ~ 
~ r!5 
·- * 9 
!-~· 
w 
s 
~ ..i 
t::: 
·-
~~vltanú~~~$~ Estado do Paraná 
PROJETO DE LEI Nº 159/2010 
Autoriza conceder subvenção social a Associação 
de Pais e Amigos dos Excepcionais de Pato 
Branco-APAE. 
Art. 1º Fica o Executivo Municipal autorizado a conceder Subvenção Social, em parcela 
única, no valor de R$ 38.758,00 (trinta e oito mil, setecentos e cinqüenta e oito reais), a Associação de 
Pais e Amigos dos Excepcionais de Pato Branco - APAE , valor este oriundo do FIA - Fundo da 
Infância e Adolescência ao Conselho Municipal de Defesa dos Direitos da Criança e do Adolescente, que 
.~ repassará a verba. 
09.00 - SECRETARIA DE AÇÃO SOCIAL E CIDADANIA 
09.02 - DEPARTAMENTO DA CRIANÇA E DO ADOLESCENTE 
08.243.0023.6.003 - Manutenção das atividades da criança e do adolescente 
33.50.43.00 - SUBVENÇÕES SOCIAIS 
Art. 2º A Entidade subvencionada apresentará ao Executivo Municipal, prestação de 
contas da atividade realizada, contendo relatório das ações referentes ao valor da subvenção, objeto da 
presente Lei, no prazo de até 60 (sessenta) dias, após a liberação dos valores. 
Art. 3º A entidade subvencionada deverá efetuar abertura de conta corrente especifica 
em Instituição Financeira Oficial a fim de receber e movimentar os valores do repasse objeto da presente 
Lei. 
Art. 4º Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação. 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná 
site: www.camarapatobranco.com.br - e-mail: legislativo@camarapatobranco.com.br 
~~~~rkffJ~$~ Estado do Paraná 
TERMO DE TRANSFERÊNCIA VOLUNTÁRIA ·SUBVENÇÃO SOCIAL ... /2010 
CLÁUSULA PRIMEIRA - Do Objeto 
Pelo presente instrumento, o Município de Pato Branco, 
sediado na Rua Caramuru nº 271, inscrito no CNPJ/MF sob nº 
76.995.448/0001-54, representado pelo Prefeito Municipal, 
Senhor Roberto Viganó, portador do RG nº 746.995-0/SSP￾PR, e CPF nº 036. 794.469-34, residente e domiciliado na Rua 
Arthur Bernardes nº 500, Bairro Vila lzabel, nesta cidade, de 
ora em diante denominado 1° CONCEDENTE e a 
Associação de Pais e Amigos dos Excepcionais de Pato 
Branco. APAE, CGC/MF nº 77.130.953/0001-07, localizado 
na Travessa A. Borges nº 152, Bairro São Vicente, nesta 
cidade de Pato Branco, Estado do Paraná, representada pela 
Presidente, Senhora , Arnilda Mocellin Antoniazzi, portadora 
do RG nº 906.502-4-SSP/PR e do CPF/MF nº 941.158.779-
87, residente na Rua Iguaçu s/n, CONVENENTE, tem justo e 
combinado entre si, celebrar o presente Termo de 
TRANSFERÊNCIA, mediante as seguintes cláusulas e 
condições: 
O presente Termo de Transferência Voluntária tem por objeto o repasse de Subvençao Social ao 
Convenente, em parcela única no valor de R$ 38.758,00 (trinta e oito mil setecentos e cinqüenta e oito 
reais), que serao serão utilizados para Construção de Quadra Poliesportiva e Aquisição de Divisórias de 
Eucatex para o Centro Profissionalizante e Aquisição de Instrumentos Musicais para a Entidade. Para 
atingir o objeto pactuado, os participes obrigam-se a cumprir fielmente o Plano de Trabalho apresentado 
pelo CONVENENTE e aprovado pelo CONCEDENTE, o qual, composto por seus anexos, passa a 
'~ integrar este instrumento independentemente de transcrição. 
CLÁUSULA SEGUNDA - Obrigações do CONCEDENTE 
1) Apreciar e aprovar o plano de trabalho e demais procedimentos técnicos e operacionais 
necessários a implantação do mesmo; 
2) proceder à publicação do presente Instrumento, por Extrato, no Diário Oficial do Município; 
3) repassar a CONVENENTE recursos financeiros em parcela única, conforme Cronograma de 
Desembolso constante do Plano de Trabalho, observada a disponibilidade financeira e as 
normas legais pertinentes; 
4) dar ciência a CONVENENTE dos procedimentos técnicos e operacionais que regem o presente 
Instrumento; 
5) orientar, acompanhar e fiscalizar os resultados; 
6) fiscalizar a execução do objeto avaliando e informando a CONVENENTE quando detectadas 
ocorrências de eventuais desvios, com a solicitação de que implemente, tempestivamente, as 
medidas saneadoras que se impõe fazer, sob pena da não liberação das parcelas de recursos 
subseqüentes; ~ 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná 
site: www.camarapatobranco.com.br - e-mail: legislativo@camarapatobranco.com.br 
r/~~~~~~$~ Estado do Paraná 
7) prorrogar, "de ofício", a vigência deste instrumento, quando houver atraso na liberação dos 
recursos, limitada a prorrogação ao exato perfodo do atraso verificado; 
8) examinar o Relatório de Execução e a Prestação de Contas relativas ao objeto do presente 
instrumento na forma da legislação vigente. 
