materia nº 118/2025

ESTADO DE RONDÔNIA
PREFEITURA MUNICIPAL DE MINISTRO ANDREAZZA
Lei de Criação 372 — 13/02/92
OFICIO NºS */GAB/PMMA/2025
Ministro Andreazza/RO, 01 de outubro de 2025.
A Sua Excelência
Ver. JUCILEIA ALVES DA SILVA
PRESIDENTE DA CAMARA DOS VEREADORES
Ministro Andreazza-RO.
ASSUNTO: PROJETO DE LEI - ENCAMINHA
Exmo. Sr. Presidente,
Usando das atribuições que me são conferidas pela legislação pertinente em
vigor, venho, muito respeitosamente, à presença de Vossa Excelência, com a finalidade
precípua de encaminhar o do Projeto de Lei que “AUT ORIZA A REALIZAÇÃO DE
PROCESSO SELETIVO | SIMPLIFICADO PARA — CONTRATAÇÃO
TEMPORÁRIA DE PROFISSIONAIS PARA ATENDER EXCEPCIONAL
INTERESSE PÚBLICO NAS SECRETARIAS MUNICIPAIS DE EDUCAÇÃO,
OBRAS E SERVIÇOS PÚBLICOS, AGRICULTURA E MEIO AMBIENTE É
SAÚDE, E DÁ OUTRAS PROVIDÊNCIAS.” objetivando suprir as necessidades da
Administração Pública Municipal.
Certo da compreensão de Vossa Excelência e dos demais Edis que compõem
essa Câmara Municipal, vos encaminho o incluso Projeto de Lei, para que o mesmo seja
votado de acordo com o Regimento dessa Casa, e, na convicção da aprovação do
mesmo, desde já, envio votos de elevada estima e reconhecimento.
Atenciosamente,
JOSE ALVES Assinado de forma
digital por JOSE ALVES
PEREIRA:313 PEREIRA:31309658234
Dados: 2025.10.01
09658234 13:25:25 -03'00
JOSE ALVES PEREIRA
Prefeito Municipal
HE RR” 45
,
| A
es e RIAA De —s ç a tam Dois ee se
“o | - | a]
“so Ne per) ETs e EE ond
q /
Av. Pau Brasil. 5577, Centro, Ministro Andreazza/RO — Fones: (69) 3448-2361/2484
RECEBIDO EM o Ido ly
ESTADO DE RONDÔNIA
PREFEITURA MUNICIPAL DE MINISTRO ANDREAZZA
Lei de Criação 372 — 13/02/92
Ministro Andreazza/RO, 01 de outubro de 2025.
MENSAGEM AO PROJETO DE LEINº:'“ /PMMA/2025.
Exmo. Sr. Presidente,
Ilmos. Srs. Vereadores e Vercadoras
Ao cumprimentá-los, encaminho Projeto de Lei que: “AUTORIZA A
REALIZAÇÃO DE PROCESSO SELETIVO SIMPLIFICADO | PARA
CONTRATAÇÃO TEMPORÁRIA DE PROFISSIONAIS PARA ATENDER
EXCEPCIONAL INTERESSE PÚBLICO NAS SECRETARIAS MUNICIPAIS
DE EDUCAÇÃO, OBRAS E SERVIÇOS PÚBLICOS, AGRICULTURA E MEIO
AMBIENTE E SAÚDE, E DÁ OUTRAS PROVIDÊNCIAS.”
O presente Projeto de Lei, fundamentado no Memorando nn
159/2025/SEMAP/RH, de 23 de setembro de 2025, do Secretário Municipal de
Administração ec Planejamento visa atender, em caráter emergencial e temporário, às
demandas específicas da Administração Pública Municipal, garantindo a continuidade e
a qualidade dos serviços essenciais prestados à população de Ministro Andreazza/RO.
As justificativas para a deflagração deste Processo Seletivo Simplificado são as
seguintes:
|. Secretaria Municipal de Educação (SEMED):
o Monitores de transporte escolar: Necessidade de contratação devido ao
afastamento por licença-maternidade de servidoras que ocupam
atualmente a função, visando manter a segurança e a eficiência do
transporte escolar, especialmente nas Linhas 05 (sentido Cacoal) e 05
(Serra do Valério).
o Psicopedagogo, Fonoaudiólogo, Terapeuta Ocupacional, Mediador
Educacional e Psicólogo Clínico: O aumento significativo da demanda
por atendimentos especializados voltados a estudantes atipicos torna
imprescindível a contratação desses profissionais para assegurar a
inclusão e a qualidade da educação na rede municipal.
2. Secretaria Municipal de Obras e Serviços Públicos (SEMOSP):
o Operador de Patrol (Patroleiro): Recentemente, o município
incorporou uma máquina deste porte, e não há servidor habilitado em
exercício para operá-la, sendo crucial para a manutenção da malha viária
urbana e rural.
o Auxiliar de Mecânico: A crescente quantidade de maquinários que
necessitam de manutenção diária na garagem municipal exige a
contratação para garantir a operacionalidade dos equipamentos.
3. Secretaria Municipal de Agricultura e Meio Ambiente (SEMAGRI):
o Operador de Retroescavadeira, Operador de Máquinas Pesadas
(Tratorista) e Motorista de Veículo Pesado (categoria D): A aquisição
8,
Av. Pau Brasil, 5577, Centro, Ministro Andreazza/RO - Fones: (69) 3448-2361/2484
a à a
é
ESTADO DE RONDÔNIA
PREFEITURA MUNICIPAL DE MINISTRO ANDREAZZA
Lei de Criação 372 — 13/02/92
de novos maquinários agrícolas e a necessidade de execução de obras de
infraestrutura rural demandam a atuação desses profissionais, dos quais a
estrutura administrativa atual não dispõe para desempenhar tais funções,
o que é vital para o escoamento da produção e o desenvolvimento do
setor primário.
4. Secretaria Municipal de Saúde (SEMSAU):
o Farmacêutico Bioquímico, Psicólogo Clínico e Agente Comunitário
de Saúde: Torna-se essencial suprir as vagas decorrentes de exonerações
de servidores efetivos e dos cargos não providos pelo último concurso
público municipal, evitando a desassistência à população nos serviços de
saúde pactuados, que são de caráter continuo e essencial. A contratação
de Agentes Comunitários de Saúde é especificamente necessária para as
áreas das Linhas 02 (até a divisa com Cacoal) e 05 (até a divisa do Mato
Grosso), exigindo que os profissionais residam na respectiva área de
atuação.
E importante ressaltar que tais contratações não possuem natureza permanente,
tampouco objetivam suprir cargos efetivos de forma definitiva. Pelo contrario,
caracterizam-se como medidas excepcionais e temporárias, com vigência de até 01 (um)
ano, prorrogável por igual período, apenas enquanto não houver provimento regular por
concurso público.
Do ponto de vista orçamentário-financeiro, cumpre destacar que a Lei
Complementar nº 101/2000 (Lei de Responsabilidade Fiscal) apenas exige a
apresentação de cálculo do impacto quando a despesa ultrapassar dois exercícios fiscais,
o que não se aplica à presente hipótese. Ademais, as despesas com as contratações já
estão contempladas na Lei de Diretrizes Orçamentárias (LDO) e na Lei Orçamentária
Anual (LOA) de 2025, estando, portanto, devidamente previstas no orçamento do
Município de Ministro Andreazza.
Por essa razão o Prefeito Municipal Declara que as contratações decorrentes
deste Projeto de Lei não infringirão a Lei Complementar nº101/2000.
Diante do exposto, a realização do presente Processo Seletivo Simplificado
mostra-se medida indispensável para garantir o planejamento da gestão pública,
assegurando a continuidade e a qualidade dos serviços prestados nas áreas da saude,
cducação, obras c agricultura, prevenindo riscos de descontinuidade administrativa,
prejuízos sociais e perda de recursos publicos.
Solicito, assim, a aprovação do presente Projeto de Lei em regime de urgência,
na forma da Lei Orgânica do Município, tendo em vista a importância da matéria, dado
o seu relevante interesse municipal e a necessidade de se dar continuidade o mais breve
possível aos serviços acima referidos.
