norma nº 720/2015

ESTADO DE RONDÔNIA
[ms 9 PREFEITURA MUNICIPAL DE MIRANTE DA SERRA
[o TE GABINETE DO PREFEITO
Trabatondo pra o Futuro
2013/2016
Lei nº 720 de 30 de Junho de 2015
“Dispõe sobre as Diretrizes Orçamentárias do
Município de Mirante da Serra para o exercício
de 2016, e dá outras providências”
O PODER LEGISLATIVO DE MIRANTE DA SERRA - RO aprova e eu, JANDIR
LOUZADA DE MELO, Prefeito Municipal, sanciono a seguinte:
LEI
CAPÍTULO |
DAS DISPOSIÇÕES PRELIMINARES
Art. 1º - Esta Lei estabelece diretrizes para a elaboração do orçamento programa do
Município de Mirante da Serra, para o exercício de 2016.
Art. 2º - O orçamento do Município de Mirante da Serra para o exercício de 2016,
será elaborado e executado segundo as diretrizes gerais estabelecidas no termo da
presente Lei, em cumprimento ao disposto no artigo 165, parágrafo 2º da
constituição Federal, Lei 4320/64, Lei Complementar nº101/2000 e Lei Orgânica
Municipal, compreendendo:
|— As prioridades da Administração Municipal;
Il — As diretrizes gerais para a elaboração do orçamento e suas alterações;
ll — As Metas Fiscais;
IV — O Orçamento Fiscal:
V-— O controle da Despesa Pública;
VI — As Disposições sobre o orçamento da Administração Indireta 2 —
ESTADO DE RONDÔNIA
[Ps PREFEITURA MUNICIPAL DE MIRANTE DA SERRA
- GABINETE DO PREFEITO
Trabalondo para o Futuro
2013/2016
CAPÍTULO Il
DAS PRIORIDADES DA ADMINISTRAÇÃO MUNICIPAL
Art. 3º - Constituem-se prioridades do governo municipal para o exercício de 2016:
| — Promover e programar políticas de inclusão social, nas áreas de saúde,
educação, esporte e cultura e desenvolvimento social.
Il — Promover o desenvolvimento e crescimento urbano, preservando o meio
ambiente, criando espaço de recreação e lazer para a melhoria da qualidade de vida
dos cidadãos;
Hll — Promover o desenvolvimento econômico sustentável.
IV - Promover o equilíbrio econômico e financeiro das contas públicas;
V — Promover a eficiência e o processo democrático na gestão pública;
Parágrafo único — O programa de governo contendo os objetivos e ações estão
estabelecidas no anexo Il da presente Lei;
CAPÍTULO III
DAS DIRETRIZES GERAIS PARA A ELABORAÇÃO DO ORÇAMENTO E SUAS
ALTERAÇÕES
Art. 4º - A estrutura orçamentária que servirá de base para a elaboração dos
orçamentos-programa para os próximos exercícios deverá obedecer às disposições
constantes do anexo | desta Lei.
Ar. 5º - As unidades orçamentárias, quando da elaboração de suas propostas
parciais, deverão atender a estrutura orçamentária e as determinações emanadas
da legislação pertinente.
Art. 6º - A proposta orçamentária, não conterá dispositivos estranhos à previsão de
receita e a fixação de despesas, em face de Constituição Federal e à Lei
Complementar 101/2000, atenderá a um processo de planejamento permanente, à
descentralização, à participação comunitária e compreenderá: 7. s
ESTADO DE RONDÔNIA
[ms S PREFEITURA MUNICIPAL DE MIRANTE DA SERRA
iranito rd GABINETE DO PREFEITO
Tratrabondo pra o Futuro
2013/2016
|- O orçamento fiscal dos Poderes do Município;
Il - O orçamento da seguridade social, abrangendo todas as entidades e órgãos a
ela vinculados;
HI — A seleção, em conjunto com a comunidade das prioridades estabelecidas nesta
Lei, de acordo com a legislação municipal específica, devendo ser atendida a
capacidade financeira do município.
Parágrafo único - O poder Legislativo encaminhará ao poder Executivo sua
proposta parcial até o dia 30 de julho.
Art. 7º - A Lei Orçamentária dispensará, na fixação da despesa e na estimativa da
receita, atenção aos princípios de:
| — prioridade de investimentos nas áreas sociais;
|| — austeridadena gestão dos recursos públicos
Ill - modernização nas ações governamentais.
SUBSEÇÃO |
DAS DISPOSIÇÕES SOBRE SENTENÇAS JUDICIAIS
Art. 8º - A Lei Orçamentária de 2016 somente incluirá dotações para o pagamento
de precatórios cujos processos contenham certidão de trânsito em julgado da
decisão exegienda e pelo menos um dos seguintes documentos:
| - certidão de trânsito em julgado dos embargos à execução:
Il — certidão de que não tenham sido opostos embargos ou qualquer impugnação
aos respectivos cálculos.
Art. 9º - A inclusão de dotações na lei orçamentária de 2016 para o pagamento de
precatórios parcelados, tendo em vista O disposto no art. 78 do ADCT, far-se-á de
acordo com os seguintes critérios:
| - Os créditos individualizados por beneficiário, cujo valor for superior a 05 (cinco)
salários mínimos, serão objeto de parcelamento conforme regulamenta a Lei
/
283/2003, alterada pela Lei 588/2012 em parcelas iguais, anuais e sucessivas, /
ESTADO DE RONDÔNIA
[Ps q PREFEITURA MUNICIPAL DE MIRANTE DA SERRA
TER GABINETE DO PREFEITO
Trabalhando para & Futuro
2013/2016
estabelecendo-se que o valor de cada parcela não poderá ser inferior a esse valor,
excetuando-se o resíduo, se houver;
Il - Os juros legais, à taxa de 6% (seis por cento) ao ano, serão acrescidos aos
precatórios objetos de parcelamento, a partir da 2º parcela, tendo como termo inicial
o mês de janeiro do ano em que é devida a 2º parcela.
Art. 10º. O Poder Judiciário, sem prejuízo do envio das relações de dados
cadastrais dos precatórios aos órgãos devedores, encaminhará à Coordenação de
Planejamento e de Orçamento e aos órgãos devedores, a relação dos débitos
constantes de precatórios judiciários a serem incluídos na proposta orçamentária de
2016, conforme determina o art. 100, 8 1º, da Constituição, discriminada por órgão
da administração direta, e por grupo de natureza de despesas, conforme
detalhamento constante do art. 5º desta Lei, especificando:
| - número da ação originária;
Il — data do ajuizamento da ação originária,;
Ill - número do precatório;
IV — tipo de causa julgada;
V — data da autuação do precatório;
VI —- nome do beneficiário;
VII — valor do precatório a ser pago;
VIII — data do trânsito em julgado; e
IX — número da Vara ou Comarca de origem.
8 1º As informações previstas no caput deste artigo serão encaminhadas até 30 de
Julho de 2015 ou 10 (dez) dias úteis após a publicação desta Lei, prevalecendo o
que ocorrer por último, na forma de banco de dados, por intermédio dos órgãos.
8 2º Os órgãos e entidades devedores, referidos no caput deste artigo, comunicarão
ao Departamento de Orçamento e Convênios, no prazo máximo de 5 (cinco) dias
contado do recebimento da relação dos débitos, eventuais divergências verificadas
entre a relação e os processos que originaram os precatórios recebidos. /
Ç
ESTADO DE RONDÔNIA
[Tm PREFEITURA MUNICIPAL DE MIRANTE DA SERRA
ii GABINETE DO PREFEITO
Trasalrando para o Futuro
2013/2016
8 3º Além das informações contidas nos incisos do caput deste artigo, o Poder
Judiciário encaminhará ao Departamento de Orçamento e Convênios e aos órgãos
devedores, os valores individualizados, por nome do autor/beneficiário do crédito e
sua inscrição no Cadastro Nacional de Pessoas Físicas (CPF) ou Cadastro Nacional
de Pessoas Jurídicas (CNPJ) do Ministério da Fazenda.
8 4º A atualização monetária dos precatórios, determinada no $& 1º do art. 100 da
Constituição e das parcelas resultantes da aplicação do art. 78 do ADCT, observará,
no exercício de 2015, inclusive em relação às causas trabalhistas, a variação do
Índice de Preços ao Consumidor Amplo — Especial - Nacional (IPCA-E), divulgado
pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística.
CAPÍTULO V
DAS METAS FISCAIS
Art. 11º - A proposta orçamentária anual atenderá às diretrizes gerais e aos
princípios de unidade, universalidade e anualidade, não podendo o montante das
despesas fixadas exceder à previsão de receita pra o exercício.
Art.12 - As receitas serão estimadas com base em programa de projeção fornecido
pelo TCE-RO, e as despesas serão estimadas com base nos preços vigentes no
mês de junho de 2015, considerada a estimativa de inflação para o ano seguinte, a
tendência e o comportamento da arrecadação municipal mês a mês, tendo em vista
principalmente os reflexos dos planos econômicos do Governo Federal e a
conjuntura econômica nacional e regional, em conformidade com o Anexo | de
Metas Fiscais que integram esta Lei.
81º - Na estimativa das receitas e as despesas deverão ser considerados, ainda, os
efeitos decorrentes das modificações da legislação tributária, aprovadas até 31 de
dezembro de 2015, Incumbindo a administração:
|- atualizar os elementos físicos das unidades imobiliárias:
Il - editar planta genérica de valores de forma a minimizar a diferença entre as
alíquotas nominais e efetivas;
Ill - expandir o número de contribuintes /?
tu
ESTADO DE RONDÔNIA
= q PREFEITURA MUNICIPAL DE MIRANTE DA SERRA
grita GABINETE DO PREFEITO
robalo para é Firturo
2013/2016
IV — atualizar cadastro imobiliário fiscal;
V - demonstrar o efeito sobre as receitas e despesas decorrentes de isenções,
anístias, remissões, subsídios e benefícios de natureza financeira, tributária e
creditícia.
8 2º - As taxas de polícia administrativa e de serviços públicos deverão remunerar a
atividade municipal de maneira a equilibrar as respectivas despesas.
8 3º - Os tributos, cujo recolhimento poderá ser efetuado em parcelas, serão
corrigidos monetariamente segundo os critérios estabelecidos pela legislação
específica.
8 4º - Nenhum compromisso será assumido sem que exista dotação orçamentária e
recursos financeiros previstos na programação de desembolso e a inscrição de resto
a pagar estará limitada ao montante das disponibilidades de caixa.
Art. 13 - O Poder Executivo é autorizado, nos termos da Constituição Federal, a:
| — realizar operações de créditos por antecipação de receita, nos termos da
legislação em vigor;
Il - realizar operações de crédito até o limite estabelecido pela legislação em vigor.
Hll - abrir créditos adicionais suplementares até o limite de 20% (vinte por cento) do
orçamento da despesa, nos termos da legislação vigente.
IV — transpor, remanejar ou transferir recursos, dentro de uma mesma categoria de
programação, nos termos do inciso VI, do artigo 167 da Constituição Federal;
V - utilizar excesso de arrecadação unicamente para a cobertura de créditos
adicionais suplementares de projetos ou atividades vinculadas a origem do excesso.
VI - remanejar, através de créditos adicionais suplementares as despesas previstas
para projetos e atividade, até o limite da diferença que houver entre a projeção e o
efetivo aumento real de preços verificado no período, independente do limite
estabelecido no inciso Ill deste artigo.
VII - o remanejamento das despesas entre os órgãos e setores governamentais, em
razão da celebração de convênios com entidades externas ao Município, poderá se
dar independente de Autorização Legislativa sem que desobrigue o Poder Executivo
de referendar seu compromisso externos junto ao Poder Legislativo.
VIII - A solicitação de abertura de crédito será acompanhada de exposição de
motivos que inclua justificativa e a indicação dos efetivos cancelamentos de”
ESTADO DE RONDÔNIA
pedi, PREFEITURA MUNICIPAL DE MIRANTE DA SERRA
a GABINETE DO PREFEITO
Trabalhando para e Farturo
2013/2016
dotações, sobre a execução das atividades, dos projetos, das operações de créditos
e dos respectivos subtítulos e metas.
Art. 14 - Se o projeto de Lei Orçamentária para 2016, não for aprovado até o
término da sessão Legislativa, a Câmara de Vereadores será, de imediato
convocada extraordinariamente por seu presidente, na forma da Lei orgânica
Parágrafo único — se o Projeto da Lei Orçamentária Anual não for aprovado até 31
de dezembro de 2015, fica o Poder Executivo Autorizado a realizar a proposta
orçamentária, observado o limite de 1/12 (um doze avos) do total de cada dotação
orçamentária, em cada mês, até que seja aprovado pelo Poder Legislativo.
Art. 15 — Para atender ao disposto na Lei Complementar 101/2000, o Poder
Executivo se incumbirá do seguinte:
| — estabelecer a programação financeira e o cronograma de execução mensal de
desembolso.
Il - publicar, até 30 (trinta) dias após o encerramento do bimestre relatório resumido
da execução orçamentária, verificando o alcance das metas e se não atingidas,
deverá realizar cortes de dotações do município;
Ill — emitir ao final de cada quadrimestre, Relatório de Gestão Fiscal, avaliando o
cumprimento das metas fiscais, ao qual será dada ampla divulgação.
CAPÍTULO V
DO ORÇAMENTO FISCAL
Art. 16 — O orçamento fiscal abrangerá os Poderes do Município e seus fundos,
órgãos, e as entidades da administração indireta.
Art. 17 — A receita orçamentária prevista deverá ser composta por todos os tributos
de competência municipal, pelas transferências constitucionais, outras receitas
correntes, operações de créditos e outros recursos decorrentes de convênios,
ajustes, acordos, termos de cooperação e outras formas de contratos firmados com
as demais esferas de governo, / ;
b
ESTADO DE RONDÔNIA
2 PREFEITURA MUNICIPAL DE MIRANTE DA SERRA
ianterdar GABINETE DO PREFEITO
Trabalroncio para + Futuro
2013/ 2016
Art. 18 — As despesa com pessoal e encargos sociais dos poderes Legislativo e
Executivo serão fixadas observando-se o disposto nas normas constitucionais e
legais aplicáveis, especialmente o disposto na Lei Complementar 101/2000 e os
aumentos para o exercício de 2016, negociados entre a administração municipal e
os servidores na data base, ficarão condicionados à existência de recursos e às
disposições emitidas no artigo 169 da Constituição Federal.
Art. 19 — A reserva de contingência será limitada a 2% (dois por cento) da receita
corrente líquida real sendo permitida a sua utilização em até 50% (cinquenta por
cento) para cobertura de passivos contingentes e outras ocorrências imprevistas na
área fiscal.
Art. 20 — Para efeito do cumprimento do 83º, artigo 16 da Lei complementar
101/2000. Será considerada irrelevante a despesa inquebrável no artigo 24, incisos
le lida Lei 8.666/93.
Art. 21 — As Leis ordinárias que criem novos projetos de despesas de caráter
continuado só poderão ser cumpridas após adequadamente atendidos os projetos
em andamento e contempladas as despesas a seguir priorizadas:
| - pessoal e encargos sociais
Il — juros e amortização da dívida pública
HI — contrapartidas de ações ou investimentos decorrentes de convênios ou
financiamentos
IV — transferências correntes ou de capital para os fundos e fundações municipal;
V— ações judiciais objeto de precatórios
VI — despesa vinculada constitucionalmente às parcelas da receita de impostos;
Ant. 22 —- Na elaboração da proposta orçamentária serão atendidas
preferencialmente os projetos e atividades constantes do anexo Il desta Lei,
podendo, na medida das necessidades, serem elencados novos programas, desde
que financiados com recursos próprios ou de outras esferas de governo,
ESTADO DE RONDÔNIA
[Pam 4 PREFEITURA MUNICIPAL DE MIRANTE DA SERRA
Ca Ari GABINETE DO PREFEITO
Troizahendo para o Futuro
2013/2016
Art. 23 — A concessão de transferência de recursos orçamentários a entidades
públicas ou privadas dependerá do cumprimento das determinações legais
estabelecidas na legislação atinente;
5 único - contrapartidas de ações ou investimentos decorrentes de convênios ou
financiamentos.
Art.24 — O município aplicará na manutenção e desenvolvimento do ensino, nos
termos do disposto no artigo 212 da constituição Federal.
Art.25 — O Município aplicará em ações e serviços públicos de saúde conforme o
disposto no inciso Il, artigo 7º da emenda constitucional 29/2000.
Art. 26 — A proposta orçamentária. Que o poder Executivo encaminhará ao Poder
legislativo antes do encerramento do exercício financeiro compor-se-á de:
|- Mensagem
Il - Projeto de Lei orçamentária
Hll - Tabelas explicativas da receita e despesa dos 03 (três) últimos exercício.
Art.27 - integrará a Lei Orçamentária Anual das administrações diretas e indiretas.
| - sumário geral da receita por fonte e da despesa por funções de governo;
Il- sumário geral da receita e da despesa, por categoria econômica;
III - sumário da receita por fonte;
IV - quadro de dotações por órgãos do governo e da administração;
Art. 28 — Caberá ao Departamento de Orçamento e Convênios, a coordenação da
elaboração do orçamento de que trata esta Lei.
CAPÍTULO VI
DO CONTROLE DA DESPESA PÚBLICA
Art. 29 — A Secretaria Municipal de Administração, Finanças e Planejamento
adotará medidas objetivando a limitação de empenho, uma vez constatada
3
ESTADO DE RONDÔNIA
[ms q PREFEITURA MUNICIPAL DE MIRANTE DA SERRA
es GABINETE DO PREFEITO
Trabatando pra o Futuro
2013/2016
possibilidade de não cumprimento das metas fiscais, fundamentadas na redução
das despesas totais na mesma proporção da diminuição das receitas, aplicando- se
como ordem de prioridade, atendendo o disposto no 8 2º do artigo 9º da Lei
Complementar 101/2000, a seguinte sequência:
| - limitação das despesas com:
a) Aquisição de equipamentos
b) Inversões e investimentos em obras;
c) Horas extraordinárias;
d) Convênios para subvenção social ou econômica.
Il — redução do percentual das despesas com:
a) Aquisição de material de consumo;
b) Contratação de serviços de terceiros
c) Outras despesas destinadas a manutenção dos serviços públicos
Parágrafo único - No caso de restabelecimento da receita prevista, ainda que
parcial, a recomposição das dotações, cujos empenhos foram limitados ou
reduzidos, dar-se-á de forma proporcional à reduções efetivadas.