CLÁUSULA TERCEIRA - Obrigações da CONVENENTE 
1) Apresentar Certidões Negativas de tributos federais, estaduais e municipais, regularidade do 
FGTS, certidão negativa do INSS, Certidão Liberatória do Tribunal de Contas e do Municfpio; 
2) dar início à execução do objeto do Termo de Transferência Voluntária após a liberação dos 
recursos; 
3) comprovar a aplicação dos valores a serem recebidos nos fins a que se destinarem; 
4) propiciar os meios e as condições necessárias para que o CONCEDENTE, e os órgãos de 
Controle Municipal possam acompanhar, monitorar, fiscalizar e ter acesso aos documentos de 
execução do objeto deste instrumento, bem como prestar a estes as informações solicitadas a 
qualquer tempo e lugar; 
5) arcar com quaisquer ônus de natureza trabalhista, previdenciária ou social, bem como com todos 
os ônus tributários e extraordinários decorrentes da execução do presente instrumento; 
6) apresentar relatórios de execução físico-financeira e prestar contas mensalmente dos recursos 
recebidos; 
7) O plano de trabalho deverá conter as seguintes informações: 
a) razões que justifiquem a formalização do ato de transferência voluntária; 
b) descrição completa do objeto a ser executado; 
c) descrição das metas a serem atingidas, qualitativa e quantitativamente; 
d) etapas ou fases da execução do objeto, com previsão de início e fim; 
e) plano de aplicação dos recursos a serem desembolsados pela entidade concedente; 
f) cronograma de desembolso; 
CLÁUSULA QUARTA - Da Vigência 
O presente termo terá vigência de 90 (noventa) dias a partir da publicação da Lei, acrescidos de 15 
(quinze) dias, para apresentação final da prestação de contas. 
CLÁUSULA QUINTA - Da Alteração 
Este termo poderá ser modificado, por meio de Termo Aditivo, de comum acordo entre as partes, desde 
que não haja mudança do objeto, devendo a CONVENENTE apresentar justificativa acompanhada de 
novo Plano de Trabalho. 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco 
site: www.camarapatobranco.com.br- e-mail: legislativo@camarapatobranco.com.br 
Paraná 
CLÁUSULA SEXTA- Dos Recursos 
Para a consecução dos objetivos previstos na Cláusula Primeira deste instrumento serão alocados 
recursos Orçamentários e Financeiros no valor de R$ 38.758,00 (trinta e oito mil setecentos e cinqüenta 
e oito reais). 
a) Os recursos serão repassados ao CONVENENTE mediante depósito na Agência do Banco do 
Brasil nº 0495-2, conta corrente nº 47.978-0, devendo esta conta ser utilizada exclusivamente 
para o recebimento dos valores previstos no presente instrumento e de acordo com o 
cronograma de desembolso. 
b) A CONVENENTE se obriga a apresentar relatório da execução do objeto do presente repasse e 
prestar contas dos recursos recebidos. 
CLÁUSULA SÉTIMA - Da Liberação dos Recursos 
Os recursos previstos na cláusula anterior serão transferidos em parcela única no valor de R$ 38.758,00 
(trinta e oito mil setecentos e cinqüenta e oito reais),na conta corrente acima mencionada, devendo ser 
os recursos movimentados obedecendo ao cronograma de desembolso constante do Plano de Trabalho, 
anexado ao presente Termo, sob pena de imediata rescisão e instauração de tomada de contas especial 
do responsável, providenciada pela autoridade competente do órgão CONCEDENTE. 
CLÁUSULA OITAVA- Da Dotação 
Os recursos financeiros destinados ao custeio do objeto do contrato correrão por conta da seguinte 
Dotação Orçamentária: 
09.00 - SECRETARIA DE AÇÃO SOCIAL E CIDADANIA 
09.02 - DEPARTAMENTO DA CRIANÇA E DO ADOLESCENTE 
08.243.0023.6.003 - Manutenção das atividades da criança e do adolescente 
33.50.43.00 - SUBVENÇÕES SOCIAIS 
CLÁUSULA NONA- Da Utilização dos Recursos 
O CONVENENTE deverá aplicar fielmente os recursos pactuados em conformidade com o Plano de 
Trabalho anexo, cumprindo as cláusulas deste instrumento e legislação vigente. 
PARÁGRAFO SEGUNDO - Os recursos, enquanto não empregados na sua finalidade, serão 
necessariamente aplicados, conforme dispõe o artigo 166, parágrafo 4° da Lei 8.666/93. 
PARÁGRAFO TERCEIRO - Os rendimentos apurados em aplicações no mercado financeiro serão, 
obrigatoriamente, utilizados no objeto do presente instrumento, sujeitos ás mesmas condições de 
prestação de contas. 
PARÁGRAFO QUARTO - É vedada a utilização dos recursos provenientes deste instrumento, sob pena 
de rescisão e imediata prestação de contas: 
a) em finalidade diversa da estabelecida no Plano de Trabalho a que se refere este Instrumento, 
ainda que em caráter de emergência; 
b} no pagamento de despesas efetuadas em data anterior ou posterior ao período de vigência do 
presente termo; 
c) na realização de despesas com taxas bancárias, com multas, juros ou correção monetária, 
inclusive, referente a pagamentos ou recolhimentos fora do prazo; 
d} no pagamento de encargos sociais, previdenciários ou trabalhistas; 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco 
site: www.camarapatobranco.com.br - e-mail: legislativo@camarapatobranco.com.br 
Paraná 
~~~át-Y~dt?@~ Estado do Paraná 
e) na realização de despesas a título de taxa de administração, de gerência ou similar; 
f) pagamento, a qualquer título, a servidor ou empregado público, integrante de quadro de pessoal 
de órgão ou entidade pública da administração direta ou indireta da Administração Pública 
Municipal, por serviços de consultoria ou assistência técnica; 
g) na realização de despesas com publicidade, que não sejam de caráter educativo, nem 
informativo ou de orientação social, que não estejam relacionadas ao objeto deste instrumento 
ou previstas no Plano de Trabalho; 
h) na realização de despesas com publicidade nas quais constem nomes, slmbolos ou imagens 
que caracterizem promoção pessoal de autoridades, de servidores públicos e/ou de outras 
pessoas tisicas; 
i) na realização de despesas decorrentes de aditamento com alteração do objeto. 
CLÁUSULA DÉCIMA - Do Controle e da Fiscalização 
É prerrogativa do CONCEDENTE conservar a autoridade normativa e exercer controle e fiscalização 
sobre a execução, mediante a supervisão e acompanhamento das atividades inerentes ao objeto deste 
Instrumento, bem como de assumir ou transferir a responsabilidade pela execução, no caso de 
paralisação ou de fato relevante que venha a ocorrer. 