Atenciosamente,
JOSE ALVES PEREIRA
Prefeito Municipal
JOSE ALVES Assinado de forma digital por
JOSE ALVES
PEREIRA:3 130965 PEREIRA:31309658234
Dados: 2025.10.01 13:26:58
87234 -0300'
Av. Pau Brasil, 5577, Centro. Ministro Andreazza/RO - Fones: (69) 3448-2361/2484
ESTADO DE RONDÔNIA
PREFEITURA MUNICIPAL DE MINISTRO ANDREAZZA
Lei de Criação 372 — 13/02/92
PROJETO DE LEI N.'1 </PMMA/2025
“AUTORIZA A REALIZAÇÃO DE PROCESSO
SELETIVO SIMPLIFICADO PARA
CONTRATAÇÃO TEMPORÁRIA DE
PROFISSIONAIS PARA ATENDER
EXCEPCIONAL INTERESSE PUBLICO NAS
SECRETARIAS MUNICIPAIS DE
EDUCAÇÃO, OBRAS E SERVIÇOS
PÚBLICOS, AGRICULTURA E MEIO
AMBIENTE E SAÚDE, E DÁ OUTRAS
PROVIDÊNCIAS.”
O PREFEITO MUNICIPAL DE MINISTRO ANDREAZZA-RO, JOSE
ALVES PEREIRA, NO USO DE SUAS ATRIBUIÇÕES LEGAIS, FAZ SABER
QUE A CAMARA MUNICIPAL DE MINISTRO ANDREAZZA-RO, APROVOU
E ELE SANCIONA A SEGUINTE LET:
Art. 1º. Em razão de atender excepcional interesse público nas Secretarias
Municipais de Educação, de Obras e Serviços Públicos, de Agricultura e Meio
Ambiente e de Saúde, fica o Poder Executivo Municipal autorizado a contratar, por
tempo determinado, através de processo seletivo simplificado de Prova de Titulos ce
Prova Prática (quando cabível), com condições de pontuação a serem estabelecidas no
respectivo Edital, nos cargos e vagas que seguem:
ITEM
IV
CARGO
Agente Comunitário
VAGAS SECRETARIA OBSERVAÇÕES
01 para Linha 02 (até divisa com
Cacoal) e 01 para Linha 05 (até
vs 02 SEMSAU a = E
de Saude divisa com MI). Necessário
residir na área de atuação.
Auxiliar de ao .
de ca RÃ 01 SEMOSP
Mecânico
Farmacêutico RN
no 01 SEMSAU
Broquimico
Fonoaudiólogo 01 SEMED
Mediador entr
, 02 SEMED
Educacional
Av. Pau Brasil, 5577, Centro, Ministro Andreazza/RO — Fones: (69) 3448-2361/2484
ESTADO DE RONDÔNIA
PREFEITURA MUNICIPAL DE MINISTRO ANDREAZZA
Lei de Criação 372 — 13/02/92
ITEM CARGO VAGAS SECRETARIA OBSERVAÇÕES
Misnitor de dis 01 para Linha 05 - sentido
a | SEMED Cacoal e 01 para Linha 03 -
VI escolar . o
Serra do Valério
Motorista Veiculo
Pesado | Categoria 02 SEMAGRI
VIH A) 1!
D
Operador de
; Máquina Pesada 01 SEMAGRI
VII ng
(Tratorista)
Operador de Patrol ns :
SE SP
IX (Patroleiro) Hm ENO
Operador de GR E ZS
X Retroescavadeira na RR
XI Psicólogo Clínico 01 SEMED
XII Psicólogo Clínico 01 SEMSAU
TT Psicopedagogo 01 SEMED
Terapeuta sei ir
XIV Ocupacional df REL IL
$1º. Fica estabelecida no Anexo I desta Lei a atribuição, jornada laboral,
remuneração e requisito mínimo para assumir a vaga de cada cargo, os quais serão
detalhados no Edital de Convocação.
$2º. As contratações realizar-se-ão através de processo seletivo simplificado,
na forma do inciso IX, do art. 37 da Constituição Federal, Lei nº 1.133/PMMA/2012 e
avaliados por comissão integrada por três servidores, a serem nomeados pelo Chefe do
Executivo, que terão a responsabilidade de estabelecer os critérios de seleção, inclusive
provas práticas, elaboração do Edital, solicitar nomeação de avaliadores para provas
práticas, classificação dos candidatos e serviços correlatos.
83º. Os aprovados serão convocados e deverão tomar posse no prazo
estabelecido no Edital e apresentarão a documentação relacionada no Decreto nº
3.330/PMMA/2015, comprovando estar apto para o exercicio da função, objeto da
contratação.
Av. Pau Brasil, 5577, Centro, Ministro Andreazza/RO — Fones: (69) 3448-2361/2484
ESTADO DE RONDÔNIA
PREFEITURA MUNICIPAL DE MINISTRO ANDREAZZA
Lei de Criação 372 — 13/02/92
Art. 2º. Os profissionais contratados por meio desse processo seletivo terão
seus contratos firmados com duração inicial de 12 (doze) meses, e independentemente
de nova autorização legislativa, poderão ser prorrogados por igual periodo.
Art. 3º. O pessoal contratado nos termos desta Lei fica vinculado
obrigatoriamente ao Regime Geral de Previdência Social cujas contribuições devem ser
recolhidas durante a vigência da contratação e estarão submetidos aos mesmos deveres e
mesmas proibições atribuídas aos Servidores Públicos efetivos e comissionados.
Art. 4º. Os direitos e vantagens concedidos aos Servidores Publicos de
provimento efetivo ou em comissão garantidos com exclusividade apenas a estes na
Legislação Municipal, não se aplicam aos contratados por meio desta Lei em razão da
precariedade do cargo.
Art. 5º. As infrações disciplinares atribuídas ao pessoal contratado nos termos
desta Lei serão apuradas mediante averiguação sumária e/ou sindicância pelo orgão a
que estiver vinculado o contratado, com prazo de conclusão máximo de 30 (trinta) dias,
assegurado o contraditório e ampla defesa.
Art. 6º. Ao Município fica resguardado o direito de rescindir os contratos
autorizados por esta Lei, a qualquer tempo e sem indenização, desde que cessada as
necessidades decorrentes da contratação, especialmente quando houver convocação por
concurso público para cargo similar.
$1º. A extinção do contrato, ocorrendo por qualquer das partes, deverá ser
comunicada com antecedência minima de 10 (dez) dias.
82º. A rescisão do presente contrato também poderá ocorrer nos seguintes
casos:
| - a ausência do contratado ao serviço por mais de 05 (cinco) dias uteis
consecutivos, sem motivo justificado;
1] - pelo término contratual:
WI - por iniciativa do contratado.
$3º. Constitui ainda motivo para rescisão do contrato, a nomeação ou
designação do contratado, ainda que a título precário ou em substituição, para O
exercício de cargo em comissão ou função de confiança em qualquer das esferas de
governo.
$4º. Em caso de afastamentos legais, os contratados deverão apresentar
justificativa ao órgão com antecedência minima de 24 (vinte e quatro) horas nos casos
de previsibilidade e no prazo máximo de 72 (setenta e duas) horas apos a ocorrência,
nas situações imprevisíveis, apresentado o documento de justificativa na data do retorno
ao trabalho, sob pena de rescisão contratual.
$5º. No momento da rescisão, ser-lhe-á assegurado ao contratado o pagamento
das verbas rescisórias, 13º salário proporcional, férias proporcionais acrescidas do terço
constitucional.
Av. Pau Brasil, 5577, Centro, Ministro Andreazza/RO - Fones:
69) 3448-2361/2484
ESTADO DE RONDÔNIA
PREFEITURA MUNICIPAL DE MINISTRO ANDREAZZA
Lei de Criação 372 — 13/02/92
Art. 7º. A contratação nos termos desta Lei não confere direitos nem
expectativa de direito à efetivação no serviço público municipal.
Art. 8º. As despesas decorrentes desta Lei correrão por conta do orçamento
vigente do Município de Ministro Andreazza.
Art. 9º. Revogam-se as disposições em contrário, c esta Lei entra em vigor na
data de sua publicação.
Ministro Andreazza/RO, 01 de outubro de 2025.
