sessao nº 2

O Presidente do Poder Legislativo do Município de Pato Branco, Estado do Paraná, 
Vereador Osmar Braun Sobrinho, nos termos dos Decretos Legislativos n2 9, de 27 de dezembro de 2004, 
de autoria do Vereador Nelson Bertani e nº4, de 6 de dezembro de 1996, 
de autoria do vereador Hélio Domingos Picolo, convida para a sessão solene de outorga de 
Títulos de Cidadãos Honorários de Pato Branco 
tJll CORREIO</ TELEGRAMA 
Para enviar telegrama acesse www.correios.com.br ou 
ligue 3003 0100 (Capitais e Regiões Metropolitanas) 
ou 0800 725 7282 (Demais Cidades) 
co"<~Jl:'~!iJí:ÔEÇO O CONVITE DA CÂMARA MUNICIPAL DE PATO BRANCO PARA 
PARTICIPAR DA ENTREGA DE TÍTULOS DE CIDADÃOS HONORÁRIOS AOS 
SENHORES AUGUSTINHO ZUCCHI E CLÁUDIO PETRYCOSCKI, POR PROPOSIÇÃO 
DOS VEREADORES NELSON BERTANI E HÉLIO DOMINGOS PICOLO. PARABENIZO 
Q§. HOMENAGEADOS DESEJANDO QUE A VIDA PÚBLICA TRILHADA POR ELE::; 
SIRVA DE INCENTIVO E EXEMPLO DE EMPREENDEDORISMO PARA A POPULAÇÃO 
DO MUNICÍPIO. CORDIAIS SAUDAÇOES. FLÁVIO ARNS, VICE GOVERNADOR.>> 
'---
\ 
DOBRAR 
NOVOS NÚMEROS PARA ENVIAR TELEGRAMA: Capitais e Regiões Metropolitanas: 3003-0100 Demais 
Localidades: 0800 725 7282 
GOVERNO DO ESTADO DO PARANÁ USO EXCLUSIVO DOS CORREIOS 
GABINETE DO VICE-GOVERNADOR [1[J Mudou-se OO:J Recusado 
~ PRAÇA NOSSA SENHORA DE SALETTE S/N PALÁCIO z ~Ausente II[] Falecido ~ IGUAÇU ~Desconhecido OO::::J Não existe o número indicado ~ CENTRO CÍVICO 
"' 80530-909 - Curitiba/PR ~Endereço "insuficiente. Faltou: ............................... 
[§[] Outros (Especificar) .. ·························· ··············· 
EXMO SENHOR OSMAR BRAUN SOBRINHO NÚMERO DO TE~27186BR 47145 
0 PRESIDENTE DA CÂMARA DE PATO BRANCO 
1 111 111 Ili li 11 1 111 li 1 li ~ Rua Itapuã 1588 
~ Parzianello 
~ 85504-060 - Pato Branco/PR w 
o DHP 21/03/2012 16:30 
PE 21/03 20:30 
Di:.. • C.. VlVLI l'L....J!LJLliVlll LJLI LUVVI 11 1 ili~ •'"ti....J....J....Jl:.J'"tC..C..1:.J 
' 
Assembleia Legislativa do Paraná 
Deputado Estadual Augustinho Zucchi 
20 Vice Presidente 
Praça Nossa Senhora da Salette, S/N 
Centro Cívico - Curitiba - PR 
Tel 41 3350-4021 -3350-4220 - Fax 3350-4020 
Gabinete 504- (41) 3350- 4048/ 3350-4248 
DATA: 22/03/2012 
'"'r-~ r"""\ lr""'I •--.1 ___ 1_,..,.._,._e..e- ~ ......... 001 ,. 
PARA: SUELI DARTORA - CAMARA DE PATO BRANCO 
Nº DE FAX -41 3224-2243 
ASSUNTO: ENVIA TELEGRAMA RECEBIDO GOVERNADOR 
BETO RICHA. 
DE :2 VICEPRES!DENCIA DEP ZUCCHI FAX :4133504220 22 MAR. 2012 17:19 Pág.4 
,., ._._._V J ~V---~""·----... --... ·--------.... .., .... _ ... ~ ?'! f F,. j 
?-
" -raa--co-R-RE-10-,( 1 TELEGRAMA Para enviar telegrama acesse www.correios.com.br ou 
ligue 3003 0100 (Capitais e Regiões Metropolítrnas) 
ou 0800 725 7282 (Dama.is Cidades) 
.:: ('()~A ~AI llTA ~ATl~C:l\t;'ÃO ouc:· C:C:LICITO o MOcnc: .li.MICO l"'C:LO TÍTVLO C>C: 
CIDADÃO HONORÁRIO DE PATO BRANCO, QUE LHE SERÁ CONCEDIDO PELA 
CÂMARA MUNICIPAL NESTE DIA 23 DE MARÇO. A HOMENAGEM É MAIS QUE 
MERECIDA. É UM DIGNO RECONHECIMENTO AO SEU INCANSÁVEL TRABALHO 
COMO REPRESENTANTE DE PATO BRANCO - E DE TODA A l=iEGIÃO SUDOESTE 
DO ESTADO - NA ASSEMBLEIA LEGISLATIVA, AO LONGO DE VÁRIOS MANDATOS 
EM EXERCÍCIO. PARABÉNS AO CARO AMIGO POR SEU TRABALHO HONRADO, 
QUE 
--. DIGNIFICA A FUNÇÃO PARLAMENTAR. BETO RICHA, GOVERNADOR DO ', _____ _ 
- -----·--no~-
Localidades: 0800 725 7282 
Praça Nossa Senhora de Salette, s/n.• -
~ PALÁCIO IGUACU 
· ~ Centro Civico 
~ . 80530-909 - curitiba/PR 
ASSEMBLEIA LEGISLATIVA DO ESTADO DO PARANÁ 
Avenida cândido de Abreu, 1130 - GAB. o 
~ 5-04 
~ Centro Civico 
~ 80530-911 - Curitiba/PR ~ 
PE 22103 14:62 
NÜMTlíl~~l~lM~\11 \llllllllll l l li l \11 
DHP 22/03/2012 10:52 
Para enviar teleararna acesse wF:w.correios.coffi.br ou 
ligue 3003 o1oo {Capitais e Reniões MctropoHtanas) 
ou 0800 725 7282 {Dernals Cidades) 
É COM MUITA SATISFAÇÃO QUE FELICITO O NOBRE AMIGO PELO TÍTULO DE 
CIDADÃO HONORÁRIO DE PATO BRANCO, QUE LHE SERÁ CONCEDIDO PELA 
CÂMARA MUNICIPAL NESTE DIA 23 DE MARÇO. A HOMENAGEM É MAIS QUE 
MERECIDA. É UM DIGNO RECONHECIMENTO AO SEU INCANSÁVEL TRABALHO 
COMO REPRESENTANTE DE PATO BRANCO - E DE TODA A REGIÃO SUDOESTE 
DO ESTADO - NA ASSEMBLEIA LEGISLATIVA, AO LONGO DE VÁRIOS MANDATOS 
EM EXERCÍCIO. PARABÉNS AO CARO AMIGO POR SEU TRABALHO HONRADO, 
OUE DIGNIFICA A FUNÇÃO PARLAMENTAR. BETO RICHA, GOVERNADOR DO 
ESTADO.>> 
., M." ·"'-• •• ~·· - • • DOBW•.f.. • 
[--NGV6Sifül\71ERô~Ft1l;i~Nl/tAi'H'EtE~ea])ttalS é Regiões Metrop1jl/~OD3=011J01Yê'fl'i: 
1 Localidades: 0800 725 7282 , 
f· .... -.--GOVERWJ--DO-li:S'l'-ADG-DG---!lAR."1>!A- ---<C.Af>A--C-I:V-:Ib-----i 
'. 1. CE. NTRO DE EDIÇÃO DE EXPEDIENTE OFICIAL - CEE uso···· EX.'CLUS!VO ºº1~--~?RREIOS l 1 Praça Nossa Senhora de Salette, s/n. 2 - [1=1Mudou-se 16! l Recusado 
!~i PALÁCIO IGUAÇU [;?l_ __ ..]Ausente l?i J Falecido 
,~~I. Centro Cívico ; [}!~]Desconhecido Não existe o número indícado 
r· . • t'.l...venida Candido Cie Abreu, 1130· - GAB. 
~i 504 
~! Centro C:í.vico ' 
"'' 80530-911 - Curitiba/PR DHP 22/03/201210:52 IL 
___ - PE 22/03 14:52 
:2 V!CEPRES!DENCIA DEP ZUCCH! FAX :4133504220 
1 
22 MAR. 2012 17:13 
Assembleia Legislativa do Paraná 
Deputado Estadual Augustinho Zucchi 
zo Vice Presidente 
Praça Nossa Senhora da Salette, S/N 
Centro Cívico - Curitiba - PR 
TP.Giib ~~?Jl;19-r~\ ~~f~~-:_4_220 _-: !?~ ~3!~5~:,4A0}0 
DATA: 22/03/2012 
DE: EVELIZE/ DEPUTADO ZUCCHI 
PARA: SUELI DARTORA - CAMARA DE PATO BRANCO 
Nº DE FAX -41 3224-2243 
ASSUNTO: ENVIA TELEGRAMA RECEBIDO GOVERNADOR 
BETO RICHA. 