CLÁUSULA DÉCIMA PRIMEIRA - Da Execução 
As faturas, recibos e notas deverão ser emitidas em nome da instituição de assistência social, devendo 
ser apresentadas quando da prestação de contas. 
CLÁUSULA DÉCIMA SEGUNDA - Da Denúncia e da Rescisão 
Este Instrumento poderá ser denunciado, por escrito, a qualquer tempo, e rescindido de pleno direito, 
independentemente de interpelação judicial ou extrajudicial, por descumprimento das normas 
estabelecidas na legislação vigente, por inadimplemento de quaisquer de suas cláusulas ou condições, 
ou pela superveniência de norma legal ou de fato que o torne material ou formalmente inexecutável, 
imputando-se às partes as responsabilidades das obrigações decorrentes do prazo em que tenha tido 
vigência e creditando-lhes os benefícios adquiridos no mesmo período. 
PARÁGRAFO ÜNICO. Constitui motivo para rescisão deste Instrumento, a inexecução total ou parcial de 
quaisquer de suas cláusulas e condições, ou pela superveniência de norma legal ou evento que o torne 
material ou formalmente inexeqüivel, particularmente quando constatadas as seguintes situações: 
a) utilização dos recursos em desacordo com o Plano de Trabalho; 
b) falta de apresentação das prestações de contas parcial e final, na forma e nos prazos 
estabelecidos neste Instrumento e em demais atos normativos aplicáveis ao caso; 
c) a rescisão do ato de transferência voluntária, na forma do artigo anterior, enseja a instauração 
da competente tomada de contas, para verificação dos atos praticados 
CLÁUSULA DÉCIMA TERCEIRA - Da Restituição dos Recursos 
Quando da conclusão do objeto pactuado, da denúncia, da rescisão ou da extinção deste Instrumento, o 
CONVENENTE, no prazo improrrogável de 15 (quinze) dias contados da ocorrência do evento, sob pena 
da imediata instauração de tomada de contas especial do responsável, é obrigado a recolher à CONTA 
DO MUNICIPIO, por meio da Guia de Recolhimento do Municlpio: 
1) o eventual saldo remanescente dos recursos financeiros repassados, informando o número e a data 
do Instrumento; 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná 
site: www.camarapatobranco.com.br- e-mail: legislativo@camarapatobranco.com.br 
g1~~~d&~~$~ Estado do Paraná 
2) o valor total transferido atualizado monetariamente, desde a data do recebimento, acrescido de juros 
legais, na forma da legislação aplicável aos débitos para com a Fazenda Municipal, a partir da data de 
recebimento, nos seguintes casos: 
a) quando não for executado o objeto da avença; 
b) quando não for apresentada, no prazo exigido, a prestação de contas parcial e final; 
c) quando os recursos forem utilizados em finalidade diversa da estabelecida neste Termo de 
Transferência Voluntária; 
d) quando o valor correspondente às despesas for comprovado com documentos inidôneos ou 
impugnado, os valores deverão ser ressarcidos aos cofres públicos e atualizados 
monetariamente e acrescidos de juros legais; 
e) o valor correspondente aos rendimentos de aplicação no mercado financeiro, referente ao 
período compreendido entre a liberação do recurso e sua utilização, quando não comprovar o 
seu emprego na consecução do objeto do Termo de Transferência Voluntária, ou ainda que não 
tenha sido feita aplicação. 
CLÁUSULA DÉCIMA QUARTA- Da Prestação de Contas 
A Prestação de Contas final dos recursos e dos rendimentos apurados em aplicações no mercado 
financeiro deverá ser constituída de: 
a) Ofício de encaminhamento ao Executivo Municipal; 
b) Cópia do Plano de Trabalho anexo ao Termo Transferência Voluntária; 
c) Cópia do Termo de Repasse da Transferência Voluntária e eventuais Termos Aditivos, com a 
indicação da data de publicação; 
d) Relatório de cumprimento do objeto; 
e) Relatório de Execução Físico-Financeira; 
f) Demonstrativo da Execução das Receitas e Despesas, evidenciando os recursos recebidos em 
transferências e os rendimentos auferidos da aplicação dos recursos no mercado financeiro, 
quando for o caso, e os saldos; 
g) Relação de Pagamentos Efetuados; 
h) Cópia dos comprovantes fiscais de aquisição dos bens e materiais permanentes, oriundos da 
consecução do objeto, conforme projeto aprovado; 
i) Extrato da conta bancária específica do período do recebimento da 1ª parcela até o último 
pagamento e conciliação bancária, quando for o caso; 
j) Comprovante de recolhimento dos recursos não utilizados na forma pactuada; 
k) Demonstrativo de Rendimentos; 
1) Fotografias dos eventos realizados, inclusive demonstrando o funcionamento dos 
propostos; 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505·030 Pato Branco 
site: www.camarapatobranco.com.br- e·mail: legislativo@camarapatobranco.com.br 
objetivos 
tV· 
Paraná 
r/~~~~~$~ Estado do Paraná 
m) Cópia autenticada das Notas Fiscais emitidas em nome do Convenente ou do executor, se for o 
caso, devidamente identificadas com referência ao objeto e nº do Termo de Transferência 
Voluntária; 
n) Declaração de Guarda e Conservação dos Documentos Contábeis. 
PARÁGRAFO SEGUNDO: As despesas serão comprovadas mediante documentos originais fiscais ou 
equivalentes, devendo faturas, recibos, notas fiscais e quaisquer outros documentos comprobatórios ser 
emitidos em nome do CONVENENTE e devidamente identificados com referência ao título e ao número 
deste Termo de Transferência Voluntária e serão mantidos em arquivo, em boa ordem à disposição dos 
órgãos de controle interno e externo, pelo prazo de 05 (cinco) anos contados da aprovação da prestação 
ou tomada de contas, do gestor do órgão concedente, relativa ao exercício da concessão. 
CLÁUSULA DÉCIMA QUINTA- Da Publicação 
O presente Termo de Transferência Voluntária será publicado no Diário Oficial do Município pelo 
CONCEDENTE, por extrato, até o 5° dia útil do mês subseqüente ao de sua assinatura. 
