br-locleg corpus explorer

← Cacoal (RO)

materia nº 165/2024

Tipo Projeto de Lei Ordinária
Número / Ano 165 / 2024
Date 2024-10-25
EmentaDISPÕE SOBRE ABERTURA DE CRÉDITO ADICIONAL SUPLEMENTAR AO ORÇAMENTO VIGENTE E DÁ OUTRAS PROVIDÊNCIAS.(R$ 2.816.994,00 FUNDEB)
native_id4092

Autoria

Tramitação (latest 12)

DateStatusTurnoTexto
2024-11-25 Proposição encaminhada oficialmente ao Poder Executivo — Aguardando sanção do Chefe do Poder Executivo e promulgação da Lei.
2024-11-25 Aguardando envio para o Poder Executivo — Aguardando sanção do Chefe do Executivo
2024-11-25 Aguardando assinatura do autógrafo — Aguardando assinatura do autógrafo do PLO.
2024-11-23 Proposição aprovada aguardando emissão de autógrafo — Aguardando a elaboração do autógrafo.
2024-11-21 Proposição inclusa na Ordem do Dia A Pedido de urgência simples de ofício.
2024-11-21 Aguardando deliberação da Comissão — —
2024-11-19 Aguardando distribuição para as Comissões — —
2024-11-08 Aguardando Parecer Jurídico — Para análises e emissão de parecer jurídico e encaminhamento à DC.
2024-11-05 Aguardando envio para Procuradoria Jurídica — Aguardando elaboração de parecer jurídico.
2024-11-02 Aguardando Análise do Gabinete — Para despacho de encaminhamento e envio à PJ/CMC.
2024-11-01 Proposição apresentada em Plenário — Aguardando envio para GABPRES para as providências.
2024-10-25 Proposição autuada e cumprindo prazo de pauta — Para publicação e leitura

Votações

DateResultadoSimNãoAbst.
2024-11-25T12:26:50.107998-03:00 Aprovado por unanimidade 9 0 0

Documents (1)

texto original #

status: extracted · method: native · backend: pypdfium2 · confidence: 1.00 · pages: 14

ESTADO DE RONDÔNIA 
PREFEITURA DE CACOAL 
PROCURADORIA-GERAL DO MUNICÍPIO 
OFÍCIO N. 434/GP/PGM/2024 Cacoal/RO, 23 de outubro de 2024. 
EXCELENTÍSSIMO SENHOR PRESIDENTE, 
 