Art. 30 — Os órgãos da administração indireta deverão encaminhar, mensalmente, ao
poder executivo, relatórios sobre as despesas empenhadas em relação às previstas.
Art. 31 — O poder executivo fica autorizado a atualizar os valores referentes a
despesa com pessoal, até o limite de reposição do valor de compra dos salários do
último exercício desde que não incorra no descumprimento da Lei Complementar
101/2000.
Art.32 — A Secretaria de Administração e Fazenda deverá implantar o controle de
custos, onde deverão ser avaliados os resultados dos programas municipais e
procedidos os devidos ajustes e correções necessários, considerando os objetivos
de eficiência e racionalidade, 7
L
ESTADO DE RONDÔNIA
EM, PREFEITURA MUNICIPAL DE MIRANTE DA SERRA
“gv iiciaisonran GABINETE DO PREFEITO
Trabolhando pura o Futuro
2013/ 2016
CAPÍTULO VII
DAS DISPOSIÇÕES SOBRE O ORÇAMENTO DA ADMINISTRAÇÃO INDIRETA
Art. 33 — O orçamento da administração indireta compreenderá as receitas próprias,
as receitas de transferências correntes de capital, as receitas decorrentes de
convênios e aplicações financeiras.
Art. 34 - O poder Executivo mediante projeto de Lei, proporá a Inclusão na Lei
Orçamentária, de dispositivos necessários à implementação e demais atos
necessários ao funcionamento dos fundos criados por Lei no decorrer do exercício
de 2016.
CAPITULO Mill
DOS CONVÊNIOS
Art. 35 - A administração pública poderá firmar convênio com entidade sem fins
lucrativos, sediadas no município.
Ar. 36 — Esta lei entra em vigor na data de sua publicação, revogadas as
disposições em contrário.
dt t
snnort UZA DE MELO
Prefeito Municipal
1 OU — VENAS VA ALNVAIA — 000-8T6'9L dO — EPIT-L9PE — 69 ANO — OULNIO — 68ET LOUCA “A VNA
e:
4d 'souno
a JOBIA to Opdejsido] é 20dsip ouojuoo sa1oprasa sop
SOIpISqNs JjUBu “OSLAL WO SIRUO/IPE Op QuatwrSed o semajo
“soode|sIdo] SILUOP SE 9 SSIOpIAISS SOP SIDA OU SOjsIAdId
SIBUOLIPE OjUoLrded SO Jojuru JOSIA uid OpSpIsISa] 2 tod
aPepIuLIQIJuos ua esto BJSop Salopiaias sop jeuepes aysnfvos o
Jozej 9 JPZIjeme * sepejuame|nõos 1210) onb se 2 soLrguorouny
S9JOPBOJDA | AP SEIIOGajPI SE SEpO) Opi|duiajuos soJopiAIoS sop puouIvo
op oIpIsqns | ap oue|d o Jjurur * oane|sISo7 op soyjegei sop pIugiao
SaJOpbaloA SOOd |? opdeme op seo sen ojuouodojude o uiSejo1ool SMOpraIDA à [POSSad Ouawruid >
9 SSJOPIAJSS SOP OQuaurrodrajrade apeprannpoud | “ogdegordeo op sosino wo sousa sopogórdioned “sajopiaias | sosma wma opsedinued > UIBL|910 “SOJOPIAJOS
a Sapepiane sep owuaduiasaç tegolo | op ojuowuny [op openb op opduonuemwe pr errd opórop Jezifiqria |2p oupenb op ogseijdur > ogsuonupu ag |
. somo 3 OESSAS pp SaQssiuIstRN *sagdpa|qnd “serxvip Sopeysosd E jediruni
pediorunia caeuiço, [eqoro sodjaas “ajuapadxa “otunsuoo ap [euojetu op ogisinby | exetuvo vp oqauruopuny o Jur pI
. tal 2]
PSD Sap 9pas BAOU Ap sONNO 9jp1oS ud Sagãejeisui “woSeupief pedrorunia raeuro
[2198 wo opirindog teqoro sogdejeisu] | 'soodridwr soodenbopr pied PLIpUSwvSIO OpSEIOP JPZI[IQPIA Ppapas 2AOU PP PoISI| OpÍLININNSDY Cj
va]
9P ESP9 BISAp apaseaou ep opópjeysu! 2 opdenbape e eied sogno
9 SOLIPSSOdOU SO!ISUD & SIDAOIN “Saejuis > OapiA“oipny
sodiruntu so ojuotuedyund opóejeisul | UIOS ap euajsisop opdejesur > opdeidwr ovóezypuioyu!
9 S2OPIAJOS “SOLOpROJO A Iegojs 2 opôuonur [e Jedur eieg sonpjuamrdio sosmo Op OjuMUIAOI] ojuawedinbo ap op3isinby 71
E “S90SUNJ SUNS OP O1D1919X9 O BIB SOJOPRIJA
sor sooó!puoo opuodolojo “jpostj apepipigesuodsoy ap 127
opdeqndod 2 B9JUBBIO 19] BU SPpIdo/aQeISo SEuLIOU SP UIOS 9 srPuOINInsUOS apos eaou ep
PP SapepIsa22u se apuajeopdenbape Sonoooud SO OS prouguosuoo uia “jediruniu ereuro ep | sogdepesui seu “sooómuedos SIBUIP 9 SajauiqrS
e anb zoa eum sodiotuntu so) Iegoj3 OBSUINULIN | SIBUOIOMNSUI OUaUIA|OALASAp O à Ojuatueuorouny o seinsossy | so Jenbope > pirupo Pp opSuonurw [|
ovóy oanalgo
OPriDIjouaq POISIJ BIN ovdy INTEINTO) BLUIBISOJA
910T AA ODIDUAAXA/VAVAS VA ALNVATA AA TYAIDDINDA VAVINVO
VIAS VA ALNVIDA JO OIdIDINDIA 0d VANLAITTAd
OCL HM
9T0T VAVd SVLHN AQ I OXANV
OLIIIRAd OA ALINIAVO
VINOINOU AQ OJVILSA
rá
2
OU VAIS VA FLNVUIA = 000-876'9L dID— EPIT-E9PE — 69 ANOS — OU LNIOD — 68ET TOUCA “A VN
E “7 ordrorunm
op eongod vpIa ep Jeditued e opepjunuoo
v opurfr1odua: onod op pIrLIIxOIdE SO steuu
Z9A epro 9 Sotapod so pidojeuoy onb *cuAoS
ap eIUpurdsuem pum Opiun Pjsap prpnsoy
BLOS
ep WuruiIA op opóejndod y
SELIBJOJDOS
sejad sepiajOAuasap talos
v sagõe ap pjuníftioo opórjnonie
UI? “OANP|SIZA] 2 OANNIAXA
O OU? SO[NIUIA SOJANSI IJUPIN
opópyndod
PP SOIaSUr JeZIJLOY
SOAEJSIULUPE SOJe
sou apep!|!Se e juv
spanyjod seaou ap opÍrIoge|o eU apeprunuioo ep
pAnajo ogsedjonued pAnojorum à opepiuixosd
JOreuu puIN pantuLod “opóenstutupe ep
ordirunus
op ogro qnd op [prio
opS1Q OU opdpoi qnd e mos
aque uIOdUOD *SOANENSIUILUPE
sore ap opdeS|naip
ap orou ou1oo ppepe psuoiduir
BuIS | vp ogdezijnn “sieuiol ua seara
SOLIESSI9U L121971] AS DN
omno > seyurdiro ago
SouLuOju! “SOANEISIUTUpE
soJe SOP epejey 2 BjLIOSO
vsuoadus eu'pedioruntu
ogSeS|nalp 9p [prio
ogS1g ou opdpai qnd op
op3pISIda]
eu sopeynoijdxa satueyp
ov oquatwnidtmo
WO BIQUA OBIS20)
soje sop ppeuojui ogdejndod ep opôuamuru y vp dJUBanA Op sodiotuntu so “son Teu ui 2p opSeogqna Ti| SoW| S;ABnE Quaurdayuoo Jeq] vp erouguedsurs
“jedruntu vamgnaso gp stetuop sor ogôrjal a otIsos ep
wo OBSIQ OP BANBUDp4OO? OgSE E OgSLIIpap ajouIgeS op oquaturuoruny sIeIouSloS SOPEpISSodou
Joreuw eum epure opuntuiod “ousDAos openbape oe sojigssadou pe openbapr
ap [e1opaj 9 [enpeiso Sexojso seu ZA enp sosejndod sop sono à sagónquiuos [NESIA BULIOS onajala Op alugro
as-Opuaze] 'Sonajd snas ap Ojuaupua Joyjou | sooSeo!puiatos sep ojuou!puaje | “suodessed “otnsuos ap petite aP ONaJold Op Noutqury PRESO JaU ENO RIA
opuruorssodod “opsendod eus poluQuirei | tueosnq soprindoxo sodiaos | a soÍtAos seuirip “ojuaueunod Op siBuOlDMNSUI SApepiAne O juri
BUJO] Op QUOrUNJ 9juIqeo O nb pintunag |so onb zoa sadrjunu O [euiojeru op ovóisinby Til SW sep ojuaurajosuasag
OIDHANdA OCVIDIHANTA OVOV VIA | INN OLNAOUA OALLITIO
9107 dA ODIDAAXA/ONHIAOD dA TVdIDINDA VRIVLTHDAS
OCL IH
9107 VAVd SVILHA HQ 1 OXANV
OLIELIERI OQ ALANIAVO
VIAS VA ALNVAIA AQ OIdIDINHIA OU VINLIATARIA
VINQANOU AQ OQVISA
9L0Z/ CLO0T
Omgna O 0504 opungoços
€ OU VENAS VC JLNVATA = 000-876'9L dID- ErIT-CopE — 69 ANOd — OULNO - 68€T TONAIA A VOA
SOpI99]ey soprindas ap sajuopuodop
SOpIDa|ej SOpringos SOp!9Jt] Soprindas
Opi2ajey opeinãdos ap
Wuopuadap e oupIoUopiNDdId orjouaç]
9P seit, ojudurdio op opgduanur 9P Sjuapuodap e orsuad ap ouaumrdra 9p sajuopuodog T| ouesongo
JZY[egLn Siew 1opn Z9pIjeaui puosjnduio>
oeu opuenb “reiurry ojuswrdio o Jour Tejuasode os seu |“odinas op oduo) opepi Jod
9P CANBUI Opemgas or sagdpuos sv
SMOPIAJS E BLOpRIUaSOde 1eded 2 sejuosody | v ojaup woo SOJOPIA IS
€ | opejuosode
ANEUI E OUPIOUOpIAdId OIjouog
SEJSIUOISUIA
º SOANEU] E SOrIjauag
“OL TUHLU OLIBJPS UM IP BUIXQId periejes
BpuU9I UIOS “Sour p| Op soou sajuopuadop
uoo soprindos sop oquauelio ou epnfy
feLIejes aseq
PULIOUOS “SOUE | Op SOUL Sajuapuadap soou
U1O9 *SOprINTOS E PIrtRy OLIv|eS op Ouowr3rA Sajuapuadap np
SOUP +] DP sasouou
sajuopuodop —wos
Fá Sosa
sopendos e
OUPIIUAPIA DI O1J2UDQ OP OESSODU0S)
“2Pnes ap oamgow
J0d seuyjegen op sooórpuoo was oprandas
2Pnes 9p ANO 10d Jeyjegen ap sagáipuos
apnes
ap euojgoid 10d aquaweieiodwo)
sopeiseye
sopeindos
e
PJ OjtuvdIO Op opSuanup | was sopeinzas r PJUS0p O!Ixne 9p ouawrdeg sopeindas g rd SOSaUI | OLIPIIUIpIADId OWIjOUDG AP OpSSIdU07)
seSuvuo sens
9P BPIA OP sosau souotuud | so requediosr 9 OLIPJES €] SIPUI “Sasaw + ap oponod SBPIABIS seprundos p
ap 'sependos sor sy sogórpuoo seg | wr 10d “sepeandos e opepiuoeu ouyjes Jedrq sepeandos 0] ol seprindos | OLPIOUOpIAdId OIjauog ap OESSIIUO)) | sopringos v sorjjouag
E MUIIPPIADpUI Bpeproonr —“OAMeNSIUNUpo
BUBIU9pIAdId OpSeprodur rá: SN | BIOU9pINdId ap opônjonop | sojsp3 PP UU O ueje
PP apepmunido| WBILS 9 JAM VIAS BPIN9pU! OBSBPLIT [enjudAd JN sol a sojmn IATA ? Somn ap | seipoisno | ogu anb sopiaopu SOJULUIGIIA Ap
OP SOsimaa sop apepiigeu P inuries | op eipojsno mos SELIBOUEQ SESIÁSOP SE JBNSND | VINIS Op camas] PP Sexey Pp Ojudwrded | ovôouoo à sag3raide ap ovduojnur
IATA VIVAS 02 sojumoui sopepiane o E
Sep OJoIAOAUDsop O rird (ronpunojur “SOjAHJauaq ap pnueres
“BIOS BP URIA OP [op sojuouredinho > Je op Jopeu esed peuoumned —opuny E
MAU Op soa jqud saxoo sor eruouoDo | “sexopoyeud —“sorpune “soninbir ojad opur|2z 2 sopeinãos sor
? SOLPIUOPIAdId SOpIjouag ap euoypu “sesow)souowedindo > sodnrs semp Sojuapuadap OPLpUNE TATA VAIS SOdtnJAS 2 sUaq
“sopeinõos e ojuoupua ou opepizy “OUWNSUOS 9P [etojeu wood sidns |snos o sopeinõas [pp Tl SAN [OP OMUPUOLUN O JMUPIN | OD [ATUA NHHAS OP oBSUInuB]A
“
sojuapuadop SagdeIENUOS SEA OU JEnjapo Opepissooou IARId SaJOpiaIas ap oupenb
2 soprindos sor ojuouipuse anurier) MUBIPOl 9 MUDMSIXO Openb o 1juv |-VidaS op eimnnso cl 9 | OP oBdeidwe > ogduanueyw [BOSSA IP OUPENO OP OpduMnuzI
“PIPA 1
ODIHANdA ov5v SOdvIdHaNda VALA | “diNn OLNAONA oJardo
TAH VEHAS — VIVAS VA FLNVATIA dA OLdIDINNH OQ SONDA STHOCIANAS SOA TVIDOS VIDNACIA TA AQ OLNLILSNI
OCL 147
9107 VHVd SVLIN AQ 1 OXANV
OLIIITAA OC ALANIAVO
VIAS VA LLNVADA AQ OIIDINNA 0d VANLIAARI
VINQINORU HQ OV ISA
9L0Z /cLooz
Srs O vros Douyoços |
Bl
b OU VUNAS VC ALNVHIA - 000-8T6'9L dID — ErIT-E9pE — 69 INOA — OUINIO —68€T'I OU a vma
Sapepnua sepsodiaios
sapepnua sep
SIPIDOS S9PEpIAI L1OD
SOANEIDN] LJ WAS OvSImnSU]
sop soLens() OJUDUNPUNP OU ELOA JPZI[IQLIA OIUZAUOD IRL £o OIU9AUOD | SaÍmnsu! v OWIXNYy | E Sonooueuj sosimool «essedoy
Seuno 9 SSNI PPePIjOSUOS PPIAIp BPIAIA Pp Ojuour|oo1ed ap SoABIP
ordioruniAa, 9 UOJO P UIOD PpIAIp ep ourdivynd ep ajoguo) sasou 7] QUuIwrpod Ojuanrejosreg SepiAIp se Ep aurd seuiuna
. “OYeqen ap sagdrpuos
selo Jmqgrodiiuny op
ordyrunut SELIOPPIIAU AP Ppies 2 vpenguo
Or 0SSaDP ap siroo] epeziurõio | sejonuos “jedoruny ordeproour
UI OpSpzIpeosty ap soysod BIMNNSA-BIU] | é Jesoypu opuesia orode ap
oidioruniA ovdvprosur Jejuouny «vjuowo du £o eimynuso eyu] Jejuawia du] SOPEPIANE J9AJOAUSSad]
SOIqUN SO 1ezI[pos1y
oIdjoruntu or soro1jauaq ap [2Ossod ap oupenb ou [eOssad ap | opryieng) |possod op ap Jopod 0 à apepiise 10) vaed
ordrarunia | Ojuaume Joz21 | QUI tda ppnO.| To ogôpenUOS ovópIeNuOS) SIOPIAOS JEJBIUOS)
SOluZAuoo “Peptuntuoo E WO JSeIojuy
ap ogSeIOqPIq opdezipros! | Joypu ered “ojuawpodiajudr
SPUPLINY SO0SL 2 opdvojenb op sagórpuos J2q
“SIRIOpo sonpuTuIOS “SONO ANUIP SS19A9P à Ouanp
“srenpeysa'stedio un noy sensajed | “odjqnd o wos sojuauruoror|as
ogdensiutupe ep SELBINQLI SI9T /SOSMD /Sojuatueuol | 1 ap Qua tUDaNuOS
souensn à BANPULIOU 9 [euoror ado apeprordro e :opuos ap SNL | O “Starr seSIDAIP ap taBepoo:
SaJOpIA AS 1999/P)10.] I20Ssad ap opóenordeo 70) sosino ovÍeoHend | opuesta sosm> 1040w04
“oumsuos
OLINSUOS ap sieiojeu 9P [eLIDJEUI O SOdIAIAS “OLUNSUOD 9 SOÍIAJOS Ap
soLgnSn à QUatBUOIUNY O JeZI [IE à SOSIAIAS ap ogdeysod “ounsuoo | op opdrIsaId — *suaq | og3ejsaud “suoq op opóisinbe pxed
SIJOPIAJSS 2 SOLIPJIUNUIOO SOISUP SO JOpuMy “suag auinbpy sosouw T| 3 SOd1AJS “suag ap opóisinby S20SIPuOD 2 OpdUanuem 12d
“SA JOPIAJOS É. SEJTALIPO o
SOp sojtap sop se sepoi opurjduajuos
OBÍLAISdLA StediUNIA SOM NA SI4OpIAJS “AD D'd reuepdu] 10 pun ADIA “[eUONaNsU] OJuSuHDo|eno |
oprioijouag E SO ordy BIN Puno ompoig E soAnaTao
OLNTINVIANVIA SVÔNVNIA “OVÍVALSINHA CV A TVAIDINNI VRIVLIIDAS
OCL IA
9107 VAVA SVITA HA LOXANV
9107 crOoz
OLTUIRI OQ ALANIAVO Cepegia mao np pc
VRTAS VC ALNVADA JA OIIDINDA 0d VINHAS
VINOANOA AQ OAVISA
$s OU VUNAS VA ALNVHIA — 000-876'9L daD — EpIT-copE — 69 5
INOd — ON LNIO - 68€T TOUdAd a vAy
7” SOpruL.| SOIU9AUOS) SOIIZAUOS Op SOIUZAUOS)
oldiruniN ap epinedenuoo op quowedeg | eprsedenuos ap ojuoweSed sasou 7] ouawrseg op epruedenuos sepiuedenuo) op ojuatursea
OpórIountials
BUBOIAd 199 PQUDA OgU OS oidpruna ordiotuniy op
o onb vied oidiotuny op sodrnios OP SOSIAIS UIO SOJOpIAIAS SOÍIAIOS LD SIJOPIAIOS
ordioruniA, UI SSJOPIAIOS à SELIPIP Ap OjuawrSea 9 SeLIPIP AP Quowrdrg sasaw 7] pun | à seLzip op ojuowrseq SBLIPIC] 9P Ojuawrdra
Sopepiane
SEP OJUQWIA|OAUDSAP OU JPjnUIso “PIp WO OLIB[PS op SSJOPIAIAS ap SoJOpIAIOS
SaJOpIAIOS PALA VIP UIO SOJOPIAIOS Ap Quase Quotwesed op opdusjnuri sasau €] pun OLIBJES ap QuawrSr q 2P oLe]PS ap ojuaurrsrq
E “ordjorumui -
op ogôendod e onaqr -ovdepndod
sodiojuniA sojdjtunul so 19727 à vamjno JoZzei | SOJA AP OpdpzIppay To pun | sojuary op ovdezipvoy E OLAQE SOJUDAT Ap OpSezI|poy
“BULIOJ9Y O OpÔNNSUOS E o
bued OjusuinsoAut op ogóisinby
“OIdjUNtU OB 2)10994 1pSo1By “BD
SPIPpRJOUI SENS 2p oBSPZINIQLIA Op Woje “ordidrunia
9P 9PLP91DOS BP 032] ap apepaudoig | apepruntuos e pred eLIOYjou! op eieagodoy
“ordrrunur opuazen oidjtunu op Pp s2Mene eueipuny ordiruntu
ordrotuniA OP SIoA pu sop opdpzire|nõoy SIDAQLUI SOP OpdpZLIR|NToy SasauIT | SOSIAIOS opdezur|nsoy Op ELPIPUN,| Opdezirv|nSoy