CLÁUSULA DÉCIMA SEXTA - Do Foro 
Os participes elegem o Foro de Pato Branco/PR, para dirimir quaisquer dúvidas ou questões oriundas do 
presente Instrumento, que não possam ser resolvidas administrativamente. 
E, por estarem plenamente de acordo, os participes firmam o presente Instrumento, na presença das 
testemunhas abaixo indicadas, em três vias de igual teor e forma, obrigando-se ao fiel cumprimento de 
suas disposições. 
Pato Branco/PR, .... de .... de 2010. 
ROBERTO VIGANO 
Prefeito Municipal 
ARNILDA MOCELLIN ANTONIAZZI 
Presidente 
TESTEMUNHAS: 
NOME.~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~­
CPF~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-
NOME.~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~­
CPF~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco 
site: www.camarapatobranco.com.br- e·mail: legislativo@camarapatobranco.com.br 
Paraná 
<15~~~~~~$~ Estado do Paraná 
PREFEITURA MUNICIPAL DE PATO BRANCO 
EXTRATO DE TERMO DE TRANSFER~NCIA VOLUNTÁRIA- SUBVENCÃO SOCIAL 
TERMO N. 0 ..•• /2010 
!PARTES: 1 MUNICIPIO DE PATO BRANCO 
ASSOCIAÇÃO DE PAIS E AMIGOS DOS EXCEPCIONAIS DE PATO 
BRANCO -APAE 
OBJETO: Repasse de Subvenção Social ao Convenente, em parcela única no 
valor de R$ 38.758,00 (trinta e oito mil, setecentos e cinqüenta e oito 
reais), que serão utilizados para Construção de Quadra Poliesportiva e 
Aquisição de Divisórias de Eucatex para o Centro Profissionalizante e 
Aquisição de Instrumentos Musicais para a Entidade 
VALOR: Parcela única no valor de R$ 38.758,00 (trinta e oito mil setecentos e 
cinqüenta e oito reais), 
DA DOTAÇAO ORÇAMENTARIA: 09.00 - SECRETARIA DE AÇAO SOCIAL E CIDADANIA 
09.02 - DEPARTAMENTO DA CRIANÇA E DO ADOLESCENTE 
08.243.0023.6.003 - Manutenção das atividades da criança e do 
adolescente 
33.50.43.00 - SUBVENCÔES SOCIAIS 
VIGENCIA: O presente termo terá vigência de 90 (noventa) dias a partir da 
publicação da Lei, acrescidos de 15 (quinze) dias, para apresentação 
final da prestação de contas. 
FORO: Comarca de Pato Branco, Estado do Paraná. 
Pato Branco, ... de ...... de 2010. 
ROBERTO VIGANÓ - Prefeito Municipal 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná 
site: www.camarapatobranco.com.br- e-mail: legislativo@camarapatobranco.com.br 
,--~-
O DO SUOOFSTE 
REDE DIÁRIOS DO PARANÁ 
~='PATõBRANCOi sXBAOO,''lâ~DESITTMBRo D'E 2oi o" 1 'AN'OXXVINüMERõ4984"íED1çÃÕREG'1õNAL~T'"~"'"'" ""'"··,~-"''""" 
--~º~~-~~~~-~;~*~~~::,=·~~j2i~ õnle:a: 'no·~ l:ki IU•38.75s.~_'.<riltil°é oilo mR ~ iS:Cinqrierda é olli:n'eals).: a·~.çiô dê'-" 
~ªVeiba:-
='Tr~~~sr~~~-~~:~~--- •' ._-,,;·_,_'":-,~\>,-,; <;'.,·;,L;_:;-"ó'.''~/1'.;i;-\; /,:;;,;-.-,/-/'"''-"!,•·;-:'-:•';:·--:·.:·:·:::'/ ;J 
09.00-·SECRETARIADEACAOSOCIALECIDADANIA·;-_·o:-•_-:-·•,;.-_---:·:•;· · · · ._.,,. : 09.02-DEPARTAMENTODACRIANÇAEDO-AOOlESCl:NTE --_. - , - ·. -· ., - • ~'-i,ri~) 
-->:::~~~~~':1fu~T~X~--~'.1,~--:-·:c_-:,_;,--,_;Jé,;.; ~&1a!ivida:lé~:é:OOte'hiro_~_dSS-~"fétenintêS'aOWJoi'11aiU::=-i:lit"';· piesen1elei.~prozode até6<r{seSsent&Jdlall; apõs'_a_lil;eração_dósVal«es,-,, _ _-: ·._ :-.- _,,-,<:· --f-- '-<-' .. : - --- . , _ Art. _3" A entidade &UbVencloi'iáda dàVem'Weiilar.abertuJa de'COl'll<l ~ especf1ica . 
em lnslitulç:ão Rrlal'lceira Oficial àfirn de'r9cebêiii'~-oii'Viiimisdo~olíjeto-da~- · · lei.-':·.-.--.- :. ·,_,_-, .. ,_.: :--_-_,_;;,-'.-,';o·;;:-:,<,j.1><<< -<-: ·:-:<-<,:·\'.;<,-c';c-.'., 
Art.4" Esta Leientr.'l emvlgotna dafir'dê:sua pub!icação.- • ---.. _, _ -.. , . " · 
.Gabinete.do P~~=::=,~; 16âe'Seten1bióàe'201ó. 
•. PréfeiloJduniclpal.;',, .·,_ .. _,-, . .-·-_,_,., PREFEJTURA MUNICIPAL DE PATO'BRANCO.;. ESTADO DO 'PARANÃ 
TERMO DE TRAHSFl:M:NC!A VOLUNTÃRIA -SUBVENÇÃO SOCIAL 38J2010 -'~ê;<· ._.·: 
Pelo.presente-~; _o:MUll!dplo.de Pato_ Bra6co;-• sediado ria Rua Cárámirti no 27.1, inscrito 'noCNPJJMF Sob"n"., 
76.995.448/0001·54. representado pelo Prefeito Munlelpal;· 
Senil« Roberto Ylllanô.-portadotdo RG n" • "/'46.995:0/SSP~ 
_PR, e CPf n"036.'194.469-34. residente e c!Omicifiadoi;ia.Rua · ArÍhut Berriãnles"nG~SOO(Bàírro Vifa IZabel,''neSta eldádéi<íe ··ora ,_em: diante-,_~: J~-; CONCEDENTE, e;·-s_;a ·. 
