br-locleg corpus explorer

← Toledo (PR)

materia nº 24/2015

Tipo Projeto de Lei
Número / Ano 24 / 2015
Date 2015-02-26
EmentaAUTORIZA O MUNICÍPIO DE TOLEDO A OUTORGAR A CONCESSÃO ADMINISTRATIVA DE USO DE DEPENDÊNCIAS DO CENTRO DE EVENTOS “ISMAEL VICENTE SPERAFICO” À EMPRESA PREVTEC MICROBIA INC.
native_id5102

Autoria

Tramitação (latest 8)

DateStatusTurnoTexto
2015-03-24 Matéria encaminhada ao Executivo — Remetido à sanção/veto o Autógrafo nº 20/2015, que contém a Redação Final do Projeto de Lei nº 24/2015.
2015-03-23 Matéria aprovada em 2º turno — Projeto aprovado por unanimidade, em segunda votação global, na forma da Redação Final dada pela Comissão de Legislação e Redação. Encaminhado para elaboração do Autógrafo.
2015-03-16 Matéria aprovada S Matéria aprovada, artigo por artigo, por unanimidade, aguardando 2º turno de discussão e votação.
2015-03-12 Aguardando a inclusão na Ordem do Dia P Parecer favorável da Comissão disponível em Documentos Acessórios.
2015-03-10 Parecer favorável da comissão — Parecer favorável da Comissão de Legislação e Redação disponível em Documentos Acessórios. Encaminhado à Comissão de Desenvolvimento Urbano, Obras, Viação e Transporte. Aguardando discussão e emissão de parecer.
2015-03-02 Aguardando emissão de parecer da comissão — Aguardando discussão e emissão de parecer pela Comissão de Legislação e Redação.
2015-03-02 Matéria apresentada em Plenário — Projeto de Lei apresentado em Plenário e na sequência encaminhado às Comissões Permanentes para apreciação e emissão de parecer.
2015-02-26 Matéria encaminhada — Encaminhado à Presidência para análise conforme arts. 123 e 170, ambos do Regimento Interno da Câmara Municipal de Toledo.

Votações

DateResultadoSimNãoAbst.
2019-05-15T16:42:10.221497-03:00 Aprovado(a) por unanimidade 17 0 0
2019-05-15T16:42:10.221497-03:00 Aprovado(a) por unanimidade 17 0 0

Documents (1)

texto original #

status: extracted · method: ocr · backend: tesseract · confidence: 0.87 · pages: 17

MUNICÍPIO DE TOLEDO
Estado do Paraná
MENSAGEM Nº 14, de 25 de fevereiro de 2015
SENHOR PRESIDENTE,
SENHORA VEREADORA,
SENHORES VEREADORES:
O Município de Toledo firmou o incluso Protocolo de Intenções com a
PREVTEC MICROBIA INC., empresa constituída sob as leis da Província do Quebec,
Canadá, registrada na Inspetoria Geral das Instituições Financeiras do Governo do
Quebec sob nº 1161598983, com sede na Boulevard René-Lévesque Ouest, nº 1250,
Montreal, na Província do Quebec, naquele País.
Mencionado Protocolo de Intenções tem por objetivo a conjugação de
esforços no sentido de possibilitar o futuro licenciamento e instalação pela PREVTEC
de laboratório industrial destinado à produção de vacinas veterinárias voltadas à
suinocultura, em nosso Município.
De acordo com a Cláusula Primeira daquele Protocolo, caberá ao
Município, num primeiro momento, efetuar a concessão de uso de espaço físico para
que a empresa possa nele instalar sua sede no Brasil e estruturar o seu centro de
distribuição e comercialização de vacinas, após a obtenção dos competentes
licenciamentos.