JOS = ALVES Assinado de forma
digital por JOSE ALVES
PEREIRA:31 pEReiRA:s31309658234
Dados: 2025.10.01
309038254 SPERPEIRA
Prefeito Municipal
ROSEANE MARIA VIEIRA TAVARES Assinado de forma digital por ROSEANE MARIA
VIEIRA TAVARES FONTANA:19148011215
FONTANA:19148011215 Dados: 2025.10.01 12:40:08 -04'00'
ROSEANE MARIA VIEIRA TAVARES FONTANA
Procuradora Municipal - OAB/RO 2209
Av. Pau Brasil. 5577. Centro, Ministro Andreazza/RO -— Fones: (69) 3448-2361/2484
sojisimbol sieiiop “ojojduoS Iejudua]d
oulsuy op ovsnpuo) op euoldia
“OvÍLIMIL PP
PaIp PU JIPISIL 2 OJajdu1OS) OIPIJA JIAIN
OWINIK OLISINÕAA
2p OpIdSarE “[euoldeu
OLITU UI OLPILS
“apnes
e A e Sp
SosmII1 Ap assedol O
LUOD OPIOIL DP Isnfval
LO snf UI 1ZI)
onb p SIBUOIIIPE
LO) opnes op
SOLIBHIUNLIOS)) SJUIDYy
SOp — |[BUOIDEN OS
-
+
OVÍVAAINNNHTA
“squawedinba o SO/NO9TIA ap BANALIOS
2 BAQUIAdId OgSUnueui VU ODMUPIIUI O Jeijixne (Lv
“apnes op [ediorunia euros ejod
SEPBUIULIMIP SEJL|ALIOS SIQSINQUuNL 9 BPIA OP apepipenh
2 wpesouold aonb seonijod seagno à apnes 9p J1079S
O amu soja so trdo|ei1oy anb sogõe wo ovdedionied (J
“PIJNUR] V OS OP SOdBN]S AP Ojuaurojuol
Lied SLIIPOLIAd SIJPIfIDIWUOP SEJISIA OP OBÍBZILIY (9
“opnes uv SOALIBL SOMNO OD SvôUDOP | “sojgo
“sojuounoseu op “opnes op soode sep ouowrloue|d
o ojomuod ap SOAIsnjoxo sulj eird “onsiõar O (P
:'PANOI/09 o jenpiaipul
opnes vard ogóronpo op soosr op ogóouold y (>
“Opeprunuioo ep [eampno
OIDOS O ODIJLIBOUIOP ODNSOUBeIp eird sojuatumnsul
ap opórzijnn e covôeme op cale ens eu “opnes ap
OLIPJIUNLUOS) JUIBY OP SIPepianE SeprIapIsuoS ops (q
ipediotunia,
10/S9N) Op orsialodns e gos à SNS OP SIZIMAIP
se UIOd APePIULIOJUOD UII SEPIAJOAUISIP “SLANIJOD
no SIeNpIAIPUL “SELIRIIUNUIOS NO SIIPIJIILIOP SI05B
qquripouw “opnes vp opóouold à seáud0p ap opóudA Id
op SOPePIANE OP OIDIIXO O OLÍINquIL OUIOS WD] (PL
SAOIINATALV
c6/70/€1 — TLE OBÍBLO OP 197]
se1oY Op ODINVDAR JA AVITIXAV É
JaNVS
se1oY Op AA OMVIINNHOD ALNIDV |
TVNVNAS WAL
VOEVNHOL MME
VZZVTAGNV OHLSINTK AQTIVATDINDN VAN LPIIAd
VINOdNOU Jd OJVILSH
“QUajadiio? osse|>
Pp OvBIO OU ONSISOY 2 |BIDIJO ORBIO
US OPrisIdol aquatrpiadp “eorumboig
BIPULIR Lo 1oLIDANS OUISUZ]
op osn) op ogsnpuo) op vuiojdi
[eHPa op sod1uD9)
OWINIK OLISINÔOTA
"OvÍBJUOUII|E OlIXNE
op OpIdSdI Io] WO
PISIAdMId OpSPINCIS
SIP “[edidruntA
OLÍLSTUTUIPY
eu OJP/ILIOS
OBILO op [BIoTU]
ov5P)UIWN|e OlIXNE
OVIVAANNKTA
sasmgeur o sesimbsad “sopngso UI0OD SOpruOlIEL[Il
soujeqrm op ozónaxo e Jeuopioo? > apuoIstatdns
“refouv|d cesmbsod 2 ayjusueuod ovôvonpo *ouisum (9
“JOPeypeqri
op opnes o voigojoruopido “rupjues Jejudiquir
SLolr Seu VIDUL]|IBIA Op SO JIAjOAUISIA (P
“opnes p pird sojnpoJd 2
SOJUILIPI IPO Op OpÍPULIOJUI 9 OLÍLZIJNN OP sopmjso à
PILIOUOI0IPULIR] “PIDUB|ISIAOILULIR] “PITUI]I PIDPULICS
“ponnooPuLv] OLÍUIML JOUIOD SIP] SOJUIMUPIIPA
op [puOldLI OSN O IyjUaÚio] vivd seiõojensa Ivondy (9
iopnes v ed sojnpod sonno o
sOjuatuvIIpow ap ovóvz|nn à ovóvjuaLio “ovóesuadsIp
“ogómquasip — “ojoguoo | “ovõejndiueu ovônpoid
“quotwruszeuur cogóismbr “ovóajos “ogôruridolg (Q
SON LULL]
SOSIAIOS Op OpÍPIjPAL O OpÍPZIULBIO | “OpISIS
“oquouefour|d :sogómquye soyumõsos se urIpou
opnes op sodialos sou Jeme eird oomnoorunr, (v
“ODIUVIOUI OP SOQÍLIUOLIO SE OpUINDaSs (9
:SLPBZIUBBIO
à sedull] SEJuIUIPLIO] SE 9 OUJLQLI OP [200] O IUeuI (p
:saysnfe souonbad J2ZI[BOI
2 I?)S9) “sajuauoduiod op ogóimnsgns eu irijixne (9
isedad 3p UISSPJUOUISIP o WAS PJUOLI
“opópoljugn] “ezodu] op sostaias Iemodoxo (q
STO)INRILV
dd
C6/70/€1 — CLE OEBIO 9P 197]
SEIOU ()f
TYNVKAHS
VAVNIOF
VZZVTAANV OUISINIA AQ TIVAIDINDA VOLPI Td
VINQCNOY dd OAVISA
ODIAINÕOIA
ODULNAIVAAVA
OUVI
HI
JNHL
2ISO]JOIpNeouo.j Wo J10119dNS [IAN
OWINIK OLISINÕAA
“I2ANOU
os “ovóponeis o
OvóPjUOUI|e OIIXNT IP
OpioSoJL “jedidtunTA
OvÍLINSIULUPY
eu OJP[ILIOD
OBIRO op [BIOTU]
OVIVAANNNTA
FSFT/[0CT 8FTE (69) :S9UDA — OU/EZ7EMIPUV ostun “onuU5S “LLSS TISEIg Ned AN
JD OvÔn]osay LU sepidojaquisa SI0SMQLIL IIIOXT
“PJv]
2 ZOA vp SsooIprd sop ojuouvodiopide O Iezijroy (9
“OLÍIPNE 9 ZOA “PILIDSO O [Rio OvÓPItuNtIOS E IvIJLAY (P
:[puoIssijoJdn nu odimbo p 1OdUIO)) (>
“juuoIssijoJd
OAN99dso1 Op opepissodou ÚIod soun|r so Jpudy (q
'OvÍIpNe O ZOA “[RIO O PJLIISI OBÍPITUNUIOS DP BAIL R
219791 28 anb ou ogóudAadid op oyjrqen JIAjosAuasad (E
“SLPLUOIOL|ALIOD SEJILL] SENNO JLINIIXA (MY
JejeydsoH
9pepiun ep [euojriogr7 voir eu 'sojafoid à sewridold
“souv|d Jesijeur o IeuoIsistadns “Ieuapiooo à refaueld (|
“SPOT sasIjeur
ap OONSOUdPIp Oopuriexo à opuesipeue “OLIQJLIOQL] OU