Pág.1 
f.I CORREIO< 1 TELEGRAMA 
22 HAR . 2012. 1?:18 
Para enviar telegrama acesse www.correioS.W•»;• Pil.g. 2 
ligue 3003 0100 (Capitais e Regiões Metropolitanas) · ou osoo 725 7282 (Demais Cidades) . 
É COM MUITA SATISFAÇÃO QUE t-t:L1v,. _ 
CÂMARA MUNICIPAL NESTE DIA 23 DE MARÇO. A HOMENAGEM E IVl1'TJU;:t A 
MERECIDA É UM DIGNO RECONHECIMENTO AO SEU INCANSÁVEL TRABALHO 
COMO REPRESENTANTE DE PATO BRANCO- E DE TODA A REGIÃO SUDOESTE 
Q
-·uÊrnG%1-- NA ASSEMBLEIA LEGISLATIVA, AO LONGO DE VÁRIOS MANDATOS 
1
"''"''. - '"é:f\18 AO CARO AMIGO POR SEU TRABALHO HONRADO, 
ESTADO.>> --".,..ll.R. BETO RICHA, GOVERNADOR DO 
.!\SSEME!.E!A t.EG!SLAT!VA DO ESTADO DO PAA.!\NÁ 
~ ~~;;:--~·- "Qndido de i\breu, 1130 - GAB . 
NÚM1flíl~ID~1m~~""'11~1t111~ 1u1 
1 
DHP 22/03/2012 10:52 • ... _ /l:)~ 
' .. r.,, 
: SINDICOMERCID 
Ofício nº 59/2012 
Curitiba, 22 de março de 2012 
Excelentíssimo Senhor 
Osmar Braun Sobrinho 
FAX 32208105 
Presidéote da Câmara Mooicipal de Pato Branoo 
Pato Branco- PA 
Prezado Presidente 
23 MAR. 2012 14:25 
Em nossas mãos seu convlw para a posse da nova Diretoria do 
Sindimetal Sudoeste e para sessão solono de outorga de Titulo de Cidadão 
Honorário de Palo Branco. ao Excelentíssimo Senhôr Augustinho Zucchi e ao 
Ilustríssimo Senhor Cláudio Petrycoskl, a reafizar-se dia 23 de março de 2012, 
às 20 horas, na Sociedade Rural de Pato Branco. 
Nesta lTIQsma data li!$1arei em viagem à Londrina para receber do 
Governador do Es1ado do Paraná Sr. Beta Richa. e do Prefeito Municipal de 
Londrina Sr. Homero Barbosa Neto, a entrega Oficial do "Prédio Cadeião" de 
Londrina, onde será instalado um Centro Cultural do SESC-PR. Assim, 
lamentando não poder estar presente, comunioamos que o $istemó. 
Fecomércio SESC Senac Paraná será representado nesse evento pelo 
Prasidente ao Sindicato Varejista de Pato Branco, Sr. Neuri Nilo Garbim. 
Queremos, então, parabeniiil'!r pela a oportuna iniciativa, 
aproveitando esta oportunidade para uma vez. mais. manifestar sentimentos 
de grande consideração e elevado respeito. 
[ )!(] 
Pág.1 
feder~<> dn Cuo*<io do,......,. 
M.u:a, ~KoQ dn ff.to 8-t.i.IKC, 9)1 .. "'~. 8)410-0CH 
<.."\JrdJo • t'R- ilf.,il - !'Qnic 41 l86HSOO· ,_, 41 3883 •S02 
f'ldt..oracaoofeatmMt:i<>pr.t.t.>m.bf ~ www.rct:~Xjopr"_mm.hf 
[2J 
i o~~:a Z~ª dJ, '$'ff~ a0 PP(//Jtantt 
Cen!ro Legislativo Presidente Aníbal Khury 
Gabinete do Deputado Nereu Moura 
rt.4' -º 111 '71 /1? Curitiba, 20 de março de 2017.. 
Prezado Presidente: 
1!:. 
Sirvo-me do presente, a fim de comunicar o recebimento dq;;Z 
convite enviado por Vossa Excelência, para participar da Sessão Solene de outorga dek -- 1 flUIU Uc ClW.uav Ilvuv11,.·io" "'ºº "9oortho.-Qo Aue;n~th-,hn 7.111"J'.hÍ P. Cláudio'} ,~ 
Petrycoski", a realizar-se no dia 23 do corrente mês nesse Município. !:: 
"' ó 
Agradeço pela gentil lembrança, mas infelizmente 
poderei estar presente em virtude de compromissos anteriormente assumidos. 
nãJii 1 
<.:::: 
"' 
Na oportunidade, quero parabehizar os homenageados pdo 
recebimento do merecido título, conquistado pelos relevantes serviços prestados ao 
1VlUfl1Clplo Ut: I"i:UU Dnu11,,v, av DuJv.;,"t"' o"º l'=<w.é.. 
Formulo os melhores votos de sucesso ao importante evento 
ao tempo em que reitero min as expressões de elevada estima e admiração. 
Excelentíssimo Senhor 
Vereador OSMAR BRAUN SOBRINHO 
Digníssimo Presidente da Câmara Municipal de 
PATO BRANCO/PR 
Rir. 
CÂMARA DOS DEPUTADOS 
Gabinete do Deputado Federal ASSIS DO COUTO. 
Ofício n. 024/2012/GAB-AS 
Ao Excelentíssimo Senhor 
Osmar Braun Sobrinho 
Presidente do Poder Legislativo 
do Município de Pato Branco 
Pato Branco /PR 
Brasília/DF, 23 de março de 2012. 
Assunto: Sessão Solene de outorga de Títulos de Cidadãos Honorários de Pato Branco. 
Exmo Senhor, 
Cumprimentando cordialmente vossa excelência, venho comunicar que, em razão de 
compromissos vinculados ao mandato parlamentar, não poderei comparecer neste encontro no 
dia designado. 
No entanto, quero deixar uma pequena mensagem de agradecimento, parabenizando-o 
pela iniciativa da realização do Jantar festivo de posse da Nova Diretoria, a se realizar no dia 23 
de março, na Sociedade Rural de Pato Branco. 
Contando com Vossa compreensão, aproveito a oportunidade para consignar protestos 
de estima e consideração. 
Atenciosamente, 
Dep. Federal Assis Miguel do Couto 
PT/PR 
FAX :33504124 23 MAR. 2012 15:00 Pág.1 
Jl~101e;uú1~;u, i-Dicy;v.iút:tvu uú 0-:>t .. uu_;: uú 5:~';,;,(~;Lu 
Centro Legislativo Presidente Aníbal Khury 
GABINETE Di:Pur.ioo CAÍTO QUINTANA 
PRAÇA NOSSA SENHORA DA SALETE 
3º ANDAR I GAB 306 FONE/FAX: (41) 3350-4024133504124 
1JE : ci l ITO QU 1 NTANA FAX :33504124 23 MAR. 2012 16:00 Pág. 2 
m Assembléia Legislativa do Estado do Paraná 
i~l Centro Legislativo. Presü!ente Aníbal Khury 
~ Deputado Estadual CAITO OUINTANA 
Oficio nº 027/12- a.e. 
Curitiba, 23 de Março de 2012. 
Senhor Presidente: 
Agradeço prontamente ao convite que me foi enviaçlo 
para Sessão Solene de outorga do Título de Cidadania Honorária de Pato 
Branco ao Excelentíssimo Senhor Augustinho Zucchi e ao Ilustríssimo Senhor 
Claudio Petrycoski. 
Infelizmente não será posslvel comparecer ao evento 
em função de inúmeros compromissos na Capital do Estado. 
Aproveito a oportunidade para externar a minha 
homenagem aos Ilustres cidadãos honorários, cuja honraria é· extremamente 
justa, considerando-se os relevantes serviços prestados. 
Exrno. sr. 
OSMAR BRAUN SOBRINHO 
DD: Presidente da Câmara Municipal de Vereadores 
PATO BRANCO - PR 
~~~~~~ah~~ Estado do Paraná 
Exmo Sr. 
Osmar Braun Sobrinho 
Presidente Câmara Municipal de Pato Branco 
O Vereador infra-assinado, Guto Silva - PSD, no uso de suas 
atribuições legais e regimentais, INFORMA, que não poderá participar da 
Sessão Solene de outorga de Títulos de Cidadãos Honorários de Pato 
Branco ao Excelentíssimo Senhor Augustinho Zuchi e ao Ilustríssimo 
Senhor Cláudio Petrycoski, que se realizará no dia 23 de Março de 2012, 
no Clube Pinheiros, tendo em vista que estará em compromisso 
profissional no Noroeste do Estado do Paraná. 
Desde já, congratula os Senhores homenageados pela honrosa 
participação de ações de desenvolvimento social e econômico em prol do 
Município de Pato Branco. 
Pato Branco, 21 de Março de 2012. 
o Silva 
Rua Ararigbóia. 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná 
g 
~f' ~: ).:• 
·f; 
~f ?i t~-· :~-: 
f1 
It~!- ~-g 
?-' ??; 
-,::; 
' 
,, 
C:! ' ~-:r !;fi 
i> ~- f.;: 
~ é.:Í 
;Ô 1-"'" 
r...:• 
,)., 
t;? 
B 
6 ' 
e• 
,,, 
;r;J 
1 t:: 
,_.. 
e-mail: legislativo@camarapatobranco.com.br-site: www.camarapatobranco.com.br LAS: 14.2012 
Presentes na Sessão Solene de Outorga de Títulos de Cidadãos Honorários de Pato Branco ao 
Excelentíssimo Senhor Augustinho Zucchi, e ao Ilustríssimo Senhor Claudio Petrycoski, 
realizada dia 23 de março de 2012, às 20 horas, 
no Clube Pinheiros. 