Nos termos da Cláusula Segunda do referido Protocolo de Intenções, o
Município destinará, provisoriamente, à empresa as seguintes dependências do Centro
de Eventos “Ismael Vicente Sperafico”, além de efetuar eventuais adequações
necessárias para o regular acesso da empresa às mesmas:
a) “Casa 01”, com área de 81,00m? (oitenta e um metros quadrados),
constituída pela edificação situada na extremidade Norte do Centro Administrativo,
Legislativo e de Imprensa “Aroldo Martan”, lindeira ao acesso do Pavilhão de
Indústria e Comércio para a Arena de Rodeios;
b) Sala com área de 47,30? (quarenta e sete metros e trinta decímetros
quadrados), situada na parte superior do auditório anexo ao Pavilhão de Indústria e
Comércio, constituída pela primeira sala à esquerda ao término da escadaria de acesso.
A PREVTEC, por outro lado, obriga-se a, no prazo de 4 (quatro) anos,
produzir vacinas, em laboratório instalado em Toledo, próprio ou em parceria com
terceiros, bem como a arcar com os custos necessários para a adequação dos espaços
cedidos pelo Município e com as despesas de água, energia, instalação e manutenção
de suas dependências.
A
AS dá
MUNICÍPIO DE TOLEDO
Estado do Paraná
Enfatize-se que, no ano de 2014, pela Lei “R” nº 168, o Município foi
autorizado a outorgar a concessão administrativa de uso das mesmas dependências à
empresa VACCI-VET INC., também Canadense, para fins idênticos.
Informa-se que, por consenso, ambas as empresas instalar-se-ão nas
mesmas dependências, em espaços distintos, evidentemente se autorizada a concessão.
Em vista disso e para que seja possível dar início à consecução da
proposta da empresa, mesmo porque a sua atividade será de grande importância para o
nosso Município e região, por estar relacionada a uma de nossas importantes atividades
produtivas, é que submetemos à análise desse soberano Legislativo o incluso Projeto
de Lei que “autoriza o Município de Toledo a outorgar a concessão administrativa
de uso de dependências do Centro de Eventos Ismael Vicente Sperafico à empresa
PREVTEC MICROBIA INC.”.
Saliente-se que a PREVTEC, em anos anteriores, buscou instalar-se no
Município por intermédio da FUNTEC, chegando, inclusive, a sediar-se
provisoriamente em espaço disponibilizado no Tecnoparque, no prédio onde se
encontrava instalado o laboratório de análise de solos, gerido por aquela Fundação.
Tal tentativa, todavia, não logrou êxito, já que, logo em seguida, referido
espaço foi inicialmente lacrado pelo gestor da época, diante de problemas de execução
do convênio existente entre a FUNTEC e os órgãos federais e estaduais financiadores
do projeto que lá então se executava. Com o lacramento, a PREVTEC também deixou
de ter acesso às instalações que lhe haviam sido cedidas e, por conseguinte, desativou
suas atividades em Toledo, por absoluta inviabilidade operacional.
Colocamos à disposição dos ilustres Vereadores, desde logo,
representantes da Secretaria da Agricultura, Pecuária e Abastecimento para prestarem
outras informações ou esclarecimentos adicionais que eventualmente se fizerem
necessários sobre a matéria.
Respeitosamente.
ETO LUNITTI PAGNUSSATT
efeito do Município de Toledo
Excelentíssimo Senhor
ADEMAR DORFSCHMIDT
Presidente da Câmara Municipal de
Toledo — Paraná
MUNICÍPIO DE TOLEDO
Estado do Paraná
PROJETO DE LEI
Autoriza o Município de Toledo a outorgar a concessão
administrativa de uso de dependências do Centro de Eventos
“Ismael Vicente Sperafico” à empresa PREVTEC
MICROBIA INC.
O POVO DO MUNICÍPIO DE TOLEDO, por seus representantes na
Câmara Municipal, aprovou e o Prefeito Municipal, em seu nome, sanciona a seguinte
Lei:
Art. 1º — Esta Lei Autoriza o Município de Toledo a outorgar a
concessão administrativa de uso de dependências do Centro de Eventos “Ismael
Vicente Sperafico” à empresa PREVTEC MICROBIA INC.