120 (1 “opnes op LISTA Opepiun ep svotuno sasipuy
op ounojrIOqr ojod Jopuodsal à JeuoIstAIdnS
(y “esmbsod > ououeuiod ogôponpo “ouisug (BD
Jopeypeqen op opnes o voldojoruapido “rLIRNUES
“[EJUDIQUUL SLOIP SPU BIDUB|IBIA DP SIQ5L JIN JOAUISIC (J
“OJUuouIvoIpoul
op opepijenb op ajonuoo o eiBojojedojno “Iejnoojotu
LIBOJOIQ “SPOIBOJODIXO] | SosIjeur — “SLIIDO|OJELUOLQ
sosTfeur “ondurs op odurq vIvd vISO/O1OS “LIGOJOILUIO] |
“PISO |OUNUI] “PISO[OIQOJIA “BIDO[OJISLICA
“PISOJOND “vorunboig ap sealr seu SIPLIOJLIOQL]
SAQIINARALV
T6/T0/€1 — TLE OBSELIO 9P 197]
SLIOU (Of
TVYVNVHKHS
VOVNHOF
VZZVTACANV OULSINTA TC TIVATDINDTA VANLTI TA
VINQINOU JT OJVLSH
ODOTOIANVONOA
ODAVO
Al
INTL
"“SBÍUBLIO UIOD 02)
ou opepiggey o ojojduoS Iejuduo|a
OUISU] Op orsnpuoS op guio di
“SBÔUBLIO UIOD 0JR1)
ou apepiigry o ojjduwoS Aeusmwo(A
ouisuy Op ogsnpuo) op vuiojdia
OWINIK OLISINÔTA
OvÍPJUSUITTE ONIXNE 9P
opiosalr — “pedidruniA
OBÍBISIULUPY
eu OJL|I1OD
OBIALO op [BIOIU]
“OBÍPJUOUITE ONIXNP
Pp OpIISM1P “[Luoldru
OUNUTU OLIP|LS
OVÍVAANNKAA
FRFT/19E TC RFFE (69) :SoU0 1] — OW/EZ7UMIPUV OMSIUIA *ODUID “LLSS ISCA NEM AV
IP [09S9 Muqui
ou sounje sop ojuaturgioduioo o aruorodsuj (Pp
(9 “v|09S9 PP sopepiuixold
o seruopuodop seu ounjt op vóurindos ep Jepmo (q
'P/09S9 E OIL LI/OA O EPI Op ojalem ou sjuDIsajope
2 SVÔLPLIO OP [BIOUI O BIISIJ IPePLISMUL P IQULIVO (P
"OBIPO OR
SEIBJILIOD 9 SIJUAIOUI SIPEPIANE SIBUIIP SE 91X (9
“PÓUPLIO PP vp Pv ep o agos sagórunojui
12901) uessod soquir anb vied * Zem 3 PAd]., OUIIpro
tn no epuoge ern Iezijyn ougssodou ospo “(vi[IuIv])
[ApSUOdSAL O UIOD OLIRIP OjejuOd UM 1999jIQrIST (P
“opvoIpui
ojuauitpooo1d o jenb stosgsuodsal1 sor 2 pj0dso q ojunt
npio9op essod 1ejoosa odinbo e anb vird arpey ostoold
osvo *joaissod onb oJduwios “EIDUIpINMUr LIOD IESIAY (O
:“SIDApSUOdSII
sor OvÍPIPOUI 2 SajuaunIad sopepjnoinp à seiajgold
ressed pura? “apepissooou nuas anb aIduias
joavsuodsal adinbo ep oesiatadns 3 olode 1ejtoros (q
:OLÔBIPpoU
vp OLIVIOW OP ONU9p WidIoLIOdO anb (vjooso vp vIOJ)
sexo Solassed sou UIquIvI 9 “ej09s9 vp setouapuadap
SIBLIIP 9 P[ES EP OMUIP “ILjODSI ajudquir ou Jenyy (e
“ITOT IP OdIRIU AP 7 | IP 'SO9 ON
SAQIINATALV
c6/70/€1 — CLE OBSBLIO 9P 197]
sto Ot SNdINO Ad
SBIOU Ot
TYNVWIS
VOVNHOTF
VZZVRIANV OULSINTA dA TIVATDDINDTA VAN LEIA
VINQQNOU dd OAVISA
VICOSA
UOLINOJA
IVNOIDVONAA JOJVICAIN
OUVI
LA
NHL
Texpa ou
PPISIXO ORÍBIIIQLH IP [LUODEN CICS
'ojojduuo))
OUISUT
op
IvJUSUID |]
oesnpuo) op vuojdia
OWINIK OLISINÕOTA
OvÍP)UALII|e OTIxNT
Pp OpIosdr To] UI?
PISIAdId OBÍPIIJNCIS
Seul “jedi TunTA
OvÍBSTUTUIpY
vu OJL/ILIOD
OBAPI op [BIOIU]
OVIVAANNKTA
rervI9ecsrre (69) :S9U0 1 — OU/EZZEMIPUV OMS CODUIO LLSS TISEIZ NE AV
'opeisa LOG nas 1vINDASSE
Rd SOLIPSSIIIU SOIRdII SO OPUPIDIJOS 9 “OPLAIISJO
ojojop Jonbjenb “ojuoso 10d OpurIlunuioS “OSTAIIS
o opmpouoo opuenb wogeirs E OjnoA O 194[099A (J
“OPIDOjPQLISI PUILIGOUOIO O OPIOM OP SOSIAS
SOp Sopepissooou se opuopuoe o soJoliadns SUdpIO
opungos “soprpijvoo] seno eivd SUIGPIA ILZIJLIY (O
iseoljtoodso — sooômmsul | ULIOJUOD | SOPIDIJIQLISO
SOLIRIOUNI | sojad — so-opuiznpuod | “sopeuruLidop
-21d SeIOU O Salednj wo sonasessed 194/0099 (P
“QUUSUIBUO TUM] op SIVÍIPUOD
SENS OP 9S-IvIIJNIDO vIvd “ogdunuvu op suo somno 3
O9LN9/9 BUIOJSIS “JIANSNQUIOD “IOPEIPLI “LLIMLQ “090 O
enge op |9AlU “SOIO1 “OpÍALp 'soonpuINIUd OPUBLIOJSIA
“OjmnoldA op opriso o “qjudmuepurip “IPIJUIDA (O
“ovÍUOjnueui 2ns p opuriouopiaoId o
JUSULIC|NDOL O-OPUDIIISLML “OjN9IDA OP QUUILIRUO!DUN]
op —Ssooólipuoo se | “quowenvip | aeumuexg (q
:SIBLIDJLLU no/3 seossad
“opurjiodsuem “siedidrunumajur 3 SsteNpeisd1ui
SU2BPIA “SOUBQIN SOSIAIOS UIS “(SOJPJALIOS *SIOYUTUIRO
“snqruo sequivóro) sopesod sojnoia NS (p
OBAPO OP SEJL|ALIOD SIPLPIANE SEINO J2D10X (D
'SOJL] IESIJLUE 9 SAQÍBUIL|III JIANO (3
'SOLIBIOU 9P OjJuSuIdtuno “IPJOISI OJUIWIIGIL
“SojUaLUIpIdOlId à SelBal aIgos soun|r IWUSLIO (9
SAQIINNRALV
C6/70/€1 — TLE OBSBLIO 9P 197]
SOdQVSAd
SeloU Of SONDA AA VISTIOLOIA
TVYVNVWS
VAVNHOL
VZZVTHANV OUHLSINTA TA TIVdIDINDTA VANILDA d
VINOQINOU AQ OJVISA
OUVI
HA
INTL
[eNpg ou
BPISIXS OLÍPI|IQLH 2P [BUOIDEN BIIJICO
“B/OILIDE
1OJ21) IRIodo Ioges “ojajduio?) IrjUSWD]A
OUISUY]
op
opsnpuo) op vuojdia
OWKINTK OLISINÔTA
OvÍB)Ud UI OIIXNE
op Oplosolr To] Wa
pistAdId ordPIneIs
sIeu “jedioruniA,
OVILSIUNUPpY
pu OJP/2LIOI
ODIVI op [BIO IU]
OVIVAAINNKTA
FRPU OE CRF (69) SAO — OR/E7ZZ751PpUy OMSIUTA “OMU9) “LLES Tisvag Neg AV
“ende *09]0 Op SIOÍIPUOd Se JUIMBLICIP ILOIJUDA (GB