-.. Auoc:laçlo _de Pa.ls •. AmJgoe doe. ~1ona1s-.de li'ato . 'Britnoo"' APAE;' roC1MF-ri<'-n.1so.9'53/0oo1-01, lóCaliZàdo na Travessa A. Borges n• 152,'Balno.SãO·.vicente.',nesta:. 
-~~ncoAm~.:i:ctnTAMon~: do RG n" :966.502-issPIPR 'e do_CPFJMF·'JiG 941.158.ns-
~:=18 ;:~Si~7~~ c~~f2;·~~11SiOC:: , TRANSFERENCIA, mediante aS ~Uiflie8'-ciãusuiã'$---à ~ 
condições: CLÁUSULA PRIMEIRA- Do Objeto _ , .. . 
O presente Termo de Transferência Voluntâria tem por objeto o repasse ,de Subvenção Social· ao Convenente, em parcela iinica no valor de R$ 38.758,00 (trinta e oito míl _Setecentos e cinqoenta e ol!o 
reais). que serão serão utilizados para Construção de Quadra PollesportlYa e Aquisição de DMsõrias de 
Eucatex para o Centro Profissionalizante e Aquisição de !nsirumen!os Musicais para a Entidade. Para 
atingir o objeto pactuado. os partfcipes obrigam-se a cumprir fielmente o Plano de Trabalho apresentado 
pelo CONVENENTE e aprovado pefo ·CONCEOENTE. o. qual, oomposto por seus anexos, passa a 
integrar este instrumento indépendentemente de transcrição. · 
CLÁUSULA SEGUNOA- Obrigações do' CONCEDENTE 1 
1) Apreciar e aprovar o plano de trabalho e demais procedimentos lé<:nieos e operacionais 
neCessârios à implantação do mesmo; , 
2) proceder à publicação do presente Instrumento, por Extrato, nó Oiàrio Oficial do MunlclpJo: 
3) repassar a CONVENENTE recursos financeiros em parcela ünica, conforme Cronograma de 
DesembolSo constante do Plano de Traballlo, observada a disponibilidáde financeira e as nonnas 
legais pertinentes; · · 
4) dar ciência a CONVENENTÉ dos Procedimentos. léenlcos e operacionais que regem o presente 
Instrumento; · 
5) orientar, acompanhar e fiscalõZar os resultados: 
6) fiscaliZar a execução do objeto avaliando e informando a CONVENENTE quando detectadas 
ocorrências de eventuaiSilesVios, oom a solicitação de que implemente. tempestivamente, as medidas saneadoras que se Impõe faier, Sob pena da não liberação das parcelas de-'recursos 
subseqOentes: · · 
7)- _prorrogar, "de oficio", a_ Vigência deste instn.rmento •. quandQ.houver atraso na liberação dos reçursos. limitada a prorrog~ção ao exato pellodo do e_!raso vetfficado; . . . _ 
8) · examinar o Relatório de Execução e a Prestação de Contas relativas ao objeto do ·presê'nte· 
Instrumento na forma da legislação vigente. - : ' . 
CLÁUSULA_TERCEIRA- Ob_rigaçõesdaCONVENENT.E __ • _ . _ e-. - . __ ·-. ' 
1) -Apresentar Certidões Negativas de tnllutos federais'. éstaduals e·mur\icipais, regularidade do 
FGTS, certidão negativa do IN.SS, Certidão Liberatõria do Tribunal de Contas e·do Municlpio: 
dar início à execução do objeto do Termo de _Transferência Voluntâria após a liberação _dos recursos:__ _ _ -- _· _ .- -_ .' - .· · 
3) · comprovar a aplicação dos valores a" serem recebidos nos fins a que se_ deslinare_m; 
4) propiciar os meios e as condições necessárias para que o CONCEDENTE, e os. Ôrglos de 
Controle Municipal possam acompanhar, monitorar, llScalizar e ter acesso aos documento$ de 
e'Xecução do objeto deste instrumento, bem eorito preStar a estes as ínfollllaçõeS soliciladás a 
qualquer tempo e rugar: . - _ .. _ : 
arcar com quaisquer ônus de .natureza trabalhista, preVidenci_âria ou social; bem como com todos 
os õnus lribu!ârios e extraordinàrlos deeorfelllés da execução do presente -instruníento;' ' 
5) 
6) apresentar relatórios de execução flsico-financeirà e prestar contas mensalmente dos reeiiisos recebidos· 
7) O plano d~ trabalho deVe'rá conÍer as s8guirÍ!es inforril_ações: 
a) razões que justifiquem a formafização do ato de transferência voluntârla: 
b) desciiç!lo comp~ta do objeto a ser executado: 
e) descrição das metas a serem atingidas. qualitativa e quantitativamente: 
d) etapas ou fases da eXecução do objeto. com previs.ão de Inicio e fim: 
e) plánode apficação dos recursos a serem deeembotsados pela entidade cOÍlcedente: --
f) cronograma de desembolso; 
CLÁUSULAQUARTA-Da~a . 
O presente termo terá vigência de 90 (noven!e) dias a partJr da pubtteação da Lei, acfesCldOs de'15 
(quinm) dias, para apresentação final_ da prestação de contas. 
ClAUSULA QUINTA- Da Alteração . ' 
Este tenno poderá ser modillcedo, por melo de Tenno Aditivo, de comum acordo entre as parteS'YdGsde_ 
que nlo haja mudança do objekl. devendo a CONVENENTE apresentar justificativa acompanhada: de novo Plano de Trabalho. 
