br-locleg corpus explorer

← Pato Branco (PR)

materia nº 68/2017

Tipo Projeto de Lei Ordinária
Número / Ano 68 / 2017
Date 2017-06-02
EmentaAltera a redação do “caput” do art. 1° da Lei n° 2641, de 28 de junho de 2006, que autoriza prorrogar o prazo de vigência dos Contratos de Permissão para Execução do Serviço de Transporte Coletivo Urbano.
native_id98

Autoria

Tramitação (latest 1)

DateStatusTurnoTexto
2017-06-20 Sancionada — SANÇÃO: Lei nº 4976, de 20 de junho de 2017. PUBLICAÇÃO: Publicada na página B17 do Jornal Diário do Sudoeste, edição nº 6913, de 21 de junho de 2017 e no sítio http://amsop.dioems.com.br/ edição nº 1381, de 21 de junho de 2017.

Documents (1)

texto original #

status: extracted · method: native · backend: pypdfium2 · confidence: 1.00 · pages: 63

MUNIClPIO DE 
PATO BRANCO 
ESTADO DO PARANÁ GABINETE DO PREFEITO 
!1l 
., 
~ 
MENSAGEM N° 43/2017 
$ 
""' 1 
Senhor Presidente, '2 
9 
~ 
~ 
Senhores Vereadores ~ 
~ 
O Projeto de Lei anexo visa autorização legislativa para alterar dispositivo 
da Lei n• 2.641, de 28 de junho de 2006, que autorizou prorrogar o prazo de vigência 
) dos Contratos de Permissão para Execução do Serviço de Transporte Coletivo Urbano. 
Considerando que o processo licitatório n• 31/2015 encontrava-se com 
recurso por parte de um dos participantes do certame, através de Agravo de 
Instrumento n• 1.53~.443-1; 
Considerando que foi homologado pelo Tribunal de Justiça do Estado do 
Paraná a desistência deste recurso, o qual havia suspendido o procedimento do Edital 
de Concorrência Pública para outorga de Concessão de Serviço de Transporte Coletivo 
Urbano; 
Considerando que foi determinada pelo Tribunal de Justiça a imediata 
comunicação desta decisão, a qual foi protocolada nesta Prefeitura, sob n• 371055, de 
26 de maio de 2017; 
Considerando que o certame poderá ser retomado, respeitando os prazos 
legais; 
Considerando que o certame encontra-se na fase recursal de 
classificação das propostas financeiras; 
Considerando que após o julgamento final e declaração do vencedor, 
homologação do certame e adjudicação do seu objeto ao licitante vencedor, a Licitante 
Adjudicatária será convocada para cumprir no prazo de até 30 (trinta) dias, contados do 
recebimento da convocação, todas as condições para assinatura do Contrato de 
Concessão, assinar esse instrumento e providenciar todas as ações necessárias para 
início da operação de serviço; 
Considerando que o prazo para inicio da operação do serviço será de até 
120 (cento e vinte) dias contados a partir da assinatura do contrato, observadas as 
condições do Edital e seus anexos; 
Considerando que o início da operação dar-se-á após a e s ão 
Ordem de Serviço, mediante o cumprimento de todas as obrigações pr 1sta n 
Edital e seus anexos, observadas as disposições referentes às vistorias necess · · s 
Rua Caramuru. 271 o 85501-064 o Pato Branco o Paraná 
Fone/Fax (46) 3220.1544 www.patobranco.pr.gov.br 
'I 
t:: ,., 
~ 
§ 
Q 
r' 
fi\ 
-, 
E! 
~ ::8 
) 
MUNICfPIO DE 
PATO BRANCO 
ESTADO DO PARANÁ GABINETE DO PREFEITO 
Considerando que o contrato vigente com a empresa atual, encerra no dia 
30 de junho deste ano, é que requeremos a prorrogação do prazo de vigência dos 
Contratos até 31 de janeiro de 2018, período este, necessário para o início da 
prestação de serviço da empresa vencedora do Processo Licitatório n° 31/2015 e 
Considerando a urgência que a providência requer, rogamos aos nobres 
Edis que a matéria seja apreciada em regime de urgência. 
Encaminhamos anexo o Cronograma das etapas do Processo Licitatório, 
Edital de Concorrência Pública n° 31/2015- Processo n° 159/2015. 
Rua Caramuru, 271 • 85501-064 • Pato Branco • Paraná 
Fone/Fax (46) 3220.1544 www.patobranco.pr.gov.br 
) 
MUNIC[PIO DE 
PATO BRANCO 
ESTADO DO PARANÁ GABINETE DO PREFEITO 
PROJETO DE LEI N" (o'8/JOI'=I 
Altera a redação do "caput" do art. 1o da Lei no 
2.641, de 28 de junho de 2006, que autoriza 
prorrogar o prazo de vigência dos Contratos de 
Permissão para Execução do Serviço de 
Transporte Coletivo Urbano. 
Art. 1° O "caput" do art. 1" da Lei no 2.641, de 28 de junho de 2006, passa 
a vigorar com a seguinte redação: 
Art. 1° Fica autorizado o Poder Executivo Municipal a prorrogar o prazo 
de vigência dos Contratos de Permissão para Execução de Serviço de 
Transporte Coletivo Urbano n"s 019/95 e 020/95, celebrados, 
respectivamente com as empresas Transportes Coletivos L.P. Ltda. e 
Transangelo Transportes Coletivos Lida, conforme previsto no parágrafo 
único, do artigo 1°, da Lei n" 1.355, de 12 de abril de 1995, até 31 de 
janeiro de 2018. 
Rua Caramuru, 271 • 85501-064 • Pato Branco • Paraná 
Fone/Fax (46) 3220.1544 www.patobranco.pr.gov.br 
PARECER JURÍDICO 
PROJETO DE LEI N" 68/2017 
Pretende o Executivo Municipal, através do Projeto de Lei em epígrafe, obter 
autorização legislativa para alterar a redação do "caput" do art. 1 o da Lei n° 
2.641, de 28 de junho de 2006, que autoriza prorrogar o prazo de vigência dos 
Contratos de Permissão para Execução do Serviço de Transpmte Coletivo 
Urbano. 
Em síntese, justifica o Executivo Municipal em sua Mensagem, que a atual 
legislação prevê a extinção dos Contratos de Permissão para Execução de 
Serviço de Transporte Coletivo Urbano, em 30 de junho de 2017, conforme a 
Lei no 4.933, de 23 de dezembro de 2016, considerando q\Je foi homologado 
pelo Tribunal de Justiça do Estado do Paraná a desistência do recurso 
(Agravo de Instrumento n" 1.534.443-1), o qual havià suspendido o 
procedimento do Edital de Concorrência Pública para outorga de 
Concessão de Serviço de Transporte Coletivo Urbano, considerando que 
o certame poderá ser retomado, respeitando os prazos legais, 
considerando que o prazo para início da operação será de até 120 (cento e 
vinte) dias contados a partir da assinatura do contrato, solicita a 
prorrogação dos contratos até 31 de janeiro de 2018, para que a empresa 
vencedora do certame possa efetivamente assumir o serviço. 
É o brevíssimo relatório. 
Os argumentos e fundamentações abaixo delineadas são as mesmas 
apresentadas quando da emissão do parecer jurídico ao Projeto de Lei n° 
240/2016, por tratar-se do mesmo objeto. 
Sobre o tema em questão, no campo da competência municipal, a 
Constituição Federal em seu artigo 30, incisos I e V, assim pryceitua: 
"Art. 30- Compete aos Municípios: 
I- legislar sob1·e assuntos de interesse local; 
V - organizar e prestar, diretamente ou sob regime de 
concessão ou permissão, os serviços públicos de interesp 
local, incluído o de transporte coletivo, que tem carát r. 
essencial;" \ 
- \) 
Rua Araribóia, 491 Fone: (46) 3272·1500 CEP 85501-262 Pato an Paraná 
e-mail: Jegislativo@camarapatobranco.com.br- site: YIY(W.camarapatobranco. 
Estado do Paraná 
No aspecto doutrinário, Celso Ribeiro Bastos, em sua obra Comentários à 
Constituição do Brasil, sobre o diploma acima mencionado, assim discorre: 
"Municipais serão os serviços que mais diretamente afetam o interesse 
local. Diogenes Gasparini alinha como serviços públicos ineludivelmente 
municipais os de transporte de passageiros por meio de ônibus ou táxi, 
que se realizam no intl)rior do território municipal, os funerários e os de 
cemitérios. Há duas maneiras fundamentais de prestação de um serviço 
público: a direta e a indireta. 
Na primeira, o Estado se utiliza do seu próprio aparato ·administrativo; 
embora segmentando a sua estrutura e afetando parte dela- à prestação 
de um serviço público - o certo é que este remanesce no interior da 
administração, dela não se destaca e, consequentemente, se submete aos 
princípios que regem a máquina burocrática do Estado, inclusive o da 
hierarquia. A liberdade de atuação é, portanto, limitada, daí ter-se 
afigurado a conveniência de criarem-se pessoas jurídicas com a exclusiva 
competência de prestar determinado serviço público. 
O texto constitucional está, pois, a permitir que o município execute o 
serviço público pela sua administração centralizada, ou então, translade 
essa competência para outras pessoas de direito, mediante as figuras da 
concessão ou da permissão. Fundamentalmente o que distingue uma da 
outra é o caráter estável da primeira e o precário da Segunda. 
Há que se considerar aqui, também, a profunda diferença consistente no 
fato de ser a permissão um ato administrativo, o que significa dizer, uma 
manifestação unilateral de vontade da administração pública." 
O transp011e coletivo urbano do Município de Pato Branco é realizado 
mediante o regime de permissão, nos termos da Lei Municipal n° 1.055, de 
22 de julho de 1.991, que fixa normas para o transp011e coletivo de 
passagetros. 
Nesse mister, Hely Iopes Meirelles, em sua obra Direito Municipal Brasileiro 
- 12" Edição Atualizada- págs. 388/389, assim se pronuncia: 
"Serviços permitidos são todos aqueles para os quais a Administração 
estabelece os requisitos para sua prestação ao público e, por ato unilateral 
(termo de permissão), comete a execução aos patticulares que demonstrarem 
capacidade para seu desempenho. 
A permissão é, em princípio, discricionária e precária, mas admite 
condicões e prazos para exploração do serviço, a fim de garantir 
rentabilidade e asse urar a do investimento 
Rua Araribóia, 491 Fone: (46) 3272-1500 CEP 85501-262 Pato Branco 
e-mail: leglslatlvo@camarapatobranco.com.br- sita: www.camarapatobranCo.com.br 
permissionário, visando a atrair a iniciativa privada. O que se afirma é 
que a unilateralidade, lJ discricionariedade e a precariedade são atributos 
da permissão, embora possam set· excepcionados em c~;rtos casos, diante 
do interesse administrativo ocorrente. Esses condicionamentos e 
adequações do instituto para delegação de serviços de utilidade pública 
ao particular- empresa ou pessoa física -não invalidam a faculdade de o 
Poder Público, unilateralmente e a qualquer momento, modificar as 
condições iniciais do termo, ou mesmo de revogar a permissão sem 
possibilidade de oposição do permissionário, salvo se ocorrer abuso de 
poder ou desvio de finalidade da Administração, caso em que as 
condições e prazos devem ser respeitados pela Administração que os 
instituiu. 
A permissão, por sua natureza precária, presta-se à execução de serviços 
ou atividades transitórias, ou mesmo permanentes, mas que exijam 
frequentes modificações para acompanhar a evoh1ção da técnica ou as 
variações do interesse público, tais como o transporte coletivo, o 
abastecimento da população e demais atividades cometidas a particulares 
mas dependentes do controle estatal." (grifas nosso) 
A Lei n° 1.355, de 12 de abril de 1995, outorgou, mediante "contrato", 
permissão as empresas vencedoras do certame licitatório (Edital de 
Concorrência Pública n° 03/94, de 05 de dezembro de 1994), para executar o 
serviço de Transporte Coletivo Urbano de Passageiros da cidade de Pato 
Branco. 
Referida lei, expressamente estipulou que a permissão terá v1gencia pelo 
prazo de 10 (dez) anos, podendo ser prorrogada por igual período, em 
havendo interesse público justificado, mediante prévia autorização legislativa. 
Posteriormente, foi editada a Lei n° 2.641, de 28 de junho de 2006, 
prorrogando o prazo de vigência dos Contratos de Permissão para Execução 
de Serviço de Transporte Coletivo Urbano n°s 19/95 e 20/95, até 31 de maio 
de 2015, ficando também previsto, que expirado o prazo, os contratos 
ficariam automaticamente extintos. 
Interpretando a Lei n° 1:355, de 12 de abril de 1995, que outorgou o serviço 
de exploração do Serviço de Transporte Coletivo Urbano, constata-se a 
intenção do legislador à época, a qual foi de se permitir tão somente uma 
única prorrogação e por igual período, em havendo interesse '1blico 
justificado e prévia autorização legislativa. 
RuaAraribóia, 491 Fone: (46) 3272-1500 CEP 85501-262 Paio Bran Paraná 
e-mail: legislativo@camarapatobranco.com.br- site: www.camarapalobranco.co 
--- --------
Diante da prev1sao expressa consignada na supramencionada lei, 
entendemos s.m.j, não comportar outra interpretação, a não ser pela 
impossibilidade de uma nova prorrogação dos contratos de permissão de 
exploração do serviço de transpmte coletivo urbano, em razão do prazo de 
vigência dos mesmos, impreterivelmente vencerem no próximo dia 31 de 
maio de 2015, o que determinou a sua extinção. 
A respeito desta questão, o próprio Edital de Concorrência Pública n° 03/94, 
no item 6- Prazo de Vigência da Permissão, estipulou que: 
"6.1 A Permissão a ser outorgada as Licitantes vencedoras do certame 
licitatório terá vigência pelo prazo de 10 (dez) anos, condicionado ao 
cumprimento das condições estabelecidos no Termo de Permissão e ao 
disposto na Lei no 1.055/91." 
"6.2 Até noventa (90) dias antes de decorrido o prazo de vigência da 
permissão, verificada a satisfatória execução do serviço e havendo 
interesse das permissionárias, poderá ocorrer a prorrogação do prazo de 
vigência por igual período." 
Da mesma forma os Contratos n° 19/95 e 20/95 de Permissão de Execução de 
Serviço de Transporte Coletivo Urbano celebrado com as empresas 
vencedoras do certame licitatório, em sua Cláusula Segunda, ratificam tal 
previsão, nos seguintes termos: 
"Cláusula Segunda -DO PRAZO DE VIGÊNCIA 
A permissão terá vigência pelo prazo de 10 (dez) anos, 
contados a partir da assinatura do presente contrato, 
podendo vir a ser prorrogada na forma prevista na Lei 
n" 1.355, de 12 de abril de 1.995, caso constada a coneta 
operação do serviço e verificado interesse público 
justifiéado, no interesse comum das partes." 
Vê-se, pois, que o tanto o Edital como o próprio Contrato celebrado com as 
empresas vencedoras do ce1tame licitatório prevêem a possibilidade de 
prorrogar a vigência da permissão, contudo conforme dispõe a Lei n° 
1.355/1995, cujo mandamento legal permite tão somente uma ÚNICA 
prorrogação (art. I", parágrafo único). 
E foi justamente isso que a Lei n° 2.641/2006 fez, ou seja, prorrogou por mais 
I O anos os Contratos de Permissões. Aliás, o parágrafo único, so art. 0 , da 
Rua Araribóia, 491 Fone: (46) 3272-1500 CEP 85501-262 Paio Branco 
e-mail: leglslatlvo@camarapalobranco.com.br- sita: www.camarapatobranco.com.br 
Estado do Parnnó 
Lei n 2.641/2006 corrobora o entendimento de que os contratos de 
permissões poderiam ser prorrogados APENAS uma vez, ao prever que 
"Expirado o prazo previsto no "caput", os contratos ficam automaticamente 
extintos". 
Aliás, a própria jurisprudência pátria não admite prorrogação de permissões, 
por afrontar o interesse público sobre o particular. Neste sentido, AgRg no 
REsp 1.423.158/RJ, do Superior Tribunal de Justiça, cuja ementa segue 
anexa, e Apelação Cível n° 0000989-24.2008.4.01.3310, do Tribunal 
Regional Federal da 1" Região. 
Por tais motivos, em aplicando-se a boa hermenêutica , entendemos s.m.j pela 
impossibilidade de prorrogação dos contratos de permissão de que tratam a 
Lei n° 2.641/2006, conforme nos posicionamos quando do parecer exarado no 
Projeto de Lei n° 84/2015 que culminou na edição da Lei n° 4.606/2015, que 
prorrogou os Contratos de Permissão para Execução de Serviço de Transporte 
Coletivo Urbano, até 30 de abril de 2016, devidamente autorizada por esta 
Casa Legislativa. 
Todavia, diante das circunstâncias e em razão da justificativa posta pelo 
Executivo Municipal de que o processo licita tório em razão da desistência 
do recurso por parte de um dos participantes do certame, poderá ser 
retomado, respeitando os prazos legais, cujos procedimentos não se 
findará até a data de 30 de junho p.vindouro, prazo este fixado 
recentemente pela Lei no 4.933/2016, e considerando tratar-se de 
prestação de serviço de transporte público, de caráter essencial e de 
imprescindível continuidade, não resta outra alternativa ao Legislativo 
Municipal a não ser de autorizar uma nova dilação do pmzo, sob a ótica 
do atendimento ao interesse público. 
\ 
\ 
É o parecer, SALVO MELHOR JUÍZO. 
Pato Branco, 6 de junho de 2.017. 
Rua Araribóia, 491 Fone; (46) 3272-1500 CEP 85501-262 Pato Branco Paraná 
e-mail: legislatlvo@camarapatobranco.com.br- sita: YNIW.camarapatobranco.com.br 
Esla<ln lh• Paranol 
COMISSÃO DE POLÍTICAS PÚBLICAS 
PARECER: Projeto de Lei no 68/2017 
SÚMULA: Altera a redação do "caput" do art. 1° da Lei n° 2.641, de 28 de junho de 2006, 
que autoriza prorrogar o prazo de vigência dos Contratos de Permissão para Execução do 
Serviço de Transporte Coletivo Urbano. 
Autor: Executivo Municipal. 
Pretende o Executivo Municipal, obter autorização legislativa para alterar a 
redação do "caput" do art. 1° da Lei n° 2.641, de 28 de junho de 2006, que autoriza prorrogar 
o prazo de vigência dos Contratos de Permissão para Execução do Serviço de Transporte 
Coletivo Urbano. 
A atual legislação prevê extinção dos Contratos de Permissão para Execução 
de Serviço de Transporte Coletivo Urbano, em 30 de junho de 2017, conforme a Lei n° 
4.933, de 23 de dezembro de 2016, considerando que foi homologado pelo Tribunal de 
Justiça do estado do Paraná a desistência do recurso (Agravo de Instrumento n° 1.534.443-
1 ), o qual havia suspendido o procedimento do Edital de Concorrência Pública para outorga 
de Concessão de Serviço de Transporte Coletivo Urbano, considerando que o certame 
poderá ser retomado, respeitando os prazos legais, considerando que o prazo início da 
operação será de até 120 (cento e vinte) dias contados a partir da assinatura do contrato, 
solicita a prorrogação dos contratos até 31 de janeiro de 2018, para que a empresa 
vencedora do certame possa efetivamente assumir o serviço. 
Considerando tratar -se de prestação de serviço de transporte público, de 
caráter essencial e de imprescindível continuidade, não resta outra alternativa a não ser 
autorizar uma nova dilatação do prazo, sob ótica do atendimento ao interesse público. 
Considerando que a matéria tem interesse público e por encontrar-se 
amparada legalmente optamos por exarar PARECER FAVORÁVEL à sua tramitação e 
aprovação. 
Ro o cir Dalchiavan - PP 
I /J/1~ il~ ~a~cari - PDT 
Membro - Relator 
Membro 
Rua Araribóia. 491- Fone: (46) 3272-1500 • 85501-262- Pato Branco· Paraná 
si te: www.camarapatobranco.com.br- e-m ali: legislatlvo@camarapatobranco.com.br 
Executivo envia proposta . , . a concesstonartas para 
aditivo no serviço de 
transporte público 
LP anunciou a desistência da participação na licitação e agora estuda proposta do 
munlcfplo de novo aditivo 
Marcilei Rossi 
maroP-i@d ·2riodosudoene.com br 
A reunião solicitada pela Transporte 
Coletivos LP com o Executivo, com previ· 
são para acontecer nesta semana, ainda não 
reunião. A motivação principal do encontro 
seria o fim da operação do serviço por par￾te da empresa, uma vez que o •iltimo aditivo 
precatório aprovado pelo leglslalivo se en￾cerra no dia 30 de Junho, e no fim do mês 
passado a concesslonâria anunciou a desis￾tência da parUcipação do processo de licita￾ção do transporte coletivo urbano em Pato 
Branco. 
De acordo com o secretário de Admi￾nistração e Finanças, Vanderlel José Cresta￾ni, mesmo não tendo ocorrido a reunião, o 
Munldplo ainda na sexta-feira (2) oficiou as 
duas atuais concessionárias (Transangelo e I.P} soliciwndo manifestação quanto à am￾pliação de contrato, por melo de novo aditl-
\'0 precatório, este por sua vez com vigência 
até 31 de Janeiro de 2018. 
Com o prazo de sete meses, o Executi￾vo acredlta ser suficiente para a finalização 
da licitação, apresentação de documentação 
exigida, homologação do consórcio, paga￾mento da outorga, formalização do seguro 
do contrato e aquisição da frota conforme 
exlgêndas estabelecidas no edital. que so￾mente este último Item é esthnado em qua￾tro meses. 
Crestanl revela que, ao mesmo tempo 
em que as concessionárias foram consulta￾das, o Executivo encaminhou para o Legis￾lativo solicitação de prorrogação, uma \·ez 
que ele é autorizatlvo e não impositlvo. "Já 
Uvemos a devoluUva da Transangelo, acei￾tando a prorrogação", afirma o secretário 
que aguarda um parecer da LP. 
Segundo Rodrigo Vezaro, gerente geral 
e assessor juridico da LP, a empresa ainda 
estuda a proposta do município. 
Proposta 
A proposta apresentada pelo Munlcfpio 
é de que até 31 de Janeiro se mantenham as 
mesmas condições atuais do contrato. sen￾do assim, não havendo reajuste de tarifa. 
Na concepção de Crestani, parece teme￾r.:irio dar reaJuste tarifária em se tratando 
de um contrato de aditivo precatório. Sua 
compreensão também leva em conta o fato 
de a Justiça não ter dado o reaJuste solicita￾do pela concessionária 
Ventilando uma possível resposta nega￾Uva da LP quanto à ampliação do contrato, 
Crestani afirma que o município de\'e ·par￾lir para um plano B", mas não o revelou. 
NEJ leva noções de cidadania a 
crianças da rede pública de ensino 
Buscando desenvolver lideranQlS trans￾formadoras da sociedade, o NEJ (Núcleo 
de Empreendedores Jovens), ligado a Ace￾pb (Associaçao Empresarial de Pato Bran￾co) desenvolveram o projeto NEJ nas Fsco￾las, que tempo como obJetivo levar para a 
.sala de aula, temas que não Integram a gra￾de curricular, como eduC<Jção financeira, 
empreendedorismo, dentre outros. 
As ações serão desenvolvidas na Escola 
Estadual do Campo Nossa Senhora do Car￾mo, onde estão matriculados aproximada￾mente 4.0 estudantes do ensino fundamental 
qoe acolheram os Jovens empreendedores 
Paloma Van!n Marcante, coordenadora 
do projeto, diz que a experiência foi gratl￾ficante. "A receptividade que tl\'emos na es￾cola, tanto por parte dos alunos, quanto dos 
professores e coordenadores, foi surpreen￾dente. Tivemos a oportunidade de comparti￾lhar, nesse primeiro momento, e)(pcriêndas 
de cidadania, ensinando e aprendendo com 
os estudantes". 
As técnicas adotadas foram a explicação 
de conceitos inerentes à cidadania, seguida 
de uma dinâmica onde os estudantes, diVi￾didos em dois grupos, deveriam criar seus 
palw~" e r('$Oiver mua situação ele cm1n1to 
entre eles. A experiência gerou um debate 
acerca do esplrito de solldariedade, respei￾to e justiça que deve existir entre os pü\'OS. 
(Assessoria) 
DIA RIO DO SUDOESTE 
8dejunhode2017 I Cidade I A7 
Pato Branco discute ações em 
defesa do Rio Ligeiro 
Foi bordado o trabalho realizado no 2° Desafio de Conservação dos Recursos Hídricos 
Assessoria 
No Fórum denomlnado ·um olhar 
para o Rio Ugelro·, realizado na segun￾da-feira (5). foram apresentados os resul￾tados dos trabalhos da ação de limpeza e 
conservação H'.itlizado..-;; no período de 2 a 
6 de maio, durante o zo Desafio da Conser￾vação dos Recursos Hldricos. 
O Fórum foi promovido pela Sane￾par. Prefeitura de Pato Branco e a UTFPR 
(Universidade Tecnológica Federal do Pa￾raná) c teve a parllclpação dos represen￾tantes da Câmara de Vereadores, das asso￾ciações de moradores de Pato Branco e do 
IAP (Instituto Ambiental do Paraná). 
Durante a programação do evento, o 
gerente regional da Sanepar Aderba.l Ron￾catto. junto com as equipes da Sanepar, 
apresentou vfdeo sobre as atiVidades de￾senvolvidas e as situações encontradas. 
Também foram expostos o diagnóstico e 
as denclênctas das redes coletoras de es￾goto no trecho do rio trabalhado, os re￾sultados das análises da água e os enca￾minhamentos Já tomados pela Companhia 
O Secretário Municipal de Meio Am￾biente, Nelson Bertanl, falou das condições 
PNEUS& 
AUTOCENTER 
das galerias pluviais.. E, por fim, a Sanepar 
e a liTFPR mostraram os aspectos de vul￾nerabilidade socioambienta1 da bacia do 
Rio Ugelro. 