“JOVEM OP PPprSoyD op tvioy o opezipror oypegem
no osimmoid “epoied op vioy ev ordord edeu wo
Imejoue :ojduioxo 10d ou1o? *ovórIo] OP eIIvjIIDOS ejod
SOPpruIuLiMp SOjuIuNdOp 9 seypiur|d se 1d (9
LAR Lo SL[OILIGE
seunbeu op ogôuojnueui 2 ogôralosuod ejod Ivjz (o
iSLPeZIIOJOU SE[OIUIGE
seumbreu uid eiDUoSIoWo op soredal à ovduanuriu
2 Poruvooul ap sosdiaios souanbad Jejndxg (p
isazinowlojne — sejoouõde seumbeu iridO (9
“OLIVI|PD IP OvÍINQLOSIP 9 Sepiomgosul op ovôpILLOQ (Q
SOB |IUIIS soquaurdinho sonno
o JOpPOIuIPOSO “sejauiro “seiopeqnpe sesoprue|d
SLIOPPO|NS — “SPANPJOL Sepexuo | “SoJopezia|nd
“SPIIIPLÕOL “SOpriS “sopeir “SOSIDAIP Ssojusuio|du
OpurzI|nn Sej0oLIBE SOPpepiane 19A/0Auosop eied 'snoud
WO 10321) 'sepezuojow sejoouge seumbrew Je1do (ev
“SPIL|OLIOO SEJIIP) SENNO Iejndoxg (1
“OQJUIUIBUO DUM]
op solr|nõo1 sogóipuoo wo opnueur elos onb eied
Ojnotds op ezodui à opópAIosuoo 'eprens ejod 1ejoz (U
!O[NOIDA
op sepeird seu sejiod se Ieda] 2 JIge or sopepino
2 SPepIDO|3A OP Su] SOp PIDUPAIOSGO urIpaui
“sonadessed ap vôurindas vjad as-Iezijiqesuodsay (5
SAOIINRALV
C6/C0/€1 — CLt OB SELIO 9P 197]
Seo Op VYNINÓVA JA HOAVAIdO
TVNVKS
VAVNHOF
VZZVTAANV OULSINIA Jd TIVAIDINDTA VANLTARTAd
VINOCNOY Ad OQVISA
o *
(VISMOLVAL VAVSAd
ODAVO
IA
NHL
joned vuinbeuw sesodo
J9QLS 9 [RIPI OU epISIXO ovôeITIgerH 9p
[BUOIILN LIIULO “OJoJÁUIOS TRUTA
OUISUA]
op
opsnppuo) op euojdid
OWINIW OLISINÕTA
ovôpjUoUI|e OlIxne
op Ops T9] UI?
PJSIAdId ORÍvINRID
SI2UU “fediotuntA,
OvÍBSTUTUPpY
eu OJB/ILIOO
OSILI op [ei u]
OVIVAINNKTA
FSFT/19EC 8RFrE (69) -S9U0 1 — OM/EZZEMIpUV OMSIUHA CODUID “LLSS ISCA NEM AN
sou sopezijyn sojuatuajdu à sojuatwedinha “eumbetu
Pp opôuajnurul op SOSIAIS JeZijral 9 JejonuoS
:isepiionhbal sexojduioo
o sojdurs sogóriado Iezijeol vird 'sonno à 0SSII0NII
“oSurAr “osjndu *OgÍLI) Ap SOUISIUvIIUI SNIS OpUrIddo
“2-OpUIBLHp “ciopejostu eumbeur vo Jznpuos (o
“jeuoeul op ouInsuoo O opur|nõdol
“ovópjoAIu op ovôeiodo ep ojusurepur o Irjonuo) (Pp
-OSn OPIAIP
nos vird ej-eriedaid op ui) e SOLESSIDU SIELIMEUI
so JUIOD v-opusda)segr e-opumuounpe Jedo (>
'SOPPZIUPODUI SELIOISIS SO JpUOlDUN] JZe] vivd
soquawo dum opuv|dosr à suaBe|nõai o saysnlv opuoze]
sopurtuoo so opuvndiuvu “vaopepaiu vumbeu op
sogópiado Ip SOSIAIIS JPZI[BII 9 IRJODUOS IRJUdUO (Q
:soqquouredinbo
sop o vumbeu vp sodiaos sop opepipenh
pod opur]9Z 'seol|qnd seia dp OBÍBAIISUOD 9 SOU|BISLI
op epeigol “oquawrjeusop ovdejuatuiatd “ojos
ap OjuouIr|aAIU “Ulogeue|delio) “OLÍBABISO “Je
op Ojuaupdaliposop o OjuatirBanro ap SOSAIAS
op opónooxo vird seioprposiN seuinbeu ieido (v
“OvÔUN] E SLIL|IJIOD “IPepjnoiHp 9p
J9AIU 2 PZOAIMMLU PUISOLU OP SeJoJr) senno Jejmooxa (1
JOjem op SEpOI
à SIOI£] “SELLIQJUB] “PILIMJRQ “OLÍPILJUIQN] JIAnSNQUIOS
SAQI)INTALV
CO/T0/€1 — TLE OBBLIO 9P 197]
(ONMIITONLVd)
seIOU Ot TOULVA A JOUVIIdO
TVYVNVWHS
VOVNHOF
VZZNTAANV OHISINTA A TVATDDINDTA VANILLA
VINOINOA AQ OJVISH
OUVI
XI
WAL
[BIDIJO ORBIO WII OPENSIBI IJUMULPIAIP
“PISO/O9ISd LO 10L1dNS PAIN
“TeNpg op sogismbol ud opIosr
Pp OBdBIIgeH 2p [LUOlDEN ELIDJITO
“BIIPLADISA
OMI IRIAdO IAQLS à “OjaJdlUOS IRJUSUISTT
OUISUT] Op orgsnpuo) op euojdig
OWINIK OLISINÕMA
pu OJP[ILIOO
OBARI op [BIDIU]
OvÍBJUSLUI|E OI|IXNE
op Oplosdlr To] UI
pISIAdId opSPIneIs
STeul “fediorunTA
OBÍLNSTUNUPY
pu OJP|ILIOI
OBIVO op [BI9TU]
OVIVAAINNKTA
FSrT/19Ec RFrE (69) -SIUO A — OUW/EZZVIIPUV OMSIUT|A “*ODUIO “LLC JISCAG Ned AV
Pp SOjuuDIqUOS Op Wed ev seiõogenso > souv]d
“sooiBosrpad sojafoid op ogórioqria ep Jediomirg (er
'€CTOTIVINWd/ EST oM 197 BP TI OX9UY SULOJUO O
iSPIPJILIOO SBJIIL] seno 1EjNIIXO
o AvOLIQN] “INdseqy isonossOdr *soquduedinho
snos “eumbeu vp oquoduiosop op Jepm> (q
isoqquowedinbo Sop o gumbeui
ep “sodinlas sop opepijenb vjod opur]az seorjqnd
SEIA OP OBÍBAIISUOD 9 SOYJLISLI OP PPpeINAI *SOBALIOO
à SOL 9p UOSLUMp “ouatwreusop “ogdejuawiavd
“OJOS ap Ojudmr|palu “togeur|delo) “OLÍBARISO
Jeje op ojuouirsalrosop o ojuoursaliro dp
SOSIAIOS Op Opôn9oxa rIvd eroprarossonma 1e1do (t
“SBJP/ALIOD SEJAIP] SENNO IPINDOIXT
'“SOPpeZIUvODUI SPUIaSIS SO JRUOlDUN] Jze] vird
sojuatuo|dum opur|door 2 suade|nõal o soysnle opusze)
“sopueuloo so opuvjndiuvuu “eropepoaiu ecumbeu vp
sooóriado IP SOSIAIOS IEZI[LII 9 JL JONUOD “ARJUILIO (U
'OJeIpoun
aJotjo Op ovórjuanio gos “19 à sesrid *soIp[eq soul)
“SEPeIJSO NO SENI AP OLÍP]|DAIU Op SOSIAIIS IEmIoxg (5
iosn ap SooSIpuoo sejtojiod WS à OprIso ÚIOg UI
SOJ-BAIISUOD PIRd “OJuatIRUOlDUN] NAS OP SELIVSSIDAU
soodrIado | seno | opuemajo 2 | so-opuro qn]
“so-opusdojseqr so-opuedu] | “SOSIAIIS | SOSISAIP
