br-locleg corpus explorer

← Catalão (GO)

materia nº 27/2022

Tipo Projeto de Lei
Número / Ano 27 / 2022
Date 2022-04-11
Ementa"Dispõe sobre a concessão de revisão geral anual aos Servidores Públicos do Município de Catalão, Estado de Goiás, de que trata o artigo 37, X, da Constituição Federal de 1988, nos termos da Lei Municipal n° 3.941, de 13 de dezembro de 2021 e dá outras providências".
native_id5969

Autoria

Tramitação (latest 9)

DateStatusTurnoTexto
2022-05-19 Proposição arquivada — Projeto encerrado e arquivado no Departamento de Processo Legislativo.
2022-05-10 Proposição transformada em lei — LEI Nº. 3967, de 20 de abril de 2022
2022-04-20 Autógrafo de lei encaminhado — Autógrafo de Lei nº 12/2022 encaminhado à Procuradoria Jurídica Municipal, aguardando a sanção do Prefeito.
2022-04-20 Proposição aprovada E Projeto aprovado em 1ª e 2ª votações, por unanimidade, na 13ª Sessão Ordinária de 2022. Pedidos de urgência do Prefeito e do vereador Gilmar aprovados por unanimidade.
2022-04-19 Proposição incluída na Ordem do Dia para 1ª e 2ª votações E Projeto incluído na Ordem do Dia da 13ª Sessão Ordinária de 2022, para 1ª e 2ª votações.
2022-04-13 Aguardando emissão de pareceres — Projeto encaminhado para a elaboração de pareceres pelas seguintes Comissões: CCJ e Orçamento.
2022-04-13 Proposição apresentada em Plenário D Projeto deliberado na 12ª Sessão Ordinária de 2022.
2022-04-12 Proposição incluída na Ordem do Dia para deliberação D Projeto incluído na Ordem do Dia da 12ª Sessão Ordinária de 2022, para deliberação.
2022-04-11 Aguardando a inclusão na ordem do dia — Projeto recebido e disponibilizado aos vereadores, aguardando a inclusão na ordem do Dia.

Votações

DateResultadoSimNãoAbst.
2022-04-26T10:57:00.236043-03:00 Aprovado em 1ª e 2ª votações em regime de urgência 12 0 0

Documents (1)

texto original #

status: extracted · method: native · backend: pypdfium2 · confidence: 1.00 · pages: 12