Nome Assinatura 
l ' 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná 
e-mail: legislativo@can1arapatobranco.com.br - site: www.camarapatobranco.com.br 
Presentes na Sessão Solene de Outorga de Títulos de Cidadãos Honorários de Pato Branco ao 
Excelentíssimo Senhor Augustinho Zucchi, e ao Ilustríssimo Senhor Claudio Petrycoski, 
realizada dia 23 de março de 2012, às 20 horas, 
no Clube Pinheiros. 
Nome Assinatura 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná 
e-mail: legislativo@camarapatobranco.com.br - site: www.camarapatobranco.com.br 
75dJ:n~é~kn/ú#daf&e!P~$u-uu<J/ Es1ado do Paraná 
Presentes na Sessão Solene de Outorga de Títulos de Cidadãos Honorários de Pato Branco ao 
Excelentíssimo Senhor Augustinho Zucchi, e ao Ilustríssimo Senhor Claudio Petrycoski, 
realizada dia 23 de março de 2012, às 20 horas, 
no Clube Pinheiros. 
Nome Assinatura 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná 
e-mail: legislativo@carnarapatobranco.com.br- site: www.camarapatobranco.com.br 
Es.1ado do Paraná 
Presentes na Sessão Solene de Outorga de Títulos de Cidadãos Honorários de Pato Branco ao 
Excelentíssimo Senhor Augustinho Zucchi, e ao Ilustríssimo Senhor Claudio Petrycoski, 
realizada dia 23 de março de 2012, às 20 horas, 
no Clube Pinheiros. 
Nome Assinatura 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná 
e~maiJ: legi~lativo@camarapatobranco.com.br- site: www.camarapatobranco.com.br 
Eslado do Par.anti 
Presentes na Sessão Solene de Outorga de Títnlos de Cidadãos Honorários de Pato Branco ao 
Excelentíssimo Senhor Augustinho Zucchi, e ao Ilustríssimo Senhor Claudio Petrycoski, 
realizada dia 23 de março de 2012, às 20 horas, 
no Clube Pinheiros. 
Assinatnra 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná 
e-mail: legislativo@camarapatobranco.com.br - site: www.camarapatobranco.com.br 
Presentes na Sessão Solene de Outorga de Títulos de Cidadãos Honorários de Pato Branco ao 
Excelentíssimo Senhor Augustinho Zucchi, e ao Ilustríssimo Senhor Claudio Petrycoski, 
realizada dia 23 de março de 2012, às 20 horas, 
no Clube Pinheiros. 
Nome Assinatura 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná 
e-mail: legislativo@ca1narapatobranco.com.br - site: www.camarapatobranco.com.br 
Presentes na Sessão Solene de Outorga de Títulos de Cidadãos Honorários de Pato Branco ao 
Excelentíssimo Senhor Augustinho Zucchi, e ao Ilustríssimo Senhor Claudio Petrycoski, 
realizada dia 23 de março de 2012, às 20 horas, 
no Clube Pinheiros. 
Nome Assinatura 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná 
e-mail: legislativo@camarapatobranco.com.br - site: www.camarapatobranco.com.br 
<. 
fd?ám~rPé,l/an«rde,fPaítY&lu-uic~ Eslado do Paranú 
Presentes na Sessão Solene de Outorga de Títulos de Cidadãos Honorários de Pato Branco ao 
Excelentíssimo Senhor Augustinho Zucchi, e ao Ilustríssimo Senhor Claudio Petrycoski, 
realizada dia 23 de março de 2012, às 20 horas, 
no Clube Pinheiros. 
Nome 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná 
e-mail: legislativo@ca1narapatobranco.com.br- site: www.camarapatobranco.com.br 
Estado do Paranú 
Presentes na Sessão Solene de Outorga de Títulos de Cidadãos Honorários de Pato Branco ao 
Excelentíssimo Senhor Augustinho Zucchi, e ao Ilustríssimo Senhor Claudio Petrycoski, 
realizada dia 23 de março de 2012, às 20 horas, 
no Clube Pinheiros. 
Nome Assinatura 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná 
e-mail: legislativo@can1arapatobranco.com.br - site: www.camarapatobranco.com.br 
Es1ado do Paraná 
Presentes na Sessão Solene de Outorga de Títulos de Cidadãos Honorários de Pato Branco ao 
Excelentíssimo Senhor Augustinho Zucchi, e ao Ilustríssimo Senhor Claudio Petrycoski, 
realizada dia 23 de março de 2012, às 20 horas, 
no Clube Pinheiros. 
Assinatura 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná 
e~mail: legislativo@camarapatobranco.com.br- site: www.camarapatobranco.com.br 
Estado do Paraná 
Presentes na Sessão Solene de Outorga de Títulos de Cidadãos Honorários de Pato Branco ao 
Excelentíssimo Senhor Augustinho Zucchi, e ao Ilustríssimo Senhor Claudio Petrycoski, 
realizada dia 23 de março de 2012, às 20 horas, 
no Clube Pinheiros. 
Nome Assinatura 
<: / 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná 
e-mail: legislativo@camarapatobranco.com.br- site: www.camarapatobranco.com.br 
Es1ado do Paraná 
Presentes na Sessão Solene de Outorga de Títulos de Cidadãos Honorários de Pato Branco ao 
Excelentíssimo Senhor Augustinho Zucchi, e ao Ilustríssimo Senhor Claudio Petrycoski, 
realizada dia 23 de março de 2012, às 20 horas, 
no Clube Pinheiros. 
Nome Assinatura 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná 
e-mail: legislativo@carnarapatobranco.com.br- site: www.camarapatobranco.com.br 
Estado do Paranri 
Presentes na Sessão Solene de Outorga de Títulos de Cidadãos Honorários de Pato Branco ao 
Excelentíssimo Senhor Augustinho Zucchi, e ao Ilustríssimo Senhor Claudio Petrycoski, 
realizada dia 23 de março de 2012, às 20 horas, 
no Clube Pinheiros. 
Nome Assinatura 
• 
0iá· , f\} ( 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná 
e~mail: legislativo@cainarapatobranco.corn~br- site: www.camarapatobranco.com.br 
Presentes na Sessão Solene de Outorga de Títulos de Cidadãos Honorários de Pato Branco ao 
Excelentíssimo Senhor Augustinho Zucchi, e ao Ilustríssimo Senhor Claudio Petrycoski, 
Nome 
realizada dia 23 de março de 2012, às 20 ho 
no Clube Pinheiros. 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46).3224-2243 85505-030 Pato Branco 
e·mail: legislativo@camarapatobranco.com.br- site: www.camarapatobranco.com.br 
Paraná 
Estado do Paranó 
Presentes na Sessão Solene de Outorga de Títulos de Cidadãos Honorários de Pato Branco ao 
Excelentíssimo Senhor Augustinho Zucchi, e ao Ilustríssimo Senhor Claudio Petrycoski, 
realizada dia 23 de março de 2012, às 20 horas, 
no Clube Pinheiros. 
Nome Assinatura 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná 
e-mail: legislativo@camarapatobranco.com.br - site: www.camarapatobranco.com.br 
Estado do Paraná 
Presentes na Sessão Solene de Outorga de Títulos de Cidadãos Honorários de Pato Branco ao 
Excelentíssimo Senhor Augustinho Zucchi, e ao Ilustríssimo Senhor Claudio Petrycoski, 
realizada dia 23 de março de 2012, às 20 horas, 
no Clube Pinheiros. 
Assinatura 
)-Slll//q 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná 
e-mail: legislativo@can1arapatobranco.com.br- site: www.camarapatobranco.com.br 
Hstado do Paraná 
Presentes na Sessão Solene de Outorga de Títulos de Cidadãos Honorários de Pato Branco ao 
Excelentíssimo Senhor Augustinho Zucchi, e ao Ilustríssimo Senhor Claudio Petrycoski, 
realizada dia 23 de março de 2012, às 20 horas, 
no Clube Pinheiros. 
Nome Assinatura 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná 
e-mail: legislativo@can1arapatobranco.com.br - site: www.camarapatobranco.com.br 
Presentes na Sessão Solene de Outorga de Títulos de Cidadãos Honorários de Pato Branco ao 
Excelentíssimo Senhor Augustinho Zucchi, e ao Ilustríssimo Senhor Claudio Petrycoski, 
realizada dia 23 de março de 2012, às 20 horas, 
no Clube Pinheiros. 
Assinatura 
1 J/ !lo 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná 
e·mail: legislativo@camarapatobranco.com.br- site: www.camarapatobranco.com.br 
Presentes na Sessão Solene de Outorga de Títulos de Cidadãos Honorários de Pato Branco ao 
Excelentíssimo Senhor Augustinho Zucchi, e ao Ilustríssimo Senhor Claudio Petrycoski, 
realizada dia 23 de março de 2012, às 20 horas, 
no Clube Pinheiros. 