SAQINRLV
C6/T0/€1 — TLE 0EBIO 9P 197]
SLIOU Op ODINITO
seo Op OULHA
TVNVIKAS
VAVNHOF
VZZVTAANV OUISINTA TA TIVAIDINDIA VANLEER Td
VINOdNOA Jd OJVISH
&
nes du ado
(OIWAS)
ODOTODISd
VUIAaVAVISA
JOUVAAdO
ODAVO
IX
INI
assejO
3p
“aquajadioo
OPBIO OU ONSISY 3
Ed 4
OWKINIK OLISINÕOTA
“I9ANOU
os -— “ovÍrojneid
OvÍBJUILUI|e OIIXNE IP
opiosare “jedioruniAa
OTÍBNSIUTUIPY
OVIVAAINNKAA
FRFU/ [9ETRFFE (69) :SSU04 — OUW/E7705IPUV OSIUTA “ONU9D “LLSS SEA Ned AV
vp “ovdpzidojoyed ep “eidUojoia vp 'sojgoduodold
sop ojuotuiejualuo op sojofoid à soode seu Jemy (U
:'S9JUDD0P seonrid
SL 91JOS OLXI|JI1 WJUL)SUOD Ip CANDadsIad vu *rj09sa
epro ap seAnajoo sopepiane sep anted v 'satoperonpo
op vpenunuoo opórulio) eu Jnnqiuyuoo o J10doig (5
:sopurInpo sop 12/0989 OUuIdiiosop
o —wrjowioiduioo onb seuginso op ovóeiadns
p SPLIPSSODOU SIQÍL seu à P[ODS2 TP “opuronpo
op “rir, ep ogôcidajur eu woipixne onb sogõr
op ovôouiold eu sieuoldronpo sodinbo se IUdLO (J
:SQjuoso ld
SOUILUOLID] OP pol v otopisuoo onb “oanvonpo
Oss9901d OU Seproljnuapi seolgioodso soperpissadou
sep Anird e voldojooisd ovôeijear Jrzijty (o
“OBÍBZLIL/09S9
ap SOSS9901d SOU SIpep|NOIJIp Op sosvo Sou ILjUSL1O (P
iSQjuIISI/OPpe O SvjuBLID Se Sepo) op opsnpouil
2 ONANp O IUrIv3 'sipuoIssijoldn|nu à seotsosepoad
sodinba se uwioo jusuirrjunf *opuvosna “tosezipuolde
op sossodold sop ogsouiold ev uiod Inqumuos (o
:oBÍLINDO
op seoijgqnd seonmjod op ovóriogejo ep Jedionreg (q
:SIRUOISSIjOLÁn|ntu sodinba LIS opueupegea
“saleimosd — seomgsiiagorieo | sens | uiod | 'sounjr
so Sopoy ap wsgvzipuolde vp ogôomold ep ragoadsIad
pu “uoSezIpualde à OjuaulajOAUasap op vigojooIsd
SAOIINTRALV
c6/T0/€1 — CLt OBÍBLIO OP 197]
TVNVIWIS
VAVNHOF
VZZVTIANV OULSINHA ACTIVATDINAM VANLRII Ad
VINQANOU Ad OQVISH
ODAVOI
KHL
OWINIK OLISINÕAA
OVIVHANNKTA
ep SOdjnudlo-091U99) sojuatuiidoquoo Jvosng (d
:[BIDUOJSISSE
- OI O|opoul op os-opur)seje “9urzIfenpiaIpui
eanoodsid eum e vp-iznpos tos “apepianolqns
ep ovônpoid op ogsuaunp v rIapIsuo) (o
“Jopuolde O a IPUISUO O
tupiouLiDd nb seamIÍgo SIVáIpuoo senno nua “ouIsua
op opepipenb v 'oqjuod0p pInrid PP OJUIUINAJOAUISIP
O “SPJOIS2 SEP PIISI] BINJNIJS? E OPUPIOPpISUOS “OUISUI
op SaOdIpuo? seu SeLIONjot v opursia “ejduir CULIO)
op OPLpoIDOS E O SIBIID SODIAIOS 9 SOANLISIUTUPE
-OoIUDD) SOnpUOlDUN] “sid o sounpr 'sogosepod
“sojossojold uioo ojuowrjunf soode Jodoig (u
“OPepI[IQISSIIL ap SI05L 19A0UIOL] (ui
“jeuoIssijold OVÍB]UOLIO
2 opôponpa op sojafoid ap opóriogeja ep TedionIed (]
“ovÍem)L op BOI eus ep SIJUBAI|II
Seu) OIJOS JPjODSS opepiunuioo v sepeungsop
SPANPULIOS sopepiange op aedonird o Jodoig (9
:[prDodso
oróronpo ep osdlqnd op ovôrziur|09so TP SEPLIJOA
“smuoissijoidnjnu sodinbo ui “sogór J1Ôn0wolg (L
jroosS ovino] OP Op PP ojuounoro)
O 2 SipUOlDPINDA Sopepiun se orode o à opeisg
or “oldiorunt or Ojuaunpuae op epepieisaur e
OPUBSIA “OLIQILUIA) OU [eIIOJaSIMu1 ordejnonte 1odolg (1
“pjoosa vu opdeziperoIpnl ep o opôeziproIpoui
SAOIINARALV
C6/T0/€1 — TLt OBSBLIO 9P 197]
TVYNVWIIS
VAVNHOF
VZZVTAANV OHISINTA TA TVdIDINDIA VANLEET Td
VINQdNO Td OJVISH
-
mpg
o
OUVI
NHL
"QuUogaduoo
OSSejD OP OvSIO OU ONSISIMY O
[BIDLJO OLBIO UI OPENSISIL IJUIUIBPIAIP
“BISO[09ISd Wo — JOLIodNS J9AIN
OWINIK OLISINÔÕAA
rsrúulote-srrt (69
“19ANOU
os — “ovóroneis a
OPÍBIUDUIT|E ONIXNE IP
opiosa1r — “jediorunia
OLÍLISTUTUIPpY
pu OJP|ILIOI
ODIVO Op [Bru]
OVIVAINNNTA
:SIVLLLIOJUI
2 SIPULIO) SOOSIMSUL WS O salepnonied
SOLIO)jNSUOD | uid “opnes op — sOSAIS
op ovdpIsIId Op SO05IMJNsuUI UIo “SELIÇIO SEXIC]
SESIIA Ip se openbope “odnis ul no jenpiarpui
oonnodelgood!sd ojuounpude ezipvoy (q
:soombisd seuia|gold 9p oquauryen o
OvÔÍUDA SIA Y SBJSIA WOOD “OdNID 9P BITUICUIP O
S91SI] “OLÍLAIISGO “SLISIAINUO OP SODIGO[ODISÁ
OINSOUSPIP | O ovôrijrar vziroy (e
(S90INQLYP Sep Oquauieyproap) ovórdnoo op
OVÍLIDSI(] “SLILIOO] SUIBLPIOQL SIJUDMJIP OP
S942 mp “odnig Wo no [enpiaipui vordetogooIsd
OVÍUIAIIJUI O *ODISO[ODISd ojuaweyurduiode
“oonsouseip “esinbsod ezijvoy sieunojui
92 SIPULIOS SOOSIMSUL UId [puoIssijoldnpnu
odimnbo uid no auouirpejost “oageimo no
oAgudÔald onbojus opuezijnn “sipossadiagui
o emu sossodold sop ogsusoldioo ev eird
OPUPIOQL|09 “9pnes vp voljioadsa vale eu emy
“PJOpezIfeiDUSj0d ogdeme eum IejuaIsns
BILd PINI OLSUAUIp ENS UI “OLÍLINPA PP 9 vISO]OIIS
SAQIINATALV
T6/TO/ET — TLE OVÍBLIS 9P 97]
VZZVAAANV OULSINHA AC TIVdIDINDHA VAO LEE
VINOQOdNOU Id OJVLSH
SÍUO 1 — OM/2Z701puv omsium “ODQU9) 'Z/ee JIsvag ned AV
SLIOU (fp
TVNVIKAHS
VAVNdO!