ESTADO DE GOZAS 
CAMARA MUNICIPAL DE CATALAO 
N° do Processo 790/2022 TRAMITAÇÃO ORDINÁRIA ---
Interessado 41 - PREFEITURA MUNICIPAL DE CATALÃO 
CPF/CNPJ 01.505.643/0001-50 Atuação 11/04/202215:35 Previsão 
Atuado por ROGERIO FERNANDES DUARTE 
Assunto PROJETO DE LEI N° 18/2022 
Descrição 
OFÍCIO N°043/2022: PROJETO DE LEI: "DISPÕE SOBRE A CONCESSÃO DE REVISÃO GERAL ANUAL AOS SERVIDORES PÚBLICOS 
DO MUNICÍPIO DE CATALÃO, ESTADO DE GOIÁS, DE QUE TRATA O ARTIGO 37, X, DA CONSTITUIÇÃO FEDERAL DE 1998, NOS 
TERMOS DA LEI MUNICIPAL N°3.941, DE 13 DE DEZEMBRO DE 2021 E DÁ OUTRAS PROVIDENCIAS. 
Destino DEPARTAMENTO DE PROCESSO LEGISLATIVO 
Documento 
Ambiente Externo 
Tipo Outros Valor: 0,00 Dt. Doc.: 
II
F~a r I: R u Rrl Dr: wr 
CATALAO 
Cidade que sonha e faz. 
JJ 
Fls. 
~ 
PROCURADORIA GERAL DO MUN * PIS 
OFÍCIO N.°: O' 3 /2022 CATALÃO, 1 DE k' . DE 2022. 
Senhor Presidente, 
Senhores Vereadores, 
Senhora Vereadora, 
Através do presente passamos as mãos de Vossas Excelências para 
apreciação e deliberação dos membros dessa Egrégia Casa de Leis, o Projeto de Lei que 
"Dispõe sobre a concessão de revisão geral anual aos Servidores Públicos do 
Município de Catalão, Estado de Goiás, de que trata o artigo 37, X, da Constituição 
Federal de 1988, nos termos da Lei Municipal n° 3.941, de 13 de dezembro de 2021 e 
dá outras providências". 
Apesar das dificuldades que atualmente enfrentam os Municípios 
brasileiros com a escassez de recursos em seus cofres, vimos com este Projeto de Lei fazer 
a revisão salarial dos Servidores Efetivos/ativos, Inativos e pensionistas, comissionados, 
agentes políticos e temporários do Município de Catalão; concedendo-lhes revisão salarial 
em parcela única no importe de 11,2993% correspondente à variação do IPCA — Índice 
Nacional de Preços ao Consumidor Amplo, de abril de 2021 a março de 2022; nos termos 
da lei municipal de n°2.550, de 24/01/2008, alterada pela Lei n°3.941, de 13 de dezembro 
de 2021, que fixou a data-base, considerados os limites da disponibilidade orçamentária em 
face do Princípio da Responsabilidade Fiscal, decorrentes do disposto na Lei Complementar 
Federal n° 101, de 4 de maio de 2000, para vigorar a partir de primeiro de abril de 2021. 
Face ao exposto, contamos com o apoio de todos os Vereadores e 
Vereadora para a aprovação do presente Projeto de Lei e solicitamos que o mesmo SEJA 
APRECIADO POR ESSA CASA DE LEIS NA FORMA REGIMENTAL E EM CARÁTER DE 
URGÊNCIA URGENTÍSSIMA. 
Prefeitura Municipal de Catalão/GO — CNPJ n° 01.505.643/0001-50 
Rua Nassim kgel, n° 505: Setor Central. Catalão/GO 
PREFEITURA DE pI 
CATALAa 
Cidade que sonha e Faz. PROCURADORIA GERAL DO MUN 
Certo da especial atenção à nossa solicitação, antecipamos nossos 
melhores agradecimentos e renovamos protestos de elevada estima e distinguida 
consideração. 
Atenciosamente, 
CC/(~ 
ADIB ELIAS J 
~ Prefe 
Ao Senhor 
JAIR HUMBERTO DA SILVA 
DD. Presidente da Câmara de Vereadores 
e ilustres integrantes do Poder Legislativo de 
Catalão — Estado de Goiás. 
Prefeitura Municipal de Catalão/GO CNPJ n°01.505.643/0001-50 
Rua Nassim ?gel, n° 505. Setor Central. Catalão/GO 
VY. F..f I. I 7 i:ni1 J'!: AI 
CATALAa 
Cidade que sonha e faz. PROCURADORIA GERAL DO MUNICÍPIO 
PROJETO DE LEI N°. ..L.1 , DEJ.L..DE - P.L DE 2022. 
"Dispõe sobre a concessão de revisão geral anual aos Servidores 
Públicos do Município de Catalão, Estado de Goiás, de que trata o 