Art. 2º — Fica o Município de Toledo autorizado a outorgar à empresa
PREVTEC MICROBIA INC., empresa constituída sob as leis da Província do Quebec,
Canadá, registrada na Inspetoria Geral das Instituições Financeiras do Governo do
Quebec sob nº 1161598983, com sede na Boulevard René-Lévesque Ouest, nº 1250,
Montreal, na Província do Quebec, a concessão administrativa de uso das seguintes
dependências do Centro de Eventos “Ismael Vicente Sperafico”, nesta cidade de
Toledo:
I — “Casa 01”, com área de 81,00m? (oitenta e um metros quadrados),
constituída pela edificação situada na extremidade Norte do Centro Administrativo,
Legislativo e de Imprensa “Aroldo Martan”, lindeira ao acesso do Pavilhão de
Indústria e Comércio para a Arena de Rodeios;
IH — Sala com área de 47,30? (quarenta e sete metros e trinta decímetros
quadrados), situada na parte superior do auditório anexo ao Pavilhão de Indústria e
Comércio, constituída pela primeira sala à esquerda ao término da escadaria de acesso.
$ 1º — Sendo tal outorga motivada por interesse social, fica dispensada de
concorrência a presente concessão administrativa de uso, conforme dispõe o caput do
artigo 16, in fine, da Lei Complementar nº 01/1990.
8 2º — O Município fica autorizado, também, a efetuar eventuais
adequações necessárias para o regular acesso da concessionária às dependências objeto
desta concessão.
Art. 3º — Caberá à concessionária indicada no caput do artigo anterior:
LT
MUNICÍPIO DE TOLEDO
Estado do Paraná
I — instalar, no Município de Toledo, no prazo de 4 (quatro) anos, a
contar da publicação desta Lei, laboratório próprio ou em parceria com terceiros, para
a produção de vacinas veterinárias voltadas à suinocultura;
Il — arcar com os custos necessários para a adequação dos espaços
concedidos pelo Município e com as despesas de água, energia, instalação e
manutenção de suas dependências;
II — tomar medidas permanentes de preservação e defesa do meio
ambiente;
IV — manter a finalidade precípua da concessão de que trata a presente
Lei.
8 1º — Descumprida uma das determinações fixadas nos incisos do caput
deste artigo, será procedido o cancelamento da outorga da concessão administrativa de
uso autorizada por esta Lei.
8 2º — Determinarão, também, o cancelamento da outorga autorizada pela
presente Lei, a inatividade ou a extinção da entidade.
Art. 4º — À concessionária de que trata esta Lei responderá por todos os
encargos civis e administrativos que venham a incidir sobre as suas atividades, bem
como assumirá integral responsabilidade civil por eventuais prejuízos ou danos
decorrentes de suas atividades e de sua produção.
Art. 5º — Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação.
GABINETE DO PREFEITO DO MUNICÍPIO DE TOLEDO, Estado do
Paraná, em 25 de fevereiro de 2015.
UNITTI PAGNUSSATT
UNICÍPIO DE TOLEDO
ad
PREFEITURA DO MUNICÍPIO DE TOLEDO
Estado do Paraná
PROTOCOLO DE INTENÇÕES
Instrumento particular de Protocolo de Intenções
que, entre si, celebram, de um lado, o MUNICÍPIO
DE TOLEDO c, de outro lado, PREVTEC INC,
na forma abaixo.