Nome Assinatura 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná 
e-mail: legislativo@camarapatobranco.com.br- site: www.camarapatobranco.com.br 
Estado do Para11ó 
Presentes na Sessão Solene de Outorga de Títulos de Cidadãos Honorários de Pato Branco ao 
Excelentí.ssimo Senhor Augustinho Zucchi, e ao Ilustríssim hor Claudio Petrycoski, 
realizada dia 23 de março de 2012, às hor s, 
no Clube Pinheiros. 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco 
e-mail: legislativo@camarapatobranco.com.br - site: www.camarapatobranco.com.br 
Paraná 
Estado do Paranú 
Presentes na Sessão Solene de Outorga de Títulos de Cidadãos Honorários de Pato Branco ao 
Excelentíssimo Senhor Augustinho Zucchi, e ao Ilustríssimo Senhor Claudio Petrycoski, 
realizada dia 23 de março de 2012, às 20 horas, 
no Clube Pinheiros. 
Nome Assinatura 
1Y\. eh. 
Rua Ararigbóia, 91 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná 
e-mail: legislativo@ca1nal'apatobranco.com.br- site: www.camarapatobranco.com.br 
Eslado do Paraná 
Presentes na Sessão Solene de Outorga de Títulos de Cidadãos Honorários de Pato Branco ao 
Excelentíssimo Senhor Augustinho Zucchi, e ao Ilustríssimo Senhor Claudio Petrycoski, 
realizada dia 23 de março de 2012, às 20 horas, 
no Clube Pinheiros. 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná 
e-mail: legislativo@camarapatobranco.com.br- site: www.camarapatobranco.com.br 
~âHUIUVé//úf/nú#dd& :?alu-e%1umc<J/ 
Estado do Paran{i 
Presentes na Sessão Solene de Outorga de Títulos de Cidadãos Honorários de Pato Branco ao 
Excelentíssimo Senhor Augustinho Zucchi, e ao Ilustríssimo Senhor Claudio Petrycoski, 
realizada dia 23 de março de 2012, às 20 horas, 
no Clube Pinheiros . 
• [Ag, 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco araná 
e-mail: legislativo@camarapatobranco.com.br- site: www.camarapatobranco.com.br 
~duuucPe,,/k~n~dátY!?ahe~W4'tc# Estado do Pan1nú 
Presentes na Sessão Solene de Outorga de Títulos de Cidadãos Honorários de Pato Branco ào 
Excelentíssimo Senhor Augustinho Zucchi, e ao Ilustríssimo Senhor Claudio Petrycoski, 
Nome 
realizada dia 23 de março de 2012, às 20 horas, 
no Clube Pinheiros. 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná 
e-mail: legislativo@camarapatobranco.com.br - site: www.camarapatobranco.com.br 
~d,n,r~éÃan~aJÚl,lde/ f?a/o/&lu-u1,(',(}/ 7 
Estado do Paraná 
Presentes na Sessão Solene de Outorga de Títulos de Cidadãos Honorários de Pato Branco ao 
Excelentíssimo Senhor Augustinho Zucchi, e ao Ilustríssimo Senhor Claudio Petrycoski, 
realizada dia 23 de março de 2012, às 20 horas, 
no Clube Pinheiros. 
Nome Assinatura 
IVR\ 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná 
e-mail: legislativo@camarapatobranco.com.br - site: www.camarapatobranco.com.br 
Presentes na Sessão Solene de Outorga de Títulos de Cidadãos Honorários de Pato Branco ao 
Excelentíssimo Senhor Augustinho Zucchi, e ao Ilustríssimo Senhor Claudio Petrycoski, 
realizada dia 23 de março de 2012, às 20 horas, 
no Clube Pinheiros. 
Assinatura 
Rua Arangbóia, 491 - Fone: (46) 3224-2243 - 85505-030 - Pato Branco 
e-mail legislativo@camarapatobranco.com.br-site www camarapatobranco com br 
Paraná 
Estado do Paranú 
Presentes na Sessão Solene de Outorga de Títulos de Cidadãos Honorários de Pato Branco ao 
Excelentíssimo Senhor Augustinho Zucchi, e ao Ilustríssimo Senhor Claudio Petrycoski, 
realizada dia 23 de março de 2012, às 20 horas, 
no Clube Pinheiros. 
Nome Assinatura 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco 
e-mail: legislativo@camarapatobranco.com.br- site: www.camarapatobranco.com.br 
Paraná 

rj/dnuua't&uUc#o,,ld& ~dt?e:Ylind'U'ff Estado do Paraná 
ATA DA SESSÃO SOLENE REALIZADA NO DIA 23 DE MARÇO DE 2012 
OCASIÃO EM QUE FORAM ENTREGUES OS TÍTULOS DE CIDADÃOS 
HONORÁRIOS DE PATO BRANCO AO EXCELENTÍSSIMO SENHOR 
AUGUSTINHO ZUCCHI E AO ILUSTRÍSSIMO SENHOR CLÁUDIO 
PETRYCOSKI. 
1 . . . . 
Aos 23 (vinte e três) dias do mês de março de 2012, com início às 20 horas, realizou￾se nd Clube Pinheiros, situado na Rua Itapuã, 1588, Bairro Pinheiros, em Pato 
Branco, Paraná, Sessão Solene de Outorga dos Títulos de Cidadãos Honorários de 
Pato Branco, ao Excelentíssimo Senhor Augustinho Zucchi e ao Ilustríssimo Senhor 
Cláudio Petrycoski, conforme Decreto Legislativo nº 9/2004, de 27 de dezembro de 
2004, de autoria do vereador Nelson Bertani - PDT e Decreto Legislativo nº 4, de 6 
de dezembro de 1996, de autoria do vereador Hélio Domingos Picolo, 
respectivamente. A Sessão · Solene foi presidida pelo vereador Osmar Braun 
Sobrinho - PR, Presidente da Câmara Municipal. Iniciando a solenidade, o Mestre 
de Cerimônias, Roberto Rossati, saudou as autoridades, imprensa, amigos e 
familiares dos homenageados desta noite, em seguida convidou para compor a 
Mesa de Autoridades: o Presidente da Câmara Municipal de Pato Branco, vereador 
Osmar Braun Sobrinho - PR; os homenageados, Excelentíssimo Senhor Augustinho 
Zucchi, conduzido à Mesa Principal pelos vereadores Laurinda Cesa - PSDB e 
Guilherme Sebastião Silverio - PSDB; Ilustríssimo Senhor Cláudio Petrycoski, 
conduzido à Mesa Principal pelos vereadores Arilde Terezinha Brum Longhi - PRB 
e Claudemir Zanco - PSD; o Prefeito do Município de Pato Branco, Excelentíssimo 
Senh4r Roberto Salvador Viganó; o Excelentíssimo Senhor Presidente da 
Asserhbleia Legislativa do Estado do Paraná, Deputado Estadual Valdir Rossoni; os 1 Excelentíssimos Senhores Deputados Estaduais: Adernar Traiano, Fernando 
Scanavaca e Rasca Rodrigues; o proponente da honraria que será concedida ao 
Deputado Estadual Augustinhci Zucchi, vereador Nelson Bertani; o proponente da 
honraria que será concedida ao Empresário Cláudio Petrycoski, vereador da 10ª 
Legislatura Helio Domingos Picolo; o autor da Medalha de Honra ao Mérito Pato￾branquense, a qm1l será entregue· ao Senhor Cláudio Petrycoski, vereador Valmir 
Tasca - DEM; o Secretário de Assuntos Estratégicos do Governo do Estado do 
Paraná, Senhor Edson Luiz Casagrande. Posteriormente os demais vereadores que 
compõem o Legislativo Municipal,. foram convidados a tomar assento em seus 
lugares: Vilmar Maccari - PDT e William Cezar Pollonio Machado - PMDB. 
Convidamos o Vice-prefeito de Pato Branco, Senhor Daniel Catani. Dando 
continuidade, foi dada a palavra ao Presidente da Câmara Municipal, vereador 
Osmar Braun Sobrinho, que saudou as autoridades que compõem a Mesa Diretiva, 
as demais autoridades presentes na solenidade, profissionais da imprensa, 
familiares, amigos dos homenageados e convidados e declarou aberta a sessão. 