As ações terão continuidade. O grupo 
de trabalho vai se reunir no dia 19 de ju￾nho para dar continuidade ao planeJamen￾to das ações conjuntas na busca da recupe￾ração e da conservação do rio, que passa 
na área cenlr.I\ de Paio Branco. Serão prto￾rizados os trabalhos que resultem em solu￾ções rápidas e que minimizem os Impactos 
gerados na área da bacia 
Lixo recolhido 
No perlodo de 2 a 6 de 1naio foram 
retiradas dez toneladas de reslduos das 
margens e do leito do Córrego Fundo e do 
Córrego Bonauo, ambos afluentes do Rio 
Ligeiro. Entre os materiais retirados. fo￾ram enconllados colchões, sofás, cober￾tores. garrafas PET, vidros, roupas, restos 
de móveis, eletrodom~tlcos como apa￾relho de som, micro-ondas. televisores e 
ventiladores. O \'olume retirado foi enca￾minhado ao aterro municipal para desti￾nação adequada. 
IIRIDGESTOnE 
'f'Jre$tone 
SUPER PROMOÇÃO 
( 
I 
rl~J~á&$'-'ah~~ Estado do Paraná 
ATA DA REUNIÃO DA COMISSÃO DE POLÍTICAS PÚBLICAS 
Aos 7 (sete) dias do mês de junho do ano de 2017, às 15h, reuniu-se na sala de reuniões os 
membros da Comissão de Políticas Públicas, os Vereadores, Fabricio Preis de Mello 
(Presidente), Ronalce Moacir Dalchiavan (Membro)Vilmar Maccari (Membro) para 
deliberarem sobre os projetos de competência desta comissão e o assessor parlamentar 
Leandro Gustavo Lamp para secretariar a reunião. O Presidente da Comissão de Políticas 
Públicas, Fabricio Preis de Mello abriu a presente reunião cumprimentando a todos e em 
seguida foi explanado sobre o Projeto de Lei N2 51/2017 I no qual Institui no âmbito do 
Município de Pato Branco o "Maio Amarelo - Atenção Pela Vida", para conscientização e 
educação em defesa da vida e da segurança no trânsito, a realizar-se anualmente no mês de 
maio e dá outras providências, o Vereador Fabricio comentou que o pmjeto é de grande valia, 
pois os acidentes acontecem diariamente e a conscientização se faz imp'!rtante no Município, 
os vereadores então deliberaram e optaram pelo PARECER FAVORÁVEL a tramitação deste 
projeto. Sobre o Projeto de lei N2 43/2017 I Que Acrescenta dispositivos à Lei no 2.636, de 20 
de junho de 2006, que dispõe sobre a criação do Departamento de Trânsito- DEPATRAN, da 
Junta Administrativa de Recursos de Infração - JARI e dá outras providências, o Vereador 
Moacir comentou ser válido a transparência e prestação de contas que será feita ao Município 
com o referido projeto, os vereadores decidiram pelo PARECER FAVORÁVEL a tramitação 
deste projeto. o Projeto de Lei N"OS/2017 que Altera e acrescenta dispositivos referentes ao 
Passe Estudantil à Lei Geral do Transporte Público d? Município de Pato Branco, Lei no 3.598, 
de 26 de maio de 2011. Fabricio comentou que os estudantes já recebem inúmeros benefícios 
e alguém deverá pagar por esse acréscimo no número de passageiros não pagantes, os 
vereadores decidiram exarar pelo PARECER CONTRÁRIO a tramitação do referido Projeto de 
Lei. O Projeto de Lei n•123/2016 no qual dispõe sobre a criação de estacionamento de 
bicicletas em locais aberto à freqüência de público e de uso coletivo, e dá outras providências, 
a comissão exarou, o vereador Moacir comentou que muitas pessoas não vai trabalhar de 
bicicleta por que não tem local s_eguro pra deixar a mesma, com esse projeto haverá estímulo 
para as pessoas andarem de bicicleta na cidade, os vereadores então optaram por exarar 
PARECER FAVORÁVEL a tramitação. O Projeto de Lei n•29/2017 que torna obrigatória no 
Município de Pato Branco, a fixação de cartazes informativos referente à proibição de venda 
de bebidas alcoólicas, cigarros e produtos cujos componentes possam causar dependência 
física ou psíquica ainda que por utilização indevida, em bares, casas de diversão, cinema, 
eventos culturais e esportivos, feiras agropecuárias, postos de combustíveis, restaurantes, 
supermercados e em qualquer local com aglomeração de pessoas que haja a comercialização 
destes produtos, o vereador Fabricio disse que este projeto se faz importante pra inibir o 
consumo de álcool, fator que contribui para diminuição de acidentes e outros problemas 
sociais, os pares deliberaram o optaram em exarar PARECER FAVORÁVEL a tramitação. O 
Rua Araribóia, 491 Fone: (46) 3272-1500 85501-262 Pato Branco Paraná 
e-mail: legislativo@camarapatobranco.com.br- site: www.camarapatobranco.com.br 
avr..· de pot: ~· ?o 
~Fi~ ·~ {1 
rt~~á~ffJa#Y~~ .o 
Estado do Paraná 
fr!!lli!!!Q_..illL1!!llJ!L~UJlli que no qual cria o Conselho Municipal de Proteção aos Animais, 
denominado COMPATO e dá outras providências, os pares deliberaram e decidiram exarar 
PARECER FAVORÁVEL a sua tramitação. O Projeto de lei n• 21/2017 que Altera e acrescenta 
dispositivos à lei n· 4.804, de 1• de junho de 2016, que dispõe sobre o fornecimento de 
medicamentos mediante a apresentação de receitas prescritas por médicos particulares no 
âmbito da rede pública de saúde do Município de Pato Branco, a comissão debateu o assunto 
e o Vereador Fabricio explanou .sobre a importância deste projeto, visto que atenderá todas 
as classes que necessitam de remédios, a comissão pelo interesse col.etivo decidiu em exarar 
PARECER FAVORÁVEL a tramitação do mesmo. O Projeto de lei n• 68/2017 Que Altera a 
redação do "caput" do art. 1 • da lei n·2.641, de 28 de junho de 2006, qúe autoriza prorrogar 
o prazo de vigência dos Contratos de Permissão para Execução do Serviço de Transporte 
Coletivo Urbano, o Vereador Vilmar Maccari relator disse que é essencial à continuidade no 
atendimento do transporte público, sendo assim a única alternativa é autorizar esse projeto 
de lei, sendo assim a comissão decidiu em exarar PARECER FAVORÁVEL a tramitação e 
aprovação deste projeto de lei. Nada mais havendo a ser tratado, lavramos à presente ata 
que após lida e aprovada foi assinada pelos de competência. 
Pato Branco, 7 de junho de 2017. 
Q) 
Ronalce Moacir Da~hi~v ÇJ'CW~ üJt 
Pabricio Pre1s de Mello 
Me ro Presidente 
~~rrCcari /Jw,j / ~~ Y. 
Leandr(f'Gustávo Lamp 
Membro Assessor Parlamentar 
Rua Ararlbóia, 491 Fone: (46) 3272-1500 85501-262 Pato Branco Paraná 
e-ma i!: legislativo@c.amarapatobranco.com.br- slte: WINW.Camarapatobranco.com.br 
Excelentissimo Senhor 
Carlinho Antonio Polazzo 
Presidente da Câmara Municipal de Pato Branco 
Requer seja oficiado as Empresas TRANSANGELO 
TRANSPORTES COLETIVOS E LP TRANSPORTES 
COLETIVOS, solicitando que se manifeste 
· URGENTEMENTE a respeito do interesse da 
Prorrogação do Transporte Coletivo, nos moldes em 
que se encontra, considerando a vigência do contrato 
com o Município de Pato Branco estar exaurindo no 
dia 30 de junho. O questinamento se faz necessário, 
em virtude do projeto de lei 68/2017, o qual prorroga 
até 31 de dezembro de 20~ vigência do mesmo. 
àoW> 
Os vereadores infra-assinados, MARCO ANTONIO AUGUSTO POZZA - PSD, 
FABRICIO PREIS DE MELLO- PSD e RODRIGO JOSÉ CORREIA- PSC e MOACIR 
DALCHIAVAN- PP e JOECIR BERNARI, CARLINHO ANTONIO POLAZZO- PROS, 
no uso de suas atribuições legais e regimentais, REQUER seja oficiado as Empresas 
TRANSANGELO TRANSPORTES COLETIVOS E LP TRANSPORTES COLETIVOS, 
solicitando que se manifeste URGENTEMENTE a respeito do interesse da 
Prorrogação do Transporte Coletivo, nos moldes em que se encontra, 
considerando a vigência do contrato i::om o Município de Pato Branco estar 
exaurindo no dia 30 de junho. O questinamento se faz necessário, em virtude do 
projeto de lei 68/2017, o qual prorroga até 31 de dezembro de 201\Í)a vigência do n mesmo. (JfJ\b 
Nestes termos, pedem deferimento. 
Pato Branco, 12 de junho de 2017. 
MA~ANíONIO AUGUSTO P 
vt~A~R\; ABRICI0 ~lSÔE M):U.: . - SD 
VEREADOR 
Rua Arariboia, 491 - Centro - Fone: (46) 3272-1500 85501-262 Pato Branco 
Para.náeMmall: legislativo@camarapatobranco.com.br- site: www.camarapatobranco.com.br 
R..OO.~c~~ RODRIGO fuSÉ CORREIA- ~ C 
VEREADOR I 
' 
Rua Arariboia, 491 - Centro - Fone: (46) 3272-1500 - 85501-262 Pato Branco 
Paranáe·mail: legislativo@camarapatobranco.com.br- site: www.camarapatobranco.com.br 
llr.. de ,.o<i 
~ "' 
~~~~uh$_;·~J Estado do Paraná 
COMISSÃO DE FINANÇAS E ORÇAMENTO 
PARECER AO PROJETO DE LEI N° 68/2017 
Aos treze dias do mês de junho de dois mil e dezessete, em reunião 
ordinária, reuniram-se no gabinete do Vereador MARCO ANTONIO AUGUSTO 
POZZA - PSD, os vereadores componentes da Comissão de Orçamento e 
Finanças: Claudemir Zanco - PDT (Membro) e Januário Koslinski - PSDB 
(membro), para tratar a respeito da Projeto de Lei n°68/2017. O presidente e 
relator, Marco Antonio Augusto Pozza, explicou a respeito do projeto e das 
deliberações da matéria.O projeto de lei em tela, busca autorização legislativa para 
prorrogar o prazo da Concessão de Serviço Público de Transporte Coletivo Urbano 
até 31 de janeiro de 2018. Afirmo o Executivo, que considerando a realização do 
certame licitatório que irá nortear a nova fase do transporte coletivo, encontrar-se 
em fase de adjudicação, o período solicitado atenderá esta lacuna temporal até que 
se homologue novo processo. Observa-se, que tal proposição já foi arguida por três 
vezes junto ao Poder Legislativo, tendo o mesmo acatado tais proposições. Ao 
ponto de vista deste relator, a permissão em princípio alegada, é discricionária, 
mas de bom tanto precária, pois em se tratando de atividade e serviços 
transitórios e até mesmo permanentes, exigem frequentes modificações e 
atualizações de caráter técnico e de interesse público. Em se tratando de 
prorrogação, cabe ressaltar, que estagnaremos pelo período prorrogado, todo e 
qualquer avanço e melhoria de atendimento ao transporte público. Considerando, 
que o Município de Pato Branco não conseguiu contemplar de forma efetiva a Lei 
2.641/2006, a qual ainda não homologou nova licitação referente a matéria, 
considerando também, que a população não pode ficar a mercê do descaso, e da 
ineficiência da administração pública, quanto a ausência de transporte regular 
coletivo. Contudo, importante e não obstante ao que está sendo pleiteado, deve 
ficar explícita a observância de passivo indenizatório por parte das empresas de 
transporte coletivo, que vem cumprindo contrato de certame licitatório desde 05 de 
dezembro de 1994. 
Por fim, mesmo que precária e retrógrada a matéria, ela encontra 
amparo legal e relfete interesse essencialmente público. Deste modo, a Comissão 
de Orçamento e Finanças exara parecer FÁVORÁVEL a tramitação em 
plenário e aprovação da referida matéria. 
Rua Araribóia. 491 . Centro - Fone: (46) 3272-1500 85501-262 Pato Branco Paraná 
e~mail: legislativo@camarapatobranco.com.br 
:p 
R 
>i- ~ 1it ~ 
" ~ 
!f H 
ij " .~ ~ 
fi'] 
~~~~9'~$~ Estado do Paraná 
Sendo o que tinham a tratar, foi encerrada a reunião, lavrada a ata 
que segue assinada pelos presentes. 
Pato Branco, 13 de junho de 2017. 
-PDT 
JANUÁRIO KOSLINSKI - PSDB 
MEMBRO 
Rua Araribóia, 491 - Centro Fone: (46) 3272-1500 85501-262 
e-mail: legislativo@camarapatobranco.com.br 
Pato Branco Paraná 
r!f~Jtíuttr~a~t:/IY§J~~uuv~ Estado do Pamnã 
COMISSÃO DE JUSTIÇA E REDAÇÃO 
PARECER AO PROJETO DE LEI NO, 68/2017 
O Executivo Municipal através da Mensagem no. 43/2017 propôs o 
Projeto de Lei no. 68/2017, o qual altera a redação do "caput" do art. 1 o da Lei 
no. 2.641 de 28 de junho de 2006, que autoriza prorrogar o prazo de vigência 
dos Contratos de Permissão para Execução do Serviço de Transporte Coletivo 
Urbano até janeiro de 2018. 
O proponente em sua justificativa aduz que a atual legislação prevê a 
extinção dos Contratos de Permissão para a Execução de Serviço de Transporte 
Coletivo Urbano, em 30 de junho de 2017, conforme preceitua a Lei no. 4.933, 
de 23 de dezembro de 2016, tendo em vista a homologação da desistência do 
recurso (Agravo de Instrumento n°. 1.534.443-n o qual havia suspendido o 
procedimento do Edital de Concorrência Pública, para a outorga de Concessão 
de Serviço de Transporte Coletivo Urbano, podendo o certame ser retomado, 
respeitando os prazos legais, considerando que o prazo para início da operação 
será de 120 (cento e vinte) dias contados a partir da assinatura do contrato. 
Vale ressaltar que o transporte coletivo do nosso Município é realizado 
mediante regime de permissão, nos termos da Lei Municipal n°. 1.055 de 22 de 
julho de 1991, esta por sua vez fixa normas para o transporte coletivo de 
passageiros, a Lei 1.355 de 12 de abril de 1995 outorgou mediante "contrato", 
a permissão para as empresas vencedoras do certame licitatório (Edital de 
Concorrência Pública no 03/94 de 05 de dezembro de 1994), para a execução 
do serviço de Transporte Coletivo Urbano de Passageiros em nossa cidade no 
período de dez anos, com a possibilidade de poder ser prorrogada por igual 
período. 
Ocorre que foi editada a Lei n°. 2.641 de 28 de junho de 2006, 
prorrogando o prazo de vigência dos Contratos de Permissão para a Execução 
de Serviço de Transporte Coletivo Urbano, (n°. 19/95 e 20/95, até 31 de maio 
de 2015), tendo a previsão de que, expirando o prazo, os contratos ficariam 
automaticamente extintos. 
Bem verdade que na Lei n°. 1.355 de 12 d abril de 1995, a intenção do 
legislador à época foi de permitir uma única prorrogação e por igual período, 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85.501-262 Pato Branco Paraná 
e~mail: legislativo@camarapatobranco.com.br-site: WNW.camarapatobranco.com.br 
~ Si o i ,f 
o 
G -·· 
·~ ..... li o 
\il C? 
~ "' ~ 
~ 
desde que havendo interesse público justificado e prévia autorização legislativa, 
entretanto, tendo em vista a desistência do recurso por parte de um dos 
participantes do certame, poderá ser retomada tal prorrogação, desde que 
respeitando os prazos legais, visto que a matéria aqui tratada é de essencial e 
imprescindível continuidade de transporte coletivo urbano de nosso município, 
logo, caberá a autorização para a dilação de prazo ora apresentada, visto que 
se trata de atendimento ao interesse público. 
Após a análise da Assessoria Jurídica desta Casa de Leis e análise 
criteriosa deste relator, constatou-se que o presente Projeto de Lei está em 
consonância com a Constituição Federal, sendo assim, a Comissão de Justiça e 
Redação atendendo ao que preceitua o art. 62 do Regimento Interno da 
Câmara Municipal de Pato Branco exarou PARECER FAVORÁVEL a tramitação 
e aprovação do Projeto de Lei em epígrafe. 
É o nosso parecer. 
Pato Branco, 13 de junho de 2017. 
f~rt),u~~ 
RodiiQoiBsé correia - PSC 
Membro Relator 
anuário Koslinski -PSDB 
Presidente 
José Gilson Feitosa da Silva - PT 
Membro 
Moacir Gregolin -PMDB 
Membro 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85.501-262 Pato Branco Paraná 
e-mail: legislativo@camarapatobranco.com.br- site: v..ww.camarapatobranco.com.br 
• I 
AO EXCELENTfSSIMO SR. CARLINHO ANTONIO POLAZZO - PRESIDENTE DA CÂMARA 
MUNICIPAL DO MUNicfPIO DE PATO BRANCO 
Resposta Oficio nY 499/2017 
TRANSPORTES COLETIVOS LP LTDA., empresa permissionária do serviço 
de transporte coletivo urbano desta cidade, neste ato representada por sy<~ ~pcia 
geref]~(;! Erotlldes B. C. Vezaro, vinculada com este Munidpio através do Con\rf\\P de 
P.Brffll~i> nº 019/95, vem, respeitosamente à presença de Vossa Exceiê~~\il• em 
rtlsposta ao Offcio nº 499/2017 de 13 de junho de 2017, manifestar-se nqs, ~prfTi6~' 
1~~11!0: 
J.. Considerando que a intenção da Transportes Coletivos LP t'ttta. é de 
garantir a plena continuidade do serviço de transporte coletivo de Pato B.'(lrooo :até o 
prazo previsto em edital para a finalização do Edital de Concorrência Pública para 
Concessão do Serviço Público de Transporte Coletivo nº 31/2015. 
2. Considerando que a intenção da Transportes Coletivos LP ltda. também 
é de assegurar aos cidadãos do Munidpio de Pato Branco o adequado serviço (!e 
\ 
transporte coletivo sem interrupção. 
3. Considerando que a conduta da Transportes Coletivos LP Ltda. sempre 
foi direcionada no sentido do diálogo com as Instituições do Poder Público e a máxima 
transparência. 
4. Considerando que na sessão do dia 14/06/2017 realizada por esta 
respeitada Câmara de Vereadores já houve uma primeira discussão do Projeto de Lei 
nº 68/2017 sobre a prorrogação do Contrato nº 019/95, onde foi posta em discussão a 
possibilidade de aprovação de um subsidio para a continuidade da prestação do 
serviço de transporte coletivo. 
1/3 
§ ;o; 
,_, ~ o n 
.., 
~ 
w r' 
" ,_, li\ 
~ ,!. 
~ i 
' 
~ 
:1! 
;J;J 
; 
;f 
'" 
' \ 
5. Informa-se que a Transportes Coletivos LP Ltda. tem Interesse na 
prorrogação do Contrato de Permissão ne 019/95 que se finda no dia 30 de )unho de 
2017, entretanto a empresa não possui condicões financeiras de manter a prestação 
do serviço de transporte coletivo de Pato Branco nos moldes atuais sem que o I) 
Poder Público conceda a recomposição tarifária ou que li) sela aprovado subsidio 
através de lei especifica nos termos do art. 52, §12 da lei Municipal n2 3.598/ZOp, 
Como comprovação da insuficiência econômica e financeira que a 
empresa passa existe a Planilha de Custos do Transporte Coletivo Municipal Referente 
ao Período out/2015 a out/2016 que foi elaborada pelo Órgão Gestor do Município e 
posteriormente enviada à Secretaria de Engenharia, Obras e Serviços Públicos em 
23/03/2017 como resposta ao pedido de recomposição tarifária protocolado em 
19/07/2016 - Protocolo n2 359255 e também referente aos Protocolos n2s 367097, 
367642 e 368416. 
Assim: 
i) sabendo que a qualidade da prestação do serviço de 
transporte coletivo de Pato Branco deve ser mantida 
nos termos contratados e que a empresa tem interesse 
na prorrogação do contrato; 
li) sabendo que na data de hoje (19/06/2017) foi 
protocolado perante o Poder Executivo de Pato Branco 
a planilha que demonstra os valores mensais a titulo 
de subsidio que podem ser aplicados para a 
continuidade da empresa no serviço de transporte 
coletivo de Pato Branco; 
2/3 
iii) sabendo que o art. 52, §1º da lei Municipal nº 
3.598/2011 possibilita o subsidio desde que sejam 
"( ... )determinadas por lei especfjica que defina sua 
fonte de custeio"; 
iv) sabendo que a prorrogação do Contrato de Permissão 
nº 019/95 é colocada por prazo de 210 dias, mas que 
no dia 14 de junho de 2017 já foi publicado em Diário 
Oficial o resultado da licitação, o que autoriza desde já 
o Poder Executivo homologar o Edital de Transporte 
Coletivo nº 31/2015 e iniciar o transcurso do prazo de 
150 dias para assinatura do novo Contrato e 
Implementação do serviço, o que consequentemente 
beneficiaria o interesse público pois exigira a 
prorrogação do Contrato nº 019/95 somente até o dia 
30 de novembro de 2017; 
Opina-se que, nos termos do art. 160, §3º do ReglmQnto Interno da Câmara 
de Vereadores de Pato Branco que autoriza o adiamento ~e votação do projeto em 
regime de urgência desde que considerado o prazo final, 1eja adiada a votação do 
Projeto de Lei nº 68/2017 para que antes sejam dlscutidps os valores de subsidio 
com o Poder Executivo e logo em seguida seja realizada votação da prorrogação 
conjuntamente com a lei especifica de subsidio, se assim entender esta respeitada 
Câmara de Vereadores. 
Nestes termos, pede deferimento, 
Pato Branco/PR, 19 de junho de 2017. 
Erotlldes B. C. Vezaro 
3/3 
PROJETO DE LEI N" 68/2017 
Altera a redação do "caput" do art. 1• da Lei n• 
2.641, de 28 de junho de 2006, que autoriza 
prorrogar o prazo de vigência dos Contratos de 
Permissão para Execução do Serviço de 
Transporte Coletivo Urbano. 
Art. 1" O "caput" do art. 1° da Lei n• 2.641, de 28 de junho de 2006, passa a 
vigorar com a seguinte redação: 
"Art. 1° Fica autorizado o Poder Executivo Municipal a prorrogar o prazo de 
vigência dos Contratos de Permissão para Execução de Serviço de Transporte 
Coletivo Urbano n•s 019/95 e 020/95, celebrados, respectivamente com as 
empresas Transportes Coletivos L.P. Lida. e Transangelo Transportes Coletivos 
Lida, conforme previsto no parágrafo único, do artigo 1", da Lei n• 1.355, de 12 
de abril de 1995, até 31 de janeiro de 2018." 
Art. 2" Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação. 
Rua Araribola, 491- Fone: (46) 3272-1500-85501-262- Pato Branco- Paraná 
slte: www.camarapatobranco.com.br- e-mal I: legislativo@camarapatobranco.com.br 
DIÁRIO DO SUDOESTE PUBLICAÇÕES LEGAIS B17 
21 dejunhode2017 
nKllo. "' ""~ " '"' o> '~ • 16 BWG, ' MUNidPIODEP.\1'0 8.\NCO ESTADO DO l'ARAN.-\ J.IATEAAL '"'"' ·~ ' oo• ' 0.00 ~ =· LELN~ .f.976, DUODEJUNIIODE2017 
""""' ,_ ""' ' C01~. 
o ~~ ~"" ~" DE 1.65 ' Alloraa rcJa\-:Wd~ "c;orut" .Jo 1rl I'Ja ld n" l.MI,..lc lS.kJUnho .Jc1006, que 
"~ RUCOE ~ AUtoriza pmrrogoro pn~o Je ~~S"náa dos Conlra.Joo Je P..rmisslo P""' E'.xecuçl.> FURA006 ' ""' "' - " = ,_, 11.0 
FUROS. ~ ~" ' o ' do Ser.iço ok T ranspono Colcti\--o lllbaML 
'"""'00 """~ ,_ ' A Câmara Municipal de Pato B!ôtlw,. EsuJo do Paranâ, aprovou e eu, Pr<fri- 9X9X1~ ·~ =· CJJ.(YOO) """""'- ~~ lo, san=n;:o a~olnl• lei.. 
TUOLO, G> ""~ " >-00 02 ,_w ~ ' ArL 1•0 "capu.L" .Jo arl J•Ja Ltl n"1.641, .J.e 28 &Junho Uc 2006, p.ssa • \'Íg<l· 
J.IATEIML """' ~ • ""' ' o.oo BITOLAOE 
""""' ,_ ""' ' ·- rar co>m • segulnU> <eJ""""l.J: 
COliDO. CONST M~ ArL 1• ficd auwriza..!o o Po.kr F.xeru!im Munkip;tl a prmrogu o pruo ok vi· 
"~ ""~ ~ "' ~ " "" '·' 7~9. 
FURAOO, ' '" ""' ' 00 ' 00 gêoct.. ,J...., Cnnlrala«k Po.rm~ pan 1'..<<.-uç:io .k Seniço .!e '1)-uL,pone Co· 
~TERAL ,_ ·~ ~ 
~· ' lrtivn UrNn" """ n19/95 c Olil/95, cckh.-.Jc,s, rc•pedi\õ~T~eru:e c<>m ..s emp""'"" 
19XUX ~- ~ Transportes Ccl<'l.i..-n< Ll'.llJ;i_ e T~~" Tnrupones Cc!elivm U<b, con· 
~"'- ,_ ' l(.nne prn-N<> nn par!grafn llnk<l, .lo artign l',•h l.d n• U55.,.J~ 12 .Je ahrild.: ""'-"'M 
~ru., ~·~ "~ 19'>5, aléJJ&jan.!iro..l~2018. 
S. ISENTO ~~· Art. 2-Esla lkl eoln ~m ~l_g<~r 11.1...lou .ksu•l"b!Jcaç-.!a_ ~ fiU~ 
""""" ' GUinde do Preklla. lO <k Junho de l017. 