MUNICÍPIO DE TOLEDO, Estado do
Paraná, pessoa jurídica de direito público
interno, com sede na Rua Raimundo Leonardi,
nº 1586, inscrito no CNPJ nº 76.205.806/0001-
88, neste ato devidamente representando pelo
Prefeito Municipal, Sr. LUÍS ADALBERTO
BETO LUNITTI PAGNUSSATT, residente
e domiciliado nesta cidade, portador da CI'RG
nº 3.484.856-4 (SSP-PR), e inscrito no
CPE/MF nº 483.580.029-04, doravante
denominado simplesmente MUNICÍPIO e, de
outro lado, PREVTEC MICROBIA INC.,
empresa constituída sob as leis da Província
do Québec, no Canadá, registrada na
Inspetoria Geral das Instituições Financeiras
do Governo do Québec em 19 de junho de
2003, sob a matrícula n.º 1161598983, cuja
sede está situada na Boulevard René-Lévesque
Ouest nº 1250, 38º andar (escritório),
Montreal, na Província do Québec — Canadá,
CEP H3B 4W$, neste ato representada por sua
representante legal JULIANA LABATUT
PORTILHO, brasileira, solteira, psicóloga,
inscrita no RG sob o n.º 6.125.851-5 SSP/PR e
inscrita no CPF sob o n.º 037.164.369-41,
possuindo interesses comuns no
desenvolvimento e implantação de tecnologia
veterinária no MUNICÍPIO, firmam o
seguinte protocolo de intenções:
CLÁUSULA PRIMEIRA: O presente
PROTOCOLO DE INTENÇÕES tem por objeto
geral o futuro licenciamento e instalação, pela
PREVTEC, de laboratório industrial voltado à
produção de vacinas veterinárias voltadas à
suinocultura, e como objeto específico a concessão
de uso, pelo MUNICÍPIO, de espaço físico para que
a PREVTEC possa, de imediato, nele instalar sua
(ie no Brasil e, a partir dela, estruturar o seu
INTENTIONS PROTOCOL
Particular instrument of Intentions Protocol, that
celebrate each other, at one hand, and the CITY
OF TOLEDO, and, on the other hand,
PREVTEC INC., in the form below.
CITY OF TOLEDO, Paraná State, legal
person of public law, headquarter at 1586,
Raimundo Leonardi Street, enrolled under
the CNPJ nº 76.205.806/0001-88, herein
duly represented by the Mayor, Mr. LUIS
ADABERTO BETO LUNITTI
PAGNUSSATT, resident and residing in
this city, with CI/'RG nº 3.484.856-4 (SSP-
PR), and enrolled under the CPF/MF nº
483.580.029-04, hercinafter simply referred
as MUNICIPALITY and, on the other
hand, PREVTEC MICROBIA INC.,
corporation incorporated under the laws of
Canada, registered at the Canadian Ministry
of Industry under Number 1161598983, on
June 19º. 2003, headquartered at 1250, rue
René Levesque suíte 3800, Montreal -
Québec — Canada, at this act represented by
its legal representative | JULIANA
LABATUT PORTILHO, Brazilian, single,
psychologist, registered under the RG n.º
6.125.851-5 SSP/PR and under the CPF n.º
037.164.369-41, with common interest in
the development and deployment of
veterinary technology at the
MUNICIPALITY, sign this intention
protocol as following:
FIRST CLAUSE: This | INTENTION
PROTOCOL has the general subject the future
licensing and installation, by PREVTEC, of an
industrial laboratory focused on the production of
veterinary vaccines aimed at swine production,
and the specific purpose of granting the use, by
MUNICIPALITY, of a physical space so that
PREVTEC can, immediately, set up its
headquarters in Brazil and, from it, structure their
center distribution and marketing of vaccines in
E) Ea 1 SEO h
centro de distribuição c comercialização de vacinas
Rua Raimundo Leonardi, n.º 1.586, Centro Cívico - Toledo - Paraná
Telefone: (45) 3055-8824 - CEP: 85900-110
PREFEITURA DO
MUNICÍPIO DE TOLEDO
Estado do Paraná
no País, após a obtenção dos
licenciamentos.
competentes
CLÁUSULA SEGUNDA: O espaço físico a ser
destinado pelo MUNICÍPIO para o cumprimento do
preconizado na CLÁUSULA PRIMEIRA consistirá
em uma área edificada reservada para a Prefeitura
Municipal de Toledo, interna ao Centro de Eventos
Ismael Sperafico, situado no Município de Toledo,
PR, denominada “casa 01”, assim como uma das
salas localizadas no pavimento superior do
auditório do mesmo Centro, pra fins de depósito, a
ser especificada de comum acordo entre as partes, e
dependerá de autorização legislativa específica, a
ser outorgada Pela Câmara Municipal de
Vereadores, a partir de iniciativa do Executivo que
o Município se obriga a encaminhar imediatamente.