ODINTIO
(NVSKAS)
ODOTODISA
ODAVI
IX
NAL
OWINIK OLISINÔÕTA
OVIVAINNKTA
FSFT/9ET-SFFE (69) :SoU0J — OW/77Z851pUV onstan “OQu9) “L/SS istag nerd AV
op sewrigold op opórioqejo vp edinieg (Y
“SOIL [BJ IÁSOU SEJJL 9 SILUPXO
“SBOIGINIO SOQÍUDAIOUI “SIQSLUIUI “OUIOD
“odinba vjod vpriope 198 e empuood 2 ovór]al
LOS Soosidop sep opuedionied “jeuruiio
opoliod ou OAISN/DUI “[euoldouio O OdIST
OJUSWIBALISE Op SooóemIs two eujegei, (5
“sooLypinbisd sieyidsou
LO OAISnjoUi “Iejeydsoy vIje o viougueunod
epenuo vird oquoned o virdolig o (J
“OSSIIO IA
21S9 OPOJ UI OLIpSSI99U OIOde OUIOD “OIDIILA
O IIN[DUI OUIOD UIQ “SIRIOCIOS 9 STLUOIDOLIA
SBIDUZAIA sens IPIDOJUI opurindo ld
“oriodiond o oed “zopiseis vi aueimp
SQjUrISOS ajuouiroiso ooIsd eyurduiooy (a
'oolBOBLpodooIsd
o SolojouiodIsd — “srpuordowio | seuiojqgold
LIOd SvôurLo e ojudunpuoe ezicvy (p
“oomnodrigoo!sd
ojuoueyurduioor | no | opópjuoio | vard
[SPO OP NO/9 JPI[IWIv] OJudUpuoje vziproy (9
SAQIINATALV
C6/C0/€1 — TLt OBSELIO 9P 197]
TVNVWHS
VAVNHOT
VZZVTHANV OHISINTA AQ TVAIDINDIA VANLEELTRd
VINOINOU Id OJVISA
ODAVI
NHL
OWINIK OLISINÔTA
OVÍVAINNHAM
SOJUSLUNDO/OQPISI 9 SOQÍMYNSUI US PIDOJOIIS
op Sopepian? se pUOISIAIIANS 9 LUIPIOOD (]
“SPUIOJSISSOJTUIL 9 OJLUI IP
J9AIU US “APpnes op seonrod sep oqustrelour|d
ou “jpuorssijo1dnjnus odinba wa “riogejoS (Y
:2J9 9 SESOISI/OI SOPpepnuo
“seLIPIONOjIUOd | *sarououl ap sooomynsui
“SIOÍPIDOSSP “SOJLOIPUIS “SOJISL “SOYO
'QUIO? SIPULIOJUL O SILOS SIQSIMSUI
LS “PLIPUILIA OpÔUDJL OP [9ATU E “feud opnes
LO Ojuauieuial op o SoAngvonpo seurisold
op ogóviogrjo e eyurduose o edionieg (L
:sodinba selva op oquadiuasap
o Jeonipenb op oanolgo o uid “fejudui opnes
wo ouounepnonied “opnes wo ojusuieuiom
ov sedoid seigojouoo) “feuoIssijordnjnu
odimba Io no MJUOUIpenpiaIpul
“pqurdiioe o BUIPIOOD “BLIO (1
“pjojUaI|o ep [eroossooIsd
opepipeosr v seomgnodei) o seonsouseIp
SLIBIJLNSO Sep ogôenbapr E algos OUIOS LIIQ
“ovópjndod ep jeyuouw opnes v oligos esinbsod
SAQÍINTALV
T6/T0/€1 — CLE OBSBLIO 9P 197]
TVYNVWIAS
VGVNHOT
VZZVAAANV OUILSINHA TA TIVATDDINDTA VANLIA DA
VINOQNOAM Ad OAVISA
OUVI
WAL
OWINIW OLISINÕAA
OVIVAANNKTA
“SI0ÍIMNSUI IP ESSOISO PJIUITT9 PP [rIDOS
opôlosuldl e arioidoid op oanolgo o uid
122] Op O seonnodeio) “sieimno sopepianr
pzijtor o sojuawelauv|d sop edionieg (d
'SOJUILI PU SOP JUSUI]INPUI
no oquoumjonp urmedionied onb sojuase
SIBUIOP O SOUD “Saleijmur] “ejojuar)o
2? QuauIeyurdulode à OLÍL]UILIO “OLóImnsuUl
2 onpiaipur op ovseidepr o ovôeisoui
op Ossod0Id OU JOpey|r; ouioo emy (o
:S90 IM SUI SILUIIP 9 SOLIODOS
-sojuold sirios sivydsoy “sopepipeioodso
ap SoLIOJe|nquie "SLI ISLO sapepiun
LS “ONPiAIpU! OP [BIS apnes eu ÚW9AIuUI
onb sipuoldouio soloje] SO Jpudolduioo
2 ALONU9pl e sep-pad] op opnguas
ou sipuoIssijoldnpnu odimnbo v ogunt emy (u
“jejuow opnes vp oduro ou “oprorde
2 O9LIODM ojuouiloquoos op opôeijdure
2 2 OPÔNSUOS P OpUPSIA sesmbsoad ezijpoy (ui
'S9PepiAn? Sens WO ODBO|OIISd Qquauwurjen
o uIenpour onb “oigejso op nojo oulIsuo OP
ms
SAOIINATALV
C6/T0/€1 — TLE OBSBLIO 9P 197]
TVNVWAS
VAVNIOL
VZZVNTAANV OULSINTA Ad TVATDDINDIA VANLTIA Td
VINQQNOR Ad OQVISA
ODUVO
INHIL
2P BUITUIUI OpócInp u1oo vigosepodooIsd
tio opdezippioodso o eigosepad
BuSld PIMPIDUSDT] WS JonodnS |aAIu
no “eiDogepadooIsgq td JoLIadNS [9AIN
OWINIK OLISINÔOTA
“OBÍV)UDLI|C Ol IXNE DP
OPIOSD1IL “OLIDISIGEIA
Op
[BUOIDEN OSIJ
OVIVAINNKTA
FSPU 9ET-REFE (69) SSD — OM/8Z7851PUV OST “ODUD) “Liss SPA Ned AV
“Quo ur IOdUIOo nas
Ov SLPLUOIIP|DI SIPEPIANE JOAJOAUISIP 9 ejnNt Op ejes
US OPRUISUD OPNIJUOD O JP|IUISSE 9p OUN]e O Wpodtul
onb souiojsurm] so à sapepjnotip se Jeognuop] (v
“OIOUU SOPepiane seu ojuenhb “ur Sopepiane
Seu OJUP) “OLÍIMINSUI EP OUJeqen OU OPIAJOAUO
jpossod op sopepijeruagod | 19AJOAU9SIp
“S905 BJ UT] 19g9910d “SOPepISSO90U
12)09)9P 9p OAnAÍgo O UIOD “sIruOIssSIjoIdn|NUU
sodmbo ui “sojuowipuye op souvd à
sojolo1d 'seuieigold opuezi[to1 *ovôimnsu! vp
asIjpur o opónIaxa *opóriogeja ep edionted (s
“OLIESSIIIU
onb orduios | “opeprunuioo ep sosmool
eIrd sojuauieyuiuirouo o usem ezipeoy (1
“OO 1BOJOOISd OSpdsa O UIvIAUIOIÁUIOS
onb sivuoldouio Saloje] op OjusuiraLiSe
op no seôuoop op ovdudsld tr opursia
“sodI|1Dodsa sodniS opueziuvsio iopeprunuoo
pu No opnesg op sojsoq o sogusS wo
BLRUINId OLÔUME Op seurigold op edionreg (Db
SAO) INITALV
c6/70/€1 — CLt OBD 9P 19]
SLIOU Op
TVNVKAS
VAVNHOF
VZZVTIANV OULSINTA TA TTVATDINDOA VANILDA
VINOINOU Ad OJVISH
ODODVAAdOQDISd
ODAVO
IX
INI
dido OU
ONSISO1 2 UO9C 9P eUIUNU ovôcinp Woo