Com o presente, tenho a honra de submeter à apreciação de Vossa Excelência, 
o incluso Projeto de Lei que: 
<DISPÕE SOBRE ABERTURA DE CRÉDITO ADICIONAL SUPLEMENTAR 
AO ORÇAMENTO VIGENTE E DÁ OUTRAS PROVIDÊNCIAS. =
 Diante do exposto, na certeza da convicção de Vossas Excelências, 
solicitamos a inclusão em pauta para deliberação e posterior aprovação do referido 
Projeto de Lei. 
Atenciosamente, 
[Assinado Digitalmente] 
ADAILTON ANTUNES FERREIRA 
PREFEITO 
Excelentíssimo Senhor Presidente 
VALDOMIRO CORÁ
Câmara Municipal de Cacoal/RO 
Prefeitura de Cacoal
 Este documento foi assinado digitalmente por Adailton Antunes Ferreira (CPF ###.###.772-##),Deborah May Dumpierre (CPF ###.###.222-##), em 24/10/2024 - 10:36, 
 e pode ser validado pelo QR Code ao lado e ou pelo link: https://signpmcacoal.lxsistemas.com.br/documento/documentoAssinado/271590. Folha 1 de 4 
ESTADO DE RONDÔNIA 
PREFEITURA DE CACOAL 
PROCURADORIA-GERAL DO MUNICÍPIO 
MENSAGEM AO PROJETO DE LEI Nº 
SENHOR PRESIDENTE 
Senhores Vereadores, 
Com o presente, tenho a honra de submeter à apreciação de Vossas 
Excelências, o incluso Projeto de Lei que: 
<DISPÕE SOBRE ABERTURA DE CRÉDITO ADICIONAL SUPLEMENTAR 
AO ORÇAMENTO VIGENTE E DÁ OUTRAS PROVIDÊNCIAS. =
Considerando necessidade da continuidade dos serviços e atendimentos 
executados por meio do Fundo de Manutenção e Desenvolvimento da Educação 
Básica e de Valorização dos Profissionais da Educação - FUNDEB. 
Considerando a necessidade da Secretaria Municipal de Educação em adquirir 
ônibus escolares mediante a vigência da compra nacional na ata de registro de preços
n°. 08/2023, pregão eletrônico n°. 06/2023, decorrente do FUNDO NACIONAL DE 
DESENVOLVIMENTO DA EDUCAÇÃO - FNDE, com o objetivo de atender aos 
trajetos do transporte escolar, não dispondo atualmente de veículos suficiente na sua 
frota própria para atender a demanda prevista no transporte escolar para o ano de 
2025 sem optar pela terceirização do serviço. 
Considerando a necessidade de adequação das despesas, visando a correta
aplicação dos recursos consignados para manutenção da educação e o Transporte 
Escolar, e analisando os documentos do setor de contabilidade que informam 
PROVAVEL EXCESSO DE ARRECADAÇÃO, conforme demonstrativo do sistema 
apurado o provável excesso de 17,80%, do valor previsto na LOA, sendo o excesso 
de R$ 4.493.119,93 (quatro milhões, quatrocentos e noventa e três mil, cento e 
dezenove reais e noventa e três centavos), demonstrando dessa forma a realização 
do PROVAVEL EXCESSO DE ARRECADAÇÃO no FUNDEB. 
Considerando o Projeto de Lei 150/2024 tramitado no Poder Legislativo e
aprovado e sancionado mediante a Lei Municipal nº. 5.456/PMC/2024, e que após sua 
aprovação foi observado erro material na indicação de Receita a ser vinculada que 
impossibilita a execução da referida lei, dessa forma, se faz necessário a Revogação 
da Lei Ordinária nº. 5.456/PMC/2024, bem como, a aprovação do presente projeto 
de lei , com a vinculação correta. 
Considerando o princípio da prudência, faz-se necessário a vinculação de 
modo parcial, sendo: 
- 1.7.5.1.50.0.1.01.00.00.00.00 - FUNDEB FPE - Vincular o montante de R$ 
1.000.000,00 (um milhão de reais); 
- 1.7.5.1.50.0.1.02.00.00.00.00 - FUNDEB FPM - Vincular o montante de R$ 
1.816.994,00 (um milhão, oitocentos e dezesseis mil, novecentos e noventa e quatro 
reais); 
Assim, com o intuito de garantir a aplicação dos recursos na Educação, faz-se 
necessário a vinculação do montante de R$ 2.816.994,00 (dois milhões, oitocentos e 
dezesseis mil, novecentos e noventa e quatro reais) em conformidade com anexo TC￾18 da Inst. Normativa Nº 13/TCERO-2004, em consonância com disposto no art. 43, 
§ 1 inciso II da Lei 4.320/64. 
Diante dos fatos acima expostos, e em virtude do grau de importância do tema 
abordado, solicitamos a gentileza em providenciar a tramitação processual, do incluso 
Projeto de Lei. 
Prefeitura de Cacoal
 Este documento foi assinado digitalmente por Adailton Antunes Ferreira (CPF ###.###.772-##),Deborah May Dumpierre (CPF ###.###.222-##), em 24/10/2024 - 10:36, 
 e pode ser validado pelo QR Code ao lado e ou pelo link: https://signpmcacoal.lxsistemas.com.br/documento/documentoAssinado/271590. Folha 2 de 4 
ESTADO DE RONDÔNIA 
PREFEITURA DE CACOAL 
PROCURADORIA-GERAL DO MUNICÍPIO 
Sendo o que se apresenta para o momento, reitero votos de elevada estima e 
distinta consideração. 
Atenciosamente, 
[Assinado Digitalmente] 
ADAILTON ANTUNES FERREIRA 
Prefeito 
Prefeitura de Cacoal
 Este documento foi assinado digitalmente por Adailton Antunes Ferreira (CPF ###.###.772-##),Deborah May Dumpierre (CPF ###.###.222-##), em 24/10/2024 - 10:36, 
 e pode ser validado pelo QR Code ao lado e ou pelo link: https://signpmcacoal.lxsistemas.com.br/documento/documentoAssinado/271590. Folha 3 de 4 
ESTADO DE RONDÔNIA 
PREFEITURA DE CACOAL 
PROCURADORIA-GERAL DO MUNICÍPIO 
PROJETO DE LEI Nº /PMC/2024 
DISPÕE SOBRE ABERTURA DE CRÉDITO 
ADICIONAL SUPLEMENTAR AO ORÇAMENTO 
VIGENTE E DÁ OUTRAS PROVIDÊNCIAS. 
O PREFEITO DE CACOAL, no uso de suas atribuições legais, faz saber que o 
Poder Legislativo Municipal aprovou e ele sanciona a seguinte Lei: 
Art. 1º Fica o Executivo Municipal autorizado a abrir no orçamento vigente 
municipal um CRÉDITO ADICIONAL SUPLEMENTAR, nas dotações abaixo 
discriminadas, no valor de R$ 2.816.994,00 (dois milhões, oitocentos e dezesseis mil, 
novecentos e noventa e quatro reais). 
Suplementação 
15.000.00.000.0000.0.000. FUNDEB 
15.001.00.000.0000.0.000. FUNDEB 
15.001.12.361.0030.2.245. CAMINHO DA ESCOLA - TRANSPORTE ESCOLAR - FUNDEB 
405 - 4.4.90.52.00.00 15400000 EQUIPAMENTOS E MATERIAL PERMANENTE 2.816.994,00 
Total Suplementação: R$ 2.816.994,00 
Art. 2º Para cobertura do referido crédito fica utilizado recurso proveniente de 
Recurso Vinculado (Provável Excesso de Arrecadação), conforme anexo TC-18 
da Inst. Normativa Nº 13/TCERO-2004, em consonância com disposto no art. 43, da 
Lei 4.320/64. 
Receita 
Receita:1.7.5.1.50.01.01.00000000 Fonte: 15400000 1.000.000,00 
Receita:1.7.5.1.50.01.02.00000000 Fonte: 15400000 1.816.994,00 
Total da Receita: R$ 2.816.994,00 
Art. 3º Fica revogada a Lei nº 5.456/PMC/2024. 
Art. 4º Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação. 
Cacoal/RO, 23 de outubro de 2024. 
 