CLÁUSULA TERCEIRA; Obtida a concessão de
uso acima aludida, a PREVTEC obriga-se a, dentro
do prazo de 04 (quatro) anos, estar produzindo
vacinas suas, em laboratório instalado em Toledo,
PR, próprio ou em parceria com terceiros, sob pena
de reversão da concessão feita, tudo segundo os
termos próprios da autorização legislativa a ser
obtida e o instrumento a ser firmado
oportunamente.
Parágrafo único: Todos os custos necessários para
a adequação do espaço físico cedido pelo
MUNICÍPIO, para os fins pretendidos pela
PREVTEC, correrão por conta dela, assim como
por conta dela correrão as despesas de água, luz,
instalação e manutenção das suas instalações.
CLÁUSULA QUARTA: Salvo se o próprio
espaço objeto da concessão puder ser licenciado
para a instalação da futura estrutura laboratorial de
produção de vacinas, hipóteses em que o
MUNICÍPIO se compromete, igualmente, a
promover os atos necessários para que a concessão
seja adequada para estes fins, através do processo
legislativo próprio, findo o prazo de 04 (quatro)
anos, o referido espaço deverá ser restituído, em
condições ideais de uso, pela PREVTEC ao
MUNICÍPIO.
ÁUSULA QUINTA: A eficácia do presente
| the country, after obtaining the relevant licenses.
SECOND CLAUSE: The physical space to be
allocated by the MUNICIPALITY to comply with
the recommended at the FIRST CLAUSE will
consist in a built up área reserved for the City of
Toledo, internal to the Event Center Area, located
at City of Toledo, PR, called “house 01”, as well
one of the offices located at the superior floor of
the auditorium of the same Center, for deposit
purposes, to be specified by common agreement
between the parties, and will depend on specific
legislative authorization, to be granted for the
City Council Chamber, from the initiative of the
Executive that the MUNICIPALITY agrees to
forward immediately.
THIRD CLAUSE: Obtained the use license
alluded above, the PREVTEC undertakes to,
within four (04) years, be producing their vacines
in the laboratory installed in Toledo, PR, own or
in partnership with others, under penalty of the
reversal of the concession made, all under the
very terms of legislative authorization to be
obtained and the instrument to be signed in due
course.
Single Paragraph: All costs for the adequacy of
the physical space provided by teh
MUNICIPALITY, for the purposes intended by
PREVTEC, will cost by PREVTEC, as it will be
the costs of water, electricity, installation and
maintenance of its facilities.
FOURTH CLAUSE:; Unless the space under the
license itself can be licensed for installation of
future laboratory infrastructure for vaccine
production, cases in which the MUNICIPALITY
is also committed to promoting the necessary acts
for which the grant is appropriate for these
purposes, through the legislative process, upon
the expiration of 04 (four) years, that space
should be refunded, under ideal conditions of use,
by PREVTEC to the MUNICIPALITY.
FIFTH CLAUSE;: The effectiveness of this
Intention Protocol is subject to the necessary
fpcolo de Intenções fica subordinada à
G
S Rua Raimundo Leonardi, n.º 1.586, Centro Cívico - Toledo - Paraná A
= Telefone: (45) 3055-8824 - CEP: 85900-110
AT
PREFEITURA DO MUNICÍPIO DE TOLEDO
Estado do Paraná
necessária autorização legislativa para a
consumação da concessão de uso de espaço físico
que se objetiva, a ser obtida junto à Câmara
Municipal de Toledo, mediante o devido processo
legislativo a ser promovido pelo MUNICÍPIO.
Negada a autorização legislativa, as partes
retornarão ao estado originário, sem quaisquer ônus
às partes envolvidas.
CLÁUSULA SEXTA: Fica eleito, pelas partes, o
foro da Comarca de Toledo para a solução de
qualquer controvérsia que decorrer do cumprimento
do presente protocolo e dos demais atos que dele
sucederem.