“QJU9QUIP OIOUL
aP Sapepiane seu Oju9tuIAjoAuasop
JOIEu 9 9PNPS Op pouy pu 9UDIQUIY/ OTA 9 opnes
OjudU pude JOYJou *sipana 9 seuegm ºpepipesudjA O!DIOSUOD | “SEITO 9P S9pepiane op ogônaaxa
oidjprun | seta sep 03aem op SaQóIPuos SatoupaN SOIQSUOS Pp OpÔUMNUPIA rá | ap ojuawrded ap ovdpienguos tIPd SOLMQsUOS ap opópjenuos
“cond
OU DÍIAJOS AP OBSBISaId 9 Quan puaje pediotunu onquig ou
wo oIdjotuntu or Sojo1jauaq ap [pOssad ap [possad Opexpend) | sodtAos op opópisaid à apepyise
ordirunia OjuatunP Jozri | OJpend) OU OJU9LUIDOfeO | so ?P OBÍPIRNUOS | |possaq ap opóreguo 49 BIRÁ SAJOpIAIAS Jeje nuos)
OcL 141
VIAS VOA ALNVADA AQ OIIDINNKA 0d VAN LAST
9107 VVd SVLIN AQ 1 OXANV
OLTIITAA OQ ALANTAVO
VINQANOY AQ OQVISA
910Z/CiooT
Omns O eras opungoços,
9 OU = VUNAS VA JINVAIA— D00-8T6'9L da Epit-gope — 69 NO — OU INTO — 68€T “TOU avna
A
BIS uma opepruntios
B a JDAWNAS “2198 tuo apeprunwos
PP souguornuny ale wo) Opóronpa op “pepinos r opuoajosua o) ojuara “9PePIUNtuOS P OpuaAjonuo apeprunwoo
Satossajo1d “sounjy - PRIIDOS Pp og3eiSojuj - lenue ouoa un ap ovdezijpoy - lenur ousa un Jezijeoy - / BJ09s2 ovóriSajuy
“apnes ep erupuodur “SIBdioruntu sejooso seu
“OUISUS ap pediuniy | e asgos sounjp sojad diotunty sejoosa seu opnes PPnes 7 oigos opiezyuarsuos ovSLZnuaosuos
apa Pp souny -| opãpzyuoiosuos JOW -|2 oagos opsrzyuosuos 9Pp equeduro - 10 Byurdurro [op —eyurdwr> JeZ|poy ap eyurdurs
“TRUOPINNU Proudaro “BISTUOENNU ejod opequedmose
10d sopesnro apnes ap “ouisua ap jedrruny
“OUISUD | SEL]GOId 1iZnpos “opsead pal ep jeuowepuny Ouisug
ºp jeditunu opor PP Mpul O Jexieg “sejoosa Teu tuepun o [nuzjuy ousug op sounpp ? |nurjuy ousug op soun|p so
ep sounje so sopo| - Ououipuas o soyo -|so pred 12/0959 Ppua1atu op opóisinby - H “S9IN Bird 1vj09so ppuorou auimbpy - 12/0959 ppud1a JN
I “SPIDOUOS01 Uiauos “SEPID9YUODAI UIdJAS E SejO9SA Sep
“SepIodyuOdaL “SBJO9S9 | P siediotunim sejooso SEP OI) Opnej à 99991 Opnej à sejue/d opuajuos SE[0257
tolos e sejoosg -|sep SOjuouayuoday -| sejupyd OPuMUOS Ojafold ap op3rioge|a - Lo vjoosg “siBUOjIBINpa sojofoud 421OQPIT - 2P ogdezur|nSoy
BJ09S9 PU pepruntios E o
ep OQ uIAjOAud SEPEI9IJaUAQ LISOS P UIPyUOA
o opurjuotune | srenb so wo assedas 9P SsOjuaunnsuy
SddV se ojuowruorun |somno q Solugauoo op epiuedenuos “SBJ09S9 SE OpeB!| sopepmua
12/0959 apeprunuios | op BIOUOMY | Opueanofgo “SddV se sosindos Jajsura | 90 SddV P ououeUI] — ojodns Jeg Ieuoromnsu! orody
OQVIDHANAS
SOIDHANTA ov5v OLNAONd oLarao
VIAN dai ainn
'ODDAHIXISTIHOdSA À VaNLINS“OVÍVINdA A TVYdIDINDA VRIVITADAS
OCL IST
9WT VAVA SVLAN AQ TOXANV
Sioz/riooz
Oregns o oro! aprapacos,
OLE OQ ALANIAVO
VIAS VA HINVIA AQ OIdIDINNIN OA VANIA
VINQCNOY AQ OdV IST
L OU VAIS VA AENVHIA — 000-8769L dO — EP IT-E9PE — 69 ANO — OULNAO — 68€T TOUCA “A VÍTI
» T
>ouisuo ap pedirunu “OnBo) Op O “SOJno 2 oujrirq
apai ep ana | poISpui Pp OJULIAjOAUOSad | PUIRp “Zoxpex “sogof otuoo sopepijepou -sredioruntu
> vurgim puoz pp soLpnSn SOP | SenNO — JOAJOAUDSOp | O JvuvIZOL sejoosa sep SoJossajold à sounje
sounjp 2 So10SSajoId | penjdojajur Ojo joAUASop | Opuranalgo “seaposol sopepiane csed anus pepianeiajui 2 Opdpaidol
sopriomjouoq org |Or ojntunso JoromoLd | 'souanedinbo à stetiew op ordisinby 01 SW ap sojuamow spuoiDiodoig - Jejoosa Joz27
(OINSANOD) Jez!|an é wequoa
onb sogno no sanodsa uwanbmeid anb
sor vÍuBInTos LOS OjuSuuajanua 3 1972]
9P SLIOU 19) 28 RIR SOQdUajnueu sepiaap
se uioo “openbope [pooj um JO -
932 sejIagOS sIRdidrunul sejoosa
[193 wo ovdendod ojuaweyueduoo? o vird onvo seu eaniodsa eipenb “opspunpd
2 sodituniA 2 PoISpuI ap Sorojuom ap opópuordeo 10 o vpequiuro op vistq “Oval
-sosinouoo wa opdpdioned pun “sououpny op ogônusuo) -
epuie opuoaey “ordirunt Op r1Oj 2 Onuap | ensanbio
19297 OP SL1OH | odio run ossou O Juasoidas Jow | epoued
pied eueguey e sedinbo 2 Jeziusopiun -| uiataziy (OINIANOO)
“ordrruntu | onb so vreg pediounus pporsnu ensanbio prum
jedorunt euepuey ossou op eimjno e opepinuguoo | jusuoduoo piun rued sojuauinnsui op opáisinby -
vp sojuouoduio” Jp eled Sopepiansaj steuog] -| sosopoj eueguey e sedinda a deziusojtun -
to pIuN LOIRA -
apeprunuios “pIM|no à auodso op 10 prun BLIPIDJ| PUPLUAS -
P Ojuo OgdeiBojur 2 OBSIAP PP Ojuaureuoruny or soLIpssadau 10 prun ooqnd ouguorDuny Op v3sa:| -
sojuouoduoo sor 0Agua2u] | sonno 2 sengip *soquauedinha “sodiaas 10 pun pedrrunus POISTIA PP [BANSD -
“ogpimiold eird “enjeis opinquasip 10 pun BÍUBLIO BP euros -
“songuodso “ownsuoo ap [eae ap 10 pun ODIAID AJUSAM -
[2125 wo apeprunuios apepruntuoo o | opóisinby -opeprunuioo essou ap sividos pun pus
Sa1OpIAIAS Amua OpSeiSaju] | SEpeuro SeSIAIp sep opdeidojui e o 10 pun ep quem op snuepmsa sogor -
jedi untu vamo e seonipijos opuzanofgo o) pun eupnoadoIdp opdisodxg -
“sOpIAOUIOI] OpIOS SOUZA? SO “ourqun 10 pun ZNHSdAV Op BUOILIRIN -
onowtiod op souixoid soduro son O) pun 9X OP LISD -
LI 2 APepio ep odtro ou sopezi|pos ogias 10 pun OUY[PQLA| OP BIC] 2IS9 -
sogof s0) “epro sou stop wos sadinba BOISPd BP BULLIOS -
[213 urso opdepndod y + op opsedirued e woo “og|es ap jogany 10 orruoadurro | OgJES ap jogam.| op orruosduro -
ap ojeuooduro wn o oduro> op jogany “oduro eimpno
apepruntos ep ogáeidoju] |op oxuooduro un op orsezijpoy - 10 ojpuooduro |op joqunj ap oruoadurs -| 2 ouodsg op opsurdxq
OCL — II
9107 VAVd SVILHN TA 1 OXANV
OLARIA OC ALANTAVO
VRMRAS VA ALNVADA JA OLINDA OA VANLIHAHAd
VINQCNO Ad OQVISA
S10Z/TLOOT
aus 2 vrai apuapoças,
8 OU VAIS Va SUNVAIA — 000-876'9L dID — EhIT-E9PE — 69 ANO 3 — OULNTO — 68€T TOUCA A VMA
“ogôvonpg ep
[edirunga eugjoros
| //"sejooso se vurd sieuojovonpo
sojofoid ap opóriogejo opursia osino
stedrtunt soJossojoud ap ogórordr>
AGId Op ogdejuswojdiu! e opuesia osmo
SIBINI 9 SEUPQUA S2jO9S
seu dad op opeziursio
Musurepiaap a opsinadns
“empno
2 PoNpuINNPII Ogóeznoqeyje op semp
“apeprunuioo e
WO? sILIM|NO seSuaJajrp se asgos
oIdjotuntu Op songuorouny so exed
epenunuos ogseuno; > sexsojed
ep orode op 9 ou | ejad opeyueduoor | seu seujoijo “sensajed “sojegop “sosimo SoJonuou 9 Sojeqgop “sosmo 1sÁAouold
“quadop odio OLA [OAUDSIC] | J2AOWOIA PIPd sOnuo ap opipyoede | sosopoj pun errd seonuou pyoedeo -
“BLITJOJDOS BP [pOssad
[2108 wo ovsepndoq 10 osmouo) | op oupenb o muro Jsemdmy -
[eossad ap opãryenuos)
to prun OANENSIUNUPY quasy -
zo prun snqtug /d seystOjOJN -
“OIoJoJOxo O eavd soune cl prun SIBIIL) SOÍIAJOS -
9p vpueuiop v Jpuay - so prun SQUBIISIA -
:o1ody ap jeossag
“[euotuepuna
“ouIsua OUISUZ 9 |NUv|u| OgÍLINPI BP SOJOSSaj01q
ap [ediiunu opos pu “ogdignN opsiAlodns “BIBOSPpad co prum “Jucwepuns ouisug 3 [jnuzjuy
sopejnogeu soun|y - :S2OIP SEU SIBUOISSIJOIA Op OpSeienuO) LO prum ogóvonpy ep saiossajoig -
“opdLgnN -
“purqun oproyipend [erossod ap opóeenuo) o) prun “Spa SPU SIRUOISSIjOId
o qem puoz ep ap oJpenb o Jur o seduy -
SeJossajoid à sounje “opóvonpo Ep sipuOISSIJOId SOP Pro uIPO 2p 81 prun SU ST SIBIDIUI SatJAS PISOSLpod -
sopeidljauag opiag - ouz|d op ogônaaxa eu “oquaweyurduoor so prun sy Ot /d oestaJodns -
"OM opiaap o uioo “oidiruntu 10 prun su ST BIJRISODL) -
- PMS Pp oqueaa op opgóronpa ep eolr Pp soopialos 10 prun SY ST SPIQUPID -
ap ovóendod por [eossad ap opórenuo? | sop jeuvjes ojsnfvos O Jozej O Jezipemy £o prun sy ST PLIOISIH -
BPeIIJoudg Plog - osin9U0S) SI1OSSIJO 1d PP OpÍERIUOS) sourunH SOsIndY
“OUISUD dp [ediorunuu “SL [0989 seu sopepiane
apa ep sounjp ojse Oo sieu Sei "SIPUL JPILISOp ouy op
SBJODS9 SE JPIDIJOUDg le sounje so JeANUddu] -[as anb sejooso se à sounje so apito SOTLIZIY pun onbeisag] vj09S] ep opSritudIq
OT. = 47
9107 VVd SVLIN AQ IT OXANV
OLRIITA OA ALANIAVO
VEIAS VE ALNVATA TA OIDINDIA OA VAN LIAITAd
VINQANOY JA OAVISA
ELA RIA
oomns 2 070! opumpaços,
6 OU = VAIS VA ALNVAIA — 000-876'94 d3D — EPIT-E9PE — 69 INO — OH INTO - 68€7 TONA A voa
2
mi ci
op
SW ouIsua SoJossajod
Ieuswepuny ouisug “Jeusurepuny “SeJossajoud so so eied Sepiodjo sagãrrdro
º |hueju! ouisua op|ousuo op SoJOSSajo1d | sopoy mos ONO UM Ap OpSezIppoy o) seW seu seg Wo opieznagrypp
SaJossajoid so sopo| |op ouisuo aP ELOI wo SeuIo Io JPZI[Py -
Tguegu PRP INOwOVISA
ouisuo op | sarossajoud R[09ST OpSPjua ny 9 vimnasocuyu] TO) WO [DUBJU] OUISUZ Op soJossojo1d
so eird — sogdegordeo | “ivjooso riIrjanas 2P Seoup seu opóronpg SBUIDIO |SO WO Opdpnordeo Jezijpoy -
se ojuenb ojuotjooyuoo -| pp soiopraos so ripd OU) osINd “Te198 UM JIANAS
3 solossajoud “spjoosa sep
JDANAS vp o sejoo “ordpruntu “PLIRJAIDOS BP OANENSIUNUPE 10J2S
“SEN9pUSW | sep oagensiumupe 10jos| ou sepezijtol sogdenaedeo se aseq op3eyrorde” | op [possod o prrd PINPULIOjUI WD
a eIsLIOjOw | OP Jrossad ojad sopeysoud | oo [musurpuny ouisua op sosossajoJd 10 opSeroedeo ap sosino JezI|poy -
“ode ap |eossog -|SOSIAIOS sop POYIN|SO errd semigo op ogsezipoy - OPIG1 sos sop
ONSES à sejuoS ap ovdeysod aJgos
Solej09sa sapepiun sep [possod
JDAINAS vp o sejooso oyuadtuasap ap opienordeo — eurdsensoped
sep OAnEnSIUItupr “Sej0989 sejad SOptgadou | Joyjaw red SaJossajoud sop opárjordrs Lo osino wo sosino APZI[POY —
“OPS Op [possag -|sojseB sop opdezIppuordes “SSJOSSOJOJd 9 JIAINAS “sejossa SLIOPUSLL à PISLIOjOUI
º SEO? Op Ssogóeisaid | sep onnemsiuwpr Jojs op |possad o “orode “oamgensjurmupe jrossad op
seu opepienb — JoyjaW | eied BINPULIOJUI AP SOSINI Ap Op3pzI[Loy - 10 osm5 ovseordeo op osino JPZIppoy -
ouisua ap pedioiuntu “SOPIQI sej02so
apos Pp sejoosy dJJWAS| sosinoo sop sejuoo ap ogseysod º PBlBaOS Pp eird sojofod
ep soueuIny SOSINI9A | JOS SorjoDsa sapepiun sep |possod op opóciogerp ua dDaIWaS
sop Sapepieiouojod | op opópmordeo ap sosmo op og5ezi|poy Tl osin) 2 SE[09S9 SPP SOdUD9) Jpjoedeo) -
“stediorunuu | sep OUIDUILAJOAUDSIÇ
sejooso sep sounpp “BULOpuo ou
so > *saJossojoid SEADE 9 SIJUESSMNU| | 9 PISLIOJOUU *Orode “OAgEISIuIUpE [possad sa10ssajo1d SBUPQUN 9 SIBINI SEjODsa
“SOLO | -| Sieu sejne se Jeuo | erordeo eard sosino ap opdezippoy -| sosopo opdenordes | sep soJjossajoid Jemordeo) -
“SOLIBUOIDUNY Op sourunH sosinday
SELIOSOLO Se SepO) Opur|dtuojuoo
Ogóponpa ep sreuoissijoJd OUISUS ap pedidtuniu apos pp [pros
“SeurQUI) |SOPp eilanro op oupjd “SOLOPIAJOS Op pun Wo soLipuorDuny “(soJossojoid)
2 Sitimy — sejOdSA [OP ogdnaaxo ep opsiAdI BILIRO Ap Our|d ap opSLzIpengp JezI|poy - Fá SOP BIAS Ap Our |d Op ogônoaxa
sep SMOSSaJOld [2 — ojuawryueduooy - e eied ojsnfeos Jezpemy -
OCL Id]
9107 VAVd SVLHI AQ IOXANV
OLTATTA OA ALANIAVO
VIAS VA ALNVAIA da OIDINDIA 0d VAN LATA
VINQANOM JA OdV ISA
9407 1 ChOoz
Oss o rol opungoços |
ot OU = VASAS VC SLNVUA — 000-876'9 dID — EbIT-E9E — 69 ANO: — OU LN — 68€T LOUCAS “A VOA
vp jedioiunty opor/o oque ot “opnes "SELIBJDIDOS 1 semno wo puoord op] sopeprun
ep sounjp so sopoj -| ep sojfod agenda | seINO UIOD vIISDIRd 2p sojafoud Jze - €o soja foid sieuolopanpa sojafoid 1ezijroy -| siewop uoo ogórioju]
“BUIIT Op 9B10F
“OPpMAazy OP souealy “esoqueg
my 2 esoy Osuog]y “seixeo
“RUPQUN pop eu “|eamu 9 euegam poup pp “OINTANOO “sepeno ap onbng 'sopueuso,j sopounbiy
soprjnoLyew sounpy - | sounje sor cjuotuipuoiy -| pl sejooso seu “sagóri|dury à seunojay - “sodo] aueng] uospg pedrrun
“Operasn|ntu LO pun Bj09Sq Pp ogóeidwy » euLiojoy -
ouisuo o ug anb
sounje sor ouounpuayy OINJANOO “ejne op sejes
“apepieoo| ejonbeu - 90 op ojod ejooso vun ap oBónnsuo) “08 PP OgSSoAem or owixoid
sopepnotneuw sounpy - “openosnjnuu 10 pun 18 2yuM eu ejooso rum Jmuysuo))
ouisua o Wogo OINJANOO
opepipeoo| ejonbeu |onb — epego — opepipoo] “BOIUQNO]T EQUIT eu ejne op sejes “POIUQUO/9 BYUIT
sopejnomeu sounpy | ep sounjp sor oquaupuay 90 op ojod pjoosa pum ap ogônnsuos 10 pun eu ojod ejooso eun unnsuo)
“opelIasn| nu OuIsua O OINTANOD “Iatnboz:
“apep![poo] ejonbeu | uagaool anb oquamejuasse | og ojuatrejuosse ou ejne op sejes “prnbazg “oq
sopejnotieu sounpy | Op soune sor oquaunpuay | 0] op ojod ejooso en op ovônisuos 10 prun Ojuaurejuasse ou ejne op sejes (|
u1oo ojod vjooso ein Jnasuo)
“SOLIpUOIUNY “SOLIPUO!DUNY
SIPUIP à sopejnometu|o sounjp sop tpIA (OINJANOD)ou9najol “stedioruntu Sourj09so Sopepiun se “opônnsuos
sounjr so sopol |op opepijenb op eLOYpIN wm op ogônnsuos LO vjo9sq SEPO] LS OLIQUOJI1 WIN JINNSUOS) | à SpULIOja1 *opSeIduy
= “QauIDAquoS op É
SBOIp SESIDAIP Seu [pjuduiepuni
OuIsug > |nuzju) ogdponpg
2p saiossajold so eird epenunuoo
OBÍBULIOS IP SOSIND 19994]0) -
“ouIsua ap pediorunur 10
apol ep soJossojoud
so sopo | -
PLIBJAIDAS PP SaJOpiAIaS
woBezIpuoide ouisua Fá ap openb op orduanura -
ossadoud op ojuatirfauedas “S210SSaj0Jd SO SOpo) too
9 PANPIJPAR asmpuy - To sosmo spatZodepad sogiunal JezI|poy -
OT. — IT
9107 VV SVLAN AQ TOXANV
OLIIITAd OQ ALANIAVO
VIAS VA ALNVAIA TA OLIDINDA 0d VANLIAARIA 2
VINOANOU JC OAV ISA
9LOZ/LrOoz
maná 0 unas Opsogoços,
ap vomitaçara
N OH — VARAS VC ALNVAHIN — 000-8T6'9L dÃD — EbIT-LOpE — 69 ANOA — OULNTOD — 68£T TONdAd "A VN
7 “oxbeonpy op
jediotunia euros
ep Soupuorun,; -
WoJeno BILT SOJOpIAIOS
sIrLOp | à — So1ossajod
sor sogóipuoo eq -
WIN soJossajoid so eIRd OdlSoSepa!