Prosseguindo, foi registrado a presenÇa de prefeitos municipais, verea s d 
1 
Rua Ararigbóia, ' 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco 
site: www camarapatobranco.com br - e-mail: legislativo@camarapatobranco.com. r Paraná f 
• 
~~m~/e/Íkutú;~de-· /%~$irutct:Y Estado do Paraná 
municípios vizinhos e vereadores de legislaturas passadas; secretários municipais; 
presidentes das associação de moradores de bairros de Pato Branco; presidentes das 
comunidades e capelas de Pato Branco; Comandante do Corpo de Bombeiros, Major 
Alexander Dornellas; o Secretário Municipal de Francisco Beltrão, Antonio Pedron; 
Frei Filipinho; Frei Policarpo; Frei Nelson Rabello; Pastores e Reverendos. Na 
sequ~ncia, o Mestre de · Cerimônias, convidou os presentes para, em pé, 
acompanharem a execução do Hino Nacional Brasileiro, interpretado pela Senhora 
Juliane Bassegio. Prosseguindo com a sessão solene, foi registrado o recebimento 
das seguintes mensagens: Telegrama enviado pelo Governador do Estado do 
Paraná, Carlos Alberto Richa, parabenizando pela merecida homenagem e 
' enaltecendo a vida pública e trabalho honrado dos homenageados; Telegrama 
enviado pelo Vice-governador do. Estado do Paraná, Flávio Arns, agradecendo o 
convite da Câmara Municipal de Pato Branco e parabenizando os homenageados, 
desejando que a vida pública trilhada por eles sirva de incentivo e exemplo de 
empreendedorismo para a população do município; Ofício nº 59/2012, datado de 22 
de março de 2012, enviado pelo Sistema Fecomércio/PR - SESC - Senac - Paraná, 
comunicando que o Presidente do Sindicato Varejista de Pato Branco, Senhor Neuri 
Nilo Garbim representará o Sistema Fecomércio no evento. Ainda, parabenizam 
pela oportuna iniciativa, manifestando sentimento de grande consideração e 
elevado respeito; Ofício nº 171/2012, datado de 20 de março de 2012, enviado pelo 
Deputado Estadual Nereu Moura, comunicando que não poderá estar presente em 
virtude de compromissos anteriormente assumidos. Na oportunidade, parabeniza 
os hpmenageados pelo recebimento do merecido título, conquistado pelos 
relev~ntes serviços prestados ao Município de Pato Branco; Ofício nº 24/2012/GAB￾AS, datado de 23 de março de 2012, enviado pelo Deputado Federal Assis Miguel 
do Couto, comunicando que em razão de compromissos vinculados ao mandato 
parlamentar, não poderá comparecer nesta sessão; Ofício nº 27 /2012-a.e., datado de 
23 de março de 2012, enviado pelo Deputado Estadual Caíto Quintana, externando 
sua homenagem aos ilustres cidadãos, cuja honraria é extremamente justa, 
considerando-se os relevantes serviços prestados e informando que não será 
possível comparecer ao evento em função de inúmeros compromissos na Capital do 
Estado do Paraná. Ofício datado de 21 de março de 2012, assinado pelo vereador 
Luiz Augusto Silva - PSD, informando que não poderá participar da Sessão Solene, 
tendo em vista que estará em compromisso profissional no Noroeste do Estado do 
Paraná. Aproveitando o ensejo parabeniza e enaltece as honrosas ações em prol do 
desenvolvimento econômico e social no Município de Pato Branco, as quais 
contaram com a participação dos homenageados. Prosseguindo, o mestre-de￾cerimônias esclareceu que o Título de Cidadão Honorário, concedido ao Deputado 
Estadual Augustinho Zucchi, de autoria do vereador Nelson Bertani, foi aprovado 
por unanimidade de votos, pelos vereadores da Décima Segunda Legislatura - 2001 i 
à 2004: Agustinho Rossi; Antonio Urbano da Silva; Clóvis Gresele; Dirceu Dimas ' 
Perei~a; Enio Ruaro; Gilson Marcondes; Laurinha Luiza Dali' Igna; Leonir Jo;;~ 
Faviri; Nelson Bertani - Proponente; Nereu Faustino Ceni; Pedro Martins Ílo; '\ 
Rua Ararigbóia. 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Bran 
site: www.camarapatobranco.com.br - e-mail: legislativo@camarapatobranco.com.br Paran~ y 
Estado do Paraná 
Silvio Hasse; Valmir Tasca; Vilmar Maccari e Vilson Dala Costa. Em seguida, foi 
feita a leitura do perfil do homenageado: Augustinho Zucchi nasceu em Itapejara 1 . 
D'Oe$te, no dia 6 de fevereiro de 1962. Na época Itapejara D'Oeste, era distrito de 
Pato ,Branco. Filho de Albino e Verena Zucchi, Augustinho é o segundo filho de 
uma família de cinco irmãos. Nosso homenageado reside em Pato Branco, desde 
1985. De seus pais, pequenos agricultores, herdou a garra e a determinação, que se 
reflete em cada uma das etapas da sua vida .. Uma de suas primeiras conquistas 
aconteceu aos 23 anos, quando se formou Engenheiro Agrônomo pela Universidade 
Federal do Paraná. Na vida acadêmica, :integrou a União Paranaense de Estudantes 
e a União Nacional dos Estudarites. Em 1982, fundou o Centro Acadêmico de 
Agronomia da Universidade Federal do Paraná. Em 1984, um. ano antes de se 
formar, presidiu a Casa do Estudante Luterano Universitário, em Curitiba. Ligado 
às questões da terra e da agricultura, foi funcionário de carreira do Instituto de 
Terras, Cartografia e Florestas, o extinto ITCF, hoje denominado IAP. Chefiou o 
Escritório Regional em Pato Branco, nos anos de 1986 e 1987. Em 1988, assumiu o 
cargo de Diretor de Terras do ITCF, em Curitiba, permanecendo até 1990. No ano de 
1991, foi convocado pelo Governo do Estado para Chefiar o Escritório Regional da 
Secretaria de Estado da Agricultura em Pato Branco, permanecendo até abril de 
1994. Nessa função, participou ativamente da execução de importantes programas 
como, o "Panela Cheia" e "Paraná Rural", bem como ajudou instituir mais de 120 
Assodiações ' de Produtores Rurais na região Sudoeste. Zucchi Eleito Deputado 
Estad~al por cinco mandatos. Duran.te o primeiro mandato presidiu de 1995 a 1998 
a Comissão de Agricultura, Indústria e Comércio. Também foi membro titular da 
Comissão Parlamentar de Inquérito dos Portos; do Bloco Parlamentar 
Agropecuário; de Terras, Imigração e Colonização; de Saúde Pública; do Mercosul e 
da Comissão Especial da Estrada do Colono, Ecologia e Meio Ambiente. Entre 1999 
a 2000, foi Segundo Secretário da Me.sa Executiva da Assembleia Legislativa e 
Terceiro Vice-Presidente. Em 2003 assumiu a Segunda Vice-Presidência da 
Assembleia Legislativa do Estado do Paraná. Na atual legislatura, integra 
novamente a Comissão Executiva, como Segundo Vice-Presidente e faz parte do 
Bloco Parlamentar Agropecuário; da Frente Parlamentar de Agroecologia e da 
Comissão Especial da Usina Hidrelétrica de Mauá, além de representar a 
Assembleia Legislativa como membro titular do Conselho Estadual de 
Desenvolvimento Rural e Agricultura Familiar. Principais Leis e Projetos de sua 
autoria que beneficiam o povo do Paraná: Lei nº 15.850, que proíbe o envio, aos 
usuários do serviço de telefonia celular, de mensagens promocionais de texto ou de 
correio de voz, pelas operadoras de serviço de telefonia celular no Estado do 
Paraná; Lei nº 15.794, que amplia benefícios do ICMS de produtos e componentes 
eletrdieletrônicos já instalados em Curitiba e amplia investimentos em todo o 
Paraiiá; Lei nº 15.634, "Lei Zucchi", que especifica tratamento diferenciado em \t 
relação ao ICMS, no que tange ao desenvolvimento de produtos eletroeletrônicos, 
de telecomunicações e informática, bem como desenvolvimento de software ê 
demais produtos agregados, para os Municípios de Pato Branco, Francisco eltr o e \. 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2.243 85505-030 Pato Branc 
site: www.camarapatobranco.com br - e-mail: legislativo@camarapatobranco.com.br 
Paraná f \}Y' ·, 
rprP/"JtC#a'e~UPÚffealdtJ,- §a/o-e!B~,c{'F Estado do Paraná 
1 
Dois r'./izinhos; Lei nº 15.133, que estabelece que clientes de Shoppings Centers e 
Hipeimercados do Paraná que comprovarem despesas correspondentes a pelo 
menos dez vezes o valor da referida taxa, ficarão dispensados do pagamento das 
· taxas de estacionamento; Lei nº 13.513,"Lei Da Agroindústria", que dispõe sobre as 
normas sanitárias de elaboração e comercialização de produtos agroartesanais de 
origem animal e vegetal oriundos da agricultura familiar; Lei nº 11.803, que cria o 
pólo agroindustrial e eletroeletrônico no sudoeste, atraindo muitos investimentos 
para a região sudoeste, gerando empregos e renda; Lei nº 11.651, que dispõe sobre o 
regimento tributário das microempresas e das empresas de pequeno porte mediante 
adesão ao sistema integrado de pagamento de impostos e contribuições; Lei nº 
11.175, "Lei do Calcário", que estabelece subsídio do governo do estado de até 70% 
do custo final do calcário posto na propriedade aos micro e pequenos produtores 
rurais. Esta lei já beneficiou mais de 130 mil de agricultores no Paraná. Projetos de 
Lei em trâmite na Assembleia: Projeto de lei nº 113/1999, que cria cursos 
preparatórios ao vestibular nas escolas públicas de 2° grau. Beneficia os alunos 
carentes que não tem condições de pagar os chamados cursinhos preparatórios ao 
vestibular; Projeto de lei nº 557 /2001, que proíbe a cobrança de tarifa mínima de 
água F saneamento básico pefa.Sanepar e/ ou demais empresas públicas ou privadas 
aos qonsumidores de água tratada; Projeto de lei nº 38/2004, que isenta o 
pagamento Icms na compra de automóveis, aos portadores de necessidades 
especiais; Projeto de lei nº 117 /2007, que autoriza o Poder Executivo a construir e 
instalar o Hospital Regional de Pato Branco; Projeto de lei nº 325/2011, que trata da 
implantação da tarifa justa para o fornecimento de água no Estado do Paraná; 
Projeto de lei nº 726/2011, que reduz a base de cálculo do imposto incidente nas 
operações internas com o produto·Querosene (combustível para aviação) que passa 
a ser de 5%. A seguir, o mestre-de-cerimônias esclareceu que o Título de Cidadão 
Honorário, concedido ao Senhor Cláudio Petrycoski, de autoria do vereador Hélio 
Domingos Picolo, foi aprovado por unanimidade de votos, pelos vereadores da 
Décima Legislatura - 1993 à 1996: Carlinho Antonio Polazzo; Cilmar Francisco 
Pastorello; Cláudio Bonatto; Gilmar Luiz Arcari; Gilson Marcondes; Hélio 
Domingos Picolo - Proponente; Ivo Polo; José Ferreira Alves; Luiz Gabriel Moraes; 
Nelson Bertani; Nereu Faustino Ceni; Oradi Francisco Caldatto; Osvaldo Luiz 
Gabriel; Osvaldo Ruaro e Pedro Polo Neto. Em seguida, foi feita a leitura do perfil 
do homenageado: Cláudio Petrycoski, pato-branquense, filho dos pioneiros 
Theóphilo e Maria Luisa. Petrycoski. Desde a infância Cláudio acompanhou a da 
prodijição de fogões. Ajudava a família na viabilização da produção semi-artesanal 
de fogões a lenha, atuando em diversas áreas, como normalmente ocorre numa 
empresa de pequeno porte. Em 1985, passou a presidir a Indústria de Fogões 
Petrycoski que, então, tinha 36 anos de atividades, tendo por base a produção de 
fogões a lenha. Com bons resultados obtidos na fase do Plano Cruzado, a empresa \I. 