[Assinado Digitalmente] 
ADAILTON ANTUNES FERREIRA 
Prefeito 
 
[Assinado Digitalmente] 
DEBORAH MAY DUMPIERRE 
Procuradora-Geral do Município 
OAB/RO N. 4372
Prefeitura de Cacoal
 Este documento foi assinado digitalmente por Adailton Antunes Ferreira (CPF ###.###.772-##),Deborah May Dumpierre (CPF ###.###.222-##), em 24/10/2024 - 10:36, 
 e pode ser validado pelo QR Code ao lado e ou pelo link: https://signpmcacoal.lxsistemas.com.br/documento/documentoAssinado/271590. Folha 4 de 4 
Exercício 2024
Estado de Rondônia
PREFEITURA MUNICIPAL DE CACOAL ** Elotech **
21/10/2024
Page 1 of 3
Memorando nº 425/2024
Sumula: Dispõe sobre CRÉDITO ADICIONAL
SUPLEMENTAR ao Orçamento vigente conforme art. 7º, 41
e 42, da Lei 4.320/64 e art. 7º da Lei nº 5.302/PMC/2024, e
Dá Outras Providências.
O Prefeito Municipal de Cacoal
, Estado de Rondônia
, no uso de suas atribuições legais,
conferidas pela Lei Orgânica Municipal, em especial o art. 68, I, dentre outros dispositivos legais 
aplicáveis à espécie, apresenta à consideração desta Casa de Leis, o seguinte:
Art. 1º
- Fica
o Executivo Municipal autorizado
a abrir no
orçamento municipal um CRÉDITO ADICIONAL SUPLEMENTAR, nas dotações abaixo
discriminadas, no valor de até R$2.816.994,00 (dois milhões oitocentos e dezesseis mil novecentos e
noventa e quatro reais)
Suplementação
15.000.00.000.0000.0.000. FUNDEB
15.001.00.000.0000.0.000. FUNDEB
15.001.12.361.0030.2.245. CAMINHO DA ESCOLA - TRANSPORTE ESCOLAR - FUNDEB
405
- 4.4.90.52.00.00 15400000 EQUIPAMENTOS E MATERIAL PERMANENTE 2.816.994,00
Total Suplementação: R$ 2.816.994,00
Artigo 2º
- Para cobertura do referido crédito fica utilizado
recurso proveniente de Recurso Vinculado (Provável Excesso de Arrecadação), conforme
anexo TC-18 da Inst. Normativa Nº 13/TCERO-2004, em consonância com disposto no art. 43,
da Lei 4.320/64.
Receita
 15400000 1.000.000,00Receita:1.7.5.1.50.01.01.00000000 Fonte:
Receita:1.7.5.1.50.01.02.00000000 Fonte: 15400000 1.816.994,00
Total da Receita: 2.816.994,00
Artigo
3
º
- Este Projeto de Lei entrará em vigor na data de
sua publicação, revogadas as disposições em contrário.
Edifício da Prefeitura Municipal de Cacoal 
, Estado de Rondônia
,
em 21/10/2024.
JOSE LUCAS BORGHI
Sec. Mun de Planejamento Dec n° 9.882/PM/2024
Prefeitura de Cacoal
 Este documento foi assinado digitalmente por Jose Lucas Borghi (CPF ###.###.822-##), em 21/10/2024 - 13:35, e pode ser validado pelo QR Code ao lado e ou pelo
 link: https://signpmcacoal.lxsistemas.com.br/documento/documentoAssinado/270064. Folha 1 de 3 
Exercício 2024
Estado de Rondônia
PREFEITURA MUNICIPAL DE CACOAL ** Elotech **
21/10/2024
Page 2 of 3
Memorando nº 425/2024
Sumula: Dispõe sobre CRÉDITO ADICIONAL
SUPLEMENTAR ao Orçamento vigente conforme art. 7º, 41
e 42, da Lei 4.320/64 e art. 7º da Lei nº 5.302/PMC/2024, e
Dá Outras Providências.
Considerando necessidade da continuidade dos serviços e atendimentos executados por meio do
Fundo de Manutenção e Desenvolvimento da Educação Básica e de Valorização dos Profissionais da
Educação - FUNDEB.
Considerando a necessidade da Secretaria Municipal de Educação em adquirir ônibus escolares
mediante a vigência da compra nacional na ata de registro de preços n°. 08/2023, pregão eletrônico n°.
06/2023, decorrente do FUNDO NACIONAL DE DESENVOLVIMENTO DA EDUCAÇÃO - FNDE,
com o objetivo de atender aos trajetos do transporte escolar, não dispondo atualmente de veículos