CLÁUSULA SEXTA - Dos Reeúrsos 
Para a· oonseeuçaÕ dos objetivos previstos na Cláusula- Pfln'leinl deste Instrumento serão alocados 
recursos Orçarnenlârios e Financeiros no valor de R$·38.f"58,00:(trinta e. o~o mil selecentoS e elnqoenta 
eoitoreels). _ _ -- - · _, >: d) · Os recursos sefão repassados ao CONVENENTE me<fiante depósito _nà Agência do Banco do 
Brasíl o• 0495-2, conta corrente n" 47.978-0, deV&ndo E15i!l ooma .ser:utilimda.exelllSl'lamente 
para o. recebimento dos· 'valores previstos rió. presente: inslrilri-.ento e de acordo com o: 
cronograma de desembolso.-
e) A CONVENENTE ~ ~a !'-.àPre$entar relatório _da ~ dó. objéto do presente repiisse e' preslllr_~L~~·~rsos recebidos: , ,_,_-·_e ______ . __ _ 
'is'·--~~~li '(;~~no vabr,de'.~m:~. --oe·'r'tál)â!hó'· 
m_súlunl9ftc>:da iOiriadà'àe-éó'rlúu(fs;frC'àÍ efo-~risâ~ ~~ peJa·allfotidadé'tõtriPetente dox.rQlo.'CONCEOEktE;'' '. -. . '.. <·-~-·:_ 
~lii~;~J'.;~~c4:~.,~~~:.:;~1~º~·~,k~.b_r~-~-~#~:'.~ d~::~:i~ ._,;_,,-~,º'9,.ó,O '.'..,SEÇRETAA~ D_l;~O SOC!Al,_E_Ó,IDADAN~';-';' <.:' :.. ._ . ___ -;·,· '--·-_:-_ -oo.02 ~ óEP'Altt'AMENtO'DA CRíANÇA E oti AooLESCENTE 
,".< .08.243.0023.6.ooà • ~áinrtenção ,das _alivldades da «iánça e do adolaS'.i:eiii&" -· _-r;:I.33._50.43.00'.'".SU8VENÇÕ!óS.$_0Cl_AIS-·.,._ - :.- • . ._ __ ·. "··- _- __ _ 
t;LAUSÜLANONA-'-DaOtiliiayãO,dOSR,eéúrsos· -. _· __ , ____ -:·-.· _ .'.: ·· .. --
o:cONVENENT!j: deve'ra·.~r ~ 6s 'réeursàs_Paétuadós·em:oo_niormld&dà Corli' O Plímd de' Tral:làlh6 anexo, eiimpmídoat e!áúW_laS dàslé'instrum-ê.nl().e legisfaçaó·vi9ente;" - ,-_ .' .- -_ - .. ~ PARAGRAFO SEGUNoo ·:='-:Os ·_Jeeursós-; '.'enquanto· ·não'· empregados'._; na'. s'ue :flnaíidáde, _serão 
necessarlamente apficados,_eonforine diiipoé o Migo :166i ~régrafrf4~_da ~í_ 8.666193. -· -_._ - PÁRÁG~O 'TERCElf«>'.:0.'.'.0$ rendilnentós'&purádos em aplicaÇ6és no rilercado financeiro s'1rào, 
ob'rigatoriamente, ublliados .no objeto-do presen_te lnshlnnento,-:sujãito$.às mesmas condições de 
prestação,deCOntas._.,_,. .-·.--. '-'-"', ·._-· :"":-.. _. -~''" __ .::'-·:: _·' ·:<_.-·_; _ .--:-- · .. ~' __ ,. _ PARAGRAFO QUARTO,;. É· Wdada a llb~o·dos recursos pro\'llnienle$ deste inslrtJmento, sob p.?na 
de reseisão_e linedia!a prestação de con!as: _ __ . _. __ , .;-'_' --:· a) em finalidade. diversa da estabeJeelda n0:Plãnó de'Trabalhó a·qUe se refere está lnstnirnénto; - · alnda·queem·ciil'á!erdeemergêncla;-·.,,.,- ,._: -. · . -_ ,_~,_,-
b) ·=i::;!;'8 despesas efetuadas em:dala anterior ou posterior ao pelfodo d_e Vigência do 
e) na _realização_ de despt15a$ com taxas bancárias, com rriultas, juros ou correção monetária, 
'irictllSlve, referente a pegamentos_ ou rêeolhimentos fota do prazo: d) rto pegamento dé encargo$ sociais, jlreviden'eiârl-ou trabalhistas; 
·e) na·reanzação de ~j)esas a titulo de taxa de administração, de gerência ou similar: 
fJ pagamento", a qualquer titulo, ã servidor ou empregado-pt1blloo; integrante de quadro de peSSoar " de órgão ou entidade pCtbfica da administração direta ou indireta de Admlnlstraç!io P(ibliea 
Munleipal, por SérviçoS de oonsufforia ou ass~eia técnica: g) na _realização 'd& despesas com publicidade, que não sejam de 'Cliráter -educativo; nem lnfoi'matlvo 011 de orientação soela~ que não estejmii relacionadas ao objeto deste instrui'r\ento 
ou previStas no Plano de Trabalho; · 
h) na reafii.ação· de ·c1espesa8 com pubUCldede nas ·quais eonsteni nomes, simbolos ou imiigens que caraetefiz&m promoção pessoal de autoridades, de servidores pllblicos e/ou de outras 
pessoasflsieàs;·:_ , -. . . _ · · ·.· __ 
; . l) _. .na realização de despesas deeo'trentes de aditainento ~ alteração do objeto •. 
CLÁUSULA DéCIMA- Do Controle e da Fiscalização- - . 
É_prerrogativa do CONCEDENTE conservar a autoridádii normiitiV8 e exercer eoiiíroJe e fiscallzaçã.o 
sobre a exeClfção, mediante a supeMsao e acompanhamento das atlvid'ades inerentes ao objeto deste 
Instrumento, bem_ como de assum!f ou transferir a responsabilidade pelâ -exeroção, no caso de paralisaÇ!lo ou de fato relevante que venha a ocotrer; 
Cl.AU~ULA OéclMAJ'RIMEIRA::-_Da Execução 
As faturas, reeiboi ii ~ déver!io ser emitidas em nome da instituição· de assistência. social, clavendo 
ser epr8sen!adas qu_ando .da prestação de contas. _ . 