que vivenciava dificuldades financeiras passou a ter novas perspectivas e buscou 'f\-
ampliar sua participação no mercado. Sempre focado em viabilizar a atividade 
Cláudio contratou profissionais com experiência no ramo em outras ind 'strias o 
Rua Ararigbóia. 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branc 
site: www.camarapatobranco.com.br .- e-mail: legislativo@camarapatobranco.com.br 
e 
Setor. Assim, em 1988, conseguiu iniciar a produção dos fogões a gás modelos Piá, 
Piazito e Realce, o que marcou uma nova fase para a empresa com 50 unidades 
montadas ao dia.· Em 1991 a empresa ·passou a exportar fogões para a América 
Latina, tendo significativos avanços produtivos. Em 1993, eram fabricados 250 
fogões a gás e 90 fogões a lenha ao dia, o resultado das ações desenvolvidas pela 
Indústria obteve reconhecimento: em 1994, Cláudio Petrycoski recebeu da 
Associação Comercial e Industrial do Paraná o "Prêmio Excelência Empresarial". 
Participou da mudança do nome da empresa e da marca dos produtos. A Indústria 
de Fogões Petrycoski passou, a ter nova denominação: Atlas Eletrodomésticos. Em 
1997 a Empresa conquistou, com o Projeto Fénix, o Prêmio Top de Marketing, 
concedido pela ·Associação dos Dirigentes de Vendas do Brasil-Paraná, 
oportunidade em que Petrycoski recebeu troféu de reconhecimento pelas estratégias 
adotadas na modificação do nome e proposta de posicionamento da imagem e dos 
produtos da Empresa. Em 2001 houve novo reconhecimento público. Cláudio 
recebeu das mãos do Governador do Paraná, Jaime Lerner a Medalha e o Diploma 
do M~rito Industrial, concedido pelo Sistema Fiep. Foi homenageado no Cietep, em 
Curitiba, pela conquista do Prêmio Top de Marketing 2002, reconhecimento pelo 
Projeto João de Barro, baseado em ações de endomarketing na empresa. No mesmo 
ano, foi eleito para receber o Troféu Empresarial no Fórum Nacional de Líderes 
Empresariais, organização não-governamental, sediada em Belo Horizonte, 
ocupando primeiro lugar no setor de eletrodomésticos, por apontamentos que 
envolveram 120 mil votantes no país. Em 2011, por ocasião das comemorações dos 
60 anos da empresa, através do Projeto Raízes do Amanhã a Atlas Eletrodomésticos 
obteve, pela terceira vez, o maior prêmio de Marketing do Paraná, o Top de 
Marketing concedido pela Associação dos Dirigentes de Vendas do Brasil-Paraná. 
Atualmente Cláudio ocupa a vice-presidência do Sistema Fiep, sendo também 
Coordenador Regional da Federação, em Pato Branco e tesoureiro do Sindimetal 
Sudoeste. É Vice-presidente da Agência de Desenvolvimento do Sudoeste, onde 
atuou como presidente e liderou um projeto de integração e intercâmbio tecnológico 
entre Brasil e Itália. Presidente do Fórum de Desenvolvimento de Pato Branco. Um 
dos fundadores da Comissão de Conciliação Prévia de Pato Branco. Integrou o 
Movimento Brasil Confederação que prega o descentralização do poder político no 
país. idealizador e principal responsável pela construção do portal em homenagem 
a Láziaro Zamenhof, criador do Esperanto, localizado no distrito de Nova Espero, 
Pato !Branco e da esh·uturação do monumento O Metalúrgico, com mais de 13 
metr~s de altura, também instalado em Nova Espero como homenagem a 
metalurgia, ao Esperanto e ao Tchoukball. Seu Grupo Empresarial é o que mais se 
envolve, no sudoeste paranaense, em causas ligadas aos anseios coletivos da 
comunidade. Através da interferência direta de Cláudio Petrycoski a Atlas 
apresenta ações totalmente diferenciadas de envolvimento social, cultural e \k 
esportivo: Pioneira no transporte gratuito de funcionários, mesmo antes da atual \'-' 
legislação entrar em vigor. Grande promotora do desenvolvimento intelectual e \ 
seus colaboradores, com cursos de ensino básico, médio e pós~ró ria _ 
Rua Arangbo1a. 
site: 
491 
www.camarapatobranco.com.br￾Fone (46) 3224·2243 
e-mail: legislativo@camarapatobranco.com.br 
85505·030 Pato Bran~araná ~ 
' 
' 
Estado do Paraná 
estrutura. A Atlas Eletrodomésticos, é a principal patrocinadora dos institutos 
Theóphilo Petrycoski e Prosdócimo Guerra que mantém as oficinas de música, 
desenho e, inclusive, contam com uma Orquestra que realiza apresentações em 
diversos pontos da região. Também participou do projeto Coral Mil Vozes. Cláudio 
apoiou iniciativas de difusão do idio.ma Esperanto, inclusive sendo a patrocinadora 
oficial do Encontro Internacional da Juventude Esperantista, realizada no ano de 
2002, que reuniu participantes de 22 países no primeiro encontro do gênero 
realizado nas Américas. Uma iniciativa que lhe rendeu reconhecimento e difusão do 
trabalho nas páginas da Revista Isto É. Incentiva a prática do Tchoukball, 
modalidade esportiva de competição coletiva reconhecida por ser de inclusão. 
Patrocinou a Seleção Brasileira de Tchoukball que participou de mundiais, 
realizados na Suíça e na Inglaterra. Presta apoio a atividades esportivas, recreativas 
e culturais entre os colaboi«]cdores do Grupo Empresarial. Incentiva atletas e 
comp!etidores de diversas modalidades esportivas, inclusive João Miguel Neto, 
medalha de prata no Pan Americano Juvenil de Taekowndo e é patrocinador máster 
do Pato Futsal campeão da Série Prata e da equipe que disputa, neste ano, a Série 
Ouro. Liderou o processo de estruturação da Praça que leva o nome de seu pai, o 
saudoso Theóphilo Petrycoski, que em breve será inaugurada no Parque Industrial. 
É colaborador ativo das entidades beneficentes de Pato Branco e da região. Cláudio 
é também cidadão honorário do Município de Coronel Vivida. Neste momento, o 
Mestre-de-cerimônias, convidou para posicionarem-se em frente à Mesa de 
autoridades o Excelentíssimo Senhor Augustinho Zucchi e o proponente da 
honraria, vereador Nelson Bertani. Em seguida, o vereador Nelson Bertani entregou 
o Título de Cidadão Honorário ao Excelentíssimo Senhor Augustinho Zucchi. O 
Mestre-de-cerimônias, convidou para posicionarem-se em frente à Mesa de 
autoridades o Empresário Cláudio Petrycoski e o proponente da honraria, vereador 
Hélio Domingos Picolo. Em seguida, o vereador Hélio Domingos Picolo entregou o 
Título de Cidadão Honorário ao Empresário Cláudio Petrycoski. O Mestre-de￾cerimônias, informou que o Empresário Cláudio Petrycoski, foi agraciado, através 
do Decreto Legislativo nº 2, de 3 de outubro de 2003, com a Medalha de Honra ao 
MéritE Pato-branquense, pelo. incentivo as atividades desportivas, proposição do 
vereaf:!or Valmir Tasca. Convidou o vereador Valmir Tasca, para fazer a entrega da 
Medalha de Honra ao Mérito Pato-branquense ao Empresário Cláudio Petrycoski. 