RAS.COR AUGUSTINHOZUCCIII V'ERMEIJi VALOR GLOBAL: R$ 235.6.51,35 (duzentos e tnnta e dnco mil P«lrito 
'~"' ' G> ~~ " ... " "" oilocenlos e cinquenta e um reais e tnnta e cinco centavos) 
'""""' YliLLE " o 00 00 DOTAÇAO ORÇAMENTARIA: OS recursos fnancetros M\11\"ldPIO DE PATO BA.'OCO- ESfA.DO DO P.\RANÁ ·= ,_ ACOCA.-60 ' ""'" decorrenles do objelo "''" ATA correrão da <OO" do l.fJN~4.971, DE lO DE JUNHO DE1017 
"'"'"AA ~ munklplo de Manguelrinha, alocado nas dotações consignadas O.namtn• ~ia pública .J~ "RI!~ Siomar TliSI.in~ Inês S..S.O~ 00. ' no orçamento 2011. 
~- PRAZO DE EXECUÇÃO: Os Se!Viços ora conlfatados dar-se-á A c.tmar. Munidpol <k l-'•lo> Hr.m.:o, J::sl.aJ.;, .lu 1-'Mõllli, ii('WWU e...., l'r<f<iw, 
ENTOS!llõ .. mio!»AS<'gttinlel.ci.. .•. c.orí~ ONCssidade do Orgáo ~enciador. Dentro do prazo 
1-J.TURA de 1J. (doze) meses. A contar da assinatura. AIL I' ~K• .kn<Jrnuta..!a .k "Siom.<C Jus! iDA lnb S..,..,", d ~~• póbliC>.localil.kla 
~"' na Cí'Odulnda Nnrte cnm a quadra 1~52, an !'a! wrn o qo.odn lf.Sl,a I e;;! e wm 
""-"" VIGENCIA: 12 meses. 
M~O DATA DA ASSINATURA: 12 de junho de 2017. a Árfa .k Pr/IS<'""ÇJ.:I ..!~ Ü\Cl!SI.,..- AI'EE 2 e a O.:st~ Cilnfronl.!.n&com a Ru• 
SUPERIOR Vil<<m 1\ru.l<Udl'S.o;;,nlos, nn 1-"lfalll<'ri!Jl \'ila Slo P<drn, Ra.!rrn SJ.n J<W>, Muni· 
··~ Mangueirinha, 12 de jurilo de 2011. dp;o .k Paro Bl"ill'IW, Pann.l. '""'' "'""""' PUBUQUE.SE Art. lo Est• lri mlr• em \i_g<Jr na Jata .!~sua f"ililkAç.la. , ..... DMSÃO CONTRATOS E CONVENTOS Esld!ki é d~ <Ut<>ri..l do Vereador RO<ingo I"'-' Cmreia. (4.2) 
MNZO G•blnd<! do Prd"cl.ia, lO de junho d~ MI7. 
""'""' AIJOUSTlllo"IIO ZUCCHI 
'""" [. J Prdril<l (6.00) PREFEffiJRA.!'!ttJEftL pE f'AI MAS 
"'"""" G> G.& ' •oo. AO PARA I.IULLE " ·~ ' 00 .. o.oo .__~~">::- MUNJáPIODEPATO BANCO- FSTA.DO DO PAIUNA COHSTRU ,_ CAO 0\llt. ~" LEI N•.f.9711, DE.KIDEJUZ..'HO DE !011 
(FERRO) ""ro' PORTARIA H' 17.078 • Ccnsidor...,OO o Pr(UO;Iio n" 031UI201l. dal3do de 09 de lkr:omina •ia públ!ü d~ "f.W:.I'edro 1>1 iollo> Lb.i~l!l~ lOtAI. ' jzlho de 2017; resche- EXOIIERAR ·Art. I'· A pet:Mo.. a Sfa. SUEU TEREZIHHA BITOLA DE SEIBERT, pataX.a do RG n' IJ/R 1.946.6114 e i"1scrb no CPFM n' 589i11J.419- A Clman Munkipol.Je Paro B""""' r..tado do P.r.ran.l, apro'rt>ll e eu. Pn:f.:!to, 
m sancion" a ,;egu.inle l.x~ 
~·= lt, f\n;.lo de Teaoica em Erl..-magern • PSS. adrniida em 12.W2016. lct!de jlrto 
"· ao Dep.rlamerto de Sa.lde, a caur de I' de jl.tl<l de 2017 Art. l• Fkt&n,,minA<\a<k "Jol.:! Pedro Mi,.to Chloqudt•: a ~ia pública [ocali-
~"' RE<IüTRE.SE, f'\IBUOUE.SE E CUW:PRM>E. n.b ru< contlLio!ncia d1r !tua Mohonu..l Om.u Aw-od~ .. De<~., Ru• Vili.:ln &ti>~..a 
o~ dns!'anl"" ;)(11'/"<lrl.e( • l.e<l<a>rn a ,.\n:a d~ P"""'n~l d< Reo;u,....... Hl<iri<:n:<- ·=· Prefe&nM.ri:ipaldeP'*""s.. PR.. 19 dej.rl".ode 2011. 
~"""' AP!lRII, erureasqu•dras IS56~ IB5t,est ... pt'rler.unt"' aolotfõlll\~nlo \"d~S.W 
[""BARRA PORTARIA H' 11.078 • Ccnsiderordo o PrcUlt:Ck> n" OJ191/2017. datado de I~ de PcJrn, M IWnnS.i.nJ<>ân,""' Pata Rr:anw, F.stadn.!n l'aranJ.. 
~" )Z1ho de 2017; oes.olw- EIOIIERAR·M 1° ·Apedido. a Sfa LuatiEIA DEITOS, 
NF.TROS. JU!adtra do RG n· 7.640.146-2 e nsu1.a no CPfilolf n' SU.511.llro-20. lulçall de Art. 1" Esta L:i e-n1 r:a em ~~S"' na ..t.t .. de..,. publicaçl<>. 
~~ Prdes!aa de E6..a:açlo r~l'lríartil. admtiM em tfll0m004.1cla&}.rto r..r.a UI f.k aulmi.ul.o \'m:ad.J. M.m:o Aruonl.o Ang=r.o Pona. ~~~ .!oO ~de Ed.Jc.»o;;l,o, na E5U!Ia Ho!is.a Sirl1ora da F!Un.l, reler<rte"" '1' OOM ~ Glhlnduto Pn:kllo, lO<kjuaho dd017. &CO"lMde 19 dej.rtlade 2017 M""'~ R.EGISTRE..IJE, PUBUQUE.SE E COUPRA..IJE. AUGUSTINliOZtiCCIII 1,4o).ll((i Ple!ebza !.Uidpallle P'*""'<. PR., 19 dej.rllode 2011. P«ld.lo "''""" G> ""~ ' •oo. "- L~ 
AO PARA """' ' "' ~ 0.00 ERRATA. PQflTARIA H' 11.010. NOUfA.R -do 2J de maio de 0!011. F\lbkado I"' COh'SlRU ,_ CAO 0\llt. ro'"' 'DIOEMS', emc!atade 24de rn&klde2017 Eóçâ»n' 1351. MUMdPIO DF. PATO BRANCO (fERRO) 
~· OnH S. L'- .•M. ,, -A •rrtl!kn a""''" rol ' 12..S!>MII. •a.aF9f!lu"'u" .. * ' A VISODELICIT A Ç..\ O Bllot.AOE dt:HI!r 
'" lela-n:·"MI'-êll~lllilho:tl:ll~a I!II!IIIU!IIII!ik!l!!!!!!!:t!l~ EDITAL DE PJI.EG~O P~CIAL N•l~/1017 
POLEGAO 2017'. PROCFSSON• IU/1017 AS. EU REOISTR.E -8E, PUIIUQUE- SE E CU.UPRA- SE. O Munklpio d~ l'•ro Br.u~ro, .urav.!s .Lo. rreg<>eir:a Gfuli Cri<lina M4llci, tDma M'~ 
~" l'rel"ehra !.Lnidpal de Palmas- PR. 19 de }..mo de 2011. pUI>Iicn art< lnlen<!13d·'">:< ..lni..!vn<nl.e in.«:ril"" n.1 :;eu caoh""' de fnrrt«N<>rc<> 
YETROS. ou quo: at~nJ~rem • lôo.la< "'conJ.!~ões ~..., I"""• cad&lrarnen!O, ~ re;ili7ari 
~"' APROl<IYA Or. Ko•-• P.,.o)'QIIe lflo<lloou l.kiJ.lOjl.o na m<>Jali.J•.k cl< Pn-glo ~ndal, pan parlkipJ.ç<lll aclu.m ... d< ml￾OOM Plefel:o loü"li:ipal A ~ao n.o i"l.egra 6::> ar.o rin.a ..-.ca118·SI! '*'fl<:J1floie! no crwmpcesa ~ ~mp!<'Sl .te. ~no porte, d:>;t'li\';lltJo" presl"\ã.o .k ~n.içM d< 
M""'~ 11111nl d• ... ~s do PIIP. bern ccrno. r111 seg.oi"ll.e er>de"er;o elelrl!fJi>:o: 
11.556KG. .WSOP.DIOEJ.IS.COU.BR. !n<l.rumtnlalizaçâo para arr~nl..,&:s musicab; (llai1~• dLI Parai N<>d). """~ 
'-"'=' de costura, ma~!.lsem ortlstk• e renteada e p<rformanc~ <ir<e""", pora AN:r- o~ rura do };atai Je l'alo Dnnro 2017, em alenJimenl~ a.< ~.Jcs da S..'<rcU 
-~· ~""" IJê:GL1na --Jt.H:ll&l!l rio !dun k<p.>l de ü.loca,W e Cnllura, conforme conJições esrol>ele.idas no eJita!. 
"'""""' G> 
- " ~- "-' ·~ o.:PJa!M.8!&0001-43 .. n.Jo a lkiUiilo Jo tip" "mtnar proç<>": com cn,.ria <k julgam;:nl<> 0
rn<'Mr prtÇO EIRA DE '"'"' ' "' ' 00 
MElAI... ,_ prtl~p!-S"".br ' por it<m": ~m ~onformWa.k com,.. .J~ contidas. n.ol-el n" 10.510/1002, 
TIPO li. ""'" ........ wlmi.pr.JW.br ,_ lk<crelcl Munlop.:l n• 5.!55/2007, lei C<>mplemrnllll n• UJ/.!<.106 e alt<,..'i".)e, e 
PE!IIILAD """" ' ~diariam<nle a l..o:i n• 8.666/19\IJ su ... allcrações e demako Jtsl.s[açio p<ninen· 
O IOOX100 te A m•tériA.IhLt tlludrio .!A.........., púhl ka: 11.. cri li (NOVE H UIVo.'>) do ..ti.o I J ADAPTAO "' ,.,. " =· " H6. ORPAAA ""'-" ' 00 ' 00 DE IUUIO DE 1017. na Sola..!~ ,o,b.,rtura Je Lidoações ..ta Pr~f~ilflra Mon!<4'aJ 
'"""" ,_ ' de Po.lo Bn.n<<>, naRu•Car:amoro, n• 271,Centro, emP.!..I<l Bronco· PR.Oint..-iro 
(lf). DE ""'" teN .to I' .ditai c !'ell.<anuru p.'.krln ""rreliraJco< grarulrarnenl< (<m miJi.t digi· """"" ASliCO. ~· ' t.ol.l ju:oro a Dl\islo J... l..l..ilaçi\e<. n• Prd<'itura Municipal d~ !'..ID Br.uteo, ""ho-
"' r.lr~•..t..·~Jicnto, na Ru.1 C.aramuro, n• 271. C~ruro, em Patn Branw • PR,"" AM'ERES. 
·~ ~··"""'~" pd.o sil.-: '•'l•iWNI -.hnr ., rrgwJ, Par• retirada do <ditai~ seu< dllaa5 em m!· 
VOLTS. .J1r. .Ji,;ilal. cos in«:rc<o<.~.J"" dt"o'fflil arr.,smrn cJ-ro~m <>LI r<'n~ri'"· Derrt<~l< In· 
""'" "'"" fonn•çõe<. fooo:s:(~ll) J220-151111S}4, ~-mail..: ejnljqr,t~hr>ne<> rr t·.w~' PaiO 
'"""' llian.:.l, 10 d< ju:nh<> ~ 1017. Gizcli Cri.<lina Mau<'! · i'roGO<'ira NOVDl. 
~ .. ~o • pubf~ na k>legr.o cbs i!lOO ...,. en<OI"Ir .... ~iYel no >OEUint• endereço APROV,lll eletr~·"'' .odo;il<>do .... lióojunbo,.2011,canf~lel MUNICIPIODE PATO BRANCO OPHO 
~~ Enrola Co DI ralo n• 111/1017/GP. Dlsponsa TL' 511/1017. P.~RTF.S. Munklplêl .J, 
~ "' ~- ' '"' ,, GJ.l.VANIZ I.Cl.lltt. G o '" • ~ Pato 1\l"ilnco e Boeltio ~ F"olipri Pisd(\;1.< [1Ja. OllfETO . .\ conlrataç3o Jo empresa 
~" ,_ pan a>JUis:io;l<J d~ corrint:t.:l mJ.,'C! em "'i" in<>~, tomanha 200 1 JO 1 J.S on, """-"- AWG.COI.I CONST ESl.lDOOOP.uwtÁ ltEMBLI»t>EDeiJÇI[.oçlo ~. tracllct.:>nal ~m ~i" ino:< ~orn OJ e OS do graus, a serem iruul.hlas nd pixina ..to " !lUCOE ÇQIISQI!I2)11J-I.I.De~ ,._,.~ .. !U•L ,_,ETROS ' .,..,_........___ C.,ntro ,\quil.i(o ..to C.ompltlll f.sporti'o"ll r rol Gonçalo, aun.JenJ<> ..s ne,os.s:;J.o . ROlO ---. .................. ,._K .. _ cGI.Im e.v. ,........, .,,...,_ . .,. .... ,..._~ oleso.h Serreuria Munidp.o.I.Je i'.sporre, l.aur, Jm-.ntuJ~ ~ IJ"""' PR.\ZO E l.O· 
'" TEIWO ll>E opnMIÇIO f ADJ'gÇIÇ10 (}f Pf"'Ç0 Sstl uqrn6Ap .,..L \1 CAL DE ENTR~GA: OsNM dowri<>ser enlr<rl""' e d<So.AOT~goJos na pl<..:ina do 
·~· "' ~- ' '"' •• ·~ D-.'1- _..,..,__ ......... _ ...... ...,_,_ .... _ ... ...,._ 
GJ.l.WXIZ UI.JltE G o • 00 -· .... h"'-o-.....·---· .......... ..,. ..................... ~ ... Cnmpk<o l'..<pnrlivo Frd Gonçalo, .,.a .~r:arigb<l"-. 1270,nDpr.rro nil<>sup<"rioo a 
~ .. ,_ ·--
01 r<l>O.OGAAE.on.t.OCNio~,__..-.......,. 15 (~.,;rio"') di:.<;, om~ a p.orlir do r~.:eblm<nlu tia Nou de E~nh.> uu Ja as- AWG.COI.I COHSl •!""""""'"" _., 00 RlJCOE sinalul"il. .Jo iostrumroro d~ CNl.l~dla. \'A l.OR.: O nlor «Till e AjWit.IJo par:a a ~U· b)._..TO<: ,._I>OTH. ""ETROS. ' ··- '-d.Uoh;lo cuçlo .Jo otojf"l<> ~ .k lU 6..-jl5,00 (sei> mil. n~JW.:<nl.:t< ~ .-:inle~~i~'" reab). VI- ROlO 
COYOl ~~~~ 1-:0011 (;~.Nc.IA: O pcrl~dn do \igenct.a C<>nlr:atual ""r! .k 90 (nrTWnU) dia.<, "'nt•J<>< do 
'" a)D.oodo~ -· a.<..<in•tu~&. P,\G,\:\IENTO. O po~gUI~enlo ser! ~f.:luaJ<> até o tS• di• úlil t.lo> m~ 
·~· "' ~ .. ' ~" 'O ~ l!(tjol.o<lo~ ~,. .. ,.,...~O.OI1v.OE....:r.:P ... O .... i'....,OE """"""'......,.~ • ..,-,.., .......... "'1 GJ.l.VAI<IZ ~"' ' o " 00 g)F--....a...- ~ ~ a!"'i.< •~nlrcg.T, cnrn Apre>o:nl>ç.ln da r<:<p<c\i\";1 N~ul-"i<e~l, M<:Sta..l• pela r.orni<· 
~ .. ,_ .~ .... -. .. ,..-..~-.. '-"'·" ~""'-"' slo de !k.:<loimenlo. DOT.ORÇ. Par& suporte t.!a ..!~ sed ulilizaJ"' a DL>laçlo AWG,COI.I COHST --
•oo RUCOE (Jl.-.................. fdolsjóo..._..._ ' Orçamonl!ria: 1602.278120041 I 050000- S«wari• Munldyal de EspoTI~c L!· 
lo.!ElllOS. ' ~·""-'~"'""·'""''...,. ... "'""""" >«-D<parl•m<nl<> ..!• Esporte~ l..aur-JJ90.J000- Mawial.k Coll5Uma -dos- ROLO 
COYOI d»bi0Il1rnl~ (HM- 1215)- R~N'"d ..to SaiJ<> 212. Gr.sTOIC O Secrol!rto Mu· 
" ,_, nlcipal.k iõsr<'n~e l.ntt. Pd!O Br.u~co, 13 .te junh<>.J, 1017 . .\u,;ustinho 7nub.i " ~· ' • oo. •.. RECOZIOO ""-JllE G "' "' ' 00 - l'refoil<>. NAi1U"•Ik!Uo. !loprcstnlanto L<i;ll 
Diário Oficial dos Municípios do 
Sudoeste do Paraná 
Ouarta·Feha, 21 de Junho de 20.17 lnstituldo pe\a Resolução 001 de 04 de Outubro de 2011 Ano VI- Edição Ng 1381 
PREFEITURA MUNICIPAL DE PATO BRANCO 
LEI N° 4.976, DE 20 DE JUNHO DE 2017 
Altera a redação do "capul~ do art. 1 a da Lei no 2.641, de 28 de junho de 2006, que 
auloriza prorrogar o prazo de vigência dos Coolfalos de Permissão para Execuç.ao do 
Serviço de Transporte Coletivo Urbano. 
A Câmara Municipal de Pato Branco, Estado do Paraná, aprovou e eu, Prefeilo, sanciono 
a seguinte lei: 
Art. 1° O ~capul" do art. 1° da lei 0° 2.641, de 28 de junho de 2006, passa a vigorar com 
a seguinte redação: 
Art. 1° Fica autorizado o Poder Executivo Municipal a prorrogar o prazo de vigência dos 
Contratos de Permissão para Execução de Serviço da Transporte Coletivo Urbano n"s 
019195 e 020195, celebrados, respectivamente com as empresas Transportes Coletivos 
l.P. Lida. e Transangelo Transportes Coletivos Lida, conforme previsto no parágrafo 
único, do artigo 1°, da Lei no 1.355, de 12 de abril de 1995, até 31 de Janeiro de 2018. 
Art. 2<1 Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação. 
Gabinete do Prefeito, 20 de Junho de 2017. 
AUGUSTINHO ZUCCHI-Preleilo 
""""""~ --'--'-- E _______ _ 
OIARIO ELETR0NICO DOS MUNICIPIOS 00 
SUDOESTE 00 PARANÁ - DIOEMS 
Edição: """"""~---'--'-- PÁG B 
JORNAL DIÁRIO 00 SUDOESTE 
Matéria publicada no DIÁRIO OFICIAL DOS MUNicfPIOS DO SUDOESTE DO PARANÁ no dia 21/06/2017. 
A verificação de autenticidade da matéria pode ser feita informando o código Identificador no site: 
http://dioems.com.br 
P.églna 1 
Diário Oficial dos Municípios do 
Sudoeste do Paraná 
Quarta-Feira. 21 de Junho de 2017 lnstltufdo pela Resolução 001 de 04 de Outubro de 2011 Ano Vl- Edição Ng 1381 
PREFEITURA MUNICIPAL DE PATO BRANCO 
DECRETO N°8.153, DE 20 DE JUNHO DE 2017 
Oeclara Siluação de Emergência, no Setor de Transporia Público Coletivo Urbano 
de PassageiroS no Município de Pato Branco, nas linhas explol'"adas pela Empresa 
Transportes Coletivos- LP Ltda. 
O prefeito de Pato Branco, Estado do Paraná, no uso das atribuições que lhe são 
conferidas pelo Art. 47, Inciso XXIJI da lei Orgânica Municipal e, 
CONSIDERANDO, que o transporte públioo coletivo urbano de passageiros, caracteriza￾se como serviço de natureza essencial, nos termos do inciso V do artigo30 da Constituição 
Federal da 1988, sendo inadmtssrval que sofra solução de continuidade, cabendo ao 
Poder Concedente a efetividade de sua prestação; 
CONSIDERANDO, que é dever do Estado, em obediência ao principio da legalidade 
e da Impessoalidade, assegurar a adequada preslação do serviço, em condições de 
regularidade, coolinuidade, eficiência, segurança, atualidade, generalidade e cortesia na 
sua preslação, objetivando resguardar o in leres se público; 
CONSIDERANDO, que a ausência de transporte público coletivo urbano de passageiros 
afasta a população dos meios básicos de subsistência, como o acesso ao trabalho, às 
unidades da a1end1men1o mêd1co, acesso a educação, ao comérdo, a alimenlação e, em 
última análise, ao próprio convivia social e a lanlos oulros direitos sociais, bens e serviços 
que demandam o deslocamenlo das pessoas para o seu exercício e fruição; 
CONSIDERANDO, que lal melo de lranspor1e é considerado direito social, nos termos do 
artigo ~da Conslitulçâo Federal; 
CONSIDERANDO, que o direilo ao transporte é condicionante para o exercido dos 
demais direitos, o que evidencia a sua essenclaUdade e Importância para a subsislência 
e o desenvoMmenlo social; 
CONSIDERANDO, que é dever do Poder Público assegurar a eficiência do se !Viço público 
essencial, garanlindo sua fruição com segurança e de modo conlfnuo; 
CONSIDERANDO, a aplicabilidade do que preceilua o a'rtigo 24, inciso IV, da Lei 
8.666/1993; 
CONSIDERANDO, que resta comprovado e notório estado de necessidade e emergência, 
no serviço de lransporte coletivo, o que auloriza o Munlcfplo a agir de forma pronta a 
suprir a mencionada necessidade, devido à recusa da permissionária Transporte Coletivo 
LP Lida, em dar continuidade aos serviços prestados, nos lermos contratuais vigentes, 
conforme prolocolo n° 2017/6/377869, a partir de 30 de junho de 2017, DECRETA: 
Art. 1° Fica reconhecida e declarada à situação de emergência no serviço de transporte 
público coletivo urbano de passageiros no Municfpio de Paio Branco nas linhas exploradas 
pela empresa permissionária, Transportes Coleltvos LP Lida, a partir de 30 de junho de 
2017. 
Art. 2" De acordo com o inciso IV do artigo 24 da Lei Federal 8.66611993, e considerando 
a urgência da situação vigente, ficam dispensados de licitação os contraias de prestação 
de serviços necessários às atividades de resposta a situação emergencial. 
Arl. 3° Fica vedado à empresa mencionada no preâmbulo, aluar e explorar o serviço de 
lransporte públiCO cole!ivo urbano do Municfpio, na situação emergencial, ora declarada. 
Art. 4° Este Decreto entra em vigor na data de sua publicação. 
Gabinete do Prefeito, 20 de junho de 2017. 
AUGUSTINHO ZUCCHI 
Prefeito 
""'""""~--'--'-­
E~~=c~~~~~~~~ OIARJo ELEJR6NICO DOS 1.1Uf'IIC!F10S 00 SUDOESTE 
00 PARAHÁ--DIOEI.IS 
-~--'--'-­ ~ Pág:"El' __ 
JORNAlOIÁRIO 00 SUDOESTE 
Cc<lJJS743 
Matéria publicada no DIÁRIO OFICIAl DOS MUNICfPlOS DO SUDOESTE DO PARANÁ no dia 21/06/2017. 
A verificação de aulenlicidade da matéria pode ser feita informando o código identificador no site: 
http:l/d1oems.com.br 
PAgina 1 
Estado do Paraná 
PROJETO DE LEI N" 68/2017 
MENSAGEM N" 43/2017- Regime de urgência 
RECEBIDO EM: 2 de junho de 2017-
SÚMULA: Altera a redação do "caput" do art. 1 • da Lei n• 2641, de 28 de junho de 2006, que 
autoriza prorrogar o prazo de vigência dos Contratos de Permissão para Execução do 
Serviço de Transporte Coletivo Urbano. 
(Prorroga o prazo de vigência dos contratos até 31 de janeiro de 2018) 
AUTOR: Executivo Municipal 
LEITURA EM PLENÁRIO: 5 de junho de 2017. 
DISTRIBUIDO À COMISSÃO DE JUSTIÇA E REDAÇÃO EM: 6 de junho de 2017 
RELATOR: Rodrigo José Correia - PSC 
DISTRIBUI DO À COMISSÃO DE POLfTICAS PÚBLICAS EM: 6 de junho de 2017 
RELATOR: Vilmar Maccari - PDT 
DISTRIBUI DO À COMISSÃO DE ORÇAMENTO E FINANÇAS EM: 6 de junho de 2017 
RELATOR: Marco Antonio Augusto Pozza - PSD 
VOTAÇÃO SIMPLES 
PRIMEIRA VOTAÇÃO: 14 de junho de 2017- Aprovado com 9 (nove) votos a favor e 1 (um) 
voto contra. 
Votaram a favor: Claudemir Zanco - PDT, Fabricio Preis de Mello - PSD, Januário Koslinki 
- PSDB, Joecir Bernardi - SD, Marco Antonio Augusto Pozza - PSD, Moacir Gregolin -
PMDB, Rodrigo José Correia - PSC, Ronalce Moacir Dalchiavan - PP e Vilmar Maccari -
PDT. 
Votou contra, o vereador José Gilson Feitosa da Silva - PT. 
SEGUNDA VOTAÇÃO: 19 de junho de 2017- Aprovado com 10 (dez) votos. 