artigo 37, X, da Constituição Federal de 1988, nos termos da Lei 
Municipal n° 3.941, de 13 de dezembro de 2021 e dá outras 
providências". 
O PREFEITO MUNICIPAL DE CATALÃO, ESTADO DE GOIÁS, no uso de 
suas atribuições legais, conferidas pela Lei Orgânica do Município e pela Constituição 
Federal, FAZ SABER, que a CÂMARA MUNICIPAL, aprova e Eu, Prefeito Municipal, 
sanciono a seguinte Lei: 
Art. 1° Fica concedido aos servidores públicos efetivos/ativos, inativos 
(aposentados e pensionistas), comissionados, aos Agentes Políticos/Equiparados e aos 
contratados por tempo determinado (temporários) da Administração Direta, das Autarquias e 
das Fundações Públicas do Município de Catalão, a título de revisão salarial anual, prevista 
no art. 37, X, da Constituição Federal, em parcela única no importe de 11,2993% 
correspondente à variação do IPCA — Indice Nacional de Preços ao Consumidor Amplo, de 
abril de 2021 a março de 2022, nos termos da lei municipal de n° 2.550, de 24/01/2008, 
alterada pela lei municipal n° 3.941, de 13 de dezembro de 2021. 
Parágrafo único - O reajuste estabelecido neste artigo será aplicado a 
partir de 10 (primeiro) de abril de 2022. 
Art. 2° Aos servidores municipais, aos empregados públicos da 
Administração e aos agentes políticos é vedada a remuneração a qualquer título que 
ultrapasse o teto remuneratório disposto no art. 37, inciso XI, da Constituição Federal, 
Prefeitura Municipal de Catalão/GO — CNPJ n°01 505S43iÜ0U1 50 
Rua NassEn kgel, n° 505. Setor Central. Catalão//GO 
F I c IZA U... .rI 
CATALAO Cidade que sonha e luz. 
PROCURADORIA GERAL DO MUNICIP 
observados os parâmetros fixados nas decisões do Supremo Tribunal Federal acerca da 
matéria. 
Art. 3° As despesas decorrentes desta Lei correrão a conta de dotação 
orçamentária existentes na Lei Orçamentária em execução. 
Art. 4° Esta lei entra em vigor na data de sua publicação, especificamente 
aplicada ao exercício de 2022 até a próxima data-base e retroagindo seus efeitos a 1° 
(primeiro) de abril de 2022, prevalecendo sobre qualquer norma geral municipal que 
disponha ao contrário durante sua vigência. 
GABINETE DO PREFEITO MUNICIPAL DE CATALÃO, 
AOS DIAS DO MÊS DE DE 2021. 
ADIB ELIAS JUNI'R 
Prefeit 
Prefeitura Municipal de CataiâoíGO — CNPJ n° 01.505.643/0001-50 
Rua Nassim Agel, n° 505; Setor Central. Catalâo/GO 
Cidade Gse sonha e faz. Secre rsa ^hunici~gi de A~--...isãtes. 
Diretor:r áe óeL~: soç -
Ilma, Sra. 
Catalão-GO, 08 de abril de 2022. 
DÉBORA MAMEDE LINO 
DD. Procuradora Geral do Município 
Nesta 
Senhora Procuradora, 
Tendo em vista a Lei Municipal n° 2550, de 24 de janeiro de 2008, com 
modificações da Lei Municipal n° 3941, de 13 de dezembro de 2021, em que ESTABELECE O DIA 
1° (PRIMEIRO) DE ABRIL DE CADA ANO COMO DATA BASE PARA A REVISÃO GERAL ANUAL 
DA REMUNERAÇÃO DOS SERVIDORES E SUBSÍDIOS DOS AGENTES POLÍTICOS, e que elege 
o IPCA (Índice Nacional de Preços ao Consumidor Amplo) para recomposição dos vencimentos 
públicos municipais, vimos encaminhar a V. Sa. os devidos cálculos de impacte financeiro com as 
despesas de pessoal, a partir de 1° (primeiro) de abril do corrente ano, referente ao IPCA de 
11,2993% (ACUMULADO ABRIL/2021 A MARÇO/2022), conforme anexos. 
. Observações: 
A referida revisão geral não alcançam os servidores ocupantes dos cargos do magistério 
municipal, inclusive dos contratados por tempo determinado que já obtiveram reajuste salarial 