OSNPPIP [euoIeui op opônpoidoy -
-eajqud opsensturupe
P Ouauipuae ou ojuourpur woq
op — ojuouieded
Ojuatuida|euo; — “opóezyeuo ui
“ogdeziusopouw “opeprogqnd
“prossod ojuoweZed “opouwodo]
“Jeuoromnsu!
“sopey|nsal suoq | O red unsse JINququoS 3 sojuatndajuose u1oo sesodsop “suagessed
[p1o5 wo opdpjndog- | od odiaias um uiaiejsaid | sop eprunogur oviendod v Jjuey - “seLrIp “suaq “ootBosepad -ouIsua
3 Jopuaje — soJossajoid “SIPAM O SPULQUN SEjO9S9 SE “quaipadxo ap steLIeui [ap [jpdiunit apar ep
“JPj09S9 | SO à SE[09S9 SE “PLIPJ9IIS | eIRd Sojuatpodxo sodialos 2 sojuawedinho “sojuatuedinha “aquauruad | sejoosa se 3 JAWAS
apepiunuoo e vpo| -|e eird sogópuoo a2c] -| ounsuoo op [jeuojeu op ogóismby - H S9W “oumsuos ap sieuajem munbpy |ep opduajnue
woSezipuosde
2 eIRd SOUmI SOAOU JEOSNQ
P SOWSsou SO JPAnUadU
“osinouoo | epure a 'psanômiog ensurm
op — Jedionird eirp opegogo — opioor
SeJLISUL OjuoLepiAop | 0A0U op wogezipuoide
sej09so sep|e opussowoJd “Sena SEP BUOJLIPIA “opórruiold
“oujsuo op [edriunu | *sounjp o soossajoud sop | vied “ouisuo ap jediorunur apos pp sejooso uo> “sem Sep euojeeN
opa vp sounjy | ogóridajur P UIOD UNQNUOS | SP onua “jenur osimouoo ap opiezippoy 10 osinouo)) |eird osinouoo un JvzI|voy osinou05
“ogsinIadns 2 og3eInpa ap =
jedirunia, errados ejod opersoqujo Jos
v ojafoud op soarme “ieovjsop os onb ounje our op
2 ej09so e esed opdeituod op opdezi|poy - anbeisap sounje à ej03sa Jerua ig
“BAIIS PP QUBIA OP | “eos Ep ojueara op sounpe “our
jenpeiso > jedoiunu |sop viigIo] O Ipepiageuo “OBôBILUOJU LOD “99 UPBO]S “pISoOd Jod *9ja *urdo]s “pisaod “jeiSol ap
opa ep sounjy vp OjouiAjOAUdsac] -|“|piBof op osinDuoo op opóezippoy - E, To osinouos | jedidrunu osimouoo wn sezi|poy - 12/0982 OsINQU0))
“esoS wo opsepnd a a E
à BIUOPUOY AP Opeisg “PIUOPUOY AP Opeisg ou -sejoosa
“BUIOS PP QJUBINA OP /2 oldpruny ou enodueur “SP/O9S9 SEU PILOdUV UI] seu PIODUBUI] OpÍPproaur ap
peditun pamiapoig - | Opdpprosur ap oquawny - | ogdepeosue ap voy op vyurduro - 01 SN BLIOUjOUI Op eyurdurro Jezippoy - | opÍp3auos » ajequioy
"sodiptaadso = a “soDipi2adsa sorugAuoo ousnaqeyjeur
sosino sou “OLISNOQBI[LUV op opurjuatuadur ordirunuy ou or aJequios
sopejnothew soun|y - | "OWsnoqey[Luy op opónpoy | exe) e 1iZnpas pred ousua ap ogdezippoy - 10 Osun? | OWSNOqeIeUL Op EXT) E uZNpoy -
ouIsua
“oBÔBONpo LP opol ap [edirumu apos ep ogsronpg
Bp soJossajoud so sopoy op opópdianued Pp Palp P epoj opuasurigr
e PY OPuo elouolaguoo Jezippoy - 10 PIQUQIQJUOD | PIDUZIGJUOS) JeZIppoy-
“ovópanpo “oBÔpONpo BU [tidos “SPLIPJIIDAS
OCL — INI
9107 VIVd SVLIN TA 1 OXINV
OLIIIRIA OQ ALANTAVO
VREdAS VA ALNVEIA JA OIIDINDIA OA VANLIASAAd
VINOCNO AU A OQVISA
9LOZ 7 TLOOT
Ompns O vroé omuagoços,
[dl] OUT VARAS VC ALNVAIA = 000-876'9L dID — EbIT-E9pE — 69 ANA — ONLNTO - 68E7 LONA A VNY
o
4 “otdiunur ossou op puBqm [o
no [pan valp ep ouisua op
vorjqnd opai ep sapepiane
sILUIOp SE opuapuaje ouios
woq “ouodsurn or ajnodns
“DOIS PP | Opurp ogIso sou so
OLigUO!UNY 9p OJpenb | sozaa sep sejiniu onb OJSIA
or Sojuoouanoad | efey 'soLpIp sonmeastuiupe
SIQUIIS E
sopejnouta otode ap saiojas somo axuop
ogóBImLOSa “oo/So3epad “ongemstumupe “ajaoedeo um
sopri!|Iqei| | soypeqem soujijas or apuaje onb soJopialos Wo? à epeopjdua aquowepiaop
SMIBUIRPIASP | ZopIdei 9 juta [OAUSSAP | SOp Osn eIPd Pyoj2190j0u1 ptun auinbpy - 10 pun “[PAnsnquios o1q *potnojo epised
SS10PIAOS- | OG Um pied Jnquyuos - /? erproojow eun mumbpy -
“Ossor “SOUPIPIOS soypeqen
“ordjountu | [togy ap [2ooj two epesdepe | sop ououpuge a OJU9UIIA|OAUDSp
op SOIPjOISO | MuatIepIAdp 2 ajuotoyyns|o red epenbape rimnnso woo [290] um
Sopepiun se à od!jqnd | sejes tos voisiy vimnusg sodiojunu à sasopiaios sor «puotoJodo q TO) piun goAWAS
oe Ojo unpuay e eied |pagun op opônnsuo) -
“oidiotunu Op v10j 9 ONuop seuripnos
“jpuoS BSueindos | sopepiage seu sipdrruny sejoosa “999U9S ep
wa pedoruny vonqnd | woo quaunpuop Wog|2 ADANAS P OuUoUpua sono 10 prun SapepIssadou se ejduwr euo; ap
apa ep souuoDun.|
“OuIsua ap [pdiouniu
opoal ep sounjy
E) SSJOSSAjO 1d
“pepienb op ogóeonpo run
-|vuvd vidojopoow e uioo | sejoosa
“sagóezi eme se
BILd sojuatueutan sotznsn sor opua2019)0
TIP ? ep ou soyeqen sop ojuowepur
WOoq O eIed ponpunour ap sojuauedinbo
“ounsuos ap sieageu op ogsisinhy -
-srediounuu
seu eiBojopopuw pv os
epuaje anb ojnotos ap opsisinby -
“ouisua
ap jediotunu apos pp sejooso
SE SEPO] à sopejnouia soiojas
sor euodnsippiod jospsuodsau
“OANBNSIUILIPE JOJaS O dAIsnjouI
“ogóeonpa ap pedinuntu opoi
PP Ousjd ojuauipune o opuesia
ovduonuru epiAdp p os
OjJuauIruO|9UNy O PIRd soLIpssod2u
sonno à vopunf à poistj possod
WO? SOSIAIOS *oduir> ap sodrAIos
ap opôndoxa 10d sagãeziuapui
“sagóInqunuos a songun
OCL —IT1
917 VAVA SVLHK AQ OXANV
9107) CLOoZ
Ompns O 00 opuagoços;
OLTUITA 0d ALANIAVO
VEIAS VC ALNVHIA JA OIIDINDIA OA VAN LAST
VINQOINOY JA OAV ISA
€I OU VIAS VA ILNVHIN — 000-8769L dO = EpIT-c9pe — 69 NO — OULNIO — 68ET TONI A VAY
ZS
(7 PMOPeAvOsonay OpSIsInby - * Jenpeiso o exopay
“ema à ouegun SBUBQUA) SEIA AP opSpjuawiaea - SOBPepiS, OUIDAOS UIO9 sopruimy SOIUZAUOS
OJOLIAJOALOSOP OU LON TENU9S ONMUPO 9p OpSruium|| -| à So1opiAos €o PIU) | SOIU9AUOD — remooxg [op — opónioxg
“Sopepiane “SOpRISSId SOSIAIAS SOp ojusuriouiide | prIpjaIdas AOPIAISS 9p oJpenl
Sep opdezippo eu zoo |o opursia peossod op sooórienuos seaou JeMajo OLIESSODU 95 9 JojueiN | ep souensn €l SO [|Jedue o imueW [pOssaq
“0$51Q Or ojtuiod onb ou saxejndod sorasur
“BURJ9LDOS | SOP OJUDUIPUDJ OP SOLIPSS292U SIPUOP 9 SEIO JePNUOS “SON AP SOSIAJOS | eLIBIaLDOS SBIÇO à SodIn as BLIBjOJDOS
UP epepianmosa: eu vuoYpIN | Jeenuoo 'sojueoyuqny faaysnquioo “Quoipodxa ap [eLjem “sedod sunbpy BP soLensn Fá SA | 'ounsuos ap [eoyew | ep ovduojnury
“COROS
o ted “oproddoaey
ojad J0rojur orjoloxa OIDIQSUO
Op sejuoo op opôpysald | — SIRUIDIA
Jejnõou auripou sepeujso
“BPeIOIJouag puas opárpndod 2 “7 J0d opezuome | ap orônusuos
é soupumbew o sojuaurdinba opueno sosInd01 ogSeiodnoal
Woo oldjounur o prrd od10jy SBUBQUN SENI 9 SIBUIDA Sepeso sep opótuadnoo à opSuanupu 2 JAQUIOLY piun |op PIDUQIa]sURA | OBSUMNUBIA
. . PquieSrS ogqururs
PIOpeBouro Pd
equiróro opyuuro Too piun BIOPEABISOONIY | “ordidrunu op
BIOpeSouro pd 100 pum “opeyoeduos ojoy | sapepissazou
“SIBUIDIA SEpenso à BIprAPIsd0nay 100 pun edid | se 1puae esrd
SEIA sep OgSUonueui a opáparasuos Jopeyeduos ojoy 100 Pun | oequturo eum 1307] sojuawedinho
ejod eojsnes opôpjndod edid ogyurureo eum 2007] 100 pun Ox] BIajOS Opyurwro | o seuinbeu
B OpuPXIap Zapides à ogSiojud wood 0x1] 232/09 opyu IS 100 pun 9-a |2p 025%] no
oIdpIuN Op sodras so Jenooxo 9-1 BJt)S9 JOJeu UM 12907 100 Pun | BlaNsa Jojex tun 12907 “(olugauoy)
Bed Sojuaroryns soupumbeuw quo 1 joned | TOO pun 1oged gun 12907 Aummbpy
“SIBUIDIA SBPESO 9P UM 00 | 9P PINLIAQroL OUPAUOS IP S9ABNP IPZIppas — 1
SOJNTANA SOSIAHAS A SVAHO AA TVADINDH VRIVILTHDAS
OTL— IT
9T0T VAVA SVLHN AQ TI OXANV
SLOZ/TIDOZ
OLA OC ALANTAVO FP
VARAS VA ALNVAIA AQ OLIDINDIA OA VANLIAARIA
VINQANOY AC OAVISA
tl OU — VRNAS VA ALNVAIA — 000-876'9L dID — ErIT-E9PE — 69 ANO! — OHLNAOD — 68€T TOUCA VOA
7 "SeIopD Seu somou (9 3 pg W7 EU somou | 08 W] Cu somou g] “OZ
W7 Pu sono Ge TL UT EU sonau cg *g9 UT PU SON OT “99 W7 EU SONO T| “p9 UT BU SONO QE
“8c UT eu sonow SO “TS UT BU somou 0] “OS UT LU somou cz opuas :sjuod se sepriadnool ops — q
“PS UTBU Tg bO OS UT
eug SO '9L WI BUCHA SOTL UT RUCA PO COL UT RUC TO 89 NT PUTA SO “po UT RUA EO
“TO WI eu “g TO '8S UT BU “H TO “OS UT PU “g pO OpuOs 'soxtanq so sopriadnoai opros — q
“SBJPIPID SEU SONO (9 “TZ UT] BU SOM SS “S/ H] LU somou Sc “97 WT EU somou
ge “89 uy] Bu sogouw Op “9 YT eu somou 9() opuas “saquod S2AOU SPPINNSUOS OLIDS — T
“ogum
eu uy SO “BZ UI BU LX TO 'TL YT eu uy o 'OL YT EU WIM 10 “89 UT EU UM 90 *99 UT eu
um £O “Z9 Y7 eu uy TO opuas 'sepeasa sep soon sie sojuod so sepriadnaa1 opras — g
“SeJvoPID seu UM 01 P$ 47 eu uy
hO 2 F8/08 OLSS0Men UM TO “08 UT eu wu £0 “82 WT eu uy CO “92 YT eu us 90 “TL VT
eu W3 90 “02 UT EU UM O “89 WT BU UM SO “09/59 SNUD OrSSoALM UI CO 9 89/h9 onuo
OBSSSABI WUY CO “49 YT BU UM 1 “TO UT BU UM TO “IS YT RU WIM 90 “BS UT BU UM CO TS
UM eu wM +0 *9S UT BU UM O] opuas ( ossos oujeosvo) oxuaweyjeosto JAowold q — y
“BUBQun E PIPd [eana puOZ Pp
avj0989 ajuodsuri) O OLO? oq
“oanojoo “ejnomued ouodsura
seit | OPUeioauag “serropyo seu wy Of 2 Seu] BOT OpuriDijauag “eotuonaja
ou —vóuzandos sodoud | op|eu wy 9] Sejiwey py Opuriogouog “pg UT eu UI 60 “SeIILPI 6h] OpurIpoUDg “p$/08 001 | UN SIPUIDIA SEpriso
apepiannoduioo opuri|Iqissod | oessosem WIM pQ “SeiHuLy ZZ Opuriojouog “Og HT] eU ui» OZ 'seituvy ST opurioipouaq ap vINgIagray — À
“OLIBNDod OuOD PjODUSE OL] | *8Z UT BU LUX S0 'SLIJIUIZ] OZ OpULiDjouoq “97 UT Eu WX g| “seijturey QE OpueiDtpouag “py ssTI W “syuod
*auodsuem ap opiznpol oIsno | WU] EU W5 80 'SeI|Iuy SC] OpUridjouaQ “TWT BU UM $] “sele Cj OpuBijouog “OL WI ser | pun ap opduojnuzia — q
e sompoid sop ojuaroasa | eu um 90 “SEI|IUIRY +9] OPUBIDaUIQ “89 UT BU UIM 1 “SPIJIUICI S| OPUBIIOUIQ *99 UT BU sonang — O
opuniunad — oroBau-oide so | UM 90 “SPIJINUP] [TT OPUPIDJOUAQ 0S/+9 ANUA OPSS9ABN LIM PQ) 2 $9/p9 ANUS OPSSDAEI LU SIPUNIA Sepenso
a sieiAnjd sende sep ojuaturoosa | pf) “p9 W7 eu wu | 'serruy Qg opurioipauag “To UT eu uy go “seres 18 opurtotjouaq IZ NS sep soon sojuod
Joyjou BIBZIJLQLIA “jean | “18 7 eu uy pt series cz; opueiipouog “gs UT eu tw 80 “SeIjIUR] 67 Opuridjauaq 98 um ap opSeiodnaay — g | sieuIdtA sepensa
BUPIA BYjBu ep ogduanueiu |'Zç 47] eu us SO Serjtuey 08] Opueiojouog usou e weSi|poju! anb sagssaarx sou um seiptuiey 06 wy | Quaweypeoseoug |-y | op ogdeiadnoo
e “sOpejo Sua] So OpuesIA | 9] 9 9S W] BU UM ST Opuas “eisid ep Ojuaturo [qr 2 [2192] EZOdun| WO? Ojudur|Oned — V 0481 91€ us ojuourjonea — 2 OBSUDNUPIA
SOIJauIg oviy OLIBIIJOUI | BIA | pun | onpold CONTELNTO) 1
OcL INT
910% VAVd SVLIN TA TOXANV
OLIIITAd OQ ALINTAVO
VARAS VA ALNVADA AQ OLIDINDIA OA VINLIAINAA