Votaram a favor: Claudemir Zanco- PDT, Fabricio Preis de Mello- PSD, Januário Koslinki 
- PSDB, Joecir Bernardi - SD, José Gilson Feitosa da Silva - PT, Marco Antonio Augusto 
Pozza - PSD, Moacir Gregolin - PMDB, Rodrigo José Correia - PSC, Ronalce Moacir 
Dalchiavan - PP e Vilmar Maccari - PDT. 
REDAÇÃO FINAL: Ofício n• 513, de 20 de junho de 2017. 
SANÇÃO: Lei n• 4976, de 20 de junho de 2017. 
PUBLICAÇÃO: Publicada na página B17 do Jornal Diário do Sudoeste, edição n• 6913, de 
21 de junho de 2017 e no sítio http://amsop.dioems.com.br/ edição n• 1381, de 21 de junho 
de 2017. 
Rua Arariboia, 491 Fone: (46) 3272-1500 85501-262 Pato Branco Paraná 
site: www.camarapatobranco.com.br- e-ma i!: leglslativo@camarapatobranco.com.br 
8 ;,JORNAL DE BELTRÁO Quinta-feira, 29.6.20:17 
~i ~~G9IZOJ't: .. 
Em Pato Branco,. linhas d~ ___ .. lP serão operadas pot.nova ·· · 
empresa a p~rtirdo dia~~- ~~~-assessoria·· O Município'de Pato Branco declac 
roú ·sitUação de ·emergência no transporte coletivo 
ll\unicipal, especialmente no. que se refere às linhas 
da Transportes Coletivos LP. Ltda. O comunicado 
se deu• por meio do Decreto' 8.153, de 20 de junho 
de 2017, uma vez que a empresa se recusou a dar 
continuidade aos serviÇos nós termos do contrato 
vigilrite, que. vence na próxima amanhã. ~ssó Iicitatório de · do 
fihsporte · 
~drunénto~ A 
i"fuitetomada · · 
'Coletivos Lr· Lrcm .• 
· sistir de recursos 
de{ uni ano. Agora, após 
em. edital e mediante a -,.. . ''i.- •. ' 
u;~icipio .. déÇlaroit · 
Regional 
( 
Excelentlssimo Senhor 
Carlinho Antonio Polazzo 
Presidente da Câmara Municipal de Pato Branco 
·Requer seja oficiado a Procuradoria Juridica do 
Municipio de Pato Branco, solicitando cópia dos 
contratos de prorrogação do transporte coletivo, 
sendo eles com a empresa LP e Transangelo. 
Os vereadores infra-assinados, no uso de suas atribuições legais e regimentais, 
MARCO ANTONIO AUGUSTO POZZA- PSD e FABRICIO PREIS DE MELLO- PSD, 
requer seja oficiado a Secretaria de Administração de Finanças, solicitando cópia 
dos contratos de prorrogação do transporte coletivo, sendo eles com a empresa 
LPeTransangelo. ?L f()~ GS/ZoiT· . 
Nestes lermos, pedem deferimento. 
Pato Branco, 03 de julho de 2017. 
RuaArariboia, 491 - Centro · Fone: (46) 3272-1500 - · 85501-262 Pato Branco 
Paraná~-m~il: legi~lativo@camarapatobranco.com.br--: si!e: wwW.camarapatobranco.com.br 
·n g o '"' Ff i o 
~ ~ 
o ~ 
li' g 
" ~ ~ 
fi{ 
--- ----
I
. , 
-. 
. 
MUNICIPIO DE 
PATO BRANCO 
ESTADO DO PARANA OADfN&Tii DO PREFEITO 
Oficio n• 02/2017 Pato Branco, 06 de julho d/p:· 
Senhor Presidente, 
Considerando o pedido efetuado pelos nobres vereadores Fabricio Preis de Mello 
e Marco Antonio Augusto Pozza, através do Oficio n• 578/2017, segue em anexo cópia integral 
dos Processos dos Tennos Aditivos dos Contratos 19/1995 da Transportes Coletivos LP Ltda e 
2011995 da Transangelo Transportes Coletivos Lida, os quais também encontram-se disponlveis, 
de forma integral, no P011al da Transparência, acessfvel a todos. 
Ressaltamos que estamos, sempre, à disposição para eventuais esclarecimentos. 
~L 'f\ e-tE.{W\:t￾Respeitosamente, 
A Sua Excelência o Senhor 
Cadinho Antonio Polazzo 
Presidente Câmara de Vereadores 
Pato Branco Pr 
J;/!WI?ores Bim 
Divisão de LicitaçiJes 
Rua Caramuru, 271 • 85501-064 • Pato Branco • Paraná 
Fone/Fax (46) 3220.1544 www.patobranco.pr.gov.br 
' I 
( 
TERMO DE ADITAMENTO 
Aditivo n2: 04/2017 Tipo: Prazo 
Protocolo nR: 372132/2017 
Referente: Contrato nR 19/1995 
Modalidade: Concorrência nR 03/1994 
Empresa: Transportes Coletivos LP Ltda 
Telefone: (46) 3225-5535 
Avisado Dia: ) Correio ( ) Telefone 
PROCESSO: ~ DIGITALIZADO 
1}2] PUBLICADO 
D LANÇADOLC 
D LANÇADO SIM/AM 
D PORTAL TRANSPÁR~NCIA 
D DEFERIDO 
D INDEFERIDO 
( 
( 
COMPROVANTE DE PROTOCOLO 
NUMERO DO PROCESSO: 372132 
Assunto : SEC ADM E FINANÇAS 
Subas·sunto: PROCESSOS LJCITATÓRIOS 
No. Processo : 372132 
Data Processo : 26/06/2017 
Requerente : SEC. DE ENGENHARIA, OBRAS E SERV. PUBL!COS 
Fone: 
Identlllcador de processo (Internet) : ZR34CMB 
Assinatura do Requerente 
PATO BRANCO -PARANÁ. 
HORA DO PROTOCOLO : 13:36:23 
un/cfpio de Paio 
Fls_ O$_ Vlslo 
Agora você pode acompanhar seu Protocolo pela Internet acesse 
www.patobranco.pr.gov.br no llnk Protocolo On-llne. 
MUNICIPIO DE PATO BRANCO 
SRCIIETARlA MUNICIPAL DE ENGENHAniA E OIIIIAS. 
Rnn Arnrlgb6ln, 9•1- Contt·o -l'nlo Drnuco- P1·, 
(46)3223·2509 
cngon h n l'ln@p n I o b l'n nco. [ll',gov, b I' 
Memorando 135/2017- SEO 
Pato Branco, 26 de Junho de 2017. 
( . Assunto: Pedido de lermo aditivo de prorrogação de prazo. 
Para: Lorecl Blm 
Divisão de Licilaçl:lo I 
Prezada Ssnhora, 
A Secretaria de Engenharill e Obras vêm por melo deste, em virtude do ultimo 
protocolo sob n• 2017/06/372085 de 23 de junho de 2017 da empresa Transportes 
Colelivos L.P. onde a mesma declara ser favorável a prorrogação do contrato de 
permissão n• 019/95 nos lermos do aditivo contratual firmado em 31/12/2016. 
" A Transportes Coletivo LP Lida por maio deste apresentar seu lnequlvoco Interesse 
na prorrogação do contrato de pernilssão n• 019/95 até a data de 31/01/2018, nos 
exatos lermos e valores previstos no adlllvo contratual firmado em 31/12/2016". 
Sendo assim solicitamos para confecção de termo aditivo de prorrogação de prazo da 
municipalidade com a empresa Transportes Coletivo LP Lida, e que o mesmo seja 
acompanhado de assinatura de Fé Publica por parte do Ministério Público desta 
Comarca. 
• Atenciosamente, 
rr-?. 
Frederico Demarlo Plmp ! . Secrelmio de Engenllar/a e b~s 
Por/. 360/2014 ) 
MUNICIPIO O~ 
PATO BRANCO 
Socrolorlo do Enoonhorlo, Obras o Sorulços P<lhllcos 
DEPATRAN • Do~arlamonlo Municipal do Transito 
RUrl Ti1p/r1 lllif, Ou uh o • GJ;? 05 !:iOI·0•15 • n,1)1"1 Dlo11l'IO • PR 
tl6 .3002,1360 I J002,1;J61J dopaltün~(Jillobranco,!)r,oov.ht WIIJW,IInlollr1nco,pt,oov,llr 
MEMORANDO N" 010 12017- OGTCM 
DO: Diretor Depatran 
PARA: Secretaria de Engenharia, Obras o Serviços Públicos 
DATA: 2610612017 
ASSUNTO: Encaminhamento de Pedido para Termos de Aditivo de contrato 
De Prestação de serviço no Transporto Publico Regular do Passageiro~ 
Do Munlclplo de Pato Branco, pela empresa Transportes Coletivos L.P.! 
I 
Sr. Secretário. I 
I 
i 
Em Virtude do Ultimo Protocolo sob n• 2017161372065 de 23 de Junho de 2017 da 
empresa Transportes Coletivos L.P., onde a mesma declara " t FAVORAVEL J,l 
PRORROGAÇIW DO CONTRATO DE PERM/SSAO N" 019195 NOS 'TERMOS DO 
ADITIVO CONTRATUAL FIRMADO EM 31/t212016'; "a TRANSPORTES COLEITVO L~ 
L TOA por meio deste apresentar seu inequlvoco interesse na prorrogação do contrato de 
pennissão n• 019195 até a data de 31/01/2018, nos exatos termos e valores previstos no 
aditivo conlra/ual firmado em 31/1212016," l 
Considerando que o serviço é essencial e que a continuidade da referida empresa 
oferece o menor impacto à traumas sofridos pela população no que concerne é 
mudanças no serviço do transporte publico; 
Considerando a brevidade do término do contrato vigente; 1 
Considerando todas as Leis que regem o transporte coletivo Municipal de Pato 
~n~ ' 
Solicita que seja encaminhado ao setor próprio, para confecção de Termo AdiiiV\) 
de Prorrogação de Prazo da municipalidade com a empresa Transportes Coletivo L~ 
Lida, e que o mesmo seja acompanhado de assinatura de Fé Publica por parte do 
Ministério Público desta Comarca. I 
Atenciosamente. 
vi'~ f): vauamuo Wande11e1 Sanlana 
Diretor do Depotron 
Portaria 107.12016 
( 
( 
·-··.-
·,; 
/ 
-..... · 
__ .-.::·, 
MUNICIPIO DE 
PATOBRANC Mun clplo de Pato 
ls o5 Visto 
OAOVIiTI!DOPMfiE.IIO 
LEI N° 4.976, DE 20 DE JUNHO DE 2017 
Altera a redação do "caput• do art. 1• da Lei n• 2.641, 
de 28 de junho de 2006, qu~ autoriza prorrogar o 
proztntif.vlg'êncla: élcrs oonltalos .. da Permissão 'flata 
Execução do SeJVIço <,la Transporte Coletivo Urbano. .. \' ... - - '' _,_.:.....:...:.___,,,,....:..,.•,,;,, _ _:,,,..:.,,_, ,.'-.,;.•.:>r---!-~"--o-L,·-·-•.-'-'-··._,_'--'•'•-'••-'-'••\''~'-'o'l ~.o ~~o,.,_,:_,,_,,_;_, '-"-••o-lt._..l-,.1,0.~'.'o-- '--•-· __ ,,,,_,. ... ~··/o'&.:,,, •• ..:~ 
Ãl:lliiiara Municipal d&PiiloBranco;cstadOito Parani'f,llprõvou e eu, 
Prefeito, sanciono a seguinte Lql: 
... 
Art. 1" o· "capul' .do art. 1• da Lei n• 2.641, de 26 do junho de 2006, passa a . -· ... vigorar com a segul~.~~ reda96o: 
., 
.·.. . ... 
Art. 1° Floa autorizado o Poder Executivo Municipal a. prorrogar o prazo de 
vigência dos Contratos de Permlss!\o para Execução d~ SeJV!ço de Transporte 
Colellvo Urbano n•s 019/95 e 020/95, celebrados, respocllvamenlo com as 
empresas Transt>ortes Colellvos L.P. Lida. ll Transangelo Transportes Coletivos •. 
Lida, conforme -previsto no parágrafo llnlco, do artigo 1•, da.Lel n• 1.366, de 12 
de abrll-da1995, alá 31 de janeiro da 2018. 
·,, . ·-· ·! 
Art. 2" Esta t:el entra em vigor na 
Gabinete do Prefeito, 20 de jun 
.,. ,,, • "' •• o 1 • , " • '' 
., .... ~ .. .122Lt..!'L /~ · ;fdtii·. 138L:· ,,~ . ... ' .. :.·.·-;-- . . DIAJUO ElfJflÕHICO DOS I.IUI'®fPIOSDO SUOOESTf 00 
PNWIA-DIOEJ.IS 
JQRifAlOIAnioDO SUOOF..$TE 
Ruo Coromuru, 271 • 85601-064 • Po!o Bronco • Param! 
·Fone/F&x (46) 3220.1544. www.palobranco.pr.oov.br ... ,- ~-, · • • I .i-·• ' 
( 
Diário Oficial dos Munidpios do 
Sudoeste do Paraná 
IMU!Uido pda RfiOIUfJO 001 de (H do Oulubto de 2011 Município da PatQJ Br co 
... PREFEITURA MUNICIPAl DE PATO BRANCO 
1\{ AnoVI-~~Jo 
Fls___!!l2_ Vis~lo::::;' ft:==l 
-, 
LEIH•ot.976, DE 20 DE JUNHO DE 2017 
All!lra a redação do 'çapu\' elo ert 1' da Lol n• 2.6411 do"~ do junho do 2000. quo 
aulortzaJ.'ouQgar o piiUO de \'Jglnda dos Contratos de Pe1rnlnlet pata Execuç.!lo do Se~ oTranspoclaCd'oUvoUrbMo. 
AC&mera Muillelpaldo Paio 0111000. btado do PatenA, IIPfO'tOO e eu, Ptererlo, aandono 
P IG.QUJtllo l01; 
M. 1°0'eepq\'doa•L I• da Leln' 2.G41, da 28 dajunhodB.2006, passa a vJgorart4fn o segulnlo tedaç.lo: 
M. 1• Fica aulothfldo o Podet Exewlivó Munklplll a prouoger o pcpzo da ~n~a dós 
Conlfalos de PaiJillnlo paul ExtWÇilo da Satviço do Ttonspol1o Cofoi\00 Utbpnb n'& 
019195 o 020195, celabrad'03, resped)vamenlo COnl h 111mpta10& Transpor1os ColotJ.ios 
LP. Ud'a. a Ttansangelo Transportes Cd'aliYos Lida, confom1o prevhlo no parêgrafo 
11nlto, dot~rVgo 1°1 dalol n• 1.055, da 12 da abril d'o.1995,·2ol6 314ofandro da 201&. 
M. 2t E.ua Lei entra emv~Qor na da la de sua publlceç.Ao. 
Geblnolodo Plcloilo, 2Gdotunho d11 2017. 
AVOUSTINHO ZOCCHI·P(I}Iti!O 
-··-~'-~'-~ ..,..,_~~~==­
()I)IQO l1Etn01Ko tJM IJUW'PIOSI"ô 
WOOE.!TEDOIWWIA.-DC()[IÓ 
IU4u4JI,. __ ,__j __ 
u,&t!______,Ao.o __ _ 
JOillc.&LtiMJQOO &\OOE8TE 
Mêl&la publicada no OIARIO OFICIAL l:iOS MUNICIPIOS DO SUDOESTE DO PAMNA no dia 21/06/2017. 
A vNIIIe,.~lodeaulenttcldadoda mal Ma podo scrle\lall'lrouhando o código ldenlllluclor no :slte: 
l111p:l/dloemt.com br 
PIQtna t 
l''•l•ill•l'l'"'"'r·••n'l uq•:l ....,,~,~_ 
lyJ'I'.t """'""'"V '~(ol""' U!p ... ~ ( ·-·· W"d ""f~>J,.-..Ii] lf' 1
1
-\-,.. 
·•ll'<VIP'":iO 'IIO!S"IIl 'llr~'r LUH'JI-CCIII•WII)~">CII''11' 
-up-~T.Jrt'IIP>I'Jt-(.~{-ll("lji .. ,_.J.:flfVI'IMII'IJ.,j•lll 
•>'JJII"-"I'l~ll'\'\""'r.lllfllf~·(«JMI"IINllfll101i'"I'IIIM-ÓIO 
ootl•t-'O"'~""'~I"'"~•r••.....-,.;~,~\\ll,uua.._.._, .. ,.>rur• ''IIUT.Jilfd lf'IIUII '(lllf-1 I l<fl J.l(lWu11r 11J.1"11u.Jt......., .. ,lf'OI f~~ 
f)UI"t''IP"'o~l IIUfl1'f")iJI!IJfltjUI\InfiJO'OlHlJ1iYU'I'.I 'fi•PYrJf 
lplo<'f'IJI'I'>'fiiJ'(It'l"")i'IS'f'llri\I"'~IP"'jo!l,l'f''l"I'JJO'tr.)."f}!J 
'L\ "(I!.UI<>JoJVI '""''"'~,.unni'W""Ifl'll'fH,YII'I' I<>~+I•.,.<•)N 
•In i 1111 'f'IID\'t htui-"!LI U'IIIJIVA. \')UJIUI'f'PI'IIJW"'I"''"''ll.,.,"', 
•Utpr.a<"(o'~'f'I}CVCif'~'l-l'"f''lliiJr""f"",..,'<>ii'(I~~)SI 
•I<Y~W'..uJolt9Wli"IJN"\'uyrA,\\P••rWIJ<Ufl'<'lrJ""~.J 
<'ri""'*' IUI<f'rimo""f'J 114111<1 1"<1U»f"""IQ.YVJt1H:JIIii1Y.J 
•UJU ULVIfd ..,...,_'r"'!V•»f'IIII1 11'.-Julf'I<W"J'H~IIJl"'51PDl' 
•iJ\'U).nll{ya>f'L'il\oo"d~JpiJ~l"'~l'1""'1.,.-..t-yf'f"Q 
.,. .... )<)! nl "-f''<J"''li.UU I 'fNAorf9J (t ""H~ l')f •• ("'<1-'!'(""'IS' 
· rm ~• rr TOf • tolo/. ""''"''I'Jinl wr .. '&"""'wt"l'm •r •1"-,..... ......s '"""'' ""''n>IP» Y '<Ulllll.t"'fliiiiYI"ll ~J ~ <'111'111 awuua-.. 'I' ~-11 ~LIII\'ol"~t«lri í 11 lNJoJ'O:CI õi~lfUOl/11 •" "c'•r><a .,...,1•.1 
00!«111 OI. f. J.d O"lliAA11 
"w•~AI·I•fllli IY!w:JIP'Y.i "liOI' 'P «{1411'ot \>~<>'PI 
<'I'J~~Ji'ii1J7't-' .. ~'ltfi/IISI«ntflJ.-.-,'Pl)I'""J 
·•1 IJI""' -~oyl"JoJ ~"""-u-p ,,,..,....,.11,....,....,..,..,,M »l"W "r 
·Jll ,_,$o-IN I P>ll I 1!1'1'"1 OI' I('Uilll fiiJ ""{"'f JJ\WIJ\j'.QJ *'''"'l'lpl 
... 'llol • Wllilll Wd U"l '""'~'ftf ............ Q ....... ""'"'~"'l''l>fl 
·"''"'""''ll"'tdll'~•l1l,lqiJIJdll"l>,j)t~Jif"'''lfCII~'ifpl 
~IJR• u•J .,.,..,1!"1111' "'f'''ll" '"''I"JUI........,r ,..., lfllfJ l'f' I<" i NVP\0 ild. • ~Ylll <o!.r,,llll\>o,.T.)'Uh11 ... ,..11r,JUQI f'I ...... U.C"f\\IT 
~·K' ~~~~ •r U(Ó111!\ I 'i" ,.~,.'"fi' lf fJJf '" ·~ 101 ~I Ulnnlart 
n or .,.ISVlluJIW.\0.'1) 11&0'1 ~"'"·u•r'1'1"ltl nPO-.Jil"'• .. , 
·1119JVIJIIflt,..,..ilfl•'l'•.....,iJI .... IIN((~Ih'nJ"oVI1Jfll'll'lli"'I'J~ 
l'liykoo~lf((lfj{fi~~~,..-~I'I'IC<.'I/ffl"t".UI~'"I'f"'-"l>O 
"{D;If'/fll\lll ,~jpJNI.•(l)'l<'~~....r'irn .....,lt'fi'P'"J''"" ,.,.....,,,..a n!oliJJOV...,.,-.I"I"'flf"'lf~IWOCI~..,._.,_,..,MI•'i'Pf)llll!ll'1"'1"' 
\Jef('I""'I1J1.'I'lolil"l'll~f~'I,.~IVJ}J,..,.jll'l~l,. 
•H\Wi;..,.l'l"'f'f' .. J,N frlii911T1f<"'JI' .. I 'iiOl~I'I<'Pd'I'I'I"'H'f'IIAI 
•I ~'fi 11rJ 'f"'IJ<V »fiW<jliJ I •f'IIPiJ ~ U(JII\IT •"•jll-r• ., ......... 'f' 
...st,IJII'fllo.fll"'-.lq'I(VIQ)op.p8"""1'1JPJofour.I..P.'K'P,_,..., 
"""'""tr"~!.n~»<~••r~··•n~ .... ~,. • .....,.,,......,.....,l 1W'I'Uf"Y''~jlfJu..r"((!J91U\I.,t.o.t'fl('lfll'l"""...-<'llrMI 
l'J'l!IUUflo"""opU(H("'UO..ftr"""~nl"rpfi"'.IJ,...'lfriN 
~IP"''~lNifRr-."""'I/"IIVIj1Uj'..,..JUI-'i"il:!<.•~ 
JV~ \IJIII't ll!fi'&I;Jq'l\:11~ 1p IJillP' ..._.. ql,l '1' ltl/oiw•J'i" 0 
,ttllllt .. ,um::no•• ~ltltn •H"IYOlfUJV.I OYIIHIJ.O 1Y1Jm 
Ol'~ Y .l.I:JI"til dO SIA Y 
O;Jlf'IVI Otf• iiQ OI'PllMit 
IIJIJII.I 
llla"JntoiiMUSt\DnY 
"(IN lp ..., • ., 'i'K'v.IJIJ.I 'T11'"l1'!l 
""'-\I.,...,.,.Y-"Y"li'II'Ckf'I"U<'Pq.~~:~~~~~'tiPlfl'll 
""'-''""""""' opoior N,..,.."' lllf"-II'J II•J •I "l'V l"UJ'.II(I ..... P:J\UlirliJii"'I\I&.II'-'I"'~OU'lllll'"l\11~ 
<tiiP,\ .... I'IIIIIj7JC"iiJ}III••IIoJUl&f1111~tUI~IIIII'·"'Jnv.IY 
- ...... rfiiiVII<UIII lf' l'f:'l\.111,..... 'I' ""'Y I «N> IIL'll ~ Jl>.'fl"" -I$ q> 
Qlll'l m>01'.\ •1111 ~ .. u • •ru.v """O rt-'f'l'í IIQI ., ''""""""' NIJ'fl ·lf<)o..t 1-"""'lhi'./TI><hf.t:I ... 'I\'COUI'-\Il'f'>f. >plf"': ..... 't'IIIJol ... f . Vl•rorS>u.....-y-nt 
\<l'l~ ..... ""!"""l"fllll ... Cfll'ff'l ..._11117d Jf' f~f I'"""T.J Y 
7\l~l"l) fWIYf"'......,, 'I' •'lmf lf~ I"' """<D< 
~I ti 3doi1Ktil 10 OI iiO'f.lt"J •.N m )"HYI.YI oa OOYJSJ- oo..'lfl ruv• :to owpti'Mif 
.,VJ"I 
llla;.n~oiiH_I.UO~J,\'t 
·uor or "'l•of•r•r"'~'J".ICot'"' .. "'o "IJUJO<OI&'f..,.....ll<f" 11 ~\<.f' 'lPI'"~'I' Pl•l Jl'j 
~tp.l ml>p .... ,. ,..,,, .................... ,, "l'V 
,.,,.,.. ""'"•..,.••r'-M• ·1-l'f'vt<ii1S'C'I>JIII~t>.I"''!IM.,._,'PI""~qiJIII'IO>fi'J. 
IDII. I _.,~~,....I"'" 11"t) f I( :t:f.IY - nliO>J<ZJ" or "'l.k.UIIIJd rp I uy I 
.-J .,., I" 'lffiiiJ"' ...... N 1"5 ... 'Ull .. ,.., ' .... .., llfCNII ........... "' 
IJ"'lljll<'!l.'l}f:"itJU ~l'llflll fi4"jnp<l'( l.--:tS",If'IJ"''4~'1'1'lJ oi "I' f 
, ••• .....,s. •• _.._. "+'J 1.\J'IU I IWN&f 'JVIII.J ll' I('IJIJ \I>VUI ""'d rp tni!>{'l"ff .,...0 V 
:,.lu$ Sfll•"'l"'l••.._'i5...,, '1' o.lQW-fiiii"'D:G11J. 
fiM lO DIL~(:ta tt"aO '~C IN •N n1 
fHYilY• oa ouY.lSI- o1'lnl o1vna ol4pi!Õnlf 
"'I'J''A 
III~OIIJUI.SflD,W 
·•aoc .,.,.., trt~ "'I!'J"• ot ''"'1\'0 ~)(tf'IIN 'l'll'f"' "-4JI 1111111111]1111] •I "l"o' 
"ll«>r"'II""(~IIH' 'S€41 
'I'M" 'i' 11 'l''ur-I,.I•J•r··• .4,,, "'""""!''~.,,,,.< • ...,......., r-M7 
·WJ'WJ'fll"'(i'p.)I~~.,.,..,N•IJ.~ "TM:t"l.,'II'KJIII...S...•IL 
,.......,, IIWUJ ftiKrU!I"•h•J 'oof'U<Io,» 'fUi)( O f UH IO ""'"""""'n '"fl'l 
-<o 11"'-"viU.'ti<JIUI;;llf' '15N.IJ11""10'(1'1 ...... Of'_,i"''I Kf' WUf! 