E, Por assim estarem justas e contratadas, as partes
proponentes, MUNICÍPIO e PREVTEC, firmam o
presente, juntamente com as duas testemunhas que
ao final igualmente a subscrevem, em duas vias de
igual teor e forma.
legislation authorization for the consummation of
the concession for the use of the physical space
that aims, to be obtained in the City Council of
Toledo, through the due process of law being
promoted by the MUNICIPALITY. Denied the
legislative authorization, the parties will retum to
their original state, without any cost to the parties
involved.
SIXTH CLAUSE: It is elected, by the parties,
the Court of Toledo to settle any dispute that
might be during the performance of this protocol
and the other actsthat will succeed it.
And, so to witness whercof, the proponentes
parties, MUNICIPALITY and PREVTEC, sign
this presente term, with two witnesses who also
subscribe this, in two copies of equal content and
form.
TESTEMUNHAS/Witnesses:
1
Priscilla G. Pei da Ros
Advogada - OABIPR 40.843
N
Aro AS Duca! 2.
Nome tio Nome:
R.
MARIA DER dernAtDI
“"903415.8 PR RG:
CPF: ho3 183.408 as CPF:
Endereços, Coaucuco Slentis SAG Endereço:
Goniproa ao
Ca nÃrRO Cxatus
Rua Raimundo Leonardi,
n.º 1.586, Centro Cívico - Toledo - Paraná
Telefone: (45) 3055-8824 - CEP: 85900-110
1 Prevtec Microbia do Brasil Comércio de Produtos Veterinários Ltda.
tec
f
migrobia
36323
SIlog/ Mol
ÍSusoo
Toledo, 25 de agosto de 2014
llustrissimo Senhor Prefeito do Municipio de Toledo — Paraná
Senhor Luis Adalberto Beto Lunitti Pagnussatt,
Vimos pela presente solicitar a cessão de um espaço, ou sala, no Centro de
Convenções “Ismael Sperafico". junto ao anfiteatro, situado à Rodovia BR
163, neste Municipio, para a transferência e instalação de um centro de
estoque e distribuição das vacinas comercializadas pela empresa PREVTEC
MICROBIA DO BRASIL COMÉRCIO DE PRODUTOS VETERINÁRIOS
LTDA. atualmente localizada na FUNTEC à Estrada da Usina, KM 5, sin,
CEP 859000-000.
Cordiaimente firmamos a presente,
PREVTEC/MIC BIA DO BRASIL
COMÉRCIO DE PR TOS VETERINÁRIOS LTDA.
Juliana Labatut Portilho
Representante Legal
Á preto in a
| a
tie c É "
õ Si
e gessa(? j4
E fu papers
cl x
e bxd pre
pese" a
esta DEVA 4
LE)? 1/61
Va qr usÃ
Edemar Rockenbach
secretário do Desen.
prefeitura Municipal de Toledo
e
A vein 7
Ed
ho bh. |
ao p Ú
Mhouéntis QBSEA =
VAu0O O fo ce) Mer
TE ESGBELEd vo »
“Too, Zenon
f
dh Huseém Ali MpHG Rabah
Issess!
A thriving biotech
contributing to
LE(
microbia
À better way
to feed the planet
Oo, e e
O. PG. OM O to 8
« Censo 000O:
0,0% *
A PLANET HUNGRY FOR FOOD
AND PERFORMANCE
The world needs more food
Experts say that we must double Source: Jeff Simmons, Elanco
the food supply by 2050 in order ptt
to feed humanity. However, the ty The wave of global hunger
planet cannot support doubling
the land allocated to crops and O
animal grazing. There just aren't “a
enough resources. k
The solution is to improve the | É| :
production process: increase
yields, reduce waste, improve
efficiency, find new and better a ] E 1 % = 70%.
food sources, and increase the ti food
nutritional value of existing ones. world popula la k: and food must come from
will require efficiency-improving
This is what Prevtec is out to do. technology
People want better food
You cannot have missed the growing appetite for healthier food.
Healthy While consumers in developed countries call for less fat, less sugar,
less salt, less additives of all sorts, poorer countries strive for a more
balanced and nourishing diet. And as they get richer, they consume
more meat, pushing the global meat demand to new heights.
Prevtec's focus is to help produce more high quality meat.
Food scandals have ruined more than one appetite in recent years.