Na sequência, foi dada a palavra ao vereador da Legislatura 1993-1996, Hélio 
Domingos Picolo, autor da honraria concedida ao Empresário Cláudio Petrycoski, 
para seu pronunciamento. O vereador da Legislatura 1993-1996, Hélio Domingos 
Picoto, iniciou seu pronunciamento enfatizando que é uma honra e privilégio 
participar desta homenagem ao Senhor Cláudio Petrycoski, seu distinto e querido 
amigo. Explanou que quando exerceu o cargo de vereador nesta cidade, sempre 
procurou dar o máximo e o melhor de si em tudo aquilo que se propôs a fazer, 
sempre consciente da missão que desempenhava em busca de dias melhores para a 
sociedade pato-branquense, praticando o bem, amando o próximo e a Deus, sem 
hipocrisia. Declarou que no período em que esteve na Câmara de ver es so iu, 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pai nco 
site: www.camarapatobranco.com.br- e-mail: legislativo@camarapatobranco.com.br 
Paraná ~ 1 
~ ' 
' 
' 
flaHtu40/e~~~Ú'ffeO~tÚY §la/o/ $ta.ncP' 
EStado do Paraná 
chorou, exaltou-se, discutiu, "deu a mão a palmatória", venceu e foi vencido na 
defesa do que considerava ser de interesse da população pato-branquense e 
considerou, portanto, a necessidade desta sociedade reconhecer o que Cláudio 
Petrycoski fez e faz por ela. Salientou que o sucesso do homenageado de hoje, 
respeitado por onde passa é resultado de muita garra, ousadia e, sobretudo 
determinação, virtudes estas herdadas de seu pai Theóphilo, também responsável 
por transmitir ao homenageado desde criança o senso de visão holística do 
progresso, tendo a clara noção da defesa de seus ideais, nunca deixando se levar 
pelas aparências das pessoas, vendo nelas a retidão e o caráter, buscando discernir 
as bo?s das más intenções. Por fim, aclarou que os valores transmitidos do berço de 
' sua ~amília foram conservados de maneira preciosa pelo homenageado, seus 
familiares e seus seguidores, que tanto o orgulham e completam o jardim de sua 
existência. Na sequência, foi dada a palavra ao vereador da Legislatura 2001-2004, 
Nelson Bertani, autor da honraria concedida ao Excelentíssimo Senhor Augustinho 
Zucchi, para seu pronunciamento. O vereador Nelson Bertani, iniciou seu 
pronunciamento discorrendo que o homenageado de hoje é filho de pequenos 
agricultores do Município de Itapejara D' Oeste, e era um jovem pobre e de recursos 
escassos que conseguiu realizar o sonho de estudar Engenharia Agronômica na 
Universidade Federal do Paraná (UFPR), em Curitiba. Explanou que conheceu 
Augustinho Zucchi quando chefe do Núcleo da Secretaria da Agricultura no ano de 
1991 e desde então seus caminhos sempre se cruzaram. Fez um breve histórico 
parlamentar da vida política, relembrando que no ano de 1994 Augustinho Zucchi 
foi eleito Deputado Estadual, recebendo 18.622 (dezoito mil, seiscentos e vinte e 
dois) votos, após sua atuação nesse primeiro mandato, foi reeleito em 1998, com 
mais do dobro de votação, com 40.620 (quarenta mil, seiscentos e vinte) eleitores 
que confiaram seu voto a ele. Reeleito pela terceira vez, em 2002, saltou para 59.444 
(cinquenta e nove mil, quatrocentos e quarenta e quatro) votos obtidos em 392 
(trezentos e noventa e dois) municípios paranaenses isto é, na quase totalidade das , 
399 (trezentos e noventa e nove) comunas do Estado do Paraná. Na esteira dessa ' recon'dução e marcando seu crescente prestígio entre seus colegas da Assembleia, 
foi escolhido como 2° Vice-Presidente da Casa de Leis Estadual e em 2006 os 
paranaenses confirmaram mais. uma vez sua aprovação ao trabalho do Deputado, 
conferindo-lhe um quarto mandato por 67.760 (sessenta e sete mil, setecentos e 
sessenta) votos, posição que o colocou entre os dez parlamentares mais votados do 
Estado do Paraná para a Assembleia. Finalmente em 2010, uma votação expressiva 
de 70.217 (setenta mil, duzentos e dezessete) sufrágios garantiu ao Deputado 
Augustinho Zucchi a sexta investidura como representante do povo paranaense e a 
recondução à Mesa Diretora da Assembleia, como Segundo Vice-Presidente. Em 
seguida, destacou que a sua dedicação o transformou no deputado que mais \l 
participa da vida da comunidade, e salientou que Augustinho Zucchi criou a Lei do '\_ 
Calcário com enormes benefícios e repercussão no setor agrícola, mexendo com '1. 
produtividade e, consequentemente o ganho das propriedades, preocupo "5e ' 
também com o pólo eletroeletrônico, com a melhoria de ince:J;l.tl·W<.;i~i:ts· 
Rua Ararigbóia, 
site: 
491 
www.camarapatobranco.com.br 
Fone: (46) 3224-2243 
- e-mail: legislativo@camarapatobranco.com.br 
85505-030 Pato B _....,od~r;llf"~P~aranã f ~ . ' 
instalação de indústrias e geração de emprego, conhecida aqui por Lei Zucchi. 
Observou que há _17 (dezessete) anos, Augustinho Zucchi não esquece as crianças 
mais carentes de Pato Branco, quer seja no Natal, Dia da Criança ou na Páscoa, 
realiza sempre a distribuição de brinquedos e doces, levando uma alegria que 
somente o sorriso das crianças que rec.ebem os presentes podem traduzir. Dessa 
forma, alegou ter justificado o Título de Cidadão Honorário que hoje esta Colenda 
Câmara de Vereadores oferece ao Deputado Estadual Augustinho Zucchi. Finalizou 
para~enizando-o, salientando. o orgulho de tê-lo como novo Cidadão Pato￾branquense, que na verdade sempre o foi. Em seguida, foi dada a palavra ao 
Excelentíssimo Senhor Presidente da Assembleia Legislativa, Deputado Valdir 
Rossoni. O Presidente da Assembleia Legislativa, Valdir Rossoni, iniciou seu 
discurso articulando que esta é. uma noite de festa e reconhecimento pelo trabalho 
desempenhado por duas figuras importantes nessa cidade, o empresário Cláudio 
Pretycoski que se destaca pela geração de empregos na região, principalmente por 
administrar uma empresa familiar com mais de 60 (sessenta) anos de fundação, pois 
conseguiu transformar um pequeno negócio que produzia fogões a lenha de forma 
artesanal, hoje uma das maiores indústrias de fogões desse país. O outro 
homenageado dessa noite é o Deputado Augustinho Zucchi. Declarou que ao 
aceitar o convite para participar dessa justa homenagem a ele, não pensou como 
Presidente da Assembleia e nem como político, mas pensou em estar aqui como 
paranaense e também como homem da terra, nascido de origem humilde como o 
Deputado Augustinho Zucchi, acima de tudo pensou no quanto é importante em 
qualquer setor de atividade humana, um bom relacionamento para o crescimento 
como pessoa. Pontuou que ele e Augustinho Zucchi trilharam caminhos parecidos, 
do sol escaldante e das chuvas torrenciais, que os faziam amassar o barro, 
! ressa*ando que Augustinhó . Zucchi é um predestinado, que entendeu desde 
pequ~no a lição da vida, o valor do nosso homem do campo e principalmente a 
importância das relações humanas, pois desde sempre direcionou os seus esforços a 
terra que o cercou desde o nascimento e com certeza tudo o que ele fez pela região, 
foi com a visão de técnico, mas com o espírito de alguém que ama a terra, como 
muitos de nós aqui. Enfatizou que se o Município de Pato Branco é um pólo de 
desenvolvimento de indústria de ponta, deve~se muito a este deputado. Por fim, 
afirmou que veio até aqui hoje como Presidente da Assembleia para trazer um 
abraço e juntar-se ao povo de Pato Branco como testemunha deste merecido 
reconhecimento. A seguir, foi dada a palavra ao palavra o Prefeito do Município de 
Pato Branco, Senhor Roberto Salvador Viganó, que enfatizou que hoje o Município 
de Pato Branco está fazendo uma justa homenagem a dois homens que ajudaram a 
construir a nossa terra, acima de tudo, amigos que ajudaram e se dedicaram, cada t 
um com seu jeito, sua maneira de trabalho, mas sempre para o desenvolvimento da 
nossa terra. destacou que esta é a maior homenagem que o município pode oferecer 
a uma pessoa e quando se trata da nossa terra, a nossa querida Pato Branco, ela se 
reveste de um significado todo especial. Agradeceu ao Deputado Augustinho 
Zuccl~i pela sua parceria nos mto anos de administração municip~al, que c~rtame e 
1 . 
Rua Ararigbóia, 491 - Fone: (46) 3224-2243 - 85505-030 - Pato Bran Paraná 
' site: www.camarapatobranmcom.br - e-mail: legislativo@camarapatobranco.co . r f 
Estado do Paraná 
foi o diferencial para o desenvolvimento tecnológico da nossa terra, pois sempre 
presente na comunidade, nunca deixou de ajudar, aconselhar e participar das 
reivindicações para o crescimento da nossa terra. evidenciou que a trajetória política 
de Augustinho Zucchi como parlamentar paranaense está ligada à história do Pato 
Brancio, da inovação do município, da tecnologia que hoje atrai empresas do Brasil, 
prompve empreendedores e gera em.prego e renda para a população. Lembrou que 
nunc~ se ouviu o nome do Deputado Augustinho Zucchi entre tantas notícias sobre 
desmandos na vida pública, pois a sua ficha limpa é motivo de orgulho para todos 
os pato-branquenses, por isso . é justa e merecida essa homenagem de Cidadão 
Honorário de Pato Branco, que nesta noite está recebendo. Na sequência, falou de 
seu amigo de infância, também companheiro fiel de muitas caminhadas, Senhor 
Cláudio Petrycoski, alegando que o título de cidadão honorário somente oficializa a 
sua posição, uma vez que o cidadão,. o empresário Cláudio Petrycoski sempre 
exerceu a cidadania, o papel social e o empreendedorismo apostando no sucesso 
desta terra, no desenvolvimento de Pato Branco. Relembrou o começo dos fogões 
Petrycoski, do seu pai Theóphilo, com a funilaria e ferraria instalada em casa de 
madeira bruta, começando com o desafio dos pioneiros ainda quando Pato Branco 
era a Vila Nova, então veio o fogão à lenha e finalmente a Atlas Eletrodomésticos. 