VINQANOU JU OQVISA
SHOZ/TLOOZ
orgn4 2 eras osuagoçes,
si
OU = VARAS VA ALNVAHNA — 000-876:94 dO — EPIT-E9bE — 69 ANOS — ONLNTO — 68ET TONA “A va
“JEILNUOD E OrUZAUOSD Op | d
“QUowmaupur
Onp ]
Seo!IQn
SEIA SEP 01
SPABNE SepeIjeIse sena op sttuoje] à Soo qnd sorassed Jvójeo | ovdeyndod e po |9'zEL'E wy Seppá|o ap opônusuo) | usturiou|oW
o o BUIIJO
à tWoBLirS ep ovoeurq
op ogdeijduy — c - q
SOjnojoa sop
wogeav] /d edues eum
9p opônnsuo) - 7 — 1
00€ CN somui
“BSUPSSLU BUTILJO E 9 WOBEILS Ep OporirPq O 1eydwy — c -— — [op otânnsuo) - | — q
SoMIqnd sojnataa sop ogduajnuru — — [edinunia woderro — 7
2 woSeae| /d JOpeae| [2 eduri eum JNNSUO) — 7-9 09 TN tedoruntu vócig —
WSBEIPS Pp voz eu omu Jnnsuos fis TI6 TN seurqun
"OlUZAUOS -— = | seogqnd opsvoynuapi o
9p somene teórid eum op ogôngsuos p J9AOUIOI] — N 0SI TN | ovdezipeuis op seopiq — f
“sojuoweZnão sou a seaqnd 00Z wn ordjtun op
SEIA SU OpSPILINUAPI 2p 2 OpSez||puis ap seaejd 1230/05 — f -— -— semi à SepiuaAr siedroud
“SOUISALU SOP OBÍBAJISUOD Seurqun SPIA Seu sesawjed = -— |Sep opópzuoqmy — |
2 Ojz “ezadu] op opeiso onojud wo|s oque” ap sepnw seaou op opópiurjd v snow] — I 0001 un seueqgun
tuonbiy sos! qnd sojnoia so onb vue opeudoide “SBUBQUN SENI SBAOU IP PIMIAQL P 12A0WOL] — H -— -— |Semi ap emogy — |
[290] Um 0219) SoLENSN SO “pdurindos proABH — IN “OIUZALOD Fái) uy seupqun
“opôp|ndod pp 1ejso wuoq O 9 BpIA op apepipenh | ap soavme UM O 9P Sent ap ojuaureyeyse o 1Aowolg — 1) Ho WX | sens ap Quaweyeysy — 1)
PP BONI esa “sojuopror ejad “esoupauw “OIUPAUOO DP S9APNP “Sepeogiuep ogiso opuo “oypysp o) uy Sepe)[2yse SEUL SEIA
ogópndod ep opnes v “ioypu sourendsou | op sepeipo LOS Seia Sep ojuaweadeo O JAOLUCI] — À — — |2P ojuowrodrooy — 4
“MUPBAWIUOL VOL) 9 Opepio e ezajaquia “oypyse “Vdd Op soaene $h9€I1 TN sepeápeo
O Jentosuoo ouo? Wiaq “ogópindod v onojuoo | sepeyeyse sena aP SitiNe] à soo!|qnd sojassed 125jp5 — q Io uy |9P ogônnsuoy —- q
º vdueindos “irjooso à oanajoo “sepnopued Vdd OP San seprajeyse sena tuo Ot Or unmsuoo — (| ou seuequn
ouodsuem ou eSurindos opueyigissod “sojnojoa “OIUZALOD Op SPALHB to UM | Olou! ap opônysuo) — q SeIA O
2 Saisapad ap *oBaypu Joyjow opuniuad pem o OLPNUPS OjOSSO Op opa ep opárur|dun e JDAQUIOI] — D OLIYNUES OJOGSO OP | sea ojuam
eueqm ogôpyndod e o sajueoowoo sor à sirian|d OUIWPYJLISLIUI JA OUIOL] — — = |2pa vp ovdmueidu, — 5 -PIOUjoU
sendp sep ojuaturooso Joujaw ops [PIA SOpejo “Sepea Byse Ops Ogu eiprury oc uy Qu WByjPoseoua — g a ezadun|
suo] sop opdunueuw o opóeduwr “ogânnsuos y | onb sena 2P Quawrojeqr *ezodur| woo “ouawejoneg — y 000'€ 0€ uy QUWP|ONEA — V | OpSpAIasuo)
SODA oeóy OL EDU EPA | pun ompoiq CONTENTO)
OCL — IT
9107 VAVd SVLAW AQ TOXANYV
SLOZ | ELOOT
OLELETIA 0d ALANIAVO
VRWAS VA ALNVENA dd OIdIDINDIA 0d VANLIAITAA
VINQUNOY AA OAV ISA
Oumgng 9 oras opuageços
91 OU = VIAS VA IINVAIN = 000-876'94 dãD — ErIT-g9pg — 69 ANOS
“OHINID —68€z TONdad q vna
+
/ “JruoS uso OpSendod ep Quaupup i
Wo O eied opdppeisuy “ogdeiduwe sepraap se wos
oprudosde |pooj um OB 9Puo *soupuoruny
PaJqua
“WuoUIejo pur
º Ssouensn sor “pSugingos EIrUO rodo Jd
eimnasa
“RJRNUOS E OIUZAUOD | à O1onp “PINOjoad | op o
PINIpoU] ep apos vaou PP opônnsuos [op saenp tIMISJoI] PP apos pp opângsuos p *9AOtOId | OpSejndod e epoj | 1p Plun |ep apos ep ogónysuos USP IOUjoN
OCL -I4T
9T0T VAVA SVIAW AQ OXANV
9Loz/ crooz
OLA OQ ALANTAV O
Susrá 2 vn! opuagocas,
VRRIAS VA ALNVHDA AQ OITDINDIA 0d VANIA
VINQANOY AQ OAVIST
e asnnsçara
FÃ! OU VEIAS VA ALNVAIA - 000-8769L dad — EPIT-E9HE — 69 INOJ — OULNHO — 68€T TONA avna
Pp apepioedeo pum wosepeuquioo
edu PAneIsIuIuIpe
OBSIA pum opus aquorqur
OT O UIOS PITUQUIVY PIDUPAIAUOS seossod QQ1 - pediorunta oo!dojosa ougp WnJIO 4 | -
eum 2 epeiosse opepiannposd JUSIQuiy OI
2 opinpoid opursia ses 29] s2ossod (09 - jedirun opas 9P Se/09ST ui sensojeq - Op euBwos | “Peruaiquiy
aP Solopodoyuoo as- uareuioy OjUaUIA [OAUDSop
"SSIOJ9S SNOS AP SaJOpadojuos sivau seossad (q - OJeuesaue op sosinS- 10 or orody
ejstuendod > soloynonde so 12u1o) seOssad (Ç - oidjrunt op soy noinbe op opSpjrdro - Joynamby oq
UIBSIA J9AJOAUAS9p P aodoid os “oxtod Op opõezi oduwrs ap via 1
BLBI94OS PB anb sapepiane se epoj seossad(z - | ogônpoud à og5pziuvS1o pu SeJonotosid reporde 5- 10 OSIN9 - | BUM NIISId E O1Ody opSpZIUO/0)
“SOpezijrIdadSa soSiAIos opuodo1ajo o
epepipenb uios sopioo1j0 sodiaIas “JeOssad ap ovópuLios
sousotiensn o [ent opópindod PAISNJDUI BLEIIOOS PP sotipnsn 2 [puni opóvindod
BP sotosur sop ojuaunpuaje Pp SOlosuE SOP OJuaupuae o uid p PULO] ap
O Jud e vuio; op “owpqry “oyjegen ap soioyjaw sogspuoo OpurLELIja IDAS JOmpolq 269)
9P Sooujow sagóipuoo seo - BEBIDAS PP SOLIPNSA) | pp Sopepiane - sep qpuog ogSuanura rá | sou - Op ojuatupua)y opdesturupy
SODIaANTA OdVIDINANAS Ovôv| vIdRK dQVIINN OLNAOUA SOALLIFTO
ALNTITIAV OLIN A VANIINIRIDYV dA IVANA VIAVITIDAS
OCL INT
9107 VAVd SVLAN AA OXANV
910Z/CL0oz
Oqng O 8408 opunpoços |
OLTIMA OA ALANIAVO
VEIAS VC ALNVAIA AQ OIdIDINDIA 0d VANLIAATAS
VINQINOR AQ OAV ISA
81 OU VENAS VC ALNVHIA - 000-8T6'9L dID — Ep IT-£9PE — 69 NO — OM INTO — 68ET TONI A VNY
“[p90] PILUOUODO
eu oanISod Oxaljol um aquaturyanp
vuorotodoid oamnpoJd J0jos
Op OMotIAjOsLasap O opursia -
“orditunt op opsejndodep sorsur sop ojuaunpuaze
O Amunad e opepiqeuosns o ojuauiajosuasap
ap sogópuoo opueio oidjunur ossou wo
“S9PRPIANE sens ap
OJUaUIA[OAUOS9p Op
SOLIPSS932U SOSIAOS
[2198 apepruntuos | pugnood-o13e pp OJUSLUAJOAUASAP O PIPd OLIPpSSO79U rá | s2W aquoueuod
auodns o ayj-opuep “onpoid op seanajo seutooJpd sojuowedinbo wo
Jos essod onb errd errejaidos e apjuownnsu) - BLRJSIOS E JIdns
StvanI SS1ONPpoJg - Ad SO] Satori] - Fá)
HSBUIS Pp Ojuaunpuayy-
Tg 00 1-0 -
10] ojuawedinba -
“ Ppudi O BpIA op
apepipenb op euoypw esrd wisse
opuinqujuos'[oarquajsns WrIO]
ap sorgsou snos a11oZ à Jefoued
seossod 1g -
seossad (ç -
spOssad Ng -
seossad (7 -
sopepoudoJd 001-
sopepoudosd 0+ -
“OJ!2j9] OpeS op opepijenh
2 opônpoidas e ojuenb eysuenaod op opirordeo -
“eoorpueu! op ofouru 2 onue|d
O? oAnuaout ojuenb “sosoynode ap ogspordro -
“jeana
apepoudoid op ojuaurfauejd à QuawridUd1r)-
“SOjuouu! |
9P OjUauIESSOd0Id OU Seanpid seog > ogórziuaiSIH -
“Quepnquie/bew/ojeo op
OUIUIBII UIQ WO SIBINA SONOINPOJÁ SO Jopuaje -
“SIeumur pred sosnopagag
?P Opônusuoo ap sodialos seno ap Oquaturyprosvo
“seouideo op ogómuejdu p OAguo2ur
“SMOPBILILO SP pINjIOge pId Ou>12) ap ezodu!|
:opuos ojode ap soáiaias opus221/0 “sopepoudoid
Sep Ojo ap sagópuoo JueuS a]
BIOT
PLEN Lp
oduwro op BI |
J0I[NoNSy
10] Oduro op ig 1
10 sosm
TO) osn)
seuinbeuseioH
POVINaS
ep Sopepiane
sep — opóuajnuem
9 OJUSUINA|OAUASAG
eampnouSy e orod
1 1ody
OCL AT
9107 VV SVIAN dA [OXANV
OLIHIHITA OC ALANIAVO
VARAS VA TLNVAIA AQ OTIDINDIA 0d VANLIASRIA
VINQANOY AQ OAVISA
9L0Z /C100Z
era o ro! opungoços,
61 OU VIAS VC JLNVAIA —000-8769L dO — EPIT-E9PE — 69 ANOA —OUINID — Ó8ET TOUdAd A VIA
OLIAITId OC ALANIAVO
VIAS VT TLNVADA AQ OTdIDINNA 0d VANLIIATAd
VINQUNO AT HC OCIVISA
apnes
ap [edirun
“sagõe sens “JOS 2joguo) op oujosuos op
op OJUSLUTA [OAUASIp o vard “openoedeo “9pnes op jedi tuna opóparppenh “opnes op pediyunia; SELIBIC] Ojuauruo!Dun
oudo1d apnes op pediorunia oyjosuo) o JQJUBJA] BUIJSIS op soLIgENSN oupasuo op opdUojnup]a Tl "S9W Wo) esodsog -
soLrgnsn
sor OjuotupuMe woq un Jeuos1odosd | apnes op sosiaos
2 “Sopepiane sep —ojuaunajosuasop | sop soLIgNSN SOSI9AIÇ] SAJULPULIAÇ SILIMPIN Quauruod e)
oudoig o ed “NysWas e semnasg|o sexopiÁos | ojuowrdinba ap opsisinby 01 “um TeLieiy ovóisinby | opóensiurupy-
“2pnes op [edorun “OBSBULIOJU] OP BUIDISIS AP 02590]
OpunI/BuRjoIDOS ep eolpunç eossad| apnes ap sosias | “sojnojoa ap sojuaundop op
SON] Op SOSIAIOS US sesadsap | sop soLns() | opSezue|nõo! *znj *endp “auojojoy PIIpLINF pOssaq [e1oo)
oudoad Sep ogSuanurur ep ouatruaro | o SOJOPIAISS | WO? “ogduanuru > psadsag] Zi SN SONS] SOdIAIS | OpÍPISIUILIPY
apnes ap sosinias NvsWas
NVYSWAaS ep sopepiane | sop soLenNsn | PP 9pas vp ojuaweruoruny o vird [pia
SEP OU9LIIAJOAUISIP OP Ojuduiridud4L) | à S3JOPIAISS | [PAQUI] Pp OLÍLIOT] LUOS Psodsoq Tl SIN [PAO] DP ORÔ2I0T | opSensturupy
"NVYSWas
“NVvsWwas ep oumsuos 9P SIPLIMPIA ep S9pepiane sep opduajnueur esed [2190
SOSIAIp op opóisinhe u1os) sesadsap apnes op SOSIAJOS SOSIMALC oumsuo 9P SIPLIDPIA OuINsuOo”) opóeasI mupy
oudoi] spp ogóuanueu! ep OUIUIPIDUZ1IN) sop soLgnsN op opóisimbe uIos sesadsa( Tl SA 9P [BLA -
“"NVSWAS LP souoprasos so “NVSWaSs Ie1D
eird seurip op oquaweZed too sesodsop NVSWAS | 2P sapepiage sep ovduojnueu prrd opóensiumupy
oudoig Sep opSuMnueu ep ojuoupouaLor) | pp SSOPIAAS | ELIPIP ap ojuaweded uid sesadsaq Tl sw [IAID BurId -
ap [ediiuniA opun/enejosos ep [riDOS o |rOSSOd] op — ouaurdrd
Bougpisad o Jeossod wo sesadsap| apnes op sosiaos | oo “NVSWAS ep Quaweuoruny [LA RIO)
oudoJd sep ogÍuajnurur ep OJUDUIPIDUDA) sop sOLENSA | à opduanuru wo) sesadsag] CI SN jpossad Pp sesadsa(] oBSBISIUIIpy-
SOSUNIA E
da ALNOA OlIJaNda OdVIDIHANTA ov5v VII “INN OLNAOAd OALIArÃO
dANVS AQ TVAIDINNA OANNA
dQNVS AA TYAIDINDIA VRAVILTADAS
OCL —I4T
9T0T VV SVLIA AQ 1 OXANV
LUZ /C100Z
Dmpm4 & vr08 Opungoçor,
oz OU VAIS VA ALNVAIA —000-8769L dO — EPIT-E9PE — 69 INOA OULNIO -68€T TONA "A vnA
Dão -|Sajuaprd sor SeMPoU seynsuo) SeI[IuIP JE PAPoU seotuio seu sensuo) 00p'pI seynsuo) sajuaed PIOU9SISSV-
“BIND AP Sodueo se wise sour "SOUE 6h PSI ap Sasougni | ETTA
opuruaume 0191] Op 0/03 Op 19uv5 |6p e gi op emo ju Ou ojoy op 1oupy [124] BP apnesg
OX] Vd-|2p soseo so JudtWD0090 1 JEI: | BXIP:] eU Soy |op SOANUDADI] SompXo Jezi|poy %001| [Bmu24g | apepy ua sarna BuriZod
OLidiand O 5 oned 0 oje opSejso: BuIrIsos “epenbope [ejeu-oad |
9P ANSAWLN ouotId O apsop ojurjsos | ou SEPeISBPeO | PIougIsIsse eum “y LVYNTAASIS
Ox] dVd- | ep — oquoweyurduose um ias SourIsdo | euieiõoid op soam Jezivoy 0041 sensuo) Sojuejsan) [BEN — 21d
[ong I 1
OxL] HVd- [eng apnes wo ogduoAad | apnes BUIRISO LA |