'i-1 'r.U"""":ii...--.1 ll'.lpjvol'i'"'',.,..I:J l'f"\\O'I"'l"JJI''I>t)of "'I'Y 
-"'!Sir>•"""'""-.''"' ~ 11 ntoiW)r lf' •'t'of •r t~ 't'll'lfl •"1'1'1'•1 ,,,'l' ,\Oolo.t, o ·11"1 
=t'l.•,..,.S.••cvq"hiÍ"'J 
............... 
................................ ~ 
1 f("""'_"",....~""'((yo,_ .. , ...... ,.., .-...r -,- .................................. . 
_...:I ~ ~"'1''"''-'' 
... ~:;.:~·~~ ... t';':'.~':"~\l~·"r.!'-'*~ ~· .. ~·111 I -hot oj!o:J;o"hi>-""J(l 
/IOI.T.l\ <11<1 ...... u.lll 
llklto1 .. "õ'õ'"ll~"~ .......... .. "''" ........... .. II:ZU '!11•-..1(1 
..... - ........... -..~.,..,.,"fotlri~J.;.•• 
:-.·,';";"'~'i1;:~r.:\~~~~=!o:t=~';l,-...ni!,T 
~!::: tlt'l"J..:C:N~m'*'"• jJ ""Ji6'1V' ':l~::ea..::!"'~. .... ..-........... . .. _"'._._,_ .... . ........ ,. .. , "''"''"''"" ,,.. ~tnr:iJ~~:~~N Unlllll..,...,.,wrtm-,'nl 
J.IU lt"'ll"ff9&1 'lU •IR(( .. 11111'4,;.,..-., U11'1N4 
3&-WIM3JH•Jo»fllB.I 0
1t-JIIt!,'M} 
ipfi(Qrtop iiiPIIIWii tfNO)iijllfiAIINHOiii -íj pt, ''" •1111 
"Jill"i"P IPAiPitiJfll,..li IJWifll)liiiHIINftUIIV -,\ W,·:ntt-tVO 
l"f(j,i lf1'.J "ll(le lfO.f"ollf lli-JIIJIP ~»',$AIOXL 
ll'lfifll"\1\t "llat ,.., ftff 11• ln"JIIOH'II ,-n ollvrn:tiKII"'"iift"fi 
'li« lf 11"1'1 ttll 'lU 'li '-'"d~lllo!.IY"ft UV'I' ... 
~i-W.~~::4~:~~~-Jfm 
=;;;t;.~~,tt~~~~:=.=.s~~{~~~~~~~ •• e.pr, ""1:1!:-«<~n•n•l• JN.I.U ru llikt • ~~' wn .u ow "'tl:(tl»> 
~:,o:~J~:,~!:~~~~.:S,~-;~·,·;::~,;:,"':J 
·u~"~;t.:,~"::~~~~~~:;;~;-; 
"UOC:..,ll',f"fl,,fiiiiJIIII 'll('l"llp ..,..r..uo~ lfo H 
<1rh~ 'IIOUWII ~ ~t~N "st• • .....r r~ u•.•~nJIIjl~")l 
:Z~~'11tJ:~!'!.~~~T~L::;:~.~~~:l~·~o...l t110tf~l't"11(li"J[JifO~~··fYI~·rlflloMVWYIIN 
SO&Itlf\1100 :a SOlVUlllOO OYtW<I :as-;;rnonand ·Lr~opiJ\lUII~fa ~l't 
'1.103119~9Ptl :yUO}YliiSSVYdViVQ 
·uuw~l IY~II~O"­
"eJtlln.tlU i!PIIIImY 'StJOw(rzop)lj 1DP 
011, 0904VIO "JOpepvlliO ore-v op .,.fl'ltao~U tl.I.IOPW 
t-rt·npt~r,op.IQ) •»c~s50:oyona3naa OlYlld 'I.IOCOI'Ili~!;U 
trpruDpibJ~·truopf')O(f·~~OJdtlSIJIIw 
<i" f\llt) tP ot'IW«< YiY euap OI~ op .u~ 
ltO~UJ IOt;nm 10 IYIUYJtniWOUD OY6Vl00 (16.\IJIIO OJUPO ~o t(Cf) UI"! O rfHdlup o co ,mo, o twoxpu Blllf'l• IOIW1Jl>) ft'I5VIlUfUõlYftQ1D HOlVÁ 
' ·.''1 •. ~ K 
.,,.., • U.IIO) .. "~ •• 
• """'H ON .. 
fl'tliiN ~"" 
.. ~ ~· 
Tt'<l'll\'11 ... """'"' ~ 
""'' ~~w 
-l'l'-'d'r\1 I ""'Wh \91•1,1 "('1('11(.1 ""'UJ Plld tri..Jpro•N .,,,.r.)y t=t~3'f:;t~~t=t:;;;;:::::i~~ ... "~"'"''!Vl'O .pN ........ "\6("'~·r 
'"'-""'IJ u..,l\'[011•1\llp I<II''P>;)I01' Oj.H'/flllrlol•"" on&u<.oJ ~ 
,..,..'\(>)~, ~~lf'1' n" ·un.v 111•r.l ""'"'-""'I)·"' .,l•rr•, "'"' 
.,.., 
~ . .., . 
nu 
,., I 
• 
LMIIIIVIIMI2a'oraa-,ln •:Cnl . 
)'M'(J,I'• 00 O.OY.lSJ• Q:J._'4:Y. Ol.fd ]() OI.JllX:illf 
OlllltoVO '"~ 
\>VI)~ 
S3QJVJI1Dnd 
"' '" 
., 
~· 
.... 
... 
... 
NO 
.... 
... 
.. ,, 
• " 
• •• 
D 
" 
• " 
.. • 
.. • 
,., 
., 
.,, 
... ... 
• '" ... 
• 
-~ 
' " •
' " n 
• • 
• • 
.: 
n 
• " • 
• ' 
• ' 
o 
• 
. 
-
• 
-
.,.., 
,., .. 
• ....... 
. 
·~ 
• ~· UIU) .. ..~ 
.. 
,., • ,..., 
-· """ "" 
• """' 
··~ .. 31}"",1 
• ~ .. ""' •• 
• """ "'"' .. ""' "" 
• """" .... .. ""' •• 
,...., • ,, 
...... ·• 
•• 
• """" '""' .. . .... ""' lO 
, 
""" .. ., 
.. "~ •• 
' ,.,.. 
,...., ·• ""' •• 
• 
• ' 
:~ 
' 
• • ' 
liOZ: iJPOI(Vn(ifp ll 
>!jiOOnSOOOIUVIO 
• • ' 
• • ' 
) 
) 
2Ml&l2017 
( 
MINISTéRIO DA FAZENDA 
Secretaria da Receita Federal do Brasil 
Procuradorla·Gornl da Fa%enúa Nacional 
Munlclpio de Paio 
Fis_Q._s_~i_::Sio~==l 
CERTIDÃO NEGATIVA DE DÉBITOS RELATIVOS AOS TRIBUTOS FEDERAIS E À DIVIDA 
ATIVA DA UNIÃO 
Nome: TRANSPORTES COLETIVOS L P LTDA 
CNPJ: 79.867.058/0001..06 
Ressalvado o dlrallo da a Fazenda Naolonal cobrar e Inscrever quaisquer dividas de responsabilidade 
do sujello passivo acima ldanllllcado que vierem a ser apurádas, é certlllcado que não constam 
pendências em seu nome, relallvas a crédllos tribulários admlnlsltAdos pela Secrelarla do Recella 
Federal do Brasil (RFB) e a lnscrtções em Divida Ativa da União junto à Procuradoria-Geral da 
Fazenda Nacional (PGFN). 
Esta certidão é válida para o eslabeleclmanl(l matriz e suas filiais e, no caso de ente fedarolivo, para 
todos os órgãos e fundos públicos da admlnlslração dlrela a ele vinculados. Refere-se à slluação do 
sujello passivo no âmbito da RFB e da PGFN e abrange Inclusive as conlrlbulçilas sociais prevlslas 
nas allneas 'a' a 'd' do parágrafo único do art. 11 da Lei nQ 8.212, de 24 de julho de 1991. 
A acliilação desla certidão está condlclonadà li verificação de sua aulenllcldade na Internei, nos 
endereços <htlp://www.recella.fazenda.gov.br> ou <hllp://www.pgfn.fazenda.gov.br>. 
Cerlldão emlllda graluilamenle com base na Portaria Conjunta RFBIPGFN n21.761, de 02/10/2014. 
Emitida às 12:28:00 do dia 20/03/2017 <hora e daio de Brasllla>. 
Válida alé 16/09/2017. 
Código de conlrole do cerlldiío: 6306.3349.BBOD.F541 
Qualquer rasura ou emenda Invalidará' este documanlo. 
111 
( 
Estado do Paraná 
Secretaria de Estado da Fazenda 
Coordenação da Receita do Estado 
Certidão Negativa 
Municipio de Pato 
Fls Visto 
de Débitos Tributários e de Divida Ativa Estadual 
N" .016499770-46 
Cerlldão fornecida para o CNPJ/MF: 79.057.058/0001-06 
Nome: CNPJ NÃO CONSTA NO CADASTRO DE CONTRIBUINTES DO ICMS/PR 
Ressalvado o dirello da Fazenda Pllblica Estadual Inscrever e cobrar débitos ainda não 
registrados ou que venham a ser apurados, cerllncamos que, verificando os registros da Secretaria da 
Estado da Fazenda, constatamos nao existir pendências em nome do conlrlbulnle acima ldenllficado, 
nesta data. 
Obs.: Esta Certidão engloba todos os eslabeleclmenlos da empresa e refere-se a débllos de 
natureza tributária e não lrlbulàrla, bem como ao descumprhnenlo de obrigações tributárias acessórias. 
Plrj111 ldf I 
Válida até 24/10/2017 ·Fornecimento Gratuito 
A aulenllcldade desta cerlldi!o deverâ ser confirmada via Internet 
www.razenda,pr,gov,br 
Etrwl>doM'IIttlltMI 1\)b'k.,l (1M>Mlll71f:OI:<f5J 
( 
( 
I MUNICIPIO DE PATO BRANCO ·PARANÁ 
Secretaria de Finanças 
Divisão da Tributos 
uniclplo de Pato 
Fls j{) VIsto 
CERTIDÃO POSITIVA COM EFEITO DE NEGATIVA DE TRIBUTOS MUNICIPAIS 
NOME, , , , , , : TRI\NSPORTES COLETlVOS LP LTDJI 
CNPJ/CPF .• : 79.857,050/0001-06 
ENDEREÇO. ; l TIV TUPI 
MUNICIPIO, l Pl\1'0 IJRI\NCO UF: PR 
FINALIDADR: ConsUlta de Débitos 
106 - BORTOT 
Certifico, para os devidos .fins, qu~ de conformidade com as informaçõe-s prestadas pelos 
órgãos competentes desta Prefeitura no cadastro Imobiliário ou Mobiliário do sujeito 
passivo acima identi~icado1 é C&RTIFICJ\00 que CONSTTIM DÉDITOS NAO VENCIDOS OU CUJA 
EKIGIBILIDADE ENCONTRA-SE SUSPENSJ\ 1 INSCRITOS OU NÃO EM DiVIDA ATIVA, 
A Fa~enda Municipal reserva-se o direito de cobrar Dividas posteriormente constátadas, mesmo .referente a periodos compreendidos nesta c·ERTIDY\.0, 
A aceitação desta certidao está condicionada à verificação de sua autenticidade na 
Internet, no endereço <http://WWtl.patobr~nco,pr.gov.br/>. 
Certidão emitida colri base no Lei Municipal. 
Emitida em 26/06/2017. 
Válida até 90 dias após a data de emissão desta. 
Código/llno da certidão,,,,,,,,,,,,,, 001753~/2017 
Código de autenticidade da cert!dao: 018562164010562 
Certidão emitida gratui.tamente, --
ATENÇKO: QUALQUER RASURA OU ~MENDA JNVALID~RA ESTE DOCUM~NTO, 
( 
( 
- """·de !l; ~- 'ó 
A ~ l.\\ ~~ 'l!i/0612{)17 lolipstiwMv.sllge.olllxo.gov.ll<IEmpr .. IVCrVCrUFgeCFS\mpr\mlrPopel.asp'NAAPossooMa~lz=6311260&VAAPessoa'53!1?~Y.AR1 I'P ~f)~ j I 
. Munlclr.io de Paio 19rf!pCo~ 
Fls_jj Visto 1
/ 
CAIXA 
GA\Xfl EGONÓMIGII FEDERAL 
Certificado de Regulnridndc do FGTS- CRF 
Inscrição: 7985705BI0001-06 
Razão Social: TRANSP COLETIVOS L P LTOA 
Endereço: AV TUPI lOS I TREVO I PATO BllANCO I PR I 85584-000 
A Caixa Econômica Federal, no uso da atribuição que lhe confere o Art. 
7, da Lei 8.036, de 11 de maio de 1990, certifica que, nesta data, a 
empresa acima Identificada encontra-se em situação regular perante o 
Fundo de Garantia do Tempo de Serviço • FGTS. 
o presente Certificado não servirá de prova contra cobrança de 
quaisquer d~bltos referentes a contrlbulçlíes e/ou encargos devidos, 
decorrentes das obrigações com o FGTS. 
Validade: 22/06/2017 a 21/07/2017 
certificação Número: 2017062203512477111205 
Informação obtida em 26/06/2017, às 10:51:30. 
A utilização deste Certificado para os fins previstos em Lei está 
condicionada à verificação de autenticidade no slte da Caixa: 
www.calxa.gov.br 
'I' 
l~lps:IA<Iww.si(Oe.calta.gov.briEmpresflfCrlfC:riiFgeCFSimr<lmlrPapel.osp'I\IAAPossMMa~lz=5311250&VARPessoa=5311260&VARUI=PRIIVAAinsor=... 111 
( 
( 
PODER JUDICIÁRIO 
JUSTIÇ~ DO TR~OALHO 
Municlpio de Pato I ra 
Págin 1 
Fls Visto 
CERTID!O NEGATIVA DE D~BITOS TRABALHISTAS 
Nome: TRANSPORTES COLETIVOS L P LTDA (MATRIZ E FILIAIS) 
CNPJ: 79.857.058/0001-06 
Certidão n•: 131663762/2017 
Expedição: 26/06/2017, às 11:04:45 
Validade: 22/12/2017 - 180 (cento e oitenta) dias, contados da data 
de sua expedição. 
Certifica-se que TRANSPORTRS COLETIVOS L P LTDA (MATRIZ Il FILIAIS), 
inscrito (a) no CNPJ sob o n• 79.857. 050/0001-0G, NÃO CONSTA do Banco 
Nacional de Devedores Trabalhistas. 
Certidão emitida com base no art. 642-A da Consolidação das Leis do 
Trabalho, acrescentado pela Lei n• 12.440, de 7 de julho de 2011, e 
na Resolução Administrativa n• 1470/2011 do Tribunal Superior do 
Trabalho, de 24 de agosto de 2011. 
Os dados constantes desta Certidão são de responsabilidade dos 
Tribunais do Trabalho e estão atuali2ados até 2 (dois) dias 
anteriores à data da sua expedição. 
No caso de pessoa jurídica, a Certidão atesta a empresa em relação 
a todos os seus estabelecimentos, agências ou filiais. 
A aceitação desta certidão condiciona-se à verificação de sua 
autenticidade no portal do Tribunal Superior do Trabalho na 
Internet (http://www.tst.jus.br). 
Certidão emitida gratuitamente. 
INFORMAÇÃO IMPORTANTE 
Do Banco Nacional de Devedores Trabalhistas constam os dados 
necessários à identificação das pessoas naturais e jurídicas 
inadimplentes perante a Justiça do Trabalho quanto às obrigações 
estabelecidas em sentença condenatória transitaçla em julgado ou ent 
acordos judiciais trabalhistas, inclusive no concernente aos 
recolhimentos, previdenciários, a honorários, a cus tas, a 
emolumentos ou a recolhimentos determinados em lei; ou decorrentes 
de execução de acordos firmados perante o Ministério Público· do 
Trabalho ou Comissão de Conciliação Prévia. 
Dii.vldau c fHigcl:ltõeH: t::m)t(ttBt,jllll.hL· 
( I 
Improbidade Administrativa e Inelegibilidade 
Certidão Negativa 
Certifico que nesta data (26/06/2017 às 1 O :55) não consta registro no Cadastro 
Nacional de Condenações Cfvels por Ato de Improbidade Administrativa e 
lneleglbllidade, supervisionado pelo Conselho Nacional de Justiça, quanto ao 
CNPJ n• 79.857.058/0001-06~ 
Esla certidão é expedida gralullamenle. Sua aulénllcldade pode ser confirmada no endeteço: hUp:l/www,cnLkos.br 
através do número de conlrole: 6951.126E;09C9.6358 
Gerado em: 28/0012017 as 10:66:60 CONSELIIO NACIONAL DE JUSTIÇA Página 1/1 
( 
·~""'~Wf MUNICIPIO DE 
~-~ ~ PATO BRANCO 
Secretaria de Admlnistraçao e Finanças 
Divisão de Licitações 
TERMO DI! ADITAMENTO 04/2017 
'J:ERMQ DE M>IIl'Al\fl!NifOcD0,C0NffiRATO DE:PI!RMJSS· 'O;PARA EX'ECUÇ O 008 SERWÇQS DE''11RANSl10RTE:C~Lil'Í111/0:UilDA'NO!N' 0.19195 . . . 
Pelo (lresenlo Termo, do um Indo o Mtmfclp/o tlu Pato llrnuco, possonjurldiCil de direito pilbllco inferno, inscrilo no 
CNPJ sob 11'76,995.44810001-54, com sede e foro IIR Run Cnrnmurn, n' 271, centro, em Pnlo Bronco- PR, noslo nlo 
repre.•cnlndo pelo Profollo, Sr. Augu.<llufw Zuccfll, c de oulro Indo, TrniiS(Iortu.• Cotet/J•os L.P. Lltfll, posson 
jurldlcn do diroilo prlvndo, CNPJ 11'79.857.0581000 1-06, com scdo oslnbelccldn nn Av. Tupy, I OS, em Pnlo Bm11co 
- PR, lclefono (46) 3225-SS)S, nesle nlo re1Jrese111ndn 11or suo sóoin-gcrcnlo, Erotllt/e.< llematlete C11vazzol/a 
Vcwro, bmsilcim, lnscriln no CPF n' 553.954.499-49, jlorlndor do RG n' 748.964 SSPIPR, residenlo o domlcilindo 
nn Run Tocnnlins, n' 2154, cnl Pnlo Bmnco - PR, de om em dinnlc dcnomlnndR PERMISSIONÁRIA, 16m cerlo c 
f\iuslhdo o Termo do Adilnmcnlo no Conlmlo do rormissfto 11' 019195, Licilnçfto 11n modnlidndo Concol'l'i!ncin n• 
03/199•1, que 10111 por ohjelo n execuçfto dns llnlms do lrnnsporle colelivo urbnno de pnssngciros dn eidRdc do Pnlo 
Brnnco, llslndo do Pnrnn~. 
Cldu.mftt Pr/mdm - Do Pra~o 
Colll bnso nn Le/4.976, de 20 de )1111fto de 2017, nssim como dinnle dnjuslificnlivn nprcscnlndn pola Secrelnrin do 
Bngenhorln, Obrns e Serviços Pt\bllcos ns pnrlcs pnchlnm n prorrognçfto do pmzo do vigeucin nlé J/ rfe janeiro tfc 
20/8. 
Cldusula Seg11111111- V/gl!nc/11 
Pemlmn:cem om plenn vigencin lodns ns demnis cl~usnlns e condições quo nfto connllcm com o presenlo Termo. 
t\s~im, por cslnrelll cerlos o njnslndos, obrlgnndo-so no fiel o huogml enmp1·lmen1o do Termo do Conlrnlo o do 
prescnlo'J'cnno, fi1·mmn·no em2 (duns).vins dolgunlleoro formn. 
ap 
Pnlo Bronco, 26 do junho do 2017. 
Transportes J./~tJ!rdd_ Pcrml.•slomlrfn 
Erotlltles llemarr/et~-c?i~;~to/a Velaro- Gerente 
Rua Caramuru, 271 - 85.501-064- Pato Branco- Paraná 
Fone/Fax (46) 3220-1544 www.patobranco.pr.gov.br 
( 
( 
Diário Oficial dos Municlpios do 
Sudoeste do Paraná 
Ot~allll•rtlra.. U deJPRho de t017 lniUlufdo ptLl Htlolu{.IO 001 de 04 de OublbJO dll2.01l 
PREFEITURA MUNICIPAl PE PATO BRANCO 
lil(tf'•to Torn1o doAdllamenlo n'0-412017-Conlralo n1 1911S95 OP. Conc-ort6ndla n• 031183:4. 
PARTES: Mutlldplo ckl Paio Dtanoo o Transportes Co(ottyo.,. l.P. lida, ODJElO: A 
exeeoçao d&J ..-.hua do lfanspodo coraliiO urbano do peuagokos da dd'ado da Paio 
Dnmoo, E'atado do ParsnA. ADITMU~NTO: Det Plaz.o; Com bato na Lel4.970, da 20 
do funho do 2017, osSI'm como dillnlé do fusDl,ealNa oplosonkufa .,.,ra Se«eltiria do 
El'lgonhArfll, Obrll' o SaMços PlibiiOO& a• partas patfu1m a protrogoç.Ao do puuo do 
vfgAntlo a16 31 do Jana'-'o do 2018. Pêrnl.lln~nl um plana vfoênda &octn os dMI$1& 
d• uttllaa e con~s que nio conlilem ~ o p~osonro TeJR10. Pato branco, 20 do Junho 
do 2017. AuguslinboZUCdli-Profoilo. Erotfdu Dom~tdato CI'Yaudo V8zaro- Corot~to. 
e.nntn~ 
M111érla pubtlcad8 no DIARIO OFICIAl oos 1-\UNIC(PIOS DO $UDOESJii 00 PARANi\ no dia 20/06/2017. 
AY(!JilfCI'lça:o de autanlltldade da ma1~1la pode ser relia lnfoJmando o t.ódlgo ldentUkador no srto: 
htlp://dlocon1s.com.br 
P.lglni. 1 
( 
( 
114 
Ed~a<lll"6918 PUDUCAÇÕES lEGAIS 
aL\U~nd:~rL h..Jh:.'t 
tw."Mm.!II'-JI 
AWWl\('.\0 lnU.'IUJ'IIll!.tU\P.;çW t>0 cl\U"a 
O.'J-I_HMU.IJ<rl!l.ll "llr.11)111 -b.l .. ~oaltU~\Q 
r... f~ll,l•.oi"'•L~~ l>M·f""",....t ... lln-;.o•IJ •lUCI~\1 
:'fnU:S U:tLJC'.HI\'.U 
V.••""l~fl6f 
l\wt.u'l14~1rii·II.,Ui 
A~~A.oJ..<a,.4lt"-"o,"l>l>C'b«rfiD,...,.~~h,.~~&!.b~ 
-.nt-~..~ .... ,~,,...,,,._,.,:<l.&,f<>bfo>h~r-~•t>n'O!lt.&..o. 
-"-''"l>k-1UoHJoil:nu .... 'UIIiA~~~ .. ~"\I.a.,..lNJr-ufbltlft ... llrn"'•t'r, 
nlllJII!-tl,,..,.._,,..,f'II...::iWIIl~o.ptoL.t..o.urn .... ,.~hdlov,,....t.l• 
~Vbf<''""....._,'~&<c.,.L~""!;"I§ol-1~~..._.1~1 
""""'b..,&.IA.5"'r .... -...M!.J,..J:..»o-•~·).o>Joltn-W•Lo.~lo 
.... ~•,.....!.r. l.rd:~ ... ...,..rniJ•Jn>fJ<>t fl8 l•>uô&k6~ f!nltMWIIo"t.•o L.'l" •l"' 
,.......,.....,raNilDIU 
""~,.......~ • .-~u"-l.u.&:;o~rt.. .. .u.R!-.PI<>Jiii!I........,Ao~.--('"'.:.!.'.rolr 
IE6,...-~~~~...,.....~"''""_.~,.z..en,....,'lb-d,t.t~•· .... ad.......,..,r.n .,, .. .,..Pn7<lo•~•--.I•M~•rm•"~~"J.-'r"',l!l..,llto~ara.lr"'lQil 
.......... ~t,.,-..üt.,.b~·r..--~ .... ,~-·•I<J:bt.~"' 
tb,~nll'o;!.-ooob'~Lw.<looT...&...tnoút..........._&~>lo~ 
I·J~t.o .. ~~•<f(y~totr~f>'hov....:.l.•r-rtc~•~"'""-lro~-O'Jo 
&o&ra--.oU.~f'~ 
•·"''""""'""rr--m.-."""""r<t=o"\o'ol'''~·\~....U·b---~ ,_..n.\oo,.,,l.(rlol~..,.,..,'6.l.LI ...... l< .. "T".b.-tolo<...,.&t~~~ ... 
..:ol!.br._ 
4oi'lorAfo""""'"ul~rdt~r<\on>II<CI~w:!.n:>l.ILI~·IktlhJJLA. 
lt.,-.lllo~f>ltAot.."•••',...nlloW"''-.un..!•J.IJI.l'l\1\ 
J .• \eo-&.W:,.....,., .. """A~fDI,UonAi'l)»>l••'-'l'ft1,.... .. ,._li!MIIIIJI'.IUJ.ll 
,._yn.s,,.,-"•"'ni'"'JI'-"!!iii""-'"'"'Jfi'Aorll\""'"'"'•''"hh•\.••rnlhn~=nn.'hllr 
fU>ll-f'-~f'ólfJUJtJn'ri'tJ,.I-•HilollllrJIUIUa,l...,.o~ 
lK"ollJ.ro-oi~'U•UII!.Í\11, 
IJ"'U•JIUJ,.fl, 
rJI'-do<•IUII)UO. 
,,IJJI'lull .. ~l~-s.u,do:I,, ...... "-11...U.!o...,.,lltNt.il!n-I"UIIIJI.\ 
··~ha..-bh.-
·fflllbo-f>'::no.nyl.\r..liol.ll: 
oft>TN\~I,.,..IUiol\111111~ 
.WIIO!rola-w.n~liHIU.IL 
,n.ILo .... oJ~.,..UJI..I.!I,Il. 