Notou que Cláudio Petrycoski é um empreendedor com visão além da atuação 
empresarial, além dos empregos que gera na sua empresa, Pato Branco acostumou 
ver a Atlas inserida na cultura, no esporte, meio ambiente e no apoio a entidades 
beneficentes, ressaltando que quando a palavra responsabilidade social começava a 
virar .moda no setor produtivo, o Cláudio Petrycoski já fazia esse papel em Pato 
Brando há muito tempo. Sendo assim, ressaltou que a Câmara Municipal de 
Vere~dores, representante da nossa gente, está fazendo duas justas homenagens que 
valorizam o trabalho de dois homens que todo o dia ajudam no desenvolvimento de 
Pato Branco. A seguir, fez uso. da palavra o Excelentíssimo Senhor Osmar Braun 
Sobrinho, Presidente da Câmara Municipal de Pato Branco, que salientou que, 
quando outorga-se esse Título de Cidadão Honorário, a Câmara Municipal, é como 
se fosse uma adoção, adotamos como pato-branquenses esses dois cidadãos e então 
esse título torna os dois irmãos dos pato-branquenses. Ressaltou que é claro que eles 
são nossos irmãos a muito tempo, pela história de trabalho que eles têm, pela ajuda 
que eles têm dado ao Município de Pato Branco, mas hoje eles são nossos irmãos de 
direito, eles têm um documento de Cidadão pato-branquense. Para finalizar 
proferiu que é com orgulho que a Câmara faz essa homenagem, e agradeceu a cada 
um, principalmente ao Deputado Estadual Augustinho Zucchi e ao Cláudio 
Petrycoski e observou que apenas está sendo devolvido simbolicamente em forma } 
de um título tudo o que fizeram para o desenvolvimento e crescimento do 
Município de Pato Branco. Após discurso do Presidente da Câmara, foi concedida a 
palavra ao Ilustríssimo Cidadão Honorário de Pato Branco, Cláudio Petrycoski, que 
inicioµ seu pronunciamento salientando que já recebeu muitas homenagens e a cada 
uma ~elas é diferente, uma nova emoção, uma nova excitação. Explanou que comer~ 
toda família aqui no Sudoeste do Páraná e Oeste de Santa Catarina u ara 
Rua Ararigbóia, 
site: 
491 
www camarapatobranco 
Fone: (46) 3224-2243 
com.br - e-mail: legislativo@camarapatobranco.com.br 
85505-030 Pato Branc Paraná n u. ~ j 
\. 
' 
r&'â:m,a~,e~otirffealde/ ~~·9JuuictY Estado do Paraná 
melhorar a vida, ter mais condições, ser alguém na vida, vem fazendo uma saga, 
assim muitas famílias como a sua também, que vieram na década de 40 pra tentar 
fazer la vida e ganhar dinheiro. Discorreu que nesse andar, nessa vida, as pessoas 
fazent coisas, têm iniciativas, apoiam iniciativas e muitas delas são reconhecidas. 
Lembrou que muitas pessoas merecem estar sendo reconhecidas por aquilo que 
fizeram nessa trajetória da sua empresa, seus irmãos, funcionários, sócios, pois ele é 
uma das partes finais dessa· empresa, que hoje é profissional, uma gestão 
corporativa, mas ainda é familiar. Lembrou da sócia ex-esposa Cecília, seu sócio 
primo Marcelino e aos filhos que estão presentes. Agradeceu ao amigo Augustinho 
Zucchi, que i'ecebeu esse título equivalente ao seu e a todos que estão aqui 
presentes, agradeceu aos que estão em outra dimensão, os que não puderam estar 
presentes. Destacou que tem a certeza que é bom viver e conviver em Pato Branco e 
agradeceu aos vereadores proponentes desta homenagem. Por último agradeceu 
quem propôs esse título, seu amigo de família, Hélio Domingos Picolo por destacar 
e achar que a sua família é especial. Por fim, ressaltou que em um momento como 
esse, só tem que ser grato a todos os presentes que estão valorizando-o nessa noite. 
Prosseguindo, o Mestre-de-cerimônias promoveu a quebra do protocolo e deu a 
palavra ao Senhor Edson Luiz Campagnolo, Presidente da Federação das Indústrias 
do Estado do Paraná (FIEP), para que tecesse palavras de comprimento ao 
homenageado, Senhor Cláudio Petrycoski. O Senhor Edson Luiz Campagnolo, 
ressaltou que nesta noite esta sendo homenageado duas pessoas importantes para o 
Muni~ípio de Pato Branco e também para o Sudoeste do Paraná. Em nome da 
Fede1'ação das Indústrias do Estado do Paraná (FIEP), registrou a importância do 
Senhor Cláudio Petrycoski, um empresário ícone, não só no Sudoeste e observou 
que a Federação esgotou todas as homenagens possíveis ao Cláudio Petrycoski. 
Afirmou que FIEP sente-se homenageada nessa noite também, estando aqui 
virtuosos em participar dessa honraria concedida ao Cláudio Petrycoski e registrou, 
em nome de grande parte dos sindicatos que se fazem presentes, o grupo G19, 
Presidente do SESI/SENAI do Paraná e todos os industriais que também sentem-se 
felizes nesta noite. Ao encerrar salientou que Augustinho Zucchi não é apenas 
Cidadão de Pato Branco, do Sudoeste do Paraná, pois é um deputado do Paraná, e 
em nome da Federação é um exemplo de vida, Ficha Limpa, e registrou que a 
Federação das Indústrias também sente-se lisonjeada de participar nessa noite 
destas homenagens. A seguir, foi concedida a palavra ao Excelentíssimo Cidadão 
Honorário de Pato Branco, Augustinho Zucchi, que iniciou seu discurso salientando 
que a grata satisfação de receber essa honraria, que acolhe ele e Cláudio Petrycoski 
como filhos legítimos do Município de Pato Branco, e também repartiu com todos 
aqueles que vieram do Rio Grande do Sul, Santa Catarina, aqueles que não tiveram 
a opqrtunidade de muitas vezes se expressar aqui em nome de Pato Branco, mas 
que ~ieram aqui esses empresários, gente de bem, pessoas trabalhadoras, cada um 
com $ua história, com sua vida, com seus sonhos, vieram aqui e transformaram Pato 
Branco em um lugar para se viver com sua família, e ter aqui a sua sequência 
vida. Pontuou que participou de muitas honrarias, muitas homenagen}.5..-~JilÇ]~hl 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco 
site: www camarapatobranco.com.br- e-mail: legislativo@camarapatobranco.com.br 
' 
ftt:Í4'f«l/UZ,'e,&~:nit-'ffeal~, %,/o/ 9/ta:nt:O' 
Estado do Paraná 
ao Cl~udio Petrycoski, certamente pelo trabalho que fez, certamente do pioneirismo 
que ~eve, certamente do sucesso que· tem como empresário, e como homem 
dedicado a comuríidade. Discorreu que Cláudio Petrycoski é um ótimo empresário, 
já ele tem vocação pública, sua vida é pública, e não espera absolutamente nada da 
vida pública que não seja apenas e tão somente andar no meio daqueles que dão a 
possibilidade de representá-los, porque na vida pública não pode-se esperar apenas 
e tão somente o reconhecimento. Porque trabalhar de forma com que atenda-se o 
direito e os deveres que foram dados, certamente é a função e obrigação, trabalhar 
para atender aquilo que é aspiração da população, portanto se está recebendo esta 
homenagem acolhe, mas disse que ela representa a homenagem que deveria ser 
feita a toda a nossa gente que veio para cá construir essa terra que orgulha a todos. 
Agradeceu a presença de todos e proferiu que juntos sempre buscaram a força no 
perdão, buscando a coragem para mudar as coisas que precisam ser mudadas, 
buscando o amor nos desencontros e agradeceu a Deus porque cada instante da 
vida deve ser agradecido a ele. Finalizou dando a certeza de que continuará a 
honrar esse título pato-branquense concedido oficialmente hoje. Após os 
pronunciamentos, o mestre-de-cerimônias convidou os presentes para 
acompanharem o Hino do Município de Pato Branco, interpretado pela Senhora 
Juliar{e Bassegio. Para encerrar a Sessão Solene de Outorga de Títulos de Cidadãos 
Hon~rários de Pato Branco ao Ilustríssimo Senhor Cláudio Petrycoski e ao 
Excelentíssimo Senhor Augustinho Zucchi, o Presidente da Câmara Municipal, 
vereador Osmar Braun Sobrinho, agradeceu a Senhora Juliane Baseggio, pela 
brilhante interpretação dos hinos nacional e municipal, a Senhora Cristiane 
Campestrine pela confecção dos títulos, bem como a presença de todos. Convidou 
os presentes .para saborearem o jantar que foi gentilmente oferecido pelos 
homenageados e declarou encerrada a presente sessão solene. Lavramos a presente 
ata que será assinada pelo Presidente da Câmara Municipal, Osmar Braun Sobrinho 
e pelos proponentes da honraria. 
Osmar Braun Sobrinho 
Presidente da Câmara Municipal 
Pato Branco, 23 de março de 2012. 
Guilherm 
.Vi 
( 
\, ~~?"---" 
·Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná 
site: www.camarapatobranco.com.br- e-mail: legislativo@camarapatobranco.Com.br 
'