CLÁUSULA OÉCIMA SEGUNDA:.. Da OenCincia e da RescisAó . _, Este Instrumento. podet{i ser denunciado,.por .escrito. a qualquer l(lmpo, e reeeindido de pleno diréito, 
rndependentemeri)e , de Interpelação . judicial • ou exlfajudicial, por descumprimeÍrto. ~s -llOm18$ 
est!!belecldas ne_ la!;jlstaçlJo yig!inte. l)Ol:Jnad!mplernento de quaisquer de suas .eláusutas_ou condições, 
ou pela $Uperven_lênda de norma.~. ou _de ráto que o tome material ou formatmente _lnexeeutével, imputando-se às partes u respon$abilié{ades das -obrig~ ~ do prazo em que tenha tido ~a e ereditandO'lhM 08 beneflcios adquiridos no mesmO pei1odo. 
PARAGRAFO ÚNICO. Constitui niotivo para rescisão deste Instrumento, a ineX9CU9110 total ou parcial de quaisquer de suas cláusulas e eOi'tdiçiõas, ou peta superveniência de nonna legal ou evento que o tome 
material ou tonnalmente illexeqOfve~ particulllrmente quando constatadas as seguintes stlueçõe$: 
e) _utilimção dos f&CIJfSOS_em desecordoeom_og1ano de Trabalho: :. _ .. -- ·. 
b) falta de·aprése,ritação"<f3$--pmfaç0e$ de.c0ntas-pare1a1·e finai na __ fonna.e nos prazos 
estabelebidos neste t_nstrurilento e em demais etos normativos apllcáVeis ao eá$o: -_ e) a rescisão do atô de tnínsfeiéiiela voluntãtia, na forma do artigo anterior, ~a a: 'Jnstaunição 
dà eonipetente tomada de eOnlas, pàra ~Cios etos pratk:ados 
clAÜSULA DÉCIW,_TERCEIRA- Da ReelitUiç:ão dõs Recursos 
Quando da eonelusAo-do objeto paetuado, _da denCtncla, da rescisão ou da extinção deste lnWUmento, o 
CONVENENTE, no prazo Jmprorrogável de' 15_ (quinze) dias con!ados da oeodnda do evento, sob pena 
da _Imediata instauração d•Homada (lo oontas _e'special _do responsável, é obrigado a recolher à CONTA 
00 MUNICÍPIO, pôr_ meio_ da Gula de ReciOR!fmento do Munk:lpio: • 
_ 2, ~~t:.'::::11c1º_~~-.d~--~~·t1nan.ceiros repassados, _infonnando o.nCtmero e a data 
2) o·\tillórtota1 lraÍlsf9rldci atoa!izadó moneíarlamente. de$de a del8 do recebtminto, 'aÓrellCldo de Jurós 
legais, na forma dá leglstaçlo apllQWGI aos débitos para com a Fazarida Municipal, e partir 'da data de 
recebimento, nos seguintes casos: ' a) quando não for exeCutado o objetO da avença; b) , ·-· ___ quando não for apresentada, no prazo exigido. a prestação de contas parcial e final; 
c), · (iu8ndo bs racu~- ~ u{;lizadiis em finalidade dlvefsa da estabelaeida neste Termo de 
· ·Trimsferêricia VOluntària: -
e) · _quando o valor cor1esP:;11deute h des'pesas fof comprovado com documentos lnidõneos Qll 
irnpugoadO, os valores deverão ser ressarcidos: aos :cofres p(lbticos e atualizados 
monetariamente e acreseidOs de Juros legais; - \ • , _.-.- ' ' ' ::, 
d) o·valor'<:ofrespondel\le aos rendimentos de-aplicação_no mereado financeiro.- referente ao 
pei1odo compreendido entre a fiberação do racurso e sua utitlzaçl[o. quando nlo comprovar o 
, _,. 'seu emprago na consecução do objeto do Termo de Transferência 'ifotunlâria, ou ainda que não 
tenha sido feita aplicação. CLAUSULA DÉCIMA QUARTA- Da Prestação de Contas 
A 'Prestação de Contas final doe. raeursos e do$- rendimentos aputados em.aplicações no men::ado 
financeiro deverá ser con$1itukla de: 
a)-,·· ·orrdo de &itéamlnhamento ao Executivo Municipal~ 
b) Cõpta do Pleno de Trabalho anexo a0 Tenno Transferência Votuntéria; 
e Cõpta do Termo de Repasse da Transferência Votuntâria e eventuais Temi0$ Aditivos, com a 
kldiceção da data de publteação; 
d) Relatório de cumprimento do objeto: 
e) Relatórlo de Execuçlo FfSIOO-Financelra; 
f) _ Demonstratlvo da Execuçilo das Receitas e DesJ-as. eviderteiando os recursos recebidos em · ·· transferências e 08 rendltn_entos auferidos de aplicação dos recursos no mercado finantelro, 
qulltndo for o C!l$0, e 08 llllldos; 
g)'' c;-Relaçãode Pagam&ntoS'Efetuados;· 
h) C6pia dos comprovantes fiscais de aquislçlo dos bens e materiais permanentes, Oliund08 da 
oon'6euçlodo_objeto,eonformeprojetoaprovado: - .--: . 