Safe When the culprit is not the omnipresent E. coli causing serious
health issues, it is the remedies themselves, starting with the
overuse of antibiotics. Prevtec helps improve food safety by fighting
diseases with safe alternatives to drugs.
. Food production in general, and meat production especially, are
Responsible often criticized for using huge amount of resources and producing
vast amounts of waste that further burden the environment.
By improving the efficiency of the production process, we consume
fewer resources and generate less waste, and at the same time
supply more food. This is exactly what Prevtec is working on.
Producers strive for performance
... The most obvious way to produce more abundant and more
Productivity affordable food is to improve productivity. In animal farming, this
means diminishing mortality rate, sickness prevalence and severity,
increasing feed conversion and enhancing growth. If this reads like
a list of Prevtec's products benefits, that's no accident.
. Producers are making every effort to improve the efficiency of
Efficiency heir operations. Competition and rationalization favour optimal
use of human and physical resources, streamlined procedures
and protocols, and rapid turnover. Prevtec contributes to such
improvements, for example with solutions that reduce animal
handling, contribute to more uniform growth, and help diagnose
problems early.
E Competition, consumer demand and government regulation are
Profitability orcing the industry to change, requiring heavy investments.
Producers are under a lot of pressure to balance cost increases with
productivity gains in order to maintain profitability. Prevtec targets
echnologies that offer such advantages and markets products that
are economically cost-effective.
The industry requires innovation
The challenge to feed humanity fuels innovation
and investment at all levels of the food industry.
Fundamental changes are in store and some of them
are driven from outside the industry itself: consumer
activism and government regulation being only two
examples of external forces at work.
Drugs
Biologics
The animal health industry has risen to the challenge
and is starting to adapt its practices and its products
to the new market. Recently, major pharmas have
launched massive outsourcing programs to find new
alternatives to their traditional drugs, and especially the
controversial antibiotics.
di cdi
Prevtec prides itself on offering effective medicines that
are the best alternatives to antibiotics.
PREVTEC:
A GLOBAL ANIMAL HEALTH BIOTECH
Innovative technologies
. Prevtec's technologies offer solutions that have significant economic
H Ig h-value impacts on animal farming. Our vaccines target diseases that are
costly to producers, such as post-weaning diarrhea, edema disease
or streptococcus suis in pig production, avian colibacillosis and
salmonellosis. Our portfolio includes such things as antibodies against
hamburger disease in bovine. We develop feed additives that boost
productivity in responsible, healthy and sustainable approaches.
. . We don't do antibiotics. More importantly, we offer a way for producer
Biologics to efficiently reduce their use. It is always good practice to limit the
use of antibiotics, and in a growing number of countries antibiotics are
now being banned if used only as prevention measures or as growth
promoters. Many of our technologies are cost-effective alternatives to
antibiotics used as medication or growth factor.
. Our technologies are unique and they address painful problems in food
Timely production. No wonder large animal health companies are so interested
in our offering. Our business model calls for a constant quest for high-
interest, high-value opportunities that we can then leverage profitably
to innovation-hungry organizations looking to fill their product
portfolio.
)
Branded products
Prevtec has pulled off a somewhat unique feat in the industry. We know of no
other biotech that has achieved our global positioning and still maintains the
level of control we have on the marketing and distribution of our products.
O MON so
Prevtec's first product, Coliprotecº, is now marketed on two continents. We
have international agreements for the sale of several of our products in Europe,
Asia and Russia. Two of the largest animal health companies in the world are =
selling our products under Prevtec's own name in a co-branding agreement. Ne
Furthermore, in every country where our products are approved, we have the [Vs )
6
exclusive ownership and control of the marketing authorization.
International standing
Prevtec has offices on 4 continents, either directly or through subsidiaries and representative
offices. Our Coliprotecº vaccine is now sold in Canada and Brazil, while regulatory approval has
been granted or filed for in 5 other jurisdictions, including Europe's 23 countries. Our technical
documentation is available in English, French, Portuguese, Russian and Chinese. We have patents
recognised or pending in 10 countries and our trademarks are registered in 15 countries.