suficiente na sua frota própria para atender a demanda prevista no transporte escolar para o ano de 2025
sem optar pela terceirização do serviço.
Considerando a necessidade de adequação das despesas, visando a correta aplicação dos recursos
consignados para manutenção da educação e o Transporte Escolar, e analisando os documentos em
anexo do setor de contabilidade que informam PROVAVEL EXCESSO DE ARRECADAÇÃO,
conforme demonstrativo do sistema apurado o provável excesso de 17,80%, do valor previsto na LOA,
sendo o excesso de R$ 4.493.119,93 (quatro milhões quatrocentos e noventa e três mil cento e dezenove
reais e noventa e três centavos), demonstrando dessa forma a realização do PROVAVEL EXCESSO DE
ARRECADAÇÃO no FUNDEB. 
Considerando o Projeto de Lei 150/2024 tramitado no Poder Legislativo e aprovado mediante a Lei
Municipal nº. 5.456/PMC/2024, e que após sua aprovação foi observado erro material na indicação de
Receita a ser vinculada que impossibilita a execução da referida lei, viemos por meio deste SOLICITAR
SUA REVOGAÇÃO, bem como a aprovação do presente projeto de lei , com a vinculação correta.
Considerando o princípio da prudência, faz-se necessário a vinculação de modo parcial, sendo:
- 1.7.5.1.50.0.1.01.00.00.00.00 - FUNDEB FPE - Vincular o montante de R$ 1.000.000,00 (um
milhão de reais);
- 1.7.5.1.50.0.1.02.00.00.00.00 - FUNDEB FPM - Vincular o montante de R$ 1.816.994,00 (um
milhão oitocentos e dezesseis mil novecentos e noventa e quatro reais);
Assim, com o intuito de garantir a aplicação dos recursos na Educação, faz necessário a vinculação
do montante de R$ 2.816.994,00 (dois milhões oitocentos e dezesseis mil novecentos e noventa e quatro
reais) em conformidade com anexo TC-18 da Inst. Normativa Nº 13/TCERO-2004, em consonância
com disposto no art. 43, § 1 inciso II da Lei 4.320/64.
Diante dos fatos, solicitamos a gentileza em providenciar PROJETO DE LEI, VISANDO A 
CORREÇÃO DO ERRO MATERIAL, para abertura de crédito adicional suplementar, através de
Provável Excesso de Arrecadação Rec. (Vinculado Receita), ao orçamento vigente,conforme art. n°. 41 e
42, da Lei n°.4.320/64, e art. 8º da Lei nº. 5.301/PMC/2024 (Lei de Diretrizes Orçamentárias), e art. 7º
e 8º, § 2º da Lei nº. 5.302/PMC/2024 (Lei Orçamentária Anual), no valor de R$ 2.816.994,00 (dois
milhões oitocentos e dezesseis mil novecentos e noventa e quatro reais) para atender ao Fundo de
Manutenção e Desenvolvimento da Educação Básica e de Valorização dos Profissionais da Educação -
FUNDEB. 
JUSTIFICATIVA
Prefeitura de Cacoal
 Este documento foi assinado digitalmente por Jose Lucas Borghi (CPF ###.###.822-##), em 21/10/2024 - 13:35, e pode ser validado pelo QR Code ao lado e ou pelo
 link: https://signpmcacoal.lxsistemas.com.br/documento/documentoAssinado/270064. Folha 2 de 3 
Exercício 2024
Estado de Rondônia
PREFEITURA MUNICIPAL DE CACOAL ** Elotech **
21/10/2024
Page 3 of 3
Atenciosamente
JOSE LUCAS BORGHI
Sec. Mun de Planejamento Dec n° 
9.882/PM/2024
Prefeitura de Cacoal
 Este documento foi assinado digitalmente por Jose Lucas Borghi (CPF ###.###.822-##), em 21/10/2024 - 13:35, e pode ser validado pelo QR Code ao lado e ou pelo
 link: https://signpmcacoal.lxsistemas.com.br/documento/documentoAssinado/270064. Folha 3 de 3 
ESTADO DE RONDÔNIA/BRASIL 
PREFEITURA DE CACOAL 
CNPJ: 04092714/0001-28 
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO 
ADMINISTRATIVO ORÇAMENTÁRIO 
 