.. ,.,.,..,,..~oJ.oo,;u-o!a.....,.oloii.Oi'<.,_,.k""'~"'lol.f,o\olooi'.:-<U'ot.."h.., 
JIIOWd...., lfa..... .... ...- A rf1'4!t,....-.-:Mu """"'.to lr.C.,. ,,r.~ o r.~op r.~wol 1-"Lotfo..o 
o~o.,rl'lo(-~õad----..1. 
PJ.,...-l,i>MoJ<uo....Uo ....... ..,.fll'tJI JJIIJn..,~., ..... tQ.IJol!o~h 
.... ~~. ......... r....,..t:,-L\""-~n""'p"-• ... b~ra••'"~"""".o.h 
".uKIII.t(!OilD\;\!oi.~II'<IHl'L'õ(.lliMclli.fn 
Ut.U.nl*'-tiMHoo)l.;<.l f(IU.oN)"d ..,.,,.,l.,~ ... Millll'rN 
b.o rv'l•A•I"''Im•Y"·1~"1.n· ,.., flloo. ...... rit·ll.t:'l·)•r 
I'OUI r.n•I.ICUI\".U 
jl.oll1"1'•41croJotuluru!ol4fAl.4lll1-:c11>2ou..:t~'l<hf~.l..,_,.4~tlflh:>i<f 
t ............... \.-.1!.31 ........ ~,'1""-Ci..U•d.•l"'~fdo"J'-.,..."""',_v.. 
J-..®lt%b:OI.\I 
r..w.rtuti)MIIIl'I~U 
r-..Jo•,.,\l!.o.A.~h .. lb!r""""'•._ ... ,"''"'f•MI"'J)JI..-,3oro-..uhftDJ•r4•J~hr!."'~lo 
l>h>l< .... ~..,,.u.tplt ... liJ).I..II"(I 
t.'Oli.,·(U.'o'1ltnt.l\\.'c.liiVMIII\'t'fl'l 
r.:.,..,f'.-blfoh'-c.,..,_.Dc~.r ........ La.-.ti«QMJu.-.cor..r.:;.•nllr .. ..sm!J.••...-.o 
~'''"'""''"';...-r--...,1"". •liJJlfol~looJ..rorVA!J,.:.lo..,IIIIJ:oMIJUJ'II'<I'Ih"I-Ú .... ItiWod;, 
•JJH~M~I'tllol6f>1t>liiJo.LJ::iocniiOI'!IIIJ..,,...~ .... or--~oColdJnl..lo, 
•li llll,tl~ n):r..-r rrl•&.-.o ••i+lltf\Jto&&'IY.WIIII~I. 
Oo~lll>lnn....Uul..!o.ulb.....,<lr-<ldo .. LL-n.,C.,.,o.l,..,....,..,,......,,.,...a; ,,,.'4olo-Lo.O>.J.!..I<. 
I'IUIIJJ\IIl.I;JM10f,U.VC 
JLW6rotn 
.AYIIOpt:Qau;çA.O 
[J)IJ.U.DI:tft[Olo 
~'OAJ.,.O.JIIlJI7 
~H-Wt.ll17.1\<>kl~ 
~· Mlh'OI.IWI)Jm,rn;\lllol.t do onlr..,-ll: ll&IUUD& »11, N..-...r...:lbd...Ollrlf.no. ln:ol 
f,o!o.dt"'-"lq.Lr.il\ao,J.S....i.t-f 
o'o:-M.i\>b-IIU!.Ii.riÜl•lJur. 
w-onn..'-lUJD-1-tn'jl.lll.r.-
libd•l'lno.\ D».-A\4ool,J.t.1.\ 
l"bo'R\~ ..... Jn"'Tfo.brJ..!"" 
r..Ct..~~ll...,.,.t-.'-' 
oJhojdll'l<g~IJMI.b~ 
q..'.Wo~\'ol.I"""'IID.' 
'l"'nJ1'f<"fohlloo.doahno~ 
...... f(Üw'l->'110~~ ... 
tnbnlkU'rl>nirn~l'.l2-
«I.Ohllm«l\1.10'.JJnQI),J.ol\>l 
IJ0\'00 IPJQll'll:4.PT.U-I).__ 
..... )»1»!7,tlf.l).•••h• httn- ~..o,-ft.~~""""'&~(ionUvn 
,......, ..,..a..l;io"" \\:6ol\• .,.. ft.. 
,,,,.....&lb& ... .wopoh.tà' 
"--"'õu:lutrn.to-,..~·o\mJ. 
~~-..aú.u&t....... 
Ah """"'dt .... to. rod.WI. & 
....... b ........ ~~ 
t>l&.<-.o L .... Jcri~~P~ophld~ 
.lnl&•l.ur.DIP,n.:..ll~~­
plro'OY/UI\Il.aw,\W.'VIrlf 
~.rnn..-.~rrtL~ 
111 H-a}h>.tt• r 111M!'-u._. l1ri'I..W/»>\ld!\r4.'\'if~ 
....,..llrllt41/JDJ,II:<Jrt.to!~r# 
JIM!o\~•14 ~ llldl.ob- _ ... 'l"'llf~·""'rdp..l 
nn.t..,..[dr"'""' .. 'UI//J'l\f ol..-!!l ....... ..,.~.frl· 
~ttoll!f\\\lalntllkll"f,r,"kiJX· 
Ut..m'A 1\\M A PAmar.\Çl.o 
VEJ.D:Ja'~'-t·llP.JlSI'• 
.I.HDII~ro:&TP.-ff'l: Nt 
J.«Jn.\QWJNJI'IIIla M'IYI￾l1.,t\l-J,UJI!S.-.bhlr~ 
CWJAI~ .... ..-,o}y.l.nrlr 
~od..l-.lli.~t>!th­
~~ .............. ,...u."-l'""f~&(\;m­
""""'~'·JVI'>U..It~·e 
..,·,a~.,.~.~~""'',... 
rd.ili n•onl.-v•-..orud:n>· ,s~,."""•J'IID&~ 
oh"-PI'I4•~-''"' 
t1nm..o..lli"PO .. ~""pn 
~d•n:Mr.ot.A~&,.... 
~d•n.J)1>1fd...&.r.lo ... 
u..&~'dobl'ot.~J.'-'1 
pl.!o ~!.Vr r.- A.u Mo.lt' H»· 
on:ao.-anau:zuro-At-1\'>-
r...,.r.w•ob"-'\ folinl.vruolil 
u,!Diloltt bO)o'J)""-•...t..nlo￾J\l.ord>,.,...llfrll....,•...M 
oloLJ.lrt&l(d.,~..-. ... 
lboob~· ... ~ro."lU\\IN 
ÇI.Do1 lll'r.U10 r.k.l & r.p.11ft. 
...-<{oll#'l~l1-fl.\ir...,.ltHI' 
·obJ'::dil•6'llh'oo....l.n>U.l""· 
'-'l.o&I~Jd• r.,...J.t..u￾pl· ... !ldo..rtlll))•thf.,.UP. 
Wts®-ltri'fo-h,.Uo.lhbl\n￾ral.nJio.'"""•o.le~olrf,...­
.Jo. .. ~nt. ....... au:olllf".}J 
,._ U.)J.bli>o"'h.enoll!!::Uw. h>pUmQphvnluufdll~ 
~~~ w.n'p"b.l J11.D&~dt :IOI.l,J:ndl!hpr 
f'~Win:o·hoho.Uri.~ 
tJDIJJ\IM )(Wo10Poll DE 
uwdrom 
IIO~IOI.OIJA~n 
wrrAI.W:PUGÀOHIIDI."G.U. 
1\ .. IV»II 
FIO~N'HII#)" 
r .. ~il .. ,~.&rt..­
~ ... -...,..,.....t.W~~~·. 
..r..hn~Joti>.Uo'rlldr ,.....t.-. u dlr-~ Drlll>l N. 
... tll.l)V).liJ. d..u..tftaN "' ldrU(fl'f),D....-.liA~,. 
OYim\ llil.\kll.O(Dor.W'li' 
p>hl\4" 1m J''ldJ.,Ittl nddJ￾çi.ooll~~·rulJ&l•& .. T-
~~-"""'J'W~bll.....,.\ 
llq'ft. ... tb.d;.&nl-l'nt'f\~'11oi 
·~...-.J-t.~qo&obdo'lphl\ 
b<rtio> MUUl"' IUI)UII;\•UI• 
nto&<r\brto!.A.bolo/'m''......, • """'"L4dtiU~(IMu~: 
.,Jd-to.,toliltU•mU.U.).E,b-r· 
..U.•<J>'oojno""""" 
,.,.y,rnli.&OcJ ... n.'ll!.rn"ll..~ 
... ~ 
""' ~l~Nfd;:oi.11 & ).M.o d.• »17. 
lWI~""".,ru.b!·rmn￾nnw.nr.u. 
!G\~- de .3';' ~~- ~ 
,,. "l ~~FI>~ 
·-~ ~· 
~ :"'io::' DI~RIOPO SUDDfSTf~ 28 hode2017 
lOirA 
Fls 
I 'JOa~.Ui.ll U lrLIJt:IO lofOOII:AOliU\'AO. 
li fi u..r..~ hi-.'I)Vl n•rw.o, .~. ~· r'r•ul ........ ptloq 11 ,~ ... 
~~~lo lo"' noleo .... I-IT ....... Aa;n<rrolh""h r.-.1 .. t,U,I.\111, I"" 
~~l"""'<l..f.lOJ,'UUIIIflllO.I«•I<'fo,;l>r~~l• 
I<Joh.WI...s.!o.U,i(llf••l"tv>l-.lollll(ftoell8'o!aboool>f,.~lft....S\. 
o••ubl~l.,,o\11 11'1•1114-Slltlt ' 
..l~olool..W.too ... l'kft .... )l.oito'l"l 
loiUJifC!Pio DE N'AI/OUElmJIIIA 
E8TADD DO PARA.IIA 
AVISO DE LfCifAÇAO EIDITII.l Dli PREOAO PRESEilCI.\1.11" 0012017- PWd 
ODJEiO:Apte.JenlO ~{AoiWtfiOI ~t10o Regi' tiro dl 
Ptaço•""fnkla r«nedmlnlo de CtvKtolo UII'Mdo rCK pala 
altndel a derneM• dO DtS*fM!mlo de ObiM o .;,..tnharia 
dtJiarntdôpddada. 
PREÇO M.Ü~o E E8PECIACAÇÕ.ES~ OOn'orma edl.ll 
DATA DE ADERJURA~ 12dtftRio6o2011,61«.lh.GOrriO.n-' udo aitn\lil~a&toa cLt P!elflifutt l.kd6po1~ U.patl&mtnlo da 
l..tilaçl<o, Siuldl a PfiÇ'I Fr•ndiCOAssll Reli, fOGO. 
llltOIUMÇDes çOioiPLEMEIITIIRE8: O PfÓ~rlo od.lal e11A 
A d'JposlçAo rn Depalbmtfllo do lkia~ 
l.la.loltc lti~S pelo fMe (04dJ .32U..I rn ou3!-4l-««l 
J.h"'fJ'Írirha.Vdat;.moda 2017 
PvbVqll .... 
n11 EIJnl Dllltl Vlfola 
Pr~otlla 
AYI.!IO o .e LICITA.QAO 
I!'DITII.L DE PREbAO PI1E8l11CIII.I.II'01MOI7· PI.Uol 
ODJ &TOI A pcosonlfifieit•ftO lem por otftló o RaQI'IIlO do 
Ptl!lljQt \f1aodd o fomedm~r~lo do fll•lodllt dG ggmeo~o del lfiOI'Illilk.ll p.va llfl'ld.H a iSomtrd.J du IO(I&Iiii.ls,_ CoMioono :sc:lici~ da Dimaa de Pt«IU11!16nlo dl Dido~ do-li& 
mrldpa'id;ul&. 
PREQO MÂXIMO H 11.8p.ECtFIGA~E3~ CON'orm• Gdl.al. DATA DE ADERTURih 12. do~ da 2017, .• 11ih:OOmlr\ na 1ed1 altr*IWibd da Pte'reihm Mtdctpal, btpw1Ulldo do 
l.ki~ lik.ladll o Pr~a FlanciiCOJ\sslt Rã~ 1000. 
IIIFORMA.ç0ES COWLEMEIITARES; 0 ptiSirlO Mtl) "'' 
i\ til~ m IH,.dllnffQ d6 Ucil1ç6). Ma!otu ~6e' plloki'MI c<WdJ 3241-1 m.ov31oi3-MOO 
itliHidPIP h I'! PATO lfi:AKC(I 
[llll~flo••ol• A,jl"""""""ll/lll1• l".do11UID 111 ltiiHS OP,C...• 
(<Jifflldt 1111' tJIJHL 1'.\IUU.: Mnkft._ .h P•lo In•<" 4 TualpouiU 
C.lnl .. , L P.IJI1. o aJI!TO.A ,.,..,, .. o~,,u,.,. '' ... ,,..,,..,., ~~•lftool 
uduoioo•r )'I.IIIJtll..,d•flol!dto!.c l'lfollno(4\Etlolo,.. P1111f. 11111• 
TA1UNTO.IIol'tmo:C••I-11r111 LII U1f,dr IOdo .fu ... dr1617,Jo· 
li• ,....,.,ollolllr.loMUI\Iolltl .,,,.,,,•r"' ltf1111ulo oh l'•"""'' ru. ONn 'Sudi;N NNk<~J u ruiU ruiu ta~ ,,...,..,,,ro.Joprno 
drtl,il•rll ''' Jl oJ1 ,,.,lri>dt Jllll.llrl""'"''' .. ••ri••• y"larh .._ 
duqdr••h•ll•••lu•~~''l'""'"'....(llr:'"''oaotoJ'f'fllr.lt"ru· 
,_ Plttoi\JJIIII\ I•Jrfoo.Joaoh Jiii7,A•lotlll ... nloUll• P1rftD .... 1:'1"" 
IINulluoJIIhl• C11111/IJ& \'tJJrO-CtiiAII. 
J.!UHicfiiO OJ! rATO IRAh'CO 
r1lotM '1'<1••d1 A~llo•olki4•0III017• Collllli.IA'IN'IHI RP. f".-· (.tJI..,.II U'll"klfto:o dt t Tr'IIOII"...do 
( \ 
·~1-.l'v.'if~ MUNICIPIO DE 
.~~~i ~ PATO BRANCO 
Secretaria de Admlnlstraçao e Finanças Dlvlsllo de Licllaçlles 
TERMO DE ADITAMENTO 
Aditivo nR: 04/2017 Tipo: Prazo 
Protocolo n2: 372156/2017 
Referente: Contrato nR 20/1995 
Modalidade: Concorrência n2 03/1994 
Empresa: Transangelo Transportes Coletivos Ltda 
Telefone: (46) 3225·5409 
Avisado Dia: ) Correio ( ) Telefone 
PROCESSO: o DIGITALIZADO 
lXI PUBLICADO 
D LANÇADOLC 
o LANÇADO SIM/AM 
o PORTAL TRANSPAR~NCIA 
o DEFERIDO 
o INDEFERIDO 
( 
( . 
I 
Municfpio de Pato ~fa ~'16 
Fls 01 Vislo / J!/ 
<')11\ll·•, 
,, ' -· ... IJ.. PREFEITURA MUNICIPAL DE PATO BRANCO ESTADO DO 
PARANÁ SERVIÇOS DE EXPEDIENTE/PROTOCOLO 
• 
COMPROVANTE DE PROTOCOLO 
NUMERO DO PROCESSO: 372156 
Assunto : SEC ADM E FINANÇAS 
Subassunto: PROCESSOS LICITATÓRIOS 
No •. Processo : 372156 
Data Processo : 26/06/2017 
Requerente : SEC, DE ENGENHARIA, OBRAS E.SERV. PUBLICOS 
Fone: 
Identificador de processo (Internet) : Z7UIQP7 
Assinatura do Requerente 
PATO BRANCO - PARANÁ 
HORA DO PROTOCOLO: 15:25:24 
Agora você pode acompanhar seu Protocolo pela Internet acesse 
www.patobranco.m:,.gov.br no llnl< Protocolo On-line. 
( 
MUNICII'IO DE PATO BRANCO 
SllCil.ETAIUA MUNICII'AL DE ENGENJTAIUA EODil.AS. 
Ruo AI'RI'fgbóln, 94 -Ccnfl'o- l'nlo Bmnco- P1·. 
(46)3213-2509 
cugcn h n l'iR@llR to b I' R 11 co,fn', gov .111' 
Memorando 136/2017- SEO 
Pato Branco, 26 de Junho de 2017. 
( Assunto: Pedido de termo adlllvo de prorrogação de prazo. 
Para: Loreci Blm 
Divisão de Licitação 
Prezadá Senhora, 
A Secretaria de Engenharia e Obras vêm por meio deste, em virtude do 
protocolo sob n• 2017/06/371667 no qual sinaliza positivamente para dar continuidade 
nos serviços de transporte coletivo regular de passageiros. 
Considerando que o serviço é essencial e que a continuidade da referida empresa 
oferece o menor impacto a traumas sofridos pela população no que se concerne a 
mudanças no serviço de transporte publico; 
Considerando todas as Leis que regem o transporte publico no Muniolplo de Pato 
Branco. 
Considerando a brevidade do término do contrato vigente; 
Sendo assim solicitamos para confecção de termo aditivo de prorrogação de prazo da 
municipalidade com a empresa Transangelo Transporte Coletivo Lida. 
Frederico Demario Pimpão 
Seorelar/o de Engenharia e Obi 
Polt. 36812014 
Atenciosamente, 
I 
7. 
( 
MUNICIPIO DE 
PA'V'O BRANCO 
Socrototlo do Enuunharlo, Obros e Sotvlços Pd 
DEPATIMN ·Dopnftnmonto Municipal do T1ênsllo 
Munlc1p10 ele Paio 
Fr!~. oJt Visto 
Ho.:a TilJJir, I! UI, contro • c~::r O(i,IJOI·U/16 • r.11u Uf•1nllu • ru 
<í.B 3U02.I:.J5U /3002,1:JI:ill llopnlt.:JnOralotJr.,nco.pr,gov,tu \vww.r•ll\uiJrurHJO,flf@lV.br 
MEMORANDO N" 011/2017 • OGTCM 
DO: Diretor Depatran 
PARA: Secretaria de Engenharia, Obras e Serviços Públicos 
DATA: 26/06/20F 
(' 
j9r 
I 
ASSUNTO: Pedido para Termo Aditivo de Contrato de Prorrogação de serviço no 
Transporte Publico Regular de Passageiros do Municlpio de Pato Branco, pela 
empresa Transangelo Transportes Coletivo Ltda. 
Sr. Secretário. 
c 
' I 
Em Virtude do Protocolo n• 2017/6/371867 no qual sinaliza positivamente para dar· 
continuidade nos seiVIços de transporte coletivo regular de passageiros. 
Considerando que o se!VIço é essencial e que a continuidade da referida empres 
oferece o menor Impacto à traumas sofridos pela população no que concerne r' 
mudanças no se!VIço de transporte publico; · 
Considerando todas as Leis que regem o transporte publico no Municlpio de Pato 
Branco. I 
Considerando a brevidade do término do contrato vigente; 
Solicita que seja encaminhado ao setor próprio, para confecção de, Termo Aditivo 
de Prorrogação de Prazo por parte da municipalidade com a empresa Transangelb 
Transportes Coletivo Lida. 
teficÍosamente. 
( 
-.: 
..... 
MUNICIPIO DE 
PATO BRANCO 
J$fAOODOP»Wfla 
,,_ ...... 
Municlplo de Pato 
Fls O. rJ Vis! 
LEI N° 4.976, DE 20 DE JUNHO DE 2017 
Altera a redaç'Ao do "caput' do art. 1" da Lei n• 2.641, 
de 28 de junho dE! 2006, que autoriza prorrogar o 
}lrazõ-âir.vigêMia ao·s conti'ãtos-<l!i Pennlssao--j)arã 
Execuçao do Serviço de Transporte Coletivo Urbano . ."'i.. 
''" '•··-•-~----'-'·....!...' .;., ,.,u .. -',1 ··~--'-~.!::,.__! 1~'-'~:.: ... _ ,_,..__,._,._,.,,.\O.'......-.-"-•-"'-·'·''-".,'• 'I '•, ••I, :~....: •• ~--- .:. •.,~, •• ,_,.__,_,,,, O.W.--•·-·-· -·-·••··""- .; r,•:.: • .:,.<:_. 
A Clfti\ara IVfiiilTõljiaf(fePãlOBfãíloo, Esta!lo(lo PaYRII~, aprovou o Olí,-
Prefelto, sanciono a seguinte L~l; 
Art. 1" o·•caput• do art. 1" da Lei n• 2.641, de 20 da junho da 2006, passa a . . ' . . 
vigorar com a seguinte redação: '·".", 
-~-- ,;-.:· . Art. 1° Floa autorizado o Poder Executivo Municipal a_ prorrogar o prazo de 
vigência dos Contratos da Permissão para Execução de Serviço de Transporte 
Goletlvo Urbano n•s 019/96 e 020/95, celebrados, respecllvamenle com as 
empresas Transportes Colellvos L.P. Ltda. e Transangelo Transportes Colellvos 
Lida, conlorme-prevlsto no purágraro llnlco, do àl11go 1•, da_Leln"1.366, da 12 
da abril-da 1995, até 31 de janeiro de 2018. -!.' ' .. : .... . ,__!- • 
Art. 2" Esta l:ei entra em vigor na 
... 
.,,.,,. '" ··• I• ." ••• 
-., , .•• _..., ...... _&L,~·~ 
. ; ... ,;.c-- I3Al-" ;' - . . ... ;-_,.,. .. . OIAnJo uunomco oos 
I.IUIIJCfPIOS DO SUDOESTE DO 
PNWIA-DIOEUS 
HI 
JOIUlAl Dti.Juo DO SlfD0l;8TE 
Ruo Coramuru, 271• 85601·064 • Pato Branco • Parani! 
" 'Foné/Fax (46) 3220,1544 _ www.patobranco.pr.gov.hr . • J :- ••• 
,' 
( 
{ 
Diário Oficial dos Municípios do 
Sudoeste do Paraná 
l1nUtukfo prt. Ruol\l~.loOOI de04 deOulubJodtZOII Ano VI-
___ P:...:R.::E::..:FE"'Irc::u'"'RA'-'-'-'Mu"'N'"'Ic~I:...:PA.::Lc::o:.::E.=..:PA~r~o:..::B"'R:..::ANC!:c,..o'--lf--M~u.c.::nlclplo déPat9 Bra 
LEII1'4.07&,0.,00EJUNHODE2017 Fls ok Vist6 
Aliem a redaç!o do ·~pul' do arl I' da hl n' 2.641, de 211 do Junho do 2 , qua 
aulorila ptqltog~r o ptaza do \'btnela dB$ COillltiiOS. do P~rml$$110 paro Ex~ do 
SeNfço dA TIIIOIIIOI{O Cdoliyo thbano. 
AC.n\Gto Mlltllélpal do PaiO hrMoo, E'ali1do do Ptran•, aprovóü e eu, Ptelello, tanckHio a lf1QUtnle l,el; 
M I' o. 'apul' do pJt I' da Lei n'·2.6.41, de 211 da Junho de 2000, pane A yig~flt ~m 
o li~úinle reda~o: 
M I' Flea autolfzlldo o Podor Exo"wtivo MU!'Ildstal a pro,rogar o ptOzo d8Wginda dos 
COI'IIIalo& do Pannluio para Exe~ de SeMço do TtonsjJOflo COI'oliYo UJbtno n•s 
OIP/95 e 02G/95, oeJobf:Bdos. fOipacliYaJOOIIIa eoma.s·ernp~asas rran.sporles CdiJI~ 
L.P. Ud.11. o Transangefo Transportes Cdelivos ltda, oonl011118 pro\'blo no par.\gtolo 
único, do arlll}o 1•, da lei n' 1.355, de 12 do abtil de 1995,-al6 31 do Jan&lro do 201U.. 
Alt. 20 Eela Lei enlla em vlgot na datada iloua publ.leaç.Ao. 
011bltlolo d'o Ptelei!O, 20 de ~nhode 2017. 
AUG USTfNHO ZUCGHI-PteleMo 
f\MU~t,. __ L__J __ 
td''«-~----­
DW&ó ElElRÔNW DOS LI\I(KW,o, lXI 
lltXIOE31E DOP>IJWI.o\-llOOf.U!J 
N&i.,.,,,. __ I___J __ 
E'4'&o:____p,lo.a __ _ 
JORIW. WJao DO SWOí.!lll! 
Matéllõl publicada no OIAJUD OFICIAL DOS 1-tUNICfPIOS DO SUDOESTE DO PARANÁ no dlll 21/06}2017. 
A vfllflcaç-lode autenticidade da matdrla pode !er fella Informando o código ldenlllit.ador no silo: 
l111p:l/d~muon1.br 
' 
D!AniODOSUDOESIE PUBliCAÇÕES LEGAIS r PUBLICADO l Ed11 21 do Junho de2017 , •• ~l~ /'\ -.!.!r 
' ,,,, .. ., c.,n u "' .. . .. • c!:uw.o. •· I illllo1CfriO JJE PAlO ~m-LUAOODO PAJWf.( , u.uutJJ. """ .. " .... • , "" ~· IHK• LtT#,Il.Catll!!IU>'UIOD!HIP ....... •· ... ' • =n,. _ ... "'""' "'"' ...... ~)Jniolplo qe P,>atol aryy ..._,lfll~l4"•"~'""ut. l'ohhl•'IAU,.Idl-h .. ..t.I&'XOI!,oJH 
~ . ..... ... ~~,....~""l'fl"'.s.'"' ...... ""'o-...r'u,.,r. ... ~w~.:oru•':t~ • ' nu .b r.n\<> &t n•~~o~,....,, ~.H.tm. Urt\o4" ~..1m , = • f~NKJI:J A I"J•m Nu.~ .st~lln~~tl\ DI.IJ,)MPm•t -r<'ftW ,, ... f'Jr(rl • txtlCIC .... f~~ nw,._ !W__([t_ Visto I. 1..\IIMbc.lllfl'llolllrl: 
' •• ~" u ... p IJJ <OU , ,t,,t.r• o·a,...-.,., ,,_,, ol•Lol 11 1 ,u,& "J' Jrd>•dr .j(o.\S. r•lu a'~ IIAIUML """ .. " ..., .. .... ~ , .. ,_ •• ~,,(>IO(h • ..... •· ...,. I ..... -,~ I ,,_ "'""' """' .... Art. I' nu .,...niuJ,oi\>Jtr i:l!c\11"""''-kfrl• ,....,.,,o fi•-"'~ ''- • """"" .. ~ u .., ""' -- ' UI """ " m t m "r.da ...... Cmrn!<>I&C\•.,"II<If!ti~.,.~~~~Jpol&Tr:J&Ip>lltO.- """" • ' J.O.UDIIJl •· • t.tnvu.tou.u.'fOIIIo'fS '.~llYliJ.•d<ln.b.rt<r'~IA"UII tlt (na •ulllfln 11 IWAIHJ uo -· IJl'l.lfX "'""" """ Tn"'f"'""'" c.l""..,. LP.I.,.h. rTna~"~n"""J'-"ttfiCJollwiiJ.I'Noo· 
:f''"'" ""' • ~ l'f"',.. ,.,,..,,vo"'•"'\ ol.trrh,ttl'.•h hl•• I.J~J.dr li& IMI dr MO""' ........ trli,. 111 11-'IJ•~~rtoo&N!l. .. 