retroativo a janeiro deste ano em cumprimento à lei do piso nacional dos professores. de 
conformidade com a Lei Municipal n°3961, de 10 de março de 2022, em anexo. 
Fazem parte da presente revisão geral anual, os servidores públicos municipais efetivos/ativos. 
inativos (aposentados e pensionistas), comissionados, aos Aqentes Políticos/Equiparados e aos 
contratados por tempo determinado (temporários) da Administração Direta. das Autarquias e das 
Fundações Públicas do Município de Catalão. 
Assim, solicito de V. Sa. parecer jurídico, bem como as providências 
cabíveis acerca da concessão da revisão/recomposição geral dos vencimentos dos servidores 
públicos municipais; nos termos da legislação em vigor. 
Atenciosamente, 
Prefeitura Vá;ï?'ci~,.7ai óe Ca_ai^ G — _... .=~_ ^¡. ~ ;~~ 
..- 
_-,~ _ 
Rua I'éês5in Í1gci ;,c 5O_ — Ce~_r.. Cat.¡...,- . G^ EP: __-_~ - .."e: 5G;'.<CL._-~..-2.
PREFEITURA MUNICIPAL DE CATALAO 
SECRETARIA MUNICIPAL DE ADMINISTRAÇÃO 
DIRETORIA DE RECURSOS HUMANOS - RH 
SIMULAÇÃO DE REVISÃO SALARIAL ANUAL DOS SERVIDORES PÚBLICOS MUNICIPAIS 
(EFETIVOS, COMISSIONADOS, TEMPORÁRIOS E AGENTES POLITICOS), PARA VIGORAR A PARTIR DE 01/04/2022 
BASE MÊS: MARÇO/2022 ÍNDICE ACUMULADO IPCA (MÊS 04/2021 A 03/2022 11,2993%) 
NÃO INCLUSOS APOSENTADOS/PENSIONISTAS E DEMAIS SERVIDORES REMUNERADOS PI IPASC 
ÓRGÃO 
VR FOLHA PAGTO BRUTO 
(C/PATRONAL IPASC/INSS) - 
R$ (sem revisão salarial) 
VR FOLHA PAGTO BRUTO 
(C/PATRONAL IPASC/INSS) - 
R$ ( com revisão salarial de 
11.2993%) 
PREFEITURA 3.166.884,33 357.835,75 
FCMDC 17.205,14 1.944,06 
FUNDEB 3.826.096,97 432.322,17 
SMTC 259.150,61 29.282,201 
FMS ADM. GERAL 3.942.393,991 445.462,92 
FMS VIG. SANITÁRIA 50.486,45 5.704,62 
FMS ACS 55.638;89 6.286,81 
FMS ACE 78.715;42 8.894,29 
TOTAL GERAL FMS 4.127.234,75 466.348,64 
SAE 756.963,74 85.531,60 
FMAS 267.922,00 30.273,31 
FME PARTE EDUC. 1.667.925,40 188.463,89 
FMEC NÃO EDUC. 122.544,56 13.846,68 
TOTAL GERAL FME 1.790.469,96 202.310,57 
FMMA (MEIO AMBIENTE) 237.595,26 26.846,60; 
TOTAL GERAL FOLHA PAGTO MÊS MARÇO/2022 
(C/PATRONAL IPASC/INSS) 14.449.522,76 1.632.694,93 
OUTROS RECURSOS 
FUNDEB 3.826.096,97 432.322,17 
FMS ACS 55.638,89 6.286,81 
FMS ACE 78.715.42 8.894,29 
SAE 756.963,74 85.531,60 
FME (246 PROFESSORES PISO FEDERAL) 957.957,62 108.242,51 
FMAS CONVÉNIOS GOV FEDERA[ 29.527,34 3.336,38 
TOTAL FOLHA PAGTO PAGA REC. ESPECÍFICOS 5.704.899,98 644.613,T6 
TOTAL GERAL FOLHA PAGTO MÊS MARÇO/2022 
(C/PATRONAL IPASC/INSS) JÁ ABATIDO "OUTROS 
RECURSOS" 
8.744.622,78 988.081,16 
Emitido em 08/0412022 
DIRETORIA DE RECURSOS HUMAN 8~ Fel DATA: 08/04/2022 
' C? Ág Rua Nass3~ ~ye, i YS~ r ~ r JUJ — 
PREFEITURA C)5 /v 
CATALAO 
Cidade que sonha e faz. 
SeLr~.~..t~i ^ïw' M c~`'.~.i..~~"." de M~ ig'yºvt€'açw 
Diretoria de Recuos -hmanos -
Cálcuio da variação percentual 
Índice: 
[ 
IP A (IBGE) 
Inicia: 
Fim: 
Resuitado: 
~ Abril - 2021 ~ 
~ 1 Março
~; ~--_0 
'
2 
, 
. ~
Período de 01!0'2021 a 
31/03/2022 c 11.2993% 
(incluso as conversbes de 
moeda) 
Prefeitura Mürlicípai de"Ca.arão-Gv — 
CN`~ .,.~ ~ .,~ 
~ ,:_.J~.:~.J ~42f0033.-5L .. r
Centro. !'" i - n (~ /'~ _.-v 
e: L. ~ . La~alã:;: ~;G; :.~=P: 7~ t
/y !n _-v~.;; =one: (6 34' .-50:2 
VINlCJUS
HEN IQL1E 
CONTtBiLiDADE PÚBLICA 
IMPACTO ORÇAMENTÁRIO 
Do Relatório 
O Departamento da Procuradoria Jurídica do Município de Catalão, Estado 
de Goiás, através de seu Servidor Responsável, encaminhou a esta assessoria contábil 