Throughout the world, Prevtec has developed a network of partners and resources of great value.
We have direct access to C-suite executives of the largest animal health organizations on the
planet, world-class research organizations (CRO) and manufacturing facilities (CMO). We and our
staff belong to global networks of researchers, scientists and academics.
High-value expertise
Prevtec's success rests upon a very special mix of three fields of expertise and
three business attitudes. We blend veterinary, regulatory and management
expertise with entrepreneurship, partnering and innovation. This unique
combination has allowed Prevtec's team to build a far-reaching presence in the
global market in only a few years. Constantly acquiring new talents as we grow,
we have achieved industry recognition for our ability to foster R&D, transfer
technology to industry and license products worldwide.
JOINING FORCES
TO HELP FEED THE WORLD
Business model
Our business model is based on a unique mix of innovation and
partnership strategies, implemented throughout the product
development and marketing stages.
2
ê,
õ
EA
E)
Research
We partner with scientists, academics and research organizations to
discover and assess new technologies. We partner with universities
and government agencies to further and finance research and
development. Once our technologies achieve the proof of concept, Pesa San
we partner with contract research organizations (CROs) and contract Wi absa.
manufacturing organizations (CMOS) to transform the technology
into a winning commercial product. Finally, worldwide distribution is
also achieved through international partnerships with animal health
companies that are chosen for their strength in the various regional markets we target.
Scouting
for news technologies
However, Prevtec always keeps the lead over the development process, from scientific
development to business development. We especially pride ourselves on maintaining ownership
of the intellectual property related to our technologies and control of the regulatory certifications
related to our products (also called marketing authorizations or licenses in various countries).
Strategic assets
Prevtec has a proven ability in transforming technologies into
Tra ck reco rd products, all the way from the lab to the global market. We have
done what many industry veterans thought could not be done and
we will soon hold the market authorization for our products in more
than 12 countries over 4 continents.
. We have a deep knowledge of farming issues, animal health
Technologies problems, and their potential solutions. By constantly scouting
for promising technologies through our international network
and often acting faster than the big pharmas, we have gathered
a valuable portfolio of technologies and products supported by a
strong IP strategy.
We are a small and dynamic team, backed by solid partners. Our
People shareholders have invested more than $10 million to support our
expansion. We are privileged to count two of the top animal health
companies in the world as our distributors and beyond our partners,
we reach a vast network of scientific and business resources in the
Americas, Europe and Asia.
Coliprotec” sold in Canada
Certification in Canada ú
Technology transfer Prevtec do Brazil 20
o
Our network
R&D Unvestedh GBEcL <Gkroverr ánrs
de Montréal
Production x CCN ereson
RES ONO CZ VETERINARIA
Distribution re
: UM pm
[E Desjardins
8 Entreprises
CAPITAL RÉGION)
RÉGIONAL ET COOPÉRATIF
telesystem
GROUPEJAFACO GESTION:
ASTON THIN DEE
Milestones [+ enem
Certification in Europe and China
Sale in Europe and China
Elanco as distributor »
2015
Joint venture in China
Certification in Brazil
Virbac as distributor
Prevtec microbia Inc.
Head Office
1250 René-Lévesque, 38th Floor
Montréal, Canada
+1 (514) 397-8493
a Prevtec microbia Inc.
Á e( R&D and Operations Center
3395 Casavant
microbia St-Hyacinthe, Canada
+1 (450) 744-7000
Prevtec Microbia International Inc.
CGI Tower, 2nd Floor
Warrens, St-Michael, Barbados
+1 (246) 626-0114
Prevtec Microbia do Brazil Ltda
Estrada de Usina
Toledo, Brazil
+55 (41) 3022 0167
Prevtec in Europe
Barcelona, Spain
+34 935 543 040
Munich, Germany
+49-89-580082 444
Prevtec Microbia HK Limited
China Resources Building, 43/F
Wanchai, Hong Kong
+852 5646 8551
Prevtec in Mainland China
Beijing, China
+86 147 1433 8551
O Prevtec microbia 2013 (130625)

open original →