.. I!.E#IfD ~::. Aotl•l'.tUidra.(n(n\.,... a)4rlrJu.,.aJ"'oH!rpa. OUOO<A O•"utr.&of,J,IIq, N Ir Joi-o \o d. Jtl7, ""'""' • ~Yi: AIXIllmKiiOJ.Va:fll 
VALOR OlOOALI R'2lU5US(cfuzenlos.olrlnla fdrtooml Prrfrll• 
' ?11UJCA •• ~ . u .... " , ... to'IOOfriot O ~rl.t e hl1 ft.JII O lrlt\ll G dnoo U(lll\01) , fi»WD ...... • " • " .. OOTAÇ,\0 0RÇMlEIITARIAI OI fteufJOI lllw»tttol )l(nlfdPIO Pli fATO B.lt«:O -ttrADO PO P..IUJd • .... •· I dowrulu 6o ~lo dtll.t ATA tiOIJe,•o 4a «<ala 00 ="'" "'"' W K• LtJ7, DJ.NPJ:J UHIID lJt ltl7 
'"""" r- Mtn'dplo·.s.~._,~ou..sonas~•~•s n. ........ rlh~r&'hr~rrl~~~ta>IAlrh<w~ :....... ...,~~2017. ,\(lr:r•nl~l&l'o!<l8nM\f"Jt..S•ol•l'l•MJ.•f'tl'<""'tN.I'nflillt!. 
DIIO.!oN PMZO DE EXEJ:UQAO: Os Str.r.;.otm u.rua!ado-1 du.so,.t rk>tlo.trft"'&&rld .... ~ t«.tslkl'llf•6o Oroao Otffnd-.:1«. DtaltocSO pcua ArL l•llõ•oft,....\IUJo& 'Sbolrr Mtlt.tlllk~od;••li("'HII•bl-lot...Jr ""'" dt f2{tlJ)Piasu .. AC«<IaacJ.u!JNW, ..... VIOtl IA112fMIU. t>lf~IW1rl'-oll-•'f'.lnUU,Io'ilrlUdll.,.iJUIUI,lllt)llf'NI 
~= DAlADAMiSV/ATUM:I2dtllu"@a,)OJ1. rhõr& l'hUJnfJ.>okl•>u41.1. AKJ:J~IDnlr"""""""""'"'"" I lho 
"""""' 'r'~ll.tiUr..LISui~,wiLm..,.-o~nW•""'I\.J,q,'•,..SJ.>~Noal· 
"'"" ·~<M. f24t~·2Qil. C\6'11f Pdll '""""' hr>A.I. g~N. PUBUQUE..SE Aotl• r..llliiUI/1 cn ripi ... .Liulr 11'-t pNki(U (VII\1 DMSII.O CONTTtATM E COIIV~I(O.!I F111l fi f .!.r Nlld.ooh \..........._WttplnrlCntnh. 
~.n.. CoN.ull &t F1•l1lf ... lt lc}u .. .1. M17, .......... Al:GIIrnHliO zucCt11 l..rl,!..r (ti Mr(f=~~~P:UU ) r .. to~ .. ~~ ~ ..... • ::- .. UI ...... • • .. ·-~ WIITR\1 .. Jl 11Nit1PIO I)[ PATO.U.'CO-lSTADo DO PAI.UU 
....... , ~·· InK•U1 .. 0J;MO&/l!H11011tltl7 
( 
....... """" ~·~,r;;~~:~;:.tt~r:-:!.'!::_'Mt.-; 61 "::: ,,.._..,, .. ["ll&•& .,.,..,"'~·1)-ii•O.)'I,pll•: 
:Jr't:J.m= • IDIP,J, J(4.rkfl ... RO .lu. R I IH lillt t.ohto) «'(N( ti Mft:.AI._ A Onr•• ,._,.~ <1t Polo •...-. f>lo,b .b P111AI, 1tf9J1V rl'l. ""''~ 
" lm;i.<\OOJI ... -...Ir.UII~ ""'= J.l,.~~ lki'K"Ift~_. ..... pu, • ..,r..rourl&o!>Wrt.blflrJif• 
.... UDftalo'lrlft fi lôM,•IVIJI'~ l'HJA'd M2011 • lht, 1• llr:t""-l<oo.b &r ·~ IW.., S(l~ Clo\oy>fllo~ nl• (dlllt1 L>nJr-
'"""" II.E«ID1f4f.IVIIIQI.It'_. I • CWIAA.n. uJi ""CNCal'lrloJ.. ,_. )w...-.1 o,;, u A,.y,J• • Onv ... r W...lld.IILI OUI .i.., Sooi<IIIO ~~~c 1lhll ~ J .(m "'-l'nn~dJ K«w~ot lll.r.i<w·-
·~· Pnllt..n u.Nt·•ll• PJ)-n-, M, I til 1-..-141-f 1DI1. gr.= POAT.WAH' U.NI ·w.iknnh •l'ftl:ftl> r.!'Onrmorr • .u.sa d4 u 11 Al1liJf,f111,.. .. .,.-oJno I •" lllll,nlll 1"'"..,..,"'1•,.. f4'tlrll •roL>W. ~ 
rHrt,.""tr'I(,..~J.>I<o.r""'""'""'<\I:ol••nhl"mt>l. '''"' )INft niJ;orJ<M -UOifiiVJt•M 11 ·AI..,-6J.• Ih lv.earru.OQTOI, ....... ~W!if1 ... 110 ,.. 1.610-lfl-21 ~lr 'O (11NI ri '\f ~I Ut..o~ ~.r.!;"' 11 ArL 1• r.lablr "''• fn .-.,.,,.,ddo dt .._. pt.l.klfló. .... ..:.,~.~t=r!l.~:":t.%~ .. ·n~ f".alaldl&•""'hol:l\'rm.&.,.lhmo-'-lo•h~(\w.u_ ........ .,.., wu. a oh-,,,,_ rn r.w ... JO & J-1.11 ~ ltn • ...... , ...... ,.,lf'o:r,.:ll)ll. .......... Altii .. At4'-f111~4IrCI/oltAAU' ,\UGVSnHIIOVJCCfll 
' {=, o o """' • ... !} >M f'nlrNolo\ricP:ollo ... ii,u,H:. li,. J1lolfl ô'IIIU. , .. , .... I ...... ~ • • ., .... ~T.UU. H' IPAit .M)III,lli• lt IJ6f l1ia ê l!Grl, nut UI I>) I ~"'J.'!'t ~ 
•· 'U'OlU,',f., l.,_.lolllt 0>1lllt Nl1.1"4h_. I& UVMidiiO[ÍJfATO IIIAffCO 
~~ • Olh14U:•'fd • AIIIIIYtUIU:rAid!i&o~IIIH!IIIII.III.IIII& AVUDD.ELICITAÇ.ln 
.. ~i:.•M 1>-Aunlfto•""•"""'••,." •19\b'b!l••t,d.do tnllAJ.lliPillUO tWIJ.:ciAL}I•IJilfll 
""'""' ""'"· pJIDCdSO J\'oJ UIJO I I ....... nC"'!IlE-4 f, f'UMKIYE• UI! COI!IAA- tL n ,.,_,\-frio• rJt l'>r.. IRAQ\ Wufl ,Ir ~•lkldll:tlo!V... ).idlr\. h",.. 
~. l'u'lrll.r 1 Ll.ricfolll tA-ou -1'1\ !tt41-ri>1 ••:3111. ~ll>IWtfl<fJJ...,.tolhn/tlohrrtld""''Nf ..... •dJ\I&bntetJ.<M II~Tr.», ..,..,...a!t...r.rr .. utJnnt~ni$Unl"flrld.i.W~.,....mlufl' .... 
....., .. IJI.Ktl ... ll .... ~ll6«11N U<iii(LJ,.....,..,.,.&rJtl'fts'oPr .... l>d ... tltlj'J~IId<ro!n.b.-1- .,.., '"ftl.o~IA~JINJ-hri.I.Z.Niu~HI~4114 <K'IIMf(fll c,...,... dJ ~~"~"• ~Ururli 1 rm'•'la-"! ~I ti""' ol.t ....... ~ :ü'.'l.t.rJ"~t:.• Nll'. 1 ... c.,..., 1>1 11'1"/tt'f lf>JII~ ~· ~Q!Jta"'"'rm•f'I"',..,"""-L-driJIWi&r..,.l'koolt.""~ 
J~:: & cm~-on, ~di.J<W~I<tbUu t fi"''"'' ' ~"''""""'' ,c,,,.., ron M4r- o~ rvir"" ~.tlo1& r-~~~ ...... ltl1,"" w..Jin••"" u r.tw>JJ..Jtt ... F«rfl•· '""'' rir~ldrr.k"'lolllabn.c-lnlfP.,.,"'"'fc•oldrdln...,rohlo\. 
' """"' """""' 'li\'ht:-:t .. l\»1.. "t..'::r.\'1&;;;:1 o, "'"" u ... .. ll' f<ni)•li<t'lfJd.h~;.wflo.'ff"lfd,....._criiii~JI .. I'_.... ..... _.,lf?" ! -~ ..... ' " .. ....... .. • suuna 1 ..... , ..... 1 ..... ,....-,..r, ,.,,...,.~,..u.Jr.c.... uJ;.f""~rooll.l" ..,ld••JC\.110//'01)'• I ..,.llftlliJIJWh 
-~ ..... Dnn..,~l,.• J..IBIIOOJ,Ioln...p. ...... ,..,.. lll/1(1."4 r duqhl., ~ 
.....,. 
...... ..... Lll!firflloi·1-IIQI/II#M'•tl"i"I•Wm«<i>J.fd.ll•,.'i -.,U'o<l.,..,..••tti.-UWitJJIV>Itlto""""ldr__,l,~lfl.or<.U.,.., 
OKOIICO • .... . ... lllh"L!IIHII,tr-JCIIWHtr • lf ••ultri• Jt.rra c lbi.,.,J••iiW ..,rHi<o::lrotii()MVJCIIIJMi).!.> .lfoiJ 
' ~JJJ o• u ~ " DBJUtllnnr.lotl),a!Srh&Ahr .. n&l~d.afnC.H!IJ.~ • ...... " • .. H•IRfii'VDiiM.,...I-•I,....., .. ~IIIIn..Jãi·IIIIOWoM:Iinl 
• I"""" .. ' .....,..,...,'*',.,"'PDPI .. ..........--.~ .. ~·r ... •••oiJr"ll'lt & r.ta '''""' .... llalc..r_,,., JII,CtoLJ.'\ '"'''"'"'-.rt.o ...,,... 
f~ ~ .. ~lf'IIIINU'I'C'I:tiUiiiiJ '"'"~ [J.T •I r ~tvl r/ln .. I'U.tLo UI n!Jrr..k>l V'..,....,,.... (•n adJi.o J~ ...... ~ln.lrloHn•-.~~.r.ro;,;,vmh.•,.,.~"""'•)OrL ....... , loii~•D<olrl-•lrUtiu""'"""'rrtll'lhlrrldor~dii'I"'"'~Mh:o- ,. KRWU.II'IW~IIOEI:tWMII 
OoqoJr'""I....U....\MJ,ort':o. rl•h 6r1lJ'f'fk<~~r. "'' ,_. C.n.......,..,• nr,Or'"""-•• ~'~"' -...- ·1'11.~" ., ...... IQ1WU.II' IWMflDUOWHil .. f' h ltnJUUCrhlnf,w~ l'rn r.ur.J• do cJ4 ~r I <VI...,,.. u11•l· 
~ .. IU'DJ&af>Uu,...Tni111-,ltnf•~IUI);Rrl,po:tl.a•~.t.t• 
...--.ddrJdoNI: ,Jp """'t_ro~ Wum.•1• d..t:~rlo .,...,,.., 1 foi.JNn no I'f..Jdw. l...._lb h.• 
"'"" toiDUI7twJ~~rrt:E11Yw~u hooo~J,l..,...lb)Jijll.(IJIIISJLc·nlltP.ilY.r.t!o:ko..-!!J'f~'II-J.PMI 
;~ llnOU..IJ<b'db"A/IO~II.II.I-q.olliH>a .... ar.d>l-..,... "'""' Ndt ,.....lt J017. llr.diCrôrlfAI Mrrl.rl· l'r,.,.tr:o. IIJ'&~f l01ln~d::r6r"PTIIV~ 
::.mo I Ãl~~ltlot!IM ...... fnrrlfi • ..,_\IIIN~I~flll ~/AIIt lltfll6l<llfr,l/_f ...... ..._ll, L'çl:il141li&IJ>HU;o;tll,flrfnol bl lii.INICUIO IIE PAfO IRAI{(O 01110 IJ N6r :IIKI. .. .., r..tn~o~ (l;.,r,IJ""' .. IIIHIJJCP. (~,_., n.•~l»l7,1'AI1U IJ'u~ Jr 
' -~ . , .... • ~· " "' Po!oJ ......... ~ lltlll1 ~ YIR4 ........._lllJ.h. l$/IITO.A PIOIIIIIOÇ..,& Cq'fftl ' ftt.I.YJ.Ioli: "'" • o • • .. ' ""'" •· tlll •t~k%'-d"'wrlnlil flt4!•1c .. '9' """-'""~ K>b JO:r ~ '"" nc.- ll"'- ·"'" 1~/Jà';,'J-.muwcc: .... t.Dr;IUUHU~If ._,IUikb.III .. "'OIMIINIOli6J~nqr.&llrn>"'"'&b""('l.,t ... d.:l lorllllll•' w•- C( o~,.. J.tobb> .lJ ~ .. D_,....u.., r•d G5<1pk ,..,..J.Td, '' J'l(nolh· • t-'1 ............ ............... . .. , .... ............. -... -.. , ............. . ... .tlt J1 ~lnh ll•tMf!1-k r.,....., Uw, kf<r-h!t ~ U..... fAA7.0 BW· "'"" 'i.'1.f','M&i'iUô, 10uwl4''' oc ,,....:-::,j'n;'uletp ~~·:~ 
~ .. I'.AlhRD«J.IGAtflll>l•rdm•hHII""'1"'''~lj:..brNf'l<d!U& 
' •• .... • ~-· 0.1 ~ .. ,...e.~.':'::i\'i'~';.:..":;~~~ .. -.::!."~;':~':"~n- ~bf'lt"""rMI~I,\IVI.\noW-Jlo,IIA\Jó~r.lo"f''"""'' • ...... ~' . o • • • ~DO!t .. u!f~.r~''""''"'-".,_..._., 11""*"•1Jiu.~lrJ,.joJ'IrtfrJ,,<I'fM-Io/lt."-Hd•oi.!FII'firl.>aoJJn• ':foq,CQ.J """ •II'B..,i:l' ll:rm .. r\011.,, &• i-.11-ulddrf'ldf:lh VAI.OIIil oub'""' r q..t.liolll"llllll-- ""' ............. ..... ~·- • ~~-..... . ............. ~ ~ ,, '*"" 1 dtii ~tHIOf•<'h •"-••••...-:•rr&o• t .w,, ,._ "••J.. VI- .. o ..... IIPn-#1'1'' H'õL7111 lill«:tk Orrl>.l!.Jc \l,foxll...,..lll~d ud -'c W(hWI d r] Jlu, cortou.! ... ·h ,,_ • ..._~. h.t ... 
' .. ~. .. IICI)'o·l~ ~mi'lr=~~~''"":~:~•• ~ . IOllooJIIIIL PAd.\.\lhfR\ O 1'4.__.;,-IUI tf1rwJo Ml• l)•du olliJob ""' , • :• " ....... •ff'll'll.'o ,_ ., ... ,,..,,Ll.lllttf"Vrl R:rll llH-4 ''"""'--'f" h I ..... • G.U.V4'o'IE """ . o ~ .. JJJ....or..uo"'•v..!o-• m..u liO.o!o:r • ..... •· ...................... _ ... ~···· -·- ____!0!_!!.!! ria ok lln1t.LolrJtO\IIOT,(IlQ l'rlll"f"dr Jo Jt.rc 11 rulodiroJIII).i 1f14 """'" W;U U•'.J.I••tUKlt ... 'l.ldo)I•L-... ~ ) "". orp..,dht.: wu.rn 11<1)11.1-®XIl -Srml,rl•lf-•1<\'-'fdt f.oo('lll• ~ IJ. ·~ ~ 
::::'' • ~, .............. "'"'"·~ ........... 111-lllf.rrluorfl•~ Flf"'\1 tllllu-JJtol.lOOI)-)I.,.Jrhl&chln-.,.. -dtt· 
..... ,&,f:.-.""~ ltll<l- I lU}-Imrn dt!W&> ~f r, fi(SJO)b (}Stf,.llol> Ua· .. ~J,f-JI"flft lllo.f'tULt6&>,.Uol.tfild"& l011.Au~Yac,r,.l • '""" •• ~ • "' .. "' . -l"rofo~ No'lin-..c.h• lhfflll...,n'l hJ<l • M~ """ . o m • N ... ~ .. ,_ ... 
W00/2()17 
( 
( 
MINISTéRIO DA FAZENDA 
Secretaria da Recella Federal do Brasil 
Procuradoria-Geral da Fazenda Nacional 
CERTIDÃO NEGATIVA DE DéBITOS RELATIVOS AOS TRIBUTOS FEDERAIS E A DIVIDA 
ATIVA DA UNIÃO 
Nome: TRANSANGELO TRANSPORTES COLETIVOS LTDA - EPP 
CNPJ: 85.011.252/0001·70 
Ressalvado o direito de a Fazenda Nacional cobrar e inscrever quaisquer dividas da responsabilidade 
do sujeito posslvó acima ldanllllcàdo que VIerem a ser apuradas, é certlllcado que não constam 
pendências em Mil nome, relalivas a crédllos lrtbulártos admlnlslrados pela Secrelarla da Recalta 
Federal do Brasil (RFB) e a Inscrições em Divida Allva do União junlo à Procuradoria-Geral da 
Fazenda Nacional (PGFN). 
Esla cerlldl!o é válida para o aslabeleclmenlo malrtz a suas llllals e, no caso da ente federallvo, poro 
lodos os órgãos e fundos públicos da administração dlrela a ele vinculados. Refere--se à situação do 
sujeito passivo no âmbllo da RFB e da PGFN e abrange Inclusive as conlrlbulções sociais previstas 
nas allneas 'a' a 'd' do parágrafo llnlco do art. 11 da Lei nª 8.212, de 24 de julho da 1991. 
A acallaçl!o desla certidão eslá condicionada à vertfloaçl!o de sua aulenlloldada na Jnlernel, nos 
endereços <hllp:/twww.recella.fazenda.gov.br> ou <hllp://www.pgfn.fazenda.gov.br>. 
Certidão emlllda gralullamenle com base no Portaria conjunla RFB/PGFN nº 1.751, de 02/10/2014. 
Emlllda às 14:57:10 do dia 22/06/2017 <horo e dala de Brasllla>. 
Válida alé 19/12/2017. 
Código de conlrole da certidão: C1BA.16EF.FOF1.06F9 
Qualquer rasura ou emenda Invalidará esle documenlo. 
111 
( 
lí 
PARANA 
Estado do Paraná 
Secretaria de Estado da Fazenda Mun clplo de Pat 
Coordenação da Receita do Estad Fls__ti_ Visl 
Certidão Negativa 
de Débitos Tributários e de Olvida Ativa Estadual 
N• 016499745·53 
cerlfdão fornecida para o CNPJ/MF: 05.011.252/0001·70 
Nome: CNPJ NÃO CONSTA NO CADASTRO Dê CONTRIBUINTeS DO ICMS/PR 
Ressalvado o dlrello da Fazenda Pllbllca Estadual Inscrever e cobrar débllos ainda não 
registrados ou que venham a ser apurados, cerllncamos que, veriRcando os reglslros da Secretaria de 
E:slado da Fazenda, constatamos não exlslfr pendllnclas em nome do contribuinte acima ldenlfncado, 
nesta data. 
Obs.: Esta Cerlldilo engloba lodos os estabeleclmenlos da empresa e refere-se a débllos de 
( natureza liibutárla e não tributária, bem como ao descumprimento de obrigações tributárias acessórias. 
PJgilllldctl 
Válida até 24/10/2017 • Fornecimento Gratuito 
A autenlfcldade desia certidão deverá ser conllrmada via Internei 
www.fazenda,pr.gov,br 
~ ~lnltmiiiW&..!o tJtwtv101111:ól.t») 
( 
~I..Wí(/ 
4-
. MUNICIPIO DE PATO BRANCO ·PARANÁ 
Secretaria de Finanças 
Divisão de Tributos 
Munlcfpio de Pato 
Fls /() Visto 
CERTIDÃO POSITIVA COM EFEITO DE NEGATIVA DE TRIBUTOS MUNICIPAIS 
NOME,,,,,,: TRnNSANGELO TRANSPORTES COLETIVOS LTDh 
CNPJ/CPF •.• : 05,01l.2~2/0001-79 
ENDEREÇO,, 1 T/IMOIO 1592 - TREVO GUJIRANY 
MUNICIPIO.: PhTO BRANCO UI?: PR 
FINALIDADE: Consulta de Débitos 
certifico, ~ara os devido~ fins, que de confo~midade com as informações prestada9 pelos 
6rgãos competentes desta Prefeitura no cadastro Imobiliário ou Mobiliário do sujeito 
passivo acima identificado, ê CERTIFICADO que CONSTIIM DtBlTOS NilO VENCIDOS OU CUJ/1 ~I(IGIBILIDADE ENCONTRA-SE SUSPENSA, INSCRITOS OU Nl\:0 Et~ DÍVIDA ATIVA, 
A Fazenda Municipal reserva-se o direito de cobra~ Dividas posteriormente constatadas, mesmo referente a periodos compreendidos nesta CERTlPAO. 
)\ aceitaç"ilo desta cet·tidâo astá condicionadn à verificação de sua autenticidade na 
rnternet 1 no endereço <http:/h-n>~w.patobranco.pr,gov.br/>. 
Certidão emitida com baBe na Lei Municipal. 
Emitida em 26/06/2017. 
Válida até 90 dias ap6s a data de emissão destn. 
Código/Jino da certid3o ••.••••.••••• : 0017532/2017 
Código de autenticidade da certidão: 299965067299965 
Certidão emitida gratuitamente.--
ATENÇIIO: QUALQUER RI\SURn OU EMEND/1 INVAT.IDIIRÂ ESTE DOCUMENTO. 
( 
( I 
~(\.de Pf' 
gFQL 
26t'Oiii2o17 llllps~hwm.slfoo.corxa-!)OY.il</EmJXOSa/CtUCtUFgeCFSlmptlnllrPapol.asp?VARPessooMai•Jz=6539400&VARPossoa•65394061 t;; f=PR&V~'::l ~ 
IJt.@IIIJI;M Mj.!§6hM Munlcipjo do Pato~ra o 
1::1. j J \lta!t /J 
C'AIXA 
CAIXA ECONÔMICA FEDERAL 
Certificn<lo de Rcgnlnddn<le do FGTS - CRF 
Inscrição: 
Razão Social: 
8501125210001-79 
TRANSÂNGELO TRANSPORTES COLETIVOS LTOA 
Endereço: RUA TAMOIO 15921 CENTRO I PATO BRANCO I PR I 05501-070 
A Caixa Econômica Federal, no uso da atrlbuiÇ::io que lhe confére o Art. 
7, da Lei 8.036, de 11 de maio de 1990, certifica que, nesta data, a 
empresa acima Identificada encontra-se em situação regular perante o 
Fundo de Garantia do Tempo de Serviço - FGTS. 
o presente Certificado não servirá de prova contra cobrança de 
quaisquer débitos referentes a contribuições e/ou encargos devidos, 
decorrentes das obrigações com o FGTS. 
Validade: 19/06/2017 a 18/07/2017 
Certificação Níimero: 2017061900562860906021 
Informação obtida em 26/06/2017, às 10:50:46. 
A utiJização deste Certificado para os fins previstos em Lei está 
condicionada à verificação de autenticidade no slte da Caixa: 
www.calxa.gov.br 
. 
hllps1hvww.slfge.calxo.goy,IJ</fmp<eoo/CrUCtflfgeCFSimp<lmltPapel.asp'NARPessooMo~iz=6539400&VARPes•oa=653!HOO&VARUf=PR&VARinscr•... 111 
( 
( 
o 
PODER JUDICIÁRIO 
JUS?'I.ÇA DO 'l'RA8ALHO 
Munlclplo de Pato ran 
Fls /.1J Visto 
CERTIDÃO NEGATIVA DE DÉBITOS TRABALHISTAS 
Nome: TRANSANGELO TRANSPORTES COLETIVOS LTDA - EPP (MATRIZ E 
FILIAIS) 
CNPJ: 85.011.252/0001-79 
Certidão n•: 131663652/2017 
Expedição: 26/06/2017, às 11:03:50 
Validade: 22/12/2017 - 180 (cehto e oitenta) dias, contados da data 
de sua expedição. 
Certifica-se que TRANSAnGELO TRANSPORTES COLETIVOS LTDA - BPP (MATRIZ B 
FILIAIS), inscrito(a) no CNPJ sob o n• 85,011,252/0001-79, NXO CONSTA 
do Banco Nacional de Devedores Trabalhistas. 