[eme 9Pnes | dugos sensajed Jezippa à sojuarord sop | ou sopensepeo [ong “UNPod0d/ sopipuajy
| “urigosg- | uowren o quaweyueduoor JeZI|Poy Surd |opnes eueigoid op opôuojnury 0051 seynsuo) Sojuaprd | |jeng apneg-
sownsu] VICHAdIH 1
B9ISPEI | 9 SOJUUPIIpaW Pp ejInjriS OpSInquisip eurisol VICQUAdIH euros Op soaenp
BIOPUIP:]|P Woo eueigoig ou sopensepro|ou SOPENSEPES | SHaqeIp 2 opsuauadry ap sasopenod sopensepro syoqria
Pp eueIZOL | sjuarord so MUSULL|Ndo Ieyurdivooy SNPA | SIURd ieyurdwooe o JeNsepro %001 | jemusc SID PA | à opsuaadiH-
[ “BURIZOJM OP Soja tour E
Sopepiane opuryuoduasop JSd/SIVd
TJAYIRIVA | OP sodinba se Jjuru “opnes ap poup pu
“gva- seInPItOId seprpou a1gos sogópuojur [eim 2 purqun seorp sep sepequediuoop
l OXIA E Vd-| 9Pepiunwoo vp semmuey se JPA9T SEI] 00C'€ | Serturey se 1eyurdwoor à Jensepeo | %001 [emu Sel? | ASa/so va |
“apnes
9P PIISP] opoy ep eopunç ossod IPneS ap soda as “Dojo
SONO 1 Pp sOdiAOS od sesadsop sop SOLPNS/ | SOPA) sie op sagãdajuos PIIpLINF possaq “9pnes op
OXIA eva |emp opSuanuru ep OuatBIDUDLO | > SMOPIAIS | Zn “ende “ogduojnuem o esadsaq cl S9W SOJIDI19 | SOSIAJAS BIISPg Opoy-
“apnes pl “9PDeS 9P BAIspg apoy f
PoISPA 9PpoY EP OLNSUOS ap sieioypIA ep sopeprane sep ogSuanuru pred
SOSIAIp op opóisinbe woo sesodsap IPNES 9P SOSIAIS | sos1A Id] OUNsuOS) ap sipLIPIA ouwnsuo) “opnes op
oudosq sep Opduamuew pp OUUIPIDUIOL) | SOp SomeNSN [9p opóisinbe mo | sesadsog cl SN 9P [BLINPIN | coIspg opoy -
E “BOISBE 9P9Y BP SoJOpIAIOS SO ad | r 9Pnes ap voispg opoy 1
SeLIPIP ap ojuaueded mos sesodsop ?PNPS AP POISPM | ep sopepiane sep opSuanueu pivd apnes op
OXIA EVA |sep ozsuonupu pp OIIUIBIIUDIL | APM Pp SOJOpiAS BLIPIP OP Ouowrded wo sesadsaç] Tl SS HAID POISLH apoy -
apnes EE TRIOS PIU9piAdad
THAVIIVA |9P PoIsrg opoweuriosoos ep [rios 2 [BOSSAd 9p Qd wrdrd woo “opnes
“gvd -| BIU9pIAdId à [eossod oo sesodsap APRES OP SOSIALOS | 9p PoIspg apoy ep ojuawruoruny apnes op
OXI4 Vd -|Sep ogduamuew pp OUILUPIDUIIIL) | SOp souynsn) | opduojnuru ui sesadsaç] Tl S2W [eOssad 2 sesadsaç] PIISPg Apoy-
— SVAVAHDONA /AANVS TA VoIsva aaaa
OCL HT
9107 VAVA SVLHA AQ IT OXANV
9LOZ /CLooZ
OLRIITAd OQ ALANTAVO
VIAS VA ALNVATA Aa OIdIDINDIA 0d VAN LIA
VINQANOY AQ OAV ISA
Oman O vros opuagoço),
Iz OU = VENAS VA ALNVAIA — 000-8769L dao — EPIT-E9PE — 69 INO4 —OULNIO — 68€7 IOUCAd Q vma
OLTINTA OC ALANIAVO
VIAS VA ALNVAIA da OIdIIINDIA 0d VANLIAATId
VINOINOU AQ OQVISA
ss)
“| BULA Ep Sojuawrarpaw op eme] seITUIo [euozepnquiy
DVIA- | opómqunsip wo ropaw prougysissy SEI: QUOTE | SESIOAIP Seu seorpow seynsuo)| 0007] sensuos Sojuaord PIDUQJSISSy-
“JA ?Pepixojduios |
BIpou op ojuatunpuoje o Jpuowosu]
/ 9PDPS 9P Lista 9pepiur vp sopepiane apnes op ajuoueuLiod jpuorew uaueuLad
OINJANOD- | Sep ojuaiaosuosop o royjaW SOStAS SOp soLpnsn | à sojuawedinbo op ogsisinby cl “un souawrdinbay [eLTPA-
a “TISUN APepIun ep SSJOPIAIOS apnes ap :
SEISLIOJOJA] so pird sogSeziuapur “PPRPS | BISIJAL OPeptun ep sopepiane sep
ap quawrded uIos sesodsop | op PISIN apepiun ep | opóuomuciu red sogãeziuopu] sogómnsay “2pnes op
OVIN-| Sep opduamueu ep oquowpjouorar) SSIÓPIAIOS SEJSLIOJOIA [Op ojuamrded too sesadsad] rá! SW 2 SaQdezIuapuy | est apepiur)
“opoes
9P PISA opepiun ep eopunç eossog “aaja
SOH993191 Op sOdAAS OD sesadsop | opnes op SOSIAAS SOP | SONJPIL SIL Ap sagódajuos BAIpunF vossad “apnes op
OVW -|sep oróuamueu ep ojuauriouo10r SOLENS() 9 Sajopiaos |znj enSp *ogóuanurum » esodsoç] Fá] SN SOIL. | SOÍIAI9S | PISTA Apepiun-
o BISIN 9peptun
BP sopeprane sep opóuomupu
“9Pnes op eis BIRd SOSI2AIp sono à Jejedsoy
aPepium ep ounsuos op sro osn ap senojew “sojuatpopou “apnes
SOsI»AIp op opósimbe u1oo sesadsop apnes ap | “ounsuos ap SIPLISPIN ownsuos) aP PIS
OVIN-| Sep orduomuru rp ojuamriouosry SOSIAIS SOP SOLENSN [op ogdisinbe oo sesadsag Fá | SeW 2P [eu apepiun -
apnes
“PISIAN APePIUM vp sosopialos so 9P BIS 9pepiun ep sopepiane “opneg
BIRd SeLIPIp Op OquawrSed wo sesadsop “9PDes 9P BISA | Sep ogduomurur pred eupip 2P BISIIA
DVIN-| Sep oeóusmuew ep ojuoweiouaor | apepiur vp SMOPIAOS |9p Ojuouwrird wo sesodsoq a SW AID BuRIO apepiun -
hj apnes “TRIDOS PIDU9PIAdId 2 [BOSSA
9P BISA OPepiun/eurados pp [rios ap ouowegrd uid “opneg ap
OVA -| Brouopinoad à jrossad wos sesadsap PDPS 9P | SIA opepiur ep ojuaweuorouny “apneç ap
ORIdQUA -|Sep ordumnuem ep ouowrouosr) SOIAIOS SOP souensn |2 ogSuanurm us sesadsag] | Fá SoW [2ossod j2 sesadsag | PISIJA apepiun-
UVIVLIASOH VIDNALISS! dANVS AQ VISTA AVAINA
PoIspg am SOD!SPQ SOjuapoIpou | PAISEg
PIPULI | BOISPg BIPULIP rUvIZO LA Sor PIQNA Opoy eu sopipuse SOPIPUMV | PINNarur |
BureIBO- | OP SODSPQ sOjuampopauw sor OSSO | SOPIPUMY SOLPNSA | souensn sop osso o | %00I | jemusorag Saura PIDUQISISSy-
— YVISVA VDVYHAVA VNVADONA ; ã
gvd- SOABBE 9 SPÍUDOP ap ASd OP BIoUgSurigr
ASd | 10NU09 O à ovduaA Id e opussourosd 2P Bop Pp sojuojord sor pornpipod PIIPoIN
Oct IT
9107 VAVASVIHA AQ IOXANV
SLOZ 4 CLOoT
OUpng 2 oras opuagoços,
t OU VAIS VA LLNVAIA — 000-8T6'9L dA — ErIT-E9PE — 69 INOA — OULNAD - 68€T TOUCA "A VMA
[emy [eu opópurra op sequedurro seu
vuoz ep apnes op|oduro op oujeqeir op ogônaaxa oduro apnes
SOSIAS SOp SOLIPNS() | BU SoQdezIUOpUl LO sesodsad] vo seyurduro ap sogdezIuapu] | ulo PIDUBIISIA-
exed oduro op soodezuapui
“opnes op — omourird — wood susodsop
op op]-|Sep opÍuanuru! ep OJ9LIBIUDIO
“apnes wo “oPnes o BIUPIISIA -
BIOUBIIBIA BP OWNSUOS AP SINE vp Sapepiane sep ovôuonuciu vaed
“opnes ip op ogiismbe wo sesodsop apnes op | SOSIAIÇ] OUNSUOD 9P SIVLINPIAN ouinsuo) -apnes
SIA OPOR |Sep opÍuonueui ep OjuBIDUSIDO SOSIAIS SOP SOLENS(] | 9P ogdisimbe u1oo | sesodsoa] Tl saw ap [BLINCIA | o BIOUPIIZIA-
“2pnes “apnes
wo vIoUpIBIA BP SoJOpiAIS so pur wo PIOUBIISIA Up Spepiane
“opnes | seuvip op ojuaweded wo sesodsop | opneg to poupa | Sep opôuonuvuu vied euRIP apnes
SIA OP OL -|SEPp OgÍuomueiu ep OJSWIBIDUDDO | BP saopiaas|ap cojuowrged Woo sesodsog] Fá S2W VAIO VUBIC | US PIOUBIISIA-
“apues “TRIOS BIDUPPIAdIM O
“opnes | uia PIUPIISIA/BULIDOS ep jeiDos [Osso 2p ouaweded tod *opnes
“BIA Op op - | viougpinaid o [nossad wo sesodsop aPnes op | Wo PIOUBIISIA PP ojuateuolouny “opnes
oudoig -|Sep ogduamuru Pp OUSWIBIUNDO SOSIAIS SOP SOLIPNSA) |2 OpÔUdnuru u1od sesadsad Ti SSI jpossad > sesadsag] | PBIDUBIISIA-
SOSANIAA |
Ja ALNOA OIDHANdA OaVIDHANTE ovóv VIIIN “gINN OLNAO Ud OALLITADO
VRIVIINVS d VIIDOTONAAGIAA VIDNVTIDTA / HANVS INT VIDNVITIDIA
vIFLISOUOS-EN|N
DVIA- L oonsouBeip otode ou Jeijixny seIjIUIR] voc] op sojuouipoooud op ovôpzI [py 0081 pdold eieiBouos-en|N
x o1ey]
OVIWN- oonsousrip orode ou JeIJIXNY seitury OOS'€ ap sojuaunposold op OBÍBZI [BOY 009" “poold x 124
| | SIPHOJPIOQB] SUIXO E sopezieioads7
IVIN- “oonsouSeip orode ou xei|ixny seIjIUIBy OOS'€ | PP sojuaunpadold ap OpÍpzI|LOY 009 1Z “poooad sawexa SOSIAIS-
[gunou .
oued Jezippar ap sogóipuoo wo] opu BUPLIRSDO
OVIN- | anb sojurisos se oquaunpuae O JEN[RA saqur)saD | op sojuaunpadold op opdezI|L>y ps| “posou SBULIJPSS))
E apnes ap aPepiun |
e tpinooid ond oued op oypeqen jeuuou oued
L OVIA- | wo sojurisas se OJUAUNPUDJE O JEN|9B:] sajueison | ap Sojuatuipoooud op opóezippoy 9ZI “pooodd SIPULION SONY
SojuouposoJd
sie) JvzI [poa vsrd sordrruntu somo vard SON GANUID
9VIN- | uanbojsop os sajuard so anb J2ag sojuoroed 96 | soquaunpadoid op — opSezijpoy 96| “pool SBIBANIIO
SBOIUI? SESIMA IP SPOIUI/D SESIDAIP | a e jeudsoH
Lo OVIN- | seu sopruiojui sojuored so Jeril sauapord 09S"| | seu sojuaped op sagópuimu] o9s 1] Squad sagópiaju] PIQUDISISSV-
BOISBA L
OCL — IT
9107 VAVd SVLAN AQ TOXANV
9LOZ /TLOOZ
OLIAIHAS OQ ALANIAVO a e
VARAS VA ALNVADA JA OLTDINDIA OA VAN LARA
VINQANOU TA OAV ISA
[rd OU = VAAAS VA TUNVAIA — 000-876'9L dA — Eh IT-E9H€ — 69 INOA — OH INTO — 68€T TONA A VMA
>
“sounbsou ap OBÍBIS]|OJM JEIIAS Bim
SBANUDAdId Sepipau aJgos opdpjndod SOLIQIPAIOSO1
e Judo “senno anuop euepem o a SalojoA ap ajonuoy “ounbsow
apnes | ansuap ouros sedua0p ap ssiossrusurn “je 2 eurgum | op opônpoidos ap seare sesmmbsad pimy VSVNNA
eeIoupISIA |SojuaBe op sod0j JPUILUIDXT]| seo sep segura |“sertuaopua se ojequioo Jezi|poy Tl S2W 2 PUPQUI) SESIY | PP Sopepiany-
BuguUeS
SIBIDUOPISOL O SIPIDIOLUOO SIBIOUOPISOL BIUPIISIA
apnes | sojuamndajoqrsa sop — opdezipeosty ordiruniA | 2 siproIaÚIOD | sojuaurdapoqpiso seIUPPISAY | EP Ssapepiany
e eiouppSia |2 ojoguos o Jjueu à seyurduooy | op opdejndog | ap seLmpiurs sagárpuos rezippost | %001 | jemua21g 3 Sor IQUOS) “uBA-
[espa
OUIDAOS Soja BDIpowW Op RynIvAS
ojod opnueur | opónquisip v wo sopronsouzeip asOruLuySIo] aSOruBuIySIST |
vurIZOl | SJUooed Jem O Jeyurduooy SOprIen SANIDPA | AP SOSLO SO IBINSOUBLIP 9 IIMAM 9%001| |Bmud01d | SOpIpud Sajuatorg ep ojonuo)-.
[eiapo
ou1DAoS “SOUauIPIIpou sop vyuniris asojnotqn | à
opad opnuew | opónquisip wo | “sopronsougrip asojnasaqny a aseruasury aseruasurH
vuviZOL | Sojuoed array O aryurduooy SOprje) SIJUDLA | Ap SOSPI SO ILDSOUBLIP 9 I2j2oja(] %001 | [emu | sopipuage saquapra ep ajoguo)-
E “os19201d 9 opidea] . i "SOPep op ousiõou E [o E e
seu! *oonsoudrip um vurd ogôvotynou ap oBSUDINUPIN/ORÍBOLnOU
apnes |a ogdeBnsoaul 2 vosnq eu “ordiruniu sopeyuerduosp | ap SOAISE opóvoLmoN
PeIDUBISIA |Op osBojonuapido jijrd o apórip Sojuatopd | SO SOpo Jequeduose 3 IroynoN %001 [emud21d ap sonISy opóPatnoN-
“Qu Buluatu 2 ageday “ejasetue [21205
919] “OUPJ9] “PLIP “Pjooqnu “odturars ojuaweyurduwoor | | -sedejo senp two sepipiaip “jeany
apnes | “oyonjonbos “jnugjui visierrd couoo | > ojuouipuoe/eduviio | o seuequ seuoz seu OBÍBUIDLA
P BIQUBJISIA | SIL SLÍUDOP JPOIPELIO NO 9 J2]JONUOD | BP apnes ap seyurduro JAOWOL] %06 SPÍUBLIO | SPPRUIDDA SBÔUBLIO OpÍPUIDDA-
ajuaurunad
“apnes SIPLITPIN a sojuawedinba aquaueuiad
apnes | E BIUB|IÍBIA 2 SONvIZE Op SogdrS1soAu! "soupuUOrDUN] | UOD pigOjOruapido eiupisia [ereW apnes
2 BIUBIISIA |O sogópatnou se J21OYPIN | 2 opdpndod | vp orórimnaso 2 ojuaundajeno so un a oquowedinba | wo prUBpISIA-
aPneg ui BIUBIISIA LP SOJOPIAJOS . “OIdIo!UNIA OP [pan vuoZz | .