1) Extrato da conta, baneària especifica do perlodo do recebimento da 1• parcela .até_ o Ctffimo 
'P89Qmenlo e eonctllaçlo bancâria. quando for_ o caso; j) . Con·iprovante de, recoDlim&nlo -doS recursos.~, ut!fi;a<!O!! na fOll'l'l!I ~:. 
k) OenlOl\$1nltivo.de Rendimentos: 
O DO SUOOFSIE 
REDE DIÁRIOS DO PARANÁ 
~=~w'~""WPATOBRANCO''i"SABADO:lãôE SETEMBRõDE201 ó'TANõ XXVT"~NúM·E~Rõ~4984"rE'DIÇAO"'REGiONAl'!""' ~""'~~"~"''~-~"·· 
NoMc 
CPF￾NOM" 
e"" - -
-~5;~V~~~~~~~~~:~~o VOLU~;DIA - suBve·:;..~ ... .,;.,,.IAL - TERMO. N" 3&'2010 
PARTES; ', ~~~~gfºE b:.i~~~~~GoS oOS exéeP<::10NAJS'DE-PAtÔ - -- BRANCO-Af>AE 
OBJETO: - Repasse _de _subvenção Social ao Convenerrte. em parcela únieii oo 
valor de R$ 36.758,00 (trinta e oitõ ma setecentos e·einqtlenta e oito 
-·- reais), .o:iue setão __ utilizados para ~ de Quadra Pol\eSPOfllVa 
-· 
- - -_- -· - -- :-~~!rDlvlsóriasdeME=!"~aº"=e~'.!'6 VALOR: - - ----- Parcela ii'!'2C:r:. ~ R$ 38.?58.°". (trinta e oito míl seteoentos e -
DA DOTAÇRU ORÇAMENT""IA: 09.00 - SECRETARIA DE ACAO SOCIAL E CIDADANIA--
-- 09.02 • DEPARTAMENTO DA CRIANÇA E DO ADOLESCENTE ,,,_ 08.243.0023.6.003 • Manutenção das atMdades da criança e do -
33.50A3.oo- su~ -·.,.,..es sociAJs 'J'.GENCIA: o presenl€I lermo tera vigêneia de 90 {flOVellta) d"13$ a partir. da 
public<lÇão da lei, acrescidos de 15(quinze)dias. para_~ 
- -- finaldii __ ........ __ deeontas. -
FORO: COmar""' de Pato Branco Estado do Paraná. 
Pato Branoo, 16de $elembrode2010 - - ROBERTO VIGANÔ ;.... Prefeito Municinal 
---------'-•-- -~-
PROJETO DE LEI Nº 159/2010 
Regime de urgência 
MENSAGEM Nº: 129/2010 
RECEBIDA EM: 26 de julho de 201 O 
Nº DO PROJETO: 159/2010 
SÚMULA: Autoriza conceder subvenção social à Associação de Pais e Amigos dos 
Excepcionais de Pato Branco -APAE. 
(O valor é de R4 38.758,00 (trinta e oito mil e setecentos e cinquenta e oito reais}, concedido em 
parcela única, no prazo de 60 (sessenta) dias após a liberação dos valores, que serão utilizados para a 
construção de quadra poliesportiva e aquisição de divisórias de Eucatex para o Centro 
Profissionalizante e aquisição de instrumentos musicais) 
AUTOR: Executivo Municipal 
LEITURA EM PLENÁRIO: 2 de agosto de 2010 
DISTRIBUÍDO À COMISSÃO DE ORÇAMENTO E FINANÇAS EM: 10 de agosto de 2010 
RELATOR: Guilherme Sebastião Silverio - PMDB 
VOTAÇÃO SIMPLES 
PRIMEIRA VOTAÇÃO REALIZADA EM: 13 de setembro de 2010 
Aprovado com 9 (nove) votos. 
Votaram a favor: Adelar Damo - DEM, Arilde Terezinha Brum Longhi - PRB, Claudemir 
Zanco - PPS, Guilherme Sebastião Silverio - PMDB, Maria Anita Guerra Machado - DEM, 
Nelson Bertani - PDT, Osmar Braun Sobrinho - PR, Vilmar Maccari - PDT e William Cezar 
Pollonio Machado - PMDB. 
SEGUNDA VOTAÇÃO REALIZADA EM: 15 de setembro de 2010 
Aprovado com 9 (nove) votos. 
Votaram a favor: Adelar Damo - DEM, Arilde Terezinha Brum Longhi - PRB, Claudemir 
Zanco - PPS, Guilherme Sebastião Silverio - PMDB, Maria Anita Guerra Machado - DEM, 
Nelson Bertani - PDT, Osmar Braun Sobrinho - PR, Vilmar Maccari - PDT e William Cezar 
Pollonio Machado - PMDB. 
ENVIADO AO EXECUTIVO EM: 16 de setembro de 2010 
ATRAVÉS DO OFÍCIO Nº: 409/2010 
Lei nº 3454, de 16 de setembro de 2010 
PUBLICADA: Jornal Diário do Sudoeste- Edição nº 4984, do dia 18 de setembro de 2010 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná 
e~mail: legislativo@camarapatobranco.com.br - site: www .camarapatobranco.com.br 
OES 
REDE DIÁRIOS.DO PARANÁ 
cais. 
laborat4rl~~~einJptlJi~tí~ :l;c 
A pre.!eilll(â d.e P~t~~ranóo lil!!ugurou .. · 
na desta qQi~/Meira l\)~i~~ôis láboratgríos, 
de ínfom1átlií'a, instala~[> ·· · las ni4hí: 1 
cipaisPéqu1•h!J,PÍí .•. · .. . . . . . · · aver.a: · Os recurs0s}aTpregadqs.11a• tagem 
d~s laboratô,fl.os são do lfr~pri.o muniêJpió 
,flrj'tjj · ô.m. o Governo. federal, atra· vés. •. 
(Proinfo). ''li 
. devpiffeo ser 
riíf"ô Executivo p .·. • . . ... ménte% 
para o futuro aqui,Fcóm :ésté ll t<Jdos 'o$ ry/ __ · ' - .,,,,_-_-;>!.<"~~ >-'_ ~ 
implantados, onde as 
• !miidade de aprender 
, pi~p~rando-se para o 
· i Grandes empresas 
~.prevenção que foram 
álagamentos e enchen· 
·> ~ - -- _,d;,,\\:!? ":;_-01-· :-)/} >~---X; cónteúdo desen_ __ J;fe Jiilpmnsa da Cári'lara MuniciP-al de Pato Branco-PR.· 
; Bruno Marchioro-Jorne:lisfiV_$f?:38: _ _ .+ F'ohe: {4Gcl 3:2.24~2243 .. www.camàiapatobranoo.com.br': 
Envie su~~~H?és, crít~~ af-. ?f?~7-~áríos para comuníca@camarapatobranco,comJx 

open original →