requisição do impacto orçamentário e financeiro sobre a questão disposta a seguir: 
Revisão geral anual dos salários, dos servidores públicos municipais 
efetivos/ativos, inativos (aposentados e pensionistas), comissionados, aos 
agentes Políticos/Equiparados e aos contratos por tempo determinado 
(temporários) da Administração Direta, das Autarquias e das Fundações 
Públicas do Município de Catalão. 
Esta questão advinda do departamento citado devido à necessidade da 
previsão orçamentária das despesas do MUNICIPIO DE CATALÃO Sendo assim, em 
análise unicamente do ponto de vista contábil, cabe a esta assessoria dispor sobre o 
que a CONSTITUIÇÃO FEDERAL e LRF dita sobre isto. 
É o relatório, 
DA FUNDAMENTAÇÃO 
Na análise propedêutica sobre as questões suscitadas é imperioso, para 
que haja um entendimento mais profícuo do assunto demandado, destacar algumas 
definições e esclarecimentos prévios pertinentes. 
A necessidade de o Impacto Orçamentário visa atender inicialmente ao 
disposto pela Constituição Federal, em seu artigo 169 que dispõe: 
=: 3Q ~ 5 7197 
Rua lu
S~tor ,.:c.=: - .:tF r . .,;,U-.3 
r.:-' .. ~~-'á.Ci 
- ' ~ 1 vr ~ 
... ✓ . 
C.. . .?, _ ;iL~ . . . ~ ~ . .. ~.. ~~. ~,. • _ ~..~. ., _ ... • 
www. vintciuS 
C0fl tab 1lidade 
. corn. br 
VINÍClI.jS 
HENRIQUE 
CONTABILIDADE PÚBLICA 
Art. 169. A despesa com pessoal ativo e inativo da União, dos Estados, do 
Distrito Federal e dos Municípios não poderá exceder os limites 
estabelecidos em lei complementar. (Redacão dada pela pela Emenda 
Constitucional nº 19, de 1998) 
§ 1º A concessão de qualquer vantagem ou aumento de remuneração, a 
criação de cargos, empregos e funções ou alteração de estrutura de 
carreiras, bem como a admissão ou contratação de pessoal, a qualquer 
título, pelos órgãos e entidades da administração direta ou indireta, 
inclusive fundações instituídas e mantidas pelo poder público, só poderão 
ser feitas: (Renumerado do parágrafo único, pela Emenda Constitucional nº 
19, de 1998) 
I - se houver prévia dotação orçamentária suficiente para atender às 
projeções de despesa de pessoal e aos acréscimos dela 
decorrentes; (Incluído pela Emenda Constitucional nº 19, de 1998). 
Com o advindo da Lei de Responsabilidade Fiscal, (Lei Complementar n.º 
101/2000), foi exigido o acompanhamento do Impacto Orçamentário e Financeiro para 
toda ação que acarrete aumento da despesa, bem como a adoção de obrigações que 
resultem em despesas de caráter continuado, conforme disposto no inciso I do artigo 
16 e parágrafo 1ª do artigo 17: 
Art. 16. A criação, expansão ou aperfeiçoamento de ação governamental 
que acarrete aumento da despesa será acompanhado de: 
I - estimativa do impacto orçamentário-financeiro no exercício em que deva 
entrar em vigor e nos dois subseqüentes; 
Art. 17. Considera-se obrigatória de caráter continuado a despesa corrente 
derivada de lei, medida provisória ou ato administrativo normativo que 
fixem para o ente a obrigação legal de sua execução por um período 
superior a dois exercícios. 
§ 1º Os atos que criarem ou aumentarem despesa de que trata 
o caput deverão ser instruídos com a estimativa prevista no inciso I do art. 
16 e demonstrar a origem dos recursos para seu custeio. 
DO IMPACTO ORÇAMENTÁRIO E FINANCEIRO 
O objetivo do projeto de lei e a revisão geral anual dos salarios, de 
11,293%, dos servidores públicos municipais efetivos/ativos, inativos (aposentados e 