DgZ— IE]
9107 VHVd SVLIN AA TOXANV
9LOZ/ELOOZ
OLE OQ ALANIAVO rica
Vas VA ALNVADA JA OIdIDINDRA 0d VANLALTIA
VINOCINOU AQ OCVISH
a OU VANS VA JINVAIN DE dA) EriT-LorE — 69 NO4 —O4INID - 68€7 1 Oudad "a vny
aja (
Ê “SEPENSEPEO Sojuares
ejo onb wa Seijturey se ojuaunpuage
“TEUOPLNNU 9 sejuompe “oupsOdiua ayodns | pers apepipqeiaupna semuey 09 “SIPIDUONSISSE Sapepiane
eSupintos HWBIPO | Opurp saquaap> SEI] se BIUajsIsse sq |op opdpuos OPSUajnuriy
2 Sajuarro seipnuej SEDISPQ SeIsao ap opiisinby | eumeis SESnguasig
SEsopI Ojuaunpuae
“PsopI possad pp à eupuo “SAJudro sesopr “Sojuaseo sesopy spOssad pg SIPIDUI)SISSE Sapeprane
ep opnes p JPIOYJAW | seossad » Seduruo sp PIUISISSP JP] SeOSSad à seSupL1 2 sedupuo gp OpSuanueu
“2491 2p opiisinhy | vumeis opSInquasig
Wga394 1
Ojusunpuae
“SUDO Seproseu 1m9323 “MueisoS ep eseo pu 2 teudsoy ou seproseu “SIBIDUNSISSE Sapepranp
SEdUPIO sp OuOUIpUMy | seproseu uiDoos seóupuo sp BIUPISISSE JPG] | W9221 sejueuo seSuPLO 09 OpSuanurm
[nuejui sepnesy op opsisinby | eumess OeSngunsiçy
“ ouojuos
sie SM opuruorsodoid “jeumuso
SB Wa Sajuaped > sepemwpor SIjudjap
TELLO sospy tua
SMuaed “sepempor
a SQUNDJAG
SeIHUP] Se Ojuaunpuo
“Sajuaseo “SIPIDUSISSE Sapepiane
SBues se aeany |* sesopy seossodsp eroupisisse spq] “sesopi SPOSSAd | segue; 7] PoLnpuOS | sep OpSUS nur
Sepney op opismby | cumeis oviinguasg
“eiquures
Bsjog PUIRISOL]
“SPeptAnE | Op à (einue.j p pesto]
“SIBIÕPa] seureiSod “SIBJOpaj seiuesSosd OMPUNAjOAUaSap | op3uay ap eureisom)
Sou sesnpout 2 Syyo ojad “TRIOS OpSeISojuy ap sewojgoid Siewop > eipuey SEI] 0001 psed Ouwnsuoo | Jiyq op Sopepiane
Psjog PURISO
OU sepinpout seipure.
“Quareo 9peprunmos
SBPPIDUSISjou “Ordiuniy
OU SAjuapisos sajuose
SBIIE] SE Ojuawnpuayy
0d “sterodso soprpissaoou mo
seossod > sosop “SUMAOL *sajuaosajopr
“SeSueuo eua anb Seite se semixny
ODIJINIM ov5v SOQVIDIHANIA VIII “dinn OLNAOUA
AYIDOS VINILSISSy q oHTvavaL aa TVADINNN VRIVLTYDAS
oc. -197
97 VAVA SVITA AA LOXANV
OLIIATA OQ ALANIAVO
VUYAS VC ALNVHIA IA ONIDINNW OA VANIA
VINQANOY JA OaVISA
ST OU VUNAS VA ALNVEIN — 000-876'91 dID — Et T-E9PE — 69
dANOd —OUINID —68ET LONA A VM
“JOY oumjny um “JeuOIssyor “TUejui | sopepiane sens p oripssodou
Woreofoid à woxrpmso | o Jpjoosa OgóvuLo; ens eu Jem qouegur 601 Oureqei | ouodns opuzp |Iad opd (Iuurjuy oypege p
BIPd sapeprunuodo 9 1022] | 9 jnuejur Oueqra Op spóuriio se 12moy | oypeqra op ogáipuos W2 | SBPIAjOAUOsap sapepiane | op og3pperuy
aP Onanp o vôueio p Jeg Wo eóueuio pol PSuriio | sep OWaEuO! UN O Juri | op BUrIZOIA) Id
E o “OUPQUN Omo tu Iad
OP 21Oj Wanpisas onb
3 SVO ou oxsepro
“[emu puoz wo “ordiorunur
eu wriou onb sexdignd AJUTISAS ep eseo | op apnes op Sopapiun
9 Solueisos ep esto | vp sopepiane Sep OJU9LUIAjOAU9SOp u1Oq | seu [euoropisos quais “SOLIPSSad2U
Bu apepipowosooinbuen | o eied ppossod q sojuawedinha *eunoyor ouaweyurdnos 8+ ajejsar | sojuowedindo a sir “pema vuoz
seu oued wn eyuo) | ounsuos 9P Sietimeur wo midng | wozoAn anb UI0? ojuesos ep eso | pu Sajuapisa! sesodignd
PIRd sojurisoS se Joujosy sesodiond a sajueysory ep openbape Ojuaweuo Dun | à ajupjsos p PIDU9ISISSy
SPIJIUR.| 9 Oq UIAOTO IA
op odns op OJUTIQUUOIA - [B90S 0pSy à oupegri
SAeQap 2 sosino Oquauna |oauasap - ap Jedioung puejoroos
S2ANBONPO-01905 Sapeprany - e epenouia par sonbyenb
[2193 wa sensapea - e ojunf semp eivd “ozead
Sojfold ap opãruap1oos - oBuo] e no sipouoZiwo
: 1908 0pÍPjUd O - Sopepissadou epuor onb
BPRILJIJENG [eiDOS ProugsIssy - peuos (poisty rossod) sopryjiquy SOJDD1D |
“OLD SIP) Sapepiane op ovóezi|poy | wa apeprunuio co pun SIBUOISSIJOI] Op OvÍPIENUOS | ap OLórIeNuOS)
“ “Sapepissoou E
SIewap 2 jeossod 2 sojuawrdinba
“SOSIAJOSÍSPLIIP “SY LINAIS EP SSpepiane
SEP OUISLULA [OAU9SIP UIOG O PIPA SOSIAIOS “SVLINAS — |eroos
SIBLUDP MJOPIAJOS Ap Ojuauiroo|sop opôv à owpgri op
"oidio run pued suoSessed “janBnpe “eiSiouo cl SIN jedrruna — ereyouos
ou Ie1DOS oyuno “engp Joansnquios “auarpadxo owoo | quais apeprunmwo) “USP apepruntoo | pp sapepiany
2P Sovdr sep opápanajg SIL] OWINSUOS Ap stetiajeu oo Judng B [BIDOS PU9SISSy Jeso | sep OBÍUOINUPIA
* “SOLIPUOPUM) SOp Osto ) “OUPA 0noq
ou oujegem or sojuouniod Pe oidpiunti op rioy
sojunsse UID10AJOSO1 s J290]S9p ap wijIssodou
no Ouawrem wolozey “Sapepissooou 09 uoBessed anb a ousou
red soidrruny sono | segno no SOJuUMUBIPI 131922] 2p OAnDfgo ap asej wo sojuotopd
EP OJUILLIO|SAP O Sajuarra | o Woo sodyuniu somno p Ojuourpdo|sop “Quo eye “BUPIAOPOI | à sajuairo — seossod
seossod se ez | op suoBessed aquasro opSejndod v 12uajo | op asey wo SQJued suadessed op ogsisinby | p eumeis opóinguasig
OTL- IA
9T0T VAVA SVLAN AQ 1 OXANV
OLELETAS OA ALANIAVO
VIAS VA ALNVADA Aa OIIINDIA OA VANLIARIA
VINQANOA TA OAVISA
9L0Z/LLOoz
Ormgny 0 sos aouagenos
epeenmajnia
9 OU SARIAS VA JIN
'VHIIN — 000"8T6'9L dO — Eb IT-L9pE — 69 ANOS
OULNIO — 68€T 1 OUdAA “A VN
VA “JPIJILUIB] O1DOS
Quewryuedmose ap ortu 10d soreipuwey
SOLIPHUNIUOS 9 Sou |IUIR] “sou Bijtuej e | “sojnouta sop ouawnoojenoy “SOUP 9 2 () ap pduviio
SOjn9uIA SO JIOUJ9JA | SOJNIUIA SOp Ojuaturoojenoy wo soSIAos 9 é O op sejueuo fird| 9 BSUPIO | ered sodars 19901]0 | PIOUpISISSe Je]
“Sequejnunso 009 “SOjanp “SIPIDOS SOjoodsp
“2PBS LO9 9 UIQ | Sapepiage 14j0au9sop pred “sopeoiijenh “SESOPI SBOSSIA BsOpI | 2 opnes e wo sopepina | so sopoy wo oidiounA
J999YpAUO ap sojanp | srpuoissiyoad Jod soprqueduose POSSad | SO augos sagórjuaLio | asop esopi possod
SO SOpI BOSSAd E JNurIPr) | OpdpZIeIDOS op sojuawor JPZIUNHOdO “SBUIDIJO “sensojed 19921930) | 2 roupisisse “2d
“SOpeiDIjouog “SOTO LJAUIQ SaJsap assedou BSOpI POSSad 2 E so “V]0ODSA VN dd
SOR OSIN921 9]S9p assedou | op ouaweyurduosr o owos woq Ddg ou | sojso Anuo Ojjauaq | seossod pg | iuaroiyap “BJO9SS eU DJ 9 DA] | 2 dg — epenuguos
Op ouoturyuedwosr | ogsnjou ap aprprqissod e sojso v opuep | asa e ojaup a seSOp! | pureIBOId Ou esop| possod à | opSrsag ap Ol pauog
2 O11JOUIQ OAND9dSAL | *Ojonp assa wanssod anb spossod op Jotewu | ui) onb sipiodso SBOSSAd | steid9dSO sapepissoasu uia | op assessedos
nos o wo? “inssod O | Z9A epro oxtunu wn op ogsnjoui p JpIsng sopepissooou seossod op ouawreyueduioor | o seyuedioor » Jmpuy
wanb 2 Ojautp 0 anuriro uIos SEOSSOd o o ogsnpoul P imuero
“vpuol s> “Na à sagdejrrdes
opurios osim> ou seprpussde sopepiane “99 9 soodejaedro | “seurao “sensojed
Se OPU3AjOALASAp Jvjso wessod sewsow sepriotalaor “seurd io “sensojed “saquezIpuorssijoud
-ordiunty ou Squapisas | se anb red sogôegordeo “emsojed seuoigo | a ooun onsepro ou “sojuezIpeuoIssijoId sosino
SeIfILUR] sep BPIA | “muezijeuo!ssiyoud sosino ap opóenstumy e | sepensepro seipIUB.] sosm) | sosino ui zenstur | sipsopa seiurisoJd
ap apepipenb e seo | wo epenbope siew pimnnso run [esapas tued epezipeioadsa | sop SOLIPIDLJAUAQ
F OUIZAOL) OP SELIBIZOIY SOP SeI[IuIP] SE JPG] seOSsad NsT esosduio IejenuOS | sor JIS19JO
Fr | E 1908 PIUQISISSY jeoss E
“opôeyndod e ap UIrIDUSJajay ap opóá
PULIOS JOYpat ep Jopuojy “SoQóBIPNUOS SPAOU JENJ2J2 Opepissooou | Ojo) O à frog erenuoS
euripau! à ajuasixo oupenb o Jur | ogóy > oypeqei, ap “SSJOPIAJOS Op oJpenb
2 1] pedroruny BIEJ2IDOS IZ | op opSuojnuru o opópidury - “|rossod
oosu
O9SUI LD SIJu9OSajope to qu
“Sajuaosajope “sopeyuruzouo | o seôueLIo a9sajope
9 Seôueo sep sojaup | wolos qe auawriirsoduio Sajuaosajope | Loo seque 0s1 2 BÍURUIO “O9SLI UI Sajuoosajope SaJouiou prrd
2 Pôuendos e ajueiro) | o sesupo Joyjoor pied sodias à SeÍUPLIO se Joyjoor eurd | OSLqy ou Ojuaunpuaje
? Sojuouredinho “srerajem wo? adng oSuge o 1edinbo o 1eumnnsg | à opSUajnuriA
OIsU “098
«PJ L OUJ9SUOD OU SEPIAjOAUASap | 0981 wo Sojuaosojope > JU | WO WUDS9JOpe Op à páuriso
“9MDOSAjOpr à seduPLIO | Sopepian? sap ojaunAjoruasap woq | o SBÔUBLIO 9saj0pe | Pp Oonanp o amuerrs pard “00SIY
PP Pois apepundos | O eied seLipip “eiBiua “auojapoy Jrossod | wo seIIuIA 0sI 9 BÍUBLIO | Sopepiane se 10njoauosop | wo auMosajopy a
2 Ojonp O guris | 'sojuawedinba *pzadun à aquapodxo owoo ried SOJYJISUOD | SBÍUBLIO E Ojuaunpuaje
| sie ounsuos ap siruagew wo uudns sor sagdrpuoo sq |o OpSUa nur
OCL IT
9107 VAVd SVLHK AQ IOXANV
9102 / Chooz
OLIINTAd 0d ALANIAVO
VIAS VA ALNVADA AQ OIIDINDIA 0d VANLIASTd
VINOINOY AQ OCIVISA
Sung 2 wnal opumguços
LT OH —VAaS va GIN
VEIA — 000-876'9L dO — Ep TE9PE — 69 ANO — OUINTO — 68€;
TIONdaI A VNA
“TeOSsod ap opdejenuos
“ovSunueur Biju, Pe] | à ouwnsuoo “Muaueunod GDI O wos
a Souawryurduosp “SBNSIA à sensajed “op3ruoo esjog BUBISOlT Serio PSjJOg e | jeuojemy “sojuauredinbo BIjtuIv; esjoq eurriSoId
ºP Soueqen so Jrzmung | wo Seje; sep ojuawryjuedwooy op SOlIPIauag SIOI trio! | 'sojnoia ºP — opóismby | op Ovôua nur
Sodirunt
[eos erougasisse a Sojuarro SeIprue NUBJOA Sei Op
FEIDUANSISSE Sapepiaye | ap PDUSDjoy Onuas ?P Sopepiane asua juri se Jeouasisse orode ap | odinbg ep Sapepiany
Se Jejdur à aque Sep — ojuowiaosog o OpSuanurw oviv;ndod epoL Sasauu 7| SVO | sopepiane sep opduomuey | sep OpSua nur
“Sajualovd 2 sojuojoiap
“seóuplio “suoAof “sosop! E32:/0) “BLIRJOIDOS pp
rued Ojuaturoo|sap “ojnotoa | ou SeprIouo Iajou SNQIuO | sapepissodou se 1opuojp pred -snquuo
ap sooáipuos ted | OP opóismbe errd sosimao 4BUOIANÇ seIpHUr, 10 OI SnQuuo Ox opnoja WA | O um ap opáismby
] BPEZIJENUAISA] OpISAL)
"SOJOPIAJOS “BURIZO BIZ esjog | op oopuj- aDI op
so eird oueqen | op soyegen so Jeziwno errd opnoia “eurIBOI Op PuUrISO O p SoPepIssodu | osimaal o u1oo Sojnaton
ap sagóipuoo A | Op ovóismbe vied sosino TRUODONA | eLIPIdIpouoq ei 10 OMIA | se 12puojp pred opor wn || ap opóisinhy
“TROS ovdy | “OJUoWRdO]sap 5 auodsuen
2 oueqri ap jpdrruny “BUPI9IDAS SVIWAS 10 OMA | e oSur) anb ou PUBJOOS Pp
PHRIDOS p oypqem PP soyegen sou Oprezijun e ojnojas Sopepiane sep oyuadiasap “Ojno1dA
apogóipuoo SSJOUjaw Jec] | ajsap og3Isinbe e pird sosinõos ABUO DAN O Jezimwno esed ojnojoa WnN [un op opsisinby
“SVO
(sepeiouorojas “Ma à sosino -|Jenos BIOUoIsIssy
seijturey) SVO TBIOS BrUMsIssy ap BUS (o) OIPold | 'sagóvyaedeo “SeUIO op | ap BIDUGIajay
OP Onjqnd or openbape ºP ONU) -syyo op Opônu suor “Seprioualajas opôezijpos ripd sepenbope | op ONUS) O pJed Ofpoid
Ojuauupuoje 19991910) eued sosindol avasng SOIuZAuOS ap S9ALDYy Seite Sagdpjeysurmuos oIpad wN | um op opônnsuo)
E “SPPRIDUSJOjou To i
“soLIgnSn SO “apeprunuoo p Jopuse | à SiBIpay OIpaid “S2AHBONpaordos - BIDUZAAUOS op
“Pu pIrdajueSoyouoe JOuWpur esed opurdinbo q Opurimnaso | sewriSoId sop Sopepiane BISUQAIAUO? | Ojuasop ovônnsuos
o opeudosde osrdsg PIDUDAIAUOD ap omgud o HNNSsUOS BLRIDIjauaq SeIptur ap Omjudo ou 19934210
“Teuorovonpo BUIaJsIS
ou Woolf o AISUID
2 JosUI ered sogdrpuoo ejoosa 007 SUZAOF “SBANBINPIO190S Soda as ajus2sajope
opueio “BLPjUNtUOS OPeue oLpãor o SLPIAjOAuasap “Sajua2sajope Musa jope uiDAofoId uoA0foid eruridold
9 ABI[ILUPS erougAIAuOd SBUIIJO 9 SOMOS LUOD SBANEINpaOIDOS | woAofosd Op sudo eueidoid op aued tU9ze] | Op soLIpIdauaq sudAof
P Ouip o ajueirr Sapepiage — wos SOWSIUBIOW seus onb suarof sor 19934240) | So wo AeYjPqrI |
OTL- IA
9107 VV SVLHW dq 1 OXANYV
9t0Z/ cLoor
OLIIHTIA OQ ALANIAVO
VRRIAS VOA ALNVADA dA OIdIDINNIA OA VANLIATTAd
VINQANOY JA OAVISA
«(KZ )-exau
HNOQ SINO
Udit
s1oz s0z PLoZ eLoZ er
000005 0Z
000000'LZ
000005 LT
00000022
000005'ZZ
= 00000062
OINIIJOXO BDES 9P SOSOWIS/SONSOUIA
SONIIN SOR SojUBISja! JJ ADO! DOI AVAM “OH/3OL CP LIN-4H] QuN-UO OAjBIdE OU sEpNgO GLOZ E ZLOZ AP senador sag
oecepo ce [copeipiz Isceepezc Iziprociz loceieozz [coc cer iz [|sorcar iz
| gtz | | oz | sz | mor | cio | cor |
Lo no |
SVISIAdEd SVLIIDIA
001 SE
ONITIVO JA SVISQII Ja OXINV
9107 007 - SVIHYLNIINVÕEO SIZINLIHIA 3Q 137
LEI DE DIRETRIZES ORÇAMENTÁRIAS - LDO 2016
ANEXO DE MEMÓRIAS DE CALCULO
PROJEÇÃO DO PIB MUNICIPAL -A PREÇOS CORRENTES DE MERCADO (R$ 7.000,00)
VALORES DIVULGADOS - SEPLAN VALORES PROJETADOS
MF rr poe RR O RS
CORRO ido gos ro 17 ec TENGO Tora sr E e o son
CRESCIMENTO] 11625] somo] tosa] 1070] 10680) nan
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015