Certidão emitida com base no art. 642-A da Consolidação das Leis do 
Trabalho, acrescentado pela Lei n• 12.440, de 7 de julho de 2011, e 
na Resolução Administrativa n• 1470/2011 do Tribunal Superior do 
Trabalho, de 24 de agosto de 2011. 
Os dados constantes desta Certidão são de responsabilidade dos 
Tribunais do Trabalho e estão atualizados até 2 (dois) dias 
anteriores à data dá sua expedição. 
No caso de pessoa jurídica, a Certidão atesta a empresa e:n relação 
a todos os seus estabelecimentos, agências ou filiais. 
A aceitação desta certidão condiciona-se à verificação de sua 
autenticidade no portal do Tribunal superior do Trabalho na 
Internet (http: //www. tst. jus. br) . 
Certidão emitida gratuitamente. 
INFORMAÇÃO IMPORTANTE 
Do Banco Nacional de Devedores Trabalhistas constam os dados 
necessários à identificação das pessoas naturais e jurídicas 
inadimplentes perante a Justiça do Trabalho quanto às obrigações 
estabelecidas em sentença condenat6ria transitada em julgado ou em 
acordos j·Udiciais trabalhistas, inclusive no concernente aos 
recolhimentos previdenciários, a honorários, a cus tas, a 
emolumentos ou a recolhimentos determinados em lei; ou decorrentes 
de ·execução de acordos firmados perante o Ministéd.o Público do 
Trabalho ou Comissão de Conciliação Prévia. 
Dúvlt.l," P. "U!JP.Fitõas: multªtRt,juR,hr 
( 
Certidão Negativa 
Certifico que nesta data (2610612017 às 1 O :54) não consta registro no Cadastro 
Nacional de Condenações Clvels por Ato de Improbidade Administrativa e 
Inelegibilidade, supervisionado pelo Conselho Nacional de Justiça, quanto ao 
CNPJ n• 85.011.25210001·79. 
( 
Esla carllilão é expadlda gralullamanla. Sua aulanllcldada pode ser conllrmada no endereço: hiiP:/Jwww,cni.Jus.~r 
alravés do n~mero da conlrole: 5051.1201.EEB1.0249 
Gorodo em; 26/66/~017 os 16;64;60 CONSELHO NACIONAL DE JUSTIÇA Pdolno 1/1 
( 
( 
TERMO DE ADITAMENTO N' 0412011 
'llllRMG· •-DE .II:DimAMRN!!:G· ;UGH':GNfllMTG· 'ÓK .J>J!RMISS "O 
· sRii v, r -· ; sá>ri'r.riil'AiífSiiêíirii~ ta üÉi11Vtolii:iitiJA"iia•N!iiJ2oi9"5 
Pelo pl"6sonlo Termo, de 11111 Indo o Mulllclp/o tle Pnlo Brtwco, pessoa jurldicn .do dlrolio p6bllco interno, 
inscrito no CNPJ sob n• 76.99S.oi48IOOOI-54, com sede o foro nn Ruo commuru, n"271, cenlro,.em Pnlo Branco 
- PR, neslo nlo reprcscntndo JlCio. Profello, Sr. Augtm/ulw Zuccltl, o do onlro Indo, Trt/1/.<nl/ge/o Trmtspor/es 
Coletivos Lltfn, possonJurldicn do direito J>rlvndo, CNPJ n• 85.011.25210001-79, com sede estnbélcoldn na Run 
Tmiloyo, 1592, on1 Pato Bronco- PR, leiefono (46) 3225-5409, noslc nto representndn pm· sen sócio-gerente, 
Darci Miguel Veltnro, brn•llelro, inscrito no CPi'n• 056,500.110-87, po1·1ndor do RG n' 8.02ií.556.732 SSP/PR, 
r .. ldente e domlolllndo nn Rnn Tocnnlins, n• 2154, em Pato Bronco - PR, de orn em dlnnto donmninndn 
PllRMISSIONÁRIA, têm corlo o 'lluslndo o Termo de Adllnmenlo no Controlo de Pennissfto n' 020/95, 
Llcilnçno nn modnlidndo ConcoJ'i·Oncln n' OJ/1994, que lemJJOr objelo n exccnçno dns linhos do lmnsporto 
coletivo urbano do passageiros dn cldnde do Pnto Brnnco,llslndo do Pnmn~. 
Cltfrmrln Pr/1/le/rn- Do Pr1rzo 
Com bnso nn Le/4.976, tle 20 tle jrwlw 1/e 2017, nssim como dinnto dn Jnslllicnllvn OJJrescnlndn peln Secrctnrin 
de llngcnlmrin, Obms o Serviços 1'6bllco• ns pnrte9 pnctunm n prorrognçfto do pm1.o do vlgencln ntó J/ tlc 
)mtelro tle 2018, 
CMu.m/nSegmufn - 'fllgeucln 
PcriuHnccom em plcnn vlgêncin loclns ns demnis cláusulas o condfçOes quo nffo conflUem com o prcsonlo Termo. 
AS9im, por estnrom ccrto9 o f\instndo•, obrlgnndo-so no fiel o lnlcgml cumprimento do Termo do Cmilmlo e do 
Jlfesonte Termo, lirmnm-no em2 (duns) vlns dolgnalteor e formo. 
ap 
Pnlo Drnnco, 26 dcjtuiho do 2017. 
1~nllsnl/gelo Trn"(/ r es Cnfa/Nos Lltln-Permlssloudrln 
Dnçé Miguel Vewlfo- Gcmtla 
Rua Caratnuru, 271 - 85.501-064- Pato Branco- Paraná 
Fone/Fax (46) 3220-1544 www.patobranco.pr.gov.br 
( 
Diário Oficial dos Municípios do 
Sudoeste do Paraná 
QI).)Jt.s· rerr;~, za de Jlll\ho dt 2011 ln,UMdop~ l!:tt61~00lde IM doOutubJo de ZOII AnoVI-Edlçloll' 
"'M,-un,..,..ic.,....rp,...:io ae'Pátó•-71a~b 
PREFEITURA MUNICIPAL DE PATO BRANCO j K . ----'--"'-'--'-'------'-------'------iFis 'L Visto 
E1halo Tern1o do 1\lfll.tmenlo n• 0412017-Conlralo n' 201109& OP, Concoullncla ~~~=====~~~:::;{I.:::=.J 0Jit9t4. 
PARTES: Munlelplo do P.&IO Dumeo e TtiMlUlgtlo TtDrl!j)OIIU Cole IM» l,lda, OBJETO: 
AoxecuÇdodaalhbudo ltoncporto oolOiiYO l.lfbllnoda pauagellosdadd'&do do Paio 
Bomco, E111do do PéllftiJ, ADITAMENTO: Do Prazo: Com ba1e na Lei 4.976, de 20 
de (linho d(t 2:017, 1u$kn oomo dlanla da fuiUl.(aiNtt eprosantad'a pela Seuel&ria dt1 
Engollholfo, Obrt~s o Soll'iQos P~bBoos .ns parfos pae{uam o prorrogação dó prelo de 
\igllnda al6 31 dG Jenello da 2018. Petmllnooin' om preno ~ntla lodas as don1als 
t~•usulâa a eood~s quo nlo ~item com o p«~soniE~ formo, Pato DranOO, 26 da lunllo 
do 2017. AugusUnhoZucdii-PtoiGito. Darei Mlgllel Vttuam-Gorenle. 
Ma,! Ma rmblkada no DIA RIO OFICIAl DOS MUNIC(PIOS DO SUDOESTE DO PARANA no dia 28106/2.017. 
Avetlfieaçdodo aute111kldadoda nlllt"tlapodo ser fdiR lnform~ndo o código ldcn111kador no slte: 
htlp://dloonlf.CORlbr 
( 
84 
Ed~lon"6918 PUBLICAÇÕES LEGAIS 
AWXl\P,ahK.!.'IJ"'Of .. Hl\1:\'t-\ot>Orl'«rr 
Cl>PJ 14Uik.t1UIJ-II ,.;lll';fJ"ID lUo.bAbl\...,"',;,.1111!1,-,., 
, .................... hll~~,...·f~.rt·l'>lo""'--tlt ......,,.!'J.,I 
U....1021,.%:kf~l 
1\oi.Stf.lflt'milll'lblll 
.t~oilU.Y..,III'm"""'Airh"PI<=~Itni(b ..... Aili'O:..&>...,.;.t.&O'Irt,._,b,. 
_,,.,_ ...... ,Z>I .... .,.,,,._s.XJI,,..,...,.~.-~.&r ... -J, ...,.~&,...,,aldri,.,U .. loiii>A'IN'I ... t.,ol~&d..t...+,.....aiiWI&,_&n-•11. 
"''-~'""'·•-r•~"'""""'Cdo'l>l.-",.._"-...inolf""-..·""'"'"' -q.........,&..........,...,""""""'&..<f._;r~"*'t•,.,.-...,_.,, ... r~Lo!s• 
Aurio,-t fO'>h-l&...-,.t..,_"'ol!oh.!o,..a.,...,.,~,ionl.ol,._.tio,.,..~., 
........... ~o~~cl,<t""rr ... rr.U•r.,••""'""''.._ ... u. .. .,.,....,,,.""""'u'~•'­ ,.. ... ,ro._~,.,•llr"" 
........ ~~~r-•"O>...H•&HIIITitllon!.ol ... o:nlll'-.,.tr.;tm-.!do!r 
t:ill,~llfdbl~-..6ollldl.V."t\lllon,.fatuUDU,tM•"'"""'"'.-N>!rtrf 
,.._--=-.._-,u~l .. -•hr•I-N•fJtl~lU,""'•.o':t.,...blo~nc .. rll:'l~ll 
l•r\n>IO,. .. ~Io;-alJht>'(l>r....~D"j}./J1. ... "'·1~lcUq>:&i'lf1 
n«>.t••~••obp;f .. r . ..,.,\o,rcobo ... ...!o:!l-•11-.""''~--
J.JIIl.a,..,'rd.:.oriby.ç.'QI.L.f.'.o.l.!-.~:.l·f'T"'"'..:n.,...,,.~~~~~. Mt._,, ..... ~-~ 
J 
\""'flll•a•LQIIr~..,., 
..... ~..-~-.'"-'~t<'>•>hh"""'l\•nw\b&:o--
... .,.do~•.,......,...,..,M&JlUII\{.-.r~hlp-""-.,. 
.. ~ 
m~r ..... 
loQi.U..., r"'MDhl~.l>4> ............ (l'oo,.... .. ,...*'"'-'l""-l-oJ ,..,Hoi1 ....... 7JU 1 A 
~LI~HrkJ.br>l..,.,l•llol<lhl.,...~lJIIl'O'I,I\. 
J·Á~~""'.,.~-\.o,lo(IN.1..,~W))IIIr,.l.P.,'1.ll4o1JI'U'-I~IIIIII')IoloiJ 
~áL"""*""..oi""JiiA~I~~p-o\ri>o/II,~P'••-Lir ..... •J<ntl'foi'Ninhllro 
-. ..... r.-.~ru1o I \f ll"'"'•,..r...,.,.,.,,,,liiU tur.-~.~­
o.l:"d>,._~"u~ul•li\U, 
IUl-IIUUI. 
o)loold.•~JU.JOII'-
1·0.r&.,.lt•~·c-b.diol'õ~r.btu•~-1<1 ........ ~ ........ k:!!IIU...,&rUUUfl, 
•li'i,.,..,~ ''"'"'~ ...... ,_,, .. .,, 
·C~'I-.b-o .... ~IIJIIII\ 
·"·fltbrtiU-UJl.tUil 
•t"'lfld<o~"'J.HI.liU,tJ, 
... ,"'_tr.co6!.1o•b .. ~ ..... ,. •• W'I'.>Zn .. ~....,.~"'' ... ut ......... ,., .. 
f~&On:o•~r ....... Ar"''d-"'-dn'"»U .. Lrh-\llolN' .... •r~r.t..•l'••bl 
...... u. ........ ~.u,....-
o. .... '"""'LI~ .... ~,_u.._lll~••r.•r•~n:to,'fo.',oc.,~m~....._.....u.~ 
~-~'"""'"""S"i:\'-""bl-ol"l.' ... to'fn•o~r,.;,..,u, 
.Ui.tu.o(hlDQI.\\IMtl>r.IJl\'m{.IOOOd~'OII 
OotJ_QUW;(IoiJ(~Io!l HIU.:-'iUJ) n..,.J.,,.-,_,.Ao<IIN?'I') 
YnL:oo1w,.lh4YAold"''n·two.~'II·III·LU'oi-J.OJ 
f:tn,U ll'ULII"J.TI\'.U 
-------
~~ l"i"'• .. ~>.'Ih 'lo IIHr'l:~!></.rJU..OI•Io '""'•..o•Jo:.!.'.ot.ol ................ .l..t.lf.ao n..:, 1 
,_, .. ...._~-"1'~~.,-.,"Urdll'\...!.ottl•t...:....r.~ 
li .. ((l)(t.lpofúol 
I'DW.oiiW.~Ion~r,;u 
f'~ou..,ll.of<:!oiiJII~~...._.,..,..'-'{U'hlllliiJiiUi_U'C>Io,.,.i'ollhl:>fóãl>~o.M• 
t.nr,,..~,.,,i\\•i:jril•hl11bJio\lo. 
. ~o-onn.co.'il~p.'fltl\lfo'I\H'ms 
r.......,, • .._,.ttolo-p:a:r .. ...._..u ,...tu i• tH<-MU .,~ •Ao • ,h.IJS\1•'> Pll1J-t • ...,., 
l.!!..&!>.!th .. r-toho••.:J·-··~ .. ,..,. •JIJJUIJ.,f.2••""'"....,,J~o""IIJ\I'l".llf11PI,....,."=~" '1f,...j"ll.o 
•llii!M.~""--'Ilo.llfoo;:oo,.'lil.I~• ... IIOI':JI.IIr.,'M•......,.\'~ .. ,"~~-
•JJ IJI,UIOL ...... ~ <h'hhwqllpiqo·oj'<'(>Lfc.WCI Jlt"'Jfl, 
llo~uo.l>lrn.-.o.d,IJl.,...,..~JrO'A\t.~t.o<u.o.o.r~,l~•<'-""'ll'>.tl: 
,....~,,. ....... blo'U.O.. 
11UJmUMIIW.l01Allll! 
II.Wolrou< A\1«Jllti:IIIDAçAG 
lDIT.UDitUa.to 
tU.!IJ'I"fl.UK"JIJ»U 
~N-lW»11,fWd.!ltU­
~·-~Illf.f),lhlllll.\liUt 
oL~ IJolti\AJIO&.liJJ. 
M.nnol.lbhOJb:JI.n< ~­
~&~\n&'ct.hl'lo.b:n~ 
.S,.!l!rl\'<b -fuA-kii'IQM ·0:4-
l.ao-O.n~»HOOl~Mn\>b.r...­
b.lnh.......,o.a.~,&M.o\\ 
J'b.'J'i'.rak .... AJV"''fi.Jif'<l>~ 
n-.l ... lob.l'\'llf.lut~JP..­
Ia/nlrfd•l'k8"d\JOI.'dlob~ 
~l"r>rdmo\lll....taru.r.., 
'J.II'•(ft'olrf•...........,.,..llowtnfw\ 
hN (..:1&. 9-'1' W -rbl .t.J'\ 
m\molld.rlru ... .rulililll'lll', 
ltUJKDilln\liii\JII))II~r\}'1 
~-~~MJ.DI'011mt-n...__ 
h 1\1 JJ.W.:II'I,cl~lbdJ I hJb>. ....... &~&fttvo:rn""" 
nwbla)AI;Ildtl~'l"'6-
lilf-1o"&lbJr~pnldb 
.Lrft.l•af.mlu..,~N­ -u.w,,....... NJ'fftf.!, ........ 
&itatdwl&...&.~ok 
loi\I.J ...... "'f\'t'lnfu ...ru.. .,...._,l.,..,...,f~Pb,..t..r.tr ... d...I .. •~Y,W,.IJ,""Il~ 
...... «Mm\ o. ..... ,.\~"' 
~bl~t.,JJl..Ym\ 
W~rll~lP.-.. 
..... ~,,ri~b.lt->11~ 
-w.r~JUJ:~n. .... w~, 
WHIC\'Ih-..1"'!"'-"IO.h:U..it-
~ru.,.~-ibr~ 
o-.nJ;."' 1<1 n.\-nl ~ Utltlt».t 
,!_--·"""""'~ .... '\*f- ntol~...wilXJTAÇI.Ont￾a.Lm"- PAlA " h\lrlkli\\ÇAO 
llUoln:ot.\.tnwi.\5-J.D',lltf'O. 
l'.U_IXIII.WlmiU~'TE-D'i; NJ 
l~,\IJ'II.Q}."IJIDOO: lllDM· 
JXUL-lDJr.."RhWtlfircnM 
(tC)h~&ndrrl-cdnr.b 
~o::d.,b\liof<tf!lf ... 
'P''"' ~CU'M.'""""''' r-..-. H-pTlL ...... tJr; 
~ .... 
::r:..=:::~'!'Z.: ollh1 hllnl"'l'jD' .. -v..~ 
d\N~IrrJiroi&~ 
•hftral\1[&-.~-.......h 
~.....s-.,. .. ~ .... ~·b~~lt.t<W>&r￾o;D<I.-Idlhrdt-1~ ............ 
u. dr JN.J'Ia"' 1\oü.n """'"" roi.S.~.,....,...,rtw• 
th41-onwuro>- loton\o￾ll,roü.l•d•I'Wftl.~iwn•.lio 
t11Jm.)17J49Ko)L:.-.cl<rllln.l!· 
r!.br!•~ll!d!l-·~· 
.t.rq~p.:~co~~ ......... 
'"""',..._,1111~1Sfm.\(A￾ÇIJ.\1JUAI'1Dr.J.bl&~r.­
lartlrJifiHI<tii'JIIoi~N 
~~ ... ~ ..... }.~"'" 
~&llb,jlo•do!yMdi￾r'-llq l'a, ~ 10». Gt~ ... -an ~M-t'r,.nw..,l•r..· 
"'ruhdlo&~&~ 
.L Jtd.l ntw nbt IJ (llb)ft n ..., .-.t.tlllb 17'.\:1\h\d.Ct:n:l.,a 
tww:..npJ,JuT.m ... ('h w .,.lii.Dn.~ . .\'"i~ n\ ,,..,,.,.,.-»11.N.utAtq.a: """'alo.J,L..·I\r..liu~W\-..l 
niiDIIIIlAIIW.101AliX 
j.~US 
IK»tOIO(I.lÇAO 
mrr.ttlatuntnn.DVo"tU.l 
""JVNII ti:O(Dk)h'-.tii/Nif 
r..n~•~llllAoJ·dl""· 
oi!nç:l.\1{1\....u.b('hn.....-\vr. 
ol<nhllfa"'~tdol/rlld.a 
...,...&oe.au~(l>'d.LJN 
ld IUlY1o'OO, ~ 1\1 
... ~~'J),l\,."n.lo~JI' 
~~ IIOJo'!aloood r.ld<t«· 
""""\9'f""'[d<lfd4oOTIIIII-
'o;ll&<Af'UJt"'ll~1kl<1 
~t,.&t..Dp.T\f....t..&111)l>qf,)l 
·~u...J,,&O:I-T!IRfl'rlo' 
-m,,..._,.u...&.illb>,..,..J, 
b<n..ntffl/1~ UA.IJ.lU.m\1· 
J.\~• r.obl.d,. h't6'o " .. o ••b~ot.lol.tl.JMMIJI7Mtoctrio 
,..lolMot<tlo r ~ou nrl11 .. ). E.!.Cct￾lnh!opll<jnr.~•,."'f"'<d' 
loiT~n>">~&O...fro!o\,........,...lc￾plo..\t.\'yoh,.u&)A.I.S.~IJ1. 
N.vi~ .... "'-!U.IMI·ntiiTJ￾lUAf\IMQf,U, 
ITOU'J.I U\4 lftiJIIIIAfU 011\·u,m.lç.\o. 
U~.t:t:L"~r:'b~~~~(~~~:W"'.:~:i:,!',~;!; 
:t~::~~::!.~':.:..'!.~;:::'~::.::r.:;::~ ll!u&hj,.,Aol u•dr.lii.UI.t*J 
I.IUI/ICIPIO DHitWIOUElRIIIJIA 
1!'8TI\DO DO I'ARflll4 
AVISO bl! liCITAÇAo 
EliiTIIl DE PREOAO PltE'SEJICIAL U' 04tl1011- PMM 
ODJB(O: lrp!IIJenlo ltl'llçAo 1«n pol obfOCo O RcOI)Ito do Pf"'"• Wando o r«nfçimenlo dot CCWK11110 Ull'nã6o FCK p.V• 
t!em.radetl\11114.1100 ~lirtet~lddll Obtat o E/'Ginh.wi'l 
dashl m~!dlde. 
PltEÇOMÜIMO EEBPECffiCAÇÔES:Co:dOIQIOediBL 
DATA DEADt;RTURA: 12411)t41odê 2011, i 109ft~ na 
todo 84htlsltlll'i.ll "* Ptefeiluo I.Ctnl~, Depill~nlo ® IJo,~ &Hu.ad.a e Pt~ FuWfiC<).I\SSh Reis, I('((). 
lllfORMACilU COMI'LELIEHTARES: O ptele(ie odlaltill êd'l~noOtpl~dolJcjlaçlo. 
Llft.rn IN«mifOO.t p(io 10M (Q.IôJ 32U..II~2 ou 31.f3-.84XIO 
PubVf1UI•II 
TU• EIJ1U DuiiJ VUtiJ 
PltgOIItt 
AVISO DS LICJTAÇAO 
fDITAL DE PREOAO PRE8EIHHA1.11' 010/NIJ-PYM 
OlJJ.E TO: r\ pi'OIMI"I r.cillfl)O Iom pot ol(oiO O R~tlto dot 
1'1*' \(t•ldtl o lomloO\fnlode mi(Mals &:» uonMio do1l W«rJ!AIIe.lt parlliiiMHit cJemanfadl' HCi'lleriU,eodotml 
lokitafiO d.a DMJio dé PIOOII»àànfniO do DmiWIIo 
--
PREÇO MAlct.LIO E E8 P~CIFJOr\ÇOES: Ccriom:a ~tal 
DATA O li ABERTURA: 12clo I~ do 2017, th lih:otlpM. f\& 
.ledl ~ftll Ô PflftiM'II ~. 0epMIIIMfã lfll 
UáliC<'O, Situado~ aPJ~fllnd'-KOJ\It.IJ rltlt, 1060. 
UlrORMAÇ0E8 COAIPllildEIITA8181 O j)ttiM!a edolaletJA 
li dJpoiJç.lo m Doplfl6111cnl0 do UaMçio. llfllotu ltl«lll~ pero lona (040) 324;l-1122 ou 32U-8000 
1.\õinguefiWt .. ~7dlilllrhlldlt2017 
PubVfiUO:"• 
TUa Uan1 Doi( I VIII II 
Prttotlr• 
iiWUdPID 
f;J.IIII<olu.o~o dr A.J lm••"" •' OIJJOU • C.uolroto •'IOiii'JJ C'lP. Co..· 
(OI:UIIMIJ ro' ll.llltÍ11 1'.\lff.t: J.fo.Jc'/,.. #r Pilo llllhiO f"liiAII•J:do 
Tu•lf'>IIIIC<!hlhllll.lr.OJ)lJO; A uf~'looJnfl•~ll~ ln.ll.l,..... 
frc<llllhovo\r""~'r1'''.fllt<>t "''"''"'"' l'l'lo 11l1tot.., f~llhd•l'•· liA L AlJITAilnfiQ:' Da Poli« Con '-11111lol 1.911., oJr10.Ir ,..h 
de Jtli', •"'-t•ow .fhMr .f r )'111\ftulh ,,,., u.,rJJo rrlo J.urrlul• "' 
f<l,r:t..li>llo, tJt..111 t$o nJjpJ NNki'lll rull I F"'"n I fiOIIo\IIII".S.. 
f1Uo.S.11$111fl rlf.ll JrJ16ol16olc IOti;Ptl .. lllctl•l .. p/rUYI,r:fii￾CII roJ11 u.l1on1h tll~ .. lot c ,....,~, "l'' I knallh•on ~""'"1'111111• 
Ir Tu- l'rlollll&efo,Uo/rfoAio•iHII!).Awp.nla~7W••I·I'nfr .. o. 
IUotlliiS~~ol \'11uNo-0111•1r. 
Re ional Terça-feira, 14.11.2017 - JORNAL DE BELTRÃO 13 
~~~~~~~~~- PATOBRANCQ ~~~ ~~ ~~ 
Após deci~ão ~justiça, Consórcio Tupã já 
pode iniciar trabalhos no transporte coletjvo 
Por Beto Rossatti CI) 
Foi julgado extinto o :!l 
mandado de segurança in- ] 
terposto pela empresa LP º 
Transportes Coletivos de ~ 
Pato Branco. A juíza do pri- ~ 
meiro grau alegou que havia 
expirado o prazo, e ntend~u 
ainda que não há irregulari￾dade com o valor da outorga 
proposto pelo Consórcio 
Tupã. O despacho da juíza 
trouxe que "assim, o fato da 
empresa vencedora do certa￾me ter oferecido valor maior 
de outorga do que o mínimo 
previsto no edital não carac￾teriza oferecimento de van￾tagem não prevista no Edital 
e não fere os princípios da li￾O prefeito Agustinho Zucchi deu entrevista em seu gabinete. 
vre concorrência e da legali￾dade, previstos pelos artigos 
44 e 45 d Lei 8.666/93, bem 
como não ofende o princípio 
da vinculação ao instrumen￾to convocatório" . 
Em seu gabinete, o prefei￾to Augustinho Zucchi (PDT) 
falou sobre a decisão judi￾cial que permitirá que o cro￾nograma de implantação da 
concessão continue dentro 
do planejado. "Nós vamos 
agora cumprir o cronogra￾ma e iniciar a construção 
dos novos pontos de ônibus, 
serão sessenta, e melhorar 
a infraestrntura no setor", 
adiantou. . 
De posse da decisão, o 
município de Pato Branco, 
através da Procuradoria Jurí￾dica, encaminhará o requeri￾mento ao Tribum1I de Justiça 
do Paraná para que julgue 
extinto o recurso. 

open original →