PIBOSLpadodISq UI2 OpSPZIjpIDOdSo U1OD
PIZO[O9ISJ UIS JOlIAdNS jaAIU no “UN9E
OWINIK OLISINÕOTA
OVIVAINNKTA
rerz/19cz-srre (69) :sou0,| — OW/UZZEMIpUuV O MsSTUN “OMQU9) *L/ee JISPAg ne rANy
:OLÍLIGOJUI OP OSSIDOIU O 199I10AL] OP UIL] CU vANLINpO
opepiuntuo? ep Soogór|a1 sep vomuguip ep sediomieg (1
'OUISUO
ap ovóimnsul e no zipuaide o anbojuo 10d opua
tuas ezipuoide op ossadold ou setuo|gold sop ovônjos
2 OpursiaA volsosepodooisd ogdudAloguUr Iezipvoy (U
“ONpiaIpui
OP [PIDOS 9 [pUOlLDOUIO “[eNjDojjUi OJU9DUIAjOAUASIp O
OPUPSIA “I[0IS9 IPepTuNtOS E OJUIUNPUML ILjSIIJ (5
:OvÍPINpo Pp S2I1UD9) op ORÍIULJIP
Lu à SoJL/09S9 SOjnoLumo op ojuauielour]d ou 1290/09
eird wiogezipuolde op setwrigold sop OjuotuDoquoo
ou | os-opuroseq | isepejope uiols ve sejonbe
2 “sepegaldulo SeoTuDoo) “[euoloronpa euiajsIs or opdpjal
ta OoUN|2 Op ojuauirioduod op oprysa or 1opad01d (J
'uiagsezipualde op — ossodold | ou | seua]gold
SOp asI|pUr 9 OgsUIIdu1O? “OpSvIImU9pI 2 opuvanalgo
seolsosppododIsd PLIOSSISSE 9 PLIOJJNSUOS Jezi|toy (9
“uliosezipuolde p LOS SEPLUOIIL [DI
OBÍUDAIMUI O opórippar opôudsd | “esmbsod
2 opepipeui) Á1od weyuo) onb sosiBosepodoorsd
SojuouImnsul o sou sopojul Jezynn (p
pisos epodooIsd op seuidold
SBOIUDO] O Ojudumisul op ovôez]jnn e aqueipou
“polsosepodoolsd OLÍUIAISJUI 2 ODN]SOUSPIP IeZI[voY (9
:SAIP[09S9
sapepiun ui vigosepadooIsd ap SOSIAIAS ILUIpIO0)D (Q
STOIINRILY
C6/T0/€1 — CLt OLEO 9P 197]
IVNVIKHS
VOVNHOT
VZZVTAANV OALSINHA AQ TIVdIDINDTA VANLTII Td
VINQdNOU AQ OJVLSH
ODAVI
JASIL
OWINIWK OLISINOTA
OVIVAANNKNTA
Fer7/19€7-8rre (69) :S9U0 4 — OW/2Z724pUuvy onsiun| “OQU99 “Z/ee Jiscag nedgrav
"“SOANLINPO SIDAIU SO SOPO) UID LANTIAdO [LUOLILIOA
OLÍVJUILIO “soJossajold O sivd op ovórudio (m
UIP) |NSUOS
o onb sajonbep orsejuanio a ousundolrposg (1
IIS LZIpuolde
op soodeqinod à sopepifigissod seu asvjuo [pidodso
WO) “o0)GoSPppadodIsd-0dWsousrip o arzijpy (s
:sopenbope twoSPzIpuolde IP SOSS9901d
2 S9PePIANE AP OJUIUITAJOAUISIP O 199921048] (1
togezipuolde 2OQ eum
J2ABY EIRd Woo jiMjui nb sopnovisgo so 199212/98g (D
“WioSeZIpudlde op Sossod01d SOU SIJuIDIdUID seuio gold
SO JeSI)S9AUI O Ojuomurjel uIS Jopuoje “uso (d
“JOLIadnS nas
O/9d Sepeuriuajap sejejalioo sapepiane JIeyndoxg (o
isodnis à sonpiaipul SOp SeIgSLIMorIPo se
UIOS OPIOIL IP SLIIZO[OPOJIUI SIOÍP]JUILIO JIAOQUIOIA (U
:SOLIENSN
SOPp SOJBIJIWIZ] UIOD 9AISN/DU! “jpuoIssigoldnpnui
odinbo | v wo) sooiundl sep edonieg (wu
:SIBUOISSIJOJd
SONNO LOS MJUSWrjun SOILI[IIUOP SEJISIA JEZI[COY (|
:sojoloId Sop OvÍBIOdL]
eu |euoissijoidupnui odimbo Joduioo à sedidmieag (9
*OLÍUIDA DIA ens
eu o opejeisul el viuajgold op ojuatryen ou opuemr
“BSOIoZEId vULIOS op uwosezipualde ev ienes (l
STO)INTALV
c6/T0/€1 — TLE OBIELIO OP 197]
VZZNTAANV ONISINTA AQ TVYAIDINAR VANLIATAA
VINQQNOM AQ OQVISA
TVNVKAS
VAVNHOT
ODUVI
NAL
“SEIDUOpIAO IA
segno ep o [|puoroedndo ejnodelo
op orssjoid pv algos qdAdd 696]
ap oIqNINo Ap C| IP “S€6 qU 197-0)219C
“equajaduioo oujasuo) ou onsISIY
jpuorordnoo videio | wo Joriodns osm9
OWINIK OLISINÕMA
“19 ANOU
os | “opôrogneis a
OvÍB]USUIl|e oljIxne op
OPIDSSIDP - “OLIQISISEJN
op — [LUOIDEN OSId
OVIVAAINNKTA
rsrouIotesrrte to9
“[LUOlDPZIURDÃO JUV OP SEpeidOSSE Opepixojduioo
Pp |J9AIU 9 pZOIM PU BUISOLU OP SEjolv) seno 1eynooxg ([
“VOINPLLOJUI ap SOSINIIL J2Z INN (1
"soanvoI|dxa SOJ2U[0] o
srenurui JIZnpold iseameonpo sequeduiro 140olg (U
“SOU o soqudord IPJUDLIO
2 seurigold JvjnuLiojol “sSOANIÍgOo so Junopoy (S
“SeOTpoul SI05LIISOI1d
Se LO) OPIOIL Ip seomnnodeli sopepiane selouela ()
"OLÍN|0AD o seduepnul
Hpoul 2 Jejnumso “eideso) ep sogojo so Jeivay (o
“OvÍBIIIQLIl OP NO OpSBII|IqLy Op 0sso901d ou aquolord
op ovóvriogrjoo à ovdedionied v Iepniunsa à Ieyjoes (p
ovôviprpar vp med v sosodoid | soanalgo
So NSUnE pIRd ovdrgeuy op sojuauposdold 19B97g (9
"SLIDUDIDIJOP o sapepredeo
sens se ojuenb qquepmiso aquoned o arijray (q
:OBSUDJXO 5 esimbsod
“OUISUD OP SOPPpIANE Seu JRIOSSASSY “SEII]UDIO
O91UDD) SOPepIANE Jodoxo (epia op opepipenh
2 opnes op ovóouiold “ovôudrdd ap seuirigold
I9A/OAUDSIP “SSIPIJIUIC] O SQ9UDDLÁ IRjuono isaquoropd
SOp Ssooólpuoo Jesipeur isooljiadsa sodsouseIp
Iezijpol — “jeuoldrdndo — eideioy ap - sooigoodsa
sojuauipadold a sojodojold opurzijynn ovseigeal
2 opdBiIgeuy “ogduaAdId vied saquarderd Jopugyy (e
SAQIINATALV
C6/20/€1 — CLt OBSELIO 9P 197]
SÍUO | — OM/2Z7221pUuy oajstun “OMQU9) “Z/ee JISCag neg Ay
SEIOU Of
TVYVNVWHS
VAVNHOF
VZZVTAANV OULSINTA AT TIVdIDINDOA VANLIA Rd
VINOdNOU Ad OJVILSH
IVNOIDVANIO
VINAdV AL
OJAVI
ATX
NAL