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO - SEMED
MEMORANDO n°. 805/SEMED/2024 Cacoal/RO, 26 de fevereiro de 2024. 
DA: SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO
PARA: COORDENADORIA DE GESTÃO ORÇAMENTÁRIA
ASSUNTO: SOLICITA PROJETO DE LEI - Provável Excesso de Arrecadação (Rec. Vinculado 
Receita)
JUSTIFICATIVA
 Considerando necessidade da continuidade dos serviços e atendimentos executados por meio 
do Fundo de Manutenção e Desenvolvimento da Educação Básica e de Valorização dos Profissionais 
da Educação 3 FUNDEB; 
Considerando a necessidade da Secretaria Municipal de Educação em adquirir ônibus escolares 
mediante a vigência da compra nacional na ata de registro de preços n°. 08/2023, pregão eletrônico n°. 
06/2023, decorrente do FUNDO NACIONAL DE DESENVOLVIMENTO DA EDUCAÇÃO 3 FNDE, 
para atender aos trajetos do transporte escolar, não dispondo atualmente de veículos suficiente na sua 
frota própria para atender a demanda prevista no transporte escolar para o ano de 2025 sem optar pela 
terceirização do serviço. 
Considerando a necessidade de adequação das despesas, visando a correta aplicação dos 
recursos consignados para manutenção da educação e o Transporte Escolar, e analisando os 
documentos em anexo do setor de contabilidade que informam PROVAVEL EXCESSO DE 
ARRECADAÇÃO, conforme demonstrativo do sistema apurado o provável excesso de 17,80%, do 
valor previsto no LOA, sendo o excesso de R$ 4.493.119,93 (quatro milhões quatrocentos e noventa e 
três mil cento e dezenove reais e noventa e três centavos), demonstrando dessa forma a realização do 
PROVAVEL EXCESSO DE ARRECADAÇÃO no FUNDEB. 
Com o intuito de garantir a aplicação dos recursos na Educação, partindo do princípio da 
prudência, sugerimos que seja vinculado ao orçamento em vigência o valor de R$ 2.816.994,00 (dois 
milhões oitocentos e dezesseis mil novecentos e noventa e quatro reais) referente ao Provável excesso 
de arrecadação. 
Diante dos fatos, solicitamos a gentileza em providenciar PROJETO DE LEI para abertura de 
crédito adicional suplementar, através de Provável Excesso de Arrecadação Rec. (Vinculado Receita), 
ao orçamento vigente, conforme art. n°. 41 e 42, da Lei n°.4.320/64, e art. 8º da Lei nº. 5.301/PMC/2024 
(Lei de Diretrizes Orçamentárias), no valor de R$ 2.816.994,00 (dois milhões oitocentos e dezesseis 
mil novecentos e noventa e quatro reais) para atender a Secretaria Municipal de Educação 3 SEMED, 
conforme quadro abaixo: 
A B 
A SUPLEMENTAR/CRIAR A REDUZIR
Prefeitura de Cacoal
 Este documento foi assinado digitalmente por Gildeon Alves da Cruz (CPF ###.###.911-##), em 26/09/2024 - 13:56, e pode ser validado pelo QR Code ao lado e ou
 pelo link: https://signpmcacoal.lxsistemas.com.br/documento/documentoAssinado/259984. Folha 1 de 2 
ESTADO DE RONDÔNIA/BRASIL 
PREFEITURA DE CACOAL 
CNPJ: 04092714/0001-28 
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO 
ADMINISTRATIVO ORÇAMENTÁRIO 
 
SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO - SEMED
Para cobertura do referido crédito será utilizada 
a
vinculação está em conformidade com o disposto no art. 43, § 1º Inciso II da Lei 4.320/64. 
(Assinado eletronicamente) 
GILDEON ALVES DA CRUZ 
Secretário Municipal de Educação 3 SEMED 
Decreto n°. 8.073/PMC/2021 
Ficha Cód Especificação Valor Ficha Cód Especificação Valor
15 
Fundo de Manutenção e 
Desenvolvimento da Educação Básica e 
de Valorização dos Profissionais da 
Educação 3 FUNDEB 
Para cobertura do referido crédito será utilizado recursos 
provenientes de PROVAVEL EXCESSO DE ARRECADAÇÃO 
decorrente do FUNDO DE MANUTENÇÃO E 
DESENVOLVIMENTO DA EDUCAÇÃO BASICA E DE 
VALORIZAÇÃO DOS PROFISSIONAIS DA EDUCAÇÃO - 
FUNDEB, no valor de R$ 2.816.994,00 (dois milhões oitocentos e 
dezesseis mil e novecentos e noventa e quatro reais) vinculados a 
receita 1.7.5.1.00.0.0.00.00.00.00.00 3 Transferências de Recursos
do Fundo de Manutenção e Desenvolvimento da Educação Básica 
e de Valorização dos Profissionais da Educação - FUNDEB, em 
conformidade com o disposto no art. 43, § 1º Inciso II da Lei 
4.320/64. 
15.001. 
12.361.0030.2.245
CAMINHO DA ESCOLA 3 
TRANSPORTE ESCOLAR - FUNDEB 
1.540.0000 
FUNDEB - Impostos - 30% MDE - 
Exercício Corrente 
 4.4.90.52.00 
Equipamentos e 
materiais permanentes 
R$ 
2.816.994,00 
TOTAL: R$ 2.816.994,00 
Prefeitura de Cacoal
 Este documento foi assinado digitalmente por Gildeon Alves da Cruz (CPF ###.###.911-##), em 26/09/2024 - 13:56, e pode ser validado pelo QR Code ao lado e ou
 pelo link: https://signpmcacoal.lxsistemas.com.br/documento/documentoAssinado/259984. Folha 2 de 2 




open original →