| 2006 | 207 | 20 | 205 | 20] | 2012 | 2013 | 2o4 [| 2085]
-916| 06768] 111632] 119.732 132.089
RR RT E) E RR RD
Obs: Valores projetados oblidos em GOVERNO DO ESTADO DE RONDÔNIA.SEPLAN. Produto inteno bruto (PIB) do estado e dos municipios de Rondônia - 2002-2008. Disponível em:
http:/mvovr. Seplan-o gov brimagens-editor/FikIGEP. Telma/0%20Produto"k2Ointemosk20Muniopal resuma0ds Par Acesso 10.04.2012. - “Sendo 2009 valor projetado
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015
LEI DE DIRETRIZES ORÇAMENTÁRIAS
ANEXO DE MEMÓRIAS DE CÁLCULO
2016
AO DAS METAS FISCAIS
Metas projetadas (segundo histórico)
| 2012 | 2013 7 2014 | 2015 | 2016 | 2oi7 | 2018 | 2019 |
11.782.301 24.058.900,
11.449.431] 13.014.119/15.500.254] 13.318.143] 15.343.555] 16.152.782| 16.962.009] 17.771.256]
[Divida Pública Consolidada | 043955] 7.306.173] 3303712] 6211037] 7.390,916| 8.570.795] 9.750.673] 10.930.552|
-4.268.354
Divida Consolidada Líquida
Obs.:
|! Dados obtidos nos RREO e RGF (últimos semestres/bimestres de cada exercício)
O utilizada:
Demonstração da fórmula de proje
Projeção = a+bx
onde:
a=Y-bX
nExy-(2x(Zy)
Resultado Primário
2016
Resultado Nominal
-18.000,000 |
Divida Pública Consolidada
Divida Consolidada Liquida
MUNICÍPIO DE MIRANTE DA SERRA
LEI DE DIRETRIZES ORÇAMENTÁRIAS
ANEXO DE METAS FISCAIS
METAS ANUAIS
2016
AMF - Demonstrativo | (LRF, art. 4º, 8 1º) R$ 1,00
2016
% PIB
(a/P|Bx100)
ESPECIFICAÇÃO
Valor Corrente % PIB
(b/PIBx100)
Valor Corrente
(c)
22.642 396]
21.683.324
21.657 792
15.050.717
6.632.607
% PIB
(c/PIBx100)
Valor Constante Valor Constante
Valor Corrente (a) Valor Constante
Receita Total
Receitas Primárias (|)
Despesa Total
Despesas Primárias(Il)
Resultado Primário (11) - (1 - 11)
22.349.325
21.755.977
20.963.590]
22.109.301
25.407.896
15.104.528
1.882.398
Resultado Nominal -9.964.272 -500.000
Divida Pública Consolidada 8.014.583 9.000.000
Divida Consolidada Liquida -6.410.851 -7.391 649 -1.500.000
Receitas Primárias advindas de PPP (IV)
Despesas Primárias gereadas por PPP (V)
Impacto do saido das PPP (VI) = (IV-V)
FONTES/OBSERVAÇÕES:
1. Os índices de inflação e os valores de projeção do PIB são os constante no anexo das memórias de cálculo
2, Em 2009 o Municipio contraiu las provenientes da contratação de crédito e da apropriação da reserva matemática do Instituto Próprio de Previdência
/
3. As metas ora projetadas demonstram esforço em reduzir o volume da divida reconduzindo a gestão fiscal aos parâmetros dos exercicios anteriores 14
MUNICÍPIO DE MIRANTE DA SERRA
LEI DE DIRETRIZES ORÇAMENTÁRIAS
ANEXO DE METAS FISCAIS
AVALIAÇÃO DO CUMPRIMENTO DAS METAS FISCAIS DO EXERCÍCIO ANTERIOR
2016
AMF - Demonstrativo Il (LRF, art. 4º, & 1º)
R$ 1,00
Metas previstas em 2011
(a)
% PIB
(a/PIBx100)
Metas realizadas em
2010(b)
ESPECIFICAÇÃO % PIB (b/PIBx100)
Valor (c)=(b-a) % (cla)x100
Receita Total
Receitas Primárias (1)
Despesa Total
Despesas Primárias(Il)
Resultado Primário (|
Resultado Nominal
Divida Pública Consolidada
Divida Consolidada Liquida
24.058.900
21.755.977
24.058.900
15.343.565
2.301.982
-B.631.148
7.390.916
-6.410 851
18.773.159
18.283.599
19.157.417
-5.285.740)
MUNICÍPIO DE MIRANTE DA SERRA
LEI DE DIRETRIZES ORÇAMENTÁRIAS
ANEXO DE METAS FISCAIS
METAS FISCAIS ATUAIS COMPARADAS COM AS METAS FISCAIS FIXADAS NOS TRÊS EXERCÍCIOS ANTERIORES
2016
AMF - Demonstrativo Ill (LRF, art. 4º, 8 1º) RS 1,00
VALORES A PREÇOS CORRENTES
ESPECIFICAÇÃO
2013
22.642.396
21.683.324
21.657.792
15.050.717)
6.632.607
-500 000
9.000.000)
-1.500.000
21.264.412
19.079.961
21.192.203
15.998.340
15.258.747
13.014.119
3.024.852
-1.221.005
7.306.173
-239.397
22.661.620
19.210.271
16.787.073
15.500.254
2.951.857
5.249.961
3.303.712
-4.268 354
Receita Total
Receitas Primárias (1)
Despesa Total
Despesas Primárias
Resultado Primário (I-Il)
Resultado Nominal
Divida Pública Consolidada
Divida Consolidada Liquida
16.152.782
2.013.036
-10.655.793)
8.570.795
7.904.629
ESPECIFICAÇÃO
Receita Total 21.264.412 556! .963.. E 20.630.885
Receitas Primárias (1) A 15.079.961 a 22.109.301 19.757.015
Despesa Total 552: 492. 21.610.929 25.407.896 19.733.751
Despesas Primárias(Il) 4 151. 13.318.143 15. 104.528 13.713.637
Resultado Primário (1 2.590.928 71 b 1882398 P 6.043.378
Resultado Nominal -8.606.503 -8.324.795 -9.964.272 -455 581
Divida Pública Consolidada 926. j A 6.211.037 7.128.584 8014583 8.200.456
Dívida Consolidada Líguida -4 447.625] 1.612,61 -4.917.073 6.183.305 -7.391.649 -1.366 743
FONTES/OBSERVAÇÕES:
1. Vide memória de cálculo constante em anexo especifi
A oxeue '|igejuoo csuejeg - |
:SIQÓVANAISSO/SILNOS
oi Termo Tor Tori To Jorevii |
pa VOLBPL'L
OI YIONIAIAIAA JINIDIA
00'001 vey oie 00'001 92 9€| 012 BL IVLOL
Opejnunoy opeynsay
senasaw
00/00! Es ce 9 00/00: Em OsZeL jeudeo / oluquied
etoz OCINDNM OINQUISLVd
II] OSDUL “oZ 8 'ob "UE AH) AI OMBNSUOLIDA - ANY
opejnwndy opeynsou
SBAOSoM
jeyudes / oluguujsa
OaINdN OINÇNILVA
o0'! su
910z
OaINV| OINQWISLVA OQ OvôNIOAI
SIVOSIS SVLIWN 30 OXINY
SVISVLNIIAVÕÃO SIZIHL3BIA A 137
VEHAS VA 3LNVHIN 30 OldjOINNIA
Rm 8]ss J0d Opipusesduos opotad ou cage tunyusu nouaije opu oidiajuni O - |
“SIQÔVANISSO/SILNOS
SOMIQNA SeJopinas SOP OudQua aLuide
I220S BIDUPpiASIg ap [2199 owibay
VIONIQIAIAA 3A SIWISIN SOQ SILNINHOO Svsadsaa
BPIAp ep ogóezyouy
SEJSOUBUIS SeQs9AU|
SOjuawnssAu|
IYLIdVO 30 SySads3a
SENIIN SOG Oyávondy
SISAQUI] SUG Sp OpSBUaINy
SISAQUI SUBA Sp ogópualy
VNIINV - IV Ldvo 30 Svll3934
9LoZ
SOALLV 30 Oy5vNany y WOS SOalLgo Sosundaa SOQ OySvINdv a Waoião
SIVOSI4 SVLIW JA OXINV
SVISVLNINVÓHO SIZINLINIA 3a 137
VEHIS VA 3LNVHIN 3q OldjDINNIA
ã Ss ISMENIEISSEEI
E Sdda OG VINYININVÔNO VANaISIA
Sddy O BJzd seyody sono
[euemy Y949a ap esnyagog esed sosinsey
OJBIUBUI A HOYPA Sp esnuagos sed sosinoay
OUBIDUApINSIJ OUR|S
SddH O eJed seuody soyng
BASSI OP OBÓBUIO EJEd SOSINDOY
SBJJSdUBUI 4 S2IDUPINSU| Sp BINVAGOL BILd SOSINDOW
OJISOUBUI OUBIAS
Sddk O viva SILSOdY SOG TVIOL
Seia Sddy O VHVd SOSENIIA 3a SILHOdY E é
EE ACND=(MNA) OrVIONICIAIHA OAVITNSIA
jeydeo ap sesadsag
sejua1109 sesedsaq
OyÓVHISININOV
(A (SVIEYININVÍHO-VHLNI) Sdda - SVIHVIONICIAIHA SVSIASIA
SBUPIDUSPIASIA sesadsag sSIBWIO
SdOH O BJLd Sady Op eugIouepinsia ogsesusdwog
SeuBloUSpiAS!a Sesedsag seno
Zoe | [69 7 E
E E E
JPMIA [BOSSA
bel '00€ 099'pzz Bog'ez€ IINIQ |BOssadg
vel '00€ 099'pzz B98'€Z€ VIONICIAIAS
L69'L 00H€ tais Ieydeo ep sesadseg
POL 'pZL 902 441 +96 Z4L SQjua1109 sesadsag
L68'GZL 90€ '08L seo cel OvôvELSININOv
SZ0 944
croGceL É
956 956 la) (sviy VLNINVÕBO VHLNI OL39X3) Sddk - SEI IoNaCIAdtd SvSadsaa
SvIdy IONIGIAIÃA Fevsades ao
VLI3DIA VA Ovônaaa ()
TVLIdVO 30 SyLlad34
SOJuG0Q SBjSd0Y seynQ
SOSIAAS Op ejjgoey
[BIUOUSA BjSd0y
SOJUSLUB|S9JBA 8 SOJIJEA Ap atuibay wa ogSinquiuos
[eueny oysa ep esnuagog esed ogsinqujuoo
JeYIN [Rossa
9pe'pos 0€0'zes JIAIQ [BOSSA
jpuoned
9y8'b6S 0€0TZEs sagóInaujuos ap eyasay
98" v6S 0€0'2€5 SILNINHOO SvLIZ03Y
9v8' 65 0c0'7€5 (1) (SviBVINIAVÕBO-VNLNI) Sddd - SvVIHVIONICIAIAA SVLIZDI4
jexdeo ap sejodoy seno
SOWI|SG!dw3 op opóezuouy
Suog op opócueily
IVLIdVO 30 SvLiIoa34
SeJuBOZ Sejsoay sieuag
Sddy O Bed S4DH Op Buplouepindid ogdesuaduoy
SQJUGOD SEjSD8y SENnQ
SOGINAS ep ejjodoy
[BIUOWEA BSDOA
segÍInauoS Pp sejsoay seno
JeYJIIN |SOssOd
022 bord
Lys tel cor'seL
6rozLg Ler 254 L9/'v8p HIAID [Bossa
6b9zL9 Lercsy L9L' var sopeinos sop segóinquuoz ap ejjsosy
sP9zL9 Lez'csy LI9'LZ9 SILNIHHOO SVLI303H
Lel'2ay dj (SVIHYLNINVÔNO-VELNI OLI9XI) Sddk - SVINY foda ERMLERER.
é Em SvINyIONIaIAadA SvLIIdIN
(.2, BSUIB 'AI OSIOUI 52 S "op VB” EM IA OMesuosg - JNV
tio tio
s10z
Sddt OG SVINYIDNIAIAIHA SVSaIdSAA 3 SVLIIDIN
SIVOSId SVLIW 3Q OX3NV
SVIHVININVÔÓNO SIZIYLINIA 3 137
VEHAIS VO 3LNVHIIA JA OldIDINNW
MUNICÍPIO DE MIRANTE DA SERRA
LEI DE DIRETRIZES ORÇAMENTÁRIAS
ANEXO DE METAS FISCAIS
ESTIMATIVA E COMPENSAÇÃO DA RENÚNCIA DA RECEITA
2016
AMF - Tabela 8 (LRF, art. 4º, & 2º, inciso V)
TRIBUTO
FONTE/OBSERVAÇÃO:
1- A Administração Municipal não pretende promover qualquer ação que represente renúncia de receita.
VINVINAIAL VLIDIA
nge BPIIP EP OJUSLUIGOD9) OAISN|OU! “eUEINU) Ejjede) E ogSeja! Lua EJey as ejjSoss ep ojusune O |
“'OVÓVANISO/3LNOA
ddd J0d sepessb 9904 SenoN
900 SEAON ep ojedu]
(Al) einsg tobJeW ep opezian oples
1) Bsadsag ap eua ogônpou
A3QNNA 08 seiuguajues | (-)
SIBUO/ONjSUOd SeIUgIajsue! | (-)
Bjl999) ep equaueuwad oquauny
00'1 8H (A OSIOUI “TZ S 'ob “HE '3HT) 6 BIOGeL - aWy
9L0Z
OGVNNILNOS HILYAVO JA SVINQLVORITO SVSIdSIA SVO OYSNVdXA 3a NIDNVIAN
SIVOSIA SV.LIW JA OXINY
SVIBYLNINVÔVO SIZINLINIA JA 137
VERBIS VA ILNVHIN 3Q OldJDINNIN
MUNICÍPIO DE MIRANTE DA SERRA
LEI DE DIRETRIZES ORÇAMENTÁRIAS
ANEXO DE RISCOS FISCAIS
DEMONSTRATIVO DE RISCOS FICAIS E PROVIDÊNCIAS
2016
ARF (LRF, art. 4º,5 3º)
Abertura de crédico mediante utilização da reserva de
contingência
1. Reserva de contigência prevista à razão de 2% da cata /
AMF - Demonstrativo VI (LRF, art. 4º, 8
2018 929.697,86 152.539,85
2019 934.589,88 155.548,92
2020 942.476,53 158.569,50
2021 955.355,82 170.981,45
2022 971.825,24 195.960,21
2023 992.448,41 205.000,89
2024 1.014.348,83 233.315,22
2025 1.041.129,27 298.367,70
2026 1.067.091,09 378.236,24
2027 1.107.634,28 450.335,25
2028 1.140.542,84 564.186,84
2029 1.186.212,20 638 887,45
2030 1.226.235,04 854.689,42
2031 1.261.502,21 1.005.492,76
2032 1.306.663,34 1.249.905,49
2033 1.333.391,32 1.915.014,16
2034 1.353.684,19 1.689.733,39
2035 1.368.560,83 1.816.064,74
2036 1.402.584,94 1.895.318,69
2037 1.444.673,63 2.360.285,36
2038 1.494.621,93 2.261.848,64
2039 1.548.980,05 2.151.797,07
2040 1.608.438,24 2.067.178,36
2041 1.662.080,08 1.936.891,97
2042 1.721.762,87 1.849.597,63
2043 1.783.346,06 1.770.042,40
2044 111.162,64 1.594.333,09
2045 107.627,48 1.477.896,50
2046 101.861,10 1.324.354,73
2047 96.799,56 1.162.866,21
2048 91.975,94 997.099,20
2049 90.014,30 844.954,83
2050 86.542,29 702.016,64
2051 80.642,18 574.888,24
2052 72.624,35 459.342,32
2053 72.976,88 361.767,69
2054 66.409,20 276.925,32
2055 59.173,36 206.195,43
2056 65.882,62 149.353,80
2057 52.514,59 125.607,02
2058 45.653,02 99.949,22
959.632,45
947.208,53
2015 938.489,30
2016 933.316,41
2017 930.529,74
MUNICÍPIO DE MIRANTE DA SERRA
LEI DE DIRETRIZES ORÇAMENTÁRIAS
ANEXO DE METAS FISCAIS
PROJEÇÃO ATUARIAL DO RPPS
2016
2º, inciso IV, alinea "a")
139.454,49
142.136,55
144.913,48
147.788,57
150.405,53
- RESULTADO
PREVIDENCIÁRIO (
7.303.635
8.108.707
8.902.283
9.687.811
10.467.935
11.245.003
12.024.134
12.808.041
13.592.416
14.368.281
15.155.728
15.936.762
16.679.523
17.368.378
18.025.677
18.602.033
19.149.358
19.520.904
19.776.913
19.833.671
19.652.048
19.315.999
18.868.495
18.375.761
17.460.150
16.692.923
16.090.106
15.631.366
15.356.554
15.228.719
15.242.023
13.758.852
12.388.583
11.166.090
10.100.023
9.194.900
8.439.959
7.824.485
7.330.239
6.943.521
6.654.730
6.444,214
6.297.192
8.203.721
6.130.628
6.076.332//
2059 40.720,29 95.188,15
2080 38.253,66 83.551,07
2061 34.231,28 103.898,52
2062 28.885,03
2063 27.125,09
2064 25.464,15
2065 23.896,49
2066 20.285,56
2067 17.733,28
2068 15.527,68
2069 14.561,58
2070 12.171,61
2071 10.411,36
2072 9.156,60
2073 7.770,87
2074 6.695,96
96.041,23
104.484,67
93.320,09
118.650,27
108.574,00
115.000,01
98.546,36
157.633,53
137.459,58
168.887,33
140.996,26
174.233,74
144.087,68
2075 8.270,71 135.425,21
2076 3.369,71 106.893,10
2077 5.023,93 104.721,56
2078 3.227,66 78.068,42
2079 2.755,05 75.585,07
2080 2.577,25 53.242,53
2081 2.166,94 44.635,21
2082 2.024,86 27.132,45
2083 1.479,62 27.266,64
2084 1.381,27 15.468,63
2085 937,76 6.437,56
2086 805,21 1.511,08
2087 406,82 903,68
2088 174,59 473,33
Fonte:
http:/Avww. previdencia "RH BdSonisudaDInemio phg?ii=ge ) di
mara ilunicipal de Mirai
1 0 m BUSLIGADO
. Res terras
EsPoOnSávai iss
mma e O
e e amem
Osvaldo G-dos Santos
Diretor Gerar
Port. 754/13 CMMS
Prufeiimso Mun, do Mirame va Serra |
FUBLICADO
205 - 17 JUL 285
TO JUL,
Maria PAR MEM R
Portaria: nº 4709