pensionistas), comissionados, aos agentes Políticos/Equiparados e aos contratos por 
:t::3095 7197 
4 
CEP 
~? -~ ,:... >~ r. ~vfot ~•~... - ~LI i ~:~r.~~-~;~~~ 
~ i^t GwiCÌrC`~ + >
. :•f ~ i 
www; vin1cius 
contabilidade 
. cvmMr 
VINÍCIU5 
HEN~IQL1E 
CONTABILIDADE PUBUCA 
tempo determinado (temporários) da Administração Direta, das Autarquias e das 
Fundações Públicas do Município de Catalão 
Para melhor visualização, segue tabela explicativa abaixo, demonstrando o 
valor da RCL — Receita Corrente Líquida do exercício dos últimos 12(doze) meses, da 
folha de pagamento do Município de Catalão: 
RECEITA CORRENTE LIQUIDA MEDIA DOS ULTIMOS 12 MESES 
R$ 453.711.019,09 
antes da revisão salarial após da revisão salarial 
rodos os 
ORGÃOS MESES VALOR INDICE MESES VALOR INDICE 
Município 
de Catalão 
04/2021 a 
03/2022 225.882.115 05 49,78% 05/2021 a 
04/2022 227.514.809,98 50,14% 
Considerando os valores repassados pelo RH — Recursos Humanos do 
município, a estimativa de impacto após a revisão salarial da lei será no montante de 
R$ 1.632.694,93 (Um milhão e seiscentos e trinta e dois mil e seiscentos e noventa e 
quatro reais e noventa e três centavos), representando um acréscimo no percentual de 
índice de pessoal na ordem de 0,36%. 
CONCLUSÃO 
Diante de todos os elementos e demonstrativos aqui explicitados, 
concluímos o que se segue: 
I. O impacto orçamentário no projeto de lei de revisão geral anual de 
salários dos servidores públicos municipais, será absorvido pelas 
dotações de pessoal e encargos constantes no orçamento de 2022 
:~=:3O9ã 7197 
Rua 1U ?-t, 
_, 
' v i `f )60 - 2D`y 
G^á;tr,ia
~ ~ • á•Y~., •fv r' . . . i: . .. ~ .. ~.~~ , _ .~ 
wINw ii1I11c1Us 
contabilidade 
. com. br 
VINÍClUS 
I-I cN'~ I Q LJc 
CONTABILIDADE PÚBLICA 
(LOA), podendo ser reforçado através dos índices suplementares 
autorizados na pelo Poder Legislativo; 
II. O impacto financeiro do presente projeto terá como contrapartida 
a evolução da arrecadação, através das atualizações dos Impostos e 
Taxas municipais, como também a implantação de um plano de 
ação desenvolvido pelo Tesouro Municipal; 
Ill. A projeção do cenário concernente ao Índice de Gasto com Pessoal 
com as majorações prevista neste projeto mostrou-se inferior ao 
limite máximo estabelecido pela Lei de Responsabilidade Fiscal, 
considerando os valores da RCL, gastos com pessoal e encargos, 
todos com referência base os últimos 12(doze) meses encerrado; 
IV. Destaca-se que o impacto orçamentário irá aumentar as despesas 
de folha de pagamento do MUNICIPIO DE CATALÃO, no qual no mês 
de março de 2022 o município ficou com o índice de pessoal de 
49,78%, após a majoração na folha do município de Catalão, o índice 
de pessoal passara para 50,14%, abaixo do valor previsto na Lei de 
Reponsabilidade Fiscal de 54% da RCL. 
V. O Impacto acima citado ele prevê um aumento de 0,36%, a partir 
do mês de abril de 2022, e para os próximos dois anos 
subsequentes, 2023 e 2024, conforme art. 14 da LRF e as peças 
orçamentarias em vigor. 
Portanto, 
OSMAR ALVES 
SANTANA 
JUNIOR:0218125 
2165 
Assinado de forma digital 
por OSMAR ALVES 
SANTANA 
JUNIOR:02181252165 
Dados: 2022.04.11 
14:24:59 -0300' 
Goiânia, 11 de abril de 2022 
OSMAR ALVES SANTANA JUNIOR 
Gerente Contábil 
JBV — Assessoria e Contabilidade Pública Ltda. 
::3O95 7197 
Rua 1 Ü'4 :. ~L 
úátoi' :'t:l - CEP ;'4O~U-3:;O 
'ünlaf'=â • '•~~ 
www.. vind cius 
contabilidade 
corn